La presse, 17 mai 1977, Cahier A

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE 25 CENTS la presse Abitibi C ABONNbMLN r.> ( METEO & Périodes de nuages, possibilité d averses Minimum: 8 Maximum: 25 Demain: Ensoleille Détails a la page A 2 MONTREAL, MARDI 17 MAI 1977, 93e ANNEE, No 116, 72 PAGES, 6 CAHIERS Le PQ s'apprête à réviser son programme Lévesque: des coins nettement dépassés ou nettement irréalistes \u2014 page A 6 1 11 l\u2019extrême gauche 7 V !' i .I e \u2022 ! 4 ' x ' > '%: ' # '.ar-r'1 ¦ ; au ! V.' K: m v Kl I ;-:T |V; v m- \u2014 page A 9 r &'%%¦.- l m m Les comptoirs alimentaires Si * .3 II y y,, si t-ù Programme de la CSN m Ri *t§ Afe -S fri * I : .: ! :t ; ,.ir 1 v:te donc tr.iis r ' \u2022 \u2022 ! i -h - Do p 'i- nr»< J h.x ¦ \u2022\u2022 \u2018!ie Z- Ci-, (.»; :oti adds: -v r : fz':- terre o:.î Ad: fi on avec vous.Nous ptc \u2022: s nos mesures, pun.nousappc Ions nos terrassiers Les i ht nés utilisées nou- appar tiennent en propre elles hommes qui > en occupen: ont i h uiv d'experience Nous installons ensuite ln piscine ellememe I noet toute l\u2019operation ne pie *.- ;ue finis nufs Les pisdi.es :.*usé.< I Xsuphir; sont faites «j extiu si-ms modulaires d alumr.i .m Alcan.Ces extrus'.i ms .entre elles par des hcrfe~ d.soutien que nous avons : i' »us memes vendues.# rœp 1-1 - s cou >56 t l 1 SBQŒKâQ.Sï' aupnin '¦ T J O a# t- : àürrAfPK : P SS® I hf- ,\u201e.gr-= t K 7» SA* l hit* longuvur d'avrtuve l.es Piscines Dauphin Liée 2170.boni.Laurentien iprès de la Canadair) Saint-Laurent Tel.: 332-6060 i.] ' n U 5».IK Mara y 1 Courant s1.49 Flacon 12 oz i I tie yggï I * 1.Turtle pour nettoyer facilement votre auto et lui donner un beau lustre durable.Une bonne affaire! i'M ¦ I a s ' - i ! \\ N m te mt \\ ! I Nettoyant Turtle à prix réduit! < I 169 Courant m MM r - 2.Pour voitures à toit en vinyle.Nettoie, protège et donne un beau lustre aux toits en vinyle, très facilement! Une bonne affaire à ne pas manquer! 14 oz.t I : - w ¦$: m ItFL 0- v i .*k4\t!*?;'¦*\t® \u2022' i UK r -v 'T:.M1%|W' I ^TTOYAjf^ L- .a \u2022'mV '*5 f-'ji all color Mp; Vente de cire Turtle! 4 :* 197 Courant H '2.19 3.Appliquez après le nettoyant pour redonner du lustre et protéger les toits en vinyle.Résiste aux détergents.Facile â appliquer! 14 oz.'TIT ECONO- VALEURS la vente dure jusqu\u2019au 21 mai Cv* Mention \u2022 cAiffjf 2 t,ni explode if U'ji pf U! EXPLOSER .m, Cire Turtle à appliquer à chaud % 039 Courant wmm »2.69 4.Une cire à prix réduit! Il suffit d'ajouter de l'eau chaude: se transforme en cire rapidement et donne à la voiture un fini brillant durable.16 oz liq.1 ¦ : Utilisez votre Carte Canadian Tire â ««b» P** c-unam, Je w les jours.\t» I E v> ' .Idt-ela « HtCft m - .0 W -l ^\t\\ ^ \"-j- 'I \u2014- - ; V; '\u2022 H ¦rrrrr V.' \\ J k ; - ' I A > X 1 N > Vv' imi j rÿm.,-4 i.I T /lib Æ?: » %] CLfcANES Saerx : r , h îfîMiîl Mr\t1 & i 3?rr-au* G m t.?$k ¦ ^POLISHinG f iicompounofe /JT\u2014' J a# M éüi7 f HE ¦ m Lavage d' \u2022 L !: i 5 & ¦\tf : ru.'*\u2022»' ; i y : 1 M rwiwi l '.-J: it: * 1 >: m u a \u201cTampon\u201d à cirer Turtle Cire Turtle pour toits en vinyle Cire/nettoyant de Turtle Nécessaire avec cire en pâte Cire en crème Turtle Cire Turtle au fini très dur L.D un seul coup la saleté s'en va et la cire est appliquée.Double action: le lustre de Turtle en lavant! Trempez le tampon dans un seau d'eau.2 lavages par tampon.Autocirant.J.Redonne et maintient la beauté des toits en vinyle de tout ton.Ap-plicateur inclus.Boite 7 oz.G.Composé pour enlever les saletés et impuretés de la voiture, d'une grande efficacité.Boite de 10 oz.E.De format pratique pour cirer rapidement et faire briller la voiture.Boîte Turtle 6 oz.C.Cire préfouettée donnant en 30 minutes un lustre durable au fini de la voiture.Boîte de 8 oz.A.Donne un lustre et une durabilité remarquables au fini de votre voiture.Elle résiste a 129 ^49 g10 ou 2 pour 37C aux détergents.20 oz liq.Cire Turtle pour toits noirs Nettoyant Turtle \"précirage\" Cire Turtle \u201cConcours\" Nécessaire pour cirer les voitures Nécessaire avec cire en pâte Nettoyant/cire de Turtle M.Deux actions en un seul geste: la saleté s'en va et la cire est appliquée, donnant le lustre Turtle très dur! Grand format de 20 oz représentant 20 lavages! K.Donne un lustre très dur s'imprégnant bien pour les toits en vinyle noir.Avec un ap-plicateur.7 oz.H.Nettoie bien la voiture, la débarrasse des impuretés.Prépare la voiture au cirage.Boite de tôozliq.F.La cire Turtle de premier cnoix.Coûte un peu plus cher mais en vaut la peine.Applica-teur.Boite 18 oz.0.De composition crémeuse donnant un lustre dur et durable.Avec applicateur Boite Turtle 14 oz.8.Autre produit Turtle avec cire en pâte et applicateur en mousse plastique attenant.Boite 12 oz.|99 Ç)98 T° g°° r3 359 \\ I COMMANDES CATALOGUE ' i Epargnez avec les BILLETS-BONIS e § i i» § .m B c B 5 1 n J) 5 sot! t;j eli # m _\t, Nouveau service pour notre clientèle: chaque magasin a son comptoir de ç.atajngyü pour tous les articles non en stock.\u2022 j\\ \u2022 Service ultra-rapide \u2022 Sans frais supplémentaires au comptant! Ouvert jeudi et vendredi soirs \u2014 Le samedi jusqu'à 5 p.m.* ACCEPTÉE *\tSaint-Léonard 6565 est, rue Jean-Talon *\tMontréal-Nord 5SOO est, boul.Henrl-Bourassa *\tPont-Viau 1000, boul.des Laurentldes *\tChomedey 435, boul.Labelle *\tCarrefour Laval 2595, boul.Marols % % Saint-Eustache 413.boul Arthur Sauvé *\tChàteauguay 140.boul d'Anjou *\tGreenfield Park 910.boul Taschereau *\tLengueuil 2790.chemin Chambly *Beloeil 500, boul.Laurier *\tIle Perrot 87.boul.Grand *\tCentre d\u2019Achats de Be'jconsfield *\tOollard-des-Ormeaux 3339.montée des Sources *\tLachine 470.28e Avenue *\tCentre d\u2019Aehats Cavendish 5800.boul Cavendish *\tVille Saint-Laurent 1755.rue Grenet.(face A Canadair) *\tCentre d\u2019Achats L'Acadie 1500 ouest, rua Sauvé *\tMontréal 1465 est.rue Jean-Talon *\tRosemont 5685.rue d'Iberville ! \u2018Ville LaSalle 1 Saint-Hyacinthe Laehute $ Sainte-Agathe Waterloo Joliette I 1 Granby Cowansville Valleyfield Saint-Jérôme »»Ï2?Saint-Jean Terrebonne 8778.boul.Newman A 8 h élections partielles r> ! ¦ » 1 J » $> MONTRÉAL, MARDI 17 MAI 1 977 .*y$mr77\u2019V.m En principe, le PQ n\u2019est pas là, en pratique, il n\u2019est jamais loin : ¦: _ - vX y:.Parce que, premièrement, le Parti québécois sent bien qu\u2019il serait plus facile de faire passer son message indépendantiste si l'interlocuteur fédéral n\u2019était pas Pierre Elliott Trudeau, un Québécois lui-même dont la cote de popularité québécoise demeure toujours très élevée.Egalement, parce que le PQ estime que tous les partis politiques fédéraux, à l\u2019exception du Parti libéral, seraient beaucoup plus ouverts que ce dernier lorsque viendra le temps de négocier la souveraineté-association du Québec.Troisièmement, parce que le maire Lamontagne, qui est le candidat libéral dans Langelier, n\u2019est pas particulièrement aimé des milieux de gauche et des groupes populaires québécois qui lui autres associations péquistes situées dans les limites des cinq circonscriptions fédérales québécoises où se tiendront des élections partielles le 24 mai prochain, refuse de s\u2019impliquer carrément et directement dans la campagne électorale.De la même façon, aucun mot d\u2019ordre précis n\u2019a été transmis aux militants.Mais il n\u2019en demeure pas moins, souligne Monique Maheu, qu'il faut bien dire quelque chose ou tout au moins donner une indication quelconque aux militants péquistes ou aux simples électeurs qui viennent demander conseil.Or, le \u201cconseil\u201d eu'on donne, c'est de ne pas voter libéral.Pourquoi?par Pierre-Paul GAGNE de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le Parti québécois du comté Taschereau (à l\u2019intérieur duquel se situe la majeure partie du comté fédéral de Lange' lier) ne conseille pas de voter conservateur, néo-démocrate ou cre-ditiste.mais il déconseille fortement de voter libéral.