Progrès du Saguenay, 27 janvier 1921, jeudi 27 janvier 1921

3b*AfîflJEF CHICOUTIMI 21 JANVIER 1921 No 24 nr-y "fl V TA" l ' ORGANE AGRICOLE ET INDUSTRIEL Lb Syndicat crîs Imirimeurs du Saguenay, IxconroRE.—Pkophietairk Journal Hebdomadaire TIUA(iK: o.COO K ic Di ci; :: n coddasou atïox ABONNEZ-VOUS A “L’A CTI ON ERA NC AISE” £2.00 PAR ANNEE Adressez-vous au “ Progrès du Sac^cney ” o o v Après cette conférence a ' « 3 dans rio- viüagrs et sur nos (cm-.mu* poriion très appréciable »L* ce! • *»'iTi;> »T* population: irais.riepui.* la construction «in Qué! oc-Saguc*-n.!>, r •; vers l( grandi"* villes imiiistrieües do notre province et d aiî-aui qui :•* déverse cette préciou-e émigration.r relier ( hnrlcvuix ù ('IticfiUith', i! ce! dM développer au Saguena .(«*tt( pays depuis la guerre pou:* Vmpn-•vr des riches-cs nationales tics .autre- peuples: l.i conquête des puits de pétrole et îles ressource hydraulique; et forestière^ nous e.-l connue.Or, tjuelqu’un tic bien |)laeé pour voir.ai)solum(*nt indépendant tie ' rp intérêt industriel quelconque, nous avertissait ré* eminent du «lm-•r de nnin-mi e (»*i grand par ! î ‘anger -ur n s ricin*-es fores-îiète-ct hydraulique'.U n’y a j>.t -t«* fumée sans fou.l’arlant de cet .« • 1 j) » émeut monstre, M km île ru i disait, i| a quel pic • np î •; l’.l ton J ru n eu 1 sel A* unis emballons pu* d'nt'lvnixüvane•.' n'al-(•);.< pits urr.Ufd.eiticn! cm p ' un •s bras ilans d s chaînes urne t!o-• s.” La finest ion d j) 3.v.p.adressez A vos courriers de .[façon qu’ils arrivent à Chicoutimi au plus tardlelun-di soir, s’il vous plaît ! ./ nrv *lt*V îorjgtr*mm I I'î 'i' t de Mun chant»» par V» IV-re Lalande.1 ‘ i»A * U.NrEni ^f.K UN Nions ei-gprès un té si.* forcement bref de I,.eonférè*:- VMiett! pas qui donne ce, qm m* lentl évgJoÈP‘lient ,r‘* : justice ù l'auteur, mais .val u- d •intérêt VcrU •u!»«»r- ’* / | une idée du plaisir et du profit «pni, * .• m 1913 .; t a ; , j,Vt U .‘ 1 ‘ 1 ' ' J " * • .' * ’.auditoire par -en dé- ‘ WWC s fie mare *olt tou- im( f.,ut uj r .^ il ?^"#;b‘|el quoi, ne h lui Ici -a prm dire; .Tremblay, au émigré ÎM,: '* ' l; •*,' 411 ' ' : : 4 ‘ ,1V1 w -coude, f e hit quand on l«a força ! >11, ii V a d Six • ; ' ' • ' ' ‘ ' t||( il .1 Il -f.r*me i.ns tarin s i nh r dations.loi c! Ch te ni 't nu y .sc lions la ha- t lu y • ci\ iii »at \\>a.*‘!jl ( ; U dtu d 0 \n » q |f / 1 .a dit u*i pen «*tir, ( 1 U Wi lange ib son act id le in’db lue lie i / Ux «»»// (/• •v 'VT* m iii * •11 n m à dire.L«» Ujiiî exposé 1 l’a/qieult me, réguli»’reaient déve-*' .i.a mitn lit j ! n s 1 ieh , plu fjmnde imlus/in dt .lu product di (J ut- ' loppce pju la « * 1 ( > : 1 i dion.Nous de dumad'S* i:o:c •iiai.c1 bec, c (.a encore Ttuinculliirt .«4 4 ti • n 1 no • t w .«.!(, " n d cii nu n'une li.eiiepee r/’( n nir (Vabord cm pic.Jules HORION i de* t e- < pii pr T • j ».* • • ; •; : ¦ ' par l'apport d'une ( i .¦ levoix et à (;u i • j ar un dn n .ie fer « t » uc, «Ta- .ouvrière homogène, entho- snnr.• y 0( .up( ri >ii; , do pflls, une bonne .:;ii .e lr a n ri» !i» • p >tli dai- I : < oi)fé»re»iéç prit bicn(l|t plaet* dans l'industne ])J'opn.Tueiit •.> ;,i« , , *.»\-« v; » donc -1 n< u j * • * ’ ('«iniCfiTe *éri(,j\.» rè> sérieux rite; non pc un in ns \ eon.-olider | a «i Tu • 1 a» c !(*!'• ni ni i îi- j meiue, 1 mesure «pi*» •»* ffc.ércnd ;•».a on- non 1 i » * 1 i * - r « * • j*.e ! *r,‘ e-.itra flans Mm -tip»*.relier CJucoutmu .si les conditicns régionales n’authrkf : ; .!a construct t ' I • li e-frant u*e.qui re-( « Vux nouveaux ( i » miïu-de ft*;, cul u* Cwui( i ec • t i hicou • i ’« • ( iui oouvcllcrait n»^ troupes »*! notre « f ( barîov'-'x à l’rxc u ion de hait auti qui doit t:e cou trait.’ ; influence, au lieu de nous voir en- J » la :a do fer «-ont ciios* trop coûteuse et trop vi’.nlt* pour qn’on valu .pu* des chu* eu ( Iuauj i re.-, ! , rai* la lé:»’u .S’il y a i.n men ni où in agessc, le discernement exotiques.d«/ il I infîiiônce »uii :é matériel entrai.'.• a\«»e lui i» • plus hautes conséquences morales: !« bienîm.t «{e l’édiu a-, on, je .»i»»imei:i «les ; « *n\»*lîe-.ils et la grande est-ce que eeia majorité du , , • .