La presse, 28 avril 1977, C. Vivre aujourd'hui

[" aujourd'hui C MONTREAL, JEUDI 28 AVRIL 1 977 \u2022 * : i \\ - > feS&S photo Arm.mJ Trothor LA PRESSE ANDREE SLYTHE-TRUDEAU: \u201cZf y a souvent de I'incommunication dons la communication, mais il y a aussi de l'entraide et de l'amitié.\" photo P II Talbot.LA PRESSE GEORGINECOUTU: \u201cUne femme dans les relations publiques a un atout au départ.le flair et le doigté.\" ditaire, est devenu, avec les années, de plus en plus exigeant.Suivre l'évolution de la société photo Pierre McCann.LA PRESSE ANDRÉ ARNOLD!: \u201cNotre métier se rapproche du théâtre, du journalisme, de la publicité.\u201d tes ou cordiales avec les mass media et de travailler main dans la main avec le service de la publicité.\u201cOn ne va pas, dit Andrée Sly-the-Trudeau, parler d\u2019assurance-automobile, rédiger des dépliants préparatoires à un congrès de médecins, organiser une campagne de promotion pour un produit de consommation: médicament, aliment ou cosmétique, suggérer des slogans ou des manières de mettre l'audio-visuel à la portée du produit à promouvoir \u2014 la publicité chevauchant souvent les relations publiques \u2014 sans connaître son affaire à fond.Sans ça, la supercherie est vite démasquée et la crédibilité disparait.Etre relationniste, ça implique que tu \u201cmanges\u201d de ton produit.et que ce produit doit être \u201cmangeable\u2019\u2019.Intégrité, probité, honnêteté, trois mots que nos interlocuteurs ont employé fréquemment et qui président dans les codes d\u2019éthique professionnelle des deux associations dont font partie la majorité des relationnistes du Québec: l\u2019Association canadienne des relationnistes, groupant ses membres à travers le Canada et la plus jeune.l\u2019APQ qui compte environ ISO membres.\u201cIl y a un jeu de funambule dans notre métier, dit André Arnoldi.D\u2019un côté, il y a un produit à vendre et un commanditaire à représenter.De l\u2019autre, il y a un public à rejoindre.Entre les deux, les media d\u2019information.Personne ne doit être berné ou lésé.\"Et.ajoute le vétéran relationniste, le public, comme le journaliste, comme le comman- Michel Dumas qui, jusqu'à l\u2019an dernier, occupait la fonction de professeur à l\u2019intérieur d\u2019un programme en communications à l\u2019université Laval dira à son tour des relations publiques qu\u2019elles suivent presque aussi intimement que le journalisme, les évolutions de la société: évolution politique, évolution syndicale.évolution économique, évolution également dans la façon d\u2019envisager les besoins engendrés par la mode et les façons de vivre.\u201cQuant aux études, ajoute Jean-Guy Thibault, qu\u2019elles soient générales ou spécialisées: Au cours de la fin de semaine, au 5e congrès annuel de l\u2019Association des relationnistes du Québec, les questions suivantes doivent être étudiées: Pouvons-nous évaluer l\u2019apport des relations publiques au développement de l\u2019entreprise?Quels sont les instruments à notre portée?Existe-t-il une démarche scientifique d évaluation?De plus, on étudiera le code de déontologie de l\u2019Association.On est bien loin du dry marti- ni.Claude Olievenstein: \u201cIl n\u2019y a pas de dragués heureux\u201d i i Les jeunes n 'ont pas beaucoup le choix jf J Le Dr Olievenstein s'est occupé beaucoup des autres.Mais il n'a pas eu d\u2019enfant lui-même: \u201cJ'aurais eu peur de faire un schizophrène.Je suis trop anxieux, trop boulimique, trop possessif pour avoir un enfant.\u201d Il ne craint pas de se mettre à nu.Il ne cache pas ses angoisses.Et au fond c\u2019est aussi ce qu\u2019il dit aux parents: \u201cA Marmottan.je donne des gifles et je sors des gens à coups de pied dans le derrière.Mais c\u2019est parce que j\u2019ai une crédibilité.(On l\u2019a même menacé au couteau et au revolver.) On sait que je fais quelque chose.Ceux qui ne croient pas en ce qu\u2019ils font ne sont pas crédibles.Il faut dire: papa n\u2019a pas toujours été le premier en classe, n\u2019a pas toujours été le meilleur, ne sait pas tout faire.Il faut le dire.S\u2019engager.Ou dire pourquoi on ne s\u2019engage pas.Parce que l\u2019enfant doit se révolter en connaissance de cause.\u201d Les adultes selon lui n\u2019ont pas su se reconvertir, en particulier les enseignants.\u201cIls font comme s\u2019ils étaient seuls détenteurs du savoir et d\u2019un pouvoir que leur ont transmis leurs propres parents, de fabriquer des producteurs-consommateurs.Les jeunes refusent cette issue.\u201d Si la majorité des enfants accepte encore de jouer le jeu, une frange s\u2019en détache et entre carrément en conflit d\u2019intérêts avec les adultes.Par exemple, le travail.\u201cPour les adultes ce n\u2019est pas seulement le travail mais l\u2019obligation au travail qui est sacrée.Une partie de la jeunesse n\u2019accepte plus cette obligation.\u201d Los adolescents sentent confusément qu\u2019il faut à tout prix remettre le monde en question.Et les parents doivent de toute urgence revoir ce qu'ils ont comme route future à proposer aux enfants d\u2019aujourd'hui.\u201cNous devons retrouver des choses très élémentaires et très simples, je ne veux pas être pas- séiste, naïf, mais il faut quelque chose de l'ordre de la chaleur, de la tendresse, de la rencontre des êtres humains.\u201d Le problème de la drogue se pose de plus en plus tôt, et ce dans tous les pays du monde.Les enfants ont accès à l\u2019information.Et ce qui nous fascine, nous, adultes: le laser, la marche sur la lune, pour eux, c\u2019est du quotidien.Afin de retrouver cet imaginaire perdu, les jeunes recourent à la drogue.\u201cIl faut cesser de voir la drogue de l\u2019extérieur et tenter plutôt de s\u2019interroger sur son contenu.Pourquoi est-ce tellement attirant pour les garçons et les filles?\u201d Le Dr Olievenstein, à titre d'exemple, raconte le piège de 1 héroïne.Les effets d\u2019une injection se déroulent en trois phases.Le flash:Un plaisir fulgurant.Dix mille fois supérieur à l'orgasme.Planète: On rentre d\u2019une certaine façon dans le ventre de sa mère, d\u2019où ne filtrent que les sensations agréables.Le cocon.On retrouve ses fantasmes et son imaginaire.Descente: Certains côtés difficiles de la personnalité émergent.On ressent une mélancolie douloureusement amère ou douloureusement exquise.C\u2019est l\u2019illusion.Il faudra augmenter la dose, pour obtenir les mêmes effets.Il n\u2019y a pas beaucoup de choix pour les jeunes actuellement.D\u2019une part certains vont se réfugier dans la violence, l\u2019augmentation des recrues dans l\u2019armée en est un symptôme, et d\u2019autre part les autres ne feront pas la révolution, mais vont tout lâcher.\u201cIl y aura de plus en plus de drop-out, de suicides, de maladies mentales.\u201cJe crains l\u2019une ou l\u2019autre issue\u201d, avoue le psychiatre parce qu'il se sent solidaire de cette société.\u201cLe système politique est accaparé par les plus médio- par Anne RICHER \u201cQue les gens se droguent ou ne se droguent pas, au risque de scandaliser, je m\u2019en fous.Mais quand ils arrivent au point de rupture ou à la maladie mentale c\u2019est là que je ressens de l\u2019angoisse.\u201cCe n\u2019est pas la drogue qui me fait peur, c\u2019est la façon qu\u2019ont certaines personnes de mener l\u2019expérience jusqu\u2019au bout.\u201d Claude Olievenstein, psychiatre de -13 ans, a écrit un livre utile pour les Français, en un temps où les hommes politiques déclaraient avec une calme assurance qu\u2019il n\u2019y avait pas de-problème de drogue en France.\u201cIl n\u2019y a pas de drogués heureux\u201d est un best-seller.Et pourtant, il n\u2019y a pas de recettes, pas de trucs.C\u2019est un plaidoyer en faveur d\u2019une prise de conscience collective, sur la société, les jeunes, la drogue.Ce petit Juif aurait pu connaître un tout autre destin que celui de s\u2019occuper des plus fragiles, ceux dont plus personne ne veut, s\u2019il n\u2019était pas né à Berlin, s\u2019il n\u2019avait pas connu la peur, s\u2019il n\u2019avait pas vécu à Paris très tôt, s\u2019il n\u2019avait pas fait des études de psychiatrie.Celui qui dit: \u201cJ\u2019aime humer une ville, la renifler comme un chien, visiter ses bas-fonds\", ajoute aussi qu\u2019il connaît des moments personnels douloureux, de dépression.Son oeuvre en France, celle de Marmottan où on reçoit les drogués, \u201cceux d\u2019une telle fragilité dont personne ne veut s\u2019occuper\u201d, il devra l\u2019abandonner un peu à contrecoeur, à cause d\u2019une condition cardiaque précaire.\"Ce livre est une sorte de testament\u201d, dit-il.Mais il ne renonce pas à la vie, même s\u2019il est à la croisée des chemins.\u201cJe suis déjà dépassé.A partir du moment où je ne suis pas toujours sur le terrain.Et je veux réussir ma vie.Parler aux jeunes.-Si c\u2019est lin échec, je me tairai.\u201d cres et nous conduit tout droit à notre ruine et à la leur.Qu\u2019ils soient de gauche ou de droite.Il est aussi urgent que de lutter contre le chômage, ou de maintenir l\u2019économie, de réinventer des raisons de vivre.\u201d Le Dr Olievenstein est contre la légalisation du \u201cpot\u201d.\u201cCe n\u2019est pas parce que c\u2019est dangereux médicalement, mais la jeunesse est trop fragile.Nous sommes une société très marginalisante, malade.\u201cEt la drogue est une marchandise.Ce n\u2019est pas seulement parce qu\u2019elle est entre les mains de la mafia, mais ce que je crains c\u2019est ce que pourrait faire un Etat totalitaire de la prise en main de la drogue.On peut parfaitement imaginer un pouvoir totalitaire ou semi-libéral, manier la drogue comme une punition-récompense.Comme ce qui nous est annoncé dans \u201cLe Meilleur des Mondes\u201d.Une drogue pour jouiret avoir du plaisir.Et une drogue pour travailler.Une élite contrôlerait ainsi la robotisation de la société.\u201cC\u2019est pour cela que je suis contre la drogue, tout en sachant qu\u2019elle apporte du plaisir et qu\u2019elle est révolutionnaire dans son usage quelque part.Les choses ne sont pas simples.Il faut réapprendre aux gens à parler des problèmes dans leur complexité.La drogue pose tous -es problèmes de la communication, de la chaleur, du plaisir, du refus, de la sexualité, de la misère personnelle, de la remise en question de la famille.Tout cela est actuellement pris en main, comme un laboratoire d\u2019essai, par les plus malheureux, les plus misérables, les plus isolés même chez les riches, affectivement.Nous avons le devoir de nous interroger sur ce que cela annonce pour le futur.\u201d * Il n\u2019y a pas de drogués heureux\", Claude Olievenstein, Editions Robert Laffont K/'.: jghWÉB mi \u2018\u202236 i ê , ^ :>¦ - .EÉÉ ' La Presse, 7, rueSt-Jacques, Montréal, P.Q.Yeux brûlés par On ne peut entendre sans frémir M.Fernand Huneault, relationniste de 1T.N.C.A., lui-même handicapé visuel, rapporter qu\u2019en 1975, 61 bébés avaient été hospitalisés à Toronto pour - des brûlures aux yeux dues à la cigarette! 28-29-30 avril Sears Le conférencier attire l'attention des parents .\"trop pressés par la vie trépidante du 20c siècle\u201d, pour toujours agir logiquement et empêcher l\u2019irréparable.Des centaines d\u2019enfants, dit-il, perdent la vue en jouant avec des pétards, des flèches, des feux\tballe, tennis, baseball, d\u2019artifice, ou même\tski, etc.Le praticien avec des jouets de plas-\trecommande en outre\t-\tclinique ophtalmologi- tique qui se brisent lais-\taux parents de proscrire\t*\tque mobile, qui parcour- sant une pointe dange-\t' les carabine à plomb,\t\u2022\tra ,es régions éloignées reuse qui peut percer causes de nombreux ,c la province durant l\u2019oeil du bambin qui désastres aux yeux.\tI été.En effet, M.Nor- tombe dessus.D\u2019autre\t¦ mand Letarte, lieute- part, M.Huneault com- \" Le ampere, cause\tnant-gouverneur des prend mal que des pa- de cécité\tClubs Lions de la provin- rents qu\u2019il connaît, dont Si la dégénérescence ce de Québec, a remis à l\u2019enfant a subi une brù-\tmaculaire est la princi-\t.\tM- Marcel Bélanger, lure à l\u2019oeil causée par\tpale cause de cécité \u2014\tdirecteur de l\u2019I.N.C.A.la chaux alors qu\u2019il rc-\telle est, la plupart du\t1111 premier chèque de gardait un plâtrier Ira-\ttemps, un effet de l\u2019âge\t'\t$18,500 sur un montant vailler, aient attendu\t\u2014, les complications\tde plus de $20,000.Chaussures \u201cNaturalizer cuir de qualité pour un confort parfait toute la journée 5 5 La prévention étant à l'ordre du jour, l\u2019Institut .national canadien pour Capri Aries -T 28®e XA 29®9 0 .\u2022 Xs- N'ï - X' -% & >\u2022 F o Venez voir noire NOUVELLE GAMME de PRODUITS ËM:-y F/gç SAVIEZ.mm.Frigidaire d i'A n !V m ENTRETIEN PIÈCES et SERVICE .' le Docteur Baignoire peut refoire l\u2019emcil de votre baignoire o domicile, «oni la retirer de ton emplo- Veuillu opptler Encore Four renseignement! Kitten LA MARQUE DE L\u2019EXCELLENCE 637-2587 637-6797 7875 BOUC SAINI JOSEPH.EACHINE 31 99 29\" V DERNIÈRE CHANCE VENTE DE FAILLITE ch.M g# VENTE DE FAILLITE S il dans l\u2019affaire de ¦vi X> al ARCH-AID SHOE CO.(MONTREAL) LTD.(C.A.MICHAUD SYNDIC) '51 3= / 1 LO I II m Principalement pour notre compte et/ou celui d\u2019autres parties.I 3 JOURS SEULEMENT os M «X 50 S JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI o CO Capri Aries m Encore Kitten m*'*' : UJ au '*r: Sandale à bride arrière.Double jersey, envers mousse.Semelle intérieure coussinée.Talon 1V4\", gaine de cuir.Blanc, os.Pointures: 6-9 Largeur B 54R042 112 Modèle à bride-T.Talon 2\u201d.gaine de cuir.Ton os.Sandale à bride arrière.Talon 2 \", gaine de cuir.Blanc.Sandale.Semelle intérieure coussinée.Talon compensé l\u2019A\", gaine cuir.Ton os.1400 ouest, rue Sainte-Catherine #3 SOULIERS POUR FEMMES SEULEMENT ^ a *3.98 pr.ou 3 paires pour $10,00 m asSo.LU CA V *> Pointures: 6-10 Largeur B 54R042198 Pointures: 6-10 Largeur B 54R042 243 60 Pointures 6-9 Largeur B 54R042 091 F m LU m ui oo CD Magasinage en personne seulement Sears \u2014 Chaussures pour dames, rayon 54 CK TOUTES VENTE FINALES - ARGENT COMPTANT SEULEMENT j» LU < £7a u_ Dernière chance de vous procurer cette marque de soulier.Fermeture: Samedi le 30 avril 1977 à 5h p.m.\u2019 50 I X»\\ NATURAUZER POUR UN CHAUSSANT PARFAIT LU ¦ ENCANTEURS 272-3195 LIQUIDATEURS 272-9133 149, are BEAUMONT.MONTRÉAL, QUEBEC.H2S112 Tel: (514) 212-3195 - 272-9133 VfNTE DIRIGEE PAR: BKMJTUU-lXXmmtS COMMBCUUX (T/NOWTBBJ .I en =c Simpsons-Sears Ltée- MAIL CHAMPLAIN -o \\ «t 3 PLACE VERTU U LES GALERIES D\u2019ANJOU VILLE D'ANJOU 7451, bovl.les Goleriet d\u2019Anjou «MMFAAPAH NAH.TRANS-CANADA % JHU0- CÔTE VEITU ET CAVENDISH VILLE SaINT-LAURENT 3055, «htmin d» la CÔTE VEUTU TASCHEREAU ET LAPINIÉRE BROSSARD 1655, bout.PROVENCHER 1 V-^ çonc*ufiH++++W++W*++**+**+*++++W***+*W*++**+***++*+*+**+**+**+**+*-*+±+*++**+*-+ '-\"rsa Sexshop! & a Fourrures/Furs Inc.NATIONAL SEXE BOUTIQUE m A Importateur \u2014 Distributeur\tEl A national en gros \u2014 Détaillant\t% Attention: Vous n\u2019avez pas vu grand-chose si vous n\u2019avez pas visité une de nos boutiques érotiques.revues américaines \u2022 gadgets originaux \u2022 érotiques \u2022 parfums exotiques \u2022 savons parfumés * lingerie érotique peur hommes et femmes \u2022 draps de satin pour les amoureux \u2022 préservatifs allemands \u2022 huiles à massage réchauffante de la Californie \u2022 dildos allemands \u2022 rallonge sanies \u2022 prothèses européennes \u2022 poupées gonflables mâles et femelles \u2022 vibrateurs de tout format pour hommes et femmes \u2022 vêtements en latex \u2022 articles de discipline en cuir \u2022 aides maritales de toutes sortes \u2022 ginseng chinois et coréen \u2022 jeux pour adultes avertis \u2014 etc.