La presse, 3 mars 1977, Laval

[" JEUDI 3 MARS 1977 m e La SCHL entend se défaire d\u2019un millier de logements à Laval \u2014 page 3 Æ Demix \"f : si K» /.î ;\t7Ë; - r \u2022 X - r poussière \u2014 page 5 4 i .1 t .-.IL I * l\" ; \u2022 ¦-Sf.i A '6 éP-ii .i ; I* Hi La Ville va s\u2019efforcer de faire connaître son élite musicale \u2014 page 12 rVSff-^rr |î j f' ' lïl £P L F \u2022 ; .: %- î ¦ i : 8Dj -H»! sw^F?I \u2019 .s >¦'' &'*4r e V A: % ¦ \u2019 vlSI Un pain croûte de neige gris et.obèse ¦21 \u2019«V ' 1 il' \u2022 fa Quinze médailles aux Jeux \u2014 pages 15 et 16 .&/* r?\"\u201d*»*» photo Pierre McConn, LA PRESSE H Les automobilistes de Lovai attendent patiemment la fin de l'hiver, espérant ne pas être victimes d'accidents.Les monstrueux congères, W aux intersections, obligent à la plus grande prudence.\\ \u2014page 11 Terrebonne épaule le \u201cvoisinage\u201d | \u2014 page 9 j 710 familiale prix ord.$4,852 pour 710 Sedan ip»!» prix ord.$4,252 pour F10 Familiale prix ord.$4,052 pour F10 Sedan prix ord.$3,827 pour Camion \u201csportruck\u201d 1976 en grand spécial *4,485 Balance de modèles i *3,657 *3,777 *3,572 Ul K mm % 1976 l \\ « i Ti fi.DATSUN % z I * Itâ i *.*.nTÎTT 3 i t 1.' » i't TT 7TTTÏT . susciter l'intérêt de tous lés paliers gouvernementaux, en plus d'attirer les commentaires de l'entreprise privée.Sachant que ce projet de construction permettrait d'utiliser l\u2019emplacement d\u2019une carrière abandonnée tout en offrant un complexe hôtelier important, un musée, des ateliers communautaires, des édifices à bureaux et à logements, somme toute un projet capable de provoquer la relance économique et d\u2019assurer, enfin, la création d\u2019un centre-ville, il apparaît clair que le gouvernement ne pourra bouder l\u2019idée en la rejetant du revers de la main sans l\u2019avoir étudiée.Les dirigeants de Laval multiplieront donc les pressions.Comme un vent frais, le nouvel intérêt, plus précis qu\u2019à l\u2019accoutumée, de la part du ministre Landry apporte à l\u2019hôtel de ville une atmosphère de confiance, capable de canaliser les énergies pour la promotion.Québec pourrait changer son attitude face au Carré Laval Études Une étude visant à définir l\u2019impact économique du projet, à l\u2019échelle provinciale, pourrait bien intéresser le gouvernement actuel.Ce point intéressant nécessiterait toutefois une implication de l'ordre de $100,000 environ qui pourrait être défrayée par Laval.Le résultat positif d\u2019un tel document pourrait certes, par la suite, susciter l'intérêt du gouvernement pour les études sur la consolidation du roc, l'aménagement de la carrière, etc.Interrogé à ce sujet, le ministre déclarait à Laval LA PRESSE: \u201cLes projets de mon comté me tiennent à coeur et des équipes étudient le projet de Carré Laval.\u201d M.Landry ne veut toutefois pas y aller de promesses précises actuellement en ce qui a trait à l'implication gouvernementale, mais le seul fait qu'un ministre étudie la question permet certains espoirs selon les promoteurs.Le gouvernement provincial s\u2019appréterait-il à impliquer ses premiers deniers dans le projet du centre culturel de Laval, en permettant la poursuite des études?Des sources généralement bien informées le croient.par André PÉPIN Le ministre d\u2019Etat au développement économique, M.Bernard Landry, se penche sérieusement sur le projet du Carré Laval, un investissement de $200 millions, appelé à provoquer le développement de la région métropolitaine et même de la province.Le ministre rencontrait récemment des promoteurs du projet pour obtenir encore plus