La presse, 26 juillet 1977, B. Sports

[" B petites annonces sports faites porter à votre compte voua n'Mrtt qu'a donnât votre numéro de cone CHARGE* on commandant votre annonce MONTRÉAL, MARDI 26 JUILLET 1 977 CHARGEX i L.Les Expos gagnent 4-3 à San Francisco ' Hi& .Garrett et Unser, peut-être le meilleur échange des Expos fc.' ' \\WSÈ4 t & JV ym x k'*:'\".I / par Pierre LADOUCEUR envoyé spécial de LA PRESSE 22 coups sûrs (.373).A cela, il faut ajouter 12 buts sur balles et un atteint par un lancer pour une moyenne de présence sur les sentiers de .486.Et, finalement, il a produit sept points à ses quatre derniers matches.\u201cUn joueur qui veut absolument un poste régulier agit en conséquence.Et, c\u2019est exactement ce que Garrett a fait lorsque je l\u2019ai inséré dans notre formation régulière.Je suis satisfait de son travail tant en attaque qu\u2019en défensive\u2019\u2019, mentionne Williams, qui n\u2019est pas sans savoir que Garrett n\u2019a pas encore commis une seule erreur en 53 matches au poste de troisième but.La relève.Le travail de Garrett et Unser a bien failli être gâché en fin de match alors que les Giants ont marqué trois points à la neuvième manche contre la relève des Expos.six manches complètes en raison d\u2019une élongation musculaire à la jambe gauche.Il s\u2019est infligé cette blessure en captant le roulant de Willie McCovey à la fin de la sixième manche.Après son départ, Williams a été obligé d\u2019y aller avec cette relève qui a dissipé tellement d\u2019avance au cours des dernières semaines.\u201cPeu importe la façon, le principal, c\u2019est de gagner\u201d, s\u2019est contenté de dire Charlie Fox, qui n\u2019est toutefois pas sans savoir que son équipe a terriblement besoin d\u2019aide en relève.il ,x T SAN FRANCISCO \u2014 Il y a quelques années, les dirigeants des Expos de Montréal faisaient grand état des prouesses d\u2019un jeune voltigeur dans leur filiale.Ce jeune joueur devait devenir le voltigeur de gauche régulier des Expos et il a même connu quelques succès dans les ligues majeures.XÏ % : i POUSSIERE DE LOSANGE.èm :xv, ' 'K Ed Halicki (8-9) a encaissé le revers pour les Giants.Steve Rogers a une fiche de quatre victoires et cinq revers contre les Giants.Les Expos ont une fiche de quatre victoires et cinq revers en saison contre San Francisco.\"s Puis, à la neuvième manche, avec une avance de 4-0, les Giants ont chassé Will McEnaney qui a permis aux deux premiers coureurs d\u2019atteindre les sentiers.Williams, qui voulait opposer un lanceur droitier, Bill Atkinson, à un frappeur droitier.Gary Alexander, a alors retiré McEnaney de la rencontre.Atkinson a donc protégé une victoire pour la sixième fois celte saison, mais il l\u2019a fait de façon périlleuse puisqu\u2019il a tout d\u2019abord permis un circuit de trois points à Alexander pour ensuite blanchir les Giants.sm À #2 m : Pepe Mangual a suffisamment impressionné les dépisteurs des Mets de New York pour que ceux-ci acceptent de se départir des services de Wayne Garrett et Del Unser l\u2019an dernier afin de mettre la main sur Mangual et un autre voltigeur, Jim Dwyer.I g \u2022 v ' ft- s ILL V : Ï Les Expos dominent la ligue Nationale pour les coups de deux buts avec un total de 174.Warren Cromartie, avec ses 31 doubles, occupe le deuxième rang derrière Dave Parker, de Pittsburgh, qui en totalise 34.Les trois jeunes voltigeurs des Expos présentent une moyenne offensive cumulative de .300.% .\u2022 m ttiéphoto AP Derrell Thomas, des Giants, tentait de compter du troisième coussin à la suite d'un roulant de Willie McCovey et a foncé droit sur le receveur Gary Carter, des Expos.Le choc fut violent, mais Carter a conservé la balle et retiré le Les Expos l\u2019ont emporté 4-3.Il y a belle lurette que Mangual et Dwyer sont disparus du portrait avec les Mets de New York.Tous les deux traînent leur bosse dans les ligues mineures.Par contre, Garrett et Unser contribuent amplement aux succès des Expos depuis le début de la saison.coureur.Rogers a quitté le match après Championnats sportifs québécois Rente complète à L\u2019heure est à la Encore une fois, hier, ces deux joueurs ont joué un rôle important dans la victoire de 4-3 des Expos sur les Giants à San Francisco, devant une maigre foule de 2,310 spectateurs.Ils ont, en effet, produit trois des quatre points des Expos.I consolidation! sions.C'est vrai qu'il n'y a rien de plus triste que des gradins dénudés quand des athlètes d'élite donnent le meilleur d\u2019eux-mêmes.C\u2019est vrai aussi* qu\u2019il faut songer à l\u2019effet que ces} gradins vides produisent sur les= commanditaires.Unser, lui, est venu cogner un circuit de deux points dans le rôle de frappeur auxiliaire en huitième manche tandis que Garrett avait produit le deuxième point des Expos à l\u2019aide d\u2019un simple.même si vous travaillez '1 .Mais il y a plus important, il y a la preuve qui n'est pas tout à fait effectuée encore, tant auprès des fédérations participantes que des media eux-mêmes.Si la grande majorité des athlètes et des représentants de fédération interviewés au cours du week-end ont exprimé leur grande satisfaction ( peu importe le nombre de spectateurs, nous obtenons plus de publicité que jamais auparavant!' ), il faut} également reconnaître que les) gens des fédérations mettent beaucoup d'eau dans leur vin.Je pense par exemple aux responsables du tennis qui ont accepté les terrains extérieurs du centre Claude-Robillard, terrains tout à fait démunis contre le vent.par Gilles Blanchard \u201cUnser est un joueur important à la cause des Expos.Il peut évoluer à plusieurs positions.Il est un excellent voltigeur et se tire bien d\u2019affaires au poste de premier but lorsque Tony Perez a besoin d\u2019un repos.De plus, il est un joueur aguerri en attaque\u201d, raconte Dick Williams à son sujet.Certains amendements ont été apportés au Régime de rentes du Québec.Désormais, vous pouvez recevoir votre rente de retraite, même si vous continuez à travailler.Ainsi, quels que soient vos gains de travail, vous recevrez le plein montant de votre rente de retraite.Si vous avez contribué au Régime de rentes du Québec, n\u2019attendez pas, demandez votre rente de retraite immédiatement.Vous pouvez vous procurer la formule de \"Demande de rente de retraite\" dans une caisse populaire ou en communiquant avec l'un ou l'autre des bureaux de la Régie des rentes du Québec.Au prix auquel se vendent les ,| \u201cp'tites annonces\u201d et les demi; minutes de réclame à la radio ou à la télé, les Championnats sportifs québécois du week-end | dernier ont arraché le gros lot.Côté presse électronique, Radio-Canada seul y est allée au rythme de dix heures d\u2019antenne, j dont trois à la télé, dix heures ; qui ont monopolisé outre le per; sonne! de cadre, une douzaine de commentateurs sportifs et | une armada de spécialistes de la technique de tout genre.Quant à la presse écrite mont: réalaise, jamais auparavant :i n'aura-t-elle fait si belle unanimité (et biculturelle par surcroît!) autour d\u2019une seule manifestation en sport amateur, la seule journée d\u2019hier ayant valu aux championnats trois quarts de page du Star, une demie de la Gazette, deux de LA PRESSE, deux et demie du Montréal-Matin et trois du Journal de Montréal.Et, hier, Unser en était à son huitième circuit, tous réussis à l\u2019étranger, permettant à Steve Rogers de signer sa onzième victoire en 19 décisions cette saison.Quant à Garrett, il s\u2019affirme de plus en plus depuis qu\u2019il a ravi le poste de troisième but régulier à Larry Parrish, il y a plus d\u2019un mois.De fait, a ses 59 dernières présences au marbre, il a réussi CHICOUTIMI 267 est.rue Racine Tel 549-2684 DRUMMONDVILLE 147.rue Lindsay Tél.: 472-3357 HULL 165.rue Wellington Tel.: 770-6165 MONTREAL 3565.rue Berri Tel : 873-2433 QUEBEC 2525.boul.Laurier Tel : 643-2181 RIMOUSKl 13 ouest, rue oe L Evêché Tél.: 723-1597 ROUYN 6 ouest, rue du Terminus Tel : 762-0941 SHERBROOKE 230 ouest, rue King Tel 569-9575 TROIS-RIVIERES 118.rue Radisson Tél : 378-4519 Régie des rentes du Québec Avant de parler déménagement et budgets accrus, il vaudrait peut-être mieux consolider] ses positions.Du côté des media, la partie: n\u2019est pas tout à fait gagnée non] plus.Il s'est produit des \" trous \" dans la transmission des résultats; les dates mêmes de la tenue des championnats ont été arrêtées très tard; on a commis une bourde monumentale à l'endroit de Radio-Canada, compte tenu de son implication, en ne choisissant pas l'athlète des] championnats avant 18h diman-] che.le film du match $ Troisième manche EXPOS Les championnats sportifs québécois ayant pour objet premier d attirer l'oeil du public sur l'élite provinciale, on est tenu de conclure au succès, au grand succès.A un succès étonnant même puisqu\u2019il ne s\u2019agissait que de la deuxième organisation du genre, que les délais ont été très courts.encore une fois, et qu'il :\ta fallu décentraliser la présenta- tion de ces douze championnats ] provinciaux à cause de leur na-;i ture même, le parachutisme, l\u2019o-rlenteering, le cyclisme et les ; disciplines nécessitant un vaste plan d'eau ne pouvant être présentés au centre Claude-Robil-lard.Après deux retraits, Valentine cogne un circuit en solo, son dix-septième de la saison, contre Ha-licki.1 Expos 1, Giants 0 Plus sérieux encore, la Confé-jî dération des sports doit