-A 1 W Mettez votre fourrure oufrais, chez McComber I LX7 1 ; i \u2022 livres de sexe \u2022 posters importés \u2022 statues si I L \u2019etc n 'est guère bénéfique pour votre fourrure.Par contre, notre salle d'entreposage froide, elle, est des plus confortables.Si votre fourrure passe l\u2019été dans un climat idéal, à l'abri de la poussière, ses poils seront plus lustrés et sa peau plus souple.Passez nous voir.Vous désirez peut-êtrefaire faire quelques retouches à votre manteau et en discuter avec nous.Et si vous envisagez l'achat d'une nouvelle fourrure pour l'hiver prochain, nous reprendrons le manteau que vous possédez en ce moment.Confiez-nous votrefournir c, cet été.Nous la traiterons avec la plus grande froideur.McComber fourrures, 440, bout, de Maisonneuve ouest .\t.Appelez le &U-//67 A##! 8 Wèi MAGASINS: 723 est, Mont-Royal, Montréal (522-6969) 4591 A, rue Papineau, Montréal (521-0193) 2127, rue Bleury, Montréal 3129, rue Masson, Montréal * 8 S i m (843-6928) (722-1775) ; il , VISITEZ NOS BOUTIQUES AUJOURD\u2019HUI MÊME! DISCRÉTION PARFAITE \u2014 POUR ADULTES AVERTIS SEULEMENT ET POURQUOI PAS?©8 m ( \\ fi » 10% de robois sur presentation de cette annonce.Ô 1 i - ¦ if CCrANE #0 CHEZ ^irr\\PSOW % IPOUVIEMT LES PLUS 8EMJA CPtOENJA PGUP ffWPAM art et choses du memle Pour une période de temps déterminée rS a rtiE ors urnis ¦ : DIORES5ENCE de \"Christian Dior\".un cadeau parfumé Dioressence.l'arôme le plus concentré, le plus langoureux de Dior! Un mélange subtil et sensuel d'herbes, de forsythie et de narcisse avec un soupçon de citron et d'arôme des bois.Offrez ce ravissant ensemble cadeau à Maman! Venez faire l'expérience \"Dioressence\" dès aujourd'hui chez Simpsons Bain mousseux \"Dioressence\".flacon de 12 gr avec 8 g d'Eau parfumée Prix Simpsons 950 Rayon 701, au rez-de-chaussée.Aussi à fairview, Galeries d'Anjou et au Carrefour Laval Venez en personne, écrivez.ou composez 842-7221 jour et nuit F 20,30% I * fî ; /i de S :d: réduction gag ' : > M.ïV,.:.\t# À ï||\t* 'p- ; \u2018 m s mm E: 1 C- I -, 4 & - .y- ; : \u2022 : Ameublement raffiné de qualité supérieure, objets d\u2019arts importés d\u2019Orient.Cartes de crédit acceptées.1650 ouest, rue Sherbrooke.932-3715 m %.aux s , .- I:;.;:' MMI O 6 T i î' ) ¦ > C 4 VIVRE ¦\tnnn ¦ aujourd hui & MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1977 Les dix ans de l\u2019Aquarium Veau, boeuf haché et margarine non salée jcn veux pour mon argent par Dollard MORIN Inauguré le 21 mars 1967, à Vile Ste-Hélène, l'Aquarium de Montréal célèbre présentement son 10c anniversaire d\u2019entrée en activité.Pour marquer cet événement, les autorités municipales ont décidé d\u2019inviter le public montréalais à une journée de visites gratuites.Celles-ci se feront le samedi 30 avril, entre 10 h du matin et 22 h.Jeunes et adultes auront alors le plaisir d\u2019admirer les magnifiques collections de poissons canadiens et exotiques, et d\u2019assister aux spectacles que donnent les dauphins savants, dans le Cirque marin.Telle est la nouvelle qu\u2019a annoncée aux journalistes M.Yves Desmarais, directeur du Service des sports et loisirs de la ville de Montréal, de qui relève l\u2019Aqua- \u2022 rium.Des nouveautés Pour sa part.M.Raymond Roth, qui dirige l\u2019Aquarium en sa qualité de surintendant de la division de la Zoologie et de l\u2019Astronomie, nous a précisé que les visiteurs apprécieront sûrement les améliorations et les nouveautés récemment apportées à l'Aquarium.' Est-ce que cela vaut la peine d\u2019acheter du veau dans l\u2019épaule, à 75 ou 78 cents la livre, quand on peut acheter un cuisseau à 95 cents ou à $1.09?L'ossature, dans l\u2019épaule, est plus lourde, et la viande moins tendre.Quand il s\u2019agit du jambon, par exemple, si l'épaule est 78 cents et la fesse $1.18 (la fesse étant plus chère de 50 pourcent) cela s'équivaut.?: y ^ par Jeanne Desrochers yÇ.iS k'iXl'îâ mes frites, ou des Anglais, avec leur fish and chips, on trouvera tout ce qu\u2019il faut cette semaine.Les frites congelées sont annoncées à prix avantageux, entre autres chez Provigain (35 cents les deux livres), chez Dionne (99 cents le paquet de 3 livres et demie), chez Métro et Richelieu-Select.Hypermarché annonce des poissons frais: barbette à 49 cents la livre, brochets à $1.09, sébaste à $1.59, steak de flétan à $2.49.Parmi les fromages annoncés à ce magasin à prix intéressant, on note l\u2019Edam à $1.49 et un Camembert canadien à $1.99 la livre.J\u2019ai remarqué deux nouveaux produits cette semaine: une margarine non salée et un beurre de miel à la cannelle.Ceux qui préfèrent au beurre salé le goût du beurre doux, mais qui ont adopté la margarine pour diminuer les risques de maladies coronariennes apprécieront la margarine douce.Le nouveau produit est une margarine molle, contenant 18 pour cent de gras saturés contre 33 pour cent de gras polvinsatu-rés.Parmi les margarines actuellement sur le marché, quelques-unes ont un pourcentage supérieur, variant de 36 à 40 pour cent de gras polyinsaturés.La Lactantia n\u2019est pas tout ù fait dans la catégorie supérieure.recommandée aux gens qui doivent surveiller la graisse animale et tout gras polysatu-rés.Mais elle toute proche, et son goût est particulièrement apprécié dans ma famille.Quant au beurre de miel, un produit Nestlé qui se vend 79 cents le contenant de 10 onces, j imagine qu\u2019il sert à tartiner les rôties du matin.Quant à moi, je ne vois pas pourquoi je ne prendrais pas carrément du miel, ou carrément du beurre, parfois avec de la cannelle, mais pas toujours.D\u2019autres apprécieront probablement ce produit à goût très sucré, qui adopte la couleur de la cannelle.59 cents chez Métro; dindes congelées, de 12 à 16 livres, 78 cents chez Steinberg; poitrines et cuisses de poulet à 79 et 89 cents chez Boniprix; gigot d\u2019agneau à $1.28 chez Métro.Au comptoir de fruits, on trouve de plus en plus cette variété américaine qui s\u2019appelle Rome Beauty, en concurrence avec la McIntosh, à 89 cents les trois livres.Les meilleurs achats de McIntosh, $1.09 les quatre livres, sont annoncés cette semaine par Provigain et Boniprix.Les raisins du Chili, à 89, 99 cents et plus la livre, seront bientôt remplacés par le raisin d\u2019Afrique du Sud, à une dizaine de cents de plus.Les fraises de Californie sont à 59 cents chez Hypermarché, AP, et 55 cents chez Provi-bec.J\u2019ai acheté hier de l\u2019épaule de veau pour un braisé, et j\u2019ai calculé que la viande désossée me revenait à $1.50 la livre.Si vous préférez le rôti, le cuisseau est .un meilleur achat, bien sur.Le braisé a l'avantage de servir de base à des plats qui permettent d\u2019allonger la viande, d\u2019autant plus que le riche bouillon sert à faire des sauces savoureuses.i photo Réal St-Jean, LA PRESSE \"Pierrot\u201d est le chef de file d\u2019un groupe de sept dauphins que possède maintenant l\u2019Aquarium de Montréal et qu\u2019entraîne l'instructeur Maurice Desfossés.sons, ainsi que les informations écologiques sur tous les spécimens en captivité.On sera surpris de découvrir que l\u2019Aquarium de Montréal est l\u2019un des rares en Amérique du Nord à présenter une authentique démonstration d\u2019électro-\u2022 genèse par une anguille électrique et un poisson-couteau.Il se révèle clairement que le poisson électrique peut créer des chocs allant jusqu\u2019à 600 volts, avec une intensité de 2 ampères.Ainsi, de 27, le nombre des aquariums d\u2019exposition a etc accru à 39.tandis qu\u2019on a procédé à la réfection de nombreux bassins, dont celui des requins.On a également amélioré l\u2019identification des bassins et des pois- Lc veau est annoncé chez Dominion, Hypermarché et Pro-vipop: le cuisseau est à 95 cents chez les deux premiers, à $1.09 \" chez le troisième.L\u2019épaule est à 75 et 77 cents.J\u2019ai ai trouvé hier à 78 cents chez IGA.Le veau haché est 88 cents, les côtelettes entre $1.18 et $1.69, le foie de veau est $1.49 chez Provipop.Boniprix annonce de petites Sunkist à 79 cents la douzaine, et IGA en offre de plus grosses à 89 cents.Parmi la variété de légumes qui nous parvient du sud des Etats-Unis, nous saluons avec plaisir le retour de piments à prix raisonnable.Le prix annoncé chez AP, 49 cents la livre, est trois fois moins cher qu\u2019il ne l\u2019était jusqu\u2019à la semaine dernière.Céleri à 59 cents chez Métro; brocoli à 49 cents chez Dominion et AP; haricots verts à 49 cents chez Steinberg, Provibec et Provipop; laitue à 33 cents chez Métro; escarollc, chicorée et romaine à 35 cents la livre chez Steinberg; chou-fleur à 69 cents chez IGA, 78 cents chez Dionne et Steinberg, 79 cents chez Richelieu-Select et Provipop; concombres anglais à 59 cents chez Dionne, chez Dominion, chez IGA; tomates roses de l\u2019Ontario à 69 cents chez Métro, Provigain, Richelieu-Select, à 79 cents à l\u2019Hypermarché.Rien ne manque, pas même les artichauts, annoncés à 49 cents pièce chez Steinberg.Les kk maux Le boeuf haché ordinaire est l\u2019aubaine de la semaine: à 48 cents la livre chez Dominion, 54 cents chez Richelieu Select.56 chez IGA et Boniprix, 58 chez Métro, 59 chez Provibec, 67 chez Dionne, 76 ou 78 cents un peu partout ailleurs.de notre Un harem L\u2019Aquarium de Montréal vient de s\u2019enrichir de trois nouveaux dauphins: Kim, Nadia et Carole, importés des Etats-Unis.C\u2019est que la métropole canadienne a obtenu du gouvernement américain le premier permis d'exportation de dauphins, accordé à un pays étranger depuis l\u2019adoption de la loi \u201cMammal Protection .Act\u201d de 1972.par Pierre Beaudry (collaboration spéciale) langue Des explications nécessaires Les autres bons achats dans la viande cette semaine: palette et côte croisée à 39 et 69 cents la livre chez Provibec; ronde, surlonge.aloyau, 95, SI.75 et $1.85 chez Provigain; ronde et surlonge, SI.18 et $1.58 chez IGA; rôti de premières côtes à $1.39 chez AP; jambon à 98 cents chez IGA; $1.09 chez Métro; épaule à 78\tcents chez AP; rôti de porc, épaule et soc, à 67 et 77 cents chez Steinberg; soc de porc à 68 et 98 chez Dionne; soc désossé à 98 cents et côtelettes par paquet de 10 à $1.08 chez AP; côtes levées (spareribes) à 98 cents chez Richelieu-Sélect; pattes et foie de porc à 35 cents chez Steinberg; poulet de 3 ou i livres à 59 cents à l\u2019Hypermarché; gros poulet congelé, de 5 à 7 livres, à 79\tcents chez AP; poulet congelé de catégorie utilité, 3 à 4 livres, à nir au texte de cet article ou s\u2019ils peuvent exprimer l\u2019équivalent en leurs propres termes.Compte tenu de cette difficulté, je m\u2019empresse de retirer les accusations que j'adressais aux comptables, et de les diriger sur le législateur.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas la première fois, hélas! que nos lois nous obligent à massacrer la langue.Notons d\u2019ailleurs, en passant, le curieux emploi du verbe \u201cmentionner\u201d devant la conjonction \u201csi\u201d alors qu\u2019il aurait été beaucoup mieux d\u2019employer le verbe \u201cindiquer\u201d.Je sais que depuis quelques années le gouvernement du Québec multiplie les efforts de correction et que ce mouvement ne peut manquer de prendre de plus en plus d\u2019ampleur.Mais je ne puis m\u2019empêcher de regretter qu\u2019il n\u2019ait pas encore touché cette loi en particulier.On se rappellera peut-être la critique que je faisais le 20 avril de la phrase qui figure souvent dans les rapports annuels.\u201cNous avons obtenu tous les renseignements et les explications que nous avons demandés.\u201d On mesignale d\u2019une part que l'absence de l\u2019adjectif \u201ctoutes\u201d est probablement une faute d\u2019ordre purement typographique et d\u2019autre part que la phrase elle-même tient à une disposition légale.En effet, l\u2019article 203 de la Loi des (sic) compagnies du Québec stipule que le rapport des vérificateurs \u201cdoit mentionner s\u2019ils ont obtenu tous les renseignements et toutes les explications qu'ils ont demandés.\u201d Les opinions semblent diverger chez les avocats à savoir si, pour se conformer à cette loi, les vérificateurs doivent s\u2019en te- Ces nouveaux arrivés viennent se joindre à Fanny, Brigitte et Judith, qui forment le harem du dauphin Pierrot et offrent déjà au publie, 7 jours par semaine, leurs spectacles, sous la direction de l\u2019entraîneur Maurice Desfossés.Les visiteurs pourront assister, d\u2019autre part, à l\u2019heure du repas chez les manchots, venant de l\u2019Antarctique, et les marmet-¦ tes (ou pingouins) importés de l\u2019Arctique.A sa première saison, en 1967, l\u2019Aquarium avait attiré pas moins de 1,500,000 visiteurs.Depuis les dix dernières années, on y a compté plus de 600,000 personnes à chaque saison.Poisson effrites Qu\u2019on se mette à la mode des Français, avec leur stcak-pom- r Galeries Luxueuse élégance du vison Avantil e CBESUS SKsS F Pour vous parer somptueusement durant toute l'année! «VOYEZ.naturel, pastel, saphir ou Vison d'élevage foncé.VOYEZ.les créations Avant!.avec cols dressés ou cols châles Jt* ÉT0LE DE VISON \u201cTHESIS\u201d LE DESIGN CONTEMPORAIN P À SON MEILLEUR USD DERNIER CRI \u201cCréation Avanti\" Pour le prix modique de M B | m La collection \u201cThesis\u201d de \u201cHickory Mfg.Co.\u201c a été étudiée en fonction des exigences d'un décor contemporain.PLUSIEURS ' \" MENTS ont été dessinés et planifiés pour vous permettre plusieurs combinaisons et agencements afin de décorer et meubler votre CHAMBRE À COUCHER, SALON ET SALLE À MANGER.4 *388 * -, * tyWSk .\\ ELE- '\tY I : | /.¦ ni*** I Tl?a tfr: a o I : ¦ 0 I - Q \\@ a w i :.ï RÉDUCTION DE % U 10% 1 \u2022\u2018AzJr a i 3 JOURS SEULEMENT ; ^ Remarquez la sobriété et le rythme de la collection \"THESIS\u201d.Le, traitement de la ligne est à la fois .subtil et décoratif.Le design simple de la poignée en cuivre sous forme, d'anneau est unique.La demie de ce cercle se relève pour vous aider à ouvrir les tiroirs.5 seùïè.nent 3 feulement MANTEAUX DE VISON NATUREL MANTEAUX DE VISON NATUREL TRAVAILLÉ PAR SECTIONS rehaussé de cuir, ¦ longueur promenade L?3 $888 5.ali *688 m % 7 e, 8e, 9e et 10e étages une exclusivité de Hickory Mfgr.,Co.v-fi V.\u2022 - Jll&tàndor m\t2025, rue de la Montagne\t.FURS 288-1119 Lundi au vendredi 9h a.m.à 6h p.m.Jeudi jusqu\u2019à 9h p.m.Samedi \"jusqu\u2019à 5h p.m.e M A .