La presse, 29 septembre 1977, Pages corrigées

[" X La caisse de la RAMQ à sec en janvier * Le gouvernement Lévesque ne sabotera pas notre autonomie, dit Martin Laberge .i üjÉ La Régie de l\u2019assurance-ma-ladic du Québec n\u2019entend pas laisser le gouvernement Lévesque saboter son autonomie administrative, et ce, même si sa caisse est presque à sec.Le président de la RAMQ, Martin Laberge a révélé, à l'occasion de la présentation des statistiques annuelles de 1976, que la Régie n\u2019avait en caisse qu\u2019une cinquantaine de millions.Selon lui, il faudra $360 millions pour assurer le -fonctionnement de la Régie jusqu\u2019au 1er Janvier 1978.Des négociations sont en cours depuis quelques mois avec le bureau du ministre des Finances, mais aucune formule de financement satisfaisante n\u2019a été trouvée.Jusqu\u2019au printemps dernier, une partie des revenus de la Régie provenaient de la contribution fédérale en vertu de la Loi sur les soins médicaux du Canada.Ottawa s\u2019est retiré de ce programme de financement et Québec a récupéré quelques Quant aux chiffres rendus publics par la RAMQ pour 1976, ils révèlent que les services médicaux, qui coûtaient $49.04 par habitant en 1972, ont grimpé à $71.19 en 1976.En tout, les services médicaux ont coûté $547.9*, millions l\u2019an dernier.\u2014Page A3 points d\u2019impôt, transférés au fonds consolidé de la province.A moins de trouver un terrain d\u2019entente d\u2019ici Janvier prochain, la caisse de la Régie sera à sec.Le Québec votera alors des crédits statutaires pour permettre à la Régie de fonctionner, mais M.Laberge voit d\u2019un mauvais oeil cette perte d\u2019autonomie.25 CENTS LE PLUS GRAND ,\tQUOTIDIEN O\tFRANÇAIS J .D'AMERIQUE MONTRÉAL, JEUDI 29 SEPTEMBRE 1977, 93e ANNÉE, no 232, 72 PAGES, 6 CAHIERS Abitibi Côte Nord 30c ABONNEMENT LUNDI AU SAMEDI 9140 ( pre / 2-, METEO Ciel variable Minimum: 7 Maximum: 17 Demain: ensoleillé avec périodes nuageuses Détails à la page A 2 le monde Les maires en colère contre le PQ Gauche désunie Z mm La rupture est désormais consommée au sein de la gauche française.De Paris, notre collaborateur Louis-Bernard ROBITAILLE fait le récit de l'étape finale de la transformation des alliés socialistes et communistes, devenus concurrents depuis un certain temps, en frères ennemis à six mois del législatives.i '\"wm : \u2019 mm \u2022 j S : V- i ' - par Florian BERNARD envoyé spécial de LA PRESSE QUEBEC \u2014 Les relations entre le gouvernement Lévesque et les municipalités du Québec ont continué de se détériorer, hier, alors que, d\u2019une part, le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, a été conspué publiquement et que, d\u2019autre part, une directive officielle a été transmise à tous les fonctionnaires de s\u2019abstenir de toute participation au congrès qui se déroule présentement dans la Vieille Capitale.Les moments les plus dramatiques de cette bataille que se livrent les maires et le gouvernement Lévesque sont survenus à l\u2019heure du midi alors que le ministre Guy Tardif est venu expliquer aux délégués pourquoi son gouvernement avait décidé de boycotter le congrès.L\u2019arrivée du ministre péquiste a été ponctuée de quolibets et de réactions outrageantes de la part des centaines de maires rassemblés au Centre municipal des congrès.M.Tardif a quand même parlé pendant près d\u2019une heure, s\u2019attachant à démontrer à quel point le gouvernement qu\u2019il représente ne souffrira aucune ingérence fédérale dans les affaires municipales.«Les ménages à trois, ça n\u2019a jamais bien marché.Il y a toujours quelqu\u2019un qui est cocu là-dedans et on veut pas que ce soit nous autres», a-t-il donné comme argument.Il a lu ensuite un texte émanant du Conseil des ministres d\u2019où il sortait et où l\u2019on blâme l\u2019Union des municipalités du Québec de transformer ce congrès en tribune partisane fédérale.Mais ce texte a été la goutte d\u2019eau faisant déborder le vase.Les propos de M.Tardif ont été très mal reçus.En réponse au ministre, le * maire Guy Descary de Lachinc a prononcé une allocution énergique où il a accusé le gouvernement provincial de manquer de jugement.M.Descary a déclaré que les administrations municl- ; pales se tiennent en dehors des-partis politiques provinciaux ou; fédéraux et qu\u2019elles ne feront; « pas le jeu du Parti québécois.;* «Nous n\u2019avons qu\u2019une seule poli* ° tique au plan local, a dit M.Descary, c\u2019est celle de servir nos citoyens.»\t; M.Descary a rappelé que l\u2019Union des municipalités a déjà * invité à ses congrès précédents \" des fonctionnaires fédéraux et, \u2014 Voir MAIRES, page Aé \u2014Autres informations, page A2 m X Dette gelée û H H i :>¦' m am En accusant l'URSS d\u2019être à l'origine de troubles religieux en Egypte, le président Sadate a décidé unilatéralement, hier, de geler pour dix ans le remboursement des $4 milliards de dettes militaires égyptiennes à l'égard de Moscou.w 11 4* ' | L m j# m il 1 m m 1 %) : :'V m Genève et l\u2019OLP M m *>: m % U: m ^m|I L'administration Carter poursuit son offensive de paix au Moyen-Orient et il est de plus en plus évident que si l\u2019OLP n'y va pas, il n'y aura pas de conférence de Genève.¦ BMW 1 « i é mmm p m m ¦ A j ¦: y 'x) iÊmm I \u2014 voir page A 10 m / x m m 1 La charte de Montréal: peu de changements \u2014 pageC 9 m il wÊÈÊm '.'j Ê téléphoto PC Devant la ço/ère une pipe \u2019-¦i Reflétant l'humeur de ses collègues, le maire de Drummondville et président de l'Union des municipalités du Québec, Philippe Bernier (à droite), ne cachait pas sa colère à l\u2019endroit du ministre québécois des Affaires municipales, Guy Tardif, au cours du congrès de l\u2019UMQ, hier à Québec.Le ministre \"a été hué par les 500 maires participant au congrès.De plus en plus les anglophones suivent des cours de français Selon le sondage de Goldfarb L\u2019indépendance pourrait entraîner P exode d\u2019un million de Québécois \u2022ii î des Québécois francophones, croient que le gouvernement d\u2019un Québec indépendant demeurera démocratique.16.9 p.cent des Québécois croient qu\u2019il sera révolutionnaire, 11.1 p.cent qu\u2019il sera communiste et 9.4 p.cent qu\u2019il sera fasciste.La perspective de l\u2019indépendance du Québec suscite d\u2019autres craintes chez les non-Québécois, particulièrement chez ceux des Maritimes et de l\u2019Ontario, qui redoutent entre autres des hausses d\u2019impôt et une diminution des emplois.L\u2019Ouest est plus serein à ce propos.Toutes les régions s\u2019inquiètent cependant des visées impérialistes que pourrait avoir le Québec.Si celui-ci, devenu indépendant, tentait de reculer ses frontières pour englober le Labrador, l\u2019Arc- Au total, ce mouvement de population toucherait quelque 1.7 million de Canadiens en admettant que toutes les velléités se convertissent èn réalité.tique ou les Maritimes, ou voulait, s\u2019emparer de l\u2019administration dé la voie maritime du Saint-Lauç; rent, il se heurterait à une opposK tion massive de la part des provinces canadiennes.De tels ob- -jectifs sont pourtant considérés ' comme légitimes par une forte proportion des Québécois francophones \u2014 sauf pour ce qui est dç l\u2019annexion des Maritimes.i Les non-Québécois estiment, dans une majorité écrasante, que les neuf autres provinces dé T vraient demeurer unies après lay sécession du Québec.Le myttiè; du séparatisme de l\u2019Ouest, affir-j :~ me Goldfarb, est bien mort, dé't À même que la proposition selon: \u2018 laquelle le Canada devrait séi joindrp aux Etats-Unis, sous quelque forme que ce soit.Autres informations, page A9\u201e- par André BÉLIVEAU par François BERGER Le nombre d\u2019anglophones inscrits à des cours de français dans la région de Montréal, en septembre, a augmenté de 25 pour cent en moyenne, par rapport à la même période l\u2019année dernière.Les services d\u2019éducation permanente des université^, cégeps et commissions scolaires connaissent une affluence inhabituelle attribuée à une réaction y is-à: vis la Charte de la langue française.Au collège Dawson, le nombre d\u2019étudiants en français a augmenté de 20 pour cent dans le campus et il a triplé dans le programme de langue française offert aux employés des entreprises (sur les lieux de travail).