La presse, 11 août 1977, D. Se divertir aujourd'hui

[" fagita vélocipède usines pareilles à celles où ils travaillent.Le croiriez-vous, ils ont trouvé ça beaucoup plus intéressant que le Vieux Montréal! Ça ne leur a pas pris beaucoup de temps pour comprendre qu'on leur montrait Montréal pour vrai, et ils se sont mis à respirer, à parler sans pousser des \"Oh\" et des \"Ah\" comme le font les autres touristes, ils se sont mis à poser dgs questions, à comparer, à vivre en somme, ce qui est très rare chez un touriste.Il y en a un qui a dit: \"C'est vraiment une belle idée ce tour à bicyclette, je ne crois pas que ça se fasse ailleurs.Je n\u2019ai pas osé lui dire que je ne savais pas que ça se faisait ici.Ce n\u2019est que la veille que j'avais appris l\u2019existence de \"Vélo-ville\", un projet d'été financé par le fédéral et animé par quelques étudiants qui mettent à la disposition du public une dizaine de bicyclettes pour des visites gratuites de quartiers de Mont réal comme Pointe-Saint- Charles, le Plateau Mont-Royal, Hochelaga-Maisonneuve, Ces visites se font le mardi et les week-ends, le reste de la semaine, Véloville loue des bicyclettes, $5 par jour, ce qui est, de très loin, le plus bas prix en ville.(On peut se renseigner à 521 -4146).Véloville est connu de quelques agences de voyages, comme Tourbec qui leur a justement envoyé les Belges, mais il serait peut-être plus important que Véloville soit connu des touristes qui viennent de Drummond-ville, de Trois-Rivières ou de Saint Prosper et même des Montréalais dont pas deux sur trois, j'en jurerais, connaissent la ferme Saint-Gabriel, dans le plus creux de Pointe-Charles-Charles justement, ancienne résidence de Marguerite Bour-geoys et des filles du Roy, qui fut aussi la première école, et qui est aujourd\u2019hui un musée très bien tenu par les soeurs.Celle qui nous a reçus était d'une exquise gentillesse, mais ça ne l'a pas empêchée de frapper un noeud quand elle a dit: \"Dans cette maison nous allons suivre les 250 ans d'histoire des soeurs de la congrégation Notre-Dame.\" Vous auriez dû voir la tête des Belges! Ils ne l'ont pas trouvé drôle!.Il reste que ces 250 années-là, si elles présentent effectivement un intérêt très relatif pour des prolétaires Belges, pourraient sans doute intéresser nombre de Montréalais curieux de comprendre comment s'est développée la ville qu'ils habitent.Pour revenir aux Belges, ce qui les a le plus frappés c'est le IX petits Beiges pédalaient allègrement boulevard Dorchester.Pour ne pas salir leurs jeans pafte-d'éléphant, ils pédalaient en canard, de bout de leurs bottines patof.Tous les Belges ne sont pas cousins d'Eddie Merckx et quand bien même ceux-là l\u2019eussent été, il n'auraient jamais pu le prouver sur les bicyles trois vitesses à guidons plats qu'on leur avait prêtés.J\u2019ai dit \"dix petits Belges \", mais je suis pas sûr s'ils étaient autant.Nous étions trois ou quatre Québécois à pédaler avec eux, c\u2019était tôt le matin, et je n\u2019avais pas encore les yeux assez ouverts pour faire des soustractions.Je ne suis pas sûr non plus s'ils étaient petits, réflexion faite je crois plutôt qu\u2019ils étaient moyens, comme le sont généralement les touristes.Mais ils étaient belges, pour ça j\u2019en suis certain, il n'y a que les Belges pour parler de cette façon du fond de la bouche, sans presque remuer les lèvres.Évidemment, il y en a un qui m'a dit: \"les gens d'ici ont un accent terrible, je suis obligé de les faire répéter deux ou trois fois avant de comprendre.\"! C'est contraste entre Pointe-Saint-' Charles et Westmount où ils sont allés tout de suite après .Spontanément, ils ont dit qu'ils préféraient Westmount.Des petits rusés les prolétaires belges! D G y 154 x \u2022i ui ' & f : En suivant les Belges .S3'- 'Wp ¦ ZÊ U.1 ; s»# % æ .rr bien pour dire comme on peut avoir du phone entre francophones, des fois.Donc, environ dix moyens Belges descendaient la rue Guy en direction de Pointe-Saint-Charles.Ils auraient dû normalement se trouver à la Place d\u2019Armes, effoirés dans le traditionnel autobus à touristes.Ils étaient arrivés la veille, de Namur, de Liège, de Verviers, de Mons, où ils travaillent qui dans la sidérurgie, qui dans le textile, et on les emmenait dans Pointe-Saint-Charles, à bicyclette, voir des If ' 8 \" 1 I 5 i >\u201e -w I ) ¦:= etc.r photo Michel Grovel, LA PRESSE Dix petits Belges pédalaient allègrement, boulevard Dorchester.SE DIVERTIR ira h\t, aujoura nui\tD MONTRÉAL, JEUDI 1 1 AOÛT 1 977 Quand les enfants organisent un Grand Prix, ou Le derby des vieilles armoires sur roues! ne vie.Auparavant, il a participé avec plus de bonheur à des compétitions à Trois-Rivières, Sainte-Julie, Beeauharnois et Longueuil.Ils étaient une trentaine d\u2019enfants de 8 à 15 ans, hier, à participer à cette course.Plusieurs avaient aussi évolué sur d\u2019autres pistes.Comme la petite Sonja Rodrigue, 10 ans, de Laplaine, dont les parents consacrent autant de temps qu\u2019elle à ce sport.Son père, Jean Rodrigue, lui a construit quatre voitures de diverses capacités, La petite a terminé première, à Terrebonne, à la Saint-Jean-Baptiste.Elle s\u2019est classée deuxième à Québec, l\u2019an dernier, troisième à Chambly et à Boisbriand, cet été.Ses parents ont un calendrier de courses dans différentes villes où ils se rendent avec leur coureuse de fille.Hier, après une première descente, instruments de précision en main, M.et Mme Rodrigue procédaient tous deux à une mise au point de la direction \u201cAprès une course, en arrivant à la maison, elle enlève elle-même les quatre roues, les nettoie et les huile, tandis que mon mari vérifie le \u201cmécanisme\u201d, raconte Mme Rodrigue.Deux autres jeunes, les frères Dominique et Pascal Boutin, de la rue Carignan, à Montréal, ont construit eux-mêmes leur voiture, avec du bois provenant d\u2019une armoire démolie chez leur grand-mère, du tapis que celle-ci avait en trop à la suite d\u2019un déménagement, de roues et de peinture qu\u2019ils uni achetées à la quincaillerie.- % SS85 par Gilles NORMAND \u201cOups! Un tête à queue formidable dans la barrière.\u201cLes ambulanciers arrivent avec la trousse de premiers soins\u201d, gueule le commentateur, exagérant bien sûr, histoire d\u2019entretenir l\u2019atmosphère refroidie d\u2019un peu de pluie douce et monoto- En bas de la piste \u2014 mouillée et glissante \u2014 , près du Vélodrome, où se tenait hier une course de voitures miniatures de fabrication artisanale, organisée par le Service des sports et loisirs de Montréal, une voiture vient de donner dans la barrière métallique, au lieu de s\u2019échouer tout droit dans les bottes de foin.La suit de très près l\u2019\u201cengin\u201d de Mario Allard, 12 ans, qui capote après une manoeuvre brusque.Les voitures sont belles, rapides, dans cette catégorie.Ce sont généralement les parents qui les ont construites, contrairement à d\u2019autres, moins sophistiquées, montées par les enfants eux-mêmes, avec des moyens moindres, de telle sorte qu\u2019elles sont souvent moins rapides.Constatant que sa voiture est endommagée \u2014 elle ne pourra être remise en état pour compléter le programme \u2014, Mario la tire hors de piste en pleurant.Sa mère l\u2019encourage, lui dit de ne pas s\u2019en faire, qu\u2019il n\u2019est pas blessé, que son bolide est moins important que lui.L\u2019air tout à fait découragé, l\u2019enfant laisse tomber les bras et s\u2019écrie: \u201cMais je n\u2019ai plus rien! \u201d Mario vient de faire face à la plus grosse catastrophe de sa jeu- ÉTf! ÉEiîi .V g-.\u2014 - \u2022\u2022 7 ; Fp>- \"\" \\r\t\"X ife i , ti : \"S' WÊÊæëm a# i a r ¦ I f ¦ 6V: ne.V 1 m - vt: r I .am i * m % #######« .v \u2022 I m À I | ¦ >77: : « # '\\T F .m H a# 35 \\y Il Ma \u2022 m WÈ ' : B# K A, m .: * W 4 ^ ' .X» 1 89 : Kl pppl .V' I X,:i» #0 m Mi ?¦ ¦ ;v i à g #8 I : photo Michel Grovel, LA PRESSE Le retour sans gloire au paddock de Mario Allard qui a capoté dans la descente.Pt f; w m Jfâs! % % ?ï m3 .' ! photo Michel Grovel, LA PRESSE Sonja Rodrigue, 10 ans, court dans toutes les villes où ses parents veulent bien l\u2019amener.Bl lilp wJh m m f à a Il est ordonné prêtre après 31 ans de vie religieuse : >: i : 1:1' 1 1 : i ¦ $ s - S t; 0 ' S : : - g r ¦¦L -1 ÿrH _ i a j $ ' ¦ ^ ÎU S S: O O O i m : h i ¦ 1 f: par Jules BELIVEAU \u201cIl n\u2019est jamais trop tard pour faire le bien, non?\u201d Est-ce une question ou une réponse?Le père Hubert Bertrand ne le dit pas.Tantôt rieur, tantôt sérieux, il poursuit le récit de son histoire, que lui-même trouve également \u201cpas tout à fait ordinaire\u201d.\u201cEt voilà, dira-t-il lorsqu\u2019il aura terminé, c\u2019est après avoir parcouru tout ce chemin que, ordonné prêtre en Bolivie, 3(> heures plus tard, je célébrais ma première messe dans ma paroisse natale, au Québec.Une première messe qui arrivait après 31 ans de vie religieuse\u201d.Quel chemin parcouru, en effet, depuis ce jour du 2 novembre 1944 où Hubert Bertrand entrait chez les Oblats de Marie Immaculée, comme frère colivers, à Richelieu, jusqu\u2019à ce 6 août 1977, jour de sa première messe qu\u2019il a célébrée à Saint-Chrysostome, dans le comté de Châteauguay, entouré de près de 200 parents et amis! Entre ces deux dales, il y a eu notamment un \u201cséjour\u201d de 23 ans à Rome, un \u201cstage\u201d de trois mois en Ir- lande, une \u201csaucette\u201d en Terre-Sainte et, au bout du chemin, la Bolivie.C\u2019est dans ce dernier pays que devait se réaliser le double rêve de jeunesse de Hubert Bertrand, un rêve qui, s\u2019étant quelque peu estompé avec les années, est réapparu avec force il y a quelques années: devenir prêtre et missionnaire.Après trois ans et demi d\u2019études ardues en philosophie et en théologie entreprises et complétées en Bolivie, l'ancien frère convers, qui est aujourd\u2019hui âgé de 48 ans, a enfin reçu l\u2019ordination sacerdotale dans ce pays où il a choisi d\u2019être missionnaire, plus précisément à Cochabamba, des mains de Mgr Armando Gutierrez (Iranien Lorsqu\u2019il retournera en Bolivie, dans quelques mois, le père Bertrand ira rejoindre les deux autres missionnaires Oblats canadiens-français et leur compagnon bolivien, prêtre également, dans la région de Catavi ou de Liallagua, où l\u2019on trouve les plus riches gisements d\u2019étain au monde, mais aussi la population la plus pauvre do ce pays d\u2019Amérique du Sud.C\u2019est uniquement dans un but d\u2019évangélisation qu\u2019il vivra parmi ces mineurs amérindiens descendants des Incas.Le missionnaire, formé à l\u2019école de Vatican II, insiste d\u2019ailleurs sur ce point.Pour lui, l\u2019ère où les missionnaires se faisaient hommes à tout faire, techniciens, mécaniciens, constructeurs et quoi encore en plus ou même avant d\u2019être des évangéli-sateurs doit être révolue.Pour justifier cette attitude, le père Bertrand ne croit pas nécessaire de fournir d\u2019autre explication que celle-ci: \u201cLes missionnaires ne doivent pas enlever leurs emplois à des hommes qui savent les remplir aussi bien ou mieux qu\u2019eux, quoi qu\u2019on en dise\u2019\u2019.Al: F ï / ' I US ::x - V pii i I - NJ ! ' \u2019\u2022 m j 1 2' « :.4 ; ' ,Ær ' < i i :: f; » : .V / F.M v Ba Æ ÉL.- J ¦J m EH \u2022\t7 If; m 8 photo Pierre Côté, LA PRESSE Pour sa première messe, célébrée samedi dernier à Saint-Chrysostome, dans le comté de Châteauguay.le père Hubert Bertrand était entouré à l'autel du père Jean-Paul Demers, représentant du supérieur général des Oblats de Marie Immaculée, et du père Victor Simard, ancien supérieur provincial des Oblats en Bolivie.' i.% Pourtant, ce nouveau missionnaire a été, presque toute sa vie, homme à tout faire.Ou plutôt, il a fait \u201ctoutes sortes de choses\u201d, comme il le dit lui-même.Mais c\u2019était avant d\u2019être prêtre-missionnaire.Lorsqu\u2019il était frère convers, il a en effet été tour à tour couturier, sacristain, réfectorier, cuisinier et, enfin, réceptionniste.père Hubert Bertrand vient de réaliser un rêve qu\u2019il n\u2019avait jamais vraiment abandonné.C\u2019est sa mère, Mme Annette Bertrand, âgée de 81 ans et dont deux des 11 enfants sont également religieuses, qui traduit la joie de son fils: \u201cTu ne peux pas encore le croire, hein mon gars?\u201d Parti pour Rome dès 1950, alors qu\u2019il était âgé d\u2019à peine 22 ans, il a rempli la majorité de ces fonctions à la Maison générale de sa communauté.Et c\u2019est le poste de réceptionniste \u2014 responsable de l\u2019accueil des visiteurs \u2014 qu\u2019il a occupé le plus longtemps, soit neuf ans.Et c\u2019est probablement le fait de rencontrer à la Maison générale tant de voyageurs, dont plusieurs étaient missionnaires, qui a ravivé dans son esprit le désir de devenir prêtre et missionnai- ¦ b re.Quoi qu\u2019il en soit et bien qu\u2019il cherche à ne pas le laisser trop paraître, il est évident que le I H VIVRE ¦\tg»™ * aujourd hui D 2 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 1 1 AOÛT 1 977 n Marché noir des bébés aux USA; la marchandise se fait rare LA LOI ET VOUS Pi contrat de bail.Il a cependant le droit de sous-louer le logement: le propriétaire ne peut refuser la sous-location sans motif raisonnable.On comprend cependant que Yves ne puisse faire visiter le logement alors qu\u2019il n\u2019a pas encore le droit de s\u2019y trouver lui-même; le moins que l\u2019on puisse dire c\u2019est que le propriétaire n\u2019est ni compréhensif, ni coopératif.D\u2019un autre côté, la seule indemnité à laquelle a droit le propriétaire c'est le montant du loyer qu\u2019il n\u2019a pas reçu tant qu\u2019un autre locataire n'a pas été trouvé pour rem- placer Yves.Le propriétaire peu té vide triment être de mauvaise foi et louer tous ses logements sauf celui qu\u2019avait choisi Yves.Ce dernier, alors, devra s\u2019efforcer, soit de trouver un nouveau locataire qui convienne au propriétaire (si ce dernier peut augmenter de $5.00 le loyer, le nouveau locataire lui conviendra) soit de trouver un sous-locataire convenable.Chronologiquement, le 1er juillet est passé, mais avant cette date Yves aurait pu s\u2019arranger avec l\u2019ancien locataire pour obtenir la permission de visiter les lieux.ADRIAN POPOV il wi/l Ai- r'OPüi- V* «£ »t *'\u2022 §§s o -F.' 1er juillet.En somme, pour libérer Yves, le propriétaire exige $900.Yves a-t-il un recours?REPONSE: A toutes fins pratiques, Yves est en train de se faire exploiter.Ce genre d\u2019exploitation est malheureusement assez courant.Il suffirait à Yves de consulter un avocat; ce dernier écrirait une lettre qui aurait 9 chances sur 10 de régler le problème.Il est clair qu\u2019en principe Y ves est lié par son Les listes d\u2019attente pour l\u2019adoption légale sont si longues que, par désespoir, les couples font appel au marché ntilr, a expliqué M.Hyde devant une sous-commission de la chambre.Les bébés sont réduits à.l\u2019état de bétail, souvent vendus contre argent comptant à celui qui offre le plus.Des prix de $10,000, $15,000 et môme $25,000 ne sont pas inhabituels.Le projet de loi, appuyé par 24 parlementaires du congrès, prévoit des peines de $10,000 çj jusqu\u2019à cinq ans de prison pour quiconque est reconnu coupable d\u2019avoir organisé une adoption qui revient à une vente.Question; Yves a loué le 10 mai 1977 un logement au coût de $180.00 à partir de 1er juillet.Le 20 mai, à cause d\u2019accidents très graves dans sa famille.Yves sait qu\u2019il ne pourra occuper le logement en question.Il en avise immédiatement la société qui est propriétaire des logements.Cette dernière refuse de résilier le bail, refuse à Yves de sous-louer et même de faire visiter les locaux pour fins de sous-location, avant le généralisée des contraceptifs; la légalisation de l\u2019avortement dans certains Etats; l\u2019acceptation par la société du concept de la mère célibataire.Le résultat est qu\u2019une femme enceinte est assurée de pouvoir vendre, si elle ne veut pas le garder, l\u2019enfant qu\u2019elle mettra au monde.En déposant un projet de loi qui interdirait le commerce des bébés d\u2019un Etat ou d\u2019un pays à l\u2019autre, M.Henry Hyde, membre de la chambre des représentants pour l\u2019Illinois, affirme que les bébés sont devenus un produit soumis à la loi de l\u2019offre et de la demande.WASHINGTON (Reuter) \u2014 Le marché noir de bébés aux Etats-Unis, où un enfant peut être vendu jusqu\u2019à $25,000, connaît des difficultés d\u2019approvisionnpment.Des \u201cmaquignons\u201d courent le pays à la recherche de bébés, de race blanche en bonne santé, certains de trouver un débouché pour leur \u201cproduit\u201d: dans certains Etats du pays, des couples sans enfants doivent attendre jusqu\u2019à cinq ans pour pouvoir adopter légalement un enfant.Quatre facteurs expliquent cette situation: le déclin de la natalité parmi les classes moyennes blanches; l\u2019utilisation :i, 'V Et cetera VENTE SEMI- ANNUELLE FRASER TAPIS D\u2019ORIENT 9 9 9 dent de la circulation survenu le 22 décembre 1954.Depuis son Accident, il n\u2019avait pas repris connaissance.Au moment de sa mort, il était âgé de 57 ans.DESSALEMENT DE L\u2019EAU DE MER Une expérience'origi-nale de dessalement d\u2019eau de mer par un dispositif fonctionnant à l\u2019énergie solaire va être tentée par un navigateur bulgare.Ce navigateur, inventeur du dispositif de dessalement d\u2019eau de mer, va entreprendre une expédition de deux ans en solitaire sur un bc-teau long de 10m et large de 3,3 m, pour se livrer notamment à l\u2019étude de la pollution des mers par le pétrole, en Méditerranée, en Mer noir et en Mer rouge.NOUVEAU VISAGE POUR LE ROI CARLOS Le roi Juan Carlos d\u2019Espagne va changer de visage.Le monarque a en effet décidé, semble-t-il, de se laisser pousser la barbe, comme en témoignent des photographies prises mardi à Palma de Majorque où il passe quelques jours de vacances.QUAND L\u2019ALCOOL EST PERMIS.L\u2019étude réalisée par l\u2019Institut national du coeur, des poumons et du sang sur les accidents cardiaques, sans prescrire comme un nouveau médicament, souligne les corelations qui existent entre accidents cardiaques, taux de cholestérol et une consommation modé- rée d\u2019alcool.Boire six verres par jour, mais moins de 300 millilitres d\u2019alcool pur par semaine, telle est la recommandation qui pourrait être faite par cet institut aux personnes souffrant d\u2019un excès de cholesterol, pour leur éviter un accident cardiaque.Cette conclusion, rapportée par le quotidien Daily News, est uniquement basée sur des statistiques montrant que des buveurs modérés sont moins sujets que les autres aux attaques cardiaques, et s\u2019explique par la composition chimiques des molécules de cholestérol.iWi à exemplaire unique, entièrement noués à la main : : ont Y 00 20% à 30% DE RABAIS V v' V* », es nef T »Tv;: >\u2022 -\u2022\u2022.V, .