-, capital est étrangère, direz-vous.",1' J M ! ! :t 1; ; plu-, pour nous .1 or«u- 11er devenir autre chose» nté.I.t notre «ouver- • q » 1 .»i t pour Lui principal d'instruire »q dT'd'ieu• ' le pe:tp!i*.l'n mm ro , 1 •’ ' n-inenl, nos bampnrs, nos tinan- - noussorniiK t contentes d un > n i1- .d’vraiont v voir.D'ailfcur* i.w I I I * I •' - .d» journal peut êt :*«• i»!u*- l’adi* que les nut iv* d :c ses p !ge ; »l“ nouvt : !e* et e\'-( ’’çi* cejiemlaut par b*.s services qu'il .u.d.Il est mnih»‘Uicux qu’on ne -T r.aperçoive pas plus souvent.I ; .- de s»usa!i< .1 » \ r »* fies ravages terril les, du double p* int 1 » • iu te! !••!•! u •) » t u jr.d jiarni: a 1- p )puint ions.K Ile enlève à IhomtiK » 1 • 11 I f, Vl Uf ¦ lté d • • .I» cli >s< i scion leur v rai .¦ .• .¦ Grâce :¦ elle, on pr! fôrc lire le nScit d’un crime atroce an i ri !(" ' ' -'i “?*» rue: eue j/rc- toinl avoir supprimé les classe*! eu c*.• »ô ! • lu q mais -’L» n’a 'ai: quV.ii 'vi- tir les corps sociaux, et.suivais D: *' d • i touiho: s.1.* * re à h-tir p’a-.vl m» i*\ ur!! ! : -i ‘ »• • ri «'.pré ni ( !» » loin, plutôt qu'un art -i;» deux classes sépare»-, les riche.-» ci je*- tr :.:*: i* r »! •e»,i ii’éia!- plu- «les rvc’s à faire ITvr.ir.longtcinpK nous avons cru rc la soif «I» -» n-ation qui nom fair préférer I» journal m *n-teur ma?' iavanl à relui (;ui »b r !ar doule, n.»‘ *• pro- d'1 re-Tiui i.ipn mmuirehiuue, i or-:n I’u’U*!eup!e soit rendu au plus piofond d* l’âvftchiss* tuent, pour ne pas relever la tête, réclamer tout de suite, Un char cernent de régime; pour suivre eomme il le fait, sans ui-.iut de è'*lêrc.(l’un o il presque amusé, les tentatives tie Canadiens franc ii «h luél ec pour renouer les relations avec le gouvernement d'Ottawa, et la campagne indigne de journaux et revues de notre langue, qui sou?prétexte de réduire notre isolement, de combattre les extrémistes, de 'emortor l’entente (quand a-t-elle existé) exécutent pour la honte d* notre histoire, l'épilogue»de la Conférence de la presse impérial*-.L**> une soutiennent onverteine.it Meighen, les autres, chacun par son sentier particulier, ^attaquent au hloc canadien français que sont à consolider les p.viiot;t**4dÔ F.4 et ion français?et la près e canadie uie indépen- 1* .* ' ’ * ante.• *•.’e comprend-' que Meighen veuille gagner du tomns; il lai-e la ¦f o A gares d Québec et de Montréal, prend e Milidc lient po-ition.çi!:\-t-il ta que 'a Minerve veut se parer de Lhon.eu • dYt.o reçu ’o «ion Le*» , *res viennent île recevoir une lett.r» doucereuse.t ^ eut h i ue.laquelle lettre sert de reçu du p ix de l’abon-nt r-*.Le- que Pie i\ les bér » il trouve rrlii (!fan « Horrent l'exemple: les petites gobe .t : dimanche* et ¦ , al».- 'liment i’-ép M, - 1.* c.ifho h rês-vnid: »! *oi>:, *:• foule c ar adionne-françai e envahit le* t la Vif es, lici-na* «-t l'amour d la Franc»* le^ cîn mas,’ tenus par des gens de notre race qui ne voient que la eai •• “Nous ain o i la Frame avec pas-â remplir-.La **: ge du cinéma, c’est une maladie ron-id r'e d’uu sion, disai -il.cette France A la-boii cil Pt»%finut lieu: que tous nillen* au cinéma, cV*t ce qu'il f u , *»ui— (pielle.en isro.il aurait fallu de-»*ue l’Empire a dai s son programme la prrpngnvdo de la pellicule.\ o- chrétiens et qui.n’ayant A -*»n -er' cz J'nrtltîé,,, Ksf-ec e frn ps?que i.ous n*j roduisons aujt de Blanche Bouchard.F.irrain, I .-»»:» ouvre n’(»n est (pie plu- solide Joseph IVterson; marraine.Marie-?•I durable.4 ; Alma Bouchard.ti Lapir.illuro nu Xoumm-Bnins- Chambord.Lac St-Jean u ick, L.- I .1 loyd, page «.Le IL B.Lalande a cité des ex-» Le l.'t jan., J.-David-lîelé.fil-* aits de discours prononcé.- par de Aurele Girard et «le Adèl»* Bou- All ert de Mun, (pii ont ému pro- ‘ bard.Farraiti.l)avi»l Girard, mar- l’otuL'inent l’auditoire.Les apos- nun»*.< ’écile M»*Lean._ troplie- à Ferry et A Viviani -»mt Le même jour, Eminn-Mado-Moîitalenbert et Ozaiiam.il .-»• particulièrement remarquables.On Fine, fill»» »!•* Ludovic Tremblay rallie la jeunesx»; il jet t*» ce cri a aussi suivi avec 1«* plus vif inté- '“T d** Louis(» Blackburn.Barra in, â la suite duquel »‘-t née F Associa- t*èt la «le.