assu-| mer une partie de la responsabi-f lité de l'échec populaire des] championnats.On a beaucoup misé sur le gadget René Simard et beaucoup négligé de \"jouer \" les athlètes avant les championnats.Le vrai pari de ces championnats, les enjeux sportifs, n'a pas été exploité en prépublicité.La presse, avant de s\u2019engager aussi à fond la prochaine fois, exigera sans doute, un peu dis-^ traitement, à sa façon, que la| Confédération des sports et ses., fédérations insistent davantage*;: sur la promotion des duels spor-h tifs eux-mêmes.C\u2019est de ce côté, le reste étant\"' assuré, qu\u2019il faudrait travailler ces prochains mois.La prochaine étape en est une de consolidation.Il sera toujours temps de bâtir la fête.M Quatrième manche e EXPOS 4 V O «a o- Après un retrait, Cromartie cogne un double.Après un deuxième retrait, Garrett cogne un simple bon pour un point.Expos 2, Giants 0 o 7- \" A JW* ai Huitième manche A un succès étonnant parce j que le public, lui, n'a pas répon-j du et que les media ont tendance à suivre les foules.Et tant pis \u2014 permettez-moi la parenthèse \u2014 pour tous ceux qui s'égosillent depuis des années à crier que les media ne collaborent pas au sport amateur! Ceci dit, les gens de la Confédération des sports du Québec, responsables de l'organisation de ces championnats, se posent aujourd\u2019hui bien des questions.Devrait-on présenter deux, trois ou quatre championnats annuellement de façon à rejoindre la majorité des 68 fédérations québécoises?Devrait-on quitter la métropole, en dépit de l'hospitalité des autorités municipales, afin de profiter de l'ambiance Chaleureuse que seuls les petits centres peuvent garantir?Ce sont là de graves déci- m EXPOS D Après deux retraits,Garrett reçoit une passe.Unser, frappant à la place de Kerrigan, cogne un circuit, son huitième de la saison, bon pour deux points contre Hea-verlo.j I * « S, % I ¦fi Expos 4, Giants 0 Neuvième manche \u2022 \u2022 e Nos excuses à Réjean Pigeon et aux gens de l\u2019athlétisme si la chronique de vendredi dernier a pu faire croire aux non-initiés qu'ils étaient les seuls à ne pas respecter l\u2019édit des Jeux du} Québec portant sur les coûts d\u2019affiliation.La majorité des fédérations se f.de cette règle.Il faut dire que les Jeux n insistent pas trop, ce qu'on comprendra aisément.\tv GIANTS / ¦ % $ Evans reçoit une passe en début de manche.Poli suit avec un simple et il est remplacé sur les sentiers par Remaster.Atkinson remplace alors McEnaney au monticule.Alexander, frappant à la place de Sadek, cogne un circuit, son premier de la saison, bon pour trois points contre Atkinson.Expos 4, Giants 3 m % 5 * I , I i ' . B 2 sports CE i : - \" 3ti MONTRÉAL, MARDI 26 JUILLET 1977 r-etr**; V4Q*' SA U.»- Onzième défaite en 13 matches Ouverture locale des Alouettes contre Calgary i «9S.i irt* Même les Reds n\u2019y comprennent rien# Que de bons «pions» Il a mentionné qu£3[fcs problèmes ne pouvz^pt être cernés facilement \u201cSi les problèntÿ étaient circonscri£j-;à une phase particulrore du jeu, ce ne serait^Ss si grave.On pourvût alors tenir une réuqign avec les joueurs fautifs et tout pourrait reÏÏttèr dans l\u2019ordre.Mais tous sont maintenant impliqués.\u201d ¦ M3 i & ¦û par Gilles MARCOTTE «Les Alouettes et vous au stade olympique, une combinaison imbattable» pouvait-on lire, entre autres slogans, quelque part au beau milieu de la Place Desjardins, où les Alouettes ont fait une .incursion, hier à l\u2019heure du lunch, question d\u2019être officiellement .présentés au bon peuple qui passait parlé.Une couple d\u2019heures plus tard, les Alouettes étaient de retour dans leur élément, le gazon synthétique de l\u2019olympique de stade, où Marv Levy achevait de préparer ses «pions» en vue du match de ce soir face aux Stampeders de Calgary.«Pions»! Le mot est tombé tout bonnement de la bouche de Gordon Judges qui, blessé à une jambe, siégeait sagement, à l\u2019abri de l\u2019action.Il avait tout le temps de se livrer à quelques réflexions sur son dur métier.«Le football, c\u2019est comme à la guerre, confiait l\u2019éclopé.Nous ne sommes que des pions sur un échiquier.Chaque jeu,sur le papier, est conçu de telle sorte que si chaque pion se déplace exactement comme il doit le faire, il y a possibilité d\u2019un touché.«Evidemment, il y a loin du papier au terrain, mais il reste que le football est d\u2019abord un jeu de stratégie et dir le chiffre à au moins r* «s *\u2022 ¦ -w* résultats MONTRÉAL, MARDI 26 JUILLET 1977 44 SPORTIFS CHICAGO 9 HOUSTON 7 50 CM3 (16 leurs; 64 KM) 1\u2014\tRicardo Tormo (Espagne) Bultaco.36M 48S 665 (104.7 kmh) 2\u2014\tAngel Nieto (Espagne) \u2022 Bultaco.37M.27S 873 3\u2014\tEugenio Lazzarlnl (Italie)* Kreidler.Stefan Doerflunger (Suisse) Kreidler.36M\t23S 295 125 CM3 (26 tour».164km) 1\u2014\tAngel Nieto.(Espaflné) ' Bultaco.54M\t57S;\t984 (114.0kmh) 2\u2014\tPieropaolo Blanchi (Italie) Morbldolll.65M\t05t?660 Jean-Louis Gulgnabodet (France) Mofbidelll.56M\t22S 261 250 CM3 (28 tours.112km) © baseball 000 010 000 00\u2014 1 001\t000 000 01\u2014 2 DETROIT 8 TORONTO 3 TORONTO Staggs.2b .Bailor, cc.Howell.3b Fairly, fd .Rade 1b Woods, cg Ewing, cd .Torres, ac.Ashby, r .Byrd.I Willis.I.OAKLAND MINNESOTA Erreur: Gross.Double-jeu: Minnesota 1.Laissés sur les buts Oakland 7.Minnesota 10 Double: Mallory.Circuit: Cubbage (3).Buts volés Mallory.Alexander.Newman Sacrifice: Randall.LANCEURS Lang.'ord(p 7-11) Golto(g.12-6) .Mauvais lancer: Ooltz.Durée: 2.39 Assistance: 18.550 AUJOURD'HUI Immaculée u Rosemont.2Oh Sud-Ouest à Verdun.20h Laval (C) à Repentigny.20h P.-A.-T.à Anjou.20h Stc-Thérèse à Laval (A).20h DEMAIN P.-A.-T.à Laval (A).20h JEUDI Rosemont à Sud-Ouest.20h Mtl-Nord à Longucuil.20h P.-A.-T à Laval (C).20h TEXAS6 CLEVELAND 4 HOUSTON Puhl.eg.Cabell.3b.Cruz.cd .Wetson.1b Howe.2b.Ferguson, r .Cedeno.cc .Metzger, ac .Howard, fu.Lemongollo.I .Bannister.I .McLaughlin, I .Boswell, tu .Gonzalez ac \u2022b P ce pp .4\t1\t2 O .4\t0\t10 .S 1\t1\t1 .4\t1\t0\t0 .4\t1\t1\t2 .3 1\t1\t2 .4\t1\t1\t1 .3 0\t0\t0 .10 0 0 .0 0 0 0 .1 0 0 0 .1 0 0 0 .1110 .1 0 0 0 \u2022b p ce PP 3\t3 TEXAS Hargrove.1 b .Campa noria, ac Washington, cc Horton, fd Harrah.3b .Kirkpatrick.cg Bovacqua.cg May.cg Wills.2b .Sundbcrg.r .Alomar, eu .Fahoy.r .Délits.I ab P es pp 1 2 O 1 1 1 1 3 2 0 0 0 0 1 I 0\t1 0 0 0 0 1\t1 O 1 2 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 4 5 5 PHILADELPHIE 6 SAN DIEGO 4 3 ei a f pr» H» r 10\t7 2 2 5 8 11\t81 1 114 37M.33S729 .3 O 1\t0 .40\t1\t0 .3 0\t0\t0 3\t1\t1\t0 .1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 PHILADELPHIE Martin, cd Hutton.1b .Uowa.ac Sctimldt, 3b .Luzinski, cg Johnson.1 b Hebner.3b Maddox, cc Boone, r McBrido, cd Sizemore, 2b Reed.I .Johnstone, tu McGraw.I Lerch.I.Harmon.2b .McCarver.r ab p 4\t0 2 0 G 0 5\t1 .1 1 1 0 3\t2 6\t2 3 0 2 0 3 0 0 0 1 0 2 O 2 O 1\tO 2\tO C8 pp 1 O 4 1 3 O O CLASSEMENT 3 1 1 O O Ligue Nationale SECTION EST O CHICAGO 8 BOSTON 6 CHICAGO Garr.cg.Bannister, ac .Orta.2b.Zisk.cd .Gamble, fd.Spencer.1b Lemon, cc.Sodvrholm.3b .Essian.r .Stillman, lu .Downing, r.Stone.I.Kirkwood.I Lagrow.I.LUNDI, 25 MTL-NORD 012 001 O\u2014 4\t7 2 ST-LEONARD 000 002 O\u2014 2\t4 3 Robert Neville (5-2) et Sorgo Jutras.Michel G enrols (8-6).Raymond Mainguy 6 et Mich Shelter.Jim Sardane 5 CC.MN.Claude Jutras 8.St-L .Claude Brodeur 4 VERDUN LONGUEUIL Daniel Barrette (3-3),Alla Portein 6 et Allan Portwine.Glücs Legris 6; Martin Ménard (1-5) et Jacques Oglcman.Mike Boudreau 6.STE-THERESE LAVAL(C) Mario Pépin (7-4) et Ghlslain Tuol François Boisclair (3-5) et Denis BaiHar-gé.C: Concorde.Denis Bolllargô 3.LAVAL (A) P.-A -T.Richard St-Denis.Jean-Guy Glguèro 6, Larry Courshes (1-2) 6 et Marco Baron, Gaétan Salvoll, Mario Simard 6.Peter O Neara (7-4) 6 et Daniel Chaussé.CC: Lav .Garry Quon 2 O 0 0 TOTAUX .DETROIT Lefloo.cc .Fuontng.2b .Staub.fd .Komp, cg .Thompson.1b Oglivie.cd.May.r.Mankowski.3b.Rodriguez.3b Veryzer.ac .Wilcox.I .Crawford.I.30 3\t7\t3 0 2 0 dlff.Brilos.I .Devine.I g p moy.56 38\t596 .0 ab P es pp 0 1 0 1 0 0 2 2 0 0 1 1 2 1 1 1\t1\t3 0\t1\tO 1\t1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Chicago Philadelphie.56 39 .589 Pittsburgh St-Louis .4\t2\t2\t2 .4\t1\t1\t0 .5\t1\t2\t2 .5 0\t0\t0 .2\t1 O 0 .3 1\t1\t0 .4\t1\t2\t2 .2 0 1 2 2 110 .3\t0\t0\t0 .0 0 0 0 .0 0 0 0 0 TOTAUX .CHICAGO CarUenal.cg Bilttner.1b Cllnes.cd .Morale», cc .Ontiveros.3b .Trlllo.2b.Rosello.ac .Hernandez.I .0 O Mitterwald, r .Bonham.I .P Reuschel, l.OeJosus.ac .36\t7\t8\t6 \u2022b p es pp .4\t10\t0 .5 2\t3\t3 .6 1 1 0 .3 0\t1\t1 .2 1 1 0 .2 0 0 1 .2 1 0 0 0 0 3 2\t11 3\t12\t2 0 0 0 0 10 0 0 .5 0 0 % 4 0 0 totaux .CLEVELAND Kuiper.2b Bell.3b.Blanks, ac Thornton.Carty.fd .Bochte.cg Spikes, cd Norris, cc.Fosse, r.Lowenstein.eu.Blbby.I.Korn.I .Hood, I .36 6 12\t6 ob p es pp 5 O 2\t1 5 0\t0\t0 4\t2\t3\t0 4\t0\t1\tO 4 0\t0\t0 .3 O 1\t1 4 0\t0\t0 .3 1\t1\tO .3 1\t3\t1 .0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .0 0 0 0 55 42 .567 51 46 .526 46 49\t484 39 57\t406 2% 4 1\u2014\tMich Grant (GB) Kawasaki,50M .,243\t85 (133.8kmh) 2\u2014\tMario Lega (Italia) Morbldelli.1 0 4 6 V, 10% 0 0 3 Montréal.New York 0 t 7 1 002 100 1 004 214 xll\u201413 1 1 1 18 4 0 0 6CM 29S 80 1b.4 0 0 350 CM3 SECTION OUEST Los Angeles .60 37\t619 Cincinnati .