«w.i 1 j*g\\ «SB® & I i m 11 lu ¦ ï,\\ v l\u2019alcool \u2022X1.; \\ £2 y.-\u2018.V%i;*j I i , i i S''- \\ ' 11 & m Ai 1 V I m Vous connaissez sûrement déjà les Galeries de Meubles Fraser.Mais saviez-vous qu\u2019on y trouve également une collection exceptionnelle d\u2019authentiques tapis d\u2019Orient?dans le domaine de la vente de tapis d Orient.Vous pouvez compter sur l'autorité et la compétence de nos spécialistes \u2014 la qualité de chacun de ces tapis a été soigneusement vérifiée avant de vous l'offrir \u2014 et votre placement est bien protégé parce que exactement ce que vous achetez.D année en année, il devient de plus en plus difficile de s'approvisionner de ces tapis précieux: alors, venez chez Fraser choisir le vôtre dès aujourd'hui! Vous vous en ferez une fierté durant de nombreuses années.U m $ %; i (.H : Oui, un véritable trésor.des tapis à exemplaire unique tous faits à la main, de laines naturelles durables, selon la coutume, provenant de régions réputées depuis des siècles pour la compétence de leurs artisans.De superbes tapis qui plairont même aux collectionneurs, et tous les modèles classiques.Tous sont riches de tradition et ajouteront chaleur, vie et beauté à votre vivoir, salle à manger, chambre ou boudoir.De toutes les grandeurs, pour tous les budgets: surtout pendant notre vente semi-annuelle! Depuis plus de 95 ans, la maison Fraser est hautement réputée V l N !i : É I I vous savez ?I 1 k ¦¦ ' *1 : \\ /A I ! » « \u2022V LISTE PARTIELLE té Prix co*roit\tSolde Prix covronf Solde Prix covrant Solde ISFAHAN 7\u20195\" < All\" 5'6\" x3'5\" 5'4\"x3'6\" 5T'x3'6'' MEHREBAN 7' x 3'8\" Z ivoire.bleu fonce bleu pole .$12000.\t$8900.6000.\t4350.6000.\t4350.\t6000.\t4350.INDIEN AUBUSSON or/blonc .blanc/bleu beige/crème or/blanc.479.369.rouge .15'9\"x9'9\" 13 9\" x 99\" I3'9\"x9'9\" 15'x8'Il\" 13'll\"x 10' U'7\" x8'8\" IITxB'9\" 1 l'9\"x 8'9\" 1 V10\"x8T0\" 12x9' 12\u2019 x 9' ll'9\"x8'9\" 11'8\" x 8'8\" Il'9\"x8'9\" 11'9\" x 8'9\" 11'9\"x8'9\" I )\u20199\"x 8' 10\" Il7\"x8'9\" 11'8\" x 8'5\" 12'3\"x9'l\" 10'x 8' 8'10\"x6' 1289.1029.1019.1019.f SUPER CHINOIS 15'x 10' 15x10' 12' x 9' 6x4' 6x4' 1269.1 4300.3500.3500.3500.vert 1269.4300.Of 989.789.i KERMAN 12il\u201dx9'3\" 12'10\"x9'3\" 122\"x9'1 \" ll'9\"x9T 13 x 10' 77\" x 5' 9T\u2019x5\u2019ll\" 6'9\" x 4'3\" 5'3\"x3'2\" 71 \"x4 4350.o< 11 995.779.or bleu pôle.ivoire.ivoire/bleu.bleu pôle/ivoire bleu foncé.bleu fonce.vert pôle.ivoire.rouge/ivoire.ivoire.ovole, vert.bleu pole, ovole .\t6000.\t4500.\t6000.\t4500.\t5500.\t4149.\t5500.\t4149.\t3500.\t2900.\t2600.\t1990.\t2500.\t1969.\t1150.\t899.\t669.\t539.\t595.\t469.849.739.blanc sur blanc blanc/or.or/ivoire.beige/blanc.ivoire/vert.blanc/vert.beige/blanc .1229.989.849.739.975.789.i 975.739.BOKHARA ll'9\"x9'4\" 10'7\"x2'8\" 6'5\"x4'l\" 6'3\" x 4'2\" 61\" x 4' 5T !\" x 4' 4'9\" x 311\" 4 10x3' 4'5\" x 2'6\" 4'3\" x 2' 32\" x 2' 3x21\" 769 619.2600.1990.459.rouge .beige pôle rouge .beige.i.rouge .rouille.rouge .or/rouille.rouge .rouge .rouge .rouge - rouge .929.695.580.895.1: 669.779.619.975.779.i 398.319.949.759.oc 439.349./ bleu/crème .vert pôle.Weu/crème .or/vert .blonc/vert.blanc/vert.bleu/ivoire.bleu/blanc .blanc.blanc/bleu .rouge/or.blonc/or.979.789.419 339.879.659.339.289.TABRIZ 13'9\" x 9'6\" SAROUK 6'8\"»4'2\" 979.789.369.219.rouille/lon 889.9300.\t69 49.649.& 185.149.939.759.219.179.879.709.; 2500.\t1999.120.rouge 98.898.719.; s 98.79.669.499.MESHED KASHMAH 11 \"2\" * 8 6 3x2' 98.79.529.429.: ivoire/tieu 3990.\t3 1 90.9x7' 539.429.KASHAN 14'7\"x 10T 14' x 9' 12'3\"x»' 99\" x 79\" 8 6\"x6'6\" 579.CAUCASSIEN Il'8\"i2'7\" 7 5 x 5\u20183\" 6*9\" x 4*1\" 6 3\" x 4'2\" 5*9\" x 4' 5*10\"x4'2\" 5*8\" x 4*3\" 4*8\" x 3* 3*2\u201d x 2* 729.5000.\t3900.3995.\t3000.3800.\t2900.549.439.beige.bleu foncé rouge .rouge rouge .rouge .rouge .399.Ivoire.ivoire.bleu fonce 489.549.669.et nombre d\u2019autres 379.449.1 398.TAPIS CHINOIS, DESSIN AUBUSSON Fait à la main, au crochet bleu pôle 319.KULA DE TURQUIE 8'2\"x5T 7'2\" x 5' 6\u20197\"x 5\u2019 5'9\" i 4' 5'7\" x4'l\" 429 349.395.319.12' x 9' 10\u2019 x 76\" 1600.\t1339.1060\t919.389.\t329.389.\t3 29.S rouille 998.\t8 1 9.869.\t689.819.\t679.589.\t469.569.\t469.449.359.or kir 219.169.or 5x5' rond, bleu foncé rond, or.or beige 89.no.5x5' or 2x2' 79.59.beige or AUSSI: ovale 2\u20196\u201d x 4\u2019, et rectangulaire 2\u20193\u201d x 4\u2019 pâle, avocado, vert jade, or, rose, rouge, beige ET NOMBRE D\u2019AUTRES.AUSSI: TAPIS INDIENS RÉVERSIBLES TAPIS DE FOURRURE vert AUSSI INDO-MAROCAIN 12' 19' 10'x 8' 9x6' 6x4 ivoire/brun .ivoirc/brun .multicolore .otonge/blonc 1939.1659.1219.DE ROUMANIE I2'8\"x9'5\" 1!'5\"x 8'2\" f 1395.ivcxre 1795.\t1395.1449.\t1149.i A 995.829.395 349.a La mode brûle les étapes et les saisons, c\u2019est bien connu! Au moment même où le soleil brille encore de tous ses feux, le Salon de la Fourrure vous présente sa collection 1 978 et vous offre des réductions de 20 à 33'/3% sur tous les manteaux.Il n\u2019en tient qu\u2019à vous de passer bien au chaud un hiver des plus féminins.Venez jeter un coup d'oeil et vous réaliserez que chez Ogilvy, un manteau de fourrure est synonyme de qualité et d'élégance.Renie/gnez-vovi ivr: \u2022\tnotre pion d'échange exclusif \u2022\tnos conditions budgétaires \u2022\tnotre service de décoration intérieure \u2022\tnos tapis orientaux et moquettes \u2022\tnos services avant et après > »or*l Ptvint sv fluv»lmo«inl 5-.B 4950, RUE DE LA SAVANE TÉLÉPHONE 342-0050 Du lundi au mercredi: 9h30à I8h Jeudi et vendredi jusqu'à 21 h \u2014 Samedi jusqu\u2019à I7h climatise pour votre confort Selon du mou bin Frasnr Achats en personne Ogilvy, Le Solon de la Fourrure, au deuxième Centre-ville seulement i 4050 BU Si OGÎLVY _________________________________________________________LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 1 AOÛT 1 977_________________________________________ + + + + +\t++++ + + + + + + + + ++ D 3 + * Si ICI MAINTENANT * 4- 4- 4- 4- L\u2019homme est.naturellement privé de raison.Seul le milieu ambiant en est pourvu.\u2014 llOriirlile 1 4 :* * 4- 4- PARJACQUES LANCUIRAND * 4- AA ! collaboration si reçu île i 4- 4- V.> 4- 4 c 4 > * ¦o 4- h ÉCOLOGIE: \"discipline scientifique qui étudie let rapports et les processus qui rattachent chaque être vivant à un environnement physique et chimique.\" Barry Commoner, L'encerclement (Le Seuil).0 -4- 4- II est difficile de se défaire de la vision, sans doute culturelle, de considérer l\u2019environnement comme séparé de l'homme.De se dire: c\u2019est bien navrant ce-qu\u2019on fait à l\u2019environnement, sans comprendre que nous ne survivrons pas à la crise écologique, si elle se poursuit.On parle encore de l\u2019environnement comme d\u2019un décor.Comme si on pouvait considérer l\u2019homme en dehors de son environnement écologique: comme s\u2019il y avait, d\u2019une part, l\u2019homme et, d\u2019autre part, l\u2019environnement.Comme si tout ce qui arrive aux plans minéral, végé-ral et animal, n\u2019avait aucune répercussion sur la vie humaine.Comme si nous avions le choix ou non de nous préoccuper de cette question, de trouver une solution, ou plutôt des solutions.Comme si nous avions le choix ou non d\u2019inventer une nouvelle société.i w 4 e> 4- \"O * ï \"Car notre civilisation \u201cmatérialiste\", vraiment mal nommée, devrait avant tout cultiver l\u2019amour de ce qui est matériel, de la terre, de l'air et de )$-l'eau, des montagnes et des forêts, de la bonne nourrifure, de l\u2019habitat et des vêtements pleins de fantaisie, et des contacts tendres et habilement érotiques entre les corps humains.\"\t^ Les molérialisles m'étonnent.Qu'ils soient capitalistes ou socialistes.Ils m'inquiètent et me troublent.Ils paraissent n\u2019avoir, en effet, aucun respect pour la matière.Les bulldozers des capitalistes, aussi redoutables que des tanks, s'enfoncent dans les forêts qu'ils rasent; les navires-usines des socialistes pompent des bancs entiers de poissons, bouleversant pour longtemps l'équilibre des fonds marins.De part et d\u2019outre, on bouscule i'écosysteme, sans se soucier de la suite du monde.les matérialistes ont un système de pensée qui repose sur la matière; pourtant ils l\u2019exploitent.In détruisent, l\u2019anéantissent.Et je reste sons comprendre.Le moins qu'on puisse espérer des matérialistes, c'est qu'ils respectent la matière.k > O' £ : .} *5 Il existe à propos de l'écologie certaines généralisations reprises par Barry Commoner, un des maîtres à penser de la nouvelle génération d'écologistes, sous forme de lois de l'écologie, que je vais résumer: I > > 4\u201c > AJoo Wofts, MATIERE A REFLEXION (MEDIATIONS, Denoei- V, GonffwcfJ.\t^ * ^ première loi 4- \u2022 4- \u2022 4- ^ L'écosphère constitue un ensemble complexe d'interconnexions a, tjui rattachent les uns aux autres divers organismes vivants et rea.*'ent des groupements, des espèces et des organismes individuels à leur environnement physico-chimique., Autrement dit, un système écologique se compose de multiples ** parties interdépendantes et liées par leurs actions réciproques.TOUTES LES PARTIES DU COMPLEXE VITAL SONT INTERDEPENDANTES.L'homme participe de l'écosphère: sa survie est liée à cel-4\" le de l'écosphère.Toute atteinte à une partie du système a des ré-4\u201c percussions sur les autres parties et l'ensemble, \u2014 donc, sur l'hom-4\" me.4 4 4 fl) ' 4 4 4 D 4 4 E ji il 4 : fS 4 4 X 4 4 4 * 4 deuxième loi 4 || s'agit, en fait, de la réaffirmation d'une loi fondamentale de la J physique: celle de L'INDESTRUCTiBILITE DE LA MATIERE.4 Par exemple, une pile sèche contenant du mercure est usée, on la 4 jette aux déchets; la blîfe aux ordures est ramassée et le contenu 4 va dans l'incinérateur; le mercure, sous l'action de la chaleur, est ^.transformé en vapeur de mercure et rejeté par la cheminée de l'in* cinératetir\u2014 or, la vapeur de mercure est toxique; emportée par le vent, elle retombe un peu plus ta-d sur la terre, mêlée â la pluie et J la neige; par exemple, elle retombe sur un lac: le mercure se condense et se dépose alors sur le fond, où les bactéries le transforment en méthyle de mercure, élément qui est absorbé par les pois-y, sons.Il se trouve que le mercure n'est pas metabolisable, c'cst-à-T dire qu'il n'est pas transformé et-ou éliminé; il s'accumule donc 4 dans la chair et les organes des poissons, \u2014 qui sont pêchés et 4 consommés par l'homme.fl) 4 n 4 , 4 F 4 fl) 4 4 4 4 4 4 Li.4 ÿiMH Michel Jurdani est un jeune écologiste canadien.Avec une équipe multidisciplinaire, il a dressé la cartographie écologique du territoire de la Baie James.Il est aussi l'auteur d\u2019un remarquable petit li- dÜF© vre, les Insolences d'un écologiste (Les Éditions du Boréal Express) qui a le mérite de suggérer des mesures concrètes pour limiter les dégâts causés chaque jour à notre environnement.r 4 4 .malgré l\u2019orgueil qu\u2019il éprouve de sa réussite technique extraordinaire, l\u2019Homme est toujours entré les mains de l\u2019évolution, et l'étape que noue allons franchir ne sera pas sans doute une fois de plus le résultat d\u2019une révolution volontariste, maie celui de l\u2019implacable nécessité: ou il disparaîtra, ayant saccagé la biosphère qui lui est néceasai-re encore pour survivre, ayant épuisé ses principales ressources énergétiques, ou Il devra subir un changement radical de sa mentalité.Les cris d'alarme pousses par lés écologistes ne doivent pas être interprétés comme un conseil de revenir en arrière, mais de bien choisir une autre route pour aller plus loin.\u201d Henri Labor», \"L'Homme et la ville\" (Flammarion).4 4 Société à technologie douce Société à technologie ;à S 4 Si Basse consommatrice d'énergîo 4 GasSeus^deTeti^s premières Basse consommatrice de matières * Société^fe cesses\" ^ '*\tPetites unités de production\t4 Citadine\tAccent sur I artisanal\t4 Décloisonnement des classes; so- yf-ciotes Villageoise > * troisième loi 4 LA NATURE EN SAIT PLUS LONG I 4 4 II s'agit ici d'un principe qui paraît contredire l'idée, largement 4 répandue, de l'omnicompétence de l'homme.La conception la 4 plus généralisée de la technique humaine est qu'elle se propose 4 d \"améliorer la nature\".4 Or, toute modification importante apportée par l'homme à un 4 système naturel est susceptible d'avoir des conséquences fâcheu-4 ses pour ce système.Michel Jurdant affirme que «la solution est en chacun de nous.» Voici le tableau comparatif de deux types de société, que Michel Jurdant soumet à la réflexion de son lecteur: internationale Motivation: te profit et la quantité Croissance accélérée et indifférenciée Centralisatrice Spécialisation du travailleur Monoculture Facteur limite: l\u2019argent et le profit Divorce du travail, des loisirs et de Polyvalence du travailleur la culture\tPolyculture Exploitation de l'homme par Par- Facteur limite: I homme geni\tIntégration du travail, des loisirs et\t4 Ecologiquement dangereuse\tde la culture\t4 Exploitation de l'argent par ITiom- 3 4 4 * Locale et régionale Motivation: les besoins et la quali- J té\tï Croissance ralentie et organique\t~ Décentralisatrice 4 * 4 4 quatrième loi 4 La dernière loi de l'écologie englobe les précédentes: tout profit 4 doit avoir une contrepartie.Autrement dit, IL N'Y A PAS, DANS 4 LA NATURE EN SAIT PLUS LONG 4 Le système écologique constitue un ensemble de relations glo-4 bal, où rien ne peut se perdre ni se gagner et qui, dans celle pers-4 pective, ne connaît pas le progrès: 4 \"Tout ce qui se trouvera défait, écrit Barry Commoner, 4 devra être compensé.(.) La crise actuelle de l'environnement est un avertissement que le paiement a déjà connu des retards.\" £ 4 1 4 4 ÏM 5d me Écologiquement adaptée 3 4 ï 4 I 4 4 4 VENDEUR AUTORISÉ DE FrÊgÊdamire Pièces \u2014 Service d'accessoires 8»! 't \"! 5$ISTANT(EÎ comptable, de V4 #W!üé[c) pour compagnie de 1 -Vjwètloh.Bonne opportunité pour t»personne compétonte et fiable.