«La loi 101 a un effet certain sur la hausse importante du nombre d\u2019étudiants anglophones désirant apprendre le français», a déclaré à LA PRESSE Mme Diane Nutik, du collège Dawson, où les cours de français destinés aux entreprises regroupent 5,000 étudiants.L\u2019augmentation des inscriptions en français est de 30 pour cent au collège anglophone Va-nier,.qui accueille 900 étudiants dans ce programme, a signalé M.Arnold Dagenais, responsable de l\u2019éducation permanente.Au Protestant School Board of Greater Montreal, le nombre d\u2019étudiants atteint 3,000, une augmentation de 25 pour cent.A l\u2019Université McGill, le nom\u2014 Voir ANGLOPHONES, page A 6 S\u2019il faut en croire le sondage réalisé par la Goldfarb Consultants Ltd.pour la Southam Press Ltd., l\u2019éventuelle séparation du Québec inciterait 18 p.cent des Québécois \u2014 soit plus d\u2019un mil lidn d\u2019entre eux \u2014 à aller s\u2019établir ailleurs.Le pourcentage de ceux qui ont répondu qu\u2019en une telle éventualité, ils seraient «plutôt tentés» de Québécois interrogés croient que le gouvernement d\u2019un Québec indépendant demeurera, à long terme, démocratique.L'avenir de \u2022 la démocratie.Dans le compte rendu qu\u2019ils ont remis à LA PRESSE, les responsables du sondage indiquent que seulement 24 p.cent des non partir («more committed»), est presque aussi grand chez les francophones (17.8 p.cent) que chez^ les anglophones (18.8 p.Les données originales de l\u2019en-Cx '.\t, -,\t.\t' .\t.quête établissent cependant ce aussi 4.7 jj, cent des citoyens des Elles indiquent également \u2014 autres provinces à aller s\u2019établir mais cela n\u2019est pas mentionné à l\u2019étrariger \u2014 ou à venir au Qué- dans le compte rendu \u2014 que 52 p.bec.\tcent des Québécois, et 56 p.cent.1 : mm Le juge Fabien démissionne mais l\u2019enquête se poursuit , j r ï Arts et spectacles \u2014 Informations: C 2 à C 7 \u2014 Horaires: C 7 Bandes dessinées: E 7 Décès, naissances, etc.: F 14 Économie: E 1 à E 6 Éditorial: A 4 Êtes-vous observateur?: D 10 Horoscope: E 7 Mon oeil sur Montréal: C 7 Mot mystère: E 7 Mots croisés: E 7 î ~ : m par Pierre-Paul GAGNÉ\tC\u2019est ce dernier qiii alui- de notre bureau de Québec\tmême annoncé cette nouvelle, QÜËBEC \u2014 Le Conseil des hier après-midi, au cours d\u2019une ministres a accepté, hier, la\tconférence de presse où, pressé démission du juge en chef de la\tde questions par les journalistes, Cour des sessions de la paix, M.iVà.fini»ar promettre que l\u2019af-André Fabien, qui avait lui- Apre Paujên né se terminera pas même demandé à être relevé de .du seul fait que le principal ln-ses fonctions «pour raison de\tà démissionné de son santé» dans une lettre adressée > ptisté.' \u2022 .mardi au ministre de la Justice, «Je puis vous assurer, a dit M.M.Marc-André Bédard.\tr Bédard en substance, que l\u2019en- quête se poursuivra comme c\u2019est le cas dans tout dossier qui demeure ouvert.» Dans l\u2019esprit du ministre, il faut cependant faire une distinction entre l\u2019enquête sur le juge > Fabien et l\u2019enquête sur le citoyen Fabien./ Dans le premier cas, a-t-il révélé hier, le dossier est clos puisque le juge en chef a donné sa démission.Reste à savoir si des faits concluants pourraient permettre au ministère de la Justice de porter des accusations, d\u2019ici quelque temps, contre le citoyen Fabien.Comme on sait, suite au témoignage de l\u2019avocat montréalais Alfred Chevalier, des enquêteurs de police ont réussi à établir, au cours des derniers mois, une différence appréciable entre -________\u2014Voir FABIEN, page A6 1 T Z Petites annonces: D 8 à D 11, F2àF12 Plaisance: F 11 Radio et télévision: C 7 Roman: i H - : * T.HOWARD HUGHES: D 9 Sports: B 1 à B 7 C î Vivre aujourd'hui: D 1 à D 5 '\t\u2014 La loi et vous: D 2 T à W i I 4 A V ê C I t I y \\ MONTRÉAL, JEUDI 29 SEPTEMBRE 1 977 page A3 e ( La Régie de l\u2019assurance-maladie ne laissera pas le gouvernement saboter son^autonomie \u2022 En janvier, les coffres de la Régie seront à sec Il un coûte $1 million- par année uniquement pour démêler le fouil lis administratif découlant de cette pratique, selon le Dr Laberge.Même s\u2019il est incapable d\u2019en mesurer la portée précise, le président de la RAMQ a la preuve que dans plusieurs cas plus ou moins récents, des personnes non éligibles au régime ont bénéficié des largesses du Québec.Il sait des cas aussi aberrants que celui d\u2019une Européenne qui a subi une opération chirurgicale grave, alors qu'elle était de passage au Québec, tout en profitant du régime québécois.«Ça se passe dans le domaine de l\u2019assurance maladie et celui de l\u2019assurance-hospitalisation, ce qui est plus grave», de dire le Dr La-berge.optométriques, programme de médicaments pour personnes âgées et assistés sociaux, programme de prothèses, appareils orthopédiques ou autres.outient que la régie a besoin d\u2019une grande marge de manoeuvre administrative, «d\u2019autant plus qu elle est à peu près la seule régie d\u2019Etat à faire des millions de profits», a observé en souriant un collaborateur de M.Laberge.D\u2019autre part, l\u2019on songe présentement à Québec à rendre obligatoire la carte de l'assurance-maladie.Le Québec est la seule province canadienne où aucune preuve d\u2019admissibilité au régime n\u2019est exigée des centres hospitaliers et des médecins.«ordinateurs sont en train de mijoter une version finale du projet de réforme fiscale» à partir d'une multitude de données qu'on leur a demandé de digérer.Ce projet de réforme qui, a-t-on dit, serait probablement adopté d\u2019ici la présentation du prochain budget 1978-79 va déterminer l\u2019avenir de la régie quant à son mode de financement.Cependant, le Dr Laberge souhaite quoM\u2019on s\u2019enlève de l\u2019esprit que la régie n\u2019existe que pour payer les médecins».Plusieurs autres programmes, autre que celui des services médicaux, sont administrés par cet organisme créé en 1969: programme de chirurgie buccale et de services dentaires, programme de services sur la contribution fédérale, en vertu de la loi sur les soins médicaux du Canada.Mais à la suite de pourparlers fédéraux-provinciaux, le Canada s\u2019est retiré de ce programme de financement et le Québec a ainsi récupéré quelques points d\u2019impôt représentant environ $100 millions.Les coffres de la régie se trouvaient par le fait même amputés de cette importante somme d\u2019argent transférée au fonds consolidé de la province.Selon M.Laberge.la caisse de la RAMQ s\u2019élève maintenant à une cinquantaine de millions de dollars et en janvier prochain, «elle sera à sec et il faudra $350 millions pour pouvoir se rendre au 1er avril 1978».A moins de trouver un terrain d\u2019entente d\u2019ici là, le Québec votera des crédits statutaires pour permettre à la régie de continuer de s\u2019administrer, d'ou une perle totale d\u2019autonomie que le Dr La- per Pierre BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 La Régie de l\u2019assurance maladie du Québec n\u2019entend pas laissée le gouvernement Lévesque saboter son autonomie administrative sans alerter l\u2019opinion publique.C\u2019est le message qu\u2019a livré hier à Québec le Dr Martin Laberge, président de la RAMQ, à l\u2019occasion de la présentation des statistiques annuelles de 1976.Des négociations sont en cours depuis quelques mois entre la régie et le cabinet du ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, mais aucune formule de finance* ment, dans l\u2019éventail actuel des possibilités, ne semble rapprocher les deux parties.Les sources majeures de finan cernent du régime sont présentement constituées de contributions des particuliers et des employeurs, 0.8 de un pour cent du salaire.La régie comptait également, à venir jusqu\u2019au printemps dernier.berge est loin d\u2019être prêt à sacrifier.