& & r.j «*\u2022: N.G.VAUQUETTE LTÉE, 510 est,rue Salnis-Calherine \u2022 842-8811 ItiNkuv ' - -\u2022 ____________________________________________ 7; \"5 ,* V IA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 28 AVRIL 1 977 C I Le colmatage du puits d\u2019Ekofisk Votre cuisine répond-elle aux goûts de votre famille?Epuisés, les spécialistes poursuivront aujourd\u2019hui Quelle soit grande ou petite, vous et votre famille aimerez une cuisine confortable, bien adaptée à votre style de vie.Venez voir nos salles d exposition.Promenez-vous et ad! mirez l'étalage le plus complet et le plus vaste au Canada.1 Nos modèles de cuisine GREGG et WOOD-HU vous emballeront.Des conseils gratuits vous sont offerts concernant votre décoration ainsi qu'un plan d'aménagement vous indiquant comment installer vous-même vos armoires.Le Centre de l'Armoire de Cuisine a pour vous plus de 500 options GREGG et WOOD-HU merveilleusement conçues en bois naturel et à des prix compétitifs.Vous et votre famille apprécierez: le revêtement résistant à toutes taches, les dessus de comptoir \"Corian\" en imitation de marbre, les surfaces de travail \"Vance \" ultra-modernes et ces autres dessus de comptoir \"Beauty Form ' I i STAVANGER, Norvège (AP, AFP, UPI.Reuter.) \u2014 Les spécialistes chargés de colmater la fuite de pétrole au puits d\u2019Ekofisk, en mer du Nord, doivent se remettre au travail aujourd\u2019hui, ayant dû s\u2019interrompre hier au bout de six heures à cause de leur grande fatigue et pour des raisons de sécurité.parole de la compagnie Phillips Petroleum.MM Boots Hansen et Richard Hatteberg, du groupe \u201cRed Adair\u201d ont travaillé avec cinq collaborateurs de 8 h 30 G h 30 GMT à 14 h 30 12 h 30.Le porte-parole a précisé qu'il ne leur restait plus qu\u2019une seule opération pour faire fonctionner les disques d\u2019acier en forme de demi-lune qui stopperont l\u2019écoulement du pétrole.L\u2019équipe s\u2019est épuisée à tenter d\u2019ouvrir un bat- tant hydraulique qui permet d\u2019atteindre les disques.Un joint de ce battant est défectueux.Les sept hommes sont partis prendre du repos sur une barge qui transporte une boue lourde spéciale qui sera injectée dans le puits une fois ce dernier colmaté.La société américaine avait fait savoir mardi soir qu\u2019elle ne considérait pas le colmatage du puits comme une opération trop difficile, mais qu\u2019il fallait que les tra- vaux soient effectués avec la plus grande prudence.\u201cL\u2019obturation pourrait être terminée d\u2019ici quelques heures, mais il restera, par la suite, encore beaucoup de choses à faire, notamment à injecter la boue dans le puits\u201d, avait-on ajouté.En attendant, le pétrole a continué de se perdre en mer.Selon les estimations officielles norvégiennes, 22,000 tonnes de pétrole se seront répandues aujourd'hui à midi.La nappe de pétrole avait, hier soir, 50 kilomètres de long et 20 kilomètres de large.Elle se trouvait à 130 milles nautiques des côtes norvégiennes.Hans Christian Bugge, de l\u2019Agence norvégienne de lutte contre la pollution.a annoncé que ses services faisaient le maximum pour évaluer les effets de la pollution sur la vie maritime.Mais, a-t-il dit, aucun poisson ou oiseau mort n\u2019a pour le moment été repéré et \u201cnous ne disons pas pour l\u2019instant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une catastrophe écologique\u201d.-r\u2014 îTT ' 'll; ; \u2022 - '.I l i\\V 'i a n JLV 1 \\ro II 1* ! « il I ?! \u2022 ; -y ii //\u2022 s ¦r ,s \\ M/MO ¦g n \"Les différents stades de l\u2019opération exigent du personnel frais et reposé\u201d, a précisé un porte- Vr.r Fil !* li Ct> m ¦ il Y V, \\ I mjk v ?'J ; li mmâ ill : i \u2022l.i t 1 !}; I ; J=âT.r W, r SS | .M Nous avons pour vous des idées plein la tête.F Le Centre de l\u2019Armoire de Cuisine ! % I - HI b ; Sortie 57 de l'autoroute de Quebec 20 est.Surveillez l'enseigne Gregg (voir carie).Tel: 527-1353.Ouvert du lundi au jeudi de 10 00b.a 17 0011 vendredi de 10:00h.a 21:00h.et le samedi de 10 00b A 15 00b ! - mw#- * : V : .'¦ » V: 1 ^6 ¦ INSTALLATION GRATUITE I m 7\"-*\t.# ?i i&#E »¦ *\u2022 '/ m y.(OU SOUS TAPIS GRATUIT OU LIVRAISON GRATUITE) y «/-à Hé ¦ ! A $ s \u2022 \u2022; ÉlS! /J IS Vf.! SU R LACHAT SPECIAL DE IA FACTORERIE DE TAPIS : / it t.1 1 FI 1 it t k .p \u2018i I : SI : - vhs A ^ » téléphoto UPI Des spécialistes ont passé six heures sur la plate-forme de forage du pétrolier Bravo, hier, tentant de colmater la fuite de pétrole survenue dans la nuit de vendredi à samedi.Ils ont dû s'arrêter après six heures d'efforts, étant épuisés.L'opération se poursuit aujourd'hui.a % / iV * 'msm ' «% ¥ « f .J \u2019 # ' Des vêtements \\ à votre goût?C\u2019est possible avec le cours de Couture-Jeunesse Singer.(Vous pouvez aussi gagner un prix)\t/ ¦M V, 0.V / /0 ¦ 0s£F m Y \\ ÊMM 2 V.' V.1 te / I V 3S 98^ ,o y ¦d.v % x>.// / ¦ t o/ f' ______syX-y\u2019F*- A X S' />VPT7 ._.t a* w J o -/ m - 7 ¦Ni- SflBH # isnx 4 A* m Inscrivez-vous au cours de Couture-Jeunesse Singer au Centre de couture Singer près de chez vous.Ce cours s'adresse aux jeunes de 10 à 19 ans.Il vous permet de recevoir 18 heures d'enseignement professionnel pour seulement $24.95.Vous pourrez ensuite participer au Concours-Jeunesse Singer et peut-être gagner un superbe prix.Mais le plus important, c'est que ce cours vous permettra de réaliser les vêtements dont vous avez vraiment envie.y ill '> ! / I» Jf ' «a i ^'TmMvvA s s y % .y ' -FF# « %- \\ \\ NOUS FAISONS TOUT POUR VOUS PLAIRE.0 Venez acheter vous-même.Vous en verrez plus-Vous économiserez plus.¦ Les bas prix de la Factorerie de Tapis.0 Nous coupons sur place pour vous économiser temps et argent.h Entière satisfaction garantie avec échange gratuit ou remboursement dans les 15 jours sur toutes les moquettes.6878 EST.JEAN-TALON Près Langelier ST-LÉONARD 259-2571 HEURES D OUVERTURE DE MONTREAL 9 h à 18 h lundi mardi, mercredi, 9 h.à 21 h.jeudi, vendredi.9 h à 17 h.samedi h Pas de dépôt ni de paiements jusqu'en juillet grâce à notre plan de crédit différé, a Livraison immédiate partout au Québec.a Enorme sélection de tapis en inventaire.0 installation immédiate-avec garantie de service à vie.1560 du Chemin Merivale OTTAWA 226-3961 \u201cFACTORERIE Centres de couture SINGER I i Non., î,usons tout il nit l,i i,ibrnMlion 3450 CÔTE VERTU À l\u2019est de la Transcanadienne 1710 BOL'L à St-Martin DES LAURENTIDES ST-LAURENT 332-2851 LAVAL 668-1140 « U 700 ouest, rue SAINTE CATHERINE GALERIES D'ANJOU, VILLE D'ANJOU 4717.rue WELLINGTON.VERDUN LACE LONGUEUIL.LONGUEUR 078 2266 .\t353-6010 769-4 679-4 PLAZA CÔTE DES-NEIGE S 939, bout.TASCHEREAU.LONGUEUR 180.rue SAINT-LOUIS.SAINT-JEAN 6976.rue SAINT-HUBERT 348-4305 770-1 196 541 870 i lïWTv «xjuæwiww 1 p ¦j.i n.y i- O i \\ i C 6 _o AvKIL 1 97/ LA.^OV,H0^o Anjou : surplus de $600,000 % vN A A A A par Florian BERNARD de $15 millions de travaux tout en réduisant considérablement le taux d\u2019endettement de la Ville.Il a ajouté que des travaux totalisant plus de $12 millions seront également réalisés au cours des prochaines cinq années.$9 millions en.fumée L'administration d\u2019Anjou estime à quelque $9 millions les sommes que les contribuables auraient versées inutilement en expropriations durant le règne de l\u2019ex-maire Crépeault.Il y a quelques jours les tribunaux établissaient à $2 la valeur d\u2019une emprise de rue que la Ville avait jadis payée $200,000 par voie d\u2019expropriation.Le maire Corbeil a déclare hier qu'il s\u2019agit d\u2019une simple goutte d\u2019eau.Selon lui le total des expropriations \u201cdouteuses\u201d réalisées par une \u201chabile filouterie\u201d atteindrait les $9 millions.Ces sommes astronomiques auraient été versées à des propriétaires pour des emprises de rues ou des parcs qui, de toute façon, devaient être cédés à la Ville gratuitement suivant la loi qui régit le lotissement dans les municipalités.La Ville a l\u2019intention de soumettre toute une série de cas aux tribunaux durant les prochains mois.I S Ml U A 1 Ville d\u2019Anjou a terminé son exercice financier par un surplus de quelque $600,000, le quatrième consécutif depuis le départ de l\u2019ex-maire Ernest Cré-peault.La Ville a aussi réussi à diminuer de quelque 18% à 36% le pourcentage annuel du budget consacré au service de la dette, ce qui dans l\u2019esprit du maire Jean Corbeil a constitué un véritable tour de force.Donnant une conférence de presse, hier, le maire Corbeil a déclaré que depuis quatre ans son administration a entrepris pour plus ./ ^ of li^ ; MAINTENANT EN SAISON HOMARDS VIVANTS .>2.95 ib J- Ui (Aucuns frais pour la cuisson) ! y$ SAUMON FRAIS ?; , A NOS 3 MAGASINS 'j 3677, MONTÉE SAINT-JEAN, Dollord-dei-Ormeoux * bû- % % ft Centre d'ochott Blue Haven au nord deFcirview 626-7838 ' :a ' m 3192, boul.SAINT-MARTIN, CHOMEDEY, ia\u201ei |Fate a Hypermarché] 681 -6781 mzÀ g/.w»- S < HAKC.KX 5055 ouest, boul.HENRI-BOURASSA .coin bool, lourentien, Ville Soinl-Lourent 336-3163 ¦ % mm H Elu conseiller par une voix - V SHERBROOKE (PC) \u2014 La Cour provinciale a confirmé, hier, que M.Pierre Jacob avait été élu conseiller municipal, pour le siège no 2 de Bromont, par une majorité d\u2019une seule voix, à la suite des nouveaux dépouillement et recensement présidés par le juge Yvon Roberge, de Sherbrooke.reçu 198 suffrages et M.Ohrt -197.Celui-ci avait alors demandé un recomptage judiciaire en invoquant le fait que certains avaient été comptés ou écartés illégalement, que le relevé était inexact et que d\u2019autres bulletins, parmi les 135 annulés ou rejetés, auraient pu modifier le résultat du scrutin.M.Jacob a obtenu 196 voix contre 195 pour M.Peter Ohrt et 198 pour M.Robert Brown.Le juge Roberge remettra le certificat en conséquence à la présidente des élections, tenues le 7 avril dernier.it \"y >To ¦ m t.\u2022i '>*» tk/\t^ i'- \" :*.0-m bulletins -'\u2022 ' rt : pi ijfi m jL K ' fin f : BjKySg y.m /> Lors du premier décompte, M, Jacob avait Birks vous suggère une façon de les servir avec élégance.Une idée-cadeau brillante! En cristal importé, transparent, taillé et grave.Le service se compose de deux pièces: la base, pour la glace pilée, la coupelle pour les crevettes, la soupe froide ou le dessert.La base peut aussi servir de verre pour apéritif sur glace.1 p y -3 v ' # S ; M M Petit café pour tous r* ;â V $2.95 -¦ M# B I R K S t .\u2022_______________________________________________________________________________ % JOAILLIERS k.s :: 3 r \u2014\u2014 i m :: - : ïV , ç_-y .3:3 #0 I f r. *\u2022 » > », Broches et boucles d'oreilles X en porcelaine - i t mÊ X I .v' - Une création de Jane Shilton en véritable cuir nappa.Modèle mesurant environ 6\" x 11\", avec fermoir pression et longue chaîne dorée amovible.En blanc et os.V.*! ¦M mm S3 * g Ces bijoux évoquent les fleurs d'un jardin de campagne.Les broches et les boucles d'oreilles assorties sont en porcelaine anglaise, trois fleurs au choix: rose rose, pensée et myosotis.Les broches coûtent S3.50 chacune.les boucles d'oreilles assorties, S4.00 la paire.\t( i ta ft \\ s A \u2014i, I r, tic di- ll r.$25.00 \\ si 77#- y i / x: \"V \u2022\u2022>V i > m pc r , t m % m - ¦ T- | Vf, ' r y* I < ; à .O m $9.95 pour une série de six n'est-ce pas une bonne idée-cadeau?r 4: ; ¦ V > z ' V, V b- .É,- t l -*di > £ ¦J Série de six tasses et soucoupes en porcelaine pour le petit café d après-dîner.Les tasses ont environ 2\" de haut avec motif floral différent sur chaque tasse.Une bordure de ton or sur la tasse et la soucoupe ajoute touche d'élégance.Présentation coffret: 6 tasses et soucoupes: i r( * Ib% \"L- w :! 1 -> & 5*w une - .jÿ/' BIRKS B I R KS $9.95 JOAILLIERS JOAILLIERS BIRKS rn.m Lr ' JOAILLIERS pp \"Xf ¦ \\ a/ El T 'll s I mr.: f~\"\\ | Bondi: Super vente d\u2019échantillons jusqu\u2019à 50% de réduction m m lût A mm tjSf&jggp rl HfV\u2019 1 : ¦-¦' ÎP- *L Z i! i m .ï l I x ! / i f! \u2022\tCREATIONS EXCLUSIVES \u2022\tFABRICATION DE QUALITÉ SUPÉRIEURE \u2022\tÉCONOMIES INCROYABLES! MEUBLES EN PALISSANDRE, TECK, FRÊNE, ET D'AUTRES BOIS EXOTIQUES.PLUSIEURS MODÈLES SONT LIMITÉS.V : 1 I* f I > ' $ r i I 3 i ' K m;.% X \u2022V.I V; y A y ;L5nfivELN®pi: \u2022\t11 t?f| 1 Iilrt 1 ltd v,- Ij'I, i~H.il « .t \u2018 t % ! [liai -ÿ.Bondi / % N .b ¦ \\v\u2014 ,X$ mettez vos fourrures à Taise chez Simpsons i U ilL-'t-L N =-=?=i n s SU A V .\u2022 â I Votre fourrure est un placement qui mérite un entreposage $ z chez Simpsons! Vous avez le choix de deux genres d'entre- % posages basés sur l'évaluation de votre fourrure: \u2022 Le plan Simpsons 2%% protection contre feu, vol, mites, I poussière et chaleur excessive pendant l'entreposage de § votre fourrure.| e *-c plan Simpsons 2%% procure la même assurance une protection tous risques de 12 mois n'impo/tc où le monde.R l mm i L\u2019UNIQUE w I V y .u\\mmi DU MEUBLE f *1 [I i plus $ dans S > - 5610, rue PARÉ ft m:* ; sIn /X .A' \u2022 m V A\\ ~ r61 i à l'ouest de Décarie f rais minimaux d'entreposage $7 Renseignez-vous au sujet des autres services Simpsons net-| '\u201cvagedes lourrures, réparations, remodelage et confection y COMPOStZ 842-7221, et un livreur, porteur d'obligations, i viendra prendre livraison de vos fourrures, (veuillez accorder un délai de fi jours) Rayon 738, au troisième.In y.i.l.Le seulement.¦I ; - M, Tel.: 735-6122 u > _ 9 \u2022 ¦' *.LUNDI \u2014JEUDI 9h \u2014 5h VENDREDI SAMEDI 1 Vi \u2014\u2014% ' Mr ! 9h \u2014 9h 9H30 \u20145h 'Mr fi YvU.\u2018 liUc-hl- ¦ i U 1 \\ k *- A ÉMAIL \\ 1 GRIS À PLANCHER POUR L\u2019INTÉRIEUR ET L\u2019EXTÉRIEUR Idéal pour balcon et marche d escalier.Produit opaque et très durable Résiste à l'abrasion, soleil, gel.Facile d'application.\\ i f * \\ -4 ^ 1 I $075 LATEX BLANC SATINÉ POUR L'INTÉRIEUR \u2022 Durable, lovable, sèche en une heu-re, se nettoie à l'eau, facile d'application.Pour un léger supplément, peut être teintée.I ?Y/Tsk 1 $045 ï BETHOTANE 8 :: PLASTIQUE LIQUIDE TRANSPARENT Idéal pour planchers, meubles, dessus de comptoirs, etc.Résiste à l'abrasion, l'acide, l'eau et aux détergents.Finition permanente.I % étonel ::: i $1]95 peintures-P^\"''5 9^3 Qu'y a-t-il sous les campanules?: ESTÉE LAUDER\"! :>\u2022 V: // 1 4 & A .\t'\t, ^ ^ ai A \"Estée Lauder\" a emprisonné le printemps dans de frais parfums enveloppés de fleurs sauvages aux teintes d'aquarelle.Chaque parfum, \"Youth Dew\", \"Estée\", \"Azurée\", \"Private Collection\", est offert en emballage-cadeau rehaussé de campanules, sur un quadrillé bleu ciel.Pour célébrer le printemps, \"Estée Lauder\" vous propose d'entrer dans son doux univers de fleurs sauvages et vous offre un merveilleux cadeau.CADEAU \"Estée Lauder\" Avec tout achat de 8.50 ou plus de produits \"Estée Lauder\", vous recevrez l'ensemble \"Les grands originaux\" sans frais supplémentaires.Cinq produits uniques pour vous faire une beauté éclatante et saine: Fond de teint \"Fresh Air\", crème à mains \"Maximum Care\", mascara \"Lustrous Poll-On\", brillant à lèvres \"Fresh Air\" et arôme \"Alliage Sport\" en atomiseur.Rayon 701 au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview, aux Galeries d'Anjou et au Carrefour Laval.Lorsque vous désirez des produits \"Estée Lauder\": venez en personne, écrivez.ou composez 842-7221 jouret nuit.Y î I I FS\u201d :,S r.æ i I I m g i > ; % % i.y m I -.4 \u2019¦ 1 ! m I U .I Xmaii prieur à plancher I ,29 et extérieur I o'*\"* JbT-H5° e A ; I X \\ ; ! % : :\u2022 P \\ » A m a ï I 790 z ( .à atf .MM*1**4 ! UK 1 fetonel i- .?I >\" g Décoration \u2022\tSAINT-JEAN:\t.669, boul.du Seminoire Tel.: 348-7443 \u2022\tSHERBROOKE: 32 Bowen nord Tel.: 569-3937 \u2022\tDISRAELI: 197 Saint-Paul Tel.: 449-2084 .C0ATIC00K: 127, rue Child Tel.: 849-3035 .MONT-LAURIER: 1 591, Paquette Tel.: 623-3369 \u2022\tVAL D'OR: 368, 3o Avenue Toi.: 824-9575 .CAP-OE-LA-MAOELEINE: 1 25 Saint-Valère Tel.: 376-4904 \u2022\tQUEBEC: 3190, chemin Sainte-Foy Tel.: 65 T-2625 .CHICOUTIMI: 1 582, Saint-Paul Tel.: 545-0835 .SAINT-GEORGES DE BEAUCE: 5610 Quenebcc Tel.: 228-1224 \u2022 RIVIERE-OU-LOUP.35, Saint-Henri Tel.: 862-6497 .BOIS-DES-FILION: 333, rue Chapleau Tel.: 621-5080 .SAINT-EUSTACHE: 504, Grande Cote Tel.: 473-1471 \u2022 J0LIET1E:\t, 119, place Bourget nord Tel.: 759-4200 .VILLE SAINT-ANTOINE: 863, boul.Saint-Antoine Tel.: 438-8623 .SAINTE-AGATHE: 1148, rue Principale Tel.: 326-2503 .L'ANNONCIATION: 109, rue Principale sud Tel.: 275-3142 .HUBBERDEAU: rue Saint-Joseph Tel:687 3257 I s.MONTREAL: 8614, de L'EPEE Tel.: 273-8855 .MONTREAL: 1 380, rue Tel.: 526-5585 Tel.: 325-2U7 *1*654, boul.Solnt-Mortin Tel.: 688-3475 .VERDUN: 3884, rue Wellington Té!.: 769-5883 \u2022 œsssss*.Tel.: 354-2022 .REPENTIGNY: 600, Cherrier Tel.: 691-2211\t.z ¦\t1 _ la peinture qui résisté N ^ : U I Gilford I * ^ Xi vT il(\u2018>>nv firesentr f f !.Pierre Calvé Michel Gélinas.en collaboration avec CFGL-FM, présente LES GRANDS EXPLORATEURS WpAN a % ¦ t-?