- *ripî i an faite par f* eu - •b»-»,ph Blackburn, marraine, Lm-tioti ('atholique de la Jeunesse* léiencier du dernier discours fait ,,lîl Blackburn.française, sour aînée »1«» notre A.au Balais Bourbon par Albert de h»* I I janv.jean ne-» F Arc, fill»* ( ’.J.(’: “Restez jeunes, restez’Mut* presque mourant, lors de d'/ Thomas Tremblay et de Eugé- ardeut*, restez eutb»»u-ia-t»- et l'ouverture des lio.-tilités, en 1011.Ill(* I'*»riin.Parrain, L’omé»* l’or- »a-**z A cô é des sages, Petit, page V L»)(ju«* Américain**, < .Y' hit* page 0.Nouri*i.-.-»*ment d» s alwillo, L.-o-'Rue Racine, Chicoutimi rrav»*rsav, page 10.La gu«*rre «-liez le* abeitl* s (suite) fî.Bauer, page* 10.Mon .-ouhait, La (ïoutte d’« )\\ page II.et pour leur Patrie ”.fiier vers son pass»», pour s y voir - la eonseiimce nette, le c»eur sans remors, I**' lèvres .-an- im n-onge.»v >.! X’ouMions pas 'a cat r ère, belie »• il, .1 .entre toutes, d Albert do Mun.au dm* «le Bruneticre.Il j.uis:ut son é!o(pience aux sources vives » b • son co ur chrétien.Il avait unîtes les qualités maîtressts «le l'orateur: au phvsi pu*, prestance mili-tair«», distinction itiHirpuss iblc», de i\ • »»»!x vifs et annonçant la ETAT-CIVIL 1 V ( M MU \» K * m .Le 11 jan., M.«L-Léonce Blaek- 1 lyauté; voix so tore «*t prof oidc se b»*»*»» mndtii-ait A Bau'el Mlle prêtant A toutes les ondulations Elisabe h Fortin.M.Jo .» b Black-des longues périodes.II avait au bur accompagnait -a !i!I«* et M I ___vantage de son »t*nvre ouvrière.>u » nu* »»gr ¦ ce «pu* Mnaluau Wdlcy Fortin, .».a sieur.» i.w v.* or.La grande industrie canadienne française de Montmagny EnrrefW f «mlnnlr* T*ner.» > SShœ,|, v*' - : • .• * - « £20^ r -ï • '•>* ' r, • ».s • vr• i •• • & ¦ .- \ * rnnilrrtp.Donalda Fortin.Parrain, Georges Blais, mai raine.Y vonn»* Fortin.Le 17 jan., M.-Martbe-Ra\monde-Solange-, lille «!«• Raymond Y eau tier et «1»* Uliva Drolet.Parrain.Léonidas Drolet; marraine, M.-Angc Drolet, ) » ) P u u i nrvice eux 'S:.V 04 i o (5)| Les voyafitMfs • pî.*’ipîkm*î avec 12) ! rai i*n de ce (pie le service du t le - le contrat tie AI.Ludeer ( iinon et faisant des suauest ions relative-au contrat de Kév.1.Bcrueron suivant la loi îles logements.Le < I.ell er e-l eliat'aê de lain aiueuder le contrat de M.1.Bcr- jOjliuin *!e ; r du ( imivc: iiemuit lais-e i aeron dans les sens recommande hrniieoup :: désirer cet hiver.i.i trajet entre (îuéixv et (‘hidUltimi i -t n il* m* • î jo;»n (jtie le confort y serait trà* Lien apprécié.Al.ii.-le confort est diose ineonuumm, n'en parlons p.» c'est une étoile (Haute «pii non- échappe toujours.Si le gouvernement veut continuer de déiHMi -er tout son îuau-v ; i ! - c!i r.*(»•* sur notre réseau, ll*n «fM, — ' "J $12,000.00 de perte n.a î -t i * M*P1I •»K n tn ' EN Bas DU PRIX COUTANT ' o .m • «- Pas de plus bas prix que les nôtres > » )t;h « •Li Comoarez-les à ceux des autres ti (III /jim pnsinri; nr w\ i rw,u.i«- i J i.T r il Y inériic, car h*s meneurs qui • cl L ÙU^lLIL LfL VlLi.L|v.|,t déjà le cour- de M.(lui |)( voirs ot qimlit - • fheiers 't om.Hég.des l.-i* I 0 fi nço franco franco f ranci» I nuire » i i raiico Extran dt i • duckmuhi: 1921 0 lo Iran co franco (3) (5) (5) (7) 12 (lü) (10) (7) (3) (3) (12) 7 (5) (5) (3) (7) (10) (5 ) (5) ¦ : franco franco 17 Alors, fondez un cercle (Coin.Hég.de Québec).Statuts généraux (A.C.L C.).Projet de cote t it ut ion d'un groupe* de VA.C.J.C.Pour Faction françai-r (Grotilx Formation pcr-onnelle .Syndicalisme r: t Indique en Hollande fSerr:tren> ».l‘oiir préparer l'avenir (F.Deliavanee).Appel aux jeu: • .I nsignes de l'.V.( ’.!.C.La confédération canadicnm* (Grotilx).Les retraites f(*rmées (P.Archambault s.j.).La mutualité (Bourbonnière, Avila).Notre j II!:* '• *• 1 '«:'(* lio.îVeiif l.emoiit Artll.).Le e**igr7- «i(* la jeune se à Ottawa 1910) A.t '.«LC.Congrès d'édur.tion d(*s ('an, I ran.d'Ont.(A.d’K.) .Congrès de VA.» .1.C.à Québec (190*) A.CJ.C.- ( '« n.grè- di* St-I lyaeiutlie f# •meuliuie 19IS) A.C.J.C.Le secret du stu.’cès.Cr isses populaires (Alph.Desjardins).Catéebi.-me des caisses populaires (.1.-1*.Lcfranc).Semaine sociale de Montreal.Angelina de Montorun (Laure C'onan).Aux sources canadiennes (G.-K.Marquis).( hoses qui s’en vont .î 'otites canadiens.Fit Canadien errant (Ern.Bilodeau).Chez nous (Adj.Rivard).