\u2022'Comment pourrait-il en être autrement, explique Monique Maheu, secrétaire de comté du député péquiste Richard Guay.Nous ne sommes quand même pas pour appuyer notre principal ennemi\u201d.Rappelons que le secrétaire du comté représente le député dans sa circonscription.Il est rémunéré par l\u2019Etat mais choisi par le député.Comme tel.le Parti québécois de Taschereau, tout comme les reprochent ses rêves de grandeur et son goût marqué pour les constructions en béton.Pour toutes ces raisons, le Parti québécois de Taschereau \u201cconseille\u201d de ne pas voter libéral.\u201cIl n\u2019y a pas de mot d\u2019ordre précis, affirme Monique Maheu.parce que le Parti québécois n\u2019a jamais été chanceux avec ses \u201cmots d\u2019ordre\u201d lors d\u2019élections fédérales\u201d.Comme on se souviendra, le PQ avait officiellement recommandé l\u2019abstention lors des élections fédérales de 1974, mais cette consigne n\u2019avait pas été très bien suivie.: i ; I W\\ W 'V, ; , y De toute façon, estime-t-elle, le peu d\u2019enthousiasme des électeurs de Langelier laisse prévoir un taux relativement peu élevé de participation lors des élections de mardi prochain.S'il n\u2019y a pas de consigne précise, c'est également à cause du fait \u2022\u2022 que le maire Lamontagne est opposé à deux candidats importants qui rallient chacun une bonne part de l\u2019appui des péquistes intéressés aux élections partiel- ¦V 4.\u2022 ».c\u2019est certain que si Comtois est élu, on va avoir l\u2019air fou .& ! w >\"! \u2022 \u2022 \u2022 biSSih™^ 1 M rm Æm W&.\u2022>< ¦ f- \" les.i *1 par Daniel MARSOLAIS Dans la circonscription fédérale de Terrebonne, qui englobe une bonne partie du comté provincial de L\u2019Assomption, le Parti québécois n'est impliqué ni officiellement ni officieusement dans la présente élection complémentaire, mais, affirme la secrétaire de comté du ministre Jacques Pari-veau.\u201cc'est certain que si Comtois est élu on va avoir l'air fou\u201d.\u201cTout ce que nous recommandons aux gens, d\u2019ajouter Mme Carmen Desjardins, c'est qu'ils fassent leur devoir de citoyen.Qu'ils aillent voter\".C'est donc une neutralité de circonstance qu'affiche le bureau du député péquiste de L\u2019Assomption à l\u2019égard de la présente campagne, quoique la remarque de sa secré- taire sur une éventuelle victoire du libéral Roland Comtois semble assez révélatrice de l\u2019orientation qu'aimerait donner, si elle avait à le faire, la machine électorale péquiste de ce comté.La tentation est sans doute grande.Les péquistes, en effet, n\u2019ont-ils pas écrasé, le 15 novembre dernier, le même Roland Comtois qui avait abandonné son siège à la Chambre des Communes pour venir prêter main-forte au Parti libéral de M.Bourassa?Une chose toutefois est certaine; le ministre des Finances, Jacques Parizeau, ne tient absolument pas à être mêlé, ni de près ni de loin, à cette élection.Mme Desjardins signale à cet effet que différents candidats (elle prend bien soin de ne pas les nommer), ont essayé de communiquer personnellement avec le ministre.Ce dernier, inspiré parla prudence ou la sagesse, n\u2019a pas répondu à leurs appels téléphoniques.L'exécutif péquiste\" du comté, quant à lui, ne s\u2019est pas prononcé sur cette question de participation ouverte à la campagne parce que les personnes qui en font partie ont démissionné dernièûement et que leurs remplaçants ne seront désignés que le 7 juin.Par ailleurs, toujours selon Mme Desjardins, le bureau du député ne s\u2019offusque nullement de voir que certains organisateurs péquistes du comté s'impliquent personnellement en faveur des autres candidats en lice, qu\u2019ils soient bleu, vert ou même.\u201ccaille\".* :f Ainsi, selon Monique Maheu, les membres les plus militants et les intellectuels du comté sont plutôt portés vers le candidat néo-démocrate Jean Daoust, cependant que le candidat conservateur Maurice Hamel, un \"p\u2019tit gars du boutte\" semble davantage recueillir la faveur des milieux populaires de Saint-Roch et de Saint-Sauveur.Comme tel, le député Richard Guay, a décidé de ne pas s\u2019impli-\" quer personnellement d\u2019aucune façon, mais cela n\u2019empêche aucunement sa secrétaire de comté, lorsqu\u2019on lui pose discrètement la question au bureau de comté de son patron, de déconseiller de voter libéral.f C* C-t; '\"A .'' p! A- Y\" f .\t\u2019 - r\u2019Y V ¦ f s \u2022 V w V .*¦ .i » .photo LA PRESSE Gilles Caouette suit la recette paternelle mais il manque quelque chose Inflation, chômage et constitution son illustre père par la personnalité, il ne s\u2019en tient pas moins tout près comme lui des préoccupations locales, offrant un service personnel garanti Caouette.Au candidat créditiste, premier prix de prudence.par Michel HOTTE envoyé spécial de LA PRESSE échos ROUYN-NORANDA \u2014 Ah! si Réal Caouette avait été là, batailleur, crevant l\u2019écran.mais il n\u2019y avait là que son fantôme qui devait crever de dépit à regarder ce moche débat télévisé que la station locale voulait pourtant \"dans le style des assemblées contradictoires d\u2019antan\u201d.de notre bureau de QUEBEC QUEBEC \u2014 Inflation, chômage et constitution ont été les trois sujets au coeur du débat télévisé qui se déroulait hier soir, à la télévision privée du Québec, entre les candidats libéral, conservateur et créditiste du comté de Louis-Hébert.C'est le candidat conservateur, M.Jean Lavoie, qui, parlant avec aisance et démontrant une bonne connaissance de ses dossiers, semble être sorti vainqueur de cette cofrontation au cous de laquelle il a constamment attaque son adversaire libéral, M.Den.ns Dawson, sur l\u2019administration r u gouvernement Trudeau en ma1' ère économique.M.Lavoie a notamment accusé les libéraux d\u2019être directement responsables du taux de chômage le plus élevé qui ne s\u2019est jamais produit au Canada depuis 37 ans, en plus de reprocher au gouvernement Trudeau de n\u2019avoir rien fait pour régler le problème constitutionnel canadien.A ces accusations, M.Dawson a rétorqué que le premier ministre Trudeau passait pour un \u201cintransigeant\u201d en matière constitutionnelle en raison de la fausse image qu\u2019ont répandu de lui tant les media d\u2019information que les partis d\u2019opposition.Selon M.Dawson, M, Trudeau a maintes fois soutenu, surtout depuis le 15 novembre, qu\u2019il était ouvert sur la question constitutionnelle et qu\u2019il était prêt à négo-, cier un nouveau pacte confédéra- Tous les problèmes Moins flamboyant devant la caméra que devant ses assemblées, projetant une image \u201clow profile\u201d qui n\u2019est pas de son ordinaire, d\u2019où une certaine tension, le candidat conservateur Normand Grimard se dit le seul de taille à régler les problèmes du comté \u2014 tous les problèmes: ceux des travailleurs miniers et forestiers, comme ceux des producteurs laitiers.Avocat d\u2019envergure dans le Nord-Ouest, il prend fait et cause pour toutes les revendications de l\u2019électorat du comté, quelles qu\u2019elles soient.Il ne manque jamais d\u2019être d\u2019accord avec l\u2019électeur et il tente sans répit de le convaincre qu\u2019un vote pour Grimard, c\u2019est autant de gagner à la défense de ses droits.Au candidat du PC, premier prix de plaidoirie.Quant au candidat libéral Gaston Pratte, la télévision ne lui donne pas bon teint.Quelques flèches, surtout dirigées sur le candidat créditiste.mais qui portaient court, la majeure partie du temps sur la défensive.Justifiant mal habilement le cortège de têtes d\u2019affiche et la manne de subventions libérales qui tombent depuis peu sur le comté.Pour lui, c\u2019est la preuve patente qu\u2019un meilleur avenir attend le Témiscamingue pourvu qu\u2019il élise le candidat du parti au pouvoir, le seul à ses yeux qui soit apte à ranimer l\u2019économie moribonde de la région.Au candidat libéral, donc, premier prix de sauvetage.Un représentant de l'électorat du Témiscamingue dans le débat télévisé que diffusait hier soir RADIO-NORD laissait tomber icette reflection toute significative peu après l\u2019enregistrement: \u201cOn connaît tellement peu certains candidats qu\u2019on pourrait bien élire un jour un des FRÈ RES DUBOIS sans le savoir.