¦ ¦ présente r m ¦ I GINETTE RAVEL et CLAUDE GARDEN MUSIQUE PAR M .X ' /¦ du 4 ou 22 mai mercredi \u2022 jeudi ef dimanche 21 h vendredi et samedi 21 h et 23h30 ;%o V i \u2022 Du 25 mai 4) HOTEL Au premier étage à la salle au 12 juin MQIDICM -I X*.NICOLE MARTIN ROMA DI NOTTE MONTREAL COMPLEXE DESJARDINS bo,i,m,.2 LA BOÎTE À CHANSONS \u20224\" : M m.\" Tous les soirs de 20h à ta fermeture % Rés.: 285-1450 LA SCIENCE PRODIGIEUSE DES PHARAONS h du 28 au 30 avril A 20h30 1er eiaiB 14h.tilm couleur Commenté sur sein* par DENIS ROBERT .i entre six Billets maintenant en vente Billets'ert venge # la Place dei chez Sauvé Fj et eu Monti ROMA KLirrs: J3J5 mm EN VENTE CHEZ: EXPIO-MUNDO 1151 Alexandre-de-Sève et au PLATEAU de 12h à 2Oh à partir du 25 AVRIL SALLE LE PLATEAU 3710, CALIXA LAVALLEE _______TH.: S27-tSQ7___ LA COMPAGNIE OE DANSE avec RAEl LAMB, artiste invité A N T I Q V A - 7 -\u2022h - \"ô SAISONS, ô CHÂTEAUX\" \u201cMUD BIRD\" \"TROIS PRÉLUDES NOSTALGIQUES\" *|* Ve oroductcn Eictt kkzido \u2019 Lawrence Gradua STATIONNEMENT GRATUIT C illll\t«lu llltll Il .III ;! » ' iinvif' i.ih lii-ixviiimi .limli .i .'I tiviiif» .ijv n-sriv .ilit itis li * l« \u2018j if KH i(< je h A MihiUv.iI a Jim-Tan i MJX 1/4 Renseignements* 84 2-2112 T H PÂTRE MAISONNEUVE X' l'I \\( nus AK 1 s cfb Rael Lamb 2017, rue PEEL 842-4141 Armando Jorge (THEATRE \"DIVERTISSEMENT\" DÎNER À LA SALLE À MANGER DU REZ-DE-CHA USSÈE Menu fable d'hôte t Gradua i te s au DE \u2014 ainsi que d'autr CHAMBRE progra Chansons et musiques de T Georges Taylor DE J LA 11 CTAPDILll DIRIGE PAR Eaul Ruixsnimi Aii Tous les soirs dès 17h30 -y E Horoscope' [ tT Élise TOUS LES SOIRS au cinema OUTREMONTj Centaur 1 453, Sl-François-Xavier (métro Ploce-d'Armel) Réservations: 288-1229 V m yruxÈ| l£à gmnd-.ns ns Les plus grands succès Les plus grands succès Les plus grands succès Allegro Brillante Balanchine/Tchaikovski Tam ti delam Macdonald/Vigneault Tommy Nault/Tne Who (bande sonore originale) Concerto Barocco Balanchine/Bach û±jà[L / Création originale du Conservatoire d'Arl Dramatique de Montréal .\tavec la participation de ter élèves.X THÉÂTRE DE QUAV SOUS A 100 (ST, AV.DCS PINS,\tAfk }\\ 27-28-29-30 AVRIL CT 1er MAI [ Ç J\u2014À\tRtS.: 845-7277\tLA.Roméo et Juliette Macdonald/Freedman Musique interprétée par The Hugget Family Lignes et points Macdonald et Palgo/ Mercure Jeu de cartes MacDonald/ Stravinsky Lei Entrepriiei Goisor Inc.Présentent l\u2019ourla première fois dans le monde occidental! du 27 mai au 12 juin Ballet de Qtanghaï Semaine a 20h.30.Samedi à 18K30 & 22h.; relâches les 29.30mai et 6 juin.?Mets Ot i v.i i!t\u2018.tu Mc< itti \u2022.U bust «îtehç/-S.it M2 Fn.tus n tnm {té!iss Scxfs Vobsœt/eùEZ i/kv/% i 84cuesl Vote te77?\"P'ècè^A VOUS é/iTZ&h'n 5l*-Cottvmn« \\DE NOOfoS CONPlsf^/iehJr lD/ç7s '/ J 861-0563 H i H * Æ* S de U République popuUire de Chine 19 -20 *>21 mol à 20K30 \"LA FILLE AUX CHEVEUX OlANCS\" \u2022\tA.IC H *11 IM _t 5W JT» JE'J ED \u2022 22 mal à 14h30 \"VARIÉTÉS - MUSIQUE et DANSE\u201d CS y w ! m Mita en seine Jean-Louis Roux (m i i GUY PROVOST PAUL SAVOIE ROBERT LALONDE MARIE-LOUISE DION je ne veux pas mourir idiot! de deschamps confortés qlrerd wollnaki_ V m 29\tet 30 avril, 1er mai, 20h30.Textes dJts en français les 29 et 30\tavril et en anglais le 1er met.Billets: $9-, $7, $5, $4.5, 6, 7 et 8 mal, 20h30.Billets: SU-, $7, $5, $4.L'oiseau de feu Béjart/Stravinsky 12,13 et 14 mal, 20h30.Billets: S9*, $7, SS, S4.üi i E v: sb; l- t m ?Chargex ou Master Charge: 487-2200.turn $6.00, $9.00, $12,00.$15.00 ¦illati m »*nte i la P.DJL et au MTL-Tratt, P.V.M.Du mardi au vendredi SI .10 Charge* ou Master Charge: 487-2200.Midi dix Charge* ou Master Charge: 487-2200.S cfb SALLE.WILERID-'PELLETIER \u2022ft At I 1)1 S VKIS On est deux faut S\u2019parler cAd SALLE WILFRID-PEaETIERl-:».t!™L, ilt mu h i I li< \u2022 iii-N | '.r.île (vm \u2018iv.ility iy Ii\u2019li'} »| n mil |Vi» **'.Kvnsviv.nvmrnls: 84\t11.11 de RAYMOND LEVESQUE M\ti M.'X l/'l \" \"l,un llvl.> i >>- [e.18 ANS Milites m, ¦ ( V IF.à la T g recherche « a M \u2022V, 3& du Plaisir! X ; >2 m 4 hi' S'IL Y A -longtemps que vous avez vu un bon film.voyez \u201cIslands in the stream\u201d.a J liïïü Vi \\ Ù\u20ac >- Sarah NichoJsgn_ _ f > isfs PUJS ' I ras NMSCHàUDt* Bangkok sss: WSkM Couleur\t1 '\" '\t' { } (\u2022S *: 4 a# #1 âm Jm* .gplEPT\" L'AIGLE S EST ENVOLÉ Ssii g te y.I i & j Des 1 Oh DES DEMAIN! X&Li MIDI MINUIT H GREENFIELD PARK 3 142 1264 PI.GREE NflElO PARK 6/1 6129 4462 ST.DEMIS v.f.d® \"THE EAGLE HAS LANDED\" MICHAEL CAINE \u2022 DONALD SUTHERLAND ROBERT DUVAL- LARRY HAGMAN Le PARISIEN 4 une minute ilssont tout à fait rtormaux.L»t films Poronvoun» présentent 14 *16 SI CATHERINE W 166 3166 George C.Scott dans un film de Franklin J.Schaffner \"Islands in the Stream\" Production Bort/Polevsky David Hammings Gilbert Roland and Claire Bloom D«p.i.,omond.Ernest Hemingway s,k,Denne Bart Petitclerc, Peter Bart .Man Palevsky, d,.Franklin J.Schaffner.Jerry Goldsmith,\tConnaught,r-.duc»n.£ *>.ANS CHATEAU 2 GRAND FILM À CHAQUE CINÉMA / SOUDAIN.\" ¦ \u2022>; S! DENIS tl BELANGER 2M-1103 .LAVAL 5 l \u2022 )¦ CENTRE LAVAI 611 7726 PLACE VERSAILLES JSJ-7II0 DÈS DEMAIN! m.V I m /ii; Co-v*d«rt«t fladmon ! m Vit ARLEQUIN LONGÜEÜIL 1004 Su CATHERINt CST Z## 2*43 J| 1 PLACE LONGUEUR.\t677 7933 GREENFIELD PARK 3 \u2022 V : GREENtlllOPAAK Pi 6716129 ** sx; Picdutfeun VENUS-JOIIETTE cTVlajestic CINE-PARC REPENTIGNY g ST-EUSTACHE 879-1700 CINI-PARC priez que cela ne vous arrive pas ! tn lovUv'.Un film Potomouni 3166 Henri BourauaV 381 6116 879-1700 PLACE VILLE-MARIE DUNNING/liNK/REITMANpiésenlehi MARILYN CHAMBERS \u2022o(siiviR HOwmo*i$iiPAii.rAimci»c«ci sus»n«om«>f>»»>«mooaifuW'ÜMri,ài*n| MONTENACH-BEIOEII 12.20, 2.20, 4.35, 6.50, 9.05, DEMAIN! 2e filmdanschaque cinéma CINÉ-PARC T CINÉ PARQ ST-MATHIEU I CHÀTEAUGUAY 659-3443 861-0639 B 161-0659\t691-1310 CINEMA 1 CINE-PARC MONT-ST-HILÀIRE 467-3309 866-2644 RIVE NORD-REPENTIGNY.I < Offrant un choix varié des meilleurs films dans une atmosphère confortable et moderne! 1 ******** *************** ^ '¦'-.SS r >1 POUR TOUS ' r s * * n * 4- i* -K * .* * * * * N > * \"NASTY* HABITS\" MEILLEUR ACTEUR PETEH FINCH * H * * 4- .* * H3 4- * * 4- 14 * * * 4- r * ANS 4 4 * * 1 4 * 4 * 4 ! La > 4.4 4 * 4 * 4 comédie outrageante * 4 * NETWORK 4 * 4 -k * -k 1 4 > 4 \u2022k 4 4 -k 4 \u2022k m 4 % * 4 G LINDA JACKSON MOI NA MERCOUFU\t\\ GERALDINE PAGE SANDY DENNIS ANNE JACKSON ANNEMEARA SUSAN PENHAUGON -k 4 -k 4 m -k 4 -k 4 -k 4 -k 4 P -k 4 -k \"I \"» »*» U tétérWgnT ¦> r _ pD*Uque-Oction ou mè» en came .m FAYE I VY1LUAM | PETER I ROBERT DUNAWAY !' HOLDEN I FINCH | DUVALL 18 ANS Advhes MEILLEUR SCÉNARIO PADDY CHAYEFSKY MEILLEUR SECOND RÔLE FÉMININ BEATRICE STRAIGHT MEILLEUR ACTEUR ' PETER FINCH Æ OSCARS à.Hollywood ¦ m MEILLEURE ACTRICE FAYE DUNAWAY Pine ave. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1977 C 11 \u2022 O K - ¦ vsmmm \\ » llltitkl Les conscrits S\u2019AMUSENT FOLLEMENT A soignés par urf\\ médecin en jupon ! _* , ,a|18 ans \u2014 jAJultes v'.%si Prix littéraires ff Consents ¦ ¦\t¦ EEEHEE m^SSSESS*GR,NÙET lE PLUS mm mmk verneur général pour 1976.André Major, de Mon- mg tréal, l\u2019auteur de \u201cLes 55 rescapés\u201d, et Marian H Engel, de Toronto, sont B les lauréats de la section des romans.Dans la catégorie de la ¦ poésie, Alphonse Fiché, Q de Chicoutimi, et son recueil \"Poèmes 19461968\u201d, ainsi que Foe ¦ Rosenblatt, de Toronto, ¦ qui a écrit \"Top Soil\u201d, _ sont les lauréats.\t¦ Les prix pour les ou- g|\t# ' vrages non romancés, ¦ % >' sont allés à Fernand ™ y '-t\t% ?v ., Ouellet, du Lac Bouchet- ¦\tr\\ ^,51 te, pour \u201cLe Bas-Canada HiBÈflFl 1791-1840, changements structuraux et crise\u201d, et à Cari Berger, de Toron- H to, pour \"The Writing of ¦ Canadian History\u201d.Les gagnants rece- Ém À fv OTTAWA X a m e 1 » LA TOUBIB BU RÉCinHiNT m LUNDI li 1 MAI 9h 30 a.m.StUUMEHT ctNOv-v.Nmj i.MM mkmüton I\t«W ^STil 9 a \\ -, rgsvffljp »: V n\\iî®f\\63llBrS \u2022* * Ul»w stamngJÎRRI WOODS # t R6INBEAUX SMITH-HEIEN UNG COLOR 1; A L'AFFICHE ISf » % m mkreiWen ; * \u2022=> Un rire à la seconde ! * imbafloge AUSSI LUCIDE QUE SALAUD, LE POLICIER BALBOSS VOLE ET TUE.POUR FAIRE RESPECTER LA LOI ! \"THE GIST Of THE GEMINI\", lore of my life, el 11 chonion QUANTITÉ LIMITÉE, UN PAR OIENT $1 EROS 2IISS13 51 SüCATKtME À .Z of^i m ij présente I af.¦& SQL ' Z 'M& I V 'V A le déficient manteau w s 6 Une production Beau Bec US A IT 7 MAI A 7 H 30 AU cwtMA r aux lovnoue.nc_ «*mi lutte esi » vem onutxÀ io h-au ciniaia n aux lounoue.ne .407» Ml MM S-UiiM-CeMwiMe \u2022» A lothlrw M.SOMtS K \u2022«a* I '5 % SÉGUIN vront une somme de ¦ \"récoltederêves\u201d*t 11 cSomor.i $5,000, qui leur sera remise par le gouverneur Jules Léger à Ottawa, le 17 mai.ROCKY \"ORIGINAL MOTION PICTURE SOORO\" ET 13 dense™ CHEZ SAM SEULEMENT LESDUOEK \"SAY NO MORE\" el 9 chômons CHEZ SAM SEULEMENT v;, w 4.49 4.49 t X VA 4.49 CHEZ SAM SEULEMENT 31 m OUTREMONT mm -|99 GRAND CHOIX DE DISQUES DE ¦ ANGEL CLASSICAL À NOTRE 1248 BERNARD 277-4145 CINÉ-PARC 2o ETAGE DROLE BRILLANT IRRÉSISTIBLE LAVAL m POUR Tas / SC: 4 BêCndo as® CINE-PARC sa .1 ¦lr BOUCHERVILLE P : I .: un film de JEAN MARBOEUF JOUR I MONSIEUR avec MICHEL GALABRU b*,», *a! SESES/ -en moins/il dtine (4 \\ ' heureux vX m BALB05S pat SOB w i, ¦SS -, WtATHHIBOr \"HEAVY WEATHER\" el 6 chanioni CHEZ SAM SEULEMENT RETURN TO FOREVER \"MUSIC MAGIC\" it 6 demons CHEZ SAM SEULEMENT GEORGE DUKE \"FROM ME TO YOU\" tl 10 demons CHEZ SAM SEULEMENT POUR DÈS Le PARISIEN 3 TOUS 4.49 4.49 4.49 u DEMAIN! ^i^AUSSI t Wk deux CORNIAUDS ^\tCONTRE COSA NOSTRA Entants moins de Mans GRATUIT' , 486 STE CATHERINE 0.866-3856 sa.9h15.Dim.: Jh .5h30 \u2022 Demm jmr CHAUFÎIVl K.AXJ-OSSBtiON lINCOItlOllll An : 7>i30.Dm \u2014 S#W \u2022» 3M5-71.30 .V 9MS.B POINTES DIAMANT H C\u2019EST PLUS SÛR Des pointes fines comme en lance Sam lui-même.3.99 Garantie entière d'un cmdtex SAM seulement 1 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 .in OUVERT .\tCes disques seront offerts ou prix annoncé jusqu'à l'épuise- ¦H LUNDI AU MERC.: 9=h30 à 6h ment de la marchandise vend, le 29 avril, samedi le 30 avril et lundi le 2 mai.Un par client.LE PLUS RÉCENT TRIPLEX DES CINÉMAS UNIS m cintmns unis z JEUDI, VEND.: 9h30 à 9h SAMEDI: 9h à 5h CINÉMAS 1-2-3 2 Ü à la VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS 399 ouest, rue SAINTE-CATHERINE Promenade LoCité Z G voici un nouveau sommet dans le film d animation! , D~.Scénario de Peyo I t-xi, £ ACriD'âton et dialogues\ti I vvUu ! Pe>o ->\"van Deipo'ie k>7:ÏJW* -*2r O au coin de l\u2019avenue du Parc et de la rue Prince-Arthur 2 z OUVRIRA DEMAIN _________ le 29 AVRIL \u201cUN SUSPENSE DE GRANDE CLASSE!\" = O s yi 'V -£s \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\"\u2022 c £ a »# LES CINÉMAS FRANCE HlM ROBERT LANTOSet STEPHEN J.ROTH présentait 5 CAROLE LAURE-LEWIS FUREY «« j IPOUR TOUSl | .uc Perreault.LA PRESSE 2 Z BLACK SUNDAY icxws*\t> 1.15,4.05,\t\u201c 0.45,9.15.\t= LOEWS 3:\tÜS IM, 1x0,\tn 6.10,9.00.\tï 18ans D Telly Savalas ?dans un film de GILLES CARLE V 18ans Adultes 5 m Adultes LOEWS A Paramount Pcture cacfl z m Elke Sommer lildlVeidMdi A.WOODY ALLEN DIANE KEATON \u2022V TONY ROBERTS faui SHELLEY fvARGOLIN COLLEEN DEWHURST I u »: q r# v i: VX .mJ* 2 POUR ; is J R PARISIEN: 1.10,3.15, 5.20,7.25,9.30 LAVAI: LUN.A VEN.à 7.15*19.15.2 TOUS l\u2019Initiation Christophe uni rois pah ri.Il MAI! INSAJIAISII c iSi L\u2019AVAL 2 J Le PARISIEN 1 s s \"S' G m 5 486 STE-CATHERINE 0.866 3856 CENTRE LAVAI 688-7776 Z Couleur m ; 5 1Y m s k z Francine \u2022 Cufter 3 THOMAS ! 1 I MARTY FELDMAN Bjjnj c sSsSj bijou omega z 5 !! IS JB DANS 2 SEXE avec un ¦ Z C m auk hmttv% dr rimposvéhlc.0# 5 ie.sous sol style nde salle de lavage, our.solarium OOOoi cor .piscine ».IF*)* Quartier 000.sur rendez- 671 3066 ST LAMBERT, mo prestige, ronslrucli double ST-BASILE REPENTIGNY 2V5520 ° Aucun comptant, rra finance, bungalow 74*42, 1res spacieu*.lapis murcondllîons faciles.7 ST BASILE Collage brique réduit *34.son.3 chambres Très beau terrain novsooer Tn*rs SSIA ?«.Julienne Voilier AS} IS\u2019A.A S3 4674.TRUST ROYAL.Courtier ST BENOÎT} Mirabel pieces, oarage terrain.*?7 00().OOroOP e'DOOnol.or antic sc foyer, salle rie sel ferme, terrain m.creuser chauffer, résidentiel Si3FL( ulcmenl.L AVAL, nmgnth enttoae 10 piece: l ale $ SO .000.son eJS 7/13 e bord de l pnu.err om .10 000 pi en hjsif evah ehon muniei VEF t I n Pi i LUXUEUX si let he.neuf, a St Hubert, 1res spacieux.snllr fanuliolle I4*JF.salle Pr, X *58.500 Denise Bnsse 6381.486 3673 FIDUCIE COU NT D 31-te d >eou tcrroin.haut hre O I acheteur ettr.735- ou EP [ BEC site comme w A rliomhrrs o co Ont 1 6U OTTAWA.bunoolo' *70.000.Oftnwo.Sh 6A8 04:9 COURTIL fi '«mhnnt 7178 RUE DU RUCHER ( Com Boni Bellerosr) *6» 1659 669 1630 ST BR Occuoo brique.3 chambres, sali sous sol Trrram onvsooer.arbres UNO:\tSecteur acre ition juillet Bunaal ch FABREVILLE \u2022\u2022 'iC \u2022 .r t r,' i *> piece*.l (liflnibrf f r*i.qtpi.rr rlr lr O.t he ft ChOtitter gt o»-,d tpri (i'll re avec Disvne hors tpr»r rtro't r« .r rt Inm TUrice Vein rr AB» 19.1,1 TRUST ROYAL.COUR i 1ER MAISON MODELE Maison rie grand terrnm marina privée facile Inf:\tC.Levesque 3S3 87/0.SFS ?01 MONTREAL TRUST.COURTIER Buncrolow p familiale REPENTIGNY rrrstirjc.10 mec es.Piscine crcusee F inoncemcnt nrt't bijou*.\u2022 1er juillet.S32.SOO M l S r eriosen.3?S 7610.321 3P05.33 Levosseur.ST CONSTANT bungalow 26*40.fnr.arjr terrassement (mi, 632 893* I sCLUSIVITE deter he.hr mue.5 pieces ou sous sol.3 sottes ne garage 2 voitures Beau tord» avantageux S60 000 ¦V v.plus 2 boms, n Prix URENT.cottage sem.e.4 chambres a coucher.A E LePooe & Weilmounl.Crlr son.12 I 4957 ST LA construit en 1974.spile a diner, solle rte jeu*, go'âge T Romane! !.878 33SI FIDUCIAIRES.COURTIERS l AVAt TRIP t garage, c STE ROSE bungalow detorh# 6\u2019 j pieces Pierre et briaue ?é X 46 Très propre Cboutfnae electrioue Salle leu* sous soi chambre froide rroin paysager 68 x 14* Entre# ravee Près eca'es et autoroutes Tel: 625 6830 ST CONSTANT, h \u2022 5'».rnho-s federal, terrôn 82?l ix $78.930.comptant vsno.ledio\u2019e.AS* 6846 LEONARD t ninn 2* DE VI ST BRUNO ROSEMERE charmante moi pièces, services V?' r.RFFNFIEt D PARK .pr mat 500.62 DUPLEX fiel Mf.1*5.1*6.cmsine marier ne.sous sol très beau livmg-room ?chambres.3 salies o# bo-ns C-ronde terrasse Stationne- de » rhniiffnge et entre# séparé-,, r ! i hie immediatement.tel Apres Vi 3927 occu LE CHOIX ROSEMERE.rue Parkview.?buroaioas neufs L es Constructions Frevm Inc .621 0083 ST CONSTANT, mai son i17 eloqe.S pieces.3 r hombr es a courber, salle de lavage, garage, grand terrain.S23S tn*es annuelles.S22.0OO.plusieurs extras, apres Ah, 632 6597 ST LAZARE Près transcanadienne et Côte St.Chnrl»s.Iu*ueu« bungnlaw neuf, lover brigue, grand garog*.terrom boise 15.000 pi cor E «relient financement disponible $15.