* JS^reSser 8680 Le Creusât, 322-6211 # SECRETAIRE COMMIS dactylo bilingue, sténo un antaae, pour travail général de urccu.Faire parvenir curriculum vitoc d M.Serge Trottler, 415 Bon secours, Montreal la présen 937-9411 talion de produits.Revenu de base $8 oar presentation chaque presen tatlon nécessitant environ 1 heure cn moyenne.Appelez 463-3551 av bu Commis blllng expérience essenti Mme i ingue avec dactylo, ncc préférable mais non idle St Leonard 253-2171 Fournier OPE RATE U R (TR ICE), IBM374I ou 42 ou IBMS32, avec environ 2 ans d'expérience.Tele chômer C.Goulet, 937-744 Possédant expérlei plol: etude d'avoca Montreal.S.V.P.avec R.Smith 878 4311 pour ice legale L'cm fs Place Victoria communiquez garçon rêfé Cor (fille) de table, expérience, fence, travail soir, 3055 boul tier, Chomedey Personne bilingue I 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 1 AOÛT 1 977 m 612 Secteur clubs, _________restaurants, hôtelleries | 613 Secteur de l'industrie du vêlement 612 Secteur clubs _________restaurants, hôtelleries | 614 Secteur industriel, _____ manufacturier 616 Couples demandés 619 Emplois divers 619 Emplois divers 619 Emplois divers* * ' 619 Emplois divers COUPLE concierge enfants.5Vi fourni, Côte-dcs Neiges, 271 3601.PREPOSER A L\u2019ENTRETIEN COUREUR(EUSE)S I INDUSTRIE DE CONFECTION Exper imcnte(e)s pour diriger lu salle de coupc de vêlements d'extérieur pour hommes et coupeu i (euse)s ordinaires pour faire du marquage, de préférence.M.Saul 276-8581 COU PEU R (SE) d'expérience, bon salaire, ouvrage à l'année.9200 Meilleur chambre 101.IMPORTANT manufacturier de vêlements est a la recherche d'une personne expérimentée pour super viser une usine de chemises a 50 milles de Montréal, l.e(la) candi dat(c) devra être bilingue et avoir l'expérience requise pour être responsable de la productivité, la qualité, la discipline, la planilica tion, la sécurité et la maintenance.S'il vous plait faire parvenir votre curriculum vitae a 5580 Côte de Liesse, suite 200, Montreal.H4P 1A9 AS de Mlle L.De F'anti.LEGER travail en usine, environ plaisant.Expérience non 8495 Le Creuset, St Léonard Avon COUPLE concierge, moyen ûge.bilingue, appartement fourni, foutes utilités, salaire.488 5041.2104 Prud'Homme.app.103.N.D.G.COUPLE de concierges, âge moyen, bilingues, expérimentés, références exigées, s'occuperont de 30 appartements.New Bordeaux, septembre, logement 4Vj plus salaire.621-2509 (soirs).Le Château Champlain VOUS INVITE A POSER VOTRE CANDIDATURE AUX POSTES SUIVANTS: Directeur de nuit Commis de réception Préposé(e) au comptoir d'information et courrier Premier cuisinier Chef pâtissier Préposé(e) au service ménager ACHETEUR AU DETAIL La plus grande chaîne de magasins de meubles et d\u2019appareils ménagers au Canada recherche un assistant ache teur.Le candidat doit être bilingue et avoir de l'expérience dans le domaine des meubles, appareils ménagers ou accessoires de maison et avoir l'habileté nécessaire à acquérir et assumer la responsabilité de plusieurs départements.Le salaire initial sera selon l\u2019expérience.La compagnie offre de très bons bénéfices marginaux et d'excellentes conditions de travail.les candidats intéressés doivent hire parvenir leur cvrrkulum vitae ai Directeur des achats Great Universal Stores of Canada 5375, Chemin Côte de Liesse Montréal, Que.H4P 1A2 \u2014 Poste ouvert egalement aux hommes et aux femme s.Demandé(e) pour travaUJeude^h p.m.o 6h o.rn., 5 jours pQ&séqnOipc, âge de 25 a 45 LESALIMENTS 'J-LESTER LTEE < 1,000 MUNCK Parc Industriel de Chome&y 382-2924 Préposé(e) adjoint(e) service de l\u2019économat Hôtesse Electricien Patrouilleur Femmes de chambre Commis débarrasseur Téléphoniste Prière de se présenter au: Bureau du Personnel AVON A BESOIN DE GENS De gens comme vous pour distribuer des produits de qualité et offrir à vos voisines un service personnel et fier Avon est le plus important fabricant de produits cosmétiques et de bijoux au monde.Goûtez au prestige d une carrière Avon.Travail à plein temps ou à temps partiel COUTURIERE lere MAIN COUPLE de concierpes, à temps plein, bilingue, honnête, sobre, 30 ans et plus.1600 pur mois, 486-2694 après 6h.COUPLE demandé, travail à temps partiel.721-4279 nement exigée.Grande compagnie d'importation la recherche d'une couturière nain pour ses échantillons, s'il Plait appeler RI no, 277 3148 RRESSEURtEUSËl vxpc?i£fc pour nettoyeur, ouvrooe o I dwêc.5vi jours.$190 par semaiAo>169 Fleury ouest est à lcrcm NOUS cherchons un(e) tuutileur (se), au moins deux ans d'expérien ce, pantalons pour hommes; uppe lcr 382 7320, poste 43.M.Gomez.OPE RATEUR(TRICE) de mochi \" nés a socs Holweg RS I.RS-2.Bon salaire, avantages morainaux.Deluxe Produits de Papier Ltéc, 200 Marlen, Montreal-Est.COUPLE demande pour édifice commercial, 38 ans et plus, avec expérience, références, bon solaire.739-2268.COUPLE demande pour conciergerie à Cartierville, honnête, serleux, bâtisse de 31 1*1 PRESSEUR(EUSE) d'experÏÇnce pour valet service, travail o Pan 8/48 8h a m.a ôh'p.frk PRÊ^SSEUR(SE) d\u2019expériettide rnaride(e).725 2464.\t.# - PRESSIER(ERE) offset\u2019 r^f)ce^3Usine de boites de ETENDEUR D EXPERIENCE, dcmandé(e) pour lingerie.866 0193 ETENDEUR, avec au moins 3 ans\" d\u2019expérience dans le chandail de^ mandé(e).Se présenter seulement; 5420 St-Laurent, chambre 702.EXPEDITION RECEt\u2019TION ~ Pour une manufacture de pantalons pour hommes, expérience requise, beau poste d'avenir; s'adresser GoldfarbBros.Inc., 9475 Meilleur, p.500.nee.271 30 ans et plus, pour appartements.3 V?4'/2 meublé fourni gratuitement.844-2813, entre 9h- OPERATRICE (T EUR), d expe riencc, robes pour dame et vêtements sports, travail à la pièce, emploi permanent, vacances payées, s adresser a 8502 9e Ave, -\u2014- PUBIICITAIRE $20,000 > - EXPERIMENTE(E) 30%; MISSION.849 6466.84 9 43)* .- REPARTIT Ëmimtf pagnic de transport du-séctÂir ouest recherche un(e) rébartllebr (trice) d experience.Ecrire b-\"La Presse, réf 2763.C P.6041, Suce A.Montreal H3C 3E3.* RUE PEEL Mi.COUPLE dés revenu avec freux d\u2019augmenter \"side Une\" pouvant rapporter beaucoup, chance d'ami-Itorer vie sociale, 259-40)1.OUTILLEUR(SE) 5 ans d expe- rnllp.p SHS33S sur presse à double action, réglage 1 COUPLE CONCIERGE, 40d 45 ans, à la presse.District Rosemont., demande avec experience.3V2 Poste permanent.273-44B4 ou 1255 ! fourni, avec salaire.728-4301 Des Carrières.PREPOSE(ES) a la cueillette des commandes, travail general d'en trepôt et empaquetnqe $3.25 l'heure.Se présenter Import, 481.Deslauriers, St Laurent.Rembordeuses de Cuir 6350e cxpér'cnce* Téléphoner: 341- DEMANDEZ: MLLE A.CORRIGAN C 3092 C 0033 I JEUNE personne demandée pour département d'expédition d'un grossiste en tissus ainsi au'un(e) échanti I lonnour (se).Expérience préférable, se prèsen ter à: 5455 de Gaspé suite 403 COMPOSEZ: CAISSIER(E) bilingue avec experience pour restaurant.Références requises.S\u2019adresser ou 5202 Côte des Neiges, 731-8221.sons enfant environ 50 RESTAURANT DRAGON ROOM, 1260 Label Bout, Chomedey, Laval, serveuse serveur demanrlc(e).681 9293.Com Agent de Location Montréal: 694-2083 AILLEURS, Composez à nos frais: 1-800-361-0296 CAISSIERE d'expérience pour le SERVÉUR(EUSE) demondéte) lour, 1 In o.m.o 6h p.m., 5 jours par | avec expérience, bilingue, service scpiome.Se presenter ou 800 Place ' français.683 3318 Victoria, restaurant Alfles, demon- \u2014 -\t- Demandé immédiatement.Doit être parfaitement bilingue, âgé de plus de 30 ans, mature et apte à négocier avec des locataires.Expérience en immeuble est un avantage.Nous offrons un bon salaire au début et bénéfices marginaux.S'il vous plaît écrire en toute confiance indiquant votre expérience et le salaire désiré au: Directeur de l'administration, C.P.1,000 Place Bonaventure Montréal H5A 1J1 LINGERIE POUR DAMES COUPLE CONCIERGE.3\", tou 5 emploi permanent, biling tvnonce, entretien.M.Rc j 4560.entre 8h am et __ i COUPLE CONCIERGE: Apporte; ment fourni 2 V?, bon salaire.En arrière de la Place Versailles.3531900.COUPLE CONCIERGE, ôgë moyen, expérience préférable pour immeuble récent de 70 apps.Lo-3'/?ou 4V?plus saloir SECRETAIRE juridique d'expé ! riencc, pour avocat sénioC, &tc-no dactylo, bilingue, bons avantages I 9h a 5h: 281-1766.50LLICITEURS(EUSES! Pour compagnie rie nettoyage Téléphoner o Mme Audette.527 ue, ma ndoll 937- SERVEUR(EUSE) demandé!e) avec expérience pour restaurant ou nord de la ville.5860 Bou! Léger, 324-2907.Personne avec expérience, pour faire échantillons.Lingerie Adorable Inc., 125 Chabanel ouest, 6c étage.382-2681, demander Mlle Judy.der Naimo.8h° Salaire a Gordon CAISSIERE cxpc-rimenlè(e).Select Restaurant, 365 Ste Catherine A 0662 est PERSONNE demandée avec experience pour le departement des pièces ou comptoir pour depositaire de Datsun.Informations: 729-5287.| ^430 SERVEUR(EUSE)S avec experience dans Bar B O.se présenter entre Uh et 2h p.m.du lundi ou vendredi, à la Rôtisserie Laurier, 381 Laurier ouest, demander M.Rio Lopor te.CAISSIERS (RESîde restaurant, expérience essentielle, équipe rie lour ou rie soir, emploi régulier, salaire excellent, demander Mme M ver son, 892 ouest Ste Catherine ch ëf'cüTsTnier demaFToêTëT TIONS DE TRAVAIL, SEMAINE DE 5 JOURS, FORMATION ECOLE DE CUISINE RECONNUE OU EXPERIENCE PERTINENTE.REFERENCES POUR ENTREVUE SE PRESENTER VENDREDI APRES-MIDI: COLLEGE DE MONTREAL.1931 RUE SHERBROOKE OUEST.MANUFACTURE vêtements centre ville demande opératrices-(tcurs) très expérimcnté(e)s.capable faire seul (e)s jupes et pantalons.Débutant(e)s s'abstenir, bon salaire, bonne condition de travail.463 Stc Calherlne suite 105 A, 288-0453.STAGIAIRE PERSONNE demandée pour net tovoge de bureau et de manufacture, s.v.p.appeler a 384-2916.gement 4272 e.336 I Personne ay I chef de file.Période d\u2019entraine ment pour poste d'assistant gérant Grande chaîne de cinemas.M Pelletier ont qualifications de 615 Secteur service domestique SERVEUR (EU SE), tiemandé(e), 5 jours semaine, d expérience.274 0144 , 6500 Parc Avenue.SERVEUR(SE) snarck bar.2260 Fleury est.SERVEUR(SE), cuisinicr(e) de-mandé(e)s avec expérience, pour snack bar, 325-1067.ouest.INSTITUTION DU CEN ILLE.BONNES CONDI PERSONNE demandée pour ou vroge general, connaissances en mécanique; 1344 Notre- Dame O COUPLE SURINTENDANT, Per soqnes bilingues demandées d temps partiel dans Côte St.Luc, enlrc 30 et 50 ans.866-8989, de 9h a m.a 5h p.m.OPERATEUR(RICE) over lock de mande(c) avec expérience pour vêtements sports pour dame, s'a dresser 9320 boul.St Laurent, chambre 401 : 725-9163 experience y PERSONNE expérimentée dans\trimuirriiM uvin entretien d'immeubles, plomberie.\tbUKINTcNDANTtE) Smp^Miàire Dius'a^soussL'î 1 POUR MONTEURS D'ACIER fournis, secteur Côte des Neiges, 738 4614.COUPLE A TEMPS PARTIEL Mill REQUISES COUPLES sérieux et ambitieux, pour revenu supplémentaire, 9326252 entre 4h et 8h p.m.OPERATEUR (RI CE) OVERLOOK Important manufacturier requiert les services d'operateur (rice)s d'expérience, bon salaire, ouvrage a l'année.Air climatisé, situé face metro Rosemont, Fernand, 272 5714 Pour le nord du Quet>ec.Expericn ce requise, bon salaire.Inf: 645 1 678 SERVEUR(SE)S dcmundc(e)s pour petits dejeuners, se presenter: 5000 Sherbrooke est.NOUVEAU BORDEAUX, petite conciergerie, couple d'âge mûr.sans enfant.Temps partiel.321-1464.OPPORTUNITE d'affaires, gens ambitieux, temps partiel, fait à la maison, 653-6909 entre 10b et 6:30h PERSONNE SERIEUSE pour servir oazoline.$3 50 l'heure, plus pourboire.30 ans et plus.Taxi Lasalle, 861 3351 PERSONNE, prepusee pour -.fation de service, expérimentée, licence de chauffeur, position stable, 6275 St Laurent.TRAVAIL a temps partiel, pour couple serieux, S.v p.\" 667-5754 Pour immeuble de 96 CHEF EXECUTIF pas rte vendeur SERVEURS(EUSES) avec exoc riencc, travail de jour et de soir.Se présenter chez Alfies, 800 Place Victoria, demander le Maître d'Hô appartements afin d'aider le CHANTIERS OUTREMER ATTENTION SOLLICITEUSES Un grand hôtel du centre ville de Montréal est en mesure d'offrir le poste de chef executif de scs cuisines a unie) candidat (c) qui auru: 5 ans d'experlence comme chef exécutif (preparation, huraireuc travail, administration).Une 1res bonne connaissance de la cuisine int Bcaua Un ex benêt Toute application sera tenue can fidentlelle sur réception d'un cur riculum vitac complet c La Presse Rêf: 2746 C.P.6011 Suce.A.Mont real H3C-3E3 OPERATEUR (TRI CE) S à domicile.avec experience dans vêtements sports pour dames.273-2711.OPERATE URÏTRICE) S ~ VETEMENTS On recherche des opérateur (trice) s pour machine ordinaire et spéciale.Travail régulier.Excellent salaire.Se présenter au 8850, Avenue du Porc, rez de chaussée.concicpgc à temps plein, logement de 3V2 toutes taxes payées plus une allocation de $50 par mois.Information entre 9h TRAVAIL D'ANIMATION tel pm SERVEUSE demandée, soir, pour bar salon.352-9956, avant 4h pm, 351 9684, après 4h pin.De groupe public fémi ses.age 25 permis de conduire.Position d'o venir assuré.Revenu o discuter.Demandez Directeur du personnel, 387-6441.avec expérience du nin.Conditions requi-à 40 ans, voiture ou OUVRAGE temps partiel, 527-0071 Nous cherchons des can- PREPOSEE didat(e)s possédant plusieurs PERSONNEL DEMANDE Etes-vous bilingues avec de l'expérience en supervision de solliciteuses téléphoniques?Si oui, voici l'occasion pour vous de faire beaucoup d'argent tout en demeurant dans le confort de votre maison! CONTACTEZ SANS TARDER: M.Gauthier SERVEUSE(EUR) pour salle o manger et bar, avec expérience, travail le soir, 5h à lh.Longucuil: 677-3442.ernationale.iup de dynamisme, cellcnt salaire et de très bons ices sont offerts d'ex- DE SALON FUNERAIRE Couple demandé dont le mari travaille ou est a su pension, au moins 40 ans, disponible pour déménager sur ies lieux.Pour informations: 270-3111.Pour agence de distribution en gros et détail.années périence pour de grands chantiers de construction à l'étranger.u.m.et 5h p.m.CLIENTELE FOURNIE 376-5271 VOULEZ VOUS travailler 4 a* 5 heures par jour?J'ai ce qu'il vous faut, auto nécessaire.Demander Car! 153 8293.sesissss 5hPM: Mai.ro Doniol, Le Joli I Star, 8850 Ave.Du Parc, 387 3726.OPERÂtËÛrTtr7cË7 d'expc-rience dcmondé(e) pour manufacturier de vêtements sport hommes t et garçons, travail à plein temps, M.Saul 276-8581.TERRITOIRES DETERMINES P 1545 Monteurî(euses) en tuyaux Monleuri(euses) en charpentes de métal Soudeurs(euies) Machinistes Opérateurs(trices) de grue Chaudronniers(ères) Opérateurs(trices) SURINTENDANT bilingue avec expérience pour Immeuble appartements de 138 unités dans centre-ville.845-3618.SALAIRE GARANTI PLUS COM MISSION Moulin, 5780 Sherbrooke est.VOUS AVEZ petite voiture7 Bureau de promotion vous offre d effectuer des livraisons dans Montreal et Ips environs.Le travail exige que vous savez responsable et connaissiez la ville.Appeler Michele: 866-0735.COMMIS de cuisine pour restau rant fronçais, experience indispen sable, se présenter entre 15h et 18h: 5613 Côte-des-Neiges.S90 PAR SEMAINE Personne fiable, maison de pension pour vieillards.Doit loger.656-6804.SERVEUSE(EUR) expérimen té(e), entre 20 et 30 ans.328 est Ste Catherine, après lh pm.SECURITE D'EMPLOI SURINTENDANT(E) pour condominium de 207 appartements, experimented), bilingue.Apeler 337- CANDIDAT(E) DEVRA: AIDE domestique dcmandé(e), $450 par mois.Beaucoup de temps libre.Doit être bilingue, doit coucher.845-3035.SERVEUSE(EUR), d expérience.2765 Van Morne.731-7606 CUISINIER PLONGEUR serveur(euse) 25 ans maximum Pour nouveau restaurant dans l.ongueuil.Je cherche une personne qui aimerait faire partie d'une équipé ou l'initiative et la sincérité peuvent remplacer une longue expérience.Les atouts sont.Ecole d hôtellerie, oout du tinnnel, ambition d'u title.M.Yvon Primeau, 677-7583 2255 VOUS POUVEZ faire pour le pl d torn iusqu'a S199 nent de 2 appareils ou partiel, devez ETRE BILINGUE DE PREFE RENCE acerr ps plein avoir 18 ans ou plus, être bilingue et posséder une volt mise en marché de ce Téléphonez 681-6455 M.P SURINTENDANT(E) d'expérience pour immeuble d'habitation de 50 appartements, près de l\u2019Université de Montréal.Couple adulte souhaitable, parlant anglais.Accepterions couple dont l'homme travaille a l'exterieur.Appartement de 2 chambres, électricité et téléphone paves, salaire nir.Renseignements, composez: 331-3871, entre lOh a.m.et 5h p.m.SÜRINTENDANTS, couple billn due sons enfant, expérimenté, sens des responsabilités, petites, petites reparations, homme avec empio extérieur accepté.Immeuble appartements.3' z gratuit.Veuillez appeler 482-1569.OPERATEURS (TRICES) avec experience dans cuir et peaux d'agneau.Veuillez résenter 4529 Clark, 5e éloge.SERVEUSES les manteaux de M.Lévesque AUTO EXIGEE AIDE pour mère de famille, a Toronto.Devra garder les enfants et accomplir de légers travaux ménagers.S180 par mois.Program Exchange, 71 Bellbury, Crescent, Willowdale, Ontario.491 3717.DAME responsable pour garder a la maison 2 fillettes, légers travaux ménagers, références requises, secteur Ville Mont-Royal, 735-3101.FILLE de belle apparence, sérieuse, entre 25 et 30 ans, aimant les enfants, se cherchant un soi.Doit garder I onfan Appeler soir François: l GARDIENNE demandée, doit demeurer, 5 jours, entretien manager Bonne condition de restaurant ure.Pour la produit, oger.PERSONNALITE AGREABLE et HOTESSES 737-6500 Prière d\u2019appeler OPERATEURS(RICES) Expérience, machine plain, bon salaire, 35 heures, 9820, Meilleur OPERAT EU RSITRICES) d'expé-riencc, lingerie de qualité, travail stable, très sympathique.Classic Silk Underwear.3575, boul.St Laurent p.204.Pour entrevue demander M.Morc VOYAGEUR d experience demon dc(c) avec automobile, bon salaire, tcYir 8590.boul TECHAID LTD.bilingue Pour hotel de première classe Venez nous rencontrer au: BUREAU DU PERSONNEL 12505, Côte de Liesse, entre ?h a.m.et 5h 631-2411, cxt.757 antre 2h et 4h p.m.narre treat, e à Mirage Margarine Ltée, Langelier, suite 103, HI P non conven un salaire jus 735-6411 a conve nses payees, pour Mon __________353-7931 PERSONNES pour travail manuel temporaire, tel.527-8398.\t-\u2014 - 2 PERSONNES 55-60 ans, pour PERSONNES DYNAMIQUES verifier cartes de membre o la SEULEMENT, Travail devant le j porte club prive, 40 Jean-Talon esi, téléphoné, dons I atmosphere ami- | 274 3583.col de nos bureaux, du lundi au vendredi.Possibilité d avance ment, pour candidat (e) inotive(c) Téléphonez 482-7750.M-0196 T 06 \u2022 5 CUISINIER(E) d'expérience de rnuride(e), travail stable de jour, cuisine italienne et fruits de mer, dimanche fermé.687 1104.Dvrval p.m.2Y 7 $150 par semaine possible, en affranchissant de chez-vous.nos circulaires.Pour informations (en anglais) envoyez une enveloppe retour, timbrée, adressée, a votre nom, C.P.175, C D.N.Montreal.DELEGUE(E) Informatrice(teur) SERVEUSES SERVEURS, temps partiel le jour, temps plein le soir, bilingues et experience.S'adresser: 458 Stc Catherine O.OPERATRICE OVERLOOK bôn chez-t d'un an.res 7h30.demander CUIS!NIER(E)-REP AS-LEGERS Expérience, excellentes conditions Veuillez vous présenter en peine au diet Santa, entre 9h et Uh30 a.m.ou 2h et 4n30p.m.Coffee Shop Rubby Foo's, 7655 Decarie.CUISINIER(E) 5 jours temps partiel.5h p.m a 9h p.m T averne Magnan, 01380 Charlevoix CUISINIER(E) do (.Oise tel 933-5145 r op 68 M 8 PERSONNES DEMANDEES Avec Age 1 de 9 a 4.Revenu a discuter.Inf 387-6441.ou sans experience du public 8 a 40 ans.Travail 9647.de lour Pour sondage auprès des consorn moteurs sur produit annonce a la télévision.SURINTENDANT: Couple avec expérience pour grande maison de rapport du centre ville.40 ans et plus.Pour rendez vous: 482-2300.SHORT ORDER Cook avec expérience, position permanente, s'adresser 990 B oui.De Maisonneuve ouest.