\u201d tait pour la création d\u2019un Etat libre français en Amérique.ANARCHISTES ont téléphoné pour l\u2019injurier et quatre personnes ont déclaré qu\u2019elles annuleraient leur vote.Il ressort de ce mini-sondage que les deux personnes les plus populaires sont Roger Delorme candidat du Parti conservateur dans Terrebonne et Philip Edmonston le candidat néo-démocrate dans Verdun.O Moche, ce débat, parce que guindé, tout en coups de gants blancs et sans feu ni couleurs.Un arc-en-ciel politique tout en ton de gris.Presque un concours de beauté, comme disait le candidat communiste Guy Désautel (du Parti communiste du Canada celui-là, pour ne rien mêler à gauche), qui lui-même a fait assez bonne figure dans le style professeur (bien qu\u2019il soit libraire).Son message avait au moins la qualité d\u2019être clair et articulé: le PC nationalisera les méchantes multinationales, représentées dans la région par la Noranda, et réduira la semaine de travail tout en maintenant le même salaire pour résoudre la \u201csuper crise\u201d économique qui afflige le Témiscamingue, et ce, dans un Québec libre de s\u2019autodéterminer.Au candidat du PCC, premier prix de clarté.La manne électorale s\u2019abat en torrent sur la circonscription de Terrebonne.Selon l\u2019hebdomadaire \u201cLA VOIX DES MILLE-ILES\u201d, dirigé par un ancien ministre du cabinet Lesage, Lionel Bertrand, le comté fédéral de Terrebonne recevra $631,066.d'Ottawa dans le cadre des nouveaux programmes de création d'emplois, mieux connus sous les appellations \u201cCanada au travail\u201d et \u201cJeunesse Canada au travail\u201d.Le candidat progressiste-conservateur dans Témiscamingue, l'avocat NORMAND GRi-MARD, n\u2019y va pas eu main morte quand il s\u2019agit d\u2019évaluer ses performances oratoires.S\u2019arrêtant net en plein milieu d\u2019un discours enflammé, dimanche, devant ses troupes galvanisées, il se tourne vers Maurice Belle-marre, le vieux lion unioniste venu lui donner un paternel appui, et lui lance tout de go: \u201cTu trouves pas que j\u2019ai un peu du MAURICE DUPLESSIS?\" Le chef conservateur.Joe Clark, a rejeté hier soir la requête que lui avait faite lé CONGRES JU! F CANADIEN qui lui demandait de \u201cdésavouer et de répudier\u201d le candidat du PC dans Terrebonne, M.Roger Delorme, à cause de ses déclarations antérieures sur le sionisme.Alors qu\u2019il était animateur à la radio, M.Delorme avait eu des propos teintés d\u2019ANTISÉ* MITISME et il avait comparé le sionisme au nazisme et au racisme.Dans une entrevue, M.Clark a déclaré, hier, qu\u2019en tant que chef de parti, il doit s\u2019assurer que les candidats qui briguent les suffrages sous la bannière conservatrice ont une position conforme à celle que défend le parti.Or, a-t-il ajouté, non 'seulement M.Delorme a-t-il fait cela, mais il m'a écrit personnel-' lcment pour s\u2019excuser du tort\" que ses propos ont pu causer au subvention de $58,000 à la coopé-Parti-\t' rative d\u2019habitation Saint- Sauveur Inc.Dans la bonne tradition des moeurs politiques québécoises la \u201cmanne fédérale\u201d a commencé à pleuvoir sur la région de Québec à quelques jours des élec-, fions partielles.Ainsi, le ministre fédéral de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Jean Chrétien, annonçait, la semaine dernière, l'octroi d\u2019un contrat de $10 millions à la compagnie Davie pour-la construction d\u2019un bateau dragueur.Aujourd\u2019hui, ce sera au tour du ministre d\u2019Etat aux Affaires urbaines, M.ANDRÉ OU EL LET, de venir à Québec pour annoncer l\u2019octroi d\u2019une O Une campagne pour $500 Les responsables de l\u2019information du PARTI LIBÉRAL du Canada ont décidé de ne pas dévoiler les horaires de leurs candidats des comtés de Terrebonne et Verdun, MM.Roland Comtois et Raymond Bavard.Les libéraux ne veulent pas que les conservateurs et les néodémocrates se ramènent sur le même terrain d\u2019action que leurs poulains, disent-ils.Le candidat Réal Bcllehumeur, du Nouveau parti démocratique, avoue pour sa part que sa présence dans l\u2019arène électorale \u2014 c\u2019est la deuxième fois qu\u2019il porte l\u2019étendard NPD, pour éviter qu\u2019il n\u2019y ait personne \u2014 a un caractère d\u2019apostolat politique, surtout qu\u2019il ne dispose que de $500 pour sa campagne.© © A l\u2019instar d\u2019Hamlet, il a toujours flairé quelque chose de pourri chez les autres formations politiques, sauf au NPD va sans dire, un parti qui a \u201cde l\u2019allure\u201d.Au candidat du NPD, premier prix de sacrifice.Décontracté, familier, Gilles Caouette colle à la recette paternelle, gage de succès, mais il y manque le piquant.Mieux vaut un créditiste qui harcelle le parti au pouvoir sans relâche et jusqu\u2019à l\u2019usure, seule façon quant à lui d\u2019obtenir justice pour les ouvriers du Nord-Ouest québécois.Et Gilles Caouette n\u2019a pas raté une occasion de \u2018\u2018picos-ser\u201d ses adversaires dans l\u2019heure qu\u2019a duré le débat.Mais il pince là où Réal Caouette mordait jusqu\u2019à Au reste, s\u2019il se démarque de Un ancien candidat officiel du Parti québécois à l\u2019élection de 3 970, M.GÉRARD LANGLOIS, a décidé de mener la lutte pour l\u2019indépendance du Québec jusque sur la scène fédérale.Il a donc posé sa candidature comme indépendant à l\u2019élection partielle du comté de Lange-lier, le 21 mai prochain, pour le choix d\u2019un successeur à M.Jean Marchand.M.Langlois entreprend seul sa lutte électorale puisque le Parti québécois a décidé de se tenir officiellement à © tif.Dimanche matin, à CKVL, l\u2019animateur Gilles Proulx (qui remplace Mathias Rioux pendant son voyage en Pologne) a décidé d\u2019en savoir plus long sur l\u2019intérêt que ses auditeurs portent aux élections partielles du 24 mai prochain.\"Ce sondage n\u2019a rien de scientifique, précise l\u2019animateur, mais il peut donner une idée de ce que les gens pensent.\u201d D\u2019après les appels reçus, les libéraux sont en avance avec 15 votes, les conservateurs sui-1 écart dans la présente campa-'\tvent avec 11, le NPD avec 7 et le gne.M, Langlois est bien connu\tCrédit social avec 4.Aucune des dans la région de Québec.Journaliste et éditeur, il n\u2019a jamais caché ses options politiques.Son idéal INDÉPENDANTISTE: remonte même avant la dernière guerre mondiale alors qu\u2019il mili- Le candidat progressiste-conservateur, Roger Delorme, ne semble pas miser outremesure sur l'image du PC pour rempor-.ter le siège de Terrebonne aux Communes.Les affiches nombreuses que son organisation étale ici et là dans le comté sont certes d\u2019un BLEU FLAMBOYANT, mais il reste qu\u2019il faut se munir d\u2019une loupe gigantesque si on veut y lire la minuscule mention \u201cprogressiste-conservateur\u201d et ce, tout au bas des \u201cposters\u201d.Le leader Tory, Joe Clark, ne s\u2019en offusque cependant point.Admettant la faiblesse de son parti au Québec, il a reconnu, hier soir, que les candidats faisaient binn de ne pas stigmatiser cette image dans leur publicité.De façon générale, le candidat libéral a soutenu que ses adversaires pouvaient lancer toutes sortes de faussetés sur l\u2019administration Trudeau et formuler toutes sortes de promesses parce que c\u2019est facile d\u2019agir ainsi quand on estdansl\u2019opposition.Quant au candidat créditiste, M.Daniel Boulé, il a accusé tant les libéraux que les conservateurs d\u2019être à la solde de la haute finance et d'être dirigés par des establishment dictatoriaux\u201d.Comme on sait, un autre débat de ce genre doit avoir lieu, jeudi soir prochain, entre les principaux candidats dans la circonscription de Langelier en vue des élections partielles du 21 mai prochain.Le blé et la vache Et voilà pour les candidats officiels.Cependant, deux autres personnes méritent un prix parmi les M qu\u2019a pu difficilement recruter Radio-Nord pour représenter l\u2019électorat de Témiscamingue dans ce débat.