(wi GASTON LEBRUN, agent 4 58 7115.458 7651.BUNGALOW 6 P-ecet provinciol Mo ns o# i BUNGALOW secteur etobli D $14 900 Grand fordm Fenêtres olummiu ment 3 VO'tureS AAr \".a asTS Mme M A D 731 31 sa, 735 S5P« TREMBLAY INC COURTIERS and solnn.dm, I Ta»#s tntr»l®S m \"91 7030 n Mai Rolland L F R Y \" STE ROSE qqiaw r» e pie-#s hnt s \u2022 ad n#r et L C Simard PrefontO'ne BUNGALOW 76.du eces.3 t overs, i chauffage ave.air climatise rentrai Appareils menaqprs encastres, top s mur a mur aornoe.13 000 pi cor ho,ses SF7.500 621 79S0 ROSEMERE.prnpnetOire.9 pi «ailes rie bai canadien.5 Fades votre ar D.duple* «emi SOI fini, garooe.Magnifique bungalow détaché style ranch, pierre.7 p-ece«.très grand oçade 120 «120 profondeur Localité très résidentielle eol Occupotmn ephoner Leon Rousseau.3*8-1544 ou 7*1-157 TRUST NATIONAL COURTIER MON T R détaché L nor e d achats, tr es 389 940» \\n r 3:2 1 EA ne | $173 la'-sng# n> i *.* M B F A ' D R Y COURTIER n,2, GRE ENFIELD park passage IS minutes de moi 1977 Tel ST DENIS, collage canadien 1913.F pieces f n es.4 chambres, a être demenooe par t acheteur.far# Richelieu $23,soo Reieon Mortel 464 3H4.467 2156 IMM SELECT COURTIERS PLUS beau secteur boise Residence 7 pieces, impeccables OUTREMÔNT.duple» e\u2019\u2022 plus «nus «.ni.haut 7' ; oorooe double, inrrim.logements libres o partir du J H SULLIVAN A ASS NTREAL NORD Vu son an lements P*d\u2018 .revenu St S.300 1973 Comptant 570,000 aoler.p cnnent Int A.pat f, fnu'Dop rmn.371 1?»9.353 8770 ST LEONARD triple* 547.500 PREVOYANCE courtiers 777 3747 LIBRE t ACHETEUR 7*4 ferme :?\u2022' pres Metro Jan , 7?i j?S4 327.V.7\"! Vine Lafro.» Imm Renmssanrp Crlqc eo ROSEMERE: Split level.6\u2019 diner.4 chambres, ooroae ai and Manon Do Proto GREFNFIEl D PARK moi.Anne Marie Larve.34?41 73.\t935 8541 A E Le Page*.'.Vestmount.Courtier AUBAINE rrn réduit Residence S pieces fovei.garage.salle o dîner 544.500 ter ram /ALS / Ml 9030.661 8U3 MONTREAL TRUST.COURTIER ROSEMONT duplex il appartements 4' .\u2022.10e ov .679 2579 STE ROSE.mensuel.inonde, superbe bu versement capital, mteret et taxe, rd de i eau.garanti non ingolow pierre et e.construction 1972.\t3 bres.cuisine et salle o dîner 25 x12\".vue mogniliQui riviere, sous sol fini plus avec finit on deluxe, exceptionnelle, compta Denyse Dubois.625 6977 IMM.SUPERIEURS 5772 ST LEONARD, bungalow 5\u2019 %, corn rie rue.tapis dans chomb sol f ni.goraae inferieur Cote Sfr tout neuf.ONG UE U l L l\" MONTREAL TRUST.COURTIER electr aue.nies OUTREMONT.2761 Catherine, corn Deom spipnd'de 7' ,6' ; sous soi.salie de iei».lover, aarooc ?voitures, chauffage electriciue.dernier duple*.Visite chaque inur rie Fh o 17h.maison ouverte le dimanche fie lh a 6h.38/ 3110 OUTREMONT.' -.irier 0 nas nu porc Jovce.cotte detartie.avec oar a coucher, sous boiseries, cuisine tout |uste refaite unique, avec murs fie h de travail 1M7 ou R7S 2 d agent.ires, sous .327-628$ PROPRIETE secteur établi.tout brigue.1961.boise.Prix?MONTREAL NORD, mes boul St Henri Bourassn.STEUSTACHE alow.F pieces, ouorticr 323 3372 i 1 noniow en hr iques.S' > piece., chambres 10957 Cotoourg ST LEONARD.aoc.sous soi fini, résidentiel, pas d agent.ST LEONARD, fl OlCX l-S\u2019î Ovêc~ sous soi.2 3* dctoche.rom rue.ooroae double, logement principal 3555.' COTTAGE PIECES TERRAIN PISCINE CREUS DAGENT ST f U ST ACHE ttOOf détaché.3chambres.Sors.$25.300.472 3408 BRIO Vf i ?8 i 1930.\t10 CAR PAS secteur résidentiel, initions sous sol.323 6170 RESIDENC H pieces $125.000 Avec suite d am s oncrption futuriste chitecture umoue An 000PI EE 40X20.GREENFIELD PARK LONGUE U IL I n ROSEMONT Duple* attache.hri logements ne 4 pieces bachelor construction nt $6000 grand terrain nrr rs ihle.term\"! 7.766 p, r * r Pa, vice» '.te pr .eleg.e.sayS cniprenont rusmette.t r r ¦ aile bems.salon, entre* pn.er possibilité de revenu $48.000, pas a agent, 1085 Montai v lie.*/; /S9j Si SV.' Rnrnn pe> *1 gn.- \\ 991.eu :si 13a* Floue ROSEMONT.Des Erables r» St Zohnue.4«.3\u2018 i ovec r hombr# au s sol fun ?! sous sol.informations G R 7?: 9758.751 4591 LE PERMANENT, courtiers SE MONT.Ici Ave Benuhen.ilcx 2 4.(l libre).727 8140 rosemont libre fer juillet.Duale* DesEr cibles fi.Lounc 2x5' ?cove 7'; p éris, chauffage hnmbres.grnnqe cuisme TERRAINS fle 15,000 p, car.et plus, nous avons l agence ries maisons Poplex.srtie IA sur la route 20.suivez les annonces de la compagnie Gouvoc Inc.Chemin St-Groaoirr.Les Ccdres.heures d affaires: lh dimanche, sur sen VOUS 1 452 4444 4303 'F DU OU! ni, a T i[ B f B» c OUSS*Ou MONTREAL NORD dp*, d*fn che :97?.st,le Chevrier.7x5' aomae.revenu 57.970 Occupation juillet 78 prix et discuter Jean Tr.rot 373 6999 $39 500 loi f brique rnoisrn a rr s 4 chambres coucher, sglle rimer, garage Terrom splendide.Bei Mie Caron 653 15/6.*53 70*J DEMANDONS seulement Bungalow pierre et tir r nombres o coucher, salie rimer.Terrain boise secteur établi Berthe Coron c>53 1576.65.3 70a3.LEONARD x.hos libre.^ possibilité chon duplex, comptant courtiers.773 91 rie luxe, qui 5' ».avec fo gement pour 535.000.Svlko.739 8271 ver.Bvngglow 7 p eres Ginette Tous.gnon: $79.600 M L S 46 7 9367 Urgent* 467 6665.colonial, rue Arthur 1x3 KIRKLAND F- \u2022 eu .\u2022.I » g.c ' soil* mu m 5 chambres a < p SJt 500 697 SS'7 RO TRUST ROYAL.Courtier .1973 C hou ft âge electr nue comptant a .353 994?ou 81 Soir ST HILAIRE.M\u2019I t lry\".| .sali seiour avec foyer, caries avec remise.79.RE.doit vendre callage chambres, entièrement SI 7.son mo* Modèle exclusif Comptant SIO OOO inf.C Levesaue 353 8770.585 770?MONTREAL TRUST.COURTIER 2 5 \u2022*.î p a trembles cottage attache.oi tinu decorotmn e«centm tes commodités 991?nu S61 $802.FIDUCIE DU QUEBEC COURTIER P'C Go a 5h samedi et marne sur rendez D Triplex luxueux :.lover, bar.chambre R VerretlC 655 3753.ST LE détaché.6: froide.Inf 353-8770 Inf A.Compopiano 321 1269.353 8770 MONTREAL TRUST.COURTIER ONAR MONTREAL TRUST.COURTIER rom 9.000 $45.000.461 71 LONGUE U II bunaolov.sein '¦\u2018\u2022\u2022tache eut e*ement br que avec anrna* $.*9.900 Mar.o Ducios 65» 10OO.670 *104 MONTREAL TRUST.COURTIER LONGUE UU.tiunqglOA en br r:.» fü.er, terrain déluré très rt E /.CL 658 6437 LE PERMANENT, courtiers LONGUE U IL.hinaaiow b»-que : r *, es nhr d auto, allée poser (vm, 1 OVt*S SOUS Shi ppssib I te r h.elgr G ;in$ Do'ai f l DUC If DU Qi.i Ri f COURTIER K IRKLAND .'.e » f \u2019VJ cri ?\u2022 10 me s 4 chambres a rev fin -.~\u2019gn salie g rvaroer c - re va'h eau chaude, couverture 1 TERREBONNE bungalow briques.Colonial.1975.chauffage elect oarage.3 chambres, outres toges, tout voir.1 5*3-2633 MONTREAL NORD xueux, smni defachr bachelor 2 i.salle de i* i qargge.rem de r ie p*es eca'es.bas libre lu.Met 1?5 9875 REAl.no icelle.I l courtier .376 7811 renu.t $34.500 Claude ST HILAl Alcan.4 rénove, près de tout.$76 000 Appeler Lise D Dufresne 4e7 6576.467 7156 IMM SELECT COURTIERS ST HILAIRE.5:9,800 nvnoalnw 7* Gmette )6?Perusse.353 9947 ou 3?6 5*68 famille avec lover Pr g.# grande vive de k GRANDE famille7 Petit budieP La voila Impeccable bungalow sureieve.secteur etahl- Garage, salle familiale, chambres $38,900 653-15/6.653 7063 IDUCIF.DU QUEBEC COUR TIE R nr Hr.situe pres fou ST LEONARD: 2x5' ?.ores ecoi Iran ont n» «np \u2022 lie t.*n \" * e, r-res Iran sane C.aane 3*> 13 rts.oarage double.sa propre E XCLUSI T, Vincent.354 2950, 351 h .perhrr.' \u2022 * p-.-riq.f r *r r Vives DES ROSIERS.Courtier Pene Truarcn.153 ROSEMONT fl Die* frtnrhp.6 pieces plus 7 bachelors, anrog*.bien situe, a ' *st rie VlOU.occupation 1er luiiiet m* avant, tout voir Comptant $is r*.0OO.pqy d agence, ',73 5841 TETRÉAULTVILUE.rtuDl»».?S1 sous sol f «m.nos d agent, ocres 17h 352 5351.FIDUCIE ST HUBERT\the bunga- lows net ifs o vendr c.venez voir nos modèles.676 6311 LAC I.ACHIGAN p«et-f et# - MONTREAL TRUST.COURTIER MON T RE Al detarhr lit' NORD.7*4' \u2022 .mp#Cfdble.Daniel te St Aubin.! Imm Pmkne/ Crtr FONDS Berd d# I #91 $34 rrr.\\ 417 4**1 n.\"LICHEN AIE TR LEX.1-6 libre, chgi o# eau chaude et îip *»ei DES ROSIERS.Courtier ST LOUIS DE TERREBONNE.bungalow 5' 1res propre, pi gozenne.clôture, nteiipr de tr Daniel Theoreb 621 FIDUCIAIRES.COURTIERS STLOÜTs DE jnoolow 1974.5 cctriQue.prix tier 321 420?L ONGUEUII .h*'iiquln.*.ntrr,*vi ' e m.r.h p e- es atelier hanger, rarport, pqysaae pr es, common ST HUBERT BUNGALOW teune couple, comptant requis 53.PAO paiement piensuel $759 41 capitol et interets C'est un secret qui longtemps Theiese oint ou e7?opin Wliitetieod Reiocon Courtier ST HUBERT linge, a pieces, rénové, ram immense.001 oge.beau coup ri arbres 531.900 Appelez .Mur telle Lamothe.679-7018 ou 672-PC70 Whitehead \u2018Retocon* Courtiers ?3 pieces .non chauffes Com Bordeaux et Belanger.$43.000 6?3-2947.ERRE 1 Anhq.iie *Olit level, 4 Chqmbr Pr 1 n ties attrayant $32.000 Pi et\tDES ROSIERS.Courtier n.,,» J: ge partent eme logement libre Pris*.b i te r - 1er pn- r luillel 77 L S Fernande Normand.n.354 I 2960.351 1716 DES ROSIERS.Courtier , 3 r 1 1» 19 TRUST ROYAL COURTIER 000 Job bungalow brique nunium.3 chambres coucher, sous-sol fin* foyer Goroç# Ties beau ten am çinfui * Nicole Chabot 653 1576.653 7703 >11 Bungalow \u2022 P\u2019-fesp \u2022 fnrid» b?g e C.r r .!\u2022?rj.\till ! \" Pour un seine.0710.471 1983 in ns s:,r r.ofl f,t j : 1:3 apiev TRIPLEX.6' :.2*4'\t3# Avenue, Rosemont, sous sol 7 .rez déchaussée libre Couverture 197» Conçoives 845- grirder a pas Cheneod, 632- I ONGUEUII.hungqlnw tout en MONTREAL NO RD \u2022 If MONTREAL TRUST.COUPTIF R LACHINE.>«^ÿ * nrn* *r q>~i nne et 1 qrp-v t inné de mrn*,m 4?« 3'\t4 rf-giiititcs a J sein.rj.rç |n .er e| bar en p ei \u2022 e I r- r hqnips t'e-, | el :e der-igl.-n j Tfer irui e Ed U Ftlv '713011 »7Ç \u2022e 1 lenqt TERREBONNE.pieces, choullooe $25.000.Theroux R O s F 7.10 N T.\tlogements Prix INf P Ro.sioh 353 8770.B-H'rnle Appelez 7.\" rhel.3*3 I 3*7 n>> * a i a?rv 17/76 DI ' TF.MPI f CQUP T IpR super s An sle 31?Z PTIEP n n r, 2203 05 BdqmveTlwZ sous soi fl', car de chausser h 7701.735 558* TREMBLAY INC COURTIERS N DG.\t,i \\n\u201e.pieces, bos voen inrriin, romnlant hoignre facile 488 $40.ST HUBERT: IOh bungalow affront i\t^ 5 pieces.3 chambres a coucher.| 5 - il le- y : mur a mur.pays ticuller.583 6508 soger./ fi très propre, rez Goncalves 845 3* r PROPRIET sous sol fini, logements fret E moderne, mooosm.2e \u2022 Je etooe.-S modernes 937-1710 ST MICHEL:\tlogen ent libre, triplex 3x4' Z.c7,nuflo,je Central, couverture : .in«.installation laveuse et secheuse.prix a discuter.Claude Parusse, 353-9942 OU 326 5648 FIDUCIE DU QUEBEC COURTIER LAS A Ll.E *\"P*f h» I \" r I.rhauffnge o #rtr noglrvAz r i ie que tn,rr 05/ ST HUBERT: moison 5';.fover.aorooe.cuisine chêne.$42.000, ornes 6h 678 rre on '.nui.-.ci r #» I»*«.f : Vinrent, iM 119» P.rrre Marcel Patrie ',65 3599 m i 3*19706 IMM.DU TEMPI [.COURTIER PR OP cul RI ETE O vendre.Chemin du P e Julienne, 661 6860.JC IF DU QUEBEC COURTIER LONGUEUIL Rué duple* semi détaché.7 logement, garnie.$*7.500 I 653 5353 7716 ni, (over.onro Fi ge, blé - TRUST ROYAL.Courtier VERDUN OUEST,colfooedétaché.6 pieces, solle de icux, bar, garage, svsleine eau chaude.$37.000.Verdun Realties courtier.766-3541 raisonna f ST HUBERT: rorigmalile?Ve cherchez visiter cete Normand, x 48, chouffnoe mue.bortieior.$55,000 Appelez Ronald.363-8200 ou DU TEMPLE COURTIER vous venez style : =f4 Duhamel, *5.sous sot QUARTIER St LOUIS Rue cottage attache.$?.000 comptant Prix demande $25.000 inf.R.Verretfe 655 325 7/ONTREAL TRUST.COURTIER PACETTE (11.381) Montreoftlord,' fover.garage.ium 321 5090 La U PI F.R 3 7 f Avenu $.4380 E VOYANCE rnvrtiAfS 727.3747 I.AVAL d*S Par des.hungolr'//, 1 chambres n coucher; salle a d.nrr.¦ fover.parage double.1-7901.LAVAL DES RAPIDES, triple* neuf, chauffage electrioue.gbr os», stationnement, bons revenus, bos libre ou loue.669 0371 LAVAL DES RAPIDES' \":n.r.o-canadienne neuve, lover, tout deefrioue.$45.non.669 8558 LA PP dimension 30 electr 7/ L S 691 3688 IMM.N DG, -co40cottoqe 7 boiserie naturelle, joli ia Lacoste, MVI courtiers *82 495?.321 0233 pieces, rdm A r lire inc courtier, 674 4455.1er | \u2022 ii I let Immeubles nf a négocier I- 3 353 8770 y ST PA bungalow, terrain 30.7J.900 7/ L S 2950.271 9756.271 4079 DES ROSIERS.Courtier UL L'ERMITE: 5 pieces, sous-sol PI.CO prix réduit o R Costonguov, 354 Joli fini.VERDUN OUEST, Stephens, triplex s d.pierre brique, bos 6 pieces a oui la chance?Verdun Realties courtier.766-3541.I snus-SOl aver p'SCine creuser.184 F NDG.crcmde maison ensolei $63 500.prix ave Grev, 482-95 lier.il fovers.sous-sgi fini, ferme porticuln 000 P gge style C-egr lie a dîner, tm s magnifiai #e LORRAINE '¦oil .9 pie»es.sa ST HUBERT: 7/aonifiaue bungo low brigue.moderne.Aubaine1 Fouf vendre.Arthur Talbot 672 6 prive 672 5396 MONTREAL TRUST.COURTIER ST-HUBERT :\tT riplex\t$em|.détaché, pres centre Greenfield Pork.Informations 14 Couture 651 1000.677-3503 MONTREAL TRUST, COURTIER ST HUBERT:\t7«6ole chouffnoe electrloue.5' t de fautes les la ¦ er.2085 sal\" secteur 66i REPENTIGNY arandes amenage de ho.ns, t imoire, a voir bungalow pieces avec sous sgi pleine grondeur el solle rrrom com rue oavsooer, annuelles $599 ruction, ares ecole .R.Beaucoge 585- 5 VERDUN 3e aven m 6150.enus:\t$4,400, demandons 000 482 8636.769 8734.769 7700 311 487 NORD, ioIi triplex enti rénové 1x6.7x3.très deror*»s.plomberie refntfe en entier Un plaisir o visiter 7/LS $43.500 Informations H ChobOf 254 LE PERMANENT, courtiers HJ lolimenf ST REMI : occupation immediate, bungalow split level, terrom de 100 x 100.o 10 milles du pont Mercier.M L S Marcel Vincent.363 1188 nu Pierre Pntne.365 3589 ou 363 8200.M.DU TC//PLE COU ST-SULPICE.bungalow luxueux, bord de I cou.3 chambres, piscine Chauffée.$125.000.589 5089 & $.'?et Rosemere.ngalows neufs, fnypr.garage, briaue.armoires en chêne, sur terrain boise, s adresser o 621-17)0.415 86 ,8 ORRAINE VERDUN.$7.000 comptant.3x6.hvpofheaue 9*.balance lover $108.766 3541*\" Vert1un Reol,,e$ courtier.nte const 'i yi Vk/I VA 0 f uguctfe i '.0 R Tl E R Sf LAVAL DES RAPIDES, maamfi nue rotîooe neuf.nres de toutes commodités ecole.oulobus.rentre d achats etc.Une visite cnnvamauero inf 669 /209 \u2018LAVAL DES RA semi-riefgche.stvleronodien direr., tement du constructeur, 643 1007.681-9390.17/M 2000 INC ! I ORRAINE.t ngolc \u2022 piscine creuser chauffée, ten bniso 10 600 .89 Aigremont, 621 VERDUN, triplex brioues, 3x4 Pieces, bonne condition.Prix demande $36.000.A.P,Ion.878-3351 849 6729.IDUCIAIRES.COURTIERS LORRAINE, magnifique split level, neuf très moderne, libre.9 pieces (4 chombres).lopis.faut voir Bureau: .188 92/7, residence; 6?) 4166 (Autres modèles) NOUVEAU rietnrhe, 61 j 3 3.sou ooroeje.$75.000 Off 861 5318 Immeubles Leblanc courtiers Bordeaux, triplex semi s-sol fini, avec re considérée.REPENTIGNY bungalow 6 opp, sous sol fini, construction 1976.pas d agents, apres 5h 585 2290 \u2022 opp .près accomodations, tous 1er iuillet 77 Prix xe Ih °UF ¦! ST URBAIN.Magnifique residence style canadien en pierre.M pieces.4 chambres, terrom 750x450 avec tnus les bâtiments.7/L 5.7/or col GalipeOU 427 7947.691 5955 TRUST ROYAL, Courtier ues iS.OC PIDES.cottage II 11 REPENTIGNY superbe bungalow, constructeur, livraison 1er juillet 5 Pieces, chauffage electrloue.6/6 Boul.Iberville 5\"I 3360 $85.000 d hypothéqué, comptant n discuter.Appelez Gilles Lahberte, 656 JO?0.656 7852 IMM.CHATEAU COURTIER VERD rot loge voir UN.:9 p.Beottv.près fleuve, pièces, faut vendre,fades re ^ offre Verdun Realties NOUVEAU BORDF AU,'.Did level defgrhe.9 pieces, r-srme.331 6?7fi.\u201cInfluence-t-il toujours vos décisions?