\t< Trois formules de financement ont déjà été discutées: \u2022\taugmentation des contributions actuelles pour compenser le manque à percevoir du gouvernement fédéral; \u2022\tadministration du régime d'assurances que tout bénéficiaire du régime devrait posséder; \u2022\tadministration du régime par crédits statutaires; formule qui, de noter M.Laberge, comporte trop de «chinoiseries» et de «quémandages».Il serait aussi possible de hausser directement les impôts, mais cette façon de faire ne parait pas tellement élégante aux yeux des gens et, de toute façon, un porte-parole du cabinet Parizeau a confié hier que cette hypothèse ne saurait être retenue.Celui-ci a aussi observé que les Il s 18,251 à un médecin spécialiste Cagnotte commune, ou gains d\u2019un seul médecin?0 0 0 Le coût de la médecine à la carte a doublé au Québec depuis 72 \\ Dans la même veine, neuf par Nicole BEAUCHAMP Un médecin spécialiste de l\u2019Outaouais a empoché la coquette somme de $118,251 de la Régie de l'assurance-maladie du Québec en 1976.A-t-il perçu ce montant pour un groupe de médecins travaillant avec lui dans une clinique privée, ou a-t-il surchauffé sa «castonguctte» à un point quasi démentiel?De toute façon, c\u2019est à en détraquer l\u2019ordinateur de la Régie et à en brouiller les statistiques! Ce médecin spécialiste détient la tête du palmarès.Mais, on a beau recouper les tableaux de chiffres de la RAMQ, on ne repère pas l\u2019autre médecin qui le talonne dans la course aux revenus pharamineux.D\u2019après un tableau répartissant les montants \u2022 versés selon le groupe d\u2019âge et par classe de paiement, deux médecins, âgés entre 55 et 59 ans, auraient réalisé des gains moyens de $124,827.Les tableaux concordent toutefois dans le cas d\u2019un médecin omnipraticien de la région du Montréal-Métropolitain, âgé entre 60 et 64 ans, qui a encaissé $310,955.D\u2019année en année, ce qui ressemble à une surenchère de revenus mirobolants pour une poignée de médecins en estomaque plus d\u2019un.Chose curieuse, la RAMQ prend soin de préciser que ses données ne tiennent pas compte des frais encourus par les professionnels de la santé pour dispenser leurs services, ni des autres sources de rémunération de ceux-ci, mais elle ne spécifie pas, dans le cas des médecins, s\u2019il s\u2019agit d\u2019une cagnotte commune à des médecins pratiquant dans une clinique privée.La distinction s\u2019impose de plus en plus.Par exemple, la ItAMQ\tpharmacies ont réclamé à la Ré a versé ù six radiologistes, tous\tgie plus dç $200,000 dans le cadre de la région de Montréal (y\tdu programme de médicaments compris les Rives sud et nord),\ten 1976, alors qu\u2019en 1973 aucune des montants moyens de \u2019\u2022pharmacie n\u2019entrait dans les $361,691.On sait que les clini classes de paiements de $120,000 ques privées de radiologie ont et plus.poussé comme des champignons Les deux groupes de personnes ces dernières années.\tadmissibles à ce programme Sous l\u2019angle régional, les mé-\t(assistés sociaux et personne?decins omnipraticiens de l\u2019Ou-\tâgées bénéficiant du supplément taouais (ils sont 112) ont touché\tde revenu mensuel attaché à là les plus fortes sommes moyen-\tpension de vieillesse) ingurgh- nes, soit $51,961.Pour leur part,\t(aient toujours en grande quantf- 13 médecins spécialistes de la\tté des medicaments du system); Côte-Nord remportent la palme\tnerveux central (tranquillisants, sur leurs confrères des autres\tstimulants, etc.) durant 197(&.régions avec des revenus\tD\u2019ailleurs, depuis 1972, la 0rot- moyens de $79,408.\tportion de prescriptions payées Outre la radiologie, la physia-\tpour cette classe de médiea!- trie (à ne pas confondre avec la\tmenls aux assistés sociaux grg- psvchiatric), l\u2019obstétrique gyné-\tvite autour de 35 pour cent, cologie, l\u2019oto-rhino-laryngologie, Quant au programme des serr la dcrmalo-siphiligraphie et la\tvices dentaires assurés pour les chirurgie cardio-vasculaire et\tenfants, trois éléments prennent thoracique apparaissent comme\tde l\u2019acuité dans le contexte des les enfants gâtés de la médecine\tnégociations actuelles des den- spécialisée dans le cadre du ré-\tlistes avec le gouvernement gime d\u2019assurance-maladie.\tquébécois.En premier lieu, un La RAMQ: une bonne\tnombre beaucoup plus élevé vache à lait\td\u2019enfants se sont prévalus de ce programme de «gratuité» en 1976.En deuxième lieu, des dis;-parités régionales flagrantes; tant au niveau de la distribution des services qu\u2019au niveau de la pratique dentaire elle-même, persistent.Enfin, les dentistes ne senv blent pas manifester un enthousiasme délirant quant à leur participation au programme gou; vernemental qui doit connaître une extension accélérée.Depuis 1974, l'augmentation annuelle du nombre de dentistes participants s\u2019est établie en moyenne à 5.5 pour cent.par Nicole BEAUCHAMP De 1972 à 1976, le coût total de la médecine à la carte a doublé au Québec.D\u2019un côté, le citoyen \u2014 surtout les femmes \u2014 consomment encore plus gloutonnement les services médicaux assurés.De l\u2019autre, les médecins, plus nombreux, soignent de la même manière, bien qu\u2019une partie de leur pratique médicale s\u2019enlise davantage dans la répétition d\u2019une cinquantaine d\u2019actes diagnostiques et thérapeutiques.Ces lignes de force se dégagent des statistiques annuelles de la Régie de l\u2019Assurance-maladie du Québec, données couvrant toute l\u2019année 1976 et traçant l\u2019évolution des divers programmes de services assurés.Ces programmes sont les suivants: services médicaux; chirurgie buccale et services dentaires; services optométriques; programme de médicaments; prothèses et autres appareils orthopédiques.Les services médicaux engloutissent à eux seuls au-delà de 95 pour cent du coût du régime d\u2019assurance maladie.Le coût total des services médicaux, dont le nombre s\u2019est accru de 37.5 pour cent de 1972 à 1976, a augmenté de 48.4 p.c.au cours delà même période pour atteindre $440.7 millions.Cette somme se rattache uniquement aux services médicaux rémunérés à l\u2019acte dans le cadre du régime d\u2019assurance-maladie.Elle grimpe à $547.9 millions lorsqu\u2019on y ajoute la pratique médicale payée à salaire ou à vacation, celle rémunérée dans le cadre de l\u2019assurance-hospitalisation, et les montants forfaitaires découlant des nouvelles ententes conclues avec les médecins.Par habitant, les services médicaux qui coûtaient $49.04 en 1972, se sont élevés à $71.19 en 1976.Mais à quels facteurs faut-il attribuer l\u2019augmentation du nombre et du coût des services médicaux payés à la pièce?Comment expliquer l\u2019écart entre la croissance des coûts et celle du nombre de services consommés?Puisque la courbe démographique du Québec a fort peu bougé depuis cinq ans, il paraît assez clair que les citoyens consomment plus de services.De fait, on dénote un accroissement de 34.3 pour cent du nombre de services par habitant.Les femmes fréquentent plus les bureaux de médecin que les hommes.En 1976, les médecins leur ont dispensé 60.5 p.c.des services.Ce fossé entre les gentes féminine et masculine s\u2019agrandit notamment au plan de trois types de services, soit: les actes thérapeutiques, le traitement psychiatrique et les actes chirurgicaux de $30 et plus.Les femmes reçoivent ces soins dans une proportion plus forte que celle établie pour l\u2019ensemble des services.Toutefois, on peut difficilement extraire du magma de chiffres fournis par la RAMQ des données nous permettant de cerner le rapport entre la hausse de la consommation de services et le vieillissement de la population québécoise.De la même manière, on peut difficilement percevoir s\u2019il s\u2019agit d\u2019une même clientèle, pour ainsi dire chronique, mais qui afflue de façon plus fréquente dans les cabinets des médecins, ou s\u2019il s\u2019agit d\u2019un proportion importante de-nouveaux malades.A ce chapitre, les prêches de l\u2019anti médecine ne manqueront pas d\u2019entonner une de leurs rengaines préférées, à savoir que-plus on compte de médecins, plus on dénombre de malades, question d\u2019insinuer que la médecine crée la maladie.Car, les effectifs médicaux ont augmenté de 21.7 pour cent depuis 1972.Mais, les statistiques, de même que les rapports médecins/population, témoignent rarement des nuances .entre les besoins réels, pressentis et inapparents qui influent sur la consommation de soins.Les médecins omnipraticiens ont davantage renfloué leurs rangs, avec une augmentation de 26 p.c.de leur contingent, que les médecins spécialistes dont le nombre a connu une augmentation de 17.6 p.c.En 1976, on comptait donc 3,792 omnipraticiens et 5,093 spécialistes.La disproportion entre généralistes et spécialistes continue de s\u2019amenuiser.