( *e que dit la jetinc-se.f - Groul .Grains de sable (Blanche Gagnon).L Oeuvre des jeunes (Mgr Paquet.i/esprit de FA.C.1.C.(Abbé C.Gagnon).La naissance d une race (abbé Grotilx).Les refrains de chez nous La situation scolaire dans Québec.Rai-ons d'espérer.Le vade-inermm de l'employé do bureau (A.Fradclte) Le- forteresses du calhoiici.-me (.L-i*.Aichamhault).Le clergé et Faction soci: !e (.1.-1 '.Archambault,S.J.) .Ma vexation s» ciah* (é*îu ««u p.opulain*) (Albert de Mun 0.10 I/aîmanach « îc• la Largue française* 1921.0 25 L’Ain anach de l’Action Sociale Catholique.() 50 Ib maïques lo /.» ihifiri }>lna‘(H parcHthiw à ia su île #A rhaqw nidi(ju< 1.1.'./(.s ticJuliuvr, (!trr< nt ajouter ce montant au coût du livre, jwur fra < d\:.]dditi(n par la pacte.2 » ( • i: nu h capi al trop nstn ii.t d* la ^ropapandi ne lui permet pas d liera Ur sec I rren en (puisses quanlitis, il est passible i/uc son assortirond ,ùr es* de la prévenir.Mien • - •, • * •* *» i ai * «n nous portehi a croire Lorsoue vous aurez rail 1 essaie m*- in.*i :.de la Chaufferette “MA J ESI IC”, vous serez convaincus qu eile surpasse de beaucoup cedes déjà inventées.Demandez notre brochure illustrée oticfie (!•* ‘( luis; la première e!*»»*-lire est done de s'pvdll i;i|« Ont été élus: MM.A.Anpeis, nmrguil!cr en charge contre M \biaham Tremblay.M.Men ier s’étant ivtii .i M Johnny Itouchani et ilipp I I ieinl»la\ fuient •! ‘ ' tré du ; a n cela mat i* n.Apre l’assembl *< .I» n»«U.e .élus, aet’i !cs germes sont facilement visibles, on sera moins exposé à attendre trop loi.gtein} *» ( p le *-'i! • étaient consenés 111 Mtcs.m i« oignons pourriswut, niet-tez-lcs dïii.s un endroit plus sec (t (’parpillez-les bien.Lis oignons (îxigi nt un endroit très see.Si les ( : t ?» • t , !( I • 11( laves.I* s panais * i le* navet >e dessèchent, met ie/-le- dan- (!• *» caisses et rm.livrez le *!f -Mis «!** la caisse de sacs ou de moKi'allX de toile humidis.M*.ur bien -i* (iiiiser\* r ces légumes doivent ( tu* tenus dans un endroit liais mai" | •* très "**e.Si I** choux j »uiii'S*n!f t* ne/ les têtes séparées pour cpTelles ne loiie!i(int pas.de fayon à ***• (ju’il ui Sa couche, t ’eux (pii n’ont pas *1** chaudière à vapeur jieuvciit d -sinfi eler à la formaline (une partir* /• % • • • • lllil ' I .|IKI .f ' rie h a m line dans cinquante pal ti \ \ \ , \ j.Léoucc-Haiil-Ivmil**.Marram, Henri TrcniMay, oncle *le l’entant; i niarraini*.t’latidia < iagnon.Desl»iens *nehis- i i!i ni a d’eau) à ntison d'un gallon par pied carré.Celte solution doit être l'j ili(|tü en ch u.x fr u s à intei vai-1¦ k-> d’au m « • i n * J! heures.Enfin , Irndére «u* peut aussi n nouvel* r les ter- r M.l’abbé Dainase Hmil ing«*r.elll’é li*' M* .Ici » lu* ( l'Are «'tait (le au !>rr»sbytèr(*.la H inaim* M ci Mm** t h" f f 11 l*»n était '.•at'x (.u- ! - :u.- .u .iiMmr r I .i, - ; j, ' ‘.i,.\|M Cpliraiiit I’.- Iilaiviiinil « h*" * 4»iiehe11 a constaté que la stérilisation «I**- teriv.iiix **."t !«• inovi u h plus i Mii aee d’enraver la maladie.( * "t en effet dans la couche (pela maladie "i* produit le plu" souvent, à call"!* «le la nature «!«•" matériaux rpie l’on emploie dam m préparation, «lu degré relativement *"•!*• v *• d'humidité* an pi *1 on t-maintient et de la ti-nipéranm* fa-l.v in.«limanehe dernier.M.Edouard l)u*haim\ après une vacance *!*• plusieur* "?•main .« "f reparti pour aller prendre s**s jcours d’.igrouoine à *)ka.M Kplnaim J’otvin.march.*nd.pa.ti depui." «piehpies « maim s pour S i eliar •*, est l« VCnil i'Uchalit** *1** son e\i*urti*m.M.l’a!«LJ* Michaud.viff Pa I .twHtio"^ do tcnipôraturo "•?;» f «qivaux ' lî(; );l i;, ; (Notes *1« Forme - c x*| • in Heaiu *4111» sc ee- ipie la Ventilation 11 ’( "t pas très bonne; il faut g irder les choux frais sans oublier qu'ils ne résis t nt pas à une fcii'te gelée.Les cil fi ¦uii!«v- * * i l«" {K»iiroiis tc-îiUs dat" tin endioit fiais sont sans doute i'u'\à j otirri U core i n 1 on i la ront et core l à n des que la t' 1 • ui • .sont i licous*- \c- p0C(*s de tabac plus stisceptibles que d'autres à la maladie, comme le Hurl, y 1 lanc ordinaire ou I< s variétés *1** (abaivs jaunes sé*ehés AST-BRUNO \ ,\ I.J VU XT 1.4 «44» *«111^ | • « » ' % I g %• f I ai.rii.Uld.