\u201cOn en prévoyait une trentaine.\u201d A Mme Loiselle de Fabre, qui se demande s\u2019il viendra autant de grand monde politique dans le comté au lendemain de l\u2019élection, et à M.Marcel Cliche, cultivateur à Belmonde, qui constate que les hommes politiques ont toujours promis beaucoup de pain et de beurre, mais n\u2019ont même pas donné ni le blé, ni la vache pour les faire, un prix spécial de lucidité.personnes qui a communiqué avec Gilles Proulx n\u2019a indiqué son intention de voter pour le candidat communiste ou pour le candidat du Parti ouvrier d\u2019Amérique du Nord.DEUX A 9 pleins feux SUR L ACTUALITE 42 I> G* MONTREAL, MAR0| 17 MAI 1977 l\u2019extrême gauche r \\ ü 3r S Kx V\" - il .I# SN- 1 La Ligue communiste dans les comptoirs alimentaires % « il : to.f -A V .n ¦ 1 SI mu : Sa V >¦ sence.Ce sont leurs problèmes communs, touchant par exemple la gestion, les achats, etc., qui ont provoque leur rapprochement graduel.L\u2019explication Ce succès, à Rouyn, de la Ligue \u2014 la plus puissante organisation maoïste de l\u2019heure \u2014 peut sembler à première vue inexplicable: les coopératives d\u2019alimentation étant dispersées sur tout le territoire québécois, comment expliquer, en effet, que près de 200 délégués venus de tous les coins du Québéc, de Gaspé, de Malartic, etc., et aucunement maoïstes dans la grande majorité des cas, aient officiellement pris, à cette occasion, des positions maoïstes?L\u2019explication est en fait assez simple.A l\u2019avant-dernier congrès des comptoirs, en 1975, un comité d\u2019organisation fut formé pour préparer le congés de 70, à Rouyn.Puis, dans les mois qui suivirent, il se trouva que la Ligue réussit à gagner à sa cause ia majorité des membres de ce comité.Ceci eut pour résultat qu\u2019au congrès de Rouyn\u2014les 8, 9 et 10 octobre\u2014.tous les animateurs et ce qu\u2019on appelle les personnes-ressources, une vingtaine au total, étaient soit de la Ligue, soit d\u2019accord avec scs positions, de sorte que l\u2019organisation avait de ses gens, aux postes stratégiques, dans chacun des dix groupes de travail.\u201cEn tout cas, ils savent mener ça, un congrès, explique un autre militant, d\u2019un comptoir de la région de Montréal.Ce qui a joué, c'est pas seulement le fait que les animateurs et les person- ncs-ressourccs étaient tous de la Ligue, mais aussi la façon dont ils ont présenté leur document.\u201cIls ont commencé par nous faire accepter de* choses avec lesquelles on ne pouvait pas faire autrement qu\u2019être d\u2019accord (\u201cEtes-vous d\u2019accord pour que les comptoirs aident les travailleurs?\u201d par exemple), puis, petit à petit, on a accepté tout le reste.\u201cEn même temps, on ne peut pas dire qu\u2019ils n\u2019ont pas été clairs: le syndicalisme, le coopératisme, le PQ, les AGEE, il n\u2019y a rien de bon là-dedans, qu\u2019ils nous ont dit, et ils nous ont donné leur recettg; il faut prendre une carabine et descendre dans la rue.\u201d Il faut dire que le congrès, aussi, donna lieu à des scènes cocasses.Dès l\u2019ouverture, par exemple, une grande fille toute de noir habillée, vint lire un long texte aux participants sur les principes de base du marxisme-léninismé.Un peu éberlués, quelques assistants, d\u2019abord préoccupés par des problèmes comme celui de la politique des achats, s\u2019interrogèrent à haute voix sur le sens de l\u2019affaire.La question, ü savoir si la jeune fille pouvait poursuivre sa lecture ou s\u2019il fallait passer à autre chose, fut alors mise aux voix: d\u2019esprit ouvert et libéral \u2014 comme à peu près tous les Québécois\u2014 la majorité des assistants se prononcèrent en faveur de la poursuite de la lecture du texte.comptoir sur pied, vous autres.Si c\u2019est bon, on vous imitera.\u201d Quelques semaines avant le congrès, la Ligue avait présenté un premier texte à tous les comptoirs.Très radical, le document constituait une dénonciation en règle d\u2019à peu près tout ce qui existe comme institutions au Québec (du Mouvement Desjardins au Parti québécois en passant par les Cooprix, la Fédération des magasins coop, etc.) et avançait que la seule solution à tous les problèmes était le socialisme et le communisme à la chinoise, ce à quoi, selon la Ligue, on ne pouvait arriver que grâce au renversement du système actuel par le prolétariat, à la condition que celui-ci soit dirigé par \u201cun véritable parti communiste marxiste-léniniste\u201d.iS r i m i a a JACQUES BENOIT l a tl : > \u2014 9 \u2014 , i T ORS DE LEUR dernier XJ congrès, à Rouyn, en octobre dernier, les délégués des 87 comptoirs alimentaires du Québec ont adopté comme document d\u2019orientation, pour cette année, le texte soumis par la Ligue communiste (marxiste-léniniste) du Canada, intitulé \u201cLuttons pour des comptoirs de lutte de classe\u201d.\u201cLa Ligue a manoeuvré de façon magnifique \u2014 leur document est passé à cent milles ù l'heure\u201d, raconte aujourd\u2019hui un vieux militant d'un comptoir do province.Précisions ici que la formation des plus anciens comptoirs remonte aux années 71 et 72.Fondés soit par des comités de citoyens, soit par des militants d\u2019autres organismes populaires, ou encore par des syndicalistes ou des militants d\u2019associations péquistes locales, les comptoirs, dont le nombre va augmentant, sont aujourd\u2019hui environ 90.La plupart sont des magasins d\u2019alimentation coopératifs, alors que certains, comme celui de Maiartic, en Abitibi, ont élargi leur champ d\u2019activités et vendent aujourd\u2019hui jusquà de l\u2019es- â \u2022: N a fi IÈ » # 1 K «j tV'*\"\t,r' ,;r JS Le document suscita de nombreuses critiques, de sorte que la Ligue le retira et en présenta un second, au congés môme, \u201cLuttons pour des comptoirs de lutte de classe\u201d, qui dit la même chose mais sur un ton plus mode- rn H \"V m [«PM ¦ r\t, i¦ s' -X ¦¦ ¦ k ETW as -, * m i ft- g - z A \u2019>-\u2022 % L: Y-: .> \"é -.1 ¦ Z 7 I ' A 11 LA i-RESSE, MONTREAL, MA.xC/l l / MAI 1 977 Le rapport Hall propose le transport par rail du Détroie de Arctique y; \"UN D.E.C.OU UN BAC ET TE VOILA OFFICIER!\u201d Les saletés vous s s i \u2022 dépriment?\u2022s» !,V Le Service de Officier en commençant.Ti, as an DEC Ou un bA Ou lu termines les eludes u' -ers.la res celle an-Les Forces armées canadiennes on: une tenue d officier pour toi et tous les avantages oui s ei su visai a ire fort avantageux séton tes oagaotes un minimum de 4 semaines de conge payees première année possibilité ce voyages et 0 eludes post-universitaires responsabilités stimulantes Conditions avantageuses.Une année de vo.onta.' comme ia nôtre offre bien des avantages car e ¦' en concurrence avec l industrie lorsqu 't s agit de .- ( :r?TTiSVi Dlïllïïiï il s i remettra tout en ordre.1 jet : « Confiez a des spécialistes vos problèmes de peinture ou de.nettoyage Telephone/ des aujourd'hui1 Il , SASKATOON (d'après 1 A OP i \u2014 I a* transport par ., i.dl du pvtrule et dll pa/.: pfaturv! de l'Antique est - faisable.teeliniquenient économiquement JJ'pst du moins ce que ' joui tent la eummission \u2019 (tail dans son rapport '-'t It'eposè hier au Parlement.