À ce sujet, le gouvernement du Québec a déjà soutenu devant le gouvernement fédéral que la modification du corps médical québécois pourrait aider à freiner le rythme de croissance des coûts de santé.En effet, la rémunération des médecins spécialistes a toujours dépassé celle des omnipraticiens.Toutefois, l\u2019évolution de la rémunération des médecins depuis 1972, secoue quelque peu l\u2019hypothèse du gouvernement québécois.La rémunération moyenne des omnipraticiens s\u2019est haussée de 26.6 pour cent de 1972 à 1976, et celle des spécialistes de 20.1 p.c.En 1976, la RAMQ a versé un montant moyen de $45,102 aux omnipraticiens, et de $52,279 aux spécialistes.Cependant, plus de la moitié des omnipraticiens et des spécialistes ont respectivement touché des montants moyens variant entre $50,391 et $88,303, et entre $49,963 et $109,024.On constate en outre qu\u2019au fil des ans un plus grand nombre de médecins se hissent dans les classes supérieures de paiements faits par la Régie.Ainsi, 63 médecins se situaient dans la classe de paiement de $200,000 dollars et plus en 1976, alors qu\u2019il y en avait 13 dans ce cas en 1972.D\u2019autre part, pour jeter un éclairage sur la croissance plus rapide du coût que du nombre de l\u2019ensemble des services médicaux, il semble qu\u2019il faille disséquer la pratique médicale elle-même.Les visites (entrevue du médecin pour établir un diagnostic, prescrire une médication, appliquer un traitement ou suivre l\u2019évolution d\u2019une maladie) représentent 54.9 pour cent de l\u2019ensemble des services dispensés, et 46.3 p.c.du coût total de l\u2019ensemble des services.En 1976, les «visites» ont enregistré une hausse de 50 p.c.de leur coût total par rapport à 1972.Celles-ci occupent une place -prépondérante dans la pratique des omnipraticiens qui en ont tiré (en 1976) 74.7 p.c.des montants réclamés à la Régie.Sous la rubrique des «visites», on remarque que le nombre d\u2019examens ordinaires effectués en cabinet privé s'est passablement maintenu depuis 1972, tandis que le nombre d\u2019examens complets et d\u2019examens complets majeurs, plus coûteux, ont doublé.On observe lu même phénomène au sujet des «consultations» (questionnaire et examen clinique d\u2019un malade pratiqués par un médecin à la demande du médecin traitant lorsque ce dernier demande l\u2019opinion d\u2019un confrère).De 1972 à 76, le coût total des consultations a grimpé de 56.2 pour cent.Or, le nombre de consultations mineures a diminué graduellement depuis 1972, tandis que celui des consultations ordinaires et majeures, plus coûteuses, ont augmenté sensiblement.Pour leur part, les actes diagnostiques et thérapeutiques' (incluant la radiologie et le traitement psychiatrique) constituent 21.6 pour cent du coût total de l\u2019ensemble des services médicaux.Les spécialités médicales, en posant ces actes, ont réalisé plus du quart de leürs revenus en 1976.Par rapport à 1972, le coût total des actes diagnostiques et thérapeutiques a subi une hausse de 100 pour cent.A l\u2019intérieur de cette composante de la pratique médicale, un tableau comparatif (1972-1976) démontre que les médecins s\u2019en tiennent à répéter une cinquantaine d\u2019actes thérapeutiques et diagnostiques.Cependant, çet éventail d\u2019actes les plus fréquents formait 89.5\tde l\u2019ensemble des actes diagnostiques et thérapeutiques appliqués par les médecins en 1972.Cette proportion s\u2019est élevée à 96.5\tp.c.en 1976.Détail plus troublant, 50 p.c.des actes le plus fréquemment accomplis, dans cette gamme réduite, consistait en injections pour le traitement des varices, contre les allergies, en injections intradermiques, sous-cutanées et intramusculaires, en tests d\u2019allergie.Quant aux actes chirurgicaux, leur coût total s\u2019est haussé de 13.2 p.c.depuis 1972.Deux éléments à signaler: dans lé domaine de la chirurgie de la peau et des seins, les réparations de plaies ont triplé par rapport à 1975; les insertions de stérilet ont quintuplé par rapport à 1976.i 1 Si le régime assure des programmes de services, il assure aussi à certains professionnels de la santé des revenus qui ne cessent d\u2019augmenter.On dirait que la RAMQ est devenue une vache à lait que l\u2019on croit intarissable! Ainsi, la répartition des optométristes selon les classes de paiement a progressé, à l\u2019instar des médecins, vers le haut: environ 38 pour cent des optométristes recevaient $20,000 et plus de 1973 à 1975 et ce pourcentage s\u2019est situé à près de 48 pour cent en 1976.J Savoir dénicher un chez-soi COURS D\u2019ART DRAMATIQUE \u2022\tExcellent tremplin pour devenir comédien ou comédienne \u2022\tMise sur pied de spectocles Renseignements ATELIER DE MONTRÉAL, 388-6957 Permit # 749516 Ministère de l'Educofion\tCulture personnelle Ce ne sont pas les moyens qui manquent.Mais pour trouver la maison rêvée, rien d\u2019infaillible comme la collaboration d\u2019un agent du Trust Royal.Nos agents connaissent les propriétés disponibles dans les secteurs qui sont de leur ressort.Ils tiendront compte du mode de vie de votre famille, du prix qui vous convient et d\u2019une formule ¦ de financement à votre mesure.Et nos agents se chargeront de régler une foule de détails qu\u2019en- .traîne de nos jours une telle transaction.Il ne vous reste plus qu'à faire appel à l\u2019agent du Trust Royal et souvenez-vous que cette exceptionnelle source d'expérience est à votre \u2022 entière disposition.~*7' ¦.m EL7.y x __.SWAKARA ® v.somues / SAVIEZ-VOUS QUE.'X W rn?nr/ le docteur Baignoire peut 1\u2014'fV refaire l'émail r-,-\\\t\\ de votre bai- - gnoire à domi-elle, ions la retirer de ion emplacement?¦ FOURRURES INC MANUFACTURIER 4435, rue de la Roche 527-8664 °îk: : ! Stationnement POUR RENSEIGNEMENTS: 637-6797 > lauréat Pouliot.prêt.i HUITRES .! \u2022-F, IMMEUBLES XJ sur éçaille Malpèque, Ile-du-Prince-Edouard, Caraquet, Nouveau-Brunswick.\u2022 i < Trust Royal i1 L\u2019ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE , i r EN , \u2019 Trust Royal SERVICES IMMOBILIERS I PLEINE SAISON I i «r.i PÊCHEURS UNIS DU QUÉBEC 382-5500 655-787, ruo du Marché Central Montréal, Québec H' « i >> 3 A' A T / V C 2 spectacles MONTRÉAL, JEUDI 29 SEPTEMBRE 1977 VARIETES/LA SEMAINE Le groupeManeige admet ses erreurs et repart rondement un chaque semaine.Parfois; même, 11 n\u2019y aura pas de film pendant une semaine complète au St-Denis et 11 y aura spectacle chaque soir.Ainsi, on annoncer^ aujourd'hui que Beau Dommage y donnera une semaine de spectacles du 8 au 14 décembre.Aupa?ravant* nous pourrons voir le groupe français Mallcome, jéudl lç 13 octobre.Jim et Bertrand accompagnés de leurs amis le 27, Catherine Lara et Claude Engel, CANO, qui lancera dans quelques jours un nouvel album, le 24tio-vembre, et Raoul Duguay,'actuellement en tournée en Europe, le 15 décembre.voir et de travailler la musique ¦ était effectivement très hermétique.Nous avons mis du temps temps pour le voir, mais 11 était par ailleurs tout à fait normal que nous passions par-là.«L\u2019école est, bien sûr, fort théo- N# rlque.Nous travaillions alors pour un professeur musicien.Tu apprends, tu travailles et tu te présentes devant ton prof, cha- (M que semaine, pour lui montrer le résultat.«Au début de Manelge, nous travaillions dans cet esprit.On se présentait devant le public corn- ^ me on se serait présenté devant i nos pfrofs.On avait encore l\u2019lm- : -pression qu\u2019il fallait qu'une musl-que soit compliquée pour être .%#-#### belle et appréciée.» «Notre «feeling» était enterré sous une tonne de technique savante et de subtilités hermétl- i ques, poursuit Alain Bergeron, un autre membre du groupe.Notre musique était confuse, elle n\u2019é-talt pas dirigée.Nous exploitions une trentaine de flashes dans une même pièce, une trentaine de moments qui n\u2019avalent aucun rapport entre eux et ne le poussions jamais jusqu\u2019au bout.C'est ça, on ne dirigeait pas notre musique.«Certes, poursult-ll, nous étions fort appréciés des musiciens qui venaient écouter nos petites subtilités musicales, mais ça s\u2019arrêtait à peu près là.Nous ne renions pas cette époque, Il fallait passer par-là.Nous constatons toutefois aujourd\u2019hui que nous faisions fausse route.hÉ par Pierre BEAULIEU & Le groupe Manelge existe depuis bientôt six ans.Pourtant, si on n'est pas de leurs admirateurs les plus fidèles, de leurs inconditionnels, on a l'Impression qu'ils n\u2019ont réussi guère plus que trois ou quatre percées au cours des deux ou trois dernières années.Encore là, ces percées n\u2019ont pas toujours été des plus positives auprès du grand public.Nombreux sont ceux qui n\u2019ont entendu de Manelge que les reproches qu'on leur faisait de se complaire dans une musique intellectuelle, hermétique, voire prétentieuse.On les accusait de se regarder le nombril, de Jouer uniquement pour les oreilles averties, pour les musiciens, pour l'élite.Depuis le mois de janvier dernier, toutefois, le vent tourne.La musique de Manelge se popularise.Ils donnent, par conséquent, beaucoup plus de spectacles si bien que le contact avec ce grand public qu'ils n'avaient encore jamais touché s\u2019Intenslfle.«Chacun de notre côté, explique Paul Picard, un des membres du groupe.Nous avons commencé dans de petits groupes rock, comme un peu tout le monde.On a continué à jouer là-dedans, par oreille, Jusqu\u2019au jour où nous avons réalisé, en écoutant la musique qui se faisait ailleurs, que nous étions particulièrement limités, que nous serions vite dépassé.Pour ma part, J\u2019ai constaté qu'il y avait une différence énorme entre un batteur, un simple batteur et-un percussionniste.Nous avons donc, chacun de notre côté toujours, décidé d\u2019aller étudier.» Et c\u2019est dans ce milieu des étudiants en musique que les membres actuels de Manelge se sont rencontrés.Ils étaient devenus Toronto et produit par un bon-guitariste, saxophoniste, percussionniste, planiste, etc.