\t.48\t46\t511 Houston .46\t53\t.465 2 0 1 \u2014 Takazuml Katayama (Jap) .80 2\u2014 Michel Rougerio (Fra) .47 3\u2014\tJon Ekerold (Af-Sud) .Tom Herron (Irl).Patrick Fernandez (Fr) .350 CM3 (28 tours, 112kmh) 1 1% .1 TOTAUX SAN DIEGO Almon.ac Tenace.r.Kingman, eg Richards, cg Rcltcnmund.cg Winllold.cd Ivio.113X cc .Hendrick, cc Champion.2b Ashford.3b Shirley.I .Fingers.I .Sutherland, lu Spillner, I .Tomlin.I .46\t6 ab p 6 2 .3\t1 .3\t1 0 0 2 0 5\t0 .5\t0 5\t0 5 0 5 0 3\t0 .1 0 1 0 0 0 0 0 12 6 42 0 15 100 001 0 2\u2014 8 0 200 100 x 3 PP 0 36 San Francisco46 54 San Diego Atlanta .3 460 0 15% 4 0 TOTAUX TORONTO DETROIT 34\t8 10\t8 000 000 030\u2014 3 010 211 03x\u2014 8 E: Byrd DJ Détroit 4 LSB: Toronto 3.Détroit 8.2B:Staub 2.Rodriguez 3B: MankowsM.CC: Lofloro (11).Staggs (2).LANCEURS Byrd (p 1-3) Willis .Wilcox (g 2-0) Crawford .34 0 0 0 42 58 35 61 420 19% 1 365 24% TOTAUX BOSTON Burluson.ac .Lynn.cc .Rice, cg Yastrzcnski.fd Flsk, r.Scott.1b Hobson.3b .Doyle.2b.Miller, cd Tiant.I.Campbell.I .36\t8\t9\t8 ab p es pp 5\t0\t1\t0 5\t1\t1\t0 4\t2\t3\t2 4\t0\t0\t0 4\t12\t1 .3\t1\t1\t0 3 0\t0\t0 3\t110 4\t12\t3 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTAUX .HOUSTON CHICAGO 0 .30\t9\t9\t8 000 000 070\u2014 7 0 1\u2014\tTakazuml Katayama (Japon) Yamaha.43M\t23S\t314 (139,5kmh) 2\u2014\tKork Ballington (Q-Û) Yamaha.Patrick Fernandez (Franco) Yamaha.O 301 100 0\u2014 5 10 2 000 032 1\u2014 691 HIER Chicago 9.Houston 7 Pittsburgh 6.Atlanta 3 St-Louis 9.Cincinnati 8 Philadelphie 6.San Diego 4.12 manches New York 1.Los Angeles 0 Montréal 4.San Francisco 3 AUJOURD HUI Cincinnati à Chicago Norman 9-6.R Reuse he 113-3 Philadelphie a Los Angeles.2.7 35 p m Lonborg 4-3 et Carlton 13-5 Rhoden 10-7 et Hooton 8-4 Houston à Pitsburgh Richard 9-7.Candelaria 10-3 Atlanta à St-Louis Ruthven 3-6.foroch 12-4 Montreal à San Diego.2 Brown 7-7 et Holdsworth 0-1 Frlesleben 2-5 cl D Acquisto 1 -1 Now York â San Francisco 10:35 p m, Koosman 7-10.Montefusco 3-8 DEMAIN Cincinnati a Chic ago.2 New York a San Francisco Houston à Pittsburgh Atlanta â St-Louis Philadelphie à Los Angeles Montréal a San Diego 201 004 02x\u2014 9 Erreurs: Cabell.Ontiveros.Rosello 2 Doubles-jeux: Houston 3.Laissés sur les buts Houston 6, Chicago 6.Doubles: Clines.Mitterwald.Bonham.Biittner.Ferguson Triple.Cedeno.Circuit: Biittner (8).Buts volés: Puhl.Cedeno 2.Sacrifice.Cabell Ballon-sacrifice: Trillo.LANCEURS Bannister.O 1 TOTAUX.TEXAS CLEVELAND .35\t4 11\t3 000 120 003\u20146 100 011 100\u20144 Erreurs: Bibby.D Ellis.Bochte.Norris.Doubles-jeux Texas 1, Cleveland 1.Laissés sur les buis: Texas 9.Cleveland 7.Double: Wills.Triple Blancks Circuits: Fosse (6).Buts volés: Washington Norris.Kirkpatrick.Wills.Ballons sacrifices: Harrah.Bochte LANCEURS 2 mI ci p pm Ut r 4% 54463 3% 54402 7% 73315 1% 0 0 0 1 1 Partie sauvée: Crawford (1).Frappé par Wilcox (Ashby).C: Wilcox.Durée.2:14 Assistance: 16.911 3 0 46M 23S 530 1 0 0 0 46M45S902 0 0 5\u2014 Victor Sousaan (France) Yamaha.0 0 49M05S320 0 0 500 CM3 (28 tours, 112km) 1\u2014\tBarry Scheene (GB) Suzuki.47M 21S 279 (142.5kmh) 2\u2014\tJohnny Cecotto (Venezuela) Yamaha.CLASSEMENT DU CHAMPIONNAT DU MONDE 50 CM3 0 0 ¦i a\tp\tpm\t*\tr 3\t2\t4\t4\t1 5\t5\t4\t3\t5 12\t2\t12 Th 6 0 5 3 6 1110 1 : o o 2 30 p.m McLaughlin Lemongcllo (p.3-12) 1 Bonham .P Reuschei .Hernandez (g.4-3) .1% 1 0 0 0 0 Durée: 2 46 Assistance: 14.577 5 ci p pm U> r .6 66 3 2 2 3 .2%\t4\t110\t1 .%\t10\t0\t0\t0 .7\t10 3 3 2 8 2\t3\t3\t2\t1 0\t0\t0\t1\t0 Partie sauvée: Devine (8).Mauvais tancer: 0 Ellls, Bibby Balles passés: Fossé.Duré: 3:19.Assistance: 10,752 moto TOTAUX PHIL SAN DIEGO .\t44\t4\t9\t4 000 000 004 002\u2014 6 300 000 lOx 000\u2014 4 Erreur Schmidt.Doubles-jeux- Philadelphie 1.San Diego 1.Laisses sur les buis Philadelphie 12.San Diego 9 Double: Ivie Triple: Almon.Maddox Ciicuil: Schmidt (27e).Buts volés: Schmidt, Almon 2 Ballon sacrifice: Winfield.LANCEURS Lurch.Reed McGraw (q 4-1 ) Sh'riey Fingers.Spillner (p 5-1 ) Tomlm .CALIFORNIE 7 SEATTLE 2 CALIFORNIE Remy.2b.Mulliniks.ac .Bonds, cd.Solaita.1b.3\t2 Torres, cc .Bnylor.cg Flores, cg .Chalk.3b .Goodwin, fd Briggs.1b Humphrey, r Ryan.I Ellis TOTAUX CHICAGO BOSTON .35\t711\t6 000 100 241\u2014 8 210 003 100\u2014 7 Erreur: Miller.Double jeu: Chicago 2 Laisses sur les buts Chicago 3.Boston 6.2-b Lynn.Scott.Ortu 3 b Miller Circuits Rice (25).Sodcrholm (13).Spencer (1 5).Downing (2).Sacrifice.Doyle.LANCEURS Stone.47M 24S231 Briles (G.4-4) Devine.Bibby Kern(p.4-7).Hood .% 7 35 p m ab p ce pp .5\t0\t1\t0 .5\t2\t3\t0 .5\t1\t2\t1 1 0 0 0 0 0 4\t2\t3\t6 0 0 0 0 4\t0\t10 4\t0\t10 4\t0\t10 4\t0\t0\t0 0 0 0 0 1 GRAND PRIX DE MOSPORT 0.35 p m 1 8 7 MB 1 \u2014 Angel Nieto .2\u2014Eugenic Lazzarlnl .5\u2014\tPatrick Pllssor, (Fra) 6\u2014\tStefan Doerfllnger.125 CM3 1\u2014\tPierpaolo Blanchi.2\u2014\tEugenio Lazzarlnl.3\u2014\tAngel Nioto 5\u2014-Jn-Louls Quegnabodet .72 .28j 9 pm 1\u2014\tAndré Massant, Belgium, Yama-3pls, 1-2 2\u2014\tWarren Reid.U S .Honda.4.3-1 3\u2014\tJlrl Churavl, Tchécoslovaqôuie 0.4-4 Pavel Rulev.URSS.CZ.11.6-5 Jorma Rautianion, Thornhill.Ont.14.7-7 Mike McIntosh.USA.Yamaha.1 7.ha.LIGUE AMERICAINE m! n p pm bb r 8 6 6 2 2 .1% 31100 .1% 0 0 0 1 1 6% 5 3 3 13 2% 45513 Atteint par un lancer de Stone (Hobson) Mauvais lancer.Stone Durée: ?54 Assistance 27.505 ml n\tp\tpm\tbb\ti 8\t4\t4\t3\t3 0\tH\t0\t0\t0 10 0 12 4\t2\t2\t5\t4 5\t2\t2\t2\t4 3\t2\t2\t12 0\t0\t0\t0\t0 Mauvais lancer Fingers.Balle passée Boone.Durée: 3 11 Assistance 10.9S9 / CZ.M6 Kirkwood l agrow (g 5-1) Tiant.Campbell (p 9-7) 1 MINNESOTA 2 OAKLAND 1 81 8( 8 CLASSEMENT Malco.OAKLAND Mallory, cd.Perez.2b.Alexander, eu .Scott.2b .Crawford, fd- Page, cg.Gross.3b McKinney, 1 b .Armas, cc.Newman.< .Plcclolo.ac.Langford, I 3 ab\tp\tes\tpp 5\t0\t2\t1 .3\t0\t1\t0 .0\t0\t0\t0 .10 0 0 .5\t0\t0\t0 .5\t0\t1\t0 .5\t0\t0\t0 .4\t0\t0\t0 .4\t0\t2\t0 4\t1\t2\t0 .4\t0\t0\t0 .0\t0\t0\t0 s Ligue Américaine SECTION EST g p moy.56 41\t.577 .53 42 .558 .53 44 .546 44 52 .458 43 51\t457 43 54 .443 .34 62 .354 9-8 % TOTAUX SEATTLE Cruz.2b Collins, cg Moyer.1b Stanton, cd .Jones, cc .Stern.3b .Braun, fd.Cox.r Reynolds, ac Pote.I Romo.I.Laxton.I .38\t7\t13\t7 ab p ce pp .3\t0\t0\t0 .3 0\t1\t1 3\t1\t2\t1 4\t0\t0\t0 .4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 2 0 0 0 4\t0\t0\t0 4\t12\t0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Jay Kimber.Fenwick.Ont.Yamaha.13.8-10 0\u2014 Jim Martin.USA.Honda.26.11- diff.Baltimore .Boston .New York .Detroit.Cleveland Milwaukee Toronto .VOUS COUVREZ BIEN'* VOTRE MARCHÉ AVEC ; 15 2 MONTRÉAL 4 SAN FRANCISCO 3 LIGUE MONTREAL JR ¦ 9\u2014 Dean McDonald.Toronto.Suzuki.26.13-13 10\u2014\tJocelyn Bérubé.Almouakl.Qué .Suzuki.27.16-11 11\u2014\tPeter Adams.Toronto.Suzuki.27.15-12 3 : ST-LOUIS 9 CINCINNATI 8 1 1 V4 1 CLASSEMENT MONTRÉAL Cash.2b .S peier.ac Valentine, cd Perez.1b Cromartie.cg Dawson, r.c Garrett.3b Rogers.I Kerrigan.I Unstif, lu McCnaney, Atkinson.I ab p es pp .5 0\t1\t0 4\t0\t10 5\t1\t1\t1 4\t0\t1\t0 5\t0\t0\t0 4\t12\t0 4\t0\t10 2 111 2 0 10 0 0 0 0 1112 0 0 0 0 0 0 0 0 11% CINCINNATI Rose.3b Griffey, cd \u2014 Morgan.2b .Foster.cc.Bench, r Concepcion, ac Driessen, 1b .Geronimo, cc Knight, cg BiMin jham.I .Hoerner.I Sarmiento.I Bafley.fu Borbon.I .13 ab p es pp 5 0\t2\t0 4\t0\t1\t0 2 10 0 5\t2\t2\t3 4\t2\t2\t1 3\t0\t0\t0 4\t110 3\t110 10 0 0 .10 0 0 .2 0 0 0 .0 0 0 0 .0 0 0 0 1112 .0 ü 0\t0 SECTION THERRIEN g p moy.Rosemont.23\t9 .719 Immaculée .23\t9 .719 St-Léonard Sud-Ouest Verdun .Mtl-Nord .Longueuil .a 21% diff.12\u2014\tMarc Vanderboken.Belgique.28.19-9 13\u2014\tJohn Basteeo.Burlington.Ont .28.12-16 .SECTION OUEST .58 36 .617 m LES PETITES ANNONCES Honda.Chicago Kansas City .53 40 .570 Minnesota TOTAUX MINNESOTA Cubbage.3b .Smalley, ac .Carew.1b.Bostock.cg .Adams, fd.Hisle, cc.Wynegar.r.Ford, cd.Randall.2b .Chiles, fu.Terrell.2b .Goltz.I.40\t1\t8\t1 ab p es pp .41\t1 i .4\t0\t0\t0 .51\t20 .40\t1\t0 4\t0\t1\t0 .5 0\t11 .2 0 0 0 .4\t0\t10 .2 0 0 0 .1 0 0 0 .0 0 0 0 .0 0 0 0 4% 17 17 .500 15 18\t455 15 19 .441 14 18 .438 10 23 .313 7 Yamaha.Mark Kielty.Toronlo.Yamaha.34, 14-20 55 43 .561 50 44 .532 46 48 .489 43 58 .426 40 56 .417 5 8% 1 TOTAUX CALIFORNIE SEATTLE .30 2\t5\t2 001\t002 400\u2014 7 002\t000 000\u2014 2 Seattle 1 Laissés sur les buts: Californie 6.Seattle 7.2b: Goodwin.Reynolds Solaila.Chalk.Collins.Meyer.Bonds.3b Mulliniks.Circuits Meyer 13.Baylor 2 (12) Buts volés Meyer.Braun.Mulliniks.Sacrifice: Cru/.But sacrifice Col- Texas .Californie Seattle .Oakland .8 9 DE 15\u2014\tAndy Bishop.Toronto.Yamaha.35.17-18 16\u2014\tGaston Rahler.Belgique.Suzuki.0.2-dnf 17\u2014\tJurl Khudlakov.URSS.CZ.O.dns- 12 9 18% 13% 19 I SECTION SPADA x-Repentigny 29\t9 .763 P.-A.-T Laval (Conc.) 19 17\t528 Ste-Thérèse .15 19 .441 Laval (A).Anjou .x-champion HIER Minnesota 2.Oakland 1,11 manches Texas.6.Cleveland 4 Baltimore 4.Milwaukee 3.11 manches Detroit 8.Toronto 3 Kansas City à New York, remise Chicago 8.Boston 7 Californie 7.Seattle 2 3 .19 17\t528 9 TOTAUX SAN FRANCISCO Andrews.2b Thomas, cc Madlock.3b Thomasson.cg Clark, cd McCovey.1b Evans, cg Foil, ac .Lemaster.eu H,II.r Sade*, r Alexander, tu Hallcki.I Whitfield, fu Heaverlo, l Harris, fu .36\t4 10 ab p es pp 5 0\t10 0 0 0 0 4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 4\t0\t10 .3100 4\t0\t2\t0 0 10 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1\t3 2 0 10 10 10 0 0 0 0 10 0 0 4 I 18\u2014\tGerard Rond.Netherlands.Yama-0.5-dns 19\u2014\tDennis James.Aurora.Ont.Suzuki.20\u2014\tMarc Tettlt.Burlington.Ont.0.21-14 9 285-7111 ha.12 lins.14 19 .424 10 29 .256 12% 19% LANCEURS Ryan (g 14-9) .Pole (p 6-7).Laxlon .Mauvais lancer: Ryan Durée: 2:43 Assistance: 10,886 TOTAUX .ST-LOUIS Mumphrey.cd Templeton, ac Scott, cc Simmons, r Hernandez, 1b Cruz.cg .Reitz.3b.Phillips.3b .Tyson.2b.Faîcono.I.