- I.a commission a donc recommandé l'amena-, peinent d'une ligne de Pt6 titille.i de long qui desservirait la région de l'Arctique et rallierait Jnuvik.T.NO.sur le delta du Mackenzie, l.e prix d'une telle eut reprise se situerait entre s!i et *10 milliards, prix sem-îjlable aux estimations pour la construction du pipeline de la vallée du -Mackenzie., Jin outre, des change\" Tnetits radicaux destines n projeter au 21e siècle le système de transport et de manutention des céréales des Prairies, et comprenant la création jtl'ttne autorité des transports ferroviaires des -Prairies, ont etc recoin-'mandés, hier, par la commission Hall I.a commission, dans pin document de \"i 15 pa-jTes qui resume deux ans de 1 ravaux.insiste sur 'les chemins de fer dans ¦Je Nord, le maintien des r aux statutaires de la for i .\u2018mille Crowsnest pour lie transport des grains \"et le maintien de silos de céréales, même là ou les -lignes sont abandonnées.I.es cinq membres de ; ta commission, formée en avril 1975.avaient pour mission de decider du sort de 0.2X1 milles de » voies de i hem in de fer i \\ ¦ engagement ae diplômes et ae spécialités -.omme toi et moi Nous jouissons donc d une grande iibert° d action & y w v ; % % en plus d avantages matériels certain: ¦ - 171 À £ * ! LES FORCES i ARMEES * CANADIENNES T'INTERESSE ¦ m SI LA VIE T7 m ESTIMATION VERBALE GRATUITE Zi i' » \\l/\\ i\\l Nous vous offrons tin service complet de nettovaqe et de peinture de maison \u2022\tNETTOYAGE DE MEUBLES \u2022\tLAVAGE DE MURS \u2022\tNETTOYAGE Of TAPIS \u2022\tVAPEUR ET SHAMPOOING \u2022\tDECAPAGE DE PLANCHERS \u2022\tLAVAGE DE PLANCHERS \u2022\tPONÇAGE DES PLANCHE PS \u2022\tPOSE OE TAPIS \u2022\tLAVAGE DE VITRES \u2022\tHOMME A TOUT FAIM 1: 7 42 : SSKÜür\"'\" M2-OS88 /à \u2022Vi x A / i ¦1^.¦fcin \u2014\t\u2014\t\u2022 I 8B5SB mP.A il! A dans les Prairie* I.a .décision finale avail etc -suspendue par le gou- -\tvernement federal ius-Iqu'au du juin de celle [année, -\tLe fédéral a auparavant désigné 12,112 mii-[les de voies comme de- vaut consiiiuer le reseau -\tîle base maintenu en Van = : zona.mmm mmm .IS « T i I SS # me ! :\u2022 y , B3E5SV Basa L > \u2022r-T [_ Dirigée par Em met -Wall, ancien juge a la -tlour supreme du Canada.la nmimission a BbL\u2014 I \t ¦ iPfl 40 Vf proposé l'abandon pro gréssif dr 2.in.) milles de voies affermes au 1 rails-port de céréales, à l e - die a nee de I9M.& P mwmm ! I * , : , v: y* -\t,.yjg| - y A y y V r Fn nulle.1.813 milles -devraient el re ajoutées [au réseau de base tel que [défini par le federal el - les 2.314 milles restants \u2022 échoiraient à la nouvelle .' [autorité des chemins de [ter.;ÿ t SSfe*.m i À, i I.PS membres de la - commission ont ajouté 7 qu'au contraire rie ce commission y qu\u2019une royale sur les transports, la commission MacPhersnn.avait emt- y=s- ## 1 ^ '.'T 4 A ' F -, â IE 2*4% du en HMil.TVpoqtic du développement de la const ruct ion de \\ oies 0 ferrées n'est pas révolue .*1 au Canada\".Dans le rapport déposé au Parlement par le 0 ministre des Transports, v M.Otto Lang, la vont 7 mission a suggère que ; V l'autorité des transports ferroviaires des Prairies gère les -1,509 milles de M -voles constitues des y ¦ is - .' ' wm m V.* JS.ES : \" a y a U ¦m ^oc^une^p^Wdotol-a»^ ##-.\t-\t.'\t' '\t- T'.-V'\t.\t.\t\" _\t-.dU;^ f: ,% .-'T - ':\t-\t-\t- '\t- 8g»™ jtimada, les ventes de grandes Pontiac dans toqtje pays onV\tpar Transports Canada?* .\t>\t¦¦.ggggÊH llpaüdmenté de 24.4% par comparaison avec l\u2019année dernière?\tLâ Rohtiac 1977: là grande voilure économique en essence^ pv II est évident que Pontiac a conquis un grand nombre bien de ndtrè temps.\t, v y >: I?d\u2019âütonifôbllistes canadiens qui aiment.les-grpQtJes.voitures.:\tSi Vous voulez connaître, d^aufrès raison^ qui Justifient-le Pontiac l\u2019emporta avec - grand volume quécelur^iliodèles de 19761\t:\tsilence etzl.ç confort d\u2019une nouvelle Parisienne,'Catalina bu .\tPontiac remporté également par.une économie ep essence 7 Laurentian./ - ^ qui est Vraimehfremàrqüable: 28 milles au gallon sur route\tj A/Allez la voit chez le concéssionnaire Pontiaç et 20 milles au gallon en ville.Voilà des résultats impression-\tÉprouvez la spaçiosité de cette voiture, sa commodité et liants pour des grandes voitures! Ces estimations s Ont les surtout, faites-en l\u2019essai! résultats d\u2019èssais effectués avec une Pontiac Parisienne 77\tL année 1977 est l\u2019année Pontiaç.3818 WgmmymÆmmmWæAA , :\tm?tm : :* 2,34-1 milles retenus aux quels viendraient s'adjoindre les 2,Itiâ milles destinés à un abandon progressif.A ANNCNCF ENLEVE LES CORS A RACINE PROFONDE SANS EXCISION a Le» cor* mil vet i d'en- nuyiiii qu'ils poussent sur '\u2022 peso et en dessous.Les traitements sous forme ne coussinage externe ne suffisent pas.l\u2019n bon traitement doit s'attaquer aux cors en surface et en profondeur.\u2018Freezone agit ainsi.Frce/one trnlvi mo sous % forme liquide deux agents kéiatolvqui\"» qui dét ruisenr lv tissu corne ; jmqu'vn profondeur Ko quelques jouis.Free-zone dissout litteiale- ment !v> vois.Vous n'avez plus qu a vous Irtve» a 1 eau t iviie chaude pour défaire.Le Fi ve'/une liquide fait di-paraître !*\u2022* K vois en «uiTave et pio-r* fondeur sans douleur.Y maintenir ou de rehausser le niveau de satisfaction de nos clients.Le (la; candidatie) recherché!e) est une personne fiable avet connaissances dans les arts graphiques, reproduction Offset c:es cows PLUS \u2022 imprimerie commerciale ou autre, bilingue, possédant de pr* trrence une certaine expérience du public et scolarité supérieure.-li (elle1 devra aussi posséder une voiture que la Civic Hatehuack une AM offre un salaire au dessus de ia moyenne.: ambiance de travail agréable et d'excellentes poxsi bilités d avancement.Un programme dynamique d entrainement avec plein salaire est prevu.Les avantages sociaux sont parmi les meilleurs _t sont défrayés en entier par la compagnie.Les hais de déplacement et dépenses d automobile remboursés.Communiquez avec Essayez-la, c\u2019est emballant! Pius H rspnn1 do sont »i V.W ¦¦ - .m I î X 1 fi- x' x I S Poste: Nous avons actuellement des postes disponibles pour des réorientants des ventes, dons nos diverses divisions Nous assurons egalement une formation complete pour vous aider a devenir la personne dynamique dont nous avons besoin.Nous offrons: \u2014\tUn Don solaire de base, un programme de commission et ovo.ifuges sociaux Profil du candidat: \u2014\tBilingue \u2014\tBonne instruction \u2014\tExperience ou interet pour le vente \u2014\tFacilite pour les contacts humains \u2014\tPoursuite d une carrière \u2014\tDynamisme, motivation, entregent \u2014\tPossession d'une voiture % y Si A fi I & r L- .^ y 1 v r m t.1 su ë 0 *5 / Sr vous êtes intéresses, pour tout renseignement supplemental», appelez l.e confort d'une grande Sièges orthopédiques, suspension à quatre roues indépendantes aveu barres de torsion, barres ami-roulis à l\u2019avant et à ! arrière, empattement exceptionnellement long pour un plus grand confort.ki Richard Noël 861-9651 ;n ?l ne traction avant d expéris Nous pouvez, eotltpler sur nos 16 années d'expérience dans la conception et la fabrication des tractions avant.El m SECRETAIRE DE DIRECTION Nous xenons Up \u2022 nmj version 1977 tir la Her a i rllr Up la Honda ( i\\i« Hait'hli.ii k Up la mrmr aimpr >al pr la nmll S l.l l.Société nationale dans le domaine du credit a la consommation recherche secretaire de directcorVstéfio-dacfylo, expérimentée, parlant et écrivant parfaitement le fronçais et l'anglais.Sera secretaire du président et d'un autre directeur.Benefices complets.:( Bureaux attrapants situes près Vian et Métropolitain, y facile d'accès.ÿ:\tÉcrire en donnant curriculum vitae et salaire desire à: x I Dr meilleurs pneus < 41 \u2022\u2018quipwmenf «undurtii ^RENAULT Nous: pneus radiaux Michelin ceinturés d \"acier Eux pneus ordinaires fV marginaux RENAULT 5, UNE VRAIE PARTIE BE PLAISIR.Confidentiel G.R.LACHANCE BOÎTE POSTALE 158 STATION B, MONTRÉAL H3B 3B0 MONTRÉAL AU PAVILLON Df L'AUTO INC 7665, Locordaire Tel.259-6981 IAKAU AUTOMOBILES INC.4476, rue de to roche Tel.523-2153/4 LAVAL AUTOS G.S.MNC.2032, boul.Lobelle Tel.687-3123 OMEGA MOTOtSlTD.7325, avenue Harley, N.