d'information sur l\u2019état actuel des démarches, afin d\u2019être en mesure de renseigner le cabinet des ministres d\u2019ici à quelques semaines.Nouveau développement Ce vaste développement prévu pour la deuxième ville du Québec et qui semblait, depuis quelques mois, connaître une pause inquiétante, semble soudainement CISC des Mille-Iles Les grévistes veulent négocier avec Lazure! ayant signifié par télégramme, la semaine dernière, que le MAS reconnaissait les droits acquis des douze membres syndiqués du personnel mais que les futurs employés devraient être assujettis aux termes de la convention signée à l\u2019échelle provinciale, le directeur général s\u2019est vu confirmé dans ses positions.Le syndicat, lui cependant refusé une rencontre, objectant que le problème reste entier et qu\u2019il lui faut désormais tenter de convaincre le ministre de la justesse de leurs revendications.Les syndiqués de Mille-Iles veulent, comme leurs collègues du CLSC Hochelaga-Maisonneuve luttant pour la même cause, éviter que le climat ne devienne proprement invivable à l\u2019intérieur d\u2019un établissement où deux employés syndiqués de même catégorie par Huguette ROBERGE Le conflit stagne au CLSC des Mille-Iles où les douze employés syndiqués, en grève depuis deux mois, récusent la partie patronale comme \u201cinterlocuteur valable\u201d et entendent s'adresser directement au ministre des Affaires sociales, le Dr Denis Lazure.Sous le coup d\u2019une injonction interlocutoire signée parle juge Lawrence Poliras de la Cour supérieure et leur interdisant toute activité de harcèlement aux domi- et affectés aux mêmes tâches n\u2019auraient pas droit au même salaire et aux mêmes conditions de travail.Seule une injonction forçant le retour au travail pourrait \u201crapprocher\u201d les deux parties.Conscients du climat qu\u2019une telle mesure risquerait de provoquer, les patrons se sont toujours refusés, jusqu\u2019à présent, à en faire la demande.elles des administrateurs et membres du conseil d\u2019administration, les grévistes demeurent fermes sur leurs positions.On sait qu\u2019ils défen-* dent durement un principe et exigent que les conditions de travail et de salaire négociées à l\u2019échelon local avant la signature des ententes provinciales soient appliquées non seulement à eux-mêmes mais aussi aux futurs employés qui viendront grossir leur unité d\u2019accréditation.La partie patronale (le conseil d\u2019administration et son négociateur mandaté, M.André Gervais, directeur général) considère les ententes locales restrictives aux seuls employés en poste au moment de la conclusion de ces ententes et elle entend respecter ce qu\u2019elle appelle les \"droits acquis\" de ces employés.Cependant, elle refuse d\u2019étendre ces droits acquis aux personnes qui ne sont pas encore à l\u2019emploi du CLSC.Le ministre Lazure lui cependant a Première assemblée populaire de Joron dans Mille-Iles ¦airaS r \u2022\u2022 ¦ » i « i.\u2022 LA PRESSE LAVAL est publiée par La Presse, Limitée.Les bureaux du service de la rédaction sont au 3 Place Laval, bureau 440.Laval, Québec (H7M 717).RÉDACTION : 663 9233 PUBLICITÉ-DÉTAIL: 285-7202 PUBLICITÉ GÉNÉRALE : 285-7306 PUBLICITE PETITES ANNONCES: 285-7025 Pour recevoir LA PRESSE, les résidants de Laval doivent communiquer avec le service du tirage de LA PRESSE au 285 6911 LA PRESSE Laval dessert, en plus du territoire même de Laval, les localités suivantes C\u2019est dans le quartier Saint-François que le député de Mille-Iles, M.Guy Joron, ministre délégué ù '.