«Nous nous sommes réunis et nous avons alors décidé de faire de la musique, de la musique Instrumentale.Nous réalisons aujourd'hui que notre démarche de l\u2019époque, notre façon de conce- Ëf-k'v Æ 13.¦ % m p ¦ 5m L'homme volant au stade olympique Vous en avez peut-être déjà entendu parler, mais 11 y aura un gros show au stade olympique lè 7 octobre.Le clou du spectatile?L\u2019homme volantl Evil Knievel détient actuellement le record mondial du saut à moto avec 108 pieds, mais imaginez-vous qué notre homme volant, lui, tentera un bond de 250 pieds.On ne connaît pas l\u2019Identité de l\u2019indivldti en question.Deux artistes participeront au spectacle, Gloria Gaynor, la reine du disco, et Alma Eaye Brooks de même que son Black Light Orchestra.\ti Gilles Vigneault\t_____ à Maisonneuve\t- \u2019 Gilles Vigneault termine-di-manche au TNM.C\u2019est, on Tà déjà dit, à guichet fermé?,Oq nous apprend par ailleurs qü'll y aura deux représentatlonsfùp, plémentaires, les 27 et 28 nqyent-bre (à son retour de tournée^ en la salle Maisonneuve de la tifece des Arts qu\u2019occupe Raymond Devos jusqu\u2019à dimanche.Les bit-lets devraient être en vente très bientôt.Par ailleurs, Paul et Paul, le trio, est toujours au Patriote; Michèle Richard termine dimanche à la Boîte à Chansons de l\u2019hôr tel Méridien, Hugues Aufray sera à la salle Wilfrld-Pelletier demain et samedi, Dionne-Brégent est à L\u2019Evêché et Marle-PhlUppq; une nouvelle venue, à l\u2019ImpnjyjaD; mÊmi photo Pierre McCann.LA PRESSE Paul Picard et Alain Bergeron, du groupe Manelge.presque ça finalement.Nous c\u2019est différent.Il n\u2019y a pas de leader.Chaque musicien compte autant que l\u2019autre.Ça nous nuit peut-être, d\u2019ailleurs, à cause du manque d\u2019identification auprès du public.» «Bref, re vais ça te même que j\u2019ai décidé d\u2019abandonner.Tant qu\u2019à faire ça, Je préférais la musique classique.Je trouvais ça plus honnête.» Pendant six mois environ, Manelge n\u2019a plus fonctionné.On a fait le grand ménage.Quelques musiciens sont partis, d\u2019autres sont arrivés, on a changé de gérant et d\u2019optique.En janvier dernier, le groupe revenait sur scène, à L\u2019Évêché, et présentait, deux ou trois semaines avant la sortie de son dernier album, un tout nouveau spectacle.On n\u2019avait fait aucune concession au sens commercial du terme, mais la musique était soudainement compagnateurs derrière.C\u2019est devenue plus accessible.Elle était un peu plus rythmée, moins confuse, moins compliquée inutilement, plus Imagée.Les pièces étaient plus courtes, aussi, ce qui les rendait beaucoup plus accessibles et leur permettait de tourner beaucoup plus régulièrement à la radio.«Notre façon de faire des spectacles ù également changé, re-prendPlcard.On a maintenant compris ce qu\u2019était un show, particulièrement depuis que Jean-Claude Leblanc, éclairaglste, travaille avec nous.Jean-Claude n\u2019est pas un musicien, mais nous le considérons comme un musicien.Il s\u2019est assis, nous a regardés, nous a écoutés, il nous a compris et nous a montré comment donner un spectacle.«Aujourd\u2019hui, nous jouons sans partition, on ne s\u2019allume plus de cigarette pendant un spectacle, il nous a dit comment nous habiller, nous a montré à parler en spectacle, nous a placés et a mis sur nos musiques de très beaux éclairages qui les imagent davantage.Et pour bien faire tout ça, il fallait qu\u2019il comprenne à fond ce que nous faisions.Sur disque, c\u2019est maintenant différent aussi.Notre dernier album a été enregistré au studio de Beau Dommage par l\u2019unité Filtroson et nous en avons assuré nous-même la production.» Ce soir, Manelge ouvrira la saison de Beau-Bec au théâtre Saint-Denis et présentera, un seul soir, ce nouveau spectacle composé des pièces du dernier album et de nouvelles que nous n\u2019avons pas encore entendues.Beau Dommage au St-Denis On le sait maintenant, la maison Beau-Bec, qui présentait autrefois ses shows sur la scène du cinéma Outremont, nous proposera un spectacle tous les deux Jeudis avant de nous en présenter prend Picard, Je trou-llement «plate» mol- «De plus, et ce n'étalt sûrement pour nous aider, le disque, alors, ne rendait même pas bien l\u2019esprit de cette musique que nous faisions.Notre premier album, par exemple, a été enregistré dans un énorme studio de pas homme qui n'avait Jamais travaillé avec nous, un bonhomme qui ne comprenait pas notre façon de concevoir un groupe.Ils sont rares les vrais groupes.Habituellement, c'est un chanteur devant, avec des musiciens ac- LES GRANDS EXPLORATEURs/tf nus Le groupe La Laurentienne présente Du 30 septembre au 2 octobre, venez célébrer avec nous SI ; ; :-z\t:\tW*.\t.g# P-,.Jl L- # BRÉSIL L\u2019OKTOBERFEST AU HABSBOURG BIERGARTEN POUR TOUS ^ ! : ¦ ' Carnaval de l\u2019insolite %: V et pour vous foire danser le groupe s SS®3* Pi:-< avec Marcel ley-Schwart qui commente personnellement son lilm-couleur LE i m AUSTRIAN QUINTETT i.i \\ ?pi Du 11 au 16 oct.: 20H30 16 act.: 14h Billet»! on vente chez Ezplo-Mundo, 1151 Alexandre-de-Séve de 9h à 3h (Métro Papineau) .Au Plateau de 12h à 20h dèi le 10 oct.INF.: 527-0766 SALLE LE PLATEAU 3710, Callxo-Lavallée Métro Sherbrooke et autobu» 24 Eli Une production E*p«o Mundo CINÉMA i HE I SS ,) \u2022 v t* venu directement d\u2019Autriche m m ; WINDY STAN WILLI OTTO ItUDI 1 1 WMÆ i $§3@ fe Le dimanche 2 octobre à partir de 2h p.m.Buffet chaud et froid.Enfants moitié prix Admission: 1459, rue Saint-Alexandre, centre-ville.843-3033\t1 vous Y/à !» I INTÉRESSE '¦r?* %â i dans les pages \"Cinéma\" do la ___ wmmm Sièges réservés $4.50, $5.00 13.14.15 octobre.20 h 30 P cC\\ © La Compagnie Jean Duceppe 1975 INC.OUTREMONT â k SPECTACLE Deschamps 277-4145 - 277-2001 1248 ouest, rue Bcrnord V > LA SOCIETE ARTISTIQUE DU MINISTERE DE LA CULTURE A CUBA\tJ PRESENTE DENIS DROUIN ROGERGARAND JEAN-LOUIS PARIS MONIQUE JOLY Dorothée Berryman Anne Letourneau Rejean Quenelle Gaston Lepage 1 I À ( ( xvipll R ( II) '/(X ToIMvM n m A )l i/O - am l/l i 1 iX ) I jli r.$/V * ' (II/ Su M I ICI ICI m i 'VU ( I l M-1l S ( ) |i M/lll Il II A! RI MAIS( )NNI;UVi I i* % REVUE MUSICALE; ! i ;:xx i X I m Mu $ Décore: Reymond Corrlveau Coatume».Le Gagnon-Choquette i ç; :* DE * \u2022\tf ^ t\tI ^ < .H- loi.(lu lnnili .hi rnmli in lusiwnirnt ¦ li fimii i I limn' I' i « .if toil** f«*1*ihunii|iiv- KvnseiRiivmvnls: 84*\u2019 21 12 (A) i* * CRÈATTO I© bd h i\u2014 « « - » 4\t1 ri \\< i i >i -\\K is -N % i * I l.\u2019X I/\u2018I Mi iiiIhmI i < 'in i m \u2022< MfcflWUi* * rzs 1 Un spectacle exceptionnel présenté pour la \u2018première fois au Cancs^w ^ da.Réunissant 80 participants et mettant en vedettes les étoiles CM* '» C, Ex Elles étaient les filles de nos rêves ! 1 Plus: 2e grand film en Couleur dans chaque Cinéma 2e SEMAINE! 18 ANS .ü_L_= Adultes m SUPERTRAMP \u2022 EVEN IN THE QUIETEST MOMENTS.STYX 1 GARLAND JEFFREYS \u2022GHOST WRITERS.^ .Ms «THE GRAND ILLUSION.! 4.59 4.59 4.59 ;'Z CHEZ SAM SEULEMENT CHEZ SAM SEULEMENT CHEZ SAM SEULEMENT B* \"S.RUBAN 5.39 CENTRE LAVAI 688-7776 Le PARISIEN 3 r \u2014 4# Ces disques seront offerts ou prix annoncé jusqu'à l\u2019épuisement de la marchandise ven.le 30 sept., samedi le 1er octobre et lundi le 3 octobre.Un par client.OUVERT LUNDI AU MERC.: 9H30 à 6h JEUDI, VEN.: 9h30 à 9h SAMEDI: 9h à 5h 486 STE CATHERINE 0 866-3866 V RIVOLI 1 ST OENIS ET BELANGER 277-3125 GREENFIELD PARK 2 399 ouest, rue SAINTE-CATHERINE i PL GREENFIELD PARK 671-6129 VERSAILLES 3 PtACt VERSAIltES 353-7680 UNE REACTION UNANIME! UN SUCCES TRIOMPHAI! DEUX HOMMES DAIMS LA VILLE ft LE PUBLIC APPLAUDIT, LA CRITIQUE ACCLAME \u2022 Un très bon film, bien fait, bien construit, et qui doit remporter un très grand succès.Jean Morin \u2014 Bon Dimanche \u2022\tEnfin un suspense québécois digne de ce nom, basé sur un scénario solide! Pierre Trudel \u2014 Télé Spec \u2022\tLe ryjhme de Panique est remarquablement soutenu, ses personnages parfaitement crédibles.Bref, on a peine à croire qu'un film d'action aussi efficace a pu être réalisé au Québec! AUX GRANDS FILMS.LE JEUDI 29 SEPTEMBRE A 2ÛH30.VOUS VERREZ CETTE HISTOIRE D\u2019UN EX-DÉTENU HARCELÉ PAR UN POLICIER QUI MET EN VEDETTE ALAIN DELON ET JEAN GABIN.PRODUCTION FRANCO-ITALIENNE DE 1973.RÉALISÉE PAR JOSÉ GIOVANNI.C\u2019est ce soir que Couvrira, simultanément, à Montréal, Québec; Sherbrooke et Trois-Rivières, le Festival international du film (19ZZJ.A Montréal, au cinéma Outremont, le cfnèàste italien Luigi Comorâpcl-ni assistrea à la projection de son film, Casanova, un adolescent à Venise, qu\u2019il a réalisé en 1969, mais que lgijpu-blic européen vient de découvrir.De nombreux cinéastes étrangers sont venus, ou viendront au Québec, à l'occasion' du