\t.Schultz.I lorg.lu Hrabosky, I Eastwick, I .Metzger.I «I ts\tp\tp*\tbb\ti 522 410 9\t3\t3\t1\t2 1%\t444\t1\t1 2 Y.\t0\t0\t0\t0\t2 35 8 10\t6 ab p es pp 5\t2\t3\t1 4\t12\t2 .4100 5\t1\t3\t3 5 0\t0\t0 .4120 .1\t1 O 0 .2 1 2 1 2 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 10 0 0 I 0\t0\t0 .0 0 0 0 .0 0 0 0 0.10-dns g TOTAUX 36\t2\t7\t2 5 Suzuki.AUJOURD'HUI Texas à Toronto Btyleven 9-9, Garvtn 7-10 Milwaukee à Boston Caldwell 2-3.Stanley 6-5 Baltimore a New York Grimsley 9-5.Torrez 9-9 Détroit à Chicago Roberts 4-9.Knapp 8-4 Californie à Oakland (Brett 7-8.Blue 9-11 Minnesota à Seattle 7:30 p.m $ \t m w mm % 7:30 p m - mm# :;m; 8PM s 1 MENEURS DES MAJEURES : 1 8:30 p m LIGUE NATIONALE CHEVELLE MALIBU 1977\t- Slotk 3398 10:30 p m ap p cs Moy.96 396 68 134 .338 91\t357 43 118 .331 84 218 53 105 .330 92\t329 41 108 328 89 313 50 102 .326 91 359 72 115 .320 P aubamg Ap Parker.Pitt Stcnnett, Pit Luzinski.Phi Morales.Ch Simmons.St L Griffey.Cm Templeton.St L 90 375 61 119 .317 Rose.Cin Dhessen.Cin Hernandez.St L 95 330 56 103 312 10 35 p m Thormodsgard 7-7.Abbott 6-7 TOTAUX MONTREAL SAN FRANCISCO Erreurs Andrews.McCovey Double-icu San Francisco 1 Laisses sur les buts: Montréal 10, San Francisco 9.2B 34\t3\t7\t3 001 100 020\u2014 4 000 000 000\u2014 3 DEMAIN de Minnesota â Seattle.Californie a Oakland Detroit à Chicago Baltimore à New York Milwaukee à Boston Cleveland à Kansas 4 portes, 305 po.eu., V-8 résistant et économique, servofreins et direction, désembueur de lunette arrière, pneus radiaux.m TOTAUX CINCINNATI ST-LOUIS .36\t9 14\t9 003 100 022\u20148 022 00?21X\u20149 BARNABE : wm Erreurs Cincinnati 1.St-Louis 1 Laissés sur les buts Cincinnati 9.St-Louis 8 2b Simmons.Cruz.Mumphrey.Dries-sen Circuits- Tyson 6.Foster 2.31.Bench 22.Simmons 15.Bailey 2 But volé Templeton Sacrifice: Tyson LANCEURS Billingham (p 8-6) Hoerner .Sarmiento Borbon.93 375 67 118 315 88 310 51 97 313 Dawson.Cromarhe.McCovey.Thomas Cir Valentine (1 7e).Unser (8e) But volé Cash.Sacrifice: Rogers LANCEURS Rogers (g 11-3) Korrigan McEnaney Atkinson Halicki (p 8-9) Heaver lo .$5049 LIGUE AMERICAINE 94 268 76 142 .386 93\t358 69 121 .338 83 335 46 109 325 87 306 49 98 .320 80 253 39 8C .316 94\t384 58 120 .313 85 304 54 95 313 91 371 63 115 .310 93 361 56 112 310 90 315 67 97 308 CIRCUITS Ligue Nationale: F osier.Cin 29.Schmidt.Phil 26; Burroughs.Ail et Garvey.LA 22; Bench.Cm.Luzinski.Phil et Winfield.SD 21 Ligue Américaine: Scott.Bos 25; Rico.Bos 24; Hlslc.Minn.23.Nettles.NY 22; Bonds.Cal.21 POINTS PRODUITS Ligue Nationale: Foster.Cin.90; Garvey.LA 81; Cey, LA 80.Luzinsk-, Phil 74; Winfield.SD 72.Ligue Américaine: Hisle, Minn 86; Hobson.Dos et Thompson.Dét.70; Munson.NY 68; Yaslrzenski, Bos .Bonds.Ca! et Zisk, Ch 65 BUTS VOLÉS Ligue Nationale; Taveras.Pitt.35; Richards, SD 31; Cedeno.Hou 32; Cabell.Hou 30; Morgan.Cm ot Cruz.Hou 29.«J a e pm bb r 6\t4 0 0 2 5 BALTIMORE 4 MILWAUKEE 3 MILWAUKEE Wohllord.cd.Brye.cc Cooper, ib .Bando,3b .Joshua.cc .Davis, cg.Quirk, fd.McMullen.Id Sakata.2b .Romero, ac.Yount, ac Staton.I.Castro.I.McClure.I Hinds.I.Carew, Min Bostock, Mm Bailor.Tor Singleton.Bal Dado.Cley Rice.Bos Page.Oak Bannister.Ch Cowans.KC Fisk.Bos # :¦ i: Wf\" 10 0 10 12 2 10 11111 8 2 2 2 4 2 2 2 1 1 Partie sauvee.Atkinson (6) Atteint par un lancer de Meaverlo (Garrett).Mauvais lancer Rogers Feinte illégale Duree 2 32 Assistance 2.340 1 n p pm bb r 5% 86623 4\t2\t2\t0\t0 0\t0\t0\t0\t1 2\t1\t1\t0\tU 3Vj 4\t4\t4\t5\t3 2% 00023 3\t2\t2\t2\t1 2\t2\t2\t0\t0 1\t0\t0\t0\t0 Victoire protégée: Metzger 1 Frappe par Billingham (Reitz.Scott).Balk Hocr- 1 ob P CS pp 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 1 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8K \u2014I % 33 7 5 V» i » 2 5 1 lllilC mm,, DM&éS CHEVROLET ET OLDS MOBILE Falcone .Schultz (g 5-1 ) Hrabosky Eastwick .Metzger.5 4 ini 1 2 3 V» m ¦m v.1 ill 4 4 NEW YORK 1 LOS ANGELES 0 NEW YORK Randle.3b Miltan, 2b Henderson, cg Milner, lb .Stearns,r Youngblood, cd Mazzilli.cc Flynn, ac Swan, r .S# : r*#: 2 Durée 2 50 Assistance- 37.022 2 0 % ab p es pp 4\t110 4\t0\t10 4\t0\t2\t1 4\t0\t0\t0 2 0 10 4\t0\t10 4\t0\t10 4\t0\t0\t0 3 0\t0\t0 0 PITTSBURGH 6 ATLANTA 3 me en option o % 0 ATLANTA Bonnell, cc .Gilbreath, 2b Montanez.1b Matthews, cg Correl.r .Moore.3b .Royster, ac Paciorek, fu Niekro,I.Gaston, lu.ab p es pp .4 C 1\t0 4\t1\t10 3\t0\t1\t1 .4\t1\t1\t0 .2\t1\tO 0 3\t0\t1\t1 .3\t0\t0\t1 1 0 0 0 2 U 0\t0 .10 0 0 TOTAUX .BALTIMORE Smith.2b.Muser, cc .Shopay.cd .Kelly, cg.Singleton, cd .Maddox, cc.Murray, Id L May.1b Bélanger, ac Decinces.1 b Garcia, ac Bumbry, fu Robinson.3b .Skaggs, r More, fu.Criscone.r .D Martinez.I .T.Martinez.I 40 3 8 3 P ce pp 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 2 1 0 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 / la maison du service depuis 30 ans ab 5 925, bouL Laurentien, St-Laurent 744-6401 4 |fi 1 4 4 TOTAUX LOS ANGELES Lopes.2b .Russel,ac Smith, cd .Cey.3b Garvey, i b Baker, cd Burke, cc .Powell,fu Haie, cc Good son.fu Yeager, f Rau.I Mota.lu Garman, l 33\t1\t7\t1 ab p es pp .4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 4\t0\t10 3\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0 3\t0\t10 2 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 2 0 0 0 10 10 10 0 0 0 0 0 0 1 m 4 4 1 Ligue Américaine: Romy.Cal 31 : Pa-tex.KC 30; Page.Oak 24; Bonds.Cal 23; Leflore, Del el Rivers.NY 19.LANCEURS Ligue Nationale: R Reuschel.Chi 133; Carlton.Phil 13-5: Forsch.Si L 12-4; Rau.LA 11-1.Ligue Américaine: Ryan.Cal 13-9; Tanana.Cal et Gollz.Minn 1 2-6; T.Johnson.Mm 11-3; Alexander.Tex 115; R May et Palmer.Ball.11 -0; Colborn.KC 11-9 î !, TOTAUX .PITTSBURGH Taveras.ac.Garner.2b .Tolan, 1b .Robinson.3b Mendoza.3b .Oliver, cg .Hairston, cd .Moreno, cc .Dyer, r.Reuss, I.30\t3\t5\t3 ab p es pp .4\t110 .2\t1\t1\t0 .3\t1\t1\t0 .4\t2\t2\t4 .0\t0\t0\t0 .4\t0\t0\t0 4\t0\t0\t1 3\t110 .3\t0\t1\t1 3 0\t0\t0 K 3 m î î 3 - 5\"\" h ^ .0 .1 L;: o 0 L; TOTAUX 41\t4 12\t4 MIL 000 000 012 00\u2014 3 000 011 001 01\u2014 4 POINTS MÉRITÉS Ligue Nationale: R.Reuschel, Chi 2 28; Hooton, LA 2 64.Candelaria.Pitt 2 69; Rogers.Mil 2 75; Richard.Hou 2.80.Ligue Américaine: Tanana.Col 2.25; Blylovon, Tex 2.52; Rozema, Del 2 64; Ryan.Cal 2.67; Campbell.Bos.2 70 RETRAITS Ligue Nationale: Niekro.Atl 146; Koosman.NY 129; Richard.Hou 125; Rogers.Mil 1 24; Seaver.Cin 115 Ligue Américaine: Ryan.Cal 242; Tanana.Cal 152; Leonard.KC 135; Eckersloy.Cloy 125; Palmer.Bail el Bty-leven.Tox 12a BALT Doubles-jeux: Milwaukee 1 .Baltimore 1 Laissés sur les buts Milwaukee 6.Baltimore 10 Doubles: Wohlford.Quirk.Maddox Circuits- Docmces (10e), Murray (15e), Sakata (1er).Criscione (1er) *1 ci ppnkb i 7 2 2 2 3 3 1110 10 0 12 1110 1 10 83328 0 0 0 0 0 ¦ TOTAUX NEW YORK LOS ANGELES E.Lopes DJ: New York î, Los Angeles 1 L5B New York 8 Los Angeles 7 28: Henderson 2 BV Lopes.Yeager S: 29\t0\t3\t0 TOTAUX ATLANTA PITTSBURGH .30\t6\t7\t6 020 010 000\u2014 3 000 100 23x\u2014 6 E Taveras.Robinson DJ: Pittsbuigh ?.LSB: Atlanta 6.Pittsburgh 3 2B: Robinson 3B: Garner.Moreno CC Robinson (1 1) BV Matthews S Niekro.To- 100 000 OOC\u2014 1 m 000 000 ooo\u2014 o $3775 COMET 1977 LANCEURS Slaton Castro.McClure .Hinds (p 1-1).D.Martinez.T.Martinez (g 3-0) Durée: 3:10 ' r % lin LANCEURS Swan (g 6-6) Rau (p 11-2) Garman .Duree: 2 14 Assistance 30.920 Coupé 2 portes, équipements de base, toute neuve; I \"*\u2022 ci\tp pm bb r 3 0 0 5 2 8 1112 0 0 0 11 % LANCEURS stock: 7465 «f\tci\tpp»\tUi\tr 7\t6 6\t1\t2 5\t3 3\t5\t4 9 1 Niekro (p 9-12) Reuss (g 6-10) Frappé par Niekro (Garner) Balk Niekro 7 9 2 ¦ Assistance: 8.219 AUSSI VOITURES DE DEMONSTRATION 7 977 Assistance: 8.752 Durée 2 04 Marquis Brougham 1977 Coupé 2 portes, vraiment tout équipée incluant dio A.WFM stéréo et l\u2019AIR CLIMATISE; Stock: 7125\tSUPER SPECIAL ^6950 src0***'\t__\u2014 avec spectacle.La Discauto: discotheque endiablee avec orchestre.18 salles de dimensions variées pour reunions privées.Salle de bal avec jardin terrasse, Reunions, Congres, Séminaire, Sessions d etude, Banquets, Manage; Diners annuels, Immense stationnement gratuit; service de navette vers l\u2019aéroport de Dorvai; 15 minutes du Centre-ville; 30 minutes de Mirabel; Tarifs très raisonnables; Appelez-nous a 631-2411.Cougar 1977 .B Coupé 2 portes, tout équipée; stock: 7294 ra- \u20185400 Château Club Wagon 1977 g 1 2 passagers, vraiment tout équipée, incluant radio AM-FM stéréo et l'AIR CLIMATISE, 2,000 milles seulement;\t__________________ Cougar Brougham 1977 I Coupé 2 portes, tout équipée; $ >5895 \u20189600 stock: 7178 stock: 7453 Nous considérerons toute offre raisonnable sur nos unités 1 977 en inventaire.CHOIX DE PLUS DE 100 MODELES 77 ¦ I MERCURY LINCOLN m- ¦ places, moteur avant, roues motrices à l\u2019arrière.Empattement: 127.2 po.Longueur: 233 pouces.Largeur: 80 pouces.Hauteur: 56.3 pouces.Poids: 5077 livres.Moteur: V-8.Cylindrée: 460 po3.Puissance : 208 ch.