-D.-O.Tel.481-7753 RENAULT CREMÀZIE ITÉÎ 350 est, Cremaoe Tel.387-3781/2 RENAULT LONGUEUR *65, boul.Curo-Pcirier O.LcngueuH 677-6361 C0ND08DIA AUTO ITtE 4-450.boul.Lévesque Tel.661 -0660 DUFRESNE FARLEY & ASSOCIÉS Ingénieurs Conseils RIVE-SUD PARIS AUTO INC.125, boul.Tauherecu Greenfiald Part Tel.672-6660 \\ AUTOMOBILES IENÂULT VILLE-MARIE INC.RENAULT PlERREFONDSLTtf 14199, boul.Gouin O Pitrrefond* Tel.620-1311/2 MONTRÉAL DAUPHINÉ INC 1 2050.boul.tokenhe* Tel.331-6130 RENAULT CENTRf-VILlf 1824, Slo-Cotherine O Tel.937-9551 AUTO GIBRALTAR INC.'215.boul.des leurentides Tel.669-7171/2 recherchent 2230, rue Viou Tel.254-9971/9491 TECHNICIENS EN MÉCANIQUE ET EN ÉLECTRICITÉ CONCESSIONNAIRES DANS LES VILLES SUIVANTES Acton Vole \u2022 Alma \u2022 Angers \u2022 Chicoutimi * Drummond ville \u2022 L'Epiphanie \u2022 Granby \u2022 Grand-Mere * Greenfield Pork \u2022 Hauterive \u2022 Joiiette \u2022 Lachute \u2022 Longueuil \u2022 Montreal \u2022 Ome'ville \u2022 Ottawa \u2022 Pieriefonds \u2022 Perlneuf \u2022 Quebec \u2022 Rimouski \u2022 Riviere-du-Loup * Stw-Agothe \u2022 St-Anfoinc-des-lourentides \u2022 Sl-David \u2022 St-François \u2022 St-Hyocinihe \u2022 St-Jeon \u2022 Sle-Melhode \u2022 St-Nicelas \u2022 Sle-Thérête \u2022 Sept-!les \u2022 Sherbrooke \u2022 Trait-Rivieres \u2022 Valleyfteld \u2022 Victvrioville \u2022 West Brome.Les candidats devront .,\t0V0> ou main.3 onneet dexpenence dons I.geme conseil de la mécanique ou de l'clec'ncite du batiment et conditions a discuter selon experience et formation.Veuiller communiquer avec: Dufresne, Farley & Associes 384-0440 Attention M.Gilles Dufresne A 13 carrières MONTREAL, MARDI I 7 MAI 1977 N.B,:\tTout les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS :\u2022:\u2022 :::.8 l\u2019avenir se planifie chez nous: L\u2019avenir se planifie chez nous: LE IC.L.S.C.J.-OCTAVE-ROUSSIN (Pointe-aux-Trembles et Montréal-Est) requiert le service des personnes suivantes: Pratt & Whitney Aircraft du Canada est à l'avant-garde de la technologie des turbines a gaz Cette réputation internationale, nous la devons a nos succès répétés dans la construction et le perfectionnement des moteurs, a nos capacités en recherche et développement et a notre habileté a recruter les esprits les plus brillants a tous les niveaux de notre équipé d ingénierie Nous recherchons la candidature d INGENIEURS qualifies ( HOMMES et FEMMES) ou de gens ayant une COMPÉTENCE EQUIVALENTE possédant de I experience a differents niveaux: a partir de ceux et celles ayant quelque experience au-deia de la formation de base |usqu aux personnes pouvant assumer des responsabilités au niveau de la supervision technique Le travail dans toutes les spécialités enumerees ci-dessous est stimulant et requiert une compétence technique Un ordinateur CDC 6600 de grande capacité est mis a votre disposition dans votre travail X SPÉCIALISTE EH FORMATION DD PERSONNEL I x I RESPONSABLE DU SECTEUR SANTE .LA TACHE Sous l'autorité du directeur general \u2014\tconcevoir et implanter les programmes de santé d'ordre préventif et curatif \u2014\tparticiper a l'élaboration et a la poursuite des objectifs du CISC.\u2014\tparticiper à l'engagement du personnel du secteur santé \u2014\tassurer une supervision et un support professionnel continu aux membres du secteur santé s y \u2014 assurer la responsabilité directe de certains programmes de santé, d'ordre préventif et curatif Nous offrons a un spécialiste en formation du personnel, un poste des plus intéressants englobant la conception et la mise en application de programmes de formation et de perfectionnement destines au personnel de direction employes de bureau et d usine.Ces programmes viseront a favoriser la poursuite de nos obiectifs commerciaux et a améliorer le rendement de nos employes et de notre entreprise Le candidat a ce poste devra etre bilingue et posséder au moins de trois a cinq années d experience dans l'élaboration et la mise en application de cours en communications, leadership motivation, travail de groupe et gestion par objectifs.H devra posséder un diplôme universitaire se rattachant aux sciences du comportement ou I équivalent Ce poste offre la possibilité d une carrière des plus enrichissantes de même qu'un excellent salaire et de nombreux avantages.EXIGENCES \u2014\tDiplôme universitaire de 1er cycle en sciences de la santé ou /equivalent \u2014\tExpérience pertinente \u2014\tConnaissance ou provenance du milieu de preference ÿ.dUX DANS L\u2019INGÉNIERIE .TRAITEMENT Selon les échelles de remuneration des cadres du ministère des Affaires sociales iji RESPONSABLE DU SECTEUR SOCIAL Ingénieurs d'essais expérimentaux: Le travail consiste a preparer et effectuer des essais sur les moteurs et leurs elements, en plus délaborer des méthodes de detection des pannes.et de déterminer quelles améliora lions s'avèrent necessaires Ce poste nécessite un bon sens technique, de la souplesse et de I initiative dans I aspect pratique des choses.Concepteurs d'équipement: Les candidats devront planifier, et preparer les épurés des differents organes et accessoires servant aux équipements d essais Ingénieurs d installations expérimentâtes: Charges de la conception technique d équipement et de systèmes connexes servant ::: LA TACHE Sous l'autorité du directeur general: \u2014\tconcevoir et implanter les programmes sociaux d'ordre préventif et curatif \u2014\tparticiper a l'élaboration et la poursuite des objectifs du C.L.S.C.\u2014\tparticiper a l'engagement du personnel du secteur social \u2014\tassurer la responsabilité directe de certains programmes sociaux curatifs et préventifs \u2014\tassurer une supervision et un support professionnel continu aux membres du secteur social EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire de 1er cycle en service social ou l e-equivalent \u2014 Experience pertinente X; \u2014 Connaissance et provenance du milieu de preference :i TRAITEMENT Selon les échelles do rémunération des cadres du ministère des Affaires sociales aux essais.Voient aussi a leur achat, leur installation et leur utilisation.ingénieurs en resistance des matériaux: us ont acquis une experience de I analyse dans le domaine des structures ou en dynamique, et désirent utiliser cette experience dans les domaines suivants: analyse des forces, des vibrations et des structures, transfert de chaleur et mécanique de rupture.ingénieurs de la conception: Voir a la preparation de conceptions techniques et d améliorations au niveau de la conception, un appui technique leur est fourni par les departements d aerodynamic, resistance des matériaux et analyse des vibrations.I ; Toute demande de renseignements recevra une attention spéciale et une réponse rapide et confidentielle.Envoyez votre curriculum vitae a.Carrières d avenir.Pratt & Whitney A'rcialt ou Canada Lice 1000 boul.Marie-Victorin, Longueuil, Que.J4K 4X9 ! PRATT&WH1TNEV AIRCRAFT DUGANABALTEE.RESPONSABLE DU SECTEUR S DES RELATIONS AVEC LA COMMUNAUTÉ :* y ::: i y ÿ s ÿ %# LA TACHE UKiTSD TECHNOLOGIES* , Sous l'autorité du directeur general: \u2014\tassurer la responsabilité du secteur d'accuoil \u2014\tidentifier et analyser les besoins de la population \u2014\tà partir d.; objectifs du C.L.S.C., concevoir, relois-r et coordonner les programmes de développement communautaire \u2014\tconcevoir ei organiser un plan d'information a la commu- \u2014\tconcevoir et organiser un plan d\u2019éducation communautaire S EXIGENCES \u2014 Détenir un diplôme universitaire de 1 er cycle ou l'équivalent \u2014 Expérience pertinente \u2014 Connaissance ou provenante du milieu de preference y- TRAITEMENT Selon les echelles de remuneration des cadres du ministère des Affaires sociales Vous avez un avenir chez &sa3.Les candidats aux postes d ingénieurs devront avoir leur competence reconnue par 10 I Q.Toute demande de