festival, dont Agnès Varda et Bay Okany le réalisateur suisse d'origine turque, qui â'dftîec-tionné de nombreux prix internationaux.On- signale aussi la préàelnife à Montréal du comédien espagnol José Luis Gomez, vedette du film de Ricardo Franco, Pascual Duarte^.qui sera présenté dans le cadre du festival.,v René Homier-Roy \u2014 CITÉ-FM \u2022 Un montage digne du cinéma nord-américain.Pierre Luc \u2014 Journal de Montréal \u2022\tLe meilleur tilm de Jean-Claude Lord! Un rythme soutenu du début à la fin.Richard Guay \u2014 Ciné-Magazine \u2022\tPanique consacrera Jean:Çlaude Lord.une œuvre importante autant au niveau artistique que social.g##» Linda Nantel \u2014 Secret des Artistes \u2022 Pour qui connaît la pollution.Panique n'est pas de la fiction.Ce drame peut survenir aujourd'hui.ou hier.Un film À VOIR! Gilles Provost \u2014 Le Devoir .m L\u2019EAU EST EMPOISONNÉE L-.y If 14 Pendant que le cauchemar s\u2019abat sur la ville personne ne démasque les responsables.ANS | ¦- \u2022\u2022 \u2018 i i k y t i ' V ** WP'\\ÆrÀ Cuisine frop^kë Table d\u2019hôtç-.v T-L'heure du cocktail de 5 h à 7 h Facilités pour banqUèts\u201d; rv A1 S Cv ilE £ [>' Y.E s S % i M c.uiiez ieme#! > \"V 4«A«k «Sî: v X2y r F Pour vous chez Queux présente JOHN STEWART, pioniste-chunteur fous les jours de mardi a samedi de 5 h p m.a 11 h p.m 1 58 cU, rue Saint-Poul ou coour du viouH Montre ul UN GRAND SUSPENSE de l JEAN-CLAUDE LORD TÉLÉVISION A RADIO CANADA L A 0 E Le PARISIEN 1 M 2e SEMAINE 486 STE CATHERINE 0 866-3856 ST DENIS ET BELANGER 271-1103 ES LAVAL 1 I GREENFIELD PARK 1 VERSAILLES! L LACE VERSAILLES 353-7880 Radwon CENTRE LAVAL 688-7776 PL.GREENFIELD PARK 6716129 AUSSI: ST-HYACINTHE, GRANBY, BELOEIL, ST-JEAN, ST-JÉRÔME, JOLIETTE et REPENTIGNY V I N G T - C I N Q ANS E N S E M B L E .ET ÇA CONTINUE! 866-5988 866-5194 la ou le séducteur est lui meme «\u2018dmt ,-x V f I V 7 w B décès REMERCIEMENTS/IN MEMORIAM F 14 > MONTRÉAL, JEUDI 29 SEPTEMBRE J 977 I è DEOUX (Jacques) A l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal, le 28 septembre 1977, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé M.Jacques Dcoux, au service de la firme ingénieur-conseil Lavalin, époux de Jeanne Meunier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Elyanc, son fils Patrick, ainsi que les autres membres de sa famille résidant en France.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 eou-rant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers et Urgcl Bourgle Liée, 5650, chemin Côte des Neiges, pour se rendre à l\u2019église St Pascal Baylon.où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière de Côte-des-Nciges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DOLEMBREUX (Denise) A Renaud, le 27 septembre 1977, à l\u2019âge de 44 ans, est décédée Mme André Dolcmbreux, née Denise Richard, épouse d\u2019André, mère de Claude et Diane, elle laisse également plusieurs frères et soeurs.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire LAUZON (Thérèse) A Montréal, le 27 septembre 1977, à l\u2019âge de 67 ans, est décédée Thérèse Mongcau, épouse de feu Maurice Lauz.on.soeur de Mgr Gérard Mongcau, évêque aux Philippines, de Fernand, époux de Gabrielle Mougln, Mme Lucienne Larsen, des soeurs Madeleine, Marie, Françoise S.N.J.M.et du père Marcel Mongenu, O.M.I., de Schefferville.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Adolphe Lcmay Inc, 25, est avenue Laurier, à 9 h 45 pour se rendre à l'église St-Rnfanl Jésus, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BARBUSCI (Nicola) A New York, le 26 septembre 1977.à l\u2019âge de 59 ans, est décédé M.Nicola Barbuscl, autrefois de Montréal, époux de Olo Cia Font, de New York, yirc de Mario et Gina, frère de Thérèse, Annette, Armand, Ida et Al jiert.Les funérailles auront lieu vendredi le.30 \u2022courant.Le convoi funè-»bre partira des salons \" * Urgel Bourgie Liée, 7384, rue St-Denis, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de la Défense, où le service sera célébré\u2019 à 1 h p.m.et de là ,e)u cimetière de Cèle des ~ Neiges, lieu de la sépulture.La dépouille mortelle sera exposée à partir de Jeudi le 29 courant à 7 h p.m.Direction Granato \u2022-JBnr.GAUTHIER (Mireille) A St-Bruno,lc27 septembre 1977à I'âgcdc45ans, est décédée MmeGérard Gauthier, née Mireille Gullbcrt, demeurant au 206 Habastalièrc ouest, St-Bruno.Outre son époux elle laisse dans le deuil scs trois enfants, ainsique son pèrcMCharlcsGuilbcrt, ses frères et soeurs, Aimé, Roméo, Réal et Lise.Les funérailles auront lieu samcdilclcroctobrc.Lc convoi funèbre partira de larésidcncefunérairc R.Tétreault&FilsI.téo, 1559, rue Montarville, St Bruno.à !Oh45, pour.se rendre à l'églisedcSt-Bruno.oùlc service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parentsctamis sont priés d\u2019y assister.sans autre invitation.Salon fermédc5hà7h.RAYMOND (Jacqueline) A Dollard-dos Ormeaux, le 27 septembre 1977 à l\u2019âge de 53 ans, est décédée Mme Joseph Raymond, née Jacqueline Lavignc; outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses 6 enfants et 3 petits enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons DALZIEL (Gertrude) A l'hôpital Sacré-Cœur, mercredi le 28 septembre 1977, est décédée Gertrude Kcrnan,épouse bicn-aiméc de feu John Dal-zlcl, mère de Phyllis (Mme W.Simon), Gertrude (Mme W.Allait), fvenneth cl John.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons NADON (Germaine) A Montréal, le 28 septembre 1977 à l'âge de 70 ans est décédée Mlle Germaine Nadon, fille de feu Josaphat Nadon et de feu Casildée Gravel.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons Charles K.Rajotlc Inc., 3635 rue Ilochelaga (Station de métro Jolict-te), pour se rendre à l'église St Emile, où le service sera célébré à 1 Oh et de là au cimetière deStc-Do-rothéc, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister anns autre Invitation.Salon fermé de 17h à 19h.CABANA (Aurore) A St Jérôme, le 27 septembre 1977, à l\u2019âge de 69 ans, est décédée Mme veuve Oscar Cabana, née Aurore Perreault, demeurant à Sl-Colomban.Les funérailles aurnqt lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons Maison funéraire Trudel Inc., 400.rue La belle, pour se rendre à l\u2019église de St-Colomban, où le service sera célébré à 10 h et de là ou cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.i i I Mongcau, Armstrong, 1640, rue Côte-Vertu, Ville St Laurent, pour se rendre à l'église presbytérienne de St-Laurent, où le service sera célébré ù 11 h cl de là au cimetière de Côtc-des-Nelges.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.Visites de 2 h à 5 h et de 7 h à 9 h, jeudi et vendredi.J.A.Lcgault, 16114 ouest, boul.Gouin, pour.se rendre à l'église Ste-Gcnevièvc où le service sera célébré à 10b a.m.et de là au cimetière de Picrrcfonds, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.A la demande de la famille, salon fermé de 5h à 7h p.m.K.Brlscbois Inc., 1565, boul.La belle.pour se rendre à l'église St-Martin, où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de Côte-dcs-Nclges, lieu de la sépulture.Les salons seront fermés entre 5h et 7b.CALVê (Laurenza) A Montréal, le 28 septembre 1977, à l'âge de 91 ans, est décédée Laurenza Lafontaine, veuve d\u2019Adélard Calvé, autrefois de la rue Laval, à Montréal, mère bien aimée (Charlemagne Neveu), Laure Aimée, Aurèle (Cécile Rozan), Armand (Monique Côté).Roger (Alice Papineau), plusieurs petits enfants et arrière-petits enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Richard Georges Godin Liée, 528 est, rue Rachel, pour.se rendre à l\u2019église St Louis-de France, où le service sera célébré à 3 h et de là au cimetière de Côte des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.sans autre invitation.PIEDALUE (Léonel) Subitement à St-Jean, le 27 septembre 1977 à l\u2019âge de 7G ans est décédé M.Lionel Picdaluc, époux de Annette Robert, outre son épouse.Il laisse dans le deuil, 2 filles: Mme Clai-Piedalue Gemme, Mme Lisette Picdaluc Godin.8 petits enfants, un arrière petit-enfant et un frère M.Edouard Picdaluc, 2 soeurs: Mme Anna Fortin et Mme Blanche Grenier, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons LeSieur& Frère Liée, 114, rue St-Jacques, St-Jean, pour se rendre à la cathédrale, où le service sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de St-Jean, lieu de la sépulture.Salon fermé de 5 à 7 h.p.m.BELLEMARE (Bertrand Helene) Après une longue maladie, à Montréal, le 28 septembre 1977, est décédée Mme Helene Bertrand, épouse du Dr Gaston Edouard Bellemare.Elle laisse dans le deuil, sa fille Claudette (Mme Thomas R.M.Davis), une soeur Jeanne, épouse d\u2019Angus MacLean.Des funérailles privées auront lieu vendredi le 30 courant, à 10 h a.m.et de là au cimetière deCùle-des Neiges.