à 4000 tours-minute Couple : 356 pi/lb à 2000 tr/mn.Alimentation: un carburateur quatre corps.Essence: Sans plomb.Boite de vitesses: Automatique à trois rapports.Rapport du pont arrière : 2.75 à 1.Suspension : Ressorts hélicoïdaux et barre antiroulis à l\u2019avant.Ressorts hélicoïdaux et essieu rigide à l\u2019arrière.Freins: Disques à l\u2019avant, tambours à l\u2019arrière.Direction : A billes, assistée.Diamètre de braquage: 46.7 pi.Pneus: 230SR15.Coffre à bagages : 20.2 pi3.Réservoir d\u2019essence : 20 gallons.Garantie: 12 mois, 12,000 milles.Prix de base: $11,600.PERFORMANCES Accélérations: 0-30 mb: 4.2 sec., 0-40 nvh: 6 sec., 0-50 mh: 8.9 sec.0-60 nvh: 12.5 sec.Reprises: 30 à 60m/h: 8.7 sec.\u201450à 70 m/h: 7.6 sec.Quart de mille : 19.1 sec.à 73 nvh.Vitesse maximale: 108m/h.Consommation moyenne: 11.5 milles au gallon.LATIMER MOTORS 481-8181 local 47 o WM' m 940 Auto» à vendre CORVETTE 1976, tout équipe, avec air, 17,000m il les.Arthur & Sako AUTOS À VENDRE: CORVETTE 1976, L-8Z 14,000 milles, extérieur blanc, intérieur en cuir, 4 vitesses, toute équipée, om-fm stéréo, air climatisé, 747-4627.AVIS 0 MONACO EN STOCK CORVETTE 1973, moteur LT 1, bleue, air conditionné, tout équipée, $4,500 plus échange.725-4531.LA PRESSE lient à assurer un service d'annonce qui soit fiable et, dans ce but s'efforcer par tous les moyens de vérifier l'authenticité des faits annoncés dans cette rubrique.Nous avons donc institué une politique pour les annonceurs qui prévoit que tout vendeur qui publie une annonce en son nom personnel mais qui travaille pour un concessionnaire est obligé de s'identifier comme agent-vendeur ou membre d'une association.Tout marchand doit mentionner sa raison sociale.Il est défendu d'employer les mots «seul propriétaire», «propriétaire original» ou «premier propriétaire» ou toute expression laissant croire que le propriétaire n'est pas un commerçant quand il en est un de fait.Les lecteurs sont invités à rapporter toute fraude en écrivant au Bureau d'Éfhique Commerciale de Montreal.Int.mrev* connu tous le nom Better Busmen Bureau.1155 ouest, boul Dorchester Montréal, Quebec CORVETTE 1975, blanche.Intérieur rouge, moteur L-48.transmission automatique, tout équipée sauf aucune offre raisonnable refusée, 376-9540.CORVETTE 68 modifiée, 527-9764.CORVETTE 72, très propre, particulier (819 ) 228 4464.COUGAR XR 7, 1977, 6,000 milles, mécanique A l, $5,000, 472 2978.& COUGAR XR7 1974, bas millage, $2,300, demander Michel, 656 0904.T COUGAR XR7, 72, mécanique A 1, 739-0260 après 5 heures.vr .t.?r r \u2022\u2022 ZJ COUGAR XR7, 77, 5.000 milles, équipée, $6500, a discuter.Ginette.866-5581, 663-5407.1 COUGARD1970 marchand, 523-2353.¦ ¦ V COURE De Ville.1976.16.000 milles, équipement complet, candi ton Al, $8,500, 272-2905.M CUTLASS 1974, 442, 2 portes.Coupé S.$2,700, discutable, 253-0564.CUTLASS 72.350, 4 vitesses, radio, servodirectlorvlreins, 484-2904.DART 1974, coupe sport.bas millage, excellente conditions cylindres, voiture économique, $2195 Nordest Volkswagen 325-3422 ft: i / ; i ¦:r\" EXEMPLE Stock 7817 DART: 1971, Demon, automatique, servodirection, bonne mécanique, $550.254-9971 Marchand.1977 MONACO DATSUN B 210, 1975, bas millage, pneus radiaux, am-fm.Yves, 645- Venez nous voir nous sommes ouverts DATSUN 1972, automatique.48,000 milles, $675, marchand, 374-5131.DATSUN 1974, manuelle, 4 portes, modèle 610, 36,000 milles, radio am-fm, dègivreur arrière, pneus radiais, marchand 376-9193.Si d'autre part, malgré notre surveillance diligente, les lecteurs 2 portes, pneus blancs, groupe de lumières, train automatique, moteur 318 po eu., batterie 500 ampères, miroir ajustable, suspension renforcée, grands enjoliveurs de roues.Couleur rouge.Intérieur parchemin.rendent compte qu'une annonce contient des faussetés ou ne satisfait pas aux exigences énoncées plus haut, nous les prions d'en informer notre journal.DATSUN 1976, 280Z, comme neuve, garantie 12 mois, 12.000 milles.5231122 marchand.DATSUN 240Z, 1973, 4 roues mags, appelez après 6h.Yves, 651-1370.nuvA L/êpannac DATSUN 280 Z, 76.4 vitesses, air climatisé.4 pneus d'hiver, blanc, 14,000 milles, comme neuve, 16,000.376-7575 entre 9h et 4h, 684-0068, soir George.CHEVROLET Impala 1975, auto matiquc.8cyl.36,000milles, garantie 12 mois, 12,000 milles, 523-1122 S5DS5 Faut liquider 37 voitures usagées.Toute offre raisonnable sera acceptée.DATSUN 75, 8210, hatch back, anvTm, nouveaux pneus, propre, $1,800.481-3685.482-8929.marchand.CHEVROLET Impala 1975, clima DATSUN, 240Z 1972, 1 seul proprié-tisé.33.000 milles, $2,750.649 0664.taire, très bon état, 327-4306, 649 5097.CHEVROLET Impala 1968.$250.après 4h: 727 9421.DATSUN, 610 sport 1973, excellente condition, tout équipe, mags, am-fm 8 pistes, $1,350.381-5624 jour.6870315 après 5h.CHEVROLET Impala 70, très propre.336-0155.DELTA ROYALE 75, 32,000 milles, air climatisé, tout équipée, excellente condition, 688 8116.CHEVROLET Impala 1972, peinture, intérieur très pr ente rapide, 334-5101.re neu pour v opre.DEMON 72, état exceptionnel, tout voir 670-6658.CHEVROLET Impala, très propre, 69.$450, 525-6935.Différentiel défectueux DODGE Coronet custom, 1974, très bonnes conditions, 648-4411.CHEVROLET IMPALA 1974, 4 portes, complètement équipée, air climatise; Bornobé Motors 744 6401 Mlle.Bouchard.GARANTIE 5 ANS/50,000 milles disponible PROFITEZ DE NOTRE FINANCEMENT BANCAIRE DODGE CHARGER 1975 marchand 523-2353.DODGE Dort sport 1973, moteur 318, 6 Michelin, arrvtm, remis à neuf, $1750, 655-8627.CHEVROLET 1971, très propre, bonne condition, $875.842-0404.L0NGUEUIL jM§, CHEVROLET, Impala, hardtop.1969, 622-0043.DODGE Dort sport, 1975, moteur 318, très propre, 21.000 milles, 4 pneus d'hiver, 735-3301, 739-1223.I CHRYSLER Imperial 1973.$2.700; 648-0118.Q.\u2014 Je possède une Firebird Esprit 1975 équipée d\u2019un différentiel barré \u201cposi-trac-tion\u201d.Mon problème est que lorsqu\u2019il devient chaud, après cinq ou sept milles de route, on dirait que les dents n\u2019embarquent pas à leur place lorsque je tourne ou que je recule.L\u2019an dernier alors que j\u2019étais sur la garantie, le garage a bien voulu me le réparer après insistance de ma part.Mais maintenant, j\u2019ai 19,000 milles et le même problème se répète; le garage m\u2019a dit que c\u2019était un défaut du posi-traction et qu\u2019il faudrait que je change le différentiel à mes frais.Mon autre problème est qu\u2019en hiver, il se forme de la condensation dans le toit et cela est dû au gel et au dégel.L\u2019eau coule tout le long du pare-brise et selon mon garagiste, c\u2019est un autre problème pour lequel on ne peut rien faire.J\u2019aimerais savoir si, d\u2019après vous, cela est normal ou si General Motors rit de ses clients.Badge DODGE Dort 1975.automatique, servofreins-direction, radio, corn Barnabe Motors 744-6401, DODGE / CHRYSLER CHRYSLER Newport 1970, tout équipée, bon état, $800.jour: 2834736.soir après 7h, 524-5204., [< imvsiiiL me neuve.Mlle Bouchard.ATr DODGE Dart 1974 , 2 portes, hardtop, 8 cyl., garantie 12 mois.12,OOOmilles.523-1122 marchand.CHRYSLER Newport 1972, complètement équipée, air conditionne; Bornabé Motors M.Kourepis : 1 770 ouest, St-Charles longueuil ümiMS Paige 744- DODGE DART sport 1973, marchand 523-2353.m CHRYSLER Newport 77, hardtop, 2 portes, tout équipée.272-8956.674-1571 866-5791 Vi tra SERVICE DODGE FAMILIALLE Pollara 73.36.000 milles, très propre.324-1697.: CHRYSLER 1973, Newport custom, 2 portes, hardtop, tous servos, très bonne condition, 667-1690.11*47 DODGE Polara Custom 70.$400, 270-1374.CHRYSLER, 73, hardtop.4 portes, bonne condition, 467-6208.DODGE Polara 69, très propre, $650, 351-6985.ELDORADO, 1972, $3,800.tout équipée, 463-2572.CHRYSLER: Dodge 1975, station-wagon,Coronet, pneus Michelin, radio, porte baggage, très bon état.254-9971.Marchand.DODGE 1973, Polara 4 portes hardtop, excellente condition.Garanti moteur.323-4269 marchand ELDORADO, 1976, comme neuve, toute équipée, $8,500., 463-2572 EXCELLENTE OCCASION! Cadillac 1973, Coupe de ville, équipement complet, excellente condition, moteur et corosserie, pas de rouille, 80,000mlIles-millage de grande route.Demande $4,000 négociable.Contacter 336-9240.DODGE 1974 4 portes hardtop, marchand 523-2353.CITROEN 1972 DS 21, bonne can dition, $1,250, 721-4941, marchand.' ; \u2022i DUSTER 1970, 72.000 milles, 6 cyl., $500, 342-1220 apres 17h30.CITROEN, vente et réparation.Garage Laurier Enrg.658-8757.1 DUSTER 1971, 318, automatique, servodjrection, 47,000 milles, $850, COMET GT 72 bonne mécanique, 52,000 milles, peu endommagée, valeur: $1,850, $800.523-0189.FARANZA 1972, bonne condition, automatique, $350, marchand, 3745131.Vous êtes cordialement invités à venir inaugurer avec nous DUSTER 1973, 2 portes hardtop, sieges baquets, servofreins direc tion, semi toit de vinyle.mécanique 376-9191.COMET 1974, 6 cyl., utomtique, 29.000\tmilles, garantie 12 mois, 12.000\tmilles, 523-1122 marchand FIAT sport X19 74 .30,000 milles, comme neuve, meilleure offre, 3225234.A-1, marchand COMET 76, $3100, particulier, 2790836.DUSTER 72, en parfaite condition.58,000 milles.$1.150.321-9655.Lionel André.FIAT 128, 1973, très bonne condition, $700.Avant 6hPM, 845-8964.CONTINENTAL Marls IV, 1975, 10,000 milles, aubaine, $6995.apres 6h: 354-8130.NOTRE NOUVELLE SALLE DE MONTRE CLIMATISÉE DUSTER 72.340, tout équipée, bon étaf, prix à discuter, 721-4287 ou 5843505.M.Mario Brouillette, 462, Calixa Lavallée, app.5 Granby, P.Q.FIAT 1974.modèle 128, 2 portes, manuelle, 40.000 milles, radio am-fm, condition parfaite, marchand 376-9192.