*ur II'., >.!s n,;d.,d,-.! ¦r,,vlu,v ‘«‘^-W».hl ( .«• d- l'emploi d'-.\ rcsistanUw d(.|telephone Samionay-Québoc («miii- i •• fera pas disparaître !«* H< m.tuai: la réparation *1** ses ligne .M; Ant Lévesque, *i«* Uhieoiitimi Hurl y blanc.ré*cemi!icnl intro-,.• ., , du it i j • cmui imrlant à ootlrcqtJ.M.i ».t ¦ c dicno Jn 'i'.^lodo t* .ït*-tn* iu ; «* d éCrov,- ’» ; ; , .| femmes sont MnKmlnsnu fc-nlpvl (lu * injoii.s et Je\oui* l'cai r i .f*i«*?i en so fnmllliuiMint am métliodo ÎÙ.Kl 1 rrn ;«»\' ni: makciui i.:-::; i.on n t r« *• * la CologiWJ l»ic.i IH'd* I avajitage «:«• luirod** «i**Iieictj- •- «•»,.ur- Anglaise, est liât urulirns-n: !c point j[J i c ûf i B ¦ ; q • t pour h ;| 1 orRueil de î !.• \ ¦ , • • de Vancouver.< '»•#* u»s tî®» rwdjÇ laaedîen totre l'ann ' ¦ c durant, * .onto routedo 17* > n.le long, tielle, quo l’on «¦•• ' » drgr^ nt le parroiiM RÏtcnd entro Victoria ioiiw dois cAt( d * 1 • • • ; • trie I Kic que, quand et Campbell i alL .le long du golfe de "’4‘ «*•** »* c ios.aHE.uaTe | it* b .< i r.nv Cote artère relie à !a e:u»i- «iti \ anaiia, le gazon j taie toute une s rie d«- j,»!ii * villégia- de n’i/e a:.* r J cria ver d isl ires p trmi I • qu* II* a < fameron l^ik«*, •“ •>•'*» t.du ratifiquecî le.jShauinigan L-d.,-, Great Central Uke .•! n'.!!.' .! •.ot Co\vi ch an Uak( tionnent !• première I.• ri» en r.» ia .Xv»j'.e.io.timr de l’An.plane, autant pour leur beauté pittores-1 ‘ ' ' r»'!''-, I iî( tfn que quo pour la fécondité do leurs eaux ède *.e • rivs «pii rayonnent le \ r or a er- 'i lut i >n eti faveur d* !a route ! vil* les intérêts généraux de Québec L'ionale de St-Ioaehini à St-Si-Id’alx ni, de t harlevoix et de toute on: c’est-à-dire que le Conseil i accepte les concluons îtnj * *«s >ar la loi provinciale pourvu qu'elle ;ns «lu comt«''.MM.’asgrain «‘t Dufour.N ou- savons «le lionne sauriv C|Ue !«• projet «le cette roule régionale est chose réglée, maintenant pie toutes les municipalité-; en cau-e ont voté en faveur < 1 • • «•«• projet: !»• gouvernement provincial n attendait «jue consentement K tir mettre le projet à exécution.Des !«• printemps, nous assure-t-on, I* ingénieurs du Département «!«• la \ oirie, feront lu tracé de cette route; «*t les travaux conununec-ront incessamment.la région del liicoutimi-LaeS t-Jcan «•t par 1«» développement «1«* la colonisation de la province tout ont icre.L«* mouvement s’accomplit avec un merveilleux ensemble et les signature- /fit nr \ gs cubes dan^ la me (le l’IIÔtel-Dieu.Environ l()i) vgs cube, dans la rue Cartier.( Environ 2é>00 vgs cubes à ITL’i- des vues atiim«*cs ipi’on voulait, *^ dlu.mais des tours «h* force.Delamarre | oui les «lunen-ions ou pourra fut obligé d’intervenir pour cal- voir #le.s spéeifieations au bureau a .la» « .I .!.a .V I j pro *h:iiu * se-sion, savoir Je 2ô ’janvier «ourant, au Palais de Jufl-ti ^ rw&\ .* • •., I ’ .• * ) 1 .1 — “V* V •• i« • .¦ *.* " *^ • % **-**•¦- L s; ?, -j vu 1 T , • 9 • r« 4 » • ¦i ¦ • ' ‘ * *'•»( F*»" f 1 14 •' * ¦ J.; à i Dclamam* c>f venu à St-Félicieii Mir l it vitatinn d’un *l«* ses amis a?v* ils ro 'dre !«• ou -litos distinef ivos du l'rofessoii'r !.vous n*on ni1 z tou ours p*.¦* If titre?- po me d • ni pouvoir a *| à • i' a i m«’ u in - d**s Uffê* sembla1Je-, supplémentaires, nous devonf tous (| .|Vxerci< • «! (pii se poursuivent, celles pui s’annoueent, « t que nous devroîis soutenir domain.\os aln|.,t(.s c.m -!o- do LA.Nous naurons pas trop de fl-Vh.{«‘j nf.,|0iVont pas nu'ilvr d* dans notre can]unis, > nu ¦ ! ;i.ja j .i.- (pie la Pr - aura toujours sa place./rtyund*.servi *o de librairie du Elle pourra ii’étro qu’une atànc Comité Régional, auxiliaire, une baillonn(*t.o a»; ' «*ir ^rnt(., (pio!:pie foi* en ea-I.-au.du fusil, si vous vdit'c'.ma s elle j4,»s olli.ie:*' et I aumônier.' i-t app' h'f à : ous rendre d’iiu- \ ., .}fais, parc ji crois i) l'amour, j< ne toh re pas gu'on !• prof a ne * ¦¦ J< nu scandalise de ce gu,f I on i n a fan un jouet banal, daniy r< ux un nu:./> m t >njn ud' pas !