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction funéraire J.R.Deslauriers Liée.RIVEST (Jeanne) A Rivière des Prairies, le 28 septembre 1977 à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lucien Rlvcsl, née Jeanne Lcathcald.Elle laisse sa fille Claudette, Mme Pierre Jean (Réjcannc), Mme Claude Clermont (Nicole), scs fils André, son épouse Micheline, Richard et son épouse Louise.Mme Réal Valiqucttc (Johanne), 8 petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallairc Incf, 11627, boul.Rivière desPrairies, pour se rendre à l\u2019église Stc-Marthe, où le service sera célébré à U h et de là au cimetière de St-Jo-seph, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GERMAIN (Eugénie) A Montréal, le 26 septembre 1977, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Joseph Germain, née Eugénie Hébert, outre son époux, elle laisse dans le deuil, scs fils: Richard, époux de Raymonde Martin, André, époux de Jeannette Ross, une soeur Lucienne Gagnon, ainsi que 4 petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgic Liée 2805, rue Allard, pour se rendre à l\u2019église St-Jcan-de-Malha, où le service sera célébré à lOh a.m., et de là au cimetière de St-Sauvcur-dcs-Monts, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DAVID (Andre) A Longucuil, le 28 septembre 1977, à l'âge de 53 ans, est décédé-M.André David, époux de feu Hilda Jo-doin, père de Daniel, époux de Diane Sicotte, Louise, épouse de Jean-Jacques Dupuis.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed Darchc et Fils Inc., 258 ouest, St Charles.Longucuil, pour se rendre à l'église St-Antoine, où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de St-Antoine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 h.DRAPEAU (CYR) (Victoria Yvonne) A Mississauga, mercredi le 14 septembre 1977 est décédée Victoria Yvonne Paquette, époused'Arthur Drapeau (Cyr), mère bien-aiméc de Juliette (Mme N.Crosby), Henri, Roland, Paul Elle, Jeannine Shute, tous de Toronto, chère soeur d\u2019Alice et Georgina Lavallée, lui survivent aussi 13 petits-enfants et un arrière petit-enfant.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 16 courant, à 10 h a.m,.à l\u2019église catholique St.Teresa\u2019s, New Toronto.Inhumation au cimetière de Assumption, Mississauga.Direction funéraire.Cécile de DESJARDINS (Gertrude) A Montréal, le 28 septembre 1977 à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Gertrude Desjardins, demeurant chez les Révérendes Soeurs de la Providence, 3725, rue St-Denis, Montréal.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant en la chapelle de la résidence des Soeurs de la Providence, 3725, rue St-Denis, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assis-autre invitation.Direction funéraire LEE (Georges) A Montréal, le 28 septembre 1977, à l'âge de 61 ans, est décédé M.Georges Lee, époux de feu Marcelle Gauthier, père de Liliane, Mme Marcel Simoncau (Jeannine), Mme Gilles Paquette (Francine), et Mme Mike Kaymakcioglu (Louise), Denise et Danielle.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus f'oirier Inc., 7Ù88.rue Vian, pour se rendre à l\u2019église Slc-Angèlc de Mérici, où le service sera célébré ù 2b.et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Fermé de 5h à 7b.restaurateur.re ter BOUCHER (André) Après une courte maladie, le 27 septembre 1977.r*,l\u2019àgc de 48 ans, est dé; cédé M.André Boucher, \u2022\tépoux de Marguerite 1 Gagné.Il laisse dans le | deuil un fils Frédéric, ! une fille Marie-Hélène, ; ses parents, M.et Mme , Léon Boucher, sa soeur ; Gilberle.épouse de Lloyd .Lemieux, ainsi que plusieurs beaux-frères et \u2022\tbelles-soeurs, neveux et ' nièces.Les funérailles ; auront lieu vendredi le 30 1 courant.Le convoi funè-; bre partira dus salons Alfred Dallairc Inc., \u2019\t3254, rue Bellechassc, à lOh-10 pour sc rendre à ' l\u2019église St Fabien, où le service sera célébré à llh ; et de là au cimetière de \u2022\tCôtc-des-Neiges, lieu de ; la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assis; 1er sans autre invitation.sans Richard Georges Godin Liée.528 est, rue Rachel.Maison Ridley Ltd, 3080 ouest, boul.Lakeshore, New-Toronto.CAMPEAU (Ovilo) A Montréal, le 28 septembre 1977, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Ovila Campeau, époux de feu Marie Rose Champagne.H laisse dans le deuil scs enfants: Mme Jean-Paul Daigneault (Madeleine), Mme Jean-Pierre Lefebvre (Yolande), Jean, époux de Ginette Mercier, André, époux de Danielle Marois, Mme Raymond (Francine), Mme Yvon Vaillancourt (Nicole), Gilles, époux de Muriellc Dumas, Bernard, époux de France Turcot, ainsi que plusieurs petits enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, ¦1505 ouest, Notre-Dame, pour sc rendre à l\u2019église Stc Elisabeth, où le service sera célébré ù 2 h et de là au cimetière de Côte dcs-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DESROSIERS (Roger) A Montréal, le 27 septembre 1977 à l'âge de 61 ans, est décédé M.Roger Des rosiers, époux d\u2019Adeline.Langlois.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Micheline, Thérèse et Lucie; scs soeurs Réjcanne, Yvette, ainsi que I petits enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 6259, boul.Monk, pour se rendre à l\u2019église Notre - Dame - du - perpétuel - Secours, où le service sera célébré à 2 h, et de là au cimetière de Côte - des - Neiges, lieu de la sépulture.Parents tel amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GIANETTO (Cariai) A Montréal, le 27 septembre 1977, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M Antonio (Cariai) Gianetto, époux de Teresa Hurla, outre son épouse.Il laisse dans le deuil, sa fille Aida Thérèse, épouse de Philippe Despatie, son fils Robert, époux d\u2019Alice Bernoni, son frère Giovanni, de l\u2019Italie, 2 belles-soeurs: Teresa et Cateri-na Gianetto, ainsi que plusieurs petits enfants, 2 arrières petits-enfants, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi, le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons PONTBRIAND (Joséphine) A Montreal, le 28 septembre 1977 à l\u2019âge de 1,01 ans, est décédée Joséphine Lapierre, épouse de feu Georges Ponlbriand, mère de Cécile, Hermann, Brunault (époux de Colombe Vinette); elle laisse aussi un petit-fils Guy Vcsot et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons FOISY (Hélène) A Verdun, le 28 septembre 1977 ù l\u2019âge de 88 ans, 10 mois, est décédée Mme veuve Joseph Foisy, née Helena Lachance, demeurant 200, Ire avenue, Verdun.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 5551, rue Wellington, pourse rendre à l\u2019cglise Not re-Dame-des-Scpt-Douleurs, où le service sera célébré à 2h p.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.DÉÇARY (Amanda) A Montréal, le 27 septembre 1977 à l\u2019âge du 83 ans, est décédée Mme veuve Charles Décary, née Amanda Boulanger.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons MARCIL (Yvon) A Laval, le 27 septembre 1977, à l\u2019âge de 32 ans, est décédé M.Yvon Mardi, époux de Louise Trotticr, père de Sylvie, Nathalie, et Martin.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 2095, rue de Salaberry, pourse rendre à l\u2019église St-Norbert de Chomedey, où le service sera célébré à 2b., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TROTTIER (Léo) Décédé à Montebello, Californie, le 26 septembre 1977 à l\u2019âge de 70 ans.Lui survivent son épouse, emily Leitch, scs frères Damien et Hector, scs soeurs Diane et Fabiola.Funérailles vendredi le 30 septembre à Montebello, Californie.Allard J.A.Langlois, 8628, rue Hochelaga, TURCOT (Héloïse) A Longucuil, le 28 septembre 1977 à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Mlle Héloïse Turcot, fille de fcù Gaspard Turcot et de feu Célcstine Dufort.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira delà résidence funéraire Ed Darche et Fils Inc., 258 ouest, rue St-Charles, Longucuil, pour sc rendre à l\u2019église St-Antoine, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de St-Hya-cinthe, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7b.pour se rendre à l\u2019église St-Victor, où le service sera célébré à 1 lh et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Paul cl Fortin, 835 est, avenue Laurier, pourse rendre à l\u2019cglise St-Denis, où le service sera célébré à 10b a.m.et de là au cimetière deSt-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Granato Enrg.292 est, rue Jean-Talon, pourse rendre à l\u2019église Notre-Dame-de-la-Défense, où le service sera célébré à 2 h p.m., et de là au cimetière de Cûtc-des - Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister dans autre invitation.BOULARD (Stella) \u20221 A Sl-Laurcnt.le 28 sep \u2022\ttembre 1977, est décédée Mlle Stella Boulard, fille j de feu Oscar-Pierre Bou-¦ lard et de feu Lucie La! plante.Elle laisse ses 2 \u2022\tsoeurs: Marie et Horten ' se, ainsi que 2 frères: Jean-Marie et Hector et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons ;\tBoudrias et Cormier Liée, î 816, boul.Sic-Croix, Ville St Laurent, : pour sc rendre à l\u2019église - St-Sixte, où le service .sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MARTIN (Philippe) A Ste-Anne-de-Bellcvue, le 27 septembre 1977 à l\u2019âge de 88 ans, est décédé Philippe Martin, célibataire, vétéran de la 1ère guerre mondiale, fils de feu Joseph Martin et de feu Exirinc Robil-lard.