\u201d 354 1 l r 5 r ( 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1977 c 19 101 Propriétés à vendre 102 Propriété» à revenu à vendre 102 Propriétés à revenu à vendre 102 Propriétés à revenu à vendre 102 Propriétés à revenu à vendre 105 Propriétés de campagne 105 Propriétés de compagne (ochot, vente, éthonge)\t(achat, vente, échange) 105 Propriétés d* compogn» ________(achat, vente, échange) 105 Propriétés de compogoe (achat, vente, échange) VERDUN.Boul.De duplex detach*.7x4, système eau chaude, t juillet.Verdun Realtie 766 3541_____________ VERDUN.2ême Avenu 4x5 pièces, règlement succès S77.000.Asselln 871 8851 I Claremont.smorchols.salle de leux, occupation s courtier.Investissement ( \u2022y* PRO-CANADA INC.k Investment 86 iSr Fiducie du Québec le'Trust \"des Caisses populaires le Permanent # Trust Royal A.E.LePAGE « lH^Mi!IIi!iilllll!IIIIIIIIIÉl!!ll 1 V 1MMEUBI.ES WESTMOUNT REALTIES C (631044).sion.mm.ROSEMONT ROSEMONT Const, béton armé 74-75 pas régla loyer.Complexe résidentiel de 240 unités.6 x 40 de 15 - 4V», 17 -314.8.1%.\u2022 Revenu $110.000; comptant $100.000.Hypothèque $480.000 à 10%%.79.Prix $655.000 par bâtisse.Admis 4415 à 446$ Wettem Vitift »vr reodsr-vwvi wvtemsrrf ROCCO DI ZAZZO 29 logements 1963, propriété détachée, 10 : x été, 12 x 3V4 et 7 x 214, ' seulement 3 meublés, ' prix demandé 5.25 fois les revenus, propriété \u2022 en excellent état.VIEILLE MAISON, 7'inieces.prM riviere, terrain225x700.519,000,248-Mil.COMMERCIAL INDUSTRIEL ET INVESTISSEMENT CANTONS DE LIST VILLE des Laurentldcs.maison unifamiliale, moderne, or and 4' i, ferme, chaufîooe électrique, terrain 100x100, sous sol non fini, S70.000.728 6648, fin semaine, 1-2237576.LAURENTIDES BEAUCOUP POUR PEU: 140 arpents, maison et bâtisse de ferme.$47,000.Emma Altken, 372-6212.CINTRE-NORD.42 appartements, construit en 1959, très propre, bien situé.Revenu $86.000.P.Boucher, 365-3882.GRHENrlELD PARK.Superbe bungalow entrée split.Tapis mur à mur, 4 chambres, sous-sol f il.clôturé, garage, comptant $4,500.Faut volt.MLS.Nlr.Page, 366-7013, 670-1002.LONGUEUR.Bungalow 7 pièces attaché avec restaurant.Salle à manger, propriété propre, équipement en excellente condition.Prix total $55,000.Paul Ste-Marie.670-1002, 674-8465.MÉTRO LONQUIUIL.Espace de bureau à louer.$6.60 p.c., 2,580 p.c.Tous les services électricité, chauffage, taxes Incluses, occuslon unique, contactez Jean-Claude Bigonesse, 653-1261, 670-1002.MONTRÉAL-NORD.9 grands appartements (4 x 3%) et (5 x 4%).construit en 1965.chauffage électrique, fenêtres aluminium.P.Boucher, 365-3882.ROSEMONT.(16 x 3%.14 x 2%.10 x 1%), tous meublés.Beaux annuels, état Impeccable, balcons en acier.P.Boucher.365-3882.ROSEMONT, Immeuble de 37 appariements (25 x 4V*, 12 x 3%) construit en 1964, revenu $56,405.Serge Tassé, 3421924.ROSEMONT.Immeuble de quatre étages.16x4%, 32 x 3%.4x1%, construit en 1972.ascenseur, reverftfSI20.000.Prix $685,000.Serge Tassé.342-1924.ST-BRUNO, SOMMET TRINITÉ.2 propriétés de style exclusif.6 pièces, 3 chambres, garage, foyers naturels.Prix hors pair, grand lot boisé, Jean-Claude Bigonesse, 6701002,653-1261.UN VRAI BIJOU 58 appartements en superbe condition, construit en 1969, comptant $100,000.P.Boucher, 3653882.QUE CN1RCHEZ-VOUST ST-SAUVEURt Maison 3 chambres.$31.000.Ste-Marauerlte: 3 chambres, 50,000 p.c.de terrain.$35,000.Chalet suisse, lac Tondohar: $48.500.: Val David: $47,500: Val Morin: Jolie petite mal-$28,000; Canadienne, Val David: $46,000.: Luxueuse maison moderne avec piscine A Val David: $79,500.Aussi grand terrain à Ste-Adèle.Gisèle Patry, 435-3443, 1-2283063.(rés.) ESTÉRELt Face lac Dupuis, grand bungalow meublé, style canadien.4 chambres, salon, loyer, piscine chauffée, quai et bateau, situé dans baie privée.MLS.Claude H.Mondor, 435-3443, 1-819-322-5682.(rés.) ESTÉREL: Magnifique bord de l'eau, maison de construction exceptionnelle, terrain 53,000 p.c., paysager, privé, 5 chambres.3% salles de bains.2 foyers.197' frontage.Gisèle Patry.435-3443, 1-228-3063.(rés.) LAC-DES-14-1 LES: 110' sur le lac.cottage en excellente condition.5 chambres, 2 salles de bains, foyer en pierre, garage et remise à bateaux, arbres adultes, arbustres et fleurs, vue spectaculaire sur le lac.$65.000.MLS.Aline Lalonde.435-3443.CHANTHCLAIR ESTATE: Achats exceptionnels.Un des plus beaux terrains, 15.028 pl.car., $6,200.Sunset Hill: Chalet suisse.2 foyers, prés pentes ski: $60.000.Suzanne Way, 435-3443, 1-226-2112.(rés.) STE-ANNE-DES-LACS: Un chez-soi confortable plus revenu: Excellente construction, 4 chambres, 2 salles bains, 2 cuisines, foyer, vendu complètement meublé, terrain 10.000 p.c.vue panoramique.$49.500.MLS.Monique Faniel.435-3443, 1-228-2275.(rés.) STE-ANNE-DES-LACS: Une bonne Canadienne.Sur près d'un arpent de terrain à Ste-Anne-des-Lacs.3 grandes chambres.2 salles de bains, foyer pierre, tapis mur a mur.façade pierre des champs, droù de passage au lac.$69,500.Armande Ayotte.435-3443.1-229-4865.(rés.) STE-ANNE-DES-LACS: Terrain bord de l'eau prêt à construire.268' sur le lac.site de choix paisible.40 milles de Montréal.$12,000.MLS.Carolyn Prentice.435-3443, 224-2874.(rés.) VAL-MORIN: Grande maison pierre et brique, salon, foyer, 4 chambres, salle dîner, buanderie, sous-sol à grandeur.terrain 165 x 400, bien situé, bord riviere.MLS.Claude H.Mondor.435-3443.1 -819-322-5682.(rés ) VAL-MORIN: Du solide.Cottage très différent.2 chambres.plus mezzanine, salle de bains, très grandes pièces de séjour, 2 foyers plus B B C.Grand terrain boise, 28.000 p.c .privé et tranquille, accès à l'eau.Prix: 39.500.MLS.Monique Faniel, 435-3443, 1-228-2275.I (rés.) j VAL DAVID: Chalet 3 chambres, foyer, proximité sk: et petit lac artificiel.$29.500.Claire Fafard.435-3143.1228-2275 (rés.) ST-FAU8TIN: Lac Colibri.6 chalets neufs vendus individuellement.30.000 p.c.chacun, différents modelés, accès au lac.meubles de bonne qualité, foyer, très beau site, tout près mont Blanc.MLS.Claude Forget.435-3341, 1819-322-2109 (rés ).ST-FAUSTIN: Le cachet plus la qualité: superbe canadienne.3 chambres, 1 % salle de bains, foyer en ipierre et bas-côté, décoration magnifique, vendue complètement meublée, bon terrain, donnant sur terrain de golf et lac pour voiliers, $49,500.MLS.Monique Faniel.435-3443, 1-228-2275 (rés.).ST-FAUSTIN: 100 acres do terre, pour développement ou terrain camping, chemins déjà faits, aqueduc installé et électricité, plus chalet suisse.Léonard Lecavalier, 4353443.1-229-3180 (rés.).STE-MARGUERITE: Bungalow fini aluminium.3 chambres.salon avec beau foyer en pierre, salle à dîner, cuisine.complètement meublé, terrain 135' x 75'.plage a la rivière.Léonard Lecavalier.435-3443.1-229-3180 (rés.).STE-MARGUERITE: Jolie maison mobile, meublée, système chauffage central au sous-sol.située sur terrain boisé de 30,000 p.c.près pentes ski, piscine et tennis communautaires.$1 7,500.MLS.Carolyn Prentice.435-3443, 1-224-2874 (rés).ST COLOMBAN: Vue sur le lac.Bungalow pierre et bri-.I que.3 chambres,.foyer, sous-sol fini, non meublé, accès I à une plage sablonneuse, quelques pas de la propriété.I MLS.Carolyn Prentice, 435-3443, 1-224-2874 (res ).STE ADELE: Chalet suisse.4 chambres, foyer, garage, I sous-sol fini, vue magnifique, occupation immédiate, $45,000.MLS.ClaireFafard.435-3443.1-228-2275 I (rés ).I STE-ADÊLE: Près pentes ski, copropriétaire d'une pisci-I ne.3 chambres, salon avec foyer, magnifique point de vue.I Janine Dolléans, 435-3443, 1-227-39C7 (rés.).I ST-DONAT: Propriété 105' sur lac Archambault, plage I sablonneuse.3 chambres, salon, foyer pierre, vue sur lac I et pentes de ski Mont-Garceau.Egalement autres propriétés sur bord de l'eau.Janine Dolléans, 435-3443, 1-227-I 3907 (rés ).I STE-AGATHE: Joli chalet suisse.3 chambres, foyer natu-| ref.salle de jeux, meublé, magnifique vue.endroit paisible.I Armando Ayotte.435-3443, 1-229-4865 (rés.).VILLE DE LERY: M.L.S.superbe lottooc, 4 chombres.solle o manger, salle de sciour.fover, oarage.Di seine, etc.Nlkl Skcatcs, 6^ I /O30 Ou 692 0446.BEAUDRY VILLE MONT-ROYAL.12 pièces.S9S.000, vacant.114 Graham.400 ACRES: Ferme avec roulant, vaches laitières, érablière.etc.Demande $150,000.Emma Aitken, 372-6212.AU PAYS DU SKI: Auberge avec excellentes possibilités pour professionnel.10 chambres, bars, foyers.Andrée Plamondon.243-6901 Ou 263-5969.A.I.WCHAID 254-4591 son I MM.COURTIER 721-6686 Courtiers M.l.S.M3 JJ I3SHB RUE FRONTENAC LAVAL DES RAPIDES, construction 1971.Il logements, revenu uel 572.000.Pour plus de details, Johnson, 627-2177,332- VII.LE MONT ROYAL, duplex verni détache.2x5' termine, oorooe doubl mognetiques; libre 1er juin, 488- FERME DE PRESTIGE: Région de Knowlton.Residence principale et maison pour agriculteurs.2 lacs.Magnifique vue de toutes les pièces.Mary Heath.861-6352.soir 243-5823.sol c portes appelé: Jean 1311.TRUST GENERAL, COURTIERS VILLE MT ROYAL, secteur ouest, (.burinante maison en pierre grise, o ?éloges, bâtie sur un mogmliauc terrain a I ongle d une rue.Solon avec lover et portes donnant sur le patio, hall plan central, salle a monocr avec porte donnant sur un vivoir construit a rni éloge, 4 chambres et deuxieme vivoir ou cinauiemc chambre.2'.?salles de bam.sous sol o demi complete, pas d agents.341-5914.VILLE SAINT-LAURENT: Chôme' ran.Charmant triplex avec logement libre.GRAND DUPLEX: avec bachelor, 5115,000.Nora Soletes.288 9630.interealtv 288 5702.UE POINTE: 8x4' ,.rev >14,460.Construction S ans.Serge Tremblov, 661-4604, 735 $588.TREMBLAY INC.COURTIERS LAC BROME: Ferme de 70 acres, maison de 3 chambres , rénovée.Rivière sur propriété.Mary Heath, 861-6253, ; : soir 243-5823.12x3% complètement détaché, près métro et centre d'achat, construction revenus $26,500.Prix 5 fois le revenu, rendement 18%, Claude Gaudo, 747-7591.LONGUEUIL o 196*.GRANBY: Terrain commercial de 25 acres, sur route 112., Demande $325.000.Emma Aitken, 372-6212.COURTIER Attention Professionnels ogtments 5%.électricité, revenu $24,240, bàtl '76.16 logements 4%, 5\u2019v.électricité, revenu environ 545.000.bàtl 75.Eligibles à l'Impôt o classe 3132, 10°, depreciation logements a I électricité bâti 1977.R Informât ?i ICO I# .47 L\u2019immeuble, c\u2019est notréjaffaim.l , , i .venu $122,280.Pour Ions: Il Permanent, courtier 677-3519 C01.N01 463-3600 ST JOVITE, région.gar moderne, resta chambres.555.000 (819)425-3635 nf s MAISON DE CAMPAGNE.Situce Lac Pin Rouge.334 4597.VIMONT bungalow, fini pierre et igue, sous sol fml avec logement, 5,000.667 5361.ou 1-466-4053 PAS D'AGENT urant.logeme grand terrain, com pr * Duchesne courtiers L r MONTEBELLO village, bungalow j pieces, fml stucco, veranda chauffage central, tour de s d agents.819-423- i p.m.RIVE SUD, 12 logements finis 1977.subvention intéressante, depredation d'impôt.Location facile.oger Bellemare, 527-9356.IVEST COURTIERS U LONGUEUIL 12 logements.Chauffage électrique.Tapis mur a mur.Revenus $76.260.Daniel Dubreuil.336 0813 ou 6701002.VIMONT lion exel ison 2 doges.?over, terrain Boise SSC, S18.COO.10t.1 223 6517, faut partir.ST LIN.ma chambres, fc ISO* Ici Cvi 19, usIf.R MATIN PO! 6h mgolow semi-delochc.5 minutes de La Cité de la Santé, Centre Laval, clôturé, 528,000, 663-7652.OUEST MONTRÉAL, 735-6381 RIVE SUD, 679-1110 324 100, style sui 18e ov.Lac 7/o 3370.322 7111.IN HEIGHTS, 3 chambres, chauffage electriaue.cottage, meuble, 482 8694 propriétaire.MOR ROSEMONT 17 logements bâtisse detochec 11x4' ?, 6x3%, non meublé 11 garages, revenus 536.500: prix 5200.000 comptant discutable; Pierre Bruvêre 725 2466.722 8859 PIERRE ENRG,courtier 1-223 FIDUCIE DU QUEBEC COURTIER VIMONT, bunoolow stvle Québécois.construction net lion immediate si des sous sol semi-fini, 663-6465, ST uve.occupa-ire.5 TH cottoae c EODORE DE CHERTSEY anodien en bor, rond, meuble, chauffé o I electncife fover pierre des champs, bord de l'eau, grand terrain, particu' er.525.000.324 073?STE ADELE.centre pro*>mite pentes ski.pince pieces, lover.vente privée.33V 7 ioVe maison.5 x 32\", terra n 90\" NAPIERVILLE : pieces, garaoe 71* x 180': 1 245-3301.PETIT Bunoolow 76x40.sous sol.Terrain 190x1' 535.000.468 40 66 y J1*86.1 - LONGUEUIL 50C13 18x4'2, et 16 logements 4%-S*>, neufs, prés écoles, C.T.M.o la porte.Construction 76.1 mille du métro.Bon revenu.679-1033, 6707786.VIMONT: bunoolow serni dctacho.sous sol fini, foyer, bar, aubaine.540.500.430 2850 (soir).particulier, 6 -détaches, non très bonne condition.6h: 251 2578.LAC MAGOG.'\t1 habitable o rannée, rage, remise, e magn figue.ROSEMONT, logements semi chauffes, appeler apres WESTMOUNT 6JS Ave Brimant, fumoir, salon et salle n monaer spacieux, aronde cuisine lavabos et ?love chambres o couche la cuisine, sous-sol uatlo et jardin.3% bains, stationnement accessoires inclus, i fees.Jour 482 2141.soir 482 Si! 50.122 842-5011 842-5015 ROSEMONT, BELLECHASSE, quadruplex seml commercial 2x3\u2019 ).système de chauffage electriaue.*7 espaces commerciales avec système h oir climatise, M.Basciu.254-4566 ou 336 7061 TRUST GENERAL, COURTIERS ROSEMONT, 30 appartements I' j.2' j.5 garages, très propre, revenus 557.000.contraction 1967, comptant o discuter.Informations Charles Longelier et Michel Lapointe 2544591.LE PERMANENT, courtiers ROSEMONT: 6 logements.35'.sur Investissement de 58.000.Pas t.747-9245.ONGUEUIL, splendide 8 oaemenls.rue Mormfer.Rapporte 517.100 ou 1er fulllet 1977, chauffage clectrigué.A un très bon prix 5127.000.Olone de Chantal 651-5300.MONTREAL TRUST.COURTIER i avec 2 vaisselle, 5 r plus 1 près de lambrisse bois.de A.E.LiPAGE PRES VILLAGE Tinowick, maison ogne o vendre, terra n avrrruisseau.Apres STE ADELE, près de l'Hûtel Chantée 1er r libre immédiate ment: A la saison ou au mois.52.000 pour la saison d'ete se terminant en octobre.5100 par mois Egalement disponible a l'année Tout meuble, bungalow luiucu* chambre*, a couc Immeubles Simard Lt STE ADELE,CHANTECLERC Maison avec vue panoramique, située sur un terrain de près d'un acre, a proximité du golf, a courte distance des pentes de ski.c'est une ison bien consue.spacieuse et confortable, elle comprend 4 chambres a coucher.2 salles de boms.cuisine b en agencée, salon de 40x14, avec lover, site idéal pour séjour permanent ou retraite de f n semaine.574.500.est un prix raisonnable, pour de plus ample renseignements composer, 1-2293443.de camp \u2022x47S', 18h: 1-819 359-23 200 chambres : pour 2 out Off r 1MMKI HI I s NKSTMOl M KKAI.TIKS SIÈGE SOCIAL \u2014 DIV.INVESTISSEMENTS N.O.O.Immeuble de 24 logements en parfait état.7-4',i.9-3%, 72\",.1-1V,, construit 1970.Hypothèque à 10'/.% jus-' qu'en 1995.Comptant $85,000.Appeler P.Hill, 8425011, (soir) 631-3077.REGION RowdonSIe-Julienne, ine 10 orpents(rivinre.chalet te hiver 1; I \"SECTEUR Chàt ment meublee.prête a emmenoger.1 C$ 7057.LONGUEUIL: Rue St-Jeon.5x4%.1x3%.pas entretien, stationnement.578,000.Conditions a négocier.Imm.André Circê Inc.courtier, 674 4455.653-5353.-753 7990.cher.les d.430 0337 3 SEULEMENT entière.68»14, 3701.icauguov.3 chambres 427 Bungalow de 3 moquette, chauffage portes de patio, outre tiques.A 10 minutes du centre commercial de Foirvlew.Rabais du gouvernement (P.A.A.P.I aux candidats admissibles.Mensualités de seulement 5167.50.principal et intérêt.Acompte 51.600.M.Albert 620 2060 SOCIETE IMMOBILIERE RESIBEC LTEE nord lusau'à chambres, electriaue, s coractcris- LONGUEUIL: 1976, 4 3% meublés plus 1-5%.