ÇORDOBA 1976.complètement équipée, bas millage, excellente condition.Barnabe Motors 744-6401, M.Rioux.DUSTER 74, 3 vitesses plancher, légèrement endommagée, $1,700, 389-7109.FIAT 73, 128 sedan, A-1, radio am fm, $800, 661-9595, 255-9749.et à admirer sur place CORDOBA 76, radio AM FM, toit vinvle, fini velours, etc.Prix a discuter, 585-1529.DUSTER 74,360, 4 barils, manuelle, pneus radiaux, bonne condition, $2,200, doit vendre, apres 5h.271 1623.R.\u2014 Pour l\u2019instant, il semble que ce soit plutôt votre concessionnaire qui ait un sens de l\u2019humour plutôt détestable.Comme vous ne mentionnez pas son nom, je vous conseille de lui demander de faire pression auprès du représentant de GM pour que l\u2019on répare sans frais votre différentiel.Le problème que vous mentionnez s\u2019est manifesté sur certaines Cadillac et GM a accepté de réparer ces voitures même après la garantie.C\u2019est du moins ce que nous avons appris d\u2019un concessionnaire GM.Si votre concessionnaire refuse de vous aider, adressez-vous directement à M.Maurice Dagenais du Département des Relations avec la clientèle de General Motors.Adve-nant un refus de sa part, il vous restera la Cour des petites créances.Les mêmes procédures s\u2019appliquent pour votre deuxième problème.Bonne chance.FIAT 73, 5 vitesses, pneus Michelin, modèle sport, bonne condition.$1050.270-2442, 581-3690.CORTINA L, 73, 2 portes, 4 vitesses, $500, 365-0432.L\u2019EXTRAORDINAIRE FIESTA \" FIREBIRD 1974 Formula 400, très bon ordre.Particulier 627-5121 Mlle Lolonde DUSTER: 72, 2 portes, automatique, servodirectlon, radio, $795,254-9971.Marchand.CORVETTE 1976, complètement équipée, prix à discuter, 670-0017.FIREBIRD 75, automatique, V8, 350, Rally Wheel, tilt storing, miroirs sports, AM-FM stéréo 8 pistes, $3800, 6h a 9h, 637-0750.DUSTER: 73, 2 portes, automatique, $1350.CORVETTE 1975, blanche, très bonne condition.677-4702.à traction avant jeudi, le 28 juillet 1977 Rafraîchissements et hors-d\u2019oeuvre seront servis 254-9971 Marchand.FORD custom 500, 1976, 4 portes, 632-6070, 632-3913.IA plus de petites annonces que tous les autres quo tld i e n s fra n ça is de Montréal FORD LTD Brougham 1972, air climatise, stéréo fm, tout électrique.$750.336-7780 9h o 5h.FORD LTD 1975 complètement équipée, air conditionne, Banabé M.Kourepis 744 6401.f Motors i FORD Mustang 1971, 351 Cleveland, très bonne condition, demande $500 ou meilleure offre, 364-2065.g i - -_____ir FORD Mustang 1970, 302.automatique, 59.600 milles, bon prix, 6535936 après 6h30 p.m.» - i FORD PINTO: Runabout 1972, automatique, radio, parfaite condition.Jos Olivier fgi, ; Ltee.381-5681.\\ FORD Station Wagon, custom 500, 1976, tout équipé, 15,000 milles, air climatise, radio, excellente condition, doit vendre, $4,700.Ste Adèle 1 229-6101.fed AJ l'j PLOUK FIESTA Mcs mit loge.Cooke Toledo.769 4501.MUSTANG 1970, bonne condition, $525.marchand.374-5131.1977 MONTE CARLO ?portes, démonstrateur.Cooke Toledo, 769 4501.MG TO 195C, spéciale, 656-9359.STATION WAGON Polara 73.leae ! rement endommage, $650, apres 5h.277-7203.NOVA 1976, 16.000 milles, 6 cyl., $3,400, après 5h 324-1818.PLYMOUTH Volaré 76, manuelle overdrive.256-9244.MUSTANG 1972.351.légèrement accidentée, vendue telle quelle $250.Marchand.376-9193.1977 CUTLASS 2 portes, auto neuve, special.Cooke Toledo, 769-4501.dois vendre.Faites Danker s, 866 9921, MGB 1976.très propre, marchand.725-2231.270-1159.VALIANT 1977.4 portes, 6 cyl., 60.000 milles.$700, 621 0608.VALIANT 73, automatique, doit vendre, 621-3571.M NOVA 76, 21.000 milles, 4 portes, servodlredion, 4 radiais, $3500.642 2592.PLYMOUTH 1971 Fury 111, V8 automatique, servodirection-freins.bas millage, air conditionne; Barnabe Motors M.KourepK 744-6401.STATION WAGON Chrysl équipé, oir.portes, sièges, vitres électriques, am-fm stéréo.621-0631.OLDMOBILE -cr4074, 4 portes, sedan, partait état, 32,000 milles, 53250.395 Mayor, entre 9h-18h VEGA 1974 Station Wagon automatique, excellente condition.Borna bé Motor, M.Pelland 744-6401.VEGA 72, moteur A l, 42,000 milles, 3 vitesses, apres 6h p.m.: 671-7936 PLYMOUTH 75, Grand Fury, air, $2675, comme neuve, 331-7757.STATI ON WAGON 1973, Cron To-™ rlno Squire, comme neuf, échangerais.27&55I9, marchand.b mode du jour OLDSMOBILE Cutlass Brougham 1976, très propre, 54,800 4354)289.PONTIAC Astre GT 1974.43.000 milles, $725, marchand, 374-5131.bon ordre.276-5022, marchand OLDSMOBILE Cutloss 72, 350, bon état, offre raisonnable acceptée, PONTIAC Laurentlcn 1967.82.000 milles.$300, 667-1732.VEGA 74, 4 vitesses, comme neuve, propriétaire dame, 681-7380.625-9559 STATIONWAGON Olds Vesta Cruiser, 75, équipée A a Z, avec air.toit soleil, 482-3465, vendeur.PONTIAC Laurentien 1975, 2 portes, toute équipée, air conditionné, 30,000 milles, $2,550 VEHICULE tout-terrain Argo, 6 roues motrices.Excellente condition.Après 6hPM, 321-5088.OLDSMOBILE Vista Cruiser 1971, air conditionné, bonne condition.Barnabe Motors 744-6401.M.Rioux.Après 6h 631- élégance totale 9481 8-18 4020 THUNDERBIRD 1972, 67,009 mil les, tout équipée.323-9052.:E VENTURA 1975, manuelle.6 cyl-, prix à discuter, 321-8879, 667-0997.OLDSMOBILE 1973, Delta 88, V8, servofreins-direction, radio am-îm, stéréo, 46,000 milles, 2 portes, hardtop, marchand.376-9192.PONTIAC Laurentian, station wagon.1976, très propre, 11,200 milles, conduite par dame, cause déménagement, 725-2523, après 5h./ TORONADO 1971, mécanique Al, très très propre, $1,350.669 4921.TOYOTA Corolla Tb.moteur 1.600CC.standard, très bonne can dition.472-2717.U VOLKSWAGEN campeur 1973.39,000 milles, Joliehe 1 754-2410.FANTASTIQUE! U.¦'/ PONTIAC Tempest 1970, A l, $900, 632-5902, lour: 527-0965.VOLKSWAGEN custom 1974, milles, $900, 937-0667 ou 931-0664 43,000 OLDSMOBILE 1969.Delta 88, 37,000 milles original.$525, marchand, 374-5131.âi V JS Z y' PONTIAC Ventura II, 1972.1res propre, mécanique A l, apres 18h 622-3883.VOLKSWAGEN Beetle 1974, besoin de réparation, petit occident.Oran gc.Radio, dégivreur, Michelin ZX neufs.$600, 681-4154, 1-826-3622.TOYOTA Corolla 1,600.72.très bon état.$400.665-0822.OLDSMOBILE 71, convertible, radio om-fm, vitres électriques, 455.parfaite condition, 687-5787.z.«r \u2022 k S S < TOYOTA Corolla 1975.2 portes, 1200C.C., 40.000 milles, 683 6957 apres 6h.V PONTIAC Ventura 1975, 2 portes, hatchback.V8, tout équipé, 32,000 milles, $2.650.620-4799.VOLKSWAGEN Coccinelle.68.ban ap%S*3^*521-054?° millcs' *400- OLDSMOBILE 76, pelto 88, tout équipée, climatisée, bas millage, conduite par dame, $4,900.625-6094, 382-3122, particulier.TOYOTA Corolla 74.1600.de luxe.$ 7358 PONTIAC 1966, 283, très propre, $300, 728-6629.ü VOLKSWAGEN Dasher 74, 4 pertes, automatique, 39,000 milles, radio, pneus michel silencieux neufs, 472- OLDSMOBILE 70, car os sérié et moteur Al, $750; 678-7322.PONTIAC 1969.bonne condition.$325, marchand.374-5131.TOYOTA Corona deluxe.1972, très propre, bonne condition, $875, 769 4494 après 6h p.m.ins.freins et Ï777 après 6h.**-\u2022*- OLDSMOBILE 76, Delta Royal 88.2 portes, tout équipée, très propre, $4.500; particulier, 467-6402.PONTIAC 1975, air conditionne, marchand 523 2353.VOLKSWAGEN Le Sthing, Jeep, blanche, 46.000 milles, 4 portes, convertible.4 Mlchelins radiaux, chaufferette, anvfm, très %%% 1974.TOYOTA 1974 GF, 5 vitesses, milles, très propre, 667-3719 TOYOTA 4x4 Land Cruiser 1975, manuelle, 4 vitesses.Free Hubs, 33,000 mliles, très bonne condition, marchand 376-9191.37.000 « PONTIAC, 1971, 4 portes.55.000 milles, propre, $700, 352-6985.3L.OLDSMOBILE 72, Custom Cruiser, très propre, particulier, prix à discuter, 727-8527, apres 7h.X $1,950, ou meilleure offre PORSCHE 914 1975, 1.8, original, impeccable, $4,500, 384-6393.PI VOLKSWAGEN Scirocco 1975, ru dlo AM-FM cassette, 729-5061.PACER 75, comme neuve, 12,000 milles, servofrein, servodlrectlon, automatique, radio AM-FM.svp veuillez contactez S.R oubli, de 9h à 5h, 761-3416, de 6h à ÎOh, 332-9643.PORSCHE 1972, 9-14 bas millage, joli couleur bleu, avec Intérieur noir.$2895.Nordest Volkswagen TOYOTA 4x4 Land Cruiser 1976, manuelle, 4 vitesses.13.000 milles, comme neuf, marchand 376 9191.VOLKSWAGEN 1974, DeLuxe.A vitesses, bas millage, $2195.Nordest Volkswagen 325-3422 VOTRE AFFAIRE EST DANS LE SAC TOYOTA 73.Celica, manuelle 4 vitesses, pneus Michelin, excellente condition, prix à discuter, 655 0236 PORSCHE 1974, 914.2 litres, déco potable, prix $3,400, 271-8737, 1-514227-2497.PARTICULIER.Mazda 73, RX2, mécanique et body très propre.Prix $1400, pour outres renseignements.à partir de 5h: 667-3469.VOLKSWAGEN 1973, Square back (station wagon) en excellente con dition.Certificat de garanti $1695.Nordest Vofcswogcn 325-3422 VOLKSWAGEN 1974, $1000, parti culler, 668-2231.TOYOTA: 74, Corona, automatique, am-fm.bonne mécanique.254-9971.Marchand.2*1 m RABBIT 1975, 4 portes.Custom, automatique, bas millage, certificat de garanti.$2995.Nordest Volkswagen 325-3422 PARTICULIER, Chrysler 1968, 2 portes, hardtop, servofreins-direction, $400, 727-2042.TR 6, 1972, radiais neufs, radio AM-FM, $1600, 634-9290.TR 6, 73, 42,000 milles, excellente condition, peinture neuve, $2,400; 463-0019.w- VOLKSWAGEN 1970.mécanique très bonnes conditions $500 soir.486-1942 jour: 844-4946 '1 PARTICULIER, Volkswagen super beetle 73, Intérieur or, très bonnes conditions, AM-FM.