\u2019Energie, tiendra la première des assemblées publiques qu\u2019il compte organiser régulièrement dans son comté, en vue de maintenir le contact avec la population qu\u2019il représente à l\u2019Assemblée nationale.Cette rencontre avec le député-ministre, à laquelle sont invités tous les citoyens de Mille-Iles, et particulièrement ceux de ^^dnt-François, se tien- dra à l\u2019école Fleur-Soleil, 8585, rue de l\u2019Eglise, Saint-François, le lundi 7 mars, à vingt heures.Le ministre Joron informera ses électeurs de l\u2019orientation générale de la politique du gouvernement du Québec,en ce qui touche les questions économique, parlementaire, culturelle et sociale.Il traitera également de la commission parlementaire sur l\u2019Energie qu\u2019il a présidée au cours des trois dernières semaines de février.S\u2019il veut informer la population, le député de Mille-Iles précise qu\u2019il convoque cette assemblée populaire avec l\u2019intention première d\u2019être à l\u2019écoute du milieu.Voilà pourquoi la rencontre de lundi soir prochain ne prendra pas la forme d\u2019un discours, mais plutôt celle d\u2019un échange, où les citoyens du secteur Saint-François auront l\u2019occasion de poser des questions et de souligner au député leurs préoccupations particulières.O £ I 00 Q 2 \u2014\tLachenole \u2014\tTerrebonne \u2014\tTerrebonne Heights \u2014\tSi-Jacques \u2014\tSi-Esprit \u2014\u2014 St-Roch \u2014 Lauren tides \u2014 Ste-Thérèse \u2014 Bolsbriand \u2014 St-Louls-de-Ter re bonne\t\u2014 Sfe-Anne-des-Plaines \u2014 Ste-Théràse-do-Blainville \u2014 Bols-des-Fllion \u2014 Lorraine \u2014 Rose mère * > 3 \u2014\tManouche \u2014\tL'Épiphanie Ste-Marle-Salem* \u2014\tSt-Eustoche \u2014» Deux-Montagnes \u2014\tSte-Marthe-sur-le-Loc > M Il y en a H ,000 dans la région de Montréal La SCHL veuf se défaire de 1,034 logements à Laval Vf s* -X g * \u2022y* V *i7 g >- .V- ¦j- ë t S VC, -A m % y Ær K T jM .\u2022:* Pholo Pierre McCann LA PRESSE La \u201cRésidence du souvenir\" est le plus important complexe d\u2019immeubles d'habitation géré par la SCHL à Laval et l'un des plus Importants de la société fédérale dans la région de Montréal.D'ici quelques années, la SCHL s\u2019en défera.tés de logement.\u201cLes loyers pourraient être ramenés graduellement aux prix du marché selon un échéancier applicable sur plusieurs années\u2019\u2019, a dit M.Tanguay en précisant que chaque vente fera l\u2019objet d\u2019études particulières.s\u2019échelonner sur 10 ans, a-t-ll dit.Un bon nombre des logements vont être repris par l\u2019entreprise privée, qui ne pourra envisager un rendement sur le capital supérieur à cinq pour cent, selon M.Jean-Guy Tanguay.Dans le cas d\u2019achats par des particuliers ou des compagnies privées, on peut s\u2019attendre à de fortes augmentations des loyers.Les loyers payés par les locataires habitant les logements de la SCHL sont Inférieurs aux prix du marché dans des proportions variant de 15 à 35 pour cent.En principe, ce sont des familles à revenus moyens (de $10,000 à $16,000 selon les critères de la SCHL) qui occu-.\u2019.d'itiUtfeVblèS.'