\u2022 A TEMPS PARTIEL \u2022 intéressante dans la oui vente facile par telépho bureaux, entre 6h30 a Situation blicité et Avec expérience en manufacture de chandails pour domes.E xcellenf salaire, emploi stable.S'adresser 'OSEUR de tapis demandé (e) avec xpcrience 256 0167.ne a nos 653-7796 m.12h30 p.m.ou 5h p.m-9h p.m.Salaire à l'heure assuré plus boni.221S est Jean-Talon (près métro), 376-0341.EMPLOI IMMEDIAT Temps plein ou partiel.Toutes personnes 18 ans et plus aptes a nous fournir un bon travail, auto necessaire.Pour entrevue, demander M.Jacques, 353-8292.semaine ou AUTO NECESSAIRE GARDIENNE-ménagère deman-de(e)-pour 3 enfants Iogce-670 3655 POSTE DE NUIT 5h pm.o 4h am, lundi a samedi.25 ans et plus, bilingue, honnête et fiable, se presenter la Monta entre 18h30 SOUS CHEF avec par semaine.262 peler: 861-7507 entre 8h et llh a.m experience, St Paul est, ap 1180 LIVIBLE KNITS INC.9500 Meilleur, 4e etage 617 Secteur coiffure et esthétique BILINGUE UN ATOUT GARDIENNE pour demeurer quelques heures par jour avec fillette de 13 ans.Venir au 1010 de la rue De Salaberry.app 1, a 337-2985.ur cuisine Iran OPERATRICE(EUR)5 demon dé(e)s machine Plain et Overlock.844-3212.au stationnement, coin de de Maisonneuve BONNE PRESENTATION ACHETEUR(SE) TELEPHONISTE bilingue pour hotel.Expérience sur P.B X., se moine 40 heures.Appeler M.Gau cher: 731-7821.9n cte \u2019.9h30 ou téléphoner CUISINIER(E) avec experience travail de lour, position permunen-de Maison- MISE SOIGNEE __________ SALAIRE APPROXIMATIF EN TRE S4.50 ET $8.00 LftEURfE Pour entrevue téléphoner; EMPLOYES demonoes.temps plein et partiel, auto nécessaire.Demander Jean Pierre 353-8290 AMEUBLEMENT complet de salon de coiffure, style Espagnol, a l'ctat neuf, 325-4029 après 6h30.OPE RAT RI CE (TEU R) draperies, bon salaire.$15,000 A $20,000 PAR ANNEE Pour compogni construction, Centre de la Maison Beouchesne, 800 montée Ste-Julie, 649-1581.expérience 842-4044.PREPOSE(E)S o remballage pour salle d'expedition d'une compagnie d'importation.Appelez Gerry 7354555.te, s'adres - neuve oue scr 990.bout e de matériaux de GOUVERNANT!E) pour garder 3 enfants en bas âge, plus légers travaux domestiques v compris WAITER-WAITRESS d expéricn ce, pour club, le soir, Café du Nord, 10715 Pie IX.\"WAITER-WAITRESS^ 30 6 40 ans, sérieux(se).645-5151 OPE R AT RI CESC EU RS) demon decs (es), avec expérience sur machine Overlock.Ouvrage a l'heure.Si intéressé, présentez-vous au 9100 St-Laurent, chambre 502.EMPLOYEZ votre temps a taire de I argent en étant representan t(e), aucune experience requise, auto necessaire, salaire de base plus commission.Appeler Mile Hetu, 327-4903.APPRENTICE) avec experience, trick.Place Alexis coiffeur (euse) Maxime et Pa-Nihon.934-0391.CUISINIER(E), 5 jours semaine, lundi au vendredi, 7h a 15h.pour restaurant, sc entre 9h et 11 ies v tdition cuisine; bonnes conditions de Ira vail; doil loger.Congés: 1 fin de semaine par 15 jours, plus vacances anuelles payées.Référencés exigées.Demander Mlle Claveau, entre 9h et 5h: 727-1884; apres 6h: 271-5993.esenter le matin 3751 St Urbain.AIDE camionneur demande (e) pour livraison de meubles, avec expérience, s'adresser 106, St Louis, Ville Lernoyne.hDf 353-7936 APPRENTICE) coiffeur(euse) dc-mandé(e), sachant faire mise en plis, séchoir à main ef permanante.735-2349.CUISINIER(ERE) d'expérience , pour restaurant français.Vieux Montréal.Excellent salaire.8783559.CUIS}NIER(ERÇ-) avec expèrien ce, soir, mets italiens, steaks, fruits de mer, 352 9956 avant 4h.351 9684 après 4h.OPERATRICES(eur) avec expérience, pour machine plain et overlock dans vêtements d enfants 384-8792, Françoise.613 Secteur de l'industrie du vêtement 620 Emplois temporaires -saisonniers 620 Emplois temporaires-saisonniers ESTIMATEUR (TR ICE) pour con tracteur général, bilingue ef am bifieux(se).Salaire selon expérience et person lité.Réponse par écrit seulement (cur riculum vitae) a: Divco Ltce, os M.Delisle, 5205 Métropolitain est, St-Lêonard Oué.Confidentiel.* ATTENTION * BARBIER(E) demandé(e), salaire intéressant.Demandez Vincent, Personnes avec auto recherchant salaire supplémentaire, $150 et plus par semaine, aucun porte à porte.POur rendez vous, delOh o 5h: 661 4902.GOUVERNANTESECRETA IRE, personne 3550 ans, charge maison complète, reception, appels clients, aimer travaux maison, bonne cui 2 enfants ecole, doit être entièrement libre.Grand luxueux h curriculum, exigences à: La Près se.ref : 2762, C.P.6041, Suce: A, MM CPERATRICES(TEURS) de machines a coudre, solaire et conditions de travail excellents.388-5/71, 225 ouest, Chabanel, 9c étage.366 2393 COIFFEUR (EUSE) ou apprenti (e) sachant coiffer, 661-8517.DESSINATRICE (EUR) D\u2019EXPÉRIENCE 1C.fie loger, nager, agis.Envoyer COIFFEUR coiffeuse, avec expê-rlenc sans CUISINIER(RE) GARDE MANGER OPE RAT RI CESC T EUR S) d'expé riencc demundé(e)s dans la chemise et blouses pour dames, conditions, bon solaire, air climatisé, 7345 Sî-Laurent, Mme BerIbelette, 272-1148.ATTENTION! e, dans I clientèle.Rosemont, avec ou 721-6442 ETUDIANTCTEIS avec auto pour superviser dans la vente, bon salaire, 866-5515 , 866-5516.Emplois immédiats Si vous êtes dynamique et possédez belle personnalité, nous avons des emplois stables avec excellentes rémunérations.Possibilités d'avancement rapide et de voi après Qualifications.Expérh non necessaire.Formation a nos frais.Possibilité de voyager.M.Doré 324-4012.Important manufacturier de lingerie offre une position avec salaire très intéressant pour la personne qualifiée qui possède les talents de création, de patron et de planification de ligne.COIFFEUR COIFFEUSE d'expérience demandé (e), 271-9216.GOUVERNANTE, semaine de 5 jours, 2 enfants 4 et 5 ans.excel lentes conditions de travail chc-z un professionnel.Ecrire à La Presse, Ref.2918, C.P.6041, Station A, Monréal H3C 3E3.Connaissance generale cuisine française, références demandées, très bon salaire.Restaurant le Caveau.2063, rue Victoria, 843-3661.CÜÏ SI NIEREC1ER) d'expérience, lundi à vendredi, 3 heures par i llh à 2h.Bon salaire, bonnes conditions.2080 Union après 2h.DAN S E U S E-SER VÊ USE \"per son\" ne avec ou sans experience, $300 à $4(Xyscmaine.Aqua Bor: 645-3059.Gérant(e) de réception Avec expérience Poste disponible pour hotel de Montreal au centre ville.Veuillez envoyer résumé immédiatement à: La P Risse, ref.2946.C.P.6041.Suce.A, Montreal H3C 3E3.GARCON(FIlLe) delable, seCeur) o plein temps.1237 Metcalf FIBRE DE VERRE Personnes expérimentées en laminage o la main demandées.Téléphoner: 871-9999.8h à 5h.BANQUE CANADIENNE NATIONALE \u2022J COIFFEUR COIFFEUSE avec clientèle, 2380 boul.Rosemont, 2713111.OPERATRtCESCTEURS) avec ex pèrience pour lingerie sur machines ordinaires.Patricia Silk Wear Inc., 55 Mont-Royal ouest, 10e otage.E1 ture TRAVAIL TEMPORAIRE t COIFFEURCEUSE) demandé(e); 522-5855.GARÇON et till demandé pour t nufacture, 5144 le entre 16 et 18 ans.travailler dans morue St-Hubert jour.ON RECHERCHE une cui ménagère pour une maison de Westmount; couple de profession, avunt 2 garçons âgés de 7 et 9 ans Légers travaux ménagers seulement puisqu'une outre personne est déjà engagée.Excellent salaire et vacances payees.Experience et ; références demandées.Appelez Mlle O'Conner, 871-9440.siniere pour le Centre Chargex (Visa) COIFFEUR(SE) spécialiste, coupe ef séchoir, âge: 20 o 30ans, clientele fournie, travail Veruschka, PI Desormeaux, Longueuil, 677-4877 OPERATRICESCTEURS) de ma chines a coudre.experimenîe(e)s seulement, 382-3610 poste 287 demandez Suzy.GARDIEN(ENNE) fin semaine, salaire $3.l\u2019heure, s'adresser 8140 4e Ave, Ville d'Anjou BESOIN personnes pour travail à domicile.Gagnez jusqu'à $150 par semaine.Envoyer enveloppe de retour affranchie: M.Bojanic, C.P.1593, Montreal H4L-4Z2.Vous êtes bilingue et vous avez de l\u2019expérience comme dactylo, téléphoniste, commis ou tout autre travail clérical, nous vous pour une période d\u2019au moins 3 mois a temps plein.Si vous êtes interesse veuillez communiquer a; ; 330 ouest, rue Sauvé App*f: M.A1EP1N COIFFEURCSE) pour hommes, experience, jeune, $400.Centre Achats Brassard, 676-3955, 353-0444.OPERATRICESCTEURS) Important manufacturier de vêtements de nuit offre bonnes conditions de travail et excellent solaire a operatricesCtours) d'expericnce de machine a S'adresser a: 24H)!C HOMME SERIEUX demande.Bi-e pour le verifica ez Cana- lingue avant experienc service aux clients et la fions des camions.Appclt dion Oxygen Ltd 323^410 387-7318 BIJOUTIERCE) expérimente(e), emploi immédiat, appelez Richard, 849-6998.offrons la possibilité de travailler COI FFEURCSE) demandé(e) avec experience.Demandez Jocelyne 524-6540 ou 326-1165.PERSONNE fiable avec références pour a coudre overlock.Lutfy Ltec, 825 Des Ville Sî-Laurent, ou 336- INDUSTRIE métal en feuilles demande personne avec experience, capable de faire ajustement sur machine.677-8822 demandez M.Yvon Paradis.prendre charge maison.1 enfant 6 ans, chambre privée, télévision, quartier résidentiel.337 BIJOUTIER, polisseur, sertisseur demandés, bon saloir plein.737-8922, Jacques 1 COIFFEURS COIFFEUSES, carte A, auto nécessaire; travail different dans hôpitaux, foyers, domiciles; congé samedi; 766-3553.e, temps Rothier rs, Mme Gaby 4151 CONTRACTED PERSONNE demandée pour coudre des bretelles de jupons a domicile.Pour renseignements: 384-1415, demandez M.René.BOUCHERCE) d'experience sérieux (sc) bon salaire, 627-4744.PERSONNE responsable pour la garde de 3 entants, 1-7-11 ans, tenue generale de maison; nourrie, logée, chambre privée; 5 jours, szysemai-ne; Ville St-Laurent; 689-2444; 1-224 INSTALLATEUR (TR ICE) de svs tème d'alrme vol et feu avec expé 9331.281-6897 COIFFEUSECEUR) demande(c) avec expérience.334-8250.CAISSIER(ERE) demandé(e) pour station essence libre service, rval, bilingue, partiel, fin semal-.18 ans et plus, expérience 636-0475 Mme Wafers.GARDE-MANGER riencc.Appelez M.Rov 274 demandés PRESSEURCEUSE) pour couture de pantalon.Ouvrage de qualité.4088 Temps plein.35 heures.9820 Moil- 1 leur, 382-6161.ESTHETIQUE: achat, vente, repo rations d'appareils.697-7204 ou vous présenter au Avec experience pour travail le jour ou le soir.Se Royal B9Q, 435 Demandez M.Genest GERANT (E) avec expérience dans rôtisserie (take out Barbecue), travail soir, bonnes possibilités d'avenir.Ecrire a: J.P.Chan net, 339 Chemin Montréal, Vai Ontario.ne, JEUNE homme ou femme entretien général dans club Ste-Cotherlne, apres lh pm , pour 328 est C presenter Mont Mont-Royal est Pour confection de robes junior.Travail à l\u2019année garanti, en I grande quantité.préférable Service du personnel 13e étage 500, Place d\u2019Armes Montréal H2Y 2W3 PERSONNE responsable pour gor der 2 entants 4 ans et 1 on.petit ouvrage domestique, position per manente.logée ou non, quartier ouest de Montreal, 48-1 9655.618 Secteur entretien et sécurité CHAUFFEUR avec experience, sur gros camion, pour matériaux de construction, 25 ans et plus.309 Montée du Moulin, Laval des Rapides.PRESSEURCSE) tlemande(e) avec expérience, pour vêtements sparts pour dame, s adresser 9320 boul.St-Laurent, chambre 401.JEUNE personne bilingue, préposée aux commandes téléphoniques, 6910 Marconi.CONCIERGE, temps partiel, doit payer la balance de son loyer, 331 PERSONNE seule, bonne éducation pour mener role de mère, auprès de 2 enfants d'âge scolaire.688-2262.288 6605.don nier, JEUNE personne sérieuse, persan nalite agréable, avec voiture, doit voyager, condition rémunératrice, entrevue entre lhpm et I6h30 seulement, 1-586-1836.ST LEONARD Operateurs (trices) d'expéi robes, jupes et CHAUFFEUR(SE) avec experience, dons matériaux de construction, Centre de la Maison Beouchesne, 800 montée Ste-Julie, 649-1581 $0005 5:-.ii îrienco, xcellenf FRANK MALIEN pantalons, e salaire.Travail stable.S'adresser Irving Samuel Inc., Mme Ola 326 9510 de 8h a 17h.EMPLOI PERMANENT RECHERCHE dame po meurer 3 jours complet par semai ne, avec dame ôgee seule, 672-0785 WESTMOUNT cherche pci compétente pour un enfant et tenir maison, 6 semai j août au 8 octobre.6 jours semaine.Mme Protat, 933-2114 de 4h p.m.à 7h p.m., et samedi de 9h a.m.a midi.uvunt de- EHE HOTEL 382 708jL-J CHAUFFEURS demandes pour livraisons locales, Laval.Voiture requise, a temps plein, poste temporaire.687-1145.JEUNE PERSONNE: Recherch pour ligne d'assemblage d'une compagnie manufacturière.Tra vail régulier a l'année.Demandez M.Kirby, 4609 Iberville pres MOnî Royal.NOUS RECHERCHONS UN 614 Secteur indusfrid-manufccturier SURVEILLANT rsonne 6 ans nés: du 29 MAITRE D\u2019HOTEL ! BANQUE CANAIÆNNT _ NATKÏNMI.CHAUFFEURS TAXIS, 24 heures Pour travailler dans notre salle à manner, devra être bilingue et OVg|r |Une bonne expérience dans Offrons un bon solaire et benefices rginaux PRIERE BUREAU DU PERSONNEL 1415 rue St Hubert pour v faire application POUR RENDEZ VOUS, APPE LER: DE fin de semaine, équipe de jour, équipe de nuit ou mi-temps.Voitures Diamond & Veteran entiére- JEUNE PERSONNE: demandée pour travail général dans un magasin de meubles.S'adresser M.StOnge, 235 Beaubien est.NUIT ment équipées.845-6262 CONTRACTED COUPE ET ETENDAGE COMBLEZ vos loisirs, offrez un service unique et personnalisé, pour Inf.524-5584, (étudiants bienvenues ).(HOMME OU FEMME) Tâches consistant à: DE SE PRESENTER JEUNE PERSONNE, travaillante, propre, disponible le jour, le soir et les fins de semaine alternative ment.Travail permanent de libroi rie.salaire minimum.Vous présenter au 408, rue McGill, Vieux Montréal.616 Couples demandés 624 Emplois demandés 624 Emplois demandés demandés pour jeans ef vêtements de sport pour filles et ieunes filles.-\tMaintenir l'ordre dans l'établissement.-\tVeiller a la sécurité matérielle de la propriété \u2022 Emploi -\t5 lours par semaine, 45 heures COMMIS d'expérience pour épicerie demandé(e), Boniprix Borcelo 1200 Beaubien est.ATTENTION, couple concierge, bilingue, expérience, âge Brassard, 4V% disponible.Pour manufacturier de pantalons pour hommes, avec expérience seulement.Emploi stable, bon solaire.BOUCHER, coupe française, cher che place pour semaine, régulù 844 9195.: FEMME 2ûons d experience Euro péenne, agence de voyag naissant français, anglais, italien, serais Intéressée se charger rela HOMME sérieux cherche place stable, comptabilité générale, (paie maître, cost, analyse rapports, système informât! inventaires).731-7089.PROFESSEUR diplômé Schola Cantorum de Paris offre ses scr | vices pour enseigner musique dons ecole Montréal au environs; com muniquer a Quebec (418) 387 4521 moyen, 489 0471.25 o 35 heures er.avant 2h p.m.842-7575 COMMIS BILINGUE demandé(c) pour bureau de commandes, expérience facturation, dactylographie, machine Singer un atout, 735-1121 M.E.Lower.stable CARTIER VILLE, couple font, temps partiel.215 références.389 9951.sans en-fournis, JOURNALIER pour nettoyage de luminaires fluorescents, entre 25 et 40 ans, s'adresser 1580 Centre.Mil.HOTEL CHAUFFEUR prive avec Continen- CELIBATAIRE, ou couple demon dé pour entrefenirédifices a bu reaux (neuf).Logement meublé (bachelor)fourni sur place et salai re.Références exigées.382-7400.APPELER: ISSIE M0SC0VITCH 382-3614 JOURNALISTE demande(e) hebdo dans la region Dorian dreuil, agé(e) de 22 à 35 ans, excellente connaissance du fron cois, automobile nécessaire, expérience noux, S'adr Raymond Lefebvre, (514)455-5561 pour Vau S\u2019adresser à: RESERVATIONS S'adresser: M.Alain Chouinard DACTYLO, dicta o la maison, rapide, bilingue, 671 1858 DACTYLOGRAPHI Eet travaîT de bureau o domicile.738 8217.COMMIS COMPTABLE IMPORTANT DEPOSITAIRE D'AUTOMOBILES A VILLE ST-LAURENT RECHERCHE UN(E) COMMIS A LA COMPTABILITE, GUE, POUR S\u2019OCCUPER DE LA PAIE ET DES DEPOTS.LE SALON FORD, 1150 BOUL.LAURENTIEN, VILLE ST-LAURENT.GUY BELIVEAU, 332-3850.648-7426 de 9hAM-5hPM 10,950 EST BOUL FERRAS RIVIERE DES PRAIRIES des aue.GOLDFARB BROS.INC.Personne parfaitement bilingue, sera en charge du département des réservations, bonne présentation et personnalité engageante.Expérience d'hôtel et des réservations nécessaire Solaire et conditions de travail très avantageux, s'adresser ou.gerant.Hôtel Chateau Versailles.1659 ouest rue Sherbrooke 9475 Meilleur suite 500 souhaitée, benefices margi solaire selon compétence : CONCIERGE couple a temps plein.1 bilingue, uvec expérience et rété j ronces seulement, pour projet Rive-Sud, beau looemcnt et bon salaire, 935 7423.essor a Denise Leduc ou H 1204 LES ASSOCIES recherchent vice financier assistant(c) gérant (e) pour emploi région de Montréal, minimum 1 un d experience pertinente.5 postes disponibles immédiatement.Solaire selon compétance.Yvon Lobonté 748-9314 BILIN- scr tan CONCIERGE couple son Logement plus commissi St Joseph près metro ns enfant Ion.Boul 332-2002 PERSONNE d'entretien ménager, experience requise, travail stable.684-6910.701 Écoles de metiers 701 Écoles de métiers CHAUSSURES HOTESSE de nuit demondè(e) pour ti'ndv semaine, sc présenter au restaurant Da Giovanni 572 est Stc Catherine, pas d'appel téléphonique.ASSISTANT(E)\tcoupeur (euse, avec expérience demandé (e), aussi un(e) garnisscur avec expérience mdé(e).Salaire $6 25 de l'heure.S.V chez Joshar inc.7070 St-Urbain, Montréal, 274 0205.CONCIERGE couple sans enfants, âge moyen, temps plein, bilingue, pour centreline.La femme doit être capable de s'occuper de la Salaire PORTIER Nous avons besoin de personnel pour le departement des semelles du montage avec experience seulement.Bonnes conditions de travail, bénéfices marginaux ap préciablcs.842-8557 Mme Layette.COURS DÜS0IR pour débuter P.appliquer Personne bilingue pour maison appartements de prestige.Travail stable.684-6910.el MAGASINIER STOCK KEEPER location 334 2313, 334-4982 et appartement.LAVEUR(SE) de vaisselle, d'expé nçncc, le lour.Café du Nord, 10,715 \u2018LAVEUR(SE) de vaisselle avec expérience, 5 jours par semaine, travail de lour, sc presenter entre 15h et 18h: 5613 Côte des Neiges.Manufacturier de chaussures recherche une personne d'expérience pour occuper un poste de magasinier au département du taillage.Bonne rémunération, situe près du métro Bcrri-Dcmontlgnv.appeler Fournier 845-4276.BESOIN URGENT personnes avec experience pour échantillons dans la robe.9200 Avenue du Parc, chambre 401, 382-7070 demander Solange de 6h a 4h.TEMPS PARTIEL CONCIERGE couple sans enfants, centre-ville, 57 appartements, salaire plus logement.725-8997 DU JOUR OU DU SAMEDI COUTURIERE COUTURIER, expérience dans rembourrage, bonnes conditions de travail, bon salaire; compagnie située a Terrebonne.Tonv: 471-4172.COMMIS D'EPICERIE, très expé-rimenté(c).S'adresser: 800 Ontario DACTYLO CONCIERGE demandé, experience requise pour bloc de 32 loge ments, à St-Brunoet à Longucuil.Appelez 523-2189 est SURVEILLANT R COMMIS, pour travail en pharmacie, expérience non requise.Résident de Fabreville.667-3202.CONTRACTE U R o domicile avec expérience dans vêtements d\u2019enfants, 384 8792, Françoise.i NETTOYEUR(SE) pour rtavail de soir, position permanente, s'odres scr 990, boul de Maisonneuve ouest MAINTENANCE partiel en echan oe de m.60 ans, 271 3158.DE ENTREPOT et machine à dicter CONCIERGE pour 30 apparie ments bachelors.Homme pouvant travailler à l'extérieur, couple, lover fourni et salaire, âge 40 ans d 55 ans.738-8778.MANUTENTIONNAIRES a plein temps, demandés (es) pour entre- 1 pôt de tapis, à St Léonard.Pour entrevue vous présenter o; 6878 Jean Talon est.St Léonard.COMPAGNIE située dans le West Island, recherche personne couple pour la gestion d'une cat tério, talent culinaire et initiative plus recherchés que l'expérience pratique.Pour rendez-vous s'adresser à Mme Brodbeck a 697-6210 extension 271 (lundi au jeudi).NUIT KïivpœeiH] I.B.M.029, 059,129 ANGLAIS UNE IMPORTANTE COMPAGNIE DE PAPIER RECHERCHE UNE PERSONNE POUR TRAVAIL GENERAL D'ENTREPOT.SALAIRE COMPETITIF.BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL ET AVANCEMENT.SE PRESENTER A8160ROYDEN.V.M.R., UNE RUE A L'OUEST DE DECARIE.ENTRE FERRIEP ET ROYALMOUNT.CONTREMAITRE(ESSE) ADJOINT(E) ou té NOUVEAU restaurant a Boucherville, demande cuisiniers(es) cuisiniers, serveuses d'exper \u2022,655-3764_____________________________ ' ON DEMANDE serveur (euse).plus chef cuisinier (ère), 4877 Jarrv .Est.aide- ience.(HOMME OU FEMME) Pour une manufacture de complets et de manteaux pour dames, vêtements sport, travaillera contremaitr CONCIERGE pour maison opp, logement fourni et salaire, 932 4752.àches consistant a: Maintenir l'ordre dans l'établissement.- Veiller d la sécurité matérielle de la propriété.Emploi avec le nérale.MECANICIEN(NE), de 1er ou 2c classe, pour travail dans une sto tien service Shell, est de la ville, salaire selon compétance, 254-2121 ou 689-4706.c, confection gé S'adresser Antonio Sportswear, 5425 est, Métropolitain; Mme Vin 326-9510; apres 6h., 279-2484.CONCIERGES d'âne mûr.sans enfant, conciergeries neuves.Pointe aux-Trembles, 90 appartements chacune.642-5836 CONTRACTEUR demandé(e) pour couture enfant, PAT 1S SI ER ( F ) decot ut-ur.Irovai I permanent, bon salaire offert, 1283 dans le linge sport pour 2 à 6X ans.271-4761.différents niveaux stable.De 16 a 36 heures par semaine cenzo.CONT RËMÂITRË7Ë SSËTspôrTs-\" wear, connaissant bien la marche de manufacture, M.Louis, 270-3144.COUPEUR experimenté(el dans vêlements sport d'homme.381-2335.pour renseignements, composer 282-011 2 Beaubien est, 279 6234; 321-3365 PERSONNEL de cuisine demandé avec expérience, 352-1251._ PREPOSE (E) ci In cuisson sur ai il.' expérience dans grand restaurant essentielle, travail de jour et de soir, emploi régulier.Demander M Dunn.892 ouest, Sto Catherine.\"RESTAURANT italien cherche garçon de table avec experience.Appelez Reno, 842 0420.ON RECHERCHE un(e) commis au stock, débutant(e), pour des articles délicats.Aucune expérience nécessaire.866-3761.COUPLE bilingue, pour chenil, salai aimant animaux re, maison.678 COUVREUR MANUFACTURE de meubles demande homme ou femme avec ou sans experience.Sc présenter 6394 boul.des grandes prairies.MANUFACTURIER de sacs ô main en cuir, a besoin personnel expo r'monte pour toutes les operoti (plieur.couseur a machine), pour plateau, classe etou a plier, elc.Salaire selon experience Veuillez téléphoner: 844-1779.Demande (e) avec seulement, 55019 e av.7444 ou 634-7712.experience Lachinc, 634- 9596 S'adresser: M.Alain Chouinard RECONNU PAR LE MINISTRE DE l EDUCATION BSm Collège de secrétariat moderne 1600, rue Berri (Poloii du Commerce) Accet intérieur per le metro |Berri-de Montigny) 648-7426 DE9HAM-5HPM COUPLE concierge a plein temps, 82 appartements, près parc Lafontaine, experience et références lises, salaire élevé, 622-8966.PERSONNE bilingue demandée, pour travail, avec son auto, doit accepter responsabilités.Pour ren dez-vous, 381-5624.D'OUTRE MER Emploi potentiel.Plusieurs pavs, plusieurs occupations.Inclus: Construction, vente, ingénieur, clérical, administration, opérateur à machine, social.Doit être bilingue.Continental Brokers.Cornwall, Ontario.Par rendez vous seulement.1-613-938-1323.COUPEU R( EUSE) rxpérimen té(e), vêtements pour hommes, excellents bénificcs, salaire selon l'expérience, s\u2019adresser a Lucien Gagné, Croydon Mtg Co.Ltd.6666 Si-Urbain, 5e éloge.i eau 10,950 EST BOUL PERRAS RIVIERE DES PRAIRIES COUPLE concierge Montreal Nord, 64 unités, appartement gratuit plus salaire.Références demandées.844 2661.PERSONNE demandée pour entrepôt, bilinguisme, aucune expérience nécessaire.Metropolitan Optical Ltd, 5110 Courtrai.Mtl, 733-8284.c D, 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 1 AOÛT 1 977 i J-*.» \\ 2 J Ne- A A P A \\ AVEC MICHELE ET ROBERT DUFOUR (collaboration spéciale) * Dans le «jardin du Grand Esprit» » mécanos d\u2019expérience pour les moteurs de toutes sortes.La marina de Gananoquc est juste à côté du chenal qu\u2019empruntent les bateaux d\u2019excursion.Lorsqu\u2019on s\u2019y arrête pour faire le plein mieux vaut sortir moultes défenses sinon gare à la peinture! Un petit 120 pieds qui passe à une quinzaine de noeuds ça vous ramasse une de ces houaches! C\u2019est pour cette raison d\u2019ailleurs que ce n\u2019est pas un endroit recommandable pour passer la nuit.Le port est trop mal protégé par coup de vont du sud-ouest et la houle frappe tous les quais en plein.Même si ici elle prend rarement des proportions dramatiques la nuit peut devenir inconfortable.On est mieux ancré sous le vent d\u2019une île.Rockport est un port d entrée en douane.Visez le grand drapeau canadien et vous arriverez en plein sur le quai des douanes.Entre Rockport et Gananoque le chenal principal passe sous l\u2019arche du pont Ivy Lea.La travée principale a un tirant d\u2019air suffisant pour laisser passer le Blueno-se mais juste au sud de l'ile au parc Constance se trouve une travée marquée à 46 pieds de tirant d\u2019air.Messieurs les cartographes du ministère des Transports, le plus poliment du monde je vous dis «mon oeil».J\u2019ai la marque sur la partie avant de mon mât et la facture pour un nouvel étal pour vous prouver que vous vous êtes mis le doigt dans l\u2019oeil jusqu\u2019au coude et que ce sont les cartes américaines qui annoncent ce même tirant d\u2019air à quarante-DEUX pieds qui sont correctes.Une correction s\u2019impose, sinon les méchantes langues diront sans doute que comme nos taxes les tirants d\u2019air sont indûment exagérés et ce simplement pour le privilège de se dire Canadien.Quant à nous, à partir de maintenant nous aurons aussi un jeu de cartes américaines à bord! Même les petits incidents de parcours ne réussissent pas à gâcher une croisière dans ces îles enchanteresses.Nous on y retournera certainement! on risque d'v apprendre de façon fort agréable un tas de choses.Par exemple, à notre arrivée nous nous étions interrogés, à savoir pourquoi on apporte de l\u2019extérieur le bois pour les barbecues alors qu\u2019il y a du bois mort à profusion sur chaque ile?Réponse: le bois mort sert de demeure à toute une pléiade d\u2019insectes et l\u2019enlever nuirait à l\u2019équilibre de la vie animale sur ces îles mais plus important encore, en se décomposant, il apporte de la nouvelle terre sur ces rocs de granit que sont les îles du Saint-Laurent.On comprend que glaner du bois mort pour le feu du soir soit mal vu! \u2014 2 \u2014 î Brockville, c'est avant tout un iport d\u2019approvisionnement pour le ^plaisancier sur le chemin des Mil-Pe-Iles mais c\u2019est également une *ville toute faite de verdure, de ?vieux édifices empreints de l\u2019at-Jrtosphère d\u2019un siècle révolu.% Ses habitants semblent avoir -concilié le charme vieillot du dix-Jieuvième siècle avec un dynamis-îfieTout à fait moderne.Résultat?Accueil courtois et escale agréable pour celui qui vient de se taper trois jours entiers au moteur en provenance de Montréal.Pour la première fois, on ne sent plus le besoin de pousser contre courant et vents.Serait-ce que l\u2019on subit déjà l\u2019enchantement des lies dont les premières semblent à portée de la main?Toujours est-il que le rythme de vie ralentit! Le Parc national des îles du St-Laurent Des qu\u2019on quitte le port et qu'on commence à égrener le chapelet des bouées et des lies, on effleure du doigt une petite tache jaune sur Ja carte marquee «Stovin Island» et en tout petits caractères, presque comme si le cartographe avait éprouvé une certaine gène, l\u2019annotation «public pk» (park public).Entre Brockville et Kingston on la retrouvera pas moins de 20 fois.Ce sont les îles du Parc national des îles du St-Laurent.Pour le plaisancier c\u2019est le paradis à l\u2019intérieur de I\u2019Eden! Dès 1901.le gouvernement fédéral procéda à l\u2019achat de certaines lies de la région dans le but de les aménager en parc public c-t de les préserver.Aujourd\u2019hui elles font les délices des campeurs et des plaisanciers.Toutes, ou presque, ont des quais, de l\u2019eau potable, des toilettes, des poubelles, ainsi que des installations permanentes pour faire des barbecues et du bois à profusion.Pendant la saison estivale, des -naturalistes», d\u2019habitude des étudiants en biologie, présentent des projections de diapositives surd a faune et la flore des iles et guident les vacanciers dans des excursions.En quelques heures, Pour un plaisancier montréalais le luxe suprême est certes de tirer un bord pendant une demi-heure par bon vent sans avoir à virer.Entre Gananoque et Kingston, on peut s\u2019en donner à coeur joie.Lorsque le soleil est sur le point de se retirer et qu'on songe à l imiter, il suffit de choquer les écoutes, courir vers l\u2019est, se faufiler entre quelques îles pour se retrouver enfin à Aubrey, Beauriva-ge.Camelot, Endymion ou toute autre ile toute proche du Parc national des îles du Saint-Laurent.On pique une tête dans l\u2019eau, histoire de se rafraîchir: elle est claire comme du cristal, à dix pieds on discerne le fond et on voit per-chaudes et crapets se balader sous la quille.Après c\u2019est le souper.le plus souvent du barbecue, des salades, mais dans un tel endroit, même du ragoût en boite prendrait un goût divin! de notre région, les premiers arrivés au quai se font un plaisir de prendre vos amarres et vous tirer ù quai si besoin.En accostant à Grenadier Ouest préparez une bonne longue amarre avant et confiez-la à quelqu\u2019un qui a bon bras.Cela peut s'avérer utile! pin a difficilement prise dans un fond de boue molle et qu\u2019il s\u2019agrippe plutôt aux herbes; ça peut tenir jusqu\u2019à ce qu\u2019on tire assez fort pour arracher les racines ensuite on ne fait que traîner un gros las d\u2019herbe qui, s\u2019il est pesant, n\u2019en constitue toujours pas plus une ancre de premier choix! On remarquera à toutes les Iles des petits quais aux bords peints en jaune.Pensez aux trottoirs le long des arrêts d\u2019autobus à Montréal.Là aussi ça veut dire stationnement interdit.Ils sont réservés aux embarcations du personnel du parc.Au sud-est de Gananoque dans un autre groupe d\u2019iles, on trouve Camelot.Côté nord nord-est de Vite.on peut approcher l\u2019étrave jusqu\u2019à tourner (presque) le bord et la tenir éloignée avec une ancre frappée en poupe, l\u2019avant amarré à une roche (pas à un arbre, c\u2019est défendu).L\u2019endroit le plus protégé de ce mouillage est à l\u2019extrémité est, juste à côté d\u2019une petite falaise d\u2019une vingtaine de pieds de haut (côté nord de la face de roche).Opus VIII y était amarré par un soir de gros orage.Alors que les bateaux plus près du chenal ont passé quelques heures.intéressantes, dans notre coin l\u2019eau était à peine ridée malgré des vents d\u2019une bonne cinquantaine de milles à l\u2019heure.L\u2019île Grenadier (il y en a au moins trois du même nom entre Toronto et Gananoque) est située à mi-chemin entre Brockville et Gananoque.Une bonne partie de Vile est restée terrain privé et Parcs Canada n\u2019est propriétaire que des deux extrémités et d\u2019une partie du milieu de Vile.Grenadier Ouest a deux quais.Etat de chose assez drôle, il semble y avoir une ségrégation entre le quai des voiliers et le quai des bateaux à moteur, avec raison d\u2019ailleurs, la profondeur de Veau au quai nord est insuffisante pour un quillard.Il y a beaucoup d\u2019herbes autour des quais et on risque d\u2019en prendre tellement dans l\u2019hélice qu\u2019on en perd tout moyen de propulsion, au moment critique il va sans dire.Contrairement à ce qui se passe dans certains clubs ?Côté u.s.La région des Mille-Iles chevauche la frontière Canada-USA.En soi, cela ne représente aucun problème et un bateau canadien naviguant dans la région pourra traverser la frontière cinquante fois dans la journée, à condition de ne pas mettre pied à terre en territoire américain.Si vous désirez vous ravitailler aux Etats-Unis il faut d\u2019abord vous arrêter à un poste de douanes.De même en revenant au Canada, et ce à chaque fois que vous aurez atterri en territoire US.Les différents postes de douanes sont clairement indiqués sur la carte et ce n\u2019est pas plus long que de passer les lignes sur la route de Plattsburgh.Deux villes intéressantes avec d\u2019excellentes marinas.Clayton et Alexandria Bay.Marchands de vin et d\u2019alcool ouverts tard le soir mais depuis la dévaluation du dollar canadien vis-à-vis du dollar américain il y a de moins en moins de véritables aubaines.Gananoque et Rockport La ville de Gananoque est bien connue et c\u2019est la place ou presque tout le monde s\u2019arrête pour compléter l\u2019approvisionnement.La marina de l\u2019endroit (Cuttle Marina) offre une station de pompage pour les eaux usées ($6.00), de la glace, de l\u2019eau potable, de l\u2019essence, du diesel et des quais.On y trouve aussi un magasin assez complet pour les articles nautiques.Une grue de halage d'une capacité de 20 tonnes, des mécaniciens pour moteurs à essence, mais pour moteur à diesel nenni! Si on a à effectuer des réparations au moteur, il nous semble qu\u2019il est préférable d\u2019aller à Alexandria Bay où la marina Hutchison\u2019s possède un outillage des plus complets, ainsi que des En deux semaines on ne peut les faire toutes à moins de courir de l\u2019une à l\u2019autre comme un poulet dont on vient de couper la tète.Quand on jette l\u2019ancre dans une de leurs baies ou qu'on s\u2019amarre à un quai on est insidieusement envahi par cette quietude qui attaque tous les marins au port.On y est si bien qu\u2019on n\u2019a plus tellement envie de faire l'effort de larguer les amarres, hisser les voiles et de s\u2019en aller ailleurs pour y être à nouveau tout aussi bien! Quelques mouillages Beaurivage est à deux milles à peine au sud-ouest de Gananoque.Il y a une baie au nord-est de l'ile comprenant deux quais.C'est la mieux protégée.Dépendant de la hauteur de l\u2019eau au-dessus du niveau de réduction des sondes sur la carte on peut y rentrer avec cinq pieds de tirant d'eau.S\u2019il n\u2019y a pas assez de place le long du quai on peut amarrer l\u2019étrave à l'extrémité du quai en se tenant éloigné à l\u2019aide d'une ancre frappée en poupe.Les fonds sont pleins d\u2019herbes et une Danforth ou toute ancre semblable ne pénétrera pas la végétation à moins de plonger et de la fixer manuellement.Il est préférable d'employer une ancre charrue type CQR assez lourde avec une quinzaine de pieds de chaîne.Opus VIII est équipé d\u2019une CQR de 25 lb frappée sur 10 pieds de chaîne.Chaque fois qu'on amarrait nous allions vérifier si l'ancre avait bien mordu.Nous avons toujours dormi sur nos deux oreilles même pendant les pires orages.Autre ancre qui semble rencontrer la faveur de certains habitués de l\u2019endroit, les ancres à grappins.Nous doutons de leur efficacité réelle.Il nous semble qu\u2019un grap- Ce n\u2019est qu\u2019au prix d\u2019un effort de volonté qu\u2019on réussit à s\u2019arracher de celte béatitude pour tirer quelques bords de près.Comme récompense de cette démonstration de courage, on risque d\u2019apercevoir à l\u2019horizon les espars caractéristiques de «Pathfinder» ou «Playfair».Les deux brigantines de la «Toronto Brigantine Inc.», version nautique de la colonie de vacances pour jeunes.Cette fois-ci ce sera «Playfair» qui, mis à la cape, se laisse dériver.Debout à l'extrémité de la vergue de grand-voile.une bonne cinquantaine de pieds au-dessus de l\u2019eau, une jeune fille en maillot de bain contemple la surface du lac, hésite quelques instants et finalement se lance dans le vide.Nous étions un peu loin pour l'affirmer avec certitude mais il nous a semblé que lorsqu'elle est réapparue à la surface elle esquissait un large sourire! Chose certaine à en juger par les applaudissements, ses compagnes partageaient sa joie.' I 701 Écoles de métiers ; 802 Entre! ien- Réparations diverses 806 Portes et fenêtres 701 Ecoles de metiers 849 Imprimerie 701 Écoles de métiers 921 Bateaux - Moteurs Yachts i 921\tBateaux - Moteurs Yachts 921 Bateaux - Moteurs Yachts I PORTES 2\":ei fenêtres aluml- ; PRESSE Ottsct 10X15 modelé 200.! ntum, de couleurs.Qualité s upc- état neuf, linotype modelé no.8, rieure.Directement du menufae turier Garantie écrite.Estimation gratuite.274-1319.FORMATION PROFESSIONNELLE EN INFORMATIQUE CUISINE \u2022 I salle cr bain;.faite \u2022:u ceromiQue, renovation de sous-sol.eunuisier, stucco, reparations de \u2022s genres.334 8269.VOILIER Sirène, touche 4.3 voiles remorque, moteur 6 h.p 679-5837 VOÏUERTc comme neu .