•* nuns //• famille laissent b ars filhs d- U ou Iô nus sortir seidi < le smr, pour rencontrer d.grands flâneurs à num dt lieux garçons et conter jburett• an c Ct grands gaillards gui ne sni:-g ni pa et gui m peuvent pus rougi r au mariage.Ma n ifun tendre m* fait m'apt-toi/t.r sur l ut me dt ces fillettes nains gui ¦ • p~t parent d* d • rhanie-minis si mai de-' fin ni! nation.'.< fs.enmnir i on ignorait la fragihU humaine et la naive!*’ enfantin».\7 prwhtnl b di.r-r aviènu su'di jt r* comprend ahsnlunient ma < e flt latitude goe lis mi va d a tjoui¦ d fini d< mu nt à ors filhs ’ il?.I " on Is* uns pair sortir le smr avf: nf importe gui, d> idimj tU gi •' âgij pour al’ r id impart* où.Ir rai nu n tf je i ne pci à voir U fillettes fregiu id• r li s garçonnets, parce (pu ni les unes ni b s autres ne soi.f m Ha* de fain fa frigueidation con-11 nabb nu ht; ma s j'ai nu • néon m n ur v< iv uni fil h tic ave ui* bandait son âge JS I pjr-Ffo» * là À.^ U >\ U h à o h 5 fl k El îl rr-je r .O ù~> è éti j t « r # aa Llue Kacme, v^mcouiinrai -—»¦ ——' 11 '¦ 11 Hôtes Essaies • m 21) i \?i : \s;vivi i ; - AIH r.pèle suiprive '!c*z M et Mine Tin'll:;.Pc de cette ville, mardi soif.I n groupe d aims est tille H célébrer.d; e- l'inlimiV .leur- noces d’argenî.t’n siqjcrl • service à thé leur :* été présenté.iî v .•?» * mu:-i(iue, déclania t ion, félicitation «,f souhaits ot délicieux g(rôt ci*.C’iios;i-:s Amuc’oi.r.s M.Jo- ph ( iaynoi .eiiltivateiir do r-te-Anne et direc’eur de la • d , lu mité riiicoutiiui est parti ^ mardi soir pour (juéhec, dans l'intention de faire l’acquisition d’un cheval re-p:*i-ducteiir pur s.mg.Ce serait la (quatrième dan cou t»* (i“ ( !»;-coutimi acheté -« u î :s auspices do la .'**ori* ;é* d ngricuhur- • 1.' n • li- ée dont AL < bc.rbonncau.notre agronome de district, !• a rapport ( G i 'fabac Qnesnc 1 pur,1 la 1b.* «, » t, ,, , .c, «.ri'Iié noir ( ’ongon, la II).H!.-il :.-I * < j! Tl,/, roula la il,.roratciMii WH,lad*.2 00 t:, !i(.l ois .SpiKlml Lion, la dz.l.Oo VonnitolU; Hirondelle 30s.‘ M •Son! .5,,> 1.,-vain Koval :: 'U-ei .La publicpie était remplie d'exposant: Mt| (pie) unpo's Canad:», In btc.[>¦ Farine Five Roses, 100 Ibs.5 rdlson rps 20s.^«01Farine Five Koscs, 24 lbs.7 Lait condonstf Silver Cow la dz.2.9oi pllrine Glcnora.5 80c m 35c ¦; 5g-1 45c L 4.S3 05 5.40 7.00 Miel pur II» oz.la dz.5#40 , (J ! rine Royi ! Patente à i>.5.25 v «mon rouge L lb la dz.J.SO Fnrine Castor, 1" Ibs.(M : ' ."î; l:l, 7 »?Farine A engrais.3.2 ! Moulée d’orge.2.7 Saumon blanc I lb, la dz.Poudre à pâte Alagie Iboz.Poudre à pâte Put bas 1 d oz \ ernis à < haussur» t ïlvcerine !* M $e d’avoine.11 ïlé-d’Inde PO Ibs.!.SO •i i|i| .x., , i * 7 .Avoine 08 ibs.N.-.r 2 x 1.la .iz \ ¦[.|.Y.lvs> h |ivn!.1!:' Put IJarlev.• • I M i.t* Père Painpalon revint ( 'anada en 1SS0.I! était bit n «"-• lc j' ' : •••;/' • ¦ ' .mi parmi nuire population à faculté maîtresse n une v m ti(jue fonctionnelle de- plus - du-I aires.Il s’agirait done de « ;i -ci la eii ferez de- am»-, dos ouvrier.*’ du cercle.Quant aux jeune* (pii ne font partie d’aucun nvde, il* rt* p ! » i - glace.CVst facile, i! n’y a qu'à ront '-ux aussi à lire de?qui vouloir.L’t (ju:md on lait partie d’un cercle tic l’A.(J.(0 il s.10 jo I ( 1res *;el MO Ibs.S 15 i lard (leur fat 25-145.$15.' 0 • ' i «d C!( tr Back 30-10.53.00 ® ( ' S li loux pur lard 20 Ibs.4.50?, | I Saindoux composé 20 Ibs.3.50.Kl», i I oui.••••••••»••••••• $•» i «00 j rr* A.me .i JE FASSE ri: rC4e e VJ; 111 pioycr rCgclic-rcment é à B m MA * M V •* uV Un rt*- inotten- «ifüt t rv i c?lica';c à bare c!e Goudron ct d'huile do Foîo do Morue, contre Rhumes, Loux, Bronchites, Asthme, Grippe, etc.Goudrol est agréable au goût, ne fatigue pas fen torn ne cl donne toujours 1rs meilleurs résultats.Goudrol c*»t en vente partout et cj-L fabriqué |>nr la Compagnie Pharmaceutique de ht Croix-Rouge, Québec, Qué.;• : r 1 i / / I w A ST-FIDELE L(* jour di’S lb»i- au soir, il y «ut partit* »!(* cartts au profit dr Légl: e organisée par N*v Daim de ! < )cuvro des Tabernacles, soûle patronage d?* M.!•* Duré.La -piré • a été vraiment une belle fête part•: .-iule (t ouï un grand succès financier.1er prix «les dames, offer! par M.Ldgnrd Gagnon, gagné par Aime Louis Desbien-.2i nie prix ofTert par M.Pliilias M tilloux et gagné par Aille Adv \ illenetive.Hèinc prix, offert par M.Raoul Dîdlain- et gagné par Mile Xoén.i McNi ’oll.