.'dé-V^ail \u2018 \u2019 périt'la\"majorité dés uni- LESAGE LAMOTHE COSSETTE OPTICIENS D\u2019ORDONNANCES ASSOCIÉS JACQUES LAMOTHE OOD MARC COSSETTE BAOOD PRESCRIPTIONS DE LUNETTES ientitles cornéennes souples ou rigides LENTILLES PROGRESSIVES MONTRÉAL \u2022\t3425 tue SI Denis (Métro Sherbrooke) \u2022\tPOLYCLINIQUE DE MONTRÉAL 12245 rue Grenel (Corlieiville) \u2022\tCENTRE MÉDICAL ST URBAIN 3875 lue St Uibom (Avenue des Pins) » 5004 Boul SI Laurent (Boul SI Joseph) LAVAL \u2022\tpolyclinique médicale concorde 300 est Boul de la CONCORDE (Duvemoy) UN SEUL NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Actuellement, le maintien de bas loyers coûte quelque $12 millions par année à la SCHL dans la seule région de Montréal.Il est à noter que la valeur marchande des 11,000 unités de logement de la SCHL, répartis dans 92 immeubles ou complexes d'immeubles dans la région métropolitaine, dépasse les $150 millions.Environ 5 pour cent de ces unités de logement sont occupés par les personnes âgées.y < £ Nous n'allons pas vendre tous nos logements\u201d, de dire M.Guilbault, qui nie que le programme de vente en soit un d\u2019envergure.Selon lui, la vente de certains immeubles va permettre de rendre plus efficace la gestion du portefeuille de logements de l'organisme et de diminuer les coûts d\u2019opération.La vente m C 2 V I 'O VI N 845-4221 u les affaires par François BERGER Plus de $ 1,000 par logement $1.7 million en 1976.En 1975, le total des subventions de la SCHL au niveau des loyers a été à peu près le même, en raison du nombre plus élevé d'unités de logement.Notons que le nombre inférieur d\u2019unités de logement subventionnées en 1976 a permis de hausser de 16 pour cent l'aide moyenne à chaque loyer.que la SCHL subventionnait 1,857 unités.Sur une base annuelle, les locataires des logements subventionnés ont été soulagés du paiement de $1,032 en moyenne, en 1976, et de $892 en 1975.Au total, le programme fédéral a permis aux locataires lavallois d'économiser ceux du marché ou à ceux qui seraient en vigueur sans subvention.Cette aide est accordée directement aux promoteurs qui ajustent les loyers en conséquence.En 1976, l\u2019aide aux loyers a été de $86 par mois en moyenne, comparativement à une moyenne de $74 en 1975, alors ment nouvellement construites afin de décharger d\u2019autant les locataires, qui ne peuvent supporter des loyers élevés.La Société centrale d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) s\u2019est engagée, en 1976, à subventionner les loyers de 1,625 unités de logement, une baisse de 12.5 pour cent par rapport à l'année précédente.La société fédérale prend en charge une partie du loyer de certaines unités de loge- L'intervention de la SCHL, qui peut aller jusqu\u2019à une subvention de $100 par mois par logement, a pour effet de maintenir les loyers à des prix 20 pour cent inférieurs à < Services \u201chors commun\u201d et.\u201chors prix\u201d .* '-T L *\u2014 Si chacun des 15,000 abonnés du téléphone des circonscriptions de Terrebonne, Mascouche, Laval-Est,Sain-te-Anne-des-Plaines et Mirabel devait se prévaloir des nouveaux services offerts par Bell Canada grâce aux centres de commutation électronique, la compagnie empocherait des revenus supplémentaires de plus de $2 millions par années.L\u2019abonné, lui, devrait débourser plus de $12 par mois, en plus de son tarif de base habituel et du prix de ses appels interurbains.Sa facture mensuelle \u201cnormale\u201d dépasserait $25.Bell a mis en service trois centres de commutation électronique SP-1 (\u201cStored Program\u201d ou programme emmagasiné) dans son district nord au cours des dernières années.Celui de Terrebonne a coûté $6 millions en 1976.En plus d\u2019assurer une meilleure qualité de transmission des conversations téléphoniques, le nouveau système, mis au point par les laboratoires de recherches Bell-Northern, offre une gamme étendue de services: transfert d\u2019appels, mise en attente, conversations à trois, composition rapide.Si un abonné désire bénéficier de ces quatre nouveaux Services, il doit débourser au minimum $12.35 par mois plus $10 \u201cd\u2019installation\u201d pour chaque\tservice (\u201cl\u2019installation\u201d consiste en la programmation de l\u2019ordinateur en fonction du service demandé).ll»f* \u2022.