$1,400, après Shorn 382-5699.RABBIT 1975, Custom 4 portes, automatique, radio AMFM, $3095 Nordest Volkswagen 325-3422 i \u201c VOLKSWAGEN 70, très bonnes conditions, $475 667-7291.?RENAULT neuves et d'occasion 72 à 77.259 6981.Au Pavillon 7665 Locordaire coin Métropolitain I r TR 7 verte 1975, excellente candi _______________________________ tion, demandez: jour: 384-1830.I VOLVO 1970, Î42S, 4 vitesses ma Serge.Soir: 273^956 PARTICULIER, Dodge Dort 1974, 4 portes, vert avocat, 6 cyl., automatique, suspension renforcée, peinture neuve, très propre, 59,000 milles, dont 80% sur gronde route.$2,100.872-6937, 9h à I6h30.527-0478, après 17h.i N nuelles, très bonne condition.$975.331 2765 après 5h.VOLVO 1974, modèle 142, manuelle, radio, très propre, $2075.Autos J.B Boisclair 255-4049 r RENAULT R12, 72, bonne condition mécanique, $450, 474-0719 après 6h.fi TRANS AM 1974, tout équipé, comme neuve.279-8556 Arthur S Sako / 3 RENAULT R12L 1975, manuelle, AMFM, peinture originale.Comme neuve, $1975.Autos J.B.Bolsclolre 255-4049 AVEC LES TRANS AM 455HO 1971, bonnes conditions, 45,000 milles, 384-1030 M.Victor, Lundi au vendredi de 9h a.m.à 5h p.m.PARTICULIER, Dodge Dart Sport 73, bonne condition, 678-8004.VOLVO 1974, 164E, automatique, avec air.35,000milles.279-8445 Arthur & Scko ¦% [\u2022 -'\".I Ç^QxJl PEUGEOT d'occasion 1973 à 1976.recondition nées.Garanti marchand 323-1900 RENAULT 12 '72, bonne condition, 6 Michelin neufs, $650, 435-3777.par TRANS AM 74, 455, SD, blanche, super équipé, 4 maqs, 4 radiais TA, headers, fm cassette, intérieur en poil, 30,000 milles, 721-9845.\\ RENAULT 12, 72.TL.très propre, 667-8964.VOLVO 1974, I42E.automatique, tout servos, garantie 12 mois, 12,000 milles.523-112?marchand PEUGEOT 1976, neuf sedan ou station woQon, gozollne ou Diesel.Prix spèciaux fin de saison.323-1900 Marchand por\ti um r PETITES ANNONCES RENAULT 15 1973, très belle, radio, pneus Michelin.Renault Ville Marie 2230 Vlau PEUGEOT 504 GL.75, 33,000 milles, toit ouvrant.7 Mlchellns neufs, peinture neuve, Zieborf, am-fm stéréo 4 haut-parleurs, plusieurs extras, un bilou.$4200, 467-8805.Cet ensemble vous offre l\u2019élégance totale d'un bout * l'autre dea journées bien remplies.La veste dégagée complète bien la ligne prin-de la robe.Patron imprimé 0481: Tailles dames\u20148, 10, 12, 14, 16, 18.Taille 12 (buste 34) nécessite 2Vt verges de tissu 45 pouces pour la robe et 1TA pour la veste.Sortez de l'ordinaire, portez celte merveilleuse tunique.Pendue sur les côtés, elle est garnie au centre d'un motif à point perlé.Confection eu crochet simple et double, avec un fil synthétique d'allure sport, de poids moyen et à 2 brins.Patron 7358, très détaillé.Tailles: 8-18 254-9971 MARMADUKE de » RENAULT 15 72-73-74, échange acceptée, financement sur les lieux.Renault ville Marie 2230 Vlau PINTO station 1974, om fm, Michelin, 5)350, 761-4314.655-7125.A* PINTO station-wagon, 1973, deluxe, automatique, radiaux, radio, me neuve, règlement de succession, 722-9989.254-9971 PINTO Runabout 74, automatique, radio, 24,000 milles, $1400, 737-8116.RENAULT 15.1974, 14.000 milles, am-fm stéréo, $1,500 fixe, lour : 722 8402.PINTO 1973 et Pinto 1971, prendrais vanne en échange, 471-4857; 351 -0631.J S mm UN DOLLAR VINGT CINQ M 2Sl (psw de timbres, svp) pour chaque patron et vingt-cinq cents (.251 per patron pour courrier de premiere Hisse et menu tent ion spéculé Ne pas faire de reclamation avant 15 jour* LA PHF.ShE n e»t pa« rr» de» lettres non reçue» mentionner TOt TF.ADRESSE DOIT COM PORTER l.E NI MEMO DE CODE POSTAL Ce* patmn» aver la traduction des principaux 1er mes en français, ne «uni pa» echan Stables Ecrire à Marian Martin Service des Patron» LA PRESSE 60 Progrew Avenue.Scarborough.Ontario Ml P «PT Ile ne sont pas en vente a no* hu resu: On ne pe plus ni catalo VN DOLLAR VINGT CINQ il 25) (pas de timbre*, svp) pour chaque patron et vingt cinq rente ( 25) par patron pour courrier de première classe et manutention spécule Ne pas faire de reclamation avant 15 jours l.A PRESSE n e*i pa» re»pun»aN« de» lettre» non reçue» Pnere de mentionner «m n«»m et w.n adre««e TOI TE ADRESSE IH)IT COM PORTER l.E M MEMO DK CODE POST A L Ces patron», a\\ei la traduction de* pnnripaus ter me* en français, ne sont pas et han arables Ecrire a Alice Brooks.Ser tire de» Patrons LA PRESSE ht) Progress Avenue.Scarborough Ontario.Ml P 4P7 II* ne sont pa» en vente a no» hu reaus On ne peut »\"> procurer non plus ni catalogue ni cahier de RENAULT 16 1972, comme 2c vol turc.$350, 678-9029.RENAULT M, 1972, toit ouvrant.AM-FM, bonne carrosserie, bonne mécanique.$550 715-2008.RENAULT 5: 1976.comme neuve, très bas millage.à partir de $2995.balance de garantie originale Renault Ville Marie 2230 VIAU (Métro Viou) PINTO 1973, manuelle, 4 vitesses, bien propre, $1,150.276-5022, marchand £ X- V PINTO 1973.automatique, voiture bien entretenue.$575.279-8445 Arthur & Sako Pn PINTO 1973, manuelle, arrvtm, stéréo.48,000 milles, $500, 489-8995 après 6 heures.n» er m i Si n* nom et edre*»e 285-7111 PINTO 71, accidentée, roule bien, aubaine, 255-9307.?254-9971 PINTO 72, hatchback, automotI que, $550, 484-7301 ou 482-8929.RENAULT 73, excellente conditionT radio am-fm, $400.après 6h: 465 1727.PINTO 75, 10,000.servi 18 mois, standard, comme neuve, 282-3280.PINTO 76, runabout.2300cc, 4 vitesses, toit ouvrant, radiaux, 482 3466, vendeur.£-12.ROADRUNNER 74, tout équipé, parlait, bas prix, 677-7809.- dj ' it t OMert ) * 'iu'« in ut s v procurer mm gue ni cahier de \u201cConsidérant le coût élevé des aliments pour chiens, il est temps que nous ayons un entretien d\u2019homme a homme!\u201d SCIROCCO 1975, 4 vitesses, radio, comme neuve.Barnabé Motors 744 6401, M.Rioux.PINTO, 74, comme neuve, bas mil loge, dame.$2,300, 683-7043, 6833327 après 5h.V LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 26 JUILLET 1977 B 9 l Sa première en Fronce Sol séduit le public du festival d\u2019Avignon py «F w *1 jV; Zi j V m -A ; ¦ i j ¦ - &***\u2022> par Louis-Bernard ROBITA1LLE collaboration spéciale AVIGNON \u2014 Marc Favreau est arrivé à Avignon sans tambour ni trompette: avec, plus exactement, dans ses bagages, son costume de clown, une flûte récalcitrante et deux ou trois accessoires de scène.La publicité le présentait comme un mime, ce qui pouvait créer un petit malentendu avec le public _ notamment les touristes étrangers.C\u2019est un inconnu en France, même dans le milieu du théâtre.première.L'an dernier, des comédiens québécois installés en France avaient joué \u201cLa duchesse de Langeais\u201d de Tremblay et \u201cSolange\u201d de Barbeau.Et celte année, le théâtre des Amandiers de Gabriel Garran, qui avait monté \u201cQuatre à quatre\u201d de Michel Garneau, le présente à Avignon.Mais c\u2019est la première fois qu\u2019un spectacle, même de dimension \u2014 modeste \u2014 est spécialement \u201cimporté\u201d pour la circonstance.C\u2019est un signe d évolution intéressant: d\u2019abord pour le théâtre québécois, qui s\u2019affirme parmi les jeunes théâtres, francophones ou autres; ensuite pour le festival d\u2019Avignon qui, dans sa 31e saison, donne des signes manifestes d\u2019essoufflement.Entre les grandes productions officielles \u2014 cette année on mettait l\u2019accent sur Shakespeare \u2014 et les jeunes troupes frôlant l\u2019amateurisme, il faut une certaine persévérance pour trouver du neuf et du solide.Comme le Festival d\u2019automne de Paris el celui de Nancy \u2014 consacrés à l\u2019avant-garde \u2014, le festival d\u2019Avignon devrait sans doute de plus en plus chercher à l\u2019étranger (Italie, Pologne, Etats-Unis, etc.) ses sources de renouvellement.Sol, qui celte année se trouvait en excellente compagnie avec des mimes et des clowns venus de Grande-Bretagne, d\u2019Argentine ou d\u2019Inde, apportait un souffle nouveau qui n\u2019est pas passé inaperçu.Paul Piaux avait organisé une préreprésentation pour la presse et, le soir de la première, une brève rencontre avec les critiques français.Ils ont semblé impressionnés par l\u2019imagination et les acrobaties verbales de Favreau.Un professionnel québécois du spectacle me disait, il y a un an déjà, que Sol pourrait être l\u2019un des artistes à succès à Paris.On pourra le vérifier \u2014 sans doute au printemps prochain, dans une grande salle parisienne avec laquelle Favreau est en discussion.Mais.ce premuer essai à Avignon \u2014 qui reste malgré tout l\u2019un des centres théâtraux majeurs de France \u2014 donne à penser que Sol a toutes les chances de séduire petits et grands, de 7 à 77 ans, de ce côté-ci de l\u2019Atlantique.¦ ùv.m.TF m v; m ¦ : * ' ¦ ;\u2019tv-) -\u2022 L :» Lors de la dernière représentation des Grands ballets canadiens à Bogota, on entendait des Colombiens (redonner I air bien connu de Tarn Di Delam tout comme ils frappaient des mains en suivant le rythme de la musique de Vigneault.