électricité, coin rue, revenu 512.500, particulier.670-1522.SHERRINGTON, maison de ferme attrayante, avec bâtiments, 38 arpents de terre cultivable, à 3 milles du village.Ideole pour culture ou maison de campagne.Informations: M.Charron, jour 3343788, soir et fins de semaine, 7224706 LONGUEUIL Immeuble bâton et brique 16 logements 8-4%.8-5%.Revenu $37.000.Prix $240.000.Hypothèque 10%%.Fenêtres .aluminium extérieur et Intérieur.Construit 1973.Chauffage gaz.Etat Impeccable.Paul HUI.842-5011, (soir) 6313077.LONGUEUIL:\t12 logements, chouffes electriaue, portes patio, tapis mur à mur, secteur très central.Baux tous signés avec revenu (77-78), $29,500.annuel.Prix pour vendre.Exclusif.Daniel Laliberte.676-7955.676-8411.IMM.BEAUDRY COURTIER Appeler SECTEUR Cote SI Luc.26 grands appartements.4%.S'i.Revenu $75.000.Prix $370.000, petit comptant.Informations: Aaron Kirschbaum.555 Bout.Dorchester ouest.876-2515.TRUST ROYAL.Courtier SHERBROOKE EST bachelor 23 unites, meubles, revenus $37.000 et plus.Construction 12 ans; prix $160,000 comptant discutable; Pierre Bruverc 725 2466, 722-8 PIERRE ENRG.courtier HouI.St-Jcan boul.Pierrefonds ouest.Jacques-Bizard nord, puis suivre les jusqu'à PREV pièces en m.sou 70x250.» rage double, sur un terrom de .de 125x240 pour $38.000, 772-2826.ST-CESA1 RE, A clapboard d'aluminium sur terrain de 1 asphaltée avec oa bord de l'eau.Aussi et 2 outres tout ST-LAURENT i Immeuble pierre et brique de 1960.14-3%.3-4%.1-2%.8 garages.Fenêtres aluminium.Revenu $44.400.très pre.$70.000 comptant.Paul Hill, 842-5011, (soir) 6313077.s-sol 7\", cour LONGUEUIL: 6x5%, impeccable, avec balcons, près des centres d'achats.Facile d'accès ou métro, revenu $14,210.M L.S.Pierre Kodiievic, 656-0660 ou 282 0030.ROSIERS.C E RT.enseignes pro- STE ANNE des Lacs.Lac Guindon.maison de campagne avec grand terrain boise, vue sur le lac.a moms heure du centre de Montreal, 65 2744.102 Propriété! à revenu à vendre 175x250 chacun.Le s'adresser le soir d 1- 859 DES d une I (514)4 SEMI-COMMERCIAL Investissement libre de tout lien sur la rue St-Denis près Jerry.Locataires paient le chauffage.Bon financement.Prix demandé seulement $64.500.MLS.Appelez E.H.Kalajian.842-5011.(soir) 733-1012.COMMERCIAL Au coin des rues Jean-Talon et Outremont.Excellente possibilité d augmenter les loyers car l\u2019endroit se développe rapidement en centre commercial.MLS.Appelez E H.Kalajian.842-5011.(soir) 733-101 ?.COURTIER MAISON de chamb $6.000 res.enu, plus 5 pieces ou orietaire.$40.000.525 8285.STE ELISABETH, près aubaine.1 arpent carre.10 pieces, garage double, ruisseau, pont.Prix informations: 753-3167.Joliette.gronde*, honour s $27.000.ST-COLOMBAN:\tlOC Cdpri.4 pieces, puits artésien.220.669-38E8.SHERBROOKEPIE 3' 7.meuble ou non.de $ IX 1%, 2' :.,130.737-7355.MERCIER, 2045 Rougemont, quadruplex 4x4%.construction moderne.$42,500.Cabral 84S-7201, 735-5588 TREMBLAY INC.COURTIERS ST GABRIEL de Brandon, a vendre ou louer, maison charmante, redecorec bonne condition, vue panoramique du lac, grand terrom lOOpl sur le bord du lac.4 chambres er, salon rover, cuisine avec tout les cils électriques incluant lave-jssi petite maison d ete et orcmer.Montreal: 937-2541, St-Gabrile: 1 835 4817.ST DENIS- Ontario, ancien quartier latin, maison de chambres, revenu $13.000 o $15.000.prix $68 000.4534866.672 ST-DENIS.9x5 pieces, nord.8330™ 8342A.parfaite condition, 220, électricité, toiture, coupe d'eau récentes, non chauffes, revenu $13.000.prix $62,000.jour: 388 9277, soir: 279-: STE MARGUERITE.maison canadienne authentique., piece surpiece.grand terrom 'boise chauffage central, lover.2% Montée Guénette.527-5253.\u20221371.MONTREAL CENTRE NO maison d revenus, 6 logis.3x revenus, prix $43,000.254-4566 OU 336-2061.COURTIERS RD, 4%.cher, salle a mono ouc \u2022e f vaisselle, au 3x3' ?, bons M.Bosciu.TRUST GENERAL.VICTORIAVILLE, maison rush que, près d une riv.ere.4b.000 p car.boise de pms.I 819-357-9552 Rue Sherbrooke ouest a*\u2019\tl°\u2018;% L'immeuble, c'est notre,affaire.J 3752.MONTREA 8 logements L NORD, moison s.complètement neuve, revenu annuel $20.100, bien située.Constructeur JP Chorbonneou Liée 322 0310 opp.,* e'cgej \u2014 165 un-îesplvs 7 reg:\u2014 54 i ST-DENIS: 3 étages, enl cremenf rénové, sous-sol fini, près metrojarrv.$79.000.M L.S.Atom Hotte.354-2950.256-3481.DES ROSIERS, Courtier s.*t.plus 6 bvreevi fret pepre 67:2%,30x3,10:3%,3x4%, ! perfhovse ce 6 \u2014 gsrege peur 43 o,*oroWe$ \u2014 p-ic-re inférieure \u2014 2 e'écteuu \u2014 corp'ant o d safer \u2014 f.pc\u2018heq-.e !C'i\\ S\u2019.930.00003 \u2014 Re>env bfvî S445.OC0.C0 \u2014 Frc s >du» C & I $379,175 00 \u2014 Re»erv net $65.325.00 $2,600,000.00.Aubcine.Appelez Vz J.Behcr.106 Propriétés a l'exle-rieur de Montréal (achat, vente, échange) 106 Propriétés à l'exlé- rieur de Montréal\tI ________(achat, vente, échange) |___ B B MONTR E AL NORD 8 4 deiOChe, revenu $9780.comptant $12.000.PREVOYANCE courtiers 727-3747 le Permanent le Permanent ST LAMBERT: 44 unites.4%.Electrique, locotoires.Hypothèque 7 78%.Bolonce vente 8%.R $75.000.Yvon Langlois, IMM.BEAUDRY COU MONTREAL NORD Bloc semi détache, comprenant 7 appartements, en très bonne condition, petit comptant demande.Monique Lavigne, 332-9299 ou 3828000 5710.R TIER NORD 651 CENTRE-VILLE Béton de 16 étages, 1976, 230 logements + locaux commerciaux, prix demandé 6.25 fois les revenus, balance de vente acceptable avec comptant raisonnable.hfomatbnt: A.R.RICHARD 254-4591 Courtiers M.L.S.C-0J74 LES IMMEUBLES GRANBIEN 854, rue Principale, Granby, Que.1-514-378-0131 Pr i demandé ST LAMBERT : Triplex en brique et pierre.3x5%, oorooe.stotionnement.très bien situe, bonne construction.Prix: $53.500.Exclusif.Pierre Kodiievic, 656 0660 ou 282 0030.G-f4lDES ROSIERS, Courtier Valeur de terrain.En bordure future autoroute Ville-Marie.44,359 pi ca.Revenu actuel $41,000.Zone 12 étages.Lucile Brisebois 482-0853 ou 735-2761.FIDUCIE DU QUEBEC COURTIER IMMEUBLES JOSEPH BEHAR LTEE 739-8157 ou 739-3186 COURTIERS MONTREAL NORD.17 oooorlc-ments 15x4%,\t1x3%.\t1x2%, construction 1974, revenus $34.500, comptent $30,000.Informations Michel Lapointe 254-4591.LE PERMANENT, ST MICHEL à logements, garage, revenus $10.000.Discutons comptant prix.728-1424.CANTONS DE L'EST: Perle rare, chalet superbe, finition d intérieur de 1ère qualité, hiver été.terrain sur le bord de l'eau, face au montagne, ski, golf.Tel.: Y.ou M.Gareau.CANTONS DE L'EST: Chalet fini hiver été.3 chambres, très grand terrain boisé.Tel.: J.Despars.CHALET DES PLUS INTERESSANT: Terrain sur fe bord de la rivière, chalet meublé, seulement $11.500.Tel.: Y.ou M.Gareau.MAISON DE PIERRE: Campagne 1786 avec toute son originalité.cuisine pour été, arbres matures, face à la rivière, le tout en parfaite ordre.TéL: M.Gareau.ST-HUBERT: A louer ou à chambres à coucher, salle même, état Impeccable, libre immédiatement.Cont.Jacques ou Francine Giroux.courtier* ST MICHEL, 43%, me très bons rev soir: 727-7672.7321.12e Av ubles.15% libre 1er venus, pas d'agent.juillet'.MONTREAL NORD, 6 4% détaché, revenu $9,760.$65,000.376-3589.Le Permanent, Courtiers MONTREAL NORD, bâtisse détachée.6 logements de 5' ; pièces fermées très grandes, fenêtres et corniche aluminium.Michel Rahol, 353 TRUST ROYAL.COURTIER A.E.LePAGE VERDUN, 12 logis s d.cave.220.couverture neuve, revenus $10.956.demande $65.000.offre.Realties courtier, 766-354 C537«C5 TRUST GÉNÉRAL Verdun 9960.1.CENTRE VILLE, bloc appartements.de 68 logis, prix de vente presque revaluation de la ville.C.Oopedisono.254-4566.TRUST GENERAL.COURTIERS A ST HUBERT, triplex 3 8 appartements, 1795 Rosedale.fil VERDUN: 6 logements.4 et S pieces.Situé près d'autobus.Réduit pour vente rapide.Daniel Dubreuil, 336 0813 ou 670-1002.MONTREAL NORD: 26 logements, revenu $47,000.face autobus, 6592225.courtier vendre bungalow.8 pièces.3 familiale au sous-sol.garage a VOTRE CHOIX IMMEUBLES WESTMOUNT REALTIES Rue Sherbrooke.immeuble commercial et résidentiel, très bien situe, reve montreal FIDUCIE DU QUEBEC COURTIER N.D.G.: quartier exee bâtisses comprenant 78 4' i.Un concirge pour s'occuper de tous.Revenu proche de $200,000.Hypothèque de $465,000.a 9% est divisible.Balance de vente ! considérée.Prix raisonnable.A.Boumgarten.bureau: 842-5011 i (res) 738-4413.A E.LcRoge & Wesfmount, Crtr.lient.Six unités de 866-9641 CENTRE, près du parc Lafontaine, riéte de 6x4% pieces, non d occupation, puis.mu ricpaSse $80.000.AVENUE VERD 12 grands appartements, baux uels.chauffe par locataires, bon ssement PRES J chauffes, pass $35,900.M L.S.L.Philippe 667-5261.277-3343.TRUST ROYAL, COURTIER u r: V VIAU 6 5.r PREVOYAI rapporte $6.600.NCE courtiers 727-3747 UCJ Du COURTIER EN IMMEUBLES LAURENTIDES CENTRE-VILLE VI AU ADAM, 65, 220.Revenus: $7.200.$38.500.667-3421.BORD DE L'EAU DU METRO ipartemcr.ts meubles.Loues baux, état impeccable.5 ans o Prix raisonnable! Appelez Tonaoc 937 2881.IMM.VALVER LTEE Courtier licencie s, 138 unite*, a proximité de l'université McGill, et de l'Hôpital Victoria, très propre, 16x3, 1 1 8x3'/j, plus un studio, 2 penthouses, 4'/i et 5Vj avec foyer, un restaurant, piscine intérieure avec terrasse, con- S4 15.000.S 2 50,000.Hypothèque 51.747.000\tà 9% \u2014 1982 et 5420.000\ta 7% \u2014 1932.Prix 52.590,000, négociable.32 cp CHOMEDE Y, boul.Lobelle duplex commercial.coin de rue, j stationnement.Ideal petit commerce.L.St-André.687-1840.738-3372.| TRUST ROYAL, COURTIER VILLERAY 12x4, revenu $12.250.Bon ordre.Gareau courtier 725 9111 MAISON DIRECTE SUR LAC LONG 15 minutes de St-Sauveur AUBAINE A WILLSBORO New York, ma son mobile 12*60 avec terrain 1 ) STE-AGATHE, LAC DES SABLES: Maison.3 c coucher.2 chambres de bains.2 foyers.250 pi.sur le lac.Superficie de plus de 68.000 p.c.Prix $59.000.2)\tSTE-AGATHE, LAC DES SABLES: Maison 4 c coucher.2 chambres de bains, foyer, garage avec logement, paysagé.terrain de plus de 80,000 p.c.3)\tSTE-AGATHE, LAC BRÛLÉ: 300 pieds sur le lac.tennis, chalet d'été.5 c.coucher, foyer, meublé.4)\tLAC TREMBLANT: Vue superbe, 400 pieds sur le lac.5 c.coucher.2 foyers.3 c.de bains, sauna, superficie de 72.000 p.c./CL $10 povsager.services.$10.8 Dalbec courtier 384 3980.800.Yvon 421* DELORIMIER.17 ments, (2 3 4), rénoves, tous met Hypotheque $172.Kosik.489 94< apporte-létement sans baux.$195.000.! P.A T., bâtisse moderne.45%.: luxueux, revenu: $8,160; prix: 6.8 fois le revenu, soif: $55,500.642-4530.ubles, prix 3265.CHRISTOP 3 7 pieces, c conditiot 3346 HE COLOMB, Villerov.! houffage central, bonne ! \"* lUCl $8.280.474- : AYLMER.QUEBEC: cottage de 4 ans, chauffage electriaue.tapis murmur, intéresser a échanger pour maison d Montréal et environ.1-514 332-2780 P.Coutu.M, triplex, 6%, ediatement,$5.000 cave, libre comptant.000 ADA son hiverisee de 2 j cher, salon avec er.cuisine equipee.toute meublée, chauffage électrique, très belle grève en sable naturelle, tous les sports etehiver tel c nautique, tennis et a 10 minutes des ki.trail de ski fond irin Heights et St-$35.000.Pour ulemenf M.Ben vires: 819-327- Charmonfc moi chambres a cou EXTENSION:\tBonne on.édifice appartements de ochelors.Revenu $15.984.logements , Comptant $20,000.MLS.Géorges $58,000., Wylie 684-5040.695 0640.Boisloli, TRUST ROYAL, Courtier PARC : locotio : 15 b 64, 739- TRUST GENERAL, COURTIERS 0512 1965 Comptant n, revenu ann 672 AHUNTSIC, rue Ber oie, c imncccobl Potentiel de revenus plus eleve.Gérard Bailleur 254-4566ou 388-4635 TRUST GENERAL, COURTIERS AHUNTSIC, 2Î9 Boul.Des l aurentities, magasins, bureaux, prix evaluation municipale, $120.000; 932 9301.Soir: 381 9576.4216, DELORIMIER, 17 oppoi ments.(2-3-4), tous meubles, lo sons bau* Hypothèque $172,000.Revenu $38,000.Kosik.489-9464, 7393265.TRUST GENERAL, COURTIERS rtc- rri près du porc, glise, métro, 4x4' i, e.revenu annuel $6.215.CREMAZIE:\t32 chauffes.Revenus Comptant $35.000, I 353 8770, 322-7373.MONTREAL TRUST, COURTIER Juillet nf: R.BROMONT Bungalow 12 ans, brique, pr pentes de ski.6 pièces.3 cho a coucher, salon, salle a manger cuisinctte.1 salle de bain, 2 vee.26.000 pi car m.Prix $30.000 seulement discutable.Particulier.Cause de vente outre propriété.Tel.1-5342348.résides ! ! pentes de s Situèentre Mo Adolphe.Prix avec l oocnt set Benoit, appeler frais 2215.Mtl: 435 3341.TRUST ROYAL, Courtier PARTICULIER St-Lambert,\tbéton.' logements, revenus $100.000, prix .$620.000.Comptant >100,000.7370868.: aorages.cour po de terra ANGELO TRIMARCHI 866-964! (b) 376-8015 (r) 74.\t32 *4.; lion.DE LA ROCHE Marie-Anne, revenu: $9,700.En bonne condi $59,000, 667-3421.1 LOGEMEN revenu brut au M L.S.J.M.322-9566.TS: 1 dépanneur, 11er luillct 77: $9.492.Goudreou, 354-2950, DES ROSIERS, Courtier APPELEZ: LOUIS OU MARC CLOUTIER 1-819-326-3454 FRAIS VIRÉS.DELORIMIER SHERBROOKE: !\t\u201e Bonne bâtisse, 1 commerce, i PARTICULIER: beau6logements, logement 9 pieces, le tout vacant, | garages, salles leux, coin rue, idéal ix: $23,000.Financement sans i Pour propriétaire occupant.739-oblemcs.M.L.S.Gilles Cote, 354- : 8257, pas d'agents.propriété 8 logements, $12.400 par année, non e.très très propre, particulier, 4502.Bourbonniere coin Mont-Royal.522-4364, soir 259-8847.Al belle rapporte chautf BROMONT Cottage de 75 ans rénove, près aes pe pieces.3 chambres a coucher, avec fover et bar, cuisine avec comptoir-lunch.2 salles de bain, garage, cour pavée.Seulement $28,000 discutable, particulier.Cause de vente autre propriété.Tel.1-534-2348.ORMOND BEACH, Daytona, bungalow à vendre.4 appartements tout meuble.Près de la mer.$27.000.655-4737.STE ADÈLE Sommet bleu Maison canadienne de con- : struction supérieure, vue spectaculaire des montagnes ' foyer, 3 chambres à coucher, 2'i salles de bains, sirts ex- | ceptlonnel.VAL DAVID Lac de la Truite.Chalet suisse, vue extraordi- j naire.3 chambre* à coucher, foyer, meublé.FACILITÉS: jj.Lac.plage, piscine, tennis, voisin immédiat do pistes de I pri entièrement nies de ski, 6 salon 103 Propriétés demandées B prou 2950.PARTICULIER:\t8-4% seml ' dcloche, très bonne construction, 000 comptant, pas d'agents, 739- le Permanent DES ROSIERS, Courtier AAA1 ATTENTION.Vous songez O vendre votre propriété?Nous avons toujours de nombreux clients anxieux d'acheter des propriétés résidentielles, à revenus et commerciales.866-9641.TRUST GENERAL, COURTIERS DESNOYERS.4-4.1-7 libre, prix i »'0.0 $28,000.Hypotheque $24.000.\t=257.Excellente condition.677-4815.APPARTEMENTS:\tCinqplex, 2x4' i, 3x5% a Laval.Comptant 000.Revenu $11,400.Bâtisse de 3 ans.A Boumgarten, 842-5011, res: 738-4413.A.E.LePoge & Wesfmount.Crtr.RIGAUD Cottooe déclin aluminium, 9 pieces, 5 chambres.2 salles de bain completes, grand hangar, atelier en ndition.Magnifique pl.cor., face a la de la ville, sse famille.