\u2022 \u2022 %%% am % : gL*V V.V.V.V V.V.V V rr .^ÏS IF :SSii: » Si' Il en coûte $2.50 par mois pour bénéficier du service de transfert d\u2019appels: cheminement des appels d arrivée à un autre numéro du secteur local.g.La mise en attente coûte $2.95 par mois: ce service signale à l\u2019abonné qu\u2019il a un autre appel et lui permet d\u2019y répondre en maintenant le premier appel en attente.Le service multiplex permet la participation d\u2019un troisième abonné à une conversation en cours.Son prix: $4.20 par mois.Enfin, le système SP-1 permet de faire certains appels locaux et interurbains au moyen de quelques chiffres au lieu de numéro complet.Il s\u2019agit de la composition rapide, où l\u2019abonné ne signale que deux chiffres au lieu de sept.S\u2019il rejoint ainsi de un jusqu\u2019à huit abonnés, il paiera un tarif mensuel de $2.70 et s\u2019il rejoint de neuf à « % ¦ X i %\"- wgm _\tPhoto Piofro McCann LA PRESSE L\u2019ordinateur au service de la téléphonie.Le centre de commutation téléphonique SP-1 (celui de Terrebonne sur notre photo) permet d\u2019offrir de tout nouveaux services aux abonnés.trente abonnés, l\u2019usager déboursera $4.20 par mois.Selon M.Guy Perreault, directeur du district nord chez Bell, seuls quelques abonnés se prévalent de ces services.Il s\u2019agit surtout d\u2019hommes d\u2019affaires et de professionnels.les seuls qui peuvent se payer de tels services \u201chors-commun\u201d et.\u201chors-prix\u201d.> $2 millions à Laval-Ouest Gestion de la PME L\u2019Association des hommes d\u2019affaires de Laval et la Banque fédérale de développement (BFD ) organisent conjointement un séminaire de gestion de la petite entreprise.Ce séminaire, qui doit réunir une trentaine d'hommes, d\u2019affaires de la petite et moyenne entreprise lavalloi-se, a pour but de sensibiliser les participants à la gestion d\u2019une entreprise de petite envergure qui nourrit des Le séminaire se tiendra, le lundi 7 mars, au restaurant Le Toit rouge, à Chomedey.Les services de gestion-conseil de la BFD (ancienne Banque d\u2019expansion industrielle) organisent de tels séminaires depuis plusieurs années afin de faire connaître les services de la banque dans le monde des affaires.La BFD se spécialise dans le financement de PME qui ont de la difficulté à obtenir crédit auprès des autres In- cHtnHnnc Un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires lavallois s\u2019apprête à investir quelque $2 millions dans le quartier Laval-Ouest en y construisant un centre commercial de voisinage et un édifice à bureaux.une étude de marché effectuée par la firme N.Saint-Pierre & Ass.Inc.Les travaux doivent débuter au printemps, a indiqué M.Emery Marcoux, architecte du projet.Le centre commercial, qui comprendra une dizaine d\u2019établissements, s\u2019imbriquera dans le développement d\u2019un nouveau noyau d\u2019activités communautaires qui desservira, selon les promoteurs, la population en majorité ouvrière de Laval-Ouest, Sainte-Dorothée, Fabreville et Saint-Eustache.Le nouveau centre commercial, le deuxième du genre ù Laval-Ouest aura une superficie de 20,000 pieds carrés et doit être érigé au coût de $1.2 million, boulevard Sainte-Rose.Quant à l\u2019édifice de 8,000 pieds carrés qui doit abriter des services paramédicaux, il coûtera un demi-million de dollars.Le groupe Urbaco entend redonner une nouvelle vocation communautaire au quartier Laval-Ouest, un