\\ Les Grands ballets canadiens ont conquis l\u2019Amérique latine \\ ¦ Seul sur la scène pendant heure et demie, dans la vieille salle Benoit-XII, trop chaude, sans décor ni musicien, il a immédiatement trouvé le tact avec le public.Toute proportion gardée, je ne connais pas d\u2019artistes québécois débarquant en France qui aient connu succès aussi instantané.Dès l\u2019amorce du spectacle \u2014 la scène du clown triste avec son parapluie rachitique et sa flûte bouchée \u2014 on réagit dans la salle, croyant d\u2019ailleurs qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un numéro muet.Puis le clown se met à parler \u2014 \u201cFlûte alors\u201d, \u201cLe solide à terre\u201d \u2014 et les spectateurs d\u2019abord surpris, entrent tout de suite dans le jeu.Parfois le rire est presque réprobateur, quand le calembour devient un peu gros.Mais la plupart du temps, on rit de bon coeur.Le personnage de Sol attendrit, on s\u2019accroche au langage qui éclate, aux mots qui se télescopent.Dans le contexte du festival d\u2019Avignon \u2014 plutôt progressiste sur le plan politique \u2014 le numéro du \u201cFier Monde ou la grande déception mondaine\u201d fait manifestement plaisir aux spectateurs.Et Sol qui, en terminant, vient saluer, revient balayer la scène, réapparaît finalement sous la forme d\u2019un balai qui surgit de la coulisse, a droit à des applaudissements enthousiastes.Au festival d\u2019Avignon, il arrive qu\u2019on siffle un spectacle, ou qu\u2019on le quitte après une demi-heure.Les nombreux rappels qu\u2019on offre à Sol ne sont donc-pas de pure politesse.Le fait que Favreau parle français (à lui) qui n\u2019a rien à voir avec le jouai \u2014 cas rarissime dans l\u2019histoire du spectacle une / \\ ¦ X.\u2022 i con- nu rience en terre américano-latine.Ainsi, ils rappellent avec le sourire certains incidents dramatiques ou cocasses tout au long de leur tournée: A Costa Rica par exemple un exécuta le montage technique en 90 minutes au lieu de six heures; les sept tonnes d'équipement n\u2019étant parvenue au théâtre qu\u2019une heure et demie avant le spectacle.Bien que l\u2019une des danseuses étoiles se soit cassé la cheville au Pérou et ait été obligée de revenir à Montréal cela n\u2019a pas empêché la troupe de continuer son périple et de voir un nombre impressionnant de spectateurs chercher à leur offrir personnellement des félicitations.A Rio de Janeiro on affichait \u201ccomplet\u201d pour les spectacles de la compagnie montréalaise et les billets se vendirent jusqu\u2019à $100 sur le marché noir.C\u2019est vraiment la première fois qu\u2019une troupe de ballet soulève autant d\u2019enthousiasme\u201d, aurait affirmé le directeur des promotions Ailus, Walter Santos, qui a organisé la tournée pour le Brésil et dont tous les billets furent vendus bien avant le spectacle.Selon ce dernier il faut attribuer ce succès tout d\u2019abord au travail de promotion et à la collaboration de l\u2019ambassade canadienne au Brésil qui a largement contri- Les Grands ballets canadiens sont de retour d\u2019une tournée en Amérique latine où ils ont présenté 47 spectacles dans 17 villes de dix pays.Rendue possible grâce à une subvention spéciale du,ministère des Affaires extérieures du Canada, cette tournée de neuf semaines, qui a débuté en Argentine avec un premier spectacle à La Plata, pour se terminer à la Havane, à Cuba, s\u2019est avérée un véritable succès.Partout les critiques étaient unanimes à qualifier cette troupe canadienne comme une équipe absolument fantastique, d\u2019une rare discipline et d\u2019une qualité remarquable.A Call et à Bogota par exemple, la danse à Saint-Dilon sur une musique de Gilles Vigneault, particulièrement appréciée, se mérita plusieurs rappels.Carmi-na Burana de Fernand Nault, et l\u2019Oiseau de Feu, d\u2019Alexandre Bélin ont également provoqué des ovations debout et de nombreux levers de rideau.Le directeur du journal Del Pais, de Cali, Jorge San Clemente n\u2019a pas hésité à dire à l\u2019ambassade du Canada qu\u2019il n\u2019avait jamais encore vu pareil accueil dans sa ville.Dans l\u2019ensemble les danseurs sont revenus absolument ravis de leur tournée et conservent un excellent souvenir de cette expé- bué à établir les contacts nécessaires avec la presse.De plus, le gouvernement canadien ayant offert un voyage à Montréal, à deux critiques de ballet brésiliens, ceux-ci de retour, rédigèrent des pages complètes dans leur journal où les commentaires élogieux ne furent pas sans retombée sur un éventuel public.Enfin, il appert que les Grands ballets ont acquis une réputation à toute épreuve au Brésil et partout en Amérique Latine.On n\u2019hésiterait d\u2019ailleurs pas à recevoir à nouveau la troupe à bras ouverts.L\u2019ambassadeur canadien à Costa Rica, Ralph Reynolds, a tenu à souligner que cette troupe avait littéralement soulevé l\u2019enthousiasme du public et attiré les commentaires les plus intéressants.\u201cLeur réputation n\u2019est plus à faire\u201d.Cette compagnie canadienne de ballet, qualifiée d\u2019excellent mélange d\u2019éléments folkloriques et de technique classique de haute qualité vient de prouver qu elle n'avait rien à envier aux autres.La richesse du registre chorégraphique de Brian McDonald et les qualités artistiques insufflées à la compagnie par Ludmilla Chiriaef sont également des facteurs importants que tes experts et critiques n\u2019ont pas manqué de souligner à chacune des apparitions de la troupe.y X québécois cri France des cinq dernières années \u2014 n\u2019est pas étranger à ce succès.Cette fois, aucun problème de communication: à une ou deux allusions québécoises trop \u201clocales\u201d près, tous les monologues de Sol sont parfaitement compréhensibles par le public.D\u2019autant plus que les thèmes qu\u2019il aborde \u2014 pour le fond et la forme \u2014 sont universels: aussi concrets en France qu'ils peuvent l\u2019être à Montréal.C\u2019est le directeur du festival \u2014 Paul Piaux, ancien bras droit de Jean Vilar \u2014 qui avait découvert Marc Favreau à Montréal pendant les Jeux olympiques et qui l\u2019a invité cet été.C\u2019est une U FILM IC PLUS.TERRIFIANT DE LANNÉE! IPs j 'vAv ,% EN VEDETTE & Salle .bonaventuie s*.\u201cÀ côté de ça, \u201cThe Story of Joanna\u201d est un film pour enfants\u201d.18ans PREMIER CONCERTS présente | tmSSEL IB ANS M f POLK ' TOUS 1 K Si 'T ' - «fi - ; I \"|e croyais avoir tout vu, tout ce que vous pouvez \u2014Paul Cnopak Mens Mèçazme ,1 ' -s?B : S demander.Et plus! - y IJ! Iti AlexdeRenzy's Semitics DcSarc jt SALLE WILFRID-PELLETIER I\u2019l -V t DES ARTS Montréal ( É.EBS22S30 Simon el Metlh.eu détiennent POUR PAQUES.OU A\t%.LA TR1NITA -f** [POUR TOUS \" D«- erreur\" itilue de St Joseph remplir de d-amenls deu» benoes rivales 1 jgfcf le veulent c'est la que commence les poursuites el le* batailles.comiques ' ra Confort et Détente I .LES CINÉMAS OU COMPLEXE I QESUAROIIMS .Stationnement $2.00après Çh.p.m.i®£ Vf a* ÎMC DiAUOND Pt DOi AVS lis Le magnifique el talentueux baryton Alberto Rochi est enfin arrivé et chantera pour vous dans plusieurs langues.Deux spectacles par soir.à21h30et23h30 (le samedi à 21 h3Û et minuit).Cocktails, soupér et, pour agrémenter la soirée, la musique de l'orchestre de Nick Martin et du trio Paul Motor.©lice™ c: E3S2SB8 PlAZA K MART tONGUEUH 463 3330 \u2022V.11* 14* A NS «F tTTTTT Ti Théâtre d\u2019été à Montréal du 9 au 27 août je ne veux pas mourir idiot ! .sem.j # pour Bi i icx s fe i m \u2022 ; 0M r ; a 0 s g # ; comédie de Deschomps-Girerd ROBERT LALONDE MARIE-LOUISE DION f ; y**' J $ GUY PRO/OST PAUL SAVOIE mise en scène Jean-Louis Roux Avec Pour réserver, composez 861-3511.8 g EÏM REPRISE POUR UN ENGAGEMENT rousiçai^ à ETUDIANTS S 2.00 ITE ' Le m tnm 861-0563 Venez rire avec nous en août 14 ft ANS Is Reine Elizabeth S Vn hôtel du CN administre par Hill.m Canada UNEETRANGE PETITE FILLE E * 11 .0\"^esS?«nSs'\u2019 hi rare gfdB f™ «si son valley .o HENRI NORBERT LE THÉÂTRE D\u2019ÉTÉ Elle a jepouvofcsdeterroriser.çiiiiraT I ST CHARLES lûNGUEUIl 574 9726 :V 1590 RUE ST DENI 14! = Œ; les mal [fards Unis pour la première fois LOUIS LALANDE DANIEL ARVlSAjS \u2014^ -\u2014-\t' 18 ANS LISE LASALLE LISETTE GÙERTIN it faut la voiri îk pourla f % croira! / H n Wl 5^ 5e sem.j-i.de succès ^ Piste sonore ^disponible if- disques et cassettes GRT % /Stf Pour 4 tous 4 un III in do JEAN-BAPTISTE ROSSI ^ Petit Bonheurj Br'9\"lt M.»\u201e gW Anil.i Oerq .f- m .Mm f Lmnisnx- m & :v- 2 Grands Prix au festival de Cannes 5 'Mm y,- sur pljntnyrnphp Comédie de Marc-Gilbert Sauvajon Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi, 21 h.Samedi 20 h et 22 h 30 \u2014 Dimanche 20 h.SAINTE ADELE 229 21 18 MONTRtAL 1 800-363 2584 (ditecl) CONDITIONS SPÉCIALES POUR GROUFf S ET ETUDIANK__^ B# 4 Un film de Jean BcaudtnJpü= iï X- = [SALLE 3j Z~ S?.r\".-\"._Liss^'gLLrr-_ -iy'ëiiim'nr\",iïiïniiri' ,r - -r-¦¦¦¦ ¦ ¦ lîiCbu^ÛHitd^*eS| ViSALLE 0| UN FILM 01 IcjnOurifi TACCHELLA m°- V ;\u2022 \u2022\u2022 ¦\t«\u2019\u2022 Ai lAIIHC* ¦\u2022\u2022» i» \u2022\u2022\u2022\u2022ii \u2022\u2022 w f'XV, ,îj*\t* WNTOtilt\ttrnhlm* U COULEUR i/y - bj m C&eCfêGGGCGS e|gffSS6HimfS@u S CONTINENT PERM K '\t\"\"\u2022\u2018H 33 E3 lapIusTOLlE du monde r %-.- jr»- r 12 I 2ème GRAND FILM OLi LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 26 JUILLET 1977 B 11 a u 1 FUS de: NiTA m j 'M t SERVICE DE RENOVATION VMETB0P01IIAIN 4058, JEAN-TALON 0.CÔTÉ OUEST DE L'ÉDIFICE CESCO 482-0600 \u2022.pas br sfr Vice Heures d\u2019ouverture: ON A TOUT POUR VOUS PLAIRE NOS SALLES DE JEUX CLIMATISEURS COUTANT MOINS CHER CHEZ PASCAL .Ciné-Parc Mont St Hilaire 467-3209 ¦m CUISINES MBSfflgE Ciné-parc St-Mathieu 659-3445\u2014«61-0659 NOS SALLES DE BAINS BONAVENTURE2 VENEZ CONSTATER VOUS-MEMES POURQUOI TANT DE GENS SE FIENT AUX EXPERTS DE -MIROPOUÏAIH \u2022 *' PARC VERDUN ELECTRA GREENFIELD PARK 7 Vierees des Mers Chaudes Autoroute de Nies Amours MIDI MINUIT RIVOLI 2 m m la Pomme la Queue et les PÉPINS Pour eux, aucun sens west interdit !.30 AOUT \u201cNOIRS ® ïsmsm COULEURS\" JUIL 21 22-23 24-25 26 27 JEU VEN SAM DIM LUN.MAR MER Cute Pa'ic CURRY HILL