renseignements recevra une attention spéciale et une réponse rapide et confidentielle.Envoyez votre curriculum vitae a Carrières d avenir.Prati & Whitney Aircraft du Canada Ltee 1000.boul Marie Victorin.Lorigueui! Que J4K 4X9 L* X x: Les ccndidots désireux de poser leur candidature sont pries do faire parvenir leur curriculum vitae avant le 24 mai 1977 ou: PRATT&WHITNEYAmCRAFT DU CANADA LTEE.i X; % I Coordonnateur du Bureau d'emploi a/* de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont 5415, boul.de l'Assomption Montréal, Québec HIT 2M4 Un Produit Qui Part Gagnant UNITED TECHNOLOGIES' x ! fct une compagnie de réputation mondiale, lei est I eloquent résultat de I application des techniques avancées de mise en marche de produits conditionnes ce consommation courante a une industrie longtemps empètree dans le traditionnalisme.La compagnie a a,nsi joue la carte gagnante, son produit n'a pas son égal au monde\u2014elle se trouve en tète du peloton et entend y demeurer en poursuivant sa croissance géographique Le Canada et l'Amérique du Nord dans son ensemble offrent d excellentes possibilités d'expansion, en dépit du volume des affaires déjà en cours.i x < i ' % ïousavez < nn avenir ehaznons.ilFGoodrich Représentant des ventes Directeur Générai Marketing Pour Produits Conditionnés rs 5 fill L L La division chimique de B F Goodrich Canada Limited a un poste intéressant en ventes pour une personne ambitieuse désirant le succès q.i peut travailler avec un minimum de direction immédiate.Kegion \u2014 Quebec et les Maritimes.Bureau .Montréal.Le candidat élu doit avoir une connaissance des langues française et anglaise et l\u2019expérience préalable en ventes.il e>t souhaitable que le candidat ait un B.iSc.ou M.Sc.avec l'instruction en chimie polymère mais ce n\u2019est pas nécessaire s'il a l'expérience pertinente.Salaire, voiture de compagnie et dépenses, avantages sociaux exceptionnels incluant pension de compagnie payée, assurance-vie, etc.Veuillez écrire en confiance en donnant tous les de tails de votre expérience, instruction et demandes salariales à C.Simonsen.Le Château de l\u2019Aéroport Si Habitue au succès, apte a s exprimer clairement, parfaitement bi-lingue\u2014il pense en termes de profit net.Tel est l expert en marketing international qu'exige uri produit qui parle pour les meilleures choses de la vie et s'impose sur tous les marches du monde.Consacrez ces Qualités â la direction generale et au marche nord-americam.Veuillez nous appeler au sujet du projet 7414, Toronto: (416)920-7702.50 Prince Arthur Avenue.M5R 1 Bd Montréal: (514) 849-i 357 1115 ouest, rue Sherbrooke, H3A 1H3 votre cave est pleine d'objets dont vous ne vous serves plus.Les demandes d'emploi sont maintenant acceptées pour le nouvel hôtel du Canadien Pacifique situé à l\u2019aéroport international de Montréal, à Mirabel, Que.Les positions suivantes sont disponibles immédiatement: .' DIRECTEUR DÉ LA RECEPTION GOUVERNANTE EXÉCUTIVE CHEF DE LA SÉCURITÉ SUPERVISEUR DE L\u2019ENTRETIEN CHEF INGÉNIEUR DIRECTEUR DU CLUB DE SANTÉ Les petites annonces i BF Goodrich Canada Limited Executive Offices Kitchener.Ont.N2G 4.15 1 23Î.V7 I B I J The Caldwell Partners Recrutement des cadres foute demande doit être soumise par écrit à .- E.H.Dugal Directe jr Général Le Chc/eau de l'Aéroport Aéroport international de Montréal C.P.60 Mirabel, Que.J7N 1A2 !\t,£\u201dT?.f\u201d\u201cle\"adminis,ro,eur\t11 DOCTEUR\tEN\tPHARMACOLOGIE ! >\u2022:\tposition:\t|\tÿ >\u2022':\t\u2014 Travail comptable général pour société immobilière\tX jlj\t.,\t.\tv *\t\u2014Construction, location, administration\t:?* Avec experience dans un des domaines suivants: I\t.1 DCardiovoscvlaire, SNC, calé.holamines et re à discuter.\tÿ; x immunologie.Sownttn cvrrxvfvm vifoe d:\t>\u2022: >ÿ: La Presse, Rat.16199\t#\tVeuillez envoyer un resume détaillé au: c.p.6041, Suce.A\tS: ÿ: Montréal, Ou*.\tÿ I , S\u2019 Lâ COMMISSION SCOLAIRE DE JACQUES-CARTIER ATTACHÉ D'ADMINISTRATION - CP Hôtels B I NATURE BU TRAVAIL: L'emploi d attaché d\u2019administration est un emploi de professionnel qui compose plus spécifiquement des programmes et des processus de l'administration courante d'une ou de plusieurs unités administratives de l'organisme.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal de 1er cycle dans un champ de spécialisation approprié, notamment: \u2014\tsciences de l\u2019administration \u2014\tsciences commerciales Toute candidature desra être accompagnée du curriculum vilae el parvenir au soussigné dan: le plus bref delai possible.Le Directeur des Services du personnel gpsa&a® la commission scolaire ffË^nS de jacques-cartler IMBU 1500 est.boul.curé-poirier longueuil, que.J4.J AT9 I IMPORTANTE MAISON DE COMMERCE DE FOURRURES Service du Personnel LABORATOIRES AYERST C.P.611 5, Montréal, Que.K3C 3J1 recherche un GÉRANT DE MAGASIN Il n'est pas nécessaire que le candidat possède quelque expérience dons le commerce en question.Il bénéficiera d'une période de formation professionnelle.Le poste comporte cependant des responsabilités qui exigent que le postulant soit une personne sérieuse, digne de confiance et ayant une personnalité intéressante.Bonnes conditions de travail et possibilité d'avancement.Pour obtenir une enfrevt.'», téléphoner à REPRÉSENTANT CHEVRONNÉ Un fabricant de produits de qualité, de réputation mondiale, r quiert let services d\u2019un représentant experiment le candidat doit être parfaitement bilingue, avoir déjà une carrière fructueuse dons la vent et.de preference, posséder une experience du tabac, des accessoires de fumeurs et de la bijouterie Il devra habiter la région de Montreal e» voyager dons tout le Quebec Salaire et commission, voiture de la compagnie, régime de retro t, assurance de groupe comprenant services médit.\u2022» et dentaires Prier* d'envoyer curriculum vilae J photo rerente LA PRESSA, réf.18201 C.P.6041, Suce.A Montréal, Qué.I CARRIÈRE PAYANTE Uno compagnie internationale recherche ur minimum de 20 personne* sérieuses, 20 à 40 ans.Quelqu'un qui veut travailler dens le domaine de la vente et fa>e de la collection à travers une clientèle installée.I ! Il Si\" vous avez une I le annee et possédez une voiture, fixez un rendez-vous avec: Madame Leblanc: 288-1119 JEAN 5AINDON \u2014 728-3464 S A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 17 MAI! 977 Le procès | de Giguère remis au 23 août r \"Os.S Simpsons votre rendez-vous estival s^ % S* ' ingnj Université Laval .-t I-e procès du sénateur Louis-de-Gonzague Gi-guère.accusé d\u2019avoir encaissé un pot-de-vin de $95,000 dans l\u2019affaire de la boutique hors-taxe Sky Shops, de l'aéroport de Dorval, a été ajourné hier au 23 août.Ce procès, qui devait s\u2019instruire devant le juge Marc Lamarre, a dû être remis en raison de l\u2019état de santé du procureur de la Couronne, Me Joseph Tarasow-sk.v.On a également ajourné à une date ultérieure l\u2019instruction des procès ou enquêtes que doivent subir trois autres accusés dans la même affaire, soit ceux du président de la Ligue Nationale de Hockey, Me Clarence Campbell, du président du conseil d'administration de Miron, Me Louis-A.Lapointe, et de l\u2019homme Gordon Bahamas.BARBECUES ET ACCESSOIRES X 1 DEMANDES D\u2019ADMISSION AU TRIMESTRE D\u2019AUTOMNE 1977 pour la cuisine en plein air Par suite de difficultés hors de son contrôle, le Service de l\u2019admission accuse un retard sur son échéancier.Barbecue B S A.Barbecue motorisé 24\".Fourneau très résistant, très hotte.Gril plaqué reglaole par manivelle.il oume-broche et fourchettes motorisés plaques chrome.à fonctionnement sur pile.Env.36\" de haut \u2014 trépied pliant.4 B En conséquence, le 15 mai, plusieurs candidats n auront pas reçu leur réponse de l'Université Laval.Le Service de l\u2019admission est toutefois confiant que la plupart des candidats recevront leur réponse d'ici le 1 er juin.