(i1* la Malbaie.Prix de consolation par Aille Annette Dufour.1er prix des messieurs offert par M.Louis Pillion, gagné par M.Lionel Sa va ni.2ème jirix otT» rt par Aï.Josepli Jlhorer, fromager, et gagné par AI.J'.'douard I )as-vlva.3ème prix offert jiar Mme \ ve Lu-tecbe Ihirvev, gagné par M.Achille Bliérer.l'iix d»* consolation gagné* pal M.Louis I b -Mer:-.Dons reçus: Statue du Snejé-< o ur par AI.h* Gu ré; Sô.OO jiar l.d'bé D.Prè- (f* !• fm jtie, un jeune ou*- d»* mieux réussie- '-iév ti .'*:L-»*iti«; .Pi i:.- onm i.s I.Tniv rsité Laval confère ’•*, MM.I* -1 » '»• ! ('.«•{ Je:* »- •* , docteùi 11 Tl »! à ] Jo.( ph ( îuay • Pabl é I ).-A.< ’use\.directeur • ! i ( uittni iui I'm mon.à la v 'on\*(*ntio?i forestière de Alont-réal, sont revemt- mardi malin à ( !iic< muni.A Memphis, Tennessee, expl - lui ¦ i qui est allé Mon.le 2 I au matin, d’une u in ; lut ;er contre le Voltigeur â Qui'-e?* *t i .PhiHietirs j était accompagné d’un certain nom- p .ptes de vie et démolition de p!.:s bre de nos N M.J .-Augustin Tremblay a nt*he-! j i é* tt« ux .me!;t( “'ii^nt d** M.J -1 ).G un y.agent vendeur pour le notaire Taschereau.EgiwjM.urtqrra VJrjiL'XZ'Jf?B£ ’hTTTJT'V-ZH T~— ^ - ¦' - " " 1 ^ Marchand, Chicoutimi EF?7£ 1ST en granit \*ï prix de >10,5 )0.M.Ldatianl r !.avait*, surintendant la Ci1' de F Ijirouelle: Sô.fKîixir M.Arthènir?- •• , ., J ., • .* ‘ .» ».jHnir les industriels anglais ou ainc- Puljx* a acheté la jolie maison de par M.Chs-Al Paquet, 1 hou Prc-jM.P.-S’.Amyot ingénieur dii (lender Ministre, l’hon J.-K.Caron, ! parlement des Travaux Publics, 1*1 :(>?i.A.David, AI.l'abbé Paré.Uur b rue Cloutier, curé, l’bon.Juge t hcxpiette.e*.AL N: p.1 a voie.Les Canadien?* français sont capables d’attaquer la grandi indus-1 qui veulent devt û propriétaires, trie.Ikicourageons-îes; second ».)- > les, au moins autant qu’on le fait Patina automobiles tj Fatteiie do cuibine J bottines è.patins H E Pâtons Skis E N I «* f.-ra d'importantes tran-sacîiars en imne ubl**s d ici au print**mp-*.X m *n n\ soni ceux Mélanger: $-5.00 par Al.iiydoL j D,kl! Mercier, So.00 par M.Louis Har-5ncîlIlw* ve\ : 82.00 par AI.Dîner Normand.¦ LE PASSANT- Abonnez-vous au “Progrès da Saguenay » > Trainoaux ct sleiglis et en aluminium j, peur enfants RI J A L B E R T Matériaux do E Raquettes ccn^tiuction R Toboggans une rptcialité t C’cit choT Hrnr: J albert quo vous pourroz vous procurer ess di«r> articles déport à des prix défiant toute compétition.N'ackctos pat vot cadeaux de Noel et du jour do l'an san3 venit mo rendre ur.o visite.QUALITES DEMANDE—SERVICE HENRI JALEERT, Chicoutiiri TANVTKR lfr?i jemv.27 a fa* tttîSUKî SsSwR*» fXlyir iW^; l«:l *:irf t rod,' can ; que ft > .rtniii •iiian rWi'K; delIX ou jirt -dc «•si tin man ilors rftt *21/ v tuer pour la pensée Va/ç.aisc» en Ams Il «*st vrai que si une lig e directe était 1 > il i(* entre Que »c • et < *hi-eoutimi, cela raccour *iiait la distance pro* a »î«*me:it de quatre vingt il il los.Mais il faut rappeler que ptand le ehcniiti de fer de (Juébec* H !/ic St- can fut enuepri .l i»i-ention était de lier fvhi«'* sion (pii comprend des per-onnalités diplomatiques aussi con-idérables que Sir (’hnrle.s Kliot, Sir John Tilley, Sir Maurice de Runsen.Sir Frederic Butler, a élabore*.avec le concours de Lord Curzon, un système de propagan- .Lie si complet «pi’il é(piivaut A la nasse, des unions catholiques coo ., pf-raliv.-.- cl des >v!idic:ds III* 1„6- m:.i;;inisc du l-nrci-ul II hcc.pr.ur tici-< I.CS prnfcssions liliérulcs et l‘*« l«* •!-' «»n !( I ••ir:ni|»T, intclloctuellles ont également leurs s»r «Ç« les professeurs, les cadres, où tout ensemble, clics chambras de commerce, les asso- xnivemmlcnt !.„rs inliVêls | cjaUuns |utnotK|i.cs, 1, : tlic(pi(*s, les instituts tcehmqil rieurs cl préparent le rayonnement i m*»»/» .Mes missions, les expositions, le.» Ce n’est point sans motif que ers reflexions jaillissent de ma plume.idles me sont inspirées par la lecture d’un Almanach (pii vient de paraît n», ou plus exactement par la lecture de quelques pages étudiées dans ce livre.1! s’agit de 1 Almanach cuthaliyn*' français* rédigé sous le contrôle» du ('omit* des A mi lies catholiques françaises à Vetranger.Cette public»lion fut inaugurée pour l'année 1920: i’édi-fc on «le 1921 sort actuellement des presses.Kilo; offre, ainsi que la de leur influence., ., L’expansion de l'idée est encore c-ompagn.'