\t\u201e\t.vendredi 342 4011 soir.VOILIER Tonzer 16, ÛwTtôuf équipé, $7.450, apres 6h 81 î -538-6486 ' CRUISER Trojan 36' tri-cobin, fibre de verre, 2 moteurs Chrysler bonne condition, 254-9263 entre Shpmet 7hpm.me tou A 383 p.c., génératrice Onan 6.5 kw, I vi-drive, ?salles de toilette, douche, radio vhf, extincteur aulornatiaue.chauffa $45,000, snzer, ?2pi.tout équipe, f.$9.600.Du Lund: uu ## h FERAIS peinture.lavage, travail I soigne, bon prix, 663 6524.* MENUISERIE générale, couver lu d'asphalte, bolcon, ¦ estimation gratuite.728-4962 ; PARTICULIER, prendrait cor ! de pemture et rénovations.729 i PARTICULIER, ferais contrat i pour finir sous-sol.maison oxte-J rieur-intérieur, peinture.Ouvrage garantie.Bon prix.656-4592.PEINTURE intérieure et exterieu-i re, bon marche, 256-8909.851 Camionnage, transport déménagement 809 Menuiserie \u2014 Ebénisterie ur :li ge.air climatisé, prix 1-773 8545, 1 773-6173 PAR CpNTROL DATA (Fabricant des plus puissants ordinateurs au monde) * Choix de cours intensifs re.bad eaux ARMOIRES cuisine salles detains céramiques, menuiserie générale, plomberie, 325 8468.CRUISER 20', contreplauue moule, non meublé, moteur hors-bord V-4 très bonne remorque pour le transporter, très bonne condition très propre, $1,800, 1-229-4286.VOILIER 14'.Catamaran, support pour voiture, veile de competition.$1000.525 6686.VOILIER le pi, cabine ou r.o ».bas prix, 336-4797 A BAS PRIX a bas prix, appelez Pierre, déménagement, estimation gratuite, social accepte, entreposage, 7613431.676-0498.Marine Liée ntrats -1390.Baylmer Bateau à moteur FINISSEUR POLISSEUR de meuble.reparolion brûlure de cigarette.egratignure, etc.323 0-178.CRUISER 25 pi.flying bridge, $6,500 ou échangerais peur Corvette; 844 4784 lusau'a 5h.Apres 5h 6744047.\u2022\tProgrammation \u2014 Cours niveau collegial \u2014 Informatique \u2014 Programme, 420.00 durée: 9 mois.\u2022\tTechnicien d'ordinateur \u2014 Cours niveau collegial \u2014 Electronique__Durée; 9 mois \u2022\tOpérateur d\u2019ordinateur \u2014 Cours professionnel niveau secondaire, durée 3 mois \u2022\tKeypunch cours professionnel niveau secondaire, durée 2 mois.A BAS PRIX, déménagement 24 heures, assurances.526-1356.LES CREATIONS Jean Hèroux Enrg.fabriquent des meubles ex clusils et des meubles sur mesure, a la portée de tous, gratuite.Jour et soir VOILIER, 24 ri.Northern 1974.oni crcmerit équipé, moteur John son 9 9.6 voiles.Spinmker.AM.FM.cossclte.convertible, remarque, sur le Lac Champlain, cause de part.$13,000.bureau 731 7725, res.276-4649 DEMANDE contrats pour camions termes, a la semaine ou a l'heure, marchandise assurée, 678-2607.Evaluation r: 656-094?CRUISER 32 pi, flvlnq bf IdOC, équipé, 674-1857 ou 655-3387 tout Buccaneer Bateau à voile PEINTURE lav pre, bons prix, travail 114.270- age, 279-3 Vl7t.MENUISERIE générale avec reparation de tout CRUISER 35 pi, fibre de verre, flying bridge, 2 moteurs, génératrice, climatise, $36.500, visible a la Marina de Québec.1-418 ou 1-418 849-8364 DEMENAGEMENT assure, ca mlon terme.324-3175, 321-1563 SESSION D'AUTOMNE DÉBUTANT LE 29 AOUT genre.766 7628 | PEINTURE, balcons, apporte ! ment, de tous genres 351 4800 ou ; 351-4603.VOILIERS Mistral, 4.04, 4.7, et 15 Vente de démonstrateurs direct' ment du manufacturier Dériveurs solitaires ou a 2 places.Jour : 674 1587 MENUISERIE generale, finition, armoires, etc.253 9129.DEMENAGEMENT, entreposage, acceptons bien être social 521-8873 529-1756 SÉANCE D\u2019INFORMATION SANS FRAIS NI OBLIGATION AUSSI CHOIX COMPLET DE BATEAUX USAGES rai spécialité trot, 671 0530.PLATRIER or< plâtre, joint de plâtre décoratif, PLOMBERIE, J.C.Lauzon Liée Vente au comptoir, 334-4560.MENUISERIE, genc balcon, heure ou con MENUISIER prendrait reparations (heure eu contrat): balcon, sous-sol, armoires, aluminium, etc.354-3891, 722-3190.endrais réparations nvproc, ciment, .729-0951 SELECT Transport, entreposage, déménagement, bien-être social, estimation.351-2520, 352-4627 DOIS VENDRE VOILIER North Star \u2019.975, 26 pi, moteur inbeard, gronde voile, foc, génois, secteur 110 v.remorque, intérieur de teck, fout équipé, prix: S 16.500.Dock & Coal Marina.Plattsburgh, N.Y.(518 ) 561 2800.- ¦¦ -Tir 'W\\ VOILIERS, Mistrals, liquidation 8366 St-Laurent, 334 3 587.SAMEDI LE 13 AOUT a 10h30 te:.Heures d\u2019affaires: Lundi au mercredi: 9 a 6 Jeudi et vendredi: 9 o 9 Samedi: 9 à 1 p.m.i OU 853 Tenue de livres, déclarations d'impôts xr LUNDI LE 15 AOÛT à 19h30 FILMS \u2014 DÉMONSTRATION \u2014 TEST D\u2019APTITUDE L 924 Bicyclettes PRENDRAIS contrat fover et pierre.621-1198.gratuite.de bi iaue.Estimation MENUISIER 1res competent oren drois ouvrage général a l'he- ntrat.Ouvrage garon - :ure ou li 935 DUFOUR 27 pi, 1975, 6 voiles, spi, sceptique, barbecue.MOV, etc, etc $25,500.388-3955.Jour.8-2/60 3204.VELO de compétition à vendre, cadre, Reynolds, 57 cm, équipé Zeus et campaçnolo.$100.725-3530 VENTE de bicyclettes 10 vitesses $89.95, aussi prix réduit sur Ro leioh, Peugeot.Leader, CCAA, re-par otions de toutes sortes, 729-9950.ADMINISTRATION comptable, tenue livres.Génois et Ass.729-3226.PRENDRAIS, contrat peinture, extérieur ou intérieur, bon prix, 3840325.943, Montée-de-Liesse 735-4627 SÉANCE D\u2019INFORMATION POUR KEYPUNCH MARDI le 16 AOUT à 14h ou 19H30 810 Electriciens IMPOTS tenue de livres, liste de paye.R.Galipeau & Associés 7221759, 722 5904 Z ECONOMIQUE, 35\", 2 gallons o l'heure.Belle condition.844-6566.PRIX SPECIAL, peinture cl entretien général d'edifice u logements.382-2939.GLASTRON CV19 Jet.moteur 455.comme neuf, $7,000.563-2469, 866 MAITRE ELECTRICIEN Entrée 120-24C volts SPECIALITE: Chauffage êlectriqueql35l-79R0 BATEAU 16 pi, fibre de verre, moteur Johnson 40 forces, $700.665 2429.855 Assurances RENOVATION ciment, res.Inf generale, brique, sVjccO),^balcons, couvertu- RENOVATION: reparation, salle bain, portique, entrée, cuisine: tuile, marbre, céromiqu ment.Estimation gratuite 925 Motocyclettes \u2014 Scooters GLASTRON 225.1975.188 h.p.Tout équipé: Galley, VHP.deco finder.130 heures.Apres 5h: 669-0320.Ministère de ^Education permis î* 749747 BATEAU 16 pi.aluminium, Arrow-ci off.avec moteur Johnson 33, $600.655-0148 ASSURANCES, V30C .Jour : 384 pour jeunes.7371.soir: 387- | 859 Cartes professionnelles avocats, notaires médecins, chiros V2C- 1NST1TUT CONTROL DATA Service de formation de control data canada Itée.2020 rue University suite 1600 Montreal, Québec H3A 2A5 FRETS ÉTUDIANTS DISPONIBLES AVANT DE CHOISIR UN CENTRE DE FORMATION \u2022 Regardez autour (_LJiN I l\\(DL * Comparez les différentes écoles rx A-r-A\t\u2022 Obtenez tous les renseignements LvAl/A\t* Ne vous inscrivez pas à votre première visite.; 813 Tapis carreaux, linoléum terrazo, céramique KH A VENDRE Hondo 1976.750.11.700 milles, pour $1500.oppeler entre 6h I ot 7h p m.lundi au venaredi, 666 , 1109 @5) HAUTE PERFORMANCE: Challenger 21 avec 175 hp M< Black Max.60 milles a l'heure.Approprie pour !oc.rivière ou mer Aussi \"Shore Lander\" custom trailer.842-1438.HOEslÈC AT\u201d:ATA M A RA N Lt plus populaire.741 0770 KETCH 33'.acajou, moteur Die/el Volvo, visible marina De I Hotel Vanini, P.A.T.LASER usagé, équipé, bon éïot.S800 486-885-1.e seule 326 3301 ercurv BATEAU 82 pi, moteur diesel GM génératrice Ltfter, un compas radar BK 101, sondeuse, radio VH F très bonne condition, prêt o navi auer, prix très abordable o discuter, peur les intéresses seulement, communiquer a l'heure des repas, 418-939-2323.RENOVATIONS generales: cuis nés, salles de «eux, salles de bains, nuiseric, etc.: 526-0031: tool OPE RATE US ( RICE) DEMANDE Œ) POUR MACHINE SIMPLE TRAVAIL A L'ANNEE KANUK, 134 OUEST LAURIER.271 7676 ARGENT COMPTANT POUR VOTRE MOTO DAYTONA 284-8484 REPARATION estime gratuit.SPECIALITE brique menuiserie-lover-sous-sol.669-0249 688 2773.TOUS travauxd'ebénisferlé, consolidation de fondations, renter-poutres, réporati >34, 58 1 9358.de plaire et ovproc, 727-6424 et 524-6464 POSEUR tapis, prclard, aussi vente, J.P.Vervil, 663-8090.CURRICULUM VITAE RESUME, pour rendez vous 514-363-5951.288-6631\t526 1696 BMW~73.750cc.A-C^ZOOO milles.r.meilleur offre Ro jour.1 C45S BATEAUX (Cortops), petits moteurs.1.000 ouest Gouin 336-4797.315 Planchers 914 Motoneiges Windjammer bert 353-027C 802 Entretien_______Réparations diverses A BAS COMPTE réparation de briaue.joint, ciment, crépir solage, couvre feu, 351 -1984.BUCCANEER 27'.bateau à voile, tout équipé, incluant 9 9.H P.électrique, bateau neuf.___ SPECIAL $17,995 C&C, 33 pi.1976, presque ne équipé, jour 1-819-758 7979.819-357-8880.CIO 1974.moteur neuf, prix a discuter, 376-0104.cornent de toits 277-39 COLLÈGE D\u2019INFORMATIQUE MARCEL Notion & Fils.Sablage, finition, experience 30 ans.270-5o6£ SIROÏÎ\"et CHRETIEN SubîôctT plancher, finition varathune, posa ge de tuiles.728 4694, 627 5672 GRANDE VENTE d'ouverture de nouveaux locaux, modèle Polaris 1977 neufs o liquider pour faire place aux modelés 1978.Grand special.Cormot Sport, 3755 Crcrna-zie est.722-1232.LASERS, a vendre, modèles 1976, 1977, tout équipée, de $800 a $350.ou 695-1652.CAN AM 175.1974, parfaite candi tlon, 747-1921 ut.bien soir 1- Une division des Instituts Herzing Institutes LE COLLEGE QU! S\u2019OCCUPE DE VOUS Peut vous entraîner à devenir un spécialiste en PROGRAMMATION D'ORDINATEUR ?803 lavage \u2014 Nettoyage LIQUIDATION CZ 400cc, Moto Cross 76.comme neuf, pieces cl équipement, seule ment $950.467-2040.HARLEY Davidson *750CC.19557 remi à neuf, valeur de $3,000 laisserait pour $2.200.demander Gerald 661-9679.HARLEY DAVIDSOnTÎM cc.Erv\" dura, S250, ?59-2635.HONDA CB 200 r~70C milles, Droprieioire lilla.276 I7F9.nture.menu! ien), solage, A BAS PRIX lavage, murs, plafonds, vitres, planchers, tapis, satisfaction garantie.676 3332 A BAS COMPTE, PCI sérié, brique (entre! couverture.387TM5 TOUCHETTE ENRG.Entrepre-finît CABINE Cruiser, 25 pi, moteur OMC, 327, $4,900.471-7616.CABINE CRUISER \"Chris 1969.28 pi.très propre, moteu tout équipe, $10,850; 270-2535.> 5h: 668-1504.MOTOSKI Grand sport, 440, 19757 tout équipée, 648-6393.Nouveau croiseur TROJAN 1977.28 pi, passerelle volante, Chrysler 225 jumelé, nombreux supplements, 1 rix réduit Dock & Coal Marina, latfsburgh, N.Y.(518) 561 2800 r couvre plancher, sablage, ion plastique, 376-9945.A BAS COMPTE, joints, briau pierre, travaux de ciment, 656.: R Guilmette e et l 8801 .SKI DOO Olympic avec remorque, moteur refait, $165; 670-1267.Craft r 327, Apres durée de 12 mois % FAIT peinture, a chambre 721-0352.partir de $25 par Aussi lavage.324 8584, 817 Peinture, débosse loge OPERATION D'ORDINATEUR ?919 Avions MAGNUM, 27 pi.1974, 2 moteurs.350 pouces cubes, 365 forces, très propre, 742-7677.A BAS COMPTE, reparation de ! briques, spécialité joints de briques ; et pierres.729 5309 G.Miron durée de 6 mois FRANCINE AUTOBODY pour de-bossclugc et peinture, très bas prix, ¦228 3039 Spécialité Cadillac CANOT canot canot.Liquidation, 336-4797.1,000 Gouin ouest.CANOTS, location, vente.MelrcT Sport, 8366 St Laurent, 384 3582.CHALOUPE (cor tops) petit ma tour bas prix, 1000 Gouin O.336-4797.CHALOUPE aluminium 12 pi, neu ve.servi 4 fois.726 2307 CHALOUPE aluminium 15', mo tour 25 forces, $600.655 1023 CHALOUPE Car Top 12 pi, $150.731-5795, soir.LAVAGE nettoyage et peinture, _________________________, ouvrage garanti, 721-7417.A BAS COMPTE, reparations de _________________________________ I\t' 80S Enlwpmmn PERFORATION ?CESSNA 1501967 CESSNA 1501969 CESSNA 195sur fiai 1951 $22,500 CESSNA 180sur flot 1974 $42,000 $30,500 $17.300 $6450 $7500 1 MIRAGE 24 pi., 75, rouge-orange, 15 h.n électrique, 3 voiles Hood.$12,000 ou meilleure offre.Marina d'Oka ou 342-3273.durée de^ - 12 semaines Indiquer h] le cours de votre choix 837 Garderies HONDA CB 450.1974, bonnes conditions, $550 à discuter, Jacques 661 3057.CESSNA 206 1967 CHEROKEE 1401973 Inscrivez-vous maintenant, classas en formation Classes de jour ou de soir mn ^°'jr °bfemr plus amples renseignements sent obligation ou £ D9| pour obtenir une entrevue qui permettra d'établir vos aptitudes ^ 5\tMr\"LEZ °842-807Î V0'R A ÜSH INSTITUTS HERZING INSTITUTES\t5 IIHPP 1315 ouest, MAISONNEUVE, 6e étaye A BAS COMPTE, céramique, plà trc.peinture, menuiserie, 727 6781.A BAS PRIX Petnfure^plôtre brique menuiserie 669-0749 688-2773 * MOTEUR horsbord 5 forces a vendre, tel.soir, 256-6970.MOTEURS, petit, économique.3843582, 8366 SI Laurent.BAS PRIX contrat de peinture, interieur-exterieur.524-4160.CONSTRUCTION Pene Beaulieu Inc.contracter général pour mai-IX, plaire menuiserie son neuve et foui genre de rénova-14 /995.\tfions.8360 Baillurqcr, suite 6.351- ¦ 1571, DEMOLITION avec assurances, prix modique, service profession :\tnoL 489-7470, 937-2602.PE l TU RE résidentielle el commer claie, tèl: 463-2594.651-7040.AIMERAIS oordcr enfants 0 a 5 ans, chez moi, 321-3689.HONDA CD 175, 1200 milles, corn ploiement neuve, $650.84/, .'902.H O ND A™SL-12571?nîl ,19727 bonnes conditions, $375 352-1 WH HONDA 350CC.7ÏT7 cylindres, entre 5h et 7h, 525 0490.PRO AIR AVIATION 658-2541.AIMERAIS GARDER enfants 6 mois a 2 ans.bons soins.256-7915.pour garder -1519.?A OA oeintv S PR are, 84 OWEN, 27 pi longueur, conduite, complètement neuf, 669-6636, 471-7835.double remis a CHERCHE person bébé de 10 mois, GARDERAIS bébé naissant à 6 mois .5 jours semaine.256-3387 GARDERAIS enfants naissant et plus, parc d'amusement, 353-5609.CESSNA 170B, $13.500.jour: 669 uge et blanc.- , son : 667 8478 me M2 9315 \u2022J 477-9792.A PRIX raisonnable; général, brique, ciment, peinture, 273 3754.STINSON: 108-3.Nouveau C.A.V.sur roues et skis, moteur 165 HP.$7,900.648-7691, soir: 325-3568.CHRIS CRAFT Seo Skiff 1970.33\tW7,^Zrrraiser°serni°hor1 ! pi.2 moteurs, 230 h p.Trim Tab, ' 233 HP, toit ouvrant, couche 4, tout 6-5 KW Touf\tj équipe, cuisine, 12 V.110 W, moteur $23,000.Prendrais plus petit en , de 47 heures, acheteur sérieux échange.688-2440.\t1 seulement; 731 8510, apres 17b: 688- HONDA 550, Ford, 1975.ioul équipé.2,000 milles, 327,0943 A-l HONDA 7r>0, 19/3, aubaine, presque neuve.676-1504.t 921 Bateaux \u2014 Moteurs Yachts GARDERAIS enfants 3 ans et plus sur semaine a partir de septembre.766-0608.GARDERAIS enfants, naisse 6 ans.472-0106.Deux Monta GARDERAIS enfant a la journée, avec bonnes référencés 627 0656 RENOVATION DEPLIANTS gratuits.Horlogerie-Bijouterie 1012 c.Mî Royal, 523-7623.HONDA 750, 1974.bonne condition, bon prix.725-8198.PLATRE, ciment, joints de gy procs.844 1 383.R.Charbonnrou Renovation Menuiserie aenérale.sous sol.cuisine, Sollc de bain, céramique.322 3436.RENOVATION Tout genre, menui sérié, ciment, stucco, peinture, sous sol 679-1483.RENOVATIONS, meunuiserie.|y proc, ciment, céramique, arborite.experience 24 ans.365 0159.REPARATION généralede ciment, stucco, couverture en fibre de verre, peinture de tous genres, tirage de joints, estimation grolu.le.769-9039.! 5002.709 Cours de CHRIS CRAFT 36 pi.Express.2 210 h.p , génératrice, bridge, etc refait a neuf, américain, aubaine, 581 6438.CHR'S-CRAFT Constellation.38', j PRINCE KRAFT t9'/j i.l.modèle PRINCE CRAFT 17 pi, 1974, avec .Mercury 135, excellente condition, i 487-1210.Creusage, fondation, agrandissement et levage de foui genre de maison, menuiserie generale, pa tio, posage de briques, blocs cl Pierres, cheminée, foyer, aluni! nium $1 le i $6 50 le pl.d'aluminium prix KAWA 500, 1975, $1000, mécanique KÂWaIÔC.1975.8,000 rnÏÏiësTbônnê aubaine, faut vendre, 727 5970 KAWASAKI 250 75, 5,000 mîllesT 5499, après 6h: 256-5308 Claude perfectionnement AUBAINE SPECIAL 708 Education, instruction Chris-Craft 46\u2019 COURS prive en pose des ongles d acrylique, ainsi qu'équipement, 376-0775 PROFESSEUR de chant, cherché élèves, jour ou soir.482 1046, soir 733-1261 Excellente condition, certificat officiel de verification, 3 chambres, salon luxueux, \"flying n Insperti Pi car.posé, fer forge linierc pose, chassis très lotion $15 le châssis si désiré, decoration et finition de sous-sol.ESTIMATION GRATUITE Cours De Couture Appelez pour brochure Angelina di Bello 932-1660 GARDERAIS enfants, 1 an a 7 ans.Outremont, 273-5925 deck\" dou PRINCECRAFT 17', 165 H.P.1.0 O M.C , incluant toit et remorque.735 4627.bas inslal CHRIS CRAFT Sea Skiff 1964, 27pi, moteur neuf 210 forces.80 heures seulement, équipement complet, radio C B , couche 6.Impeccable, cause: 2 bateaux, prix réduit.