\u2014\t\u2022 XVMHRS; 'VsW^RRgg Pris Simpsons 29.99 A1.(non représenté).Housse vinyle ton or pour barbecue ci-dessus B.Barbecue motorise de luxe 24\".Robuste fourneau, poignée tubulaire 16\" plaquée chrome et gril réglable par manivelle.Tourne-broche motorisé plaqué chrome, réglable 3 positions.Hotte-réchaud avec indicateur chaleur.Pieds fuselés et sculptés, tablette triangulaire.Mandarmeor.-T j; 3.10 Le Directeur de l\u2019admission L_ A ?À Cité universitaire, Québec / Prix Simpsons 49.99 B1.(non représenté).Housse vinyle pour barbecue ci-dessus 2Ê i Z -.5.69 C.Barbecue 19\" de forme arrondie.Robuste fourneau acier au fini émail cuit ton noir \u2014 couvercle inclinable, avec contrôle de ventilation.Gril à charbon réglable protège l'extérieur du fourneau.Gril de cuisson plaqué.Robustes pieds avec roues 5\".i Prix Simpson» 48.99 D.Barbecue 22\" de forme arrondie.Ravissant fini porcelaine noire à l'intérieur et à l'extérieur.Gril de cuisson plaqué.Ramasse-cendre et pieds aluminium rebelles à la rouille Env.29\" de hauteur.Cf (p D \\ h x i V d\u2019affaires Brown, des X // Prix Simpsons 79.99 DI.(non représenté).Housses pour barbecues de 19\" à 24\" de forme arrondie ' // x z y « .-.5.99 E.Barbecue carré 21\" avec couvercle.Construction acier de calibre lourd, gril de cuisson et hotte inclinables.Gril à charbon et ramasse centre surélevés, amovibles pour entretien facile.Fini rebelle à la chaleur, tons mandarine' noir.AF m m .-y i) '®E Prix Simpson s 59.99 F.Barbecue couvert genre chariot.Carter en aluminium moule avec hotte à contrôle de ventilais n.Support et poignée en aluminium tubulaire 1\".Pratique ramasse-cendre.Gril a charbon en acier réglable 4 positions et leviers chromés.Gril de cuisson en fonte.14 x 23\".Planche à découper en bois dur incluse.Env.29\" de haut.Prix Simpsons 99.99 *7.F LAMB\u2019S le rhum soleil ¦x Ie! ! : ! i; U ii il r ii F i k m dgSlllB «SS» M i y H grils hibachi en fonte G ¦- Robustes grils en fonte noire avec poignées en bois dur.Grils de cuisson réglables 4 positions Ventilateurs pour allumer rapidement et contrôle de chaleur.Divers formats pour les pique-niques ou le lardm.Dimensions approximatives.Prix Simpson* s ; >;>, ia douce sensation des pays chauds K :_=r 15.99 G.\tHibachi rectangulaire 12x16\" sur piédestal .H.\tHibachi double.20x lüx 7\".H1.(non représenté) Hibachi triple, 27 x 10x 7\".I Hibachi simple.10 x 10x 7\".K.Hibachi carré, 15 x 15\", pieds plaqués chrome L Support pliant pour hibachi, fil métallique plaque zinc .W7 ; 7 7.99 II! \\v \\V l' * Mil ,iv m v;i BS \"îSfivSlii 13.99 «B kV II,il! 6.99 ¦ Ilj \\ JS ft 7 14.99 Essayez les re« ettes exotiques que vous trouverez a l'endos de « h amie bouteille de rhum Iamb's: Vent du Sud, Dame Soleil.éâ 7 3.99 À m x f\"n,.X m à % Q ii v X & m < ,1 T 1- 4 i 1 .O V i.h % % T U U ; & ï m ^ A - -V-' Ii X w g Æ U X « ¦ V Cf.' 1.I i V.'IM V ' /¦\".N \\) Ht W i M \\ \\\\ p'j ê / ' i'k A s : l m - ¦ H I fâijjfx iit W J* L x a LAMBS white rum r.jl-.^ilUM BLANf * desserte bois rouge articles pique-nique Prix Simpsons la vie au grand air m Q.\tPlanche à steak ovale.Modèle simili-bois avec rainure.Env.9\" x 12\".R.\tSupports en rotin pour assiettes en papier.Env.10\" de diamètre ens.de 4.S.\tPanier de pique-nique en saule poncé avec panneau simili-cuir pour assiettes et couverts dans le couvercle Env.18V' x 13V x 8V.32.99 T.\tPlateau en osier.Env.10\" x 12\".U.\tPanier de pique-niquM emplettes en saule poncé avec poignées robustes.Env.15\" x 11 a 8\" .N.Desserte 2 tablettes env.15 x 21\" ch.en bois rouge pour intérieur ou extérieur, cadre au tint laiton, roulettes.;¦* Attrayants accessoires en plastique transpaient robuste pour pique-nique ou patio.¦ 1.99 i \u2022 ¦ #i Prix Simpsons 2.79 Prix Simpsons 18.99 V.Ens.i salade \"Fiesta\", comprenant bol env.12\" avec accessoires de service ei 6 bols individuels.ens.I.r M i 17\" ' .X*iS table bois rouge P.Table-plateau en bois rouge 16 x 16\", pieds pliants en métal fini laiton.W.Pichet \"Sabrina\", env.40 oz .\t9\" 8.99 X.Plateau rectangulaire, env.16\"x ; 8\" 10\" ' \u2022 4 Prix Simpsons 5.99 14.99 V.Verre à eau, env.12 oz 179 ¦ Z .i V ¦ » 7 i v'.v.v mm ¦\"'VfS, '\t.% .%§*.Z % r Fl 8 c/=* \u2022\u2022 DD % # i- 7 ^ a GOBI ,'~V x; mfi : KK IMM HU lii m m X V.SU 111 % mm # / % JJ I S mm# »! a S telii y GG LL*-.n /z: mm accessoires pour barbecue Z, Z / Ifl concours de coloriage Kaggedy Ann et Andy © V ¦ Prix Simpsons \\ © Prix Simpsons w $r z.Ens.4 ustensiles \u2014 spatule, fourchette, pinceau pour arroser el pinces.AA.Ens.3 'stensiles \u2014 spalule 20\", fourchette 20\" et pinces 14\".B6.Barbecue pour hot dogs.Se fixe au tourne-broche ou rôtissoire du four.Cap.12 bot Jogs.Env.9\" x 4Vi\".DD.Briquettes charbon de bois comprimé.S\u2019allument facilement, brûlent longtemps 10 Ib.V.GG.Ens.pour Shish Kebab.Plaque chromé Comprend cadre 10!i\" x 13U\" et six broches 14\" HH.(non représenté) Ens.pour Shish Kebab Pla-quéchrome.Comprend cadre 7W x 9'//' et six broches 10V.\u2018 I).Grille-hamburgers.Fini chromé.Cap.6 hamburgers, 9\" x 14\" .;.KK.Moufles de luxe pour barbecue.13\" de lone avec paumes rebelles au feu.° U.Crosses briquettes charbon de bois en sections.Vous n'avez besoin que d'une allumette.m 5.99 s ¦ ; 3.65 m v> 3.59 le» enfants de 3 i Sans courront se procurer un torn:triai- B re rie parlicipalion à ce concours dans n importe lequel B îles magasins S mpsons rie s région.(Rayon des |oiiels) premier et le deuxième prix: Lieux (1 pour chacun) Si! poupées Raggedy Ann et Andy d une hauteur de ; pieds.B Troisième prix: Un ensemble pour faire figurine Raggedy Ann et Andy.le» douze prix suivants: 1 disque microsillon Raggedy Ann et Andy.I c concours se termine le 18 mai.Lev gagnants seront désignés le 19 mai.U 2.99 m V 7 O Une mine d'or! Les aubaines des PETITES ANNONCET 1.79 6.98 I e m S \u2022 A\u2019 .3.99 Pa 1.29 3/3.59 1.99 m : z 3.59 FE.\tBrosse fil laiton et grattoir à lame 3\" pour gril.Manche plastique moulé.FF.\tAllume-feu électrique.Cordon robuste.MM.Glacière \"Side Kick\".Pour des aliments au frais pendant 6à 8 heures.Peut contenir 12 canet- BlantUgeou b|neubl'/nceS amuse-*ueule' ^ 2.59 1Ü I ' Z#, tes 4.59 i\tDEUX BILLETS-BONI.Avec tout achat de S5 ou plus d'un l\tarticle Raggedy Ann et Andy, vous recevrez en cadeau 2\t0à billets pour la séance du film \"A Musical Adventure of 285-7111 8.95 % K,gg>:dy Arm and Andy\".Billets en quantités limitées.Rayon 755, au cinquième.Aussi à Fairview, aux Galeries d'Anjou et au Carrefour Lavai Venez en personne, écrivez.ou composez 842-7221 jour et nuit B LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 17 MAI I 977 A 15 avis légaux ] appels d'offres soumissions S EN VILLE FAIRVIEW LES GALERIES D'ANJOU LE CARREFOUR LAVAL -mm DOLLARD-DES-ORMEAUX LA VILLE DE DOLLARD-DES ORMEAUX SOUMISSION CONTRAT No 315 I tes '«'UtmsMom (fan* de* enveloppes sceller* portant l\u2019inscription .SOUMISSION, et Adressées au Greffier, 12001.boni de Sa la her ry, Dollard des Or- APPAREILS \"KENMORE\" -ggjjjau rendement efficace ^\tmachine à laver automatique ¦ means.()ué *ejont remues :««*\u2022 O'.i n 16 (10 heures le 30 mai 1077.pour la construction de terrain.- de stationnement, H.msn Drive Ne vf h « onsidérées que >¦ \u2018\"iiini«M\"in préparées sur les formules fournies par linge me.ir de a Ville.M.Wm.-I.Arthurs On obtiendra * es formule' de rneme que les plans et dews moyennant un népnt de ¦ .*'adres*ant au Bureau de ring* meur de la Ville.12001, bout, île Balaherry, Uoilanl-deA-Ormeaux.Quebec t e montant sera rembourse aux Prix Simpsons Modi le» \\ ) programmes normal, (issus df'lic afs tm ntt mpa-vage ptvnMneni.pi< .1.içq n ( \u2022 t-o ufui^*' _ > itr -i.M » -IRr I iM'.Utn \\i\\ rail il rt .\t\u2022 \u2022 ¦1.i : \u2022 1 ' I lit-\" i h,u i iif .\t¦ .\u2022 fnyant.Agitateur \"Rotri-Sv\\irl\", distributeur d'agent de uni.ici-Blanc.Ntndr o 4h_î0U, Avr< rot up«\u2018Mtrui d eau sdv