^ Mlivic pur ccs multiples associa- maiscms d edit ion cl de lil.rairu (ions d’enseignement qui, en de- Le rapport de la commission, hors des .lièges n recommande pour celte inoculatiun d’avoir recours à un vétérinaire.Nos recherche»* n’ont pas encore complètement démontré «pie t la meilletm*.La «liffieulté, f:.m d'org misatioii p«»ur la vente, avec les autres absorbants \m pcrfteiionneinents inudcrnos.iwttt] de» billets A Québec: 30 Mi Mfiao, Château Frontennc et (km du Palais.‘Brschuros et détails supplémen- a»m)Fdemande à CHS A.LANVIN, agent du trafic-voyageurs, Qmm du Palais.Agence générale 4a navigation océuni cpiinze tours de force qu’il «»t «pi’il donnerait S500.00 à «plie »nqu«* b»rait un «l«* ces quinze tours de force.Aussitôt Delamarre saut i sur l’estrade à la grande satisfaction d •> speeta-tcurs, et offrit à M.I)«*eari«» «le! faire non setileinc u un de sc< «juin/.e i tout> de force, m ii » «I • t«»u< les fain Ail F«*anee tenante et «b* b* liait J‘- a Echantillon 35 cts La grosse $30.00 Agents demandés J.-A.PERRON, n.1857 Bagotville fromagerie - — à vendre tiv abonnés, à tout ie monde à Ste-Anne M.J.5.Lafôrêt, 71e Chicoutîin*: •omnic l a préten lu le Julc* < îar- ./ % • > , !1 cxcrucni eîair lonoanon r:ui.( V pauvre « ùirr.-aii :i voulu ,.lÇ ~ à I,crco'olr lps am?r.,».,m)').oo, 82,000.(1 (îsprit garrotté.Non • • •.' comptant, b* reste à 8300.00 ps pie depuis la publication de n.LA DIRECTION année sans intérêt.fefc «pie compte-rendu de .Iules Carreau, I h ’ i< lissé I >cauc( e ; p < la I esliiiK» «b.*» h«innêt«»s gen* tie la tvgion du Lac* St-Jean.< )n a beau Heureux l'ignorant «pii revient à la vertu, plus heunnx le (pii se eonvaatit. O 1J.I'M «M I.NA & r* t » »^A » •* .» •SIXIEME 1 RUE 1 T .j _ _.1 9 i i m— H \ .B 1 • 1 l > i ï i T 1 haiblw Sul ï •*: *¦ * (¦ Co.JVTD.HH : IlM » '• K QUATRIEME.X X X X iül Le* lots marqués d'un X ont été vendus depuis que nous avons fait faire le cliché de cette annonce, ÿ RUE X .X X Cvv V' s,\VW >v'\' V ,\vr^ X ' .X x X 17.i ;^XÏ OvVVoo É fi X * X ^üi .1PÜÜ X * X * X X WÊM X W X HP A M ” -LIÉ v\' TROISIEME RUE oo s \ Cv SfcvV \\; 1 Ü —SP R, $5SS .; ^ ''ÇSS^VSVSs Mpl >SU>SUSW»S mm L * X lliil 1 X —K X Æ E~pl lu ^ — 1^ fe.¦•'•• • -° Air t?i KX v N *-J k Bu'fju 5o*.i Sfc Cnambpl et* Eco*ctu** » K.Bouilloires MOULIN Port dl'Chico -*&• PLAN 45- MgMT.BAH.t TtM'KI fiMM DEUXIEME i _______ ï X -\> O SNSNX \ ‘ ' v;\> 1 1 PARC Vs.\>X 0^'^- IÜi RUE DiJjPARC S o ^ ^ H ^ "* 1 g I I J i « jV1.^ PREMIERE 'ey zMJJl.THLHA!HA!BAY .SUbPHlTEr C'O.L/T D.f .-sr* % r.V) /i 1.ÎO .’Er'nT.tAN'VIFP 10 >1 ^ 0 fô1[ër^'-= UE PROGRES DU SAGUENAY 3 or DE ^zuoz COTÉ, BOIVIN & Cie, .*incokpoi?1î:e.CHICOUTIMI ROBERVAL MARCHANDS DE GROS unes P R I ne machin© "DOSWâ LL”, do pur 3a construction co- O Ifde et ron rrf can terre perfectionné» épargne ciu tempe ol ^ de la 1 Ho fait l’ouvrage plus vite et mieux.Un toi dour essoreuse ARROW en complète l'utilité.Notre assortiment est très complet.s i O N S yj fn S f> Venez juger du modèle qui vous conviont.Ferronnerie - - Matériaux de Construction 3 b r~ 1 ^5] je tt o e=±; =30 EN EUROPE DE>£BA\Qt !.i;i î I 1 faite* conjointement avec* le ( on* grès dc.s Trade l nions, en est venu à l:i conclusion evidente que l’in-(cndic de ( ’ork n Oté allume par des soldats anglais.( ‘ii.utn i: IVre a Fn haut fourth.maire de Westminster allume (pie."i les htats-t’nis réclament immédiatement «iiiatre milliards que lui doit I Angleterre, ce sera !a ruine de plush ur> états.Klî effet, T \liplcten e a piêtl ccl arpent à damn s état .qui seront pa- capable- de la lui rembourser cl qui par eor «quent, n’auront pas d’aiitie ait» n ative que la faillite nationtde.I.Angleterre demande un délai de JU ans pour I layer cetti dette.b < >neje , vt> 1 't' /IV (fi 'fi (fi (fi (fi 'fi tfi 'fi 'fi n» Vf/ v*/ vl/ vV» v'/ V»/ vl/ vl/ Q Ê • \V> t ï C* \ % J Sÿ g 9.fi V A ' ' « •- Ci Ci c- A Ct Ci iû 'J % O V ?t *î à 3 M $ $ 4 E?A g i 1 :>«.“Les TablettesZUTOOont le pouvoir