$10,500.Marino St-Laurent: 6/4-1857 ble commande, diatc: Marino de la Ronde, renseignements, 527 8095.mil- 0810 on imme- KAWASAKI, K7.400 ce, 5.000 les, 75 achetée en 76, $800, 677- KAWASAKl, 175, a vendre, bon prix, appeler 688 5272.K A WA SA Khi 976.900, V/.OÛoTôToOO I milles.6214816.MOBYLETTE a vendre, après 5»i Pin 353-6568.MOTO O SS A Enduro 250 remorque.670-5429 51» n GARDERAIS enfant en pension, semaine ou mois, 255é»463.GARDERAIS petite fille c-n bos âge durant le jour.625 3878 SPECIAL $5695 STARCRAFT American 18 .125 H P.i.O.O.M.C., Incluant toit, bateau nef, 735^4627.SPECIAL $7495 801 le coin du jardinage 725-3661.AVONS: Un quar a bateau.25 6 x8 sur ponton.Jos Olivier Lt 5681.ée.381 x GARDERAIS 1 enfant le iou lundi au vendredi, 648-2632 GARDERAIS I cniant rie jour, tel 364-5056.IRAIS garder enfant le soir.849™ ATTENTION! r.du CHRIST CRAFT, 40 pi.tout cqui- ' ___ née.très propre, 525.000,\tTROJAN 38 p, 1V6,.excel,en,c rllllon impeccable.Inspection a TRÔJAN, 1966,31 pl, 2moteurs, Iou, partir de lundi, 655-4259.\ti équipé, excellente condition, apres lVh 514-467 6520.\u2014 ,\tSANS VOUS DEPLACER 30 minutes par jour Résultat j \u2022 fantastique Disques ou cassettes '\u2022 * iiijhlut linguopnunv.Brochure ; gratuite.769 8284.34 autres langues , disponibles.BOURRELLE ET GREGOIRE REPARATIONS GENERALES Ciment, hr-que, bolco etc.Estimation grolu 761 4933.BRIQUETEUR.Ouvrage de tous genres, brique, bloc, pierre, foyer, etc.Jour: 689-0582 Soir 627 4442 CONTRACTEUR en peinture, menuiserie.lias prix.526 0013.522-5514.BATEAU bols, 15', avec remorque, $350, 679 5145.bateau fibre de verre, 18 pii moteur inboard Mercruiser 120 forces, parfaite condition, $3,000, 678-7618; 678-3972.Nous faisons travail d'asphalte et gazon $2 85 la verge.725-7825.G & M: Abattage d'arbres I nr Terrassement ment.656 8121 10.I0APPRENLZ L'ANGLAIS »n, peinture, ife.767 6454, cc\u201e avec 7h SPECIALISTE general déneige- 9040 EN PRENDRAIS enfants en pension, 526 1209 NORTON Engin Combat 72.750CC.moteur transmission refaits à j neufs, meilleure offre, Pierre 679- VOILIER (Siren) 17'?n'.cabine.I \u2014______________________________ moteur 6 lip Evinrudt-, fi oiler, I SUZUKI ST 250.1974, 6,000 milles, condition A l, $3.500.661-9045.\t677 5105 BATEAU Glastron, CVI8, inbourd, 1975, avec remorque.687-3250 FOYERS 802 Entretien Réparations diverses Ru'.tiaues, modernes, classiques Donnez une opporcncc toute ne a votre maison avec un fo magnifiquement conçu et construit.Vous pouvez aussi faire transformer ou réparer votre foyer existant.Plusieurs références.Appelez en touf temps; 769 9156.843 Services divers CRUISER scorav.23 pi, 1973, couche 4, tout équipé, $13.500 684 I 709 Cours de perfectionnement BATEAU Sunr moteur Johnson pc-e, oudo.loch, pompe de cale etc.$4.000.1-883 5190 BATEAU 14' : pi.moteur 45Torces électrique, avec remorque, 2 réservoirs, après 5h30, 351-1031.ay, 1976, SS 150, 70 HP, toute équi 3047 I W®m mmSÊ POUR tous vos travaux d'or tir,anat, travaux n l'mouille.courtepointes iuccs o la main, tricots, crochet, c.N hésitez pas, communiquez avec moi d I 348 0897.YAMAHA RD-400 1977.6,000m\u201eles, ussm, moteur 6HP, ber, dossier ernshbor, meilleure offre.Soir 453-4151 jour 872-\t10065 Tolhurst, app 2, coin Sauve, VOILIER DS20, couche 4.pocle, glacière, co etc.$6,300.4592 demander Pierre.CRUISER Shepherd, 26.6pi, Chrys-I 1er 318 P.C.radio VHF, sondeur eau I sous pression, etc, portail ordre.' $8,500, 364 2310 COORS de flûte Trovcrsicre, 270-83SS après 7h.Piq etc Mtl.y , _____________________LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 1 AOÛT 1 977 I 936 ComionsèWndre ! 75 GMC, Dick up, Sierra 25.automatique, $3350.A Ma EJaic Automobile.684 2530.75 INTERNATIONAL, 'trâvëïâTb tout équipé, 26,000 milles.$4350.A Ma Baie Automobile.684 2530.75 RENEGATÊ7 V8.\u2018 23.000 milles, $4,350.A Ma Baie Automobile.684 D 7 925 Motocyclettes -Scoolers 925 Motocyclettes -Scooters AUTO .0 LE CENTRE D\u2019ACHATS DE YAMAHA 400 C.C.1977, 35 milles, , TEKITt- rirtlll\t.dois vendre.Apres 6hPM: 254 5886 TENTE ROULOTTE, toit riomo.\u2014;-\u2014 - tout équipée, 6-12 3764 YAMAHA 650, 76, bonne condition.5,000 milles, prix n discuter.52-1 9618 opres 6h yamaha 65occ.im.Tiôoïniïi«7 373-7.306.TENTE-ROULOTTE Laure- 4 places, toit mou, toute équipée 354 7321 t e n t e ¦ r o u Lotte \"5ô\"iCÂÏT767 toute équipée.$2500, 389-1943.KQH) HPIj' j.\t1975\t^ w 1974\t^ Familiale, argent, ^ ' ?EES^ ?ST\u2014< p freins, air climati- i I WINNEBAGO 1976, 8.000 milles, couc he 6.bien équipée.663 /943.2530 Wh^la corporation d'entreposage et vente de véhicules automobiles de Montréal YAMAHA 659cc, 19/3.«8/5.ooue'cz Real.669 1381 YAMAHA 71,650 cc.$550.Jacques: 626 3511.938 Autos, camions demandés 2 ROULOTTES pour chantier de construction.663-3823.110 voitures à liquider YAMAHA 72.25llcr, 1,000 milles.Plus 2 COSQUCS, S400 33/-585I 727 7515 YAMAHA 77 Enduro 400, presque neuve, déport.621-4863.\u2022 \u2022 «JUSQU'A* \u2022 \u2022 Achetons vieilles voitures ferraille.Remorquage gratuit.351 3109.645 3176.ACHETERAIS\u201d camions.1970 a 930 Pneus POUI Egalement environ 20 Jeep.Blazer, fourgonnettes, pick-up, etc.Environ II0 voitures, à l\u2019abri dans notre vaste entrepôt public, doivent être vendues, pour notre compte ou par suite de rétrocessions, saisies, etc.\u2022\tPrix Inférieur» à le releur sur le eierché \u2022\tPlupart offrent garantie 100% (jusqu'à 2 mois, pièces et miin-d\u2019oeuvre) ° Remise en état comprise comptent, autos.1977.381 0739.: sorvo- * * ACHETONS * * i r *!c'ue- *e\"°\u2018li\"K- 4 r Autos, camions pour ferraille, j ion, servo eins.S remorquage gratuit, meilleur prix.1 t 931 Accessoires d'aulos et de camions 1 YAMAHA l «Québécois.49 cc neuve, prix o discuter, pures 7.30h M3 7734 : se.\u2022\tPrivilège d'échange déni les 30 jeers \u2022\tFinancement disponible \u2022\tToutes les voitures sn entrepôt affjjjg f$$m Î 1974\t1 ^NOMBREUX] t 1974\t4 661-4279 ALTERNATEURS sturtcurs $15; radiateurs $20.pneus d\u2019hiver 2 $15.été 2 pour $10; et outres pieces au meilleur prix 351-3109.CAR ROSSERIE de Ford 1970.2 portes, hardtop, aile de Mustang cote droit 1968.moteur de Dodge 318.transmission Meteor 1969, 6496650.MAGS (4), 15 po., pour G MC ou Chevrolet, 2 pneus L50 15, 932-7316.927 Remorques \u2014 Roulottes pour ACHETONS AUTOS CAMIONS POUR FERRAILLE.PAYONS COMPTANT JUSQU\u2019A $100.Ré 1 srsBRfgr«s.Mfi% Kreo1 i AUTOS-camions, toutes sortes de matériaux demandes pour lu scrap.10.171 Pelletier.Montreal Nord.321 482(i La corporation d'entreposage et vente de véhicules automobiles de Montréal A & P TRAILERS, location, vente.Pieces et reparations Prix fantastiques sur tentes roulottes et roulottes.Terme dimanche et lundi, 6-13 O'Connell.Dor vol.631 3728 A LAVAI , magasin de pièces, centre de service de toutes mur ques, vustc choix de rouloltes, fentes roulottes et motorisées, dé posifaires Corsair et Golden I ol con.ouvert tusau'n9h p.rn.Pavillon Du Campeur Inc.4796 bout, des Lourontldes, Autcuit, Lovai, 6252623.51 60, boul.Décarie (angle chemin Queen Mary) 482-6066 - 482-1507 - 482-4290 (Passer par le côté de l'immeuble el descendre au sous-sol) Lundi au vendredi: 9hOO à 21 hOO.?Familiale, verte, 4 cylindres, manuelle.c ?AUTRES 4 ?1 r SPÉCIAUX 1 r Rouge, 4 cylindres, automatique.4 940 Autos à vendre 932 Autos, camions à louer NOVA 73.4 vitesses Hurst.4 Mogs.appeler après 6h p.m.256-8798 GREMLIN X, 1976.radiaux.matiQue, CR, condition Al.de de S3.175.Appeler Alan 747-4039 le $4800.-, lour.342-0933 le soir.\t937 7441 MONARCH 1977.4 portes, 8 cylindres automatique.6,000 milles, appeler Jean Marc Thibault, 1 F AUTOS À VENDRE: Al CAMIONS, 34 tonne, I9/6.avec ! ou sans boite Prendrais controls J a court ou lonn terme.Poui livrai son.transport, etc.R.G.Installa lions Inc.7210338.! A LOUER, roulotte 16.6 pi tout équipée TronstX/rtons.259 9153.AC H ETE RÂ1S roulotte de 15 eu 16 pi entièrement équipée, après 4h p.m.645-/384.AT CO 10x20, chauffage électrique, bureau de construction, très pi o-pre, $2200 ou échange pour vanne.636-3378.très bon NOVA 75.17.000 milles.Clot.$3.500, 342-5451 7h mm ÉéàMÊ\tBBHj ?1974 A t '973 i t 1973 .GREMLIN 1974.30.000 milles, prix ô discuter.655-3527.' MONTE CARLO Landau 75.air, tout équipée.45.000 milles.I 549 2404, apres Sh.pm.I OLDSMOBILE Cutlass decopola ble 1971.peinture neuve, toute équipée.1 propriétaire.332-9988.PORSCHE 924.1977, aris-métalli-quc.sous location, 672-1152.GREMLIN 1975.38.000 milles, moteur 258.3 vitesses, bonne condition.M LedUC, 679-2079 GTO 1970, 400 américain, mécanique A-l, 57.000 milles, légèrement accidentée.$850 1447.Demandez HONDA civic 19/6.comme neuve, Michelin, radio tm.apres 6h pm Ml LA PRESSE fient a assurer un service d\u2019annonce qui soit fiable et, dans ce but s'efforcer par tous les moyens de vérifier l\u2019authenticité des faits annonces don» celle rubrique.Nous avons donc institué une politique pour les annonceurs qui prévoit que tout vendeur qui publie une annonce en son nom personnel moi» qui travaille pour un concessionnaire est oblige de s'identifier comme agent-vendeur ou membre d'une association Tout marchand doit mentionner sa raison sociale II est défendu d\u2019employer les mots «seul proprietaire\", «proprietaire original,, ou «premier proprietaire» ou toute expression laissant croire que le proprietaire n'est pas un commerçant quand il en est un de fait.Les lecteur» sont invites à rapporter toute fraude en écrivant ou Bu'eou d Ethique Commerçai* de Montreal, Inc mieux connu sous le nom Better Busmen Bureau.11 $5 eues», bovl Dorchester Montreal, Quebec Si d'autre part, malgré notre surveillance diligente, le» lecteurs se rendent compte qu'une annonce contient des fausseté» ou ne satisfait pas aux exigences enoncees plus haut, nous les prions d\u2019en informer notre journal MONTE CARLO 75.parfait.30.000 milles, équipée Landeau.air.2541791 particulier.OLDSMOBILE Delta 88 Royal 74, couleur noir, intérieur rou conditionne, radio om tm $2,950, go marchand air oc, i sté 374 934 Autobus rco, 1658.rontie 100%, MONTE CARLO 75.Londcau.toute équipée, 17,000 milles, comme neuve, prix a convenir, 843 7025.discuter, 254 erre.a Pic AUBAINE MI-SAISON AUTOBUS.Chevrolet 67, 25pi long, mécanique A 1.peinture neuve, 648 1664 entre 6h ct9h PM.DIX AUTOBUS scolaires de 36 u 66 passagers à vendre.626-5468.OLDSMOBILE Delta 88, 1973.44.000 milles.$2.000.678-3901.À\\ MONTE CARLO 1975.$3,500.381 2 portes, brune, 8 cylindres, automatique, servofreins, 4 servodirection.: ?2 portes, bronze, 4 cylindres, outomotique.; Rouge, 8 cylindre», automatique, ser- j codirection, servo- \" freins, coupé Sport.! 9938 Sunline.Shasta, Cvanet et tente nsi que plu ées.Eastern 625-36j1 I OLDSMOBILE Regency 75.bas millage, très propre, 679-6450.8807 uloMc Coleman ni ro sieurs marques u Trailer Distribute 4 MONTE CARLO 1975 J portes.V8 outomatiouc, radio $3400.Rodbec Autos 254 9461 HONDA Civic 75.43,000 milles, excellente condition, $2.000, 4886923.OLDSMOBILE 1968.442.4 au neuve noire et ! MINI BUS 1959 équipe camping, $1200.offrr-, 933 2894.VANS mini bus usager1970 a 19757 vitres.Dodge Ford GMC.s atires ser: Autobus Girardin Liée, route 7lcSïfiïïg?lïï5f4%u3S5:ondï\"- plancher, peinture moteur neuf 387-4134 AUBAINE: Roulottes neuves 28 cieds tout équipé spécial $6995.22 pieds tout éouine.$5895.35 pieds tout équipé.$7495.Aussi grand Umix ne roulottes usagées a partir de $2995 Au Pavillon 256 1677 1 F r MONTE CARLO, 75, 30.000 milles, tres^prgpre.bien cquipee, $3,795.1 F 637-5861 1 HONDA Civic 75, prix a discuter, 524-6267 apres 4h p.m.OLDSMOBILE 1972.tout équipée, prix à discuter.625-5938.= M3 4 r;1 HONDA CIVIC 74.16,000 milles ; hatchback, am tm 382-4251.MONTECARLO 1973.équipée, très propre, après 4h.374-3890 4 OLDSMOBILE 98 Regency 73, équipé A a Z, moteur neuf, 13.000 milles, très propre.Entre 681-4358.BON AIR.1976.servie une poète, glacière, freins.6 pi $1.950.669-7483.CAMPER pour pick up i tonne, très propre.$2.500.366 6052.HONDA.Civic hatchback.1975.12.000 milles, très bon état, avant 5h.435-3624.apres 5h 336-1210.9h et 5h IHïsT aces.MONTEE CARLO 77.bandeau, très bien equipee.particulier, 722-6653.CADILLAC 70.Calai hardtop, climatisée, très propre.637 8552.ns, 2 portes, tout équipée.CORDOBA 1976, 16,000 milles, noir, intérieur bourgogne.AM FM.lec leur 8 pistes, poste radio, deck téléphonique, tout baquets, console.360, impeccable, 55900.Soir:744-0590.DUSTER 19/0, automatique, mo; leur 318.très propre.681-3200 ¦ DUSTER 1970.340 manuel, $600.725 7560.936 Cornions à vendre OLDSMOBILE 98 1973.4 portes hardtop.climatise, radio, chand 737 8707.MONTEGO 1974, 44,«X)m-ll?s.bon état.Radio um-fm, $2,000.655 7065.IMPERIALE be Boron.1974, équipée, 30,000 milles.$3,850, après 6h: 327 5908 toute équipée avec air etc.$1995.mor servos, sieges CADILLAC 73.coupé de ville, $2,200, 525-0146.CADILLAC 75: Fleetwood d'èle ounce.29,000.Tout option, noir.$6800.comptant, 342-3626.mor chand.A VENDRE A BAS PRIX MUSTANG Grande73,dame propriétaire.8 cyl., 302, tous servos, console, radiais neufs, 36.000 milles, très propre.$2,000, 323-9372.CAMPER Dodge 72, $4.000 cores 5h pm 255-2025.CAMPER Unlk 11'F.tout équipé, avec pick up.GMC, 73.34 tonne, Vh 49.000 milles, servofrein, ser-vodirect'on, bonne condition.$4700 ou fatal, 4/i-o34l.1 uaniion C'terne, 6 roues, capacité 3.000 gal.1 Pick-Up Chevrolet.1 tonne.1 Pick-Up service compresseur , l tonne I camion tracteur diesel.Camions 6 roues et 10 roues.326 6210, M.Delis'e.DUSTER 1970, 6 cylindres.Miche lin, $575, 642*5182.DUSTER-T9727\"v>56.Appelez: 25-T 8606, 256 8525 javelin 1974, excellente condi tlon, doit vendre, jour: 282-9680.ext, 301.soir: 768-0555 OLDSMOBILE, 1974, Delta Royal.4 portes hardtop, tout équipé, $2.200.après 6h.722-0776.CORDOBA 75, 28,000 milles, propre, bien équipé, $3690.678-8280.MUSTANG II 1974.3portes, moteur 6 cylindres, manuelle, 334-7747 CORDOBA 76, impeccable, ton, ! intérieur salon or, seul proprietaire 13.500 milles, après 5:30h pm 632 2382.JAVELIN 74.35.000 milles.Al urgent, meilleure offre.669-1889.PACER DELUXE 1776 Servofreins, servodireclion, sièges baquets, transmission automatique ou plancher, les.soir: CAMARO LT 75.4 vitesses, toute équipée sauf air.après 5h.677 2326 i DUSTER 1974.6 cyl.automatique lour Paul.38/ 5684.MUSTANG Mac h I 73.24,000 milles, mécanique et carrosserie A l, montée.722-8086.A VENDRE 2 Pick Up, Ford, 1973, $1000 et $1,6C0.768 6637.JEEP CJS 1975.avec pelle hydrau liauc, très propre.$4.900.4/4 1141.DUSTER 72, bonne condition.663 5819.CAMARO 1975.très propre.$3.000 253 2054.console, etc.16,000 352 7208.CAMPER Unik, M*i pi.1974.tout équipe, avec pirk-up Ford F250, 1res pr rfaih 1-9409.CAMPEUR memorise.22 pi, fait a la main, couche 8 personnes.Tout équipé.Prix $14.000 a discuter, 435- CHAMPLAIN, 26 Di 8 personnes.220.oaz.cabanon, balcon, foyer, remise 10x10.hiver eîe, 334 069?.mil CORTINA 73, 31.0C0 milles, manuelle, très propre.$750.667-7473 apres JEEP CJ5 1976.19.000 milles, appelez Gaétan; 473-0972.MUSTANG 1971.302.outomatiaue.servodlrection, 25.000 milles, original, $1.000, 351-1973.Al EX BELL (35) opre.1972.bo^ millage, c condit on.$5,500 au total.DUSTER 74, 44,000 milles, bonne condition.622 2939.625-1712.PACER X 1975.la plus belle, bonnes conditions, après 5h.p.m.277-3546.CAMARO 68.carrosserie et mêca I nique neuves.$2.450; 670-1267.CAMARO 70.bonne condition, peinture \"métal flake\".$1.000 ; 649 1258; 649-5621.t h DOI m JEEP Renagade 1977, 8.000 milles, moteur VP.tout équipée.$6200.Jour entre 9h et 5h p.m : 6951198, soir entre 6h et 12 p.m.: 634-0264 GMC.Dodge, Ford.Van vitroes.Condition Al 32/ 2611 BLAZER 4X4.74.bonne condition.I après 6h; 725 2148 CORVETTE 1975.blanche, très bonne condition.677-4702.ELDORADO, 1976.comme neuve, toute équipée.$8.500.463 2572 MUSTANG 1976.2*2.29,000 milles.6 cyl , outomatiaue.o.m.f.m.stereo, jour: 866-5809, soir: 681-6629 PACER 1975, outomatiaue, 18,000 milles, propre, particulier.253-2696.CORVETTE 1974 454 po vitesses, tout équipée, avec tiseur, 31.000milles.$6,500.cMrru> 387-2188 ELITE, 1976.sport.8.800 milles toute equ 325-491 1.PACER 75, bonne condition, 737 5524.CAMARO 74.350 pc, 8 cyl .servo- ; I freins, servodlrection.radio, mo I teur A-!, couleur originale, onfi rouille, extérieur rouge, inferieur noir, sièges baquet, console, deqi vreur arriéré, 1 conducteur 3425838.6h a fih p.m\t, ÇM1 CAMARo7\"rÔMv worl 1976.ôûkT I \u2014 motique, excellente condition.Uu val Chevrolet.670-9300 CAMARO, 1975, LT.350, outema amfm, $3.675 air, 255 4049 ipe, creme.$5.300.661 0072.JEEP Renegade CJ5, 1975.16,000 milles, V-8.387 8065 apres 6h.MUSTANG 68.351.curosscrie ex cellcntes conditions.