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Paul et Fortin, 835, est avenue Laurier, pour se rendre à l\u2019église St-Denis, où le service sera célébré à 2 h et do là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.©\u2019est De bon moment de changer de voiture PURCELL (Joseph George) A Montreal, le 27 septembre 1977, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé Joseph George Purcell, époux de Lydia Délislc.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 4240, rue Adam, pourse rendre à l\u2019église St-Aloysius où le service sera célébré à 10b a.m.et de là au cimetière de Asbestos, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, a la demande de la famille, salon fermé de 5 à 7b.CONTANT (Antonio) A Montréal, le 27 septembre 1977, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Antonio Contant, époux de Jeanne Desrochers, père bien aimé de: Jacqueline (Mme veuve Eugène Gosselin), (Jeannine Françoise (Jean Degui-re), Paul (Louise Cormier), Michèle (Jean-Marc Lozeau), Gaston (Yolande Corbeil), son frère le Père Gaston Contant (Jésuite), ses frères et soeurs ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la Résidence funéraire Richard Georges Godin, Limitée, 10,540, rue Papineau pourse rendre à l\u2019église de la Visitation, où le service sera célébré à 11 heures, et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HARDY (Kathleen) A l\u2019hôpital Queen Elizabeth, mardi le 27 septembre 1977, est décédée Kay Brady, épouse de Maurice Hardy, mère de Michel, soeur de Hugh, Gerald et Ken.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira dus salons Clarke, MacGillivray, White, 5580 ouest, rue Sherbrooke, pourse rendre à l\u2019église St-Monica's, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.Jean Gingras), NAISSANCES ^four trouver la voiture à votre mesure.Consultez la rubrique \u201cCentre d'achat de l\u2019auto\u201d dans les Annonces classées.Rien ne vaut la sécurité, le confort et la fierté qu'on obtient au \u2022 volant d'une voiture à sa mesure.Le meilleur moyen aussi rapide oue facile de trouver r»tte vofRfre qui répondent même temps à vos besoins et à votre budget, c'est de parcourir le vaste \"% choix offert tous les jours dans les petites annonces.Les rubriques VÉHICULES AUTOMOBILES de La Presse regorgent de toutes les marques et modèles de, voitures.il est fort probable d'y trouver la voiture que vous avez toujours désirée.L'achat d'une voiture d'occasion, c'est sérieux.les risques sont toujours grands.Consultez la rubrique \"Centre d'achat de I auto \" dès aujourd'hui pour y découvrir la meilleure voiture fiable.CÔTE' Guy et Louise-Marie (née Frost) sont heureux d\u2019annoncer la naissance de leur fille Tina-Louise, le 24 septembre 1977, à l\u2019hôpital Royal Victoria.Petite-fille pour M.et Mme Howard A.Sweeney, et M.et Mme Réal Côté.L k BOURBONNAIS ; \u2022 (Damien) : A Montréal, le 28 septem-!; bre 1977, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé Damien ï Bourbonnais, époux de \\ feu Stella Bourbonnais.Il ' laisse dans le deuil ses ' filles:\tDolores (Mme \u2019 Marcel Rcrrotle), Ma* riclle (Mme Georges ! Piché), ainsi que 3 pclits-\u2019 enfants.Les funérailles .auront lieu samedi le 1er \u2022; 'octobre.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 781, rue Ogilvy, Parc Extension, à 9 h 15 pourse rendre à ¦ l\u2019église St-Roc h, où le service sera célébré à 9 h ' ( 30 et de là au cimetière de ;¦ St-Zotiquc, Clé Soulan-\u2022! ges, lieu de la .sépulture, i; Parents et amis sont '.priés d\u2019y assister sans autre invitation.MATTE (Bertha) A Montréal, le 27 septembre 1977 à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme veuve Lorenzo Matte, née Bertha Lauzon, épouse en 1er noces de feu Eudore Larue, elle laisse dans le deuil, un frère Armand, époux d\u2019Yvonne Macha-béc, une belle-soeur Marie-Jeanne Daude, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848 rue Papineau pourse rendre à l\u2019église Notre-Dame du Très St-Sacrement, où le service sera célébré à 10 h a.m.et de là au cimetière de St Jérôme, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LABELLE (Léopoldine) A l\u2019hôpital Général LaSalle, le 27 septembre 1977, à l\u2019âge de 80 ans, est décédée Mme Léopoldine Labelle, épouse de feu Joseph Labelle, mère de Irène et Claire (Mme F.Hippersiel).Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons Avis de décès reçu apres les heures de tombée Pour un service rapide et efficace BOUDRIAS (Goby) A Montréal, le 28 septembre 1977, à l\u2019âge de 69 ans, est décédée Mme Gérard Bond fias, née Gaby Cauehon.Outre son époux, elle laisse dans le deuil un frère Maurice cl son épouse, ainsi que ses beaux frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers cl Urgel Bourgie Liée, 5650, chemin Côtc-des-Neiges, où le service sera célébré à 1 lh a.m., et de là au cimetière de Côte-desNeiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, dons à la Croix-Rouge ou aux Oeuvres de Bienfaisance des Handicapés seraient appréciés.: i i Zi 0k- \\ Wilson, 123, boul.Maple, Châteauguay, pour se rendre à l\u2019église St-Joachlm, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Ri-gaud, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Heures de visites jeudi et vendredi de lh à 5h et de 7b à 10b.¦y-*' CUSSON (Raymond) A Montréal, le 28 septembre 1977, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé Raymond Cusson, époux d\u2019Evelina Laporte.Il laisse son fils Julien, ainsi que son épouse Gilberte, ses filles, Mme Réal Rondeau (Pauline), Mme Paul-Emile (Julienne), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregrct Liée, 3198 est, rue Ontario, pourse rendre à l\u2019église Ste-Jeanne-d\u2019Arc, où le service sera célébré à 9 h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.utilisez les PETITES ANNONCES * : Rocheleau ¦\tBROCHU (Paul ' Emile) > A Montréal, le 27 septem-J bre 1977 à l\u2019âge de 71 ans, \u2022; est décédé M.Paul emile J Brochu, époux de Marce-¦I line Jodoin; il laisse scs ;¦ filles:\tMme Jacques Rajottc (Denise), Mme\u2019 ; veuve Robert Nadon .(Claudette); ses fils: ¦\tGeorges, époux d\u2019Yvonne ' Gosselin et Marcel, époux de Solange Ber ; nier, ainsi que plusieurs \u2022\tpetits enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le \u2022 .convoi funèbre partira ¦1 des salons ¦> T.Sansregrct Liée, ï 3198 est, rue Ontario, \u2022\tpourse rendre à l\u2019église Notre-Dame de L\u2019As; sdmption, où le service j sera célébré à 2h p.m.et de là au cimetière de ! L\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont ! priés d\u2019y assister sans \u2022\tautre invitation.MONCEAU (Roméo) A St-Gabriel, le 27 septembre 1977 à l\u2019âge de 94 ans, est décédé M.Roméo Mongcau, époux de feu Henriette Bellcrosc, demeurant au Centre d\u2019Accueii Désy, de ville St-Gabriel, il laisse scs enfants: M.cl Mme Honora Soumis (Henriette), M.et Mme Arthur Monder (Eva).M.et Mme Roméo Mongcau, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Yves Poitras Inc.65, rue Beausoleil, Ville St-Gabriel, pourse rendre à l'église St-Gabriel, où le service sera célébré à il h.a.m.et de là au cimetière de l\u2019est, Montréal, lieu de la sépulture.LES PETITES ANNONCES «aujguw 285-7111 LAFORTUNE (Elaine) A Montréal, le 28 septembre 1977, à l\u2019âge de 21 ans, est décédée Mlle Elaine La fortune, fille de feu Maurice Lafortunc et de Thérèse La vigne.Outre sa mère, elle laisse ses frères Pierre, époux de Francine Jetté, Alain, époux de Monique Pla-mondon, son neveu Marc, ses oncles et tantes.Les funérailles auront lieu vendredi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 3254, rue Bellechasse, à lh 30 pour se rendre à l'église St-Barthelémy, où le service sera célébré à 2h., et de là aii cimetière de.Côte-des-Neiges, lieu dé la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.285-7111 ELLES VOUS RAPPORTENT AU CENTUPLE! « 1851 kl25^ 1976 LES PETITES ANNONCES 731-4992 285-7111 ».k i k .1 V f / f?J, "]