$15.AUBAINE, 4% fois le revenu, Boul.Pie-IX, face au parc Olympique, 32 appartements meublés, location excellente, revenu brut $59,000, petit comptant, hypothèque $200.000 à 10%, très bon rendement.INF.: C.Vallée, 254-4591.CENTRE-NORD, près métro, 2.1 logements* meublés, I x 31/.', 22 x 2Vî, revenu brut $41,000., construction 15 ans, on demande moins de 5 fois le revenu, propriétaire considérerait échange.Inf: C.Vallée, 254-4591.ROSEMONT, 28 logements 4 ., 3%, ü garages, revenu $03,000.comptant à discuter, près Hôpital Bellechasse e ».centre Paul Sauvé.In f; Charles I.angelier et M.l.Apointe au 254-4591 près Jeon-Tolon, 2 3%, 1-5%.1-6%, $8,000.Bas PIE IX quadruplex, revenu environ 1 $57,500.691-6679.DEUX MONTAGNES, 4-4%.1-5' 7, près de station C.N.R., revenu annuel $9.480.prix $60,000, 472-4950 apres 6h p.m.Ski.libre.excellente cor terrain 20,000 rivière, ou coeur Occasion réver pour grc Prix increvable de $29,500.GASTON LE B RUN, agent 456-7115, 458-7651.Photo MLS.J.H.SULLIVAN & ASS.Charmante maison Piscine intérieure AVONS triplex Montréal Lon-oueull, logements libres, comptant S5.000.672-0512.DENYSE MONTRENT 861-5120, 1-229-4964.PLATEAU MT-ROYAL, 6 logements, S39.000, bas libre.321-3127.AIMERAIS louer pour uneperlode de 2 ans.maison meublé OUtremont ou Ville Mont-Rovol, avec piscine et tennis prives.Incluant option d'achat, veuillez téléphonez tout coordonne d Sylvie Mireoult 288-1108.POINTE AUX TREMBLES semi-détoche 6x4%, 10 stationnements, révenu annuel $7300.Vol Lalande 331-7582.SOCIETE NATIONALE Courtiers $23,160, occasion $110,000.PREVOYANCE courtiers 727-3747 NGER revenu BE LA DIMINUEZ VOS IMPOTS ST.ADOLPHE D\u2019HOWARD Lac Ste-Marle.Chalet genre «ulase, 2 chambrai à coucher, loyer franklin, meublé, près du lac.S13.500.ii! STE-ADELE En achetant 16 ou plus unités de logements, dépréciation 10% applicable a vos revenus personnels.Sherbrooke Trust, J C Mortel 849-4553 ou 271-7413 BORDEAUX Sherbrooke, 1-6,4-3%, revenu $3.900, particulier, 352-1899 ifué à Sfe-Adèle d 35 minutes de Montreal, maison de construction raconte avec 75.000 pi.de terrain dont 300 pi.sur riviere très privé et a 5 minutes d'un centre eauestre très repute.4 chambres à coucher, 2% salles de bum, très grand salon avec lover\", salle a manger avec vue et porte patio sur piscine, cuisine tout équipée.1 dinette.Magnifique piscine inferieure avec système de climatisation de qualité et 6 grandes fenêtres panoramiques plus 1 sauna, sous-sol.Tout meuble.ACCEPTERAIT OFFRE RAISON NABLE CAUSE FERT.Pour visite seulement M.Ben Benoit, appelez a fro.s vires: 819-327-2215, Mtl: 4353341.TRUST ROYAL, Courtier ROLAND JOSEPH 861-5120 DIRECT.COURTIER L'immeuble, c\u2019est notrè^affaire.1: DESIRE acheter mpogne, av maison de ec grand terrain, dans un rayon de 60 milles de Montréal, tel Claude Marion 2721330.St-Adolphe d'Howard PRES METRO ALEXIS-NIHON: bon placement, propriété en pierre, 6xS logements, revenu annuel de seulement $38,000.Relcan 'and, 353-9942 ou 253-1384.FIDUCIE DU QUEBEC COURTIER CO do BOUCHERVILLE: 6x5%.détache brique, construction rccente.bon revenu, grand terrain, prix réduit.M.L.S.J.Charbonncau, 354-2950, 621-0923.Maison directe sur lac ST-J0SEPH Située à Ihre de traie! de Montreal, maison de 3 chambres a coucher, salon avec foyer et grandes fenctres panoramiques sur le lac.1 salle de bain,cuisine eouipée, très grand terrain de 32.000 pi.cor.dont 200 pi.sur le lac.JARDIN, TRES BON POUR LA PECHE.Int: pour visiter avec l\u2019agent seulement M.Ben Benoit, appeler frais vires: 819327-2215.Mtl : 435 3341.$7,700.Bertr EDIFICE à bureaux servant principalement comme clinique dicolc, 3 étages revenu brut annuel : $36,000 M.M.Fortin, 2702167.PROPRIETES demandées pour acheteurs serieux: Des bungalow, duplex, triplex.District: Centre, nord et est sur l'He de Montréal.S V P.contactez en confiance TRUST ROYAL, Courtier *955, Plaza St Hubert Tel: 274 9491 DES ROSIERS, Courtier BOUL GOUINEST, coin de rue.avec terrain pour construire, plus 10 logis.Revenu: $13.080.Prix: $80,000 Accepte tout échangé.Soir: 844-4756, 362-3393.PRIEUR 6 4 détaché, revenu $6996.PREVOYANCE courtiers 727-3747 CANTONS DE L'EST: attrayant bungalow pierre, prcsdeGlenMIn .sur 15 arpents avec ruisseau.Foyer naturel, vue, coin tranquille.$47,500.Demandez Edward John.6307.A ENVIRON 100 milles de Montreal, Victoriaville, construite en 1974, sous-sol fini, tapis mur-o-mur au 1er plancher; très bien située; piscine publique aux alentours; prix demande: $26,000; 620-1230.FAUCHER, détachés, 2 logem $15.900.Fernand 0376.VILLERAY, 2x4 ents, libres, prix Louzon.254-4566 PROPRIETE A REVENUS: 8x4%, centre est.revenu $7,800.Prix: $35.000.M.L.S.J.Chorbonneou, 3542950, 621-0923.DES ROSIERS, Courtier ou 725- TRUST GENERAL.COURTIERS BOYER 2x6, 2x3 occasion.Gareau courtier 725-9111 DE TRANS r avec l ogent 861 6253 OU 1-243 A E.LePage & Westmount, Crtr.VIEILLE maison de camp demandée o louer, avec ao d'achat.Après 5hPM.937-3320.TRUST ROYAL, Courber ogne Dtion GARNIER & MONT ROYAL, 6 logements dont 3x7, 2x4, 1x5, 1x7.libre le 1er moi, revenus le 1er juillet, $8.000 et plus.Fernand on, 254-4566 OU 725-0376.ST GENERAL, COURTIERS BROSSARD, A unites, cor parfaite, location idéale.Revenu brut $17,000 et plus.Pour détails sur celle-ci et sur d'autres bâtisses appelez Peter Fcingold 672-0530.-IMM.TAPISROUGECOURTIER BROSSARD: Immeuble en briuae, 24C4%, près des centres d'achats, l'ccolc polyvalente, chauffage électrique pave par les locataires, revenu: $42,060.Pierre Kodiievic, 656 0660 ou 282-0030.DES ROSIERS, Courtier ndilion PROPRIETE COMMERCIALE, rue St Hubert prés Jorry, soir: 3880256.\u2022SHAWBRIDGE- 5 milles nord dr St-Jérômc- maison de campagne : étages.6 pièces, 3 chambre*, loots s$ A'- terrain 96.000 pi co , piscine propriété impeccable.S'adresser ROBFRT AUBIN rés: 1-436-94: AUBIN-HEBERT-BASTIEN INC 925 rue Lobelle-sulte 101 St-Jerôme.Que.161:438-3501 dent CHALET en bots rond, 5 pièces, au lac des 14 îles, terrain boisé 150x100.$23,500.672-1319 après 6h.AU BORD DU LAC de terrains et chalets aurentides.Tel.: 735 2791.uif.Laissez vos no téléphoniste et photos, pi la poste.Grand choix dons les La Jour et n adresse o la recevrez des directions par obligation.Louz TRU PROPRIETE 1x4%: Construit 1968.reporte $15.600, par on.Fout vendre.M.L.S.Gilles Côté, 354-2950.DES ROSIERS, Courtier 105 Propriétés de compagne (achat, vente, échange) m et COURTIERS M.L.S.CHALETS A LOUER OU A VENDRE: 5%, grand luxe avec , foyer, lacs privés, piscine communautaire, tennis, golf, equitation, marina, voie en proximité, située Ste-Morguerite du lac Masson Domaine Sentier du Sommet, téléphonez SOFRACAN, La Société Franco-Canadienne d'Amenagement Immobilier du Québec Inc.Gérard Gonzalez, ' 9614, Richard Gauthier, 228-3126.-et 77 C 03/4 05 rlx GILFORD: 4x7%, 1x8%, 1x6%, commec CHAUT D'ETE $15,000.e, toit néuf, 220 volts, revenu brut $16,900.Serge Trembtav, 661-4604 , 735-5588.TREMBLAY INC.COURTIERS Sens REDUIRE VOS IMPOTS Bâtisse 16 logements, Ste-Thérèse, dépréciation 10% applicable à vos revenus personnels.R.Pothf M.Lamarche 430-1400.BELLE propriété de compagne.Contons de l'Est, meublé, foyer naturel, 60 milles de Montréal, prés de la rivière, $25,000.jour: 669-7521.soir: 669-1655, fin semaine: 1-548- ST ADOLPHEd'Howctf-d prop avec revenu.1-819-32/-2348.riete TRUST GÉNÉRAL Situé à St-Adolphe (fHoward, petit chalet de 2 chambres à coucher, salon, cuisine, 1 salle de bain, tout meublé, 2 minutes du lac et droit de passage ou lac.Inf: M.Ben Benoit appeler frais virés: 819-3272215.Mtl: HOLT et 3eme Avenue, 5 logis 3% pièces, 1 garage, fenêtres aluminium, revenu $6,180.Prix $45,000.Robert Gaudette 747-7591.LE PERMANENT, er ou ST-FELIX de volais, bungalow, 5% pièces, chauffage électrique, terrain 384x192.Visite dimanche, lundi et mardi seulement.Rang Sf.Mortln, 889-5623.93 V BUNGALOW seml-détache, 4 5%, bâtisse 28x80, terrain 125x110 (1975).Situé à St-Eustoche.472-2831.courtiers 5141 courtier Tnontrcnl.OU UC MÉNARD Chalets hiver-été à Ste-Lucie près de Stc-Aga-the, 900 pc.en moyenne sur terrains d0,000 pc ou plus, 3 chambres à coucher, salon et cuisine, garage, salle de jeux si désire, foyer naturel, tous les services, nous pouvons construire selon vos plans.Aussi terrains à vendre en montagne ou au bord du lac.F.Âlii 735-2761, soir 270-7620 Sti AAiith: Sflj Tiiclrtti 3264426 LE PERMANENT COURTIERS cor* BUENA VISTA près Plottsburg, maison mobile 12x50 avec terrain et services $8950.Yvon Dolbec courtier 384-3980., chalet d'etè, 10,300.684-7873.LAC CONNELLY terrain 220X113, $ JOLICOEUR édifice 13 logements et 1 magasin-fleuriste.Bols franc, 220, proximité toutes commodités.Placement Idéal.Revenu $21,500.Condition excellente.Revenu après juin $24,000.M.L.S.M.Peer 735-2501.TRUST ROYAL, Courtier 435-3341.TRUST ROYAL, Courtier metro, 36 détachés.CENTRE EST, prés OU beaux logements, seml fenêtres en aluminium, garage détaché $25.000.Albert Guhur, 666-9641(b), 648-6118(r).TRUST GENERAL.COURTIERS POUR INSÉRER VOTRE ANNONCE, TÉLÉPHONEZ LA SEMAINE ENTRE 9H ET 5H 366-9641 FAWN chalet meublé, 2 chambres.$14,900, 472 4252.LAC EASTMAN belle maison de 7 ans, chauffage électrique, 6 pièces, planchers en morquetteric, s'adresser 679-2257.1 BUNGALOW en pierre des champs 24x30 plus garage, 2 bâtiments d l'arriére, terrain 288x200, situé en campagne sortie 114 de l\u2019autoroute 20.Prix $25,000.Bulold, 84 Wlndover.LAC RENOIR, 5 milles est de St-Sauveur, dôme chalet, hiver été, 7 pièces, garage, grand terrain sur lac, prive.$55,000.Jour: 621-7580, SOlr: 563-3623.SUITE .CEMTRH-VILLH 106 logements, construction 1965 béton, 16 étages, 2 élévateurs, 21 x VA.41 x 2%.42x3'/,.2x4%, penthouse.Très propre, bien .située, bien administrée.\u2022Revenus $245,711.Comp-$150.000.$1,260,000 négociable.Hypothèque 10%, 1981.CENTRE VILLE, 69 logements, béton, 7 ctoges, construit en 1965, très propre, tous loues avec baux annuels.Revenu $149,400, comptant $100,000.Prix $825.000, neaocloble.LAUZANNE, HENRI BOURASSA, 16 logements et 1 magasin 15.000 pi car.bon prix, revenu net $55,380.Comptant $50,000.Prix intéressant.Angelo Trlmarchf, 866-9641 (b), 376-8015(r).TRUST GENERAL, COURTIERS maison pierres-des-amps authentiques, 8 pièces.2 salles de bain, lover, garage 20X30, terrain povsogé 175X172.1-346-4715.IBERVILLE L.D.R.2x16 logements, 1x12 plus magasins, près centre d'achats Lavol.381-7459.Information rang 7, St-Cérlll 819-397-2308.s: A.e de ch des petites annonces à la page LES CANTONS DE L'EST: miniferme de 4 arpents avec maison îodlenne, 4 chambres ô coucher, fover, garage double, etoble.Demamndez Edward John, 861-6253 ou 1-243-6307.A.E.LePoge & Westmount, Crtr.LAFONTAINE ET BENNETT: propriété très propre, près du stade Olympique, 5x4, 1x7, avec sous-sol fini, garage, fenêtres d'aciers.Intérieur en chêne, fout voir.Seulement $45,000.Rélean Bertrand, 353 9942 ou 253-1384.FIDUCIE CALIXA LAVALLEE.Maison de compagne 8 pièces, 2 salles de bain, foyer, 2 arpents, 25 minutes de Montréal.$35.000.Yvon Boul 467 1120, 584-3456.\t' MONTREAL TRUST, COURTIER LAC CHAMPLAIN Lapon Bov.5 milles de St Albans, Vermont, 900pl sur le lac.Superficie 16 ocres, $50,000.Rêglnold Allard.802-5244519.fOY anger tant Prix Lesage, 15 e ski, maison if château, 2 LAURENTID minutes des de pierres.pentes de style pet foyers, grand terrain paysager, 9 pièces, 1-224-5294.LES CEDRES chauffage central, bord eau ciment, piscine, 1-452-4014.DU QUEBEC COURTIER CANTONS DE L'EST: d vendre propriété de 100 arpents avec verger et boisé, comprend egalement maison ancienne, atelier et étable, situé à lh30 de Montréal, dans mont men D4 ANGELO TRIMARCHI 8669641 (b) ou 376-8015 (r) 285-7111 CENTRE VILLE Prince Arthur, bâtisse détachée, 20 logements, tapis mur o mur, fenêtres aluminium, chauffage électrique.Mme Cdhen 738-2159.SOCIETE NATIONALE Courtiers St-Colixtc MAI SON de campagne, a : nord, 679-9703, après 5h.LAURIER EST: 2x4, 2x5.un commerce, très bonne condition, 4604 *735458^^* Tremblay, 661-tremblay\u2019 inc.courtiers MAISON d'accueil û vendre, 8 pensionnaires, grand terrain, 1-819-6*6-2632.Labelle.Cté de Lobelle.MAISON de campagne, terrain 100X200, plus 2 autres terrains 100X100, 669-726$.un agréable paysage togneux.Pour renseigne-fs: 1 819 344-2011.1-819 344-2091.T005Ô t (h i I / t I i i C 20 .\u2022¦L, JEUDI 28 AVRIL I 977 Les super spéciaux des 2 derniers jours VEiiTE loge nnnivEBsniBE ï J Bicyclettes 10 vitesses \u201cLe Tour\u2019\u2019 On Modèle de course pour hommes et jeunes gens.Cadre de 19\" \u2014 21\" ou 23\u201d.Roues de 27\".Cette superbe bicyclette de marque \"Empire\u201d se caractérise par une fourche surbaissée, un cadre triangulaire, des freins à crans d'arrêt, des pneus de 27\" sur 1 V*\u2019\\ un dérailleur avant \"Thunderbird\".un dérailleur arrière \"Eagle\", un guidon de course surbaissé, une selle rembourrée et des réflecteurs aux pédales.Tons blanc, gris et rouge AU SOUS-SOL DES ÉCONOMIES Prix Dupuis * 10997 Robes d\u2019hôtesse PRIX DUPUIS JT- ( ! COMPOSEZ 842-5151 'V Al Rayon 920 Centre-ville.Également au Carrefour Laval.i / Z5 \\ ; 877 \\ ' \\ V LT * \\ m \\ * $ 100% acrylique.Lavables.Tissu imprimé.Encolure en \u201cV\u201d.Manches courtes, Tons de saumon, jaune et bleu.Tailles: P.M.G.X y» -Ok O VZ< ¦ 5^ M* \\ Composez 842-5151 Sous-sol.rayon 1365.centre-ville seulement.Des pantalons pour toutes les occasions Tailles 10 à 20: Prix courant, 12.97 PRIX DUPUIS Bicyclettes de tourisme \u201cEmpire\u201d i f\\ -f Prix courant 799.7 K' ., 89\" i 877 .! Prix Dupuis i fx X I *1 : I t- % * Tailles 38 à 44: Prix courant, 14.97 PRIX DUPUIS Pour profiter pleinement de la vie en plein air! Fabrication acier.Modèles à 3 vitesses avec dérailleur \"Shimano\".Garde-boue chromés enveloppants.Système de freins à coulisse.Soudure faite à l'argent.Réflecteurs à l'arrière et sur les pédales.Fourches de 26 pouces.Ton brun foncé seulement.Pour hommes: Pneus 26 x l3/s po.Pour dames: Pneus 26 x 1% po.Béquille en sus 4Be ch.il / 077 ch.: : m \u2022 M ' V- Pantalons 100% polyester pour dames.Pratiques et confortables.Taille élasticisée.Tons de blanc, bleu, menthe et beige.Composez 842-5151 Sous-sol, rayon 1545, centre-ville seulement.m / i & v o , Attention, étudiants: Machine à écrire \u201cSmith-Corona\u201d PRIX DUPUIS | A Combinaisons \u201cPenman\u2019s\u201d pour hommes A.Combinaisons à manches courtes et jambes courtes.Prix courant, 7.27 PRIX DUPUIS m / 4 U4JJ 1 £\u2022_ re «9 I?) A ' 5 SI /'\u2019i B > u- ?y S 6495 11 ¦ r ( W li «a ¦i O X a\\ r 627 T>: Radio-réveil numérique \u201cToshiba\u201d PRIX DUPUIS La fin de la session approche.Si vous ne voulez pas avoir de problèmes pour remettre vos travaux à temps, procurez-vous cette magnifique machine à écrire \u201cSmith-Corona\", modèle \u201cCorsair\u201d de luxe.Elle possède de multiples avantages: \u2022\tClavier: 84 caractères.\u2022\tTabulateur préréglé.\u2022\tPoids léger: 9 lb seulement.Passez la voir au rayon des dactylos chez Dupuis.I 100% coton.Lavables à la machine.Encolure Boutons sur le devant.Blanc seulement.Tailles: 36 à 46.Composez 842-5151 Sous-sol rayon 1625 Centre-ville seulement 399Z :# / 0§ ronde.Modèle 693F.Radio-réveil AM/ FM à lecture directe, genre vertical.Entièrement transistorisé.Affichage éclairé.Réglage de tonalité.Minuterie-sommeil et bouton de sursis.Rouge seulement.Quantité limitée.Composez 842-5151 Rayon 842 \u2014 Centre-ville # COMPOSEZ 842-5151 Rayon 842 Centre-ville.B.Combinaisons athlétiques Prix courant, 6.47 PRIX DUPUIS Réalisez le point \u201cOverlook\u201d, tel qu\u2019utilisé par les professionnels, avec une \u201cWhite\u201d.Tête entièrement automatique.Pendant la Fête à Nazaire \"Vente-Anniversaire\", Dupuis est heureux de offrir une machine à coudre White automatique à si bas prix! \u2022\tElle fait les boutonnières \u2022\tLes ourlets invisibles \u2022\tEt de nombreux autres points B \u2022\" 'i 'tiS Or# 1 î .i O4?vous mms Y-W $ VA 1 \u2022\tPoint \"Overlook\" \u2022\tPoints droits triples \u2022\tPoint zigzag pour surjet \u2022\tPoint zig-zag cousu pour pose d\u2019élastique Garantie de 20 ans sur le mécanisme et an de service gratuit au magasin.Composez 842-5151 Poste 451 \\ Rayon 775 Centre-ville seulement.1 N» IS am f 100% coton.Combinaison athlétique croisée mi-jambe.Blanc seulement.Tailles: 36 à 46.Composez 842-5151 Sous-sol.rayon 1625, centre-ville seulement.?7 f.* J Ji r E UÜHtC .Prix courant 289°° PRIX DUPUIS i 4, I m A\u2018 1799® h » un û I r Tête seulement (Mallette et meubles en sus; Nombreux autres spéciaux dans tous les ,\t.\trayons au sous-sol centre-ville.Rechercher les affichettes Vente anniversaire.( A A 1 ( V 1 //, v.' "]