$450 Daniel jour: 636-8479 soir 677-7886.BLAZER, 1976.cheverine.uutoma tique.350, servos.Duval Chevrolet 670-9300 PACER 76.air climatise, outomo tioue, servofreins, servodireclion.6.000 milles.$4,000.Apres 5h.688 2455.CORVETTE 1976, silver, inferieur blanc, état neuf, apres 5h, 622-5487 FAIT 124, 1974.presque neuve, automatique $2.000, 376-7099.JEEP Toyota Land Cruiser.1976.3.000 milles, toute eauipee.6269480 MUSTANG 70, boss 302.4 vitesses.$1,750 ou échangerais, apres 3h 7353251 CORVETTE 1976, blanche, comole-tement cqupée.Rodbec Autos 254 1 FAMILIALE Bpassaqer Bel Air76.18,000 milles, vendrais ou cchangc-terrain bord de l'eau, 849 CAMION International, cabine ! basculante, 72.75.avec boite o I vidanges 20 VC.en bonne condition.727 1056.CAMION White Road Boss, avec semi i emoraue Raven, permis en vrac région 6.655-7868 JEEP Tovota, land cruiser.1975.15.000 milles, grosses roues.$4.200.351-7604 CONCORDE Motorisée.25'.avec air.moteur 440.12,000 milles, particulier, 686 1501 PLiiTwlNGlm\" 14 pL .on complet.324 0:87 FORD CAMPER !97t.I7.CO0 miîiesT 4 places, équipée, $7200 eu meilleure offre.1res propre.622-6687.PARTICULIER Fiat 131.acheté en mars 76.21,000 milles, $3.500 653 3749.MUSTANG 75, 11.000 milles.4 cyl., automatique, 525-4592.raispour 6697, 81V 0562 CORVETTE 1976.taule équipée.CORVETTE 1976.automotiaue, ! 0,,re- particulier, 382-7040 toute équipée, parfaite condition.$7500.284-0757.Charles.JEEP 58, spécialement recondi-tionnce, seulement $1550; 254 8128 MVERICK, 1974 .6 cylindres, automatique.repeinte a neuf, d'un orange vif avec intérieur en cuiret-te.miroir sport, pneus lettrés, voiture economique a allure sport, très peu de comptant requis.Marchand 645-1611.PARTICULIER Grand Prix 73.équipée, mécanique Al.M.Arsenault.661 9695.JEEP 74 CJS.meilleure offre.721 5024.tique, Boise! Autos J B FIAT scort 74.convertible, peinture neuve, très bonne condition.39,000 milles.$2.600 667-8650.PARTICULIER Dotsun B 210, 74.automotiaue, radio, bas millage, propre, apres 6h pm 389-5379.PARTICULIER, Plymouth Colt 1976, Station Wagon.4 mois.3,000 milles, moteur 2000cc, 5 vitesses avant, équipement complet, 389 0703.JEEP 74, CJ5, prix a discuter, prendrais échange petite voiture, 430-2905.MINI BUS scolaire équipe un Camper, excellente condition, $1200 .933 2894 CAPRI 1971, manuelle, très bon clôt.dame.931 6434.CORVETTE 1973.rouge, vrai bijou.$5.700, 933 9783.CAMIONS avec contrats a l'année, courte et longue distance.72^ 3289 de 9h u 5h pm.CAMION19/3, parfaite condition, 40.000 milles boite a demenoge ment 18 pi.388 5842.FIAT 124 coupe sport 73 bon prix 678 7794.CAPRl 73.V6, toit ouvrant, impeccable.43.000 milles.Tel.464 4143.NOVA \"72.250, besoin peinture, meilleure offre acceptée, 325-5461 NOVA SS 71, 350, am-tm cassette, mags.apres 6h, 522-9661.JEEP, condition neuve, toit acier.parfaite, toile 254 CORVETTE 1975.modèle L82, voiture impeccable, bas milia prendrais échange et finan M.Cour noyer MOTOR Hcme\u2019unlk 1973, 20.000 milles, air climatise.661-0280.MOTORISE libre de verre, 24 pi.Dodae, 10.000 milles, dime générateur douche.667-24 59 2881 A VENDRE MG Midget 1974 T runsmission défectueuse, apres 6h pm: 324 9991.gc.lis.CHALLENGER Rally 72, 340, au tomatiqve, sièges baquets, très 468-5328 après 6h.JIMMY High Sierra noire, 1976, 4x4, 400, 4 barils, 3o3 2440 lour.Après 6 heures, 487-3195.FIAT 124, coupc 1973.24 000 milles 5 vitesses avants, radio am, degi vreur électrique, lomais sortie l'hiver, pas tout un bijou.$2,200.8h P.m.: 463-0510.apres Th 7354 main Demander \u2022 marchand propre.51.850 peinture neuve, dérouillé, a.m.d 5h p.m.: 722- atise.NOVA 1974, hardtop.2 portes, très bonne condition.$2,000.255-7476 soir, 725-8282 lour.PARTICULIER, Dodge Dart Swin ger 1970, 6 cylindres, très propre Meilleure offre.471 2185.A VENDRE, Pontiac Lemons sport, 1977, tout équipée, déport, s'adresser 376-3962.A.A.A.ASSURANCE auto.Aucun cas refusé.Couvert immédiatement.V2C, V30C.Paiements fuel les.731-3441 CHEVROLET Pick-Up 73.stan dard.$2.ICO.649-5621.649 1769.CHEVROLET Pick Üp 1970, V* tonne, standara.$600.331-6231.CHEVROLET 1974^ 47,000 milles, très propre, l'j tonne, roues dou-boite fermée 11 p: en alumi 819-326-0512.CHALLENGER 70, 318.servo freins-direction, bonne condition.$625.636-0065.CORVETTE 73, 45t.4 vitesses, excellente condition.331-3403.LAND ROVER, 1973.winch.\"hub\", etc $3.000.Michel 388-6644.MOTORISE.74.21 pi rqu-oe.SI2.500, 334 0692.MOTORISEE 1974, 2Îpi, COUChC 6, $12.500 352-7574 6 personnes CORVETTE 74.blanche, tout eaui pec, air.661 8746 et 323 0201, LIMOUSINE, Chrysler Impériale Le Baron, 1965, 7 passagers.$15.000.1290.Bord de l'Eau.Ste-Dorothee.CHARGER SE 1972.400.a.r cHmo- FlAT 128, 72, 4 portes, propre, bonne mcconiaue.$550; 670-6711.lise, Crogar, headers, a 382-6057.387-2300 Daniel CHARGER 1973, air climatisé.Michelin.$1.900.581 4910.274-2379.CORVETTE 77, toute equipee.3.000 milles, particulier.$9.300 .733-0556.INDEX.PETITES ANNONCES DE blés, muni.$3.800; I CHEVROLET, pick-up I97ôi 'i tonne, outunotique, servos Duval Chevrolet.670-9300 LINCOLN 74; Mark IV.45.000.tout option.$-1675 comptant.342-3626.marchand.PROWLER, IHi .1974, 2 essieu auvent Carefree, parfaite con flan.$1,000, soir: 669 8443 FIAT 128, 74 bonne condition, bas m Ullage, radio AM FM.$1.000.748- JX.di- ALFA ROMEO, Bcrlina 75 tnicc-tion.amtm, anti rouille, roues mags, 866-3809.soir: 672 6.62.CORVETTE 77, tout équipée, ba lance de 1 5h 384 864 90 garantie.353-8880.Apres 14 CHARGER 72, automatique, im peccable, bas millage.931-0093.LINCOLN, W76, Mark IV.démonstrateur, 9.300 milles.Landau Silver, prendrais échangé, 627-2369.FIREBIRD ESPRIT CORVETTE 77, air conditionné, stéréo.Tilt, vitres électriques, tout stéréo cassette, volant ajustable, équipée, excellente condition, meil-cruise control, équipé de A à Z.| leure offre.487-5408 après 6h.particulier, 689-4850._______ | FIREBIRD Formula 1976, Mags CORVETTE 77.L82, toute équipée.! Wheel, peinture emerone.352-4744 avec air mogs wheels, bon prix.478- i 1612.73, am fm REMORQUE Coachman de 16 pi.Auvent automatique, très proare, $2.600 .439-8663.336-9403 R O U LOTTE 7 ;o tôr i 777/4.2/ pi.tout équipée, prix 0 discuter.659 0958.ROULOTTE Airsîrêom.1974.2v77 très bien équipes.$17.500.1-613-5253206.ROULOTTE Apaloclie Ravale.Thermos de voyage.1976, 31' ; entièrement équipée, payee $16,w laisserais pour $9,500 a discuter Cause depart Roger Nadeau, 589 ASTRE hatchback, 1975, transmission ordinaire, 4 vitesses, radio am, pneus radiaux, bas millage, 861 9771 ASTRE PONTIAC 76.automatique, stéréo, 4.000 milles, $3500.Jour : 937 0696.soir: 931-4949.¦1 CHEVELLE station-wagon 73 bon ne mécanique.1res propre.$1300, 677-1990.CHEVY VAN 1976.V8.automat.-que.servofreins, direction, bas mi liage.$3.900.725-8770 LTD Landau 75, 2 portes.23.000 tout équipée, très propre.\u2022*#.M 7 mill 100 \u2022 IMMEUBLES les.5301 655 10 *\toe ccmpmg e» :oro»anmg 102\tAr*lK)-A.rue Bel léchasse, Montréal.Que., 254-9971 .i 1 AVIS PUBLIC REGIE DE L\u2019ELECTRICITE ET DU GAZ \u201cJ; RENAULT 8 1970.4 ailes et peinture neuves, mécanique Al.$400.653-9853 SS I n V H : Mes Godard, Belisle & Collin 8, rue Ste-Afoghe Ste-Aga!he-de$-Monfs, Quô.Procureurs de la requérante.GAZ METROPOLITAIN.INC., une corporation dûment constituée, ayant son siège social en les villes et district tie Montreal: ES ROAD RUNNER 73.340, ocres 5h.725-1394./ ' !» ROAD-RUNNER 74, impeccoble.fout voir.259-0415 ou 381-5043.ROLLS-ROYCE Silver ShotKjW.™ empattement long, comme neuve.$25,000.767-5331.apres 5h.766 9849 ( A') c Requérante RKOVKTK 1*01 IR OHIKNTION DK TAVX I KM EORAIRKS K l I ARI'ROIIA I ION DK C KR I AINKS AUTRES MESURES ¦: : B SATELLITE 1972.V8.318.sieges hoquets, transmission au plancher, $1,300.381-7519.m \u201cIl a son propre feu d\u2019artifice!\" Avis est par la présente donne que GAZ METROPOLITAIN.INC .distributeur aux termes du la loi de la Régie de l'Electricité et du Gaz UÎMèf.S.R.Q.ch.87 et amendements), a déposé le 5 août 1977 a la Régie de l'Electricité et du Gaz une requête (numéro 2088-7) pour obtention de Unix temporaires et l'approbation de certaines autres mesures relatives à sa capitalisai ion, au taux de rendement sur ses investissements cl a la fermeture de son usine de coke à Ville LaSalle.Toute personne peut obtenir une copie de celle lequel e eu s'adressant au soussigné l«a Regie entendra celte requête au cours d'une enquête publique, a son siège social situe au 2100.rue Drummond.Montréal, le 18 août 1977.a 10:la heures au cours de laquelle toute personne, société on corporation avant a soumettre des représentations potiira se taire entendre.Est.Montreal.COMMISSION l)K I RANSPOR I DK LA RIVK Slll) l)K MONTREAL APPEL D\u2019OFFRES CHARPENTE D'ACIKR i APPEL D\u2019OFERKS no 3.14 HUILE ACHAIIIEAOE 1977-78 i Li Commission de Transport de la Rive sud de Montréal demande des soumissions pour la fourniture et la posi de charpente d'acier pour un garage sa tellite situé a St -1 luhert.Ix:s plans seront dispuuibles a partir de mercredi le 17 août 1977.au bureau des ingénieurs Martineau, Vallee el Associés.(K»T>f>, Côte-îles-Neiges, suite 300.Montréal.Des soumissions pour chacun des entrepreneurs seront reçues au bureau du secrétaire général de la Commission.UNI, IMacv Charles l#emoyne.suite 271.I.ongueuil, Québec, jusqu'à 15:09 heures, heure de Montreal, mardi le :to août 1977 et seront ouvertes à la même heure.Toutes les conditions des sou missions sont décrites dans l'avis aux soumissionnaires.Lee plans seront remis en é change pour un chèque certifie lait au nom des ingénieurs Martineau, Vallée et Associes, au de $100.00 dont $7f».t)0 - i \\ \u2022» : l#a Commission scolaire Baldwin-Cartier a établi ses besoins en huile à chauffage en vue des soumissions pour la saison 1977-7H comme suit: -,-s=r^ m i.m lleJülasepultur:^-' , % r\u201ee Hoche,aga.Z*! rents et amis sont priés \u201c .!,.h3° P®utr*c rendre â fnviWIon'\" \"\"'\tserv'eclèracéiébreTlôh \u2022 *\tet de lâ au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 ù 7 h.QUINTAL (Marie-Laure) Subitement à Montréal, le 9 août 1977 à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mile Marie-Laure Quintal, exinstitutrice LARIVIERE (Ida) A Montréal, le 9 août 1977 à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Mme Ida St-Jean épouse en lores noces d'Edouard I .éclair, et en 2es noces de Ferdinand La rivière, mere de Mme (lilies Brunet (Gertrude) Mme (Pauline) et Jean-Claude Lceiair.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 DESGROSEILLIERS HOULE (Bastien) A Montréal, le 9 août 1977, à l\u2019âge de 57 ans, est décédé M.Bastion Houle, fils de feu Alfred I toute et de feu Itose-Anna Thibault, il laisse dans le deuil, ses frères et i Mort de Mgr Cantagalli CITE DU VATICAN (UPI) \u2014 Mgr Gaspare Cantagalli, administrateur des biens du Vatican, est décédé hier à l\u2019âge de 63 ans.Le pape Paul VI l\u2019avait nommé en 1968 délégué de la section ordinaire pour l\u2019administration du patrimoi ne du Saint-Siège.La valeur de ce patrimoine n\u2019a jamais été révélée.TALBOT (Lina-Myrtha) A Montréal-Nord, le 9 août 1977, à l\u2019âge de 53 ans, est décédée Mlle Lina-Myrtha Talbot, fille d\u2019Angelinc Deschênes et d\u2019Arthur Talbot, soeur d\u2019Yvette, Mivillc et LUI.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Liée, 5001 est, Henri-Bourassa, à 10 h 15 pour se rendre ù l\u2019église St-Camillc de Montréal-Nord, où le service sera célébré à 11 h et de lù au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.v.p.pas de fleurs.ROBILLARD (Martial) A Dorion, le 10 août 1977 à l\u2019âge de (10 ans, est décédé M.Martial Robillard, époux de Thérèse La brosse, demeurant au 210 rue Lalondc, père du Dr Robert Robillard, époux de Johanne Kinguet, Paul, ingénieur civil, époux de Louise Brunet, frère de Simonne (Mme René Desmarchais), Adrienne (Mme Alcide Bcsner).nombreux neveux, nièces, parents et amis.Les | funérailles auront lieu samedi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau, 12, rue St-Charles, Dorion, VANDAL (Délia) 1 A Montréal, le 10 août 1077 a l'âge de 77 ans, est décédée Mme veuve Ernest Vandal, née Délia Giguère, épouse en 1res noces de feu Evariste Naud, elle laisse dans le deuil, ses fils: Henri, époux de Rolande Ru-fiange, Roméo, époux de Ghislaine Gougeon, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 2030, rue Notre-Dame o., pour se rendre à l'église St-Thomas-D\u2019Aquin (angle du Couvent et St-Antoine), où le service sera célébré à 2h p.m.et de là au cimetière de Rideau Memorial Park, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.la a CECM, fille de feu Gildard Quintal et de feu Riopel Laura Bathalon, autrefois de Valcourt, elle laisse son frère Emile (juin tal, ancien gérant de la courant.Le convoi finie- rédaction et chroniqueur brv partira de la résiden- de bridge à La Presse, ce funéraire v Jean ainsi que sa belle-soeur Rita Paradis.Les funé- eourant.Le convoi funé- j bre partira des salons René Theriault Liée 1120, rue Jean-Talon est, pour se rendre à l\u2019église St Grégoire Le Grand, où le service sera célébré à toh.a.m.et de là au cimetière de Côlc-des-Nei-ges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Magnus I\u2019oirior lue., 73.88, rue Vian, railles auront lieu vendredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons pour se rendre à l\u2019église Ste - Angèle - de - Mériei, où le service sera célébré à 2h p.m.et de là au cimetière de Côte - des - Boudrias et Cormier Liée 816 boul.Ste-Croix, Ville St-Laurcut BESSETTE(Guy) A Lachine, le 9 août 1977, à l\u2019âge de 58 ans, est décédé Guy Bessette, époux de Jacqueline Bruneau, x ' père de Lise (épouse de Normand Ashby), et Serge, époux de Johanne Bureau.Les funérailles .auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc, 1750, rue Notre Dane angle 18e avenue, Lachi- Restaurant honoré par un illustre cannibale \u201ciSpBS p.m.w i < 1 » DU SAULT (Henri) A Trois-Rivières, lu 9 août 1977, à l'âge de 71 ans est décédé M.Henri Du Sault, époux en 1res noces de feu Thérèse Prévost et en 2cs noces de Madeleine Dauphin.Lu défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Robert, époux de Hélène Bastien, de ville Brossard, Jacques, époux de Francine Claveau, de ITle d'Orléans, ses filles: Mme Jacques Théroux (Louise), do St-Lambert, Mme Etienne Elek (Hélène), de St-Lambert.Mme Gordon Roberts (Suzanne) de Longueuil.sa soeur Mme Laure D.Rivet, de Loui-seville, son frère le Frère Gaston Du Sault, F.S.C., Ancienne-Lorette, de | nombreux beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira du centre funérai- THERIEN (Alexandre) A Montréal, le 8 août 1977 à l'âge de 85 ans, est décédé M.Alexandre The rien, maître imprimeur et président fondateur de Therien et Frères 1960 Liée, époux en 1res noces de feu Juliette Arbour et en 2c.s noces de Jeanne Beaudet.Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Madeleine, Lucille, Jean, Thérèse, Marc-André, Pierrette et Pierre ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Lus funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 400 est, boul.Henri Bourassa pour sc rendre à l'église St Nicolas, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Cûte-dcs-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.>c \u2018 JANSSENS (Alice) A l\u2019hôpital Royal Victoria, le 21 juillet 1977 est décédée Alice Moortha-mers, épouse de feu Louis Janssens, demeurant 1420 Crescent, mère d'Elizabeth (Mme M.Wallis) et Eugène.La crémation a eu lieu au cimetière Côtc-des-Nci-ges.Des dons à la Société canadienne du cancer.! NÉCROLOGIE LEMIRE (Lucille) A Montréal, le 9 août 1977 à l'âge de 75 ans.est décédée Mme veuve Rodolphe Lemire, née Lucille Gauthier.Elle laisse dans le deuil, sa soeur Mlle Ernestine Gauthier et son frère Joseph Gauthier, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et ! nièces.Les funérailles auront lieu le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons 7b.r .^ .ROY (Dr Clovis) A Verdun, le 10 août 1977, à l\u2019âge de 68 ans, est dé-A Ste-Thérèse-en-Haut, le I cédé Dr Clovis Roy, 7 août 1977, à 1 âge de 33 époux de Jacqueline Nolans, est décédé M.Claude son, père de Nelson.Les Rochon, directeur des funérailles auront lieu ventes de Philips Electro- samedi le 13 courant.Le nique.Il laisse dans le convoi funèbre partira deuil scs enfants: Stépha- dessalons nie et Marie-Claude, sa Urgel Bourgic Liée, mere Mme Millie Ro- 7708, rue Centrale, chou, sa soeur Mariette,\tLaSalle, son beau-frère Gilles pour se rendre à l\u2019église Labrcche, et 3 neveux et Notre - Daine - de - la -nièces.Les funérailles Garde, où le service sera auront lieu samedi le 13 célébré à 10 h a.ni.et de courant.Le convoi funé- là au cimetière d\u2019Oka, bre partira de la résiden- iieu de la sépulture.Pace funéraire\trents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.WASHINGTON (AFP) \u2014 Un cannibale, mort depuis soixante ans, est depuis quelques jours l\u2019objet d\u2019une merveilleuse bataille administrative qui fait la joie d\u2019un Washington qui somnole sous la chaleur de son été tropical.Au début de l\u2019année, le nouveau secrétaire à l\u2019Agriculture, M.Bob Bergland, avait décrété après avoir visité son immense ministère que la cafétéria servait une nourriture impropre à la consommation humaine.ne.ROCHON (Claude) pour se rendre à l\u2019église des Sts-Anges, où le service sera célébré à Mb.cl de là au cimetière de Lachinc.lieu de la sépulture.iU