secteur \".négligé dans les aménagements urbains des quinze dernières années\u201d, stipule ' * \u2022l H I M Ml) LAVAL, JEUDI 3 MARS 1977 4 A r MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ÇA VAUT LA PEINE DE SE DÉPLACER jgg k #v \\ SPÉCIAL D\u2019ISOLATION m ' mm ¦ 'mâÊk 7m r PLANCHES DE GYPSE LAINE DE FIBRE DE VERRE JOHNS-MAN VILLE 2r\t5 75/1,000pi.3H\"\t*105/1,000 pi.corréi 4H\"\t*1 25/1,000 pi.ctme, 7r\t$ 198/1,000 pi.cowi PAPIER ALUMINIUM 36\" x 500 pi.car.STYROFOAM 4\u2019 x 8\u2019 5 1 45 feuille *289 feuille *43S feuille *5 79 feuille \u2019A\u201d itii v H\"x4'x8' Ord.*316 feuille Vi\"x4' x8\u2019 Ord.*336 feuille A\" x 4 x12' Ord.*499 feuille carres î\" l'A\" 2\" CONTREPLAQUÉ W'x4'x8' STD embouveté PARTICULE y,\" x 4' x 8' N *544 feuille Æ» ^ ±m 511»» Lis2 $7«3 feuille kÉ ' T PAYEZ ET EMPORTEZ 381-7456 COLOMBAGES 2\"x3\" x8' m BARDEAUX ^ D\u2019ASPHALTE $1795 85< E le morceau 2\u201d x4\" x 8\u2019 2101b STUC INTÉRIEUR DÉCORUTE $695 25 Ib PLÂTRE DE PARIS *225 -joc 50 Ib $125 le morceau AUTOROUT* souvenir Itçumituvu,' § tAVAl_|lEÇORBUSIER £ 1 .H 1 Aussi disponibles: ten test noir polythene, produits de toiture, bois, plywood, styrofoam bleu.3 Jk - RIW mm 11j ¦ _______ Poussière sur la ville si K .ft 1 A il 1 ; K par André PÉPIN souffle manque au coureur! s T % De la neige grise, des automobilistes se précipitant aux lave-autos, des parquets sales et des piétons qui étouffent, voilà ce que l\u2019on peut constater dans le secteur de la fameuse carrière Demis.Obligés de subir la situation, plusieurs Laval-lois rêvent à la prochaine tempête de neige qui apportera une fraîcheur momentanée.Ï& J ¦ \\ vJ Si la situation inquiète en hiver, elle sème le désarroi à l\u2019été, durant les périodes de chaleur suffocante.} «s , ¦ Demix (¦ 'P- , Du côté de Demix, même si l\u2019on ne veut rien précipiter, le directeur général, M.Jean Lemieux précisait, il y a quelques jours, que le projet de relocalisation serait annoncé d\u2019ici quelques mois et que des mesures sont déjà prises pour diminuer le plus possible la pollution par la poussière.¦ a \t Ài K^SfiÉfc.\t.>\u2022 .\\«v «âkSS*\t« s«*' sa! Les retombées de poussière sont telles, certains jours où l\u2019humidité est plus importante, qu\u2019il est impossible de séjourner à l\u2019extérieur.Les enfants se retrouvent devant la télé, reconnaissants d'entendre Dédé leur parler des beautés de la nature.Inutile de songer à la ^\u2022participation\", \\ W'.Afeswww; L&- T: ' - 'mmsinP Malgré toutes ces bonnes intentions, le paysage du secteur ne suggère que la désolation.Personne ne pourrait entretenir le goût Fanfan d\u2019améliorer l\u2019aspect de sa propriété, la vie étouffant dès qu\u2019elle montre le nez.Entre-temps, les propriétaires de lave-auto et de blanchisseries se frottent les mains de contentement.Félix Leclerc n\u2019a pas vécu dans le secteur, lui qui disait un jour: \"Je suis riche puisque j\u2019ai une fenêtre\u201d.Encore faut-il , qu'elle soit propre.1 le \u2019 CARRIÈRE & LEFEBVRE Inc.309, MONTÉE DU MOULIN, LAVAL-DES-RAPIDES Tel.: (514) 381-7456 @ 5 LAVAL, JEUDI 3 MARS 1 977 L Un coin de Mon Pays \\ ''S.Xi / \u2022K, /\u2022 ' \u2022 m % y ï Ls t , ! X V v,V fp6 Sk ! j »| * K ; 1 | r ; M PONT PRIVE POIDS MAXIMUM LOAD 30,000 -V g'l it Il » ;r.: 4 \\Ljk \u2022V, y' \"J F / é \\ m F.x.,1 l-N i\\: i i *\u2022« Entrepreneurs généraux m LES MAÎTRES DE L'ÂTRE LIÉE, c HYPNOTHÉRAPIE - PSYCHOTHÉRAPIE SERVICE DE RÉADAPTATION SOCIAL 2 w 1456 ouest, rue Sauvé \u2014 Centre d\u2019achats L\u2019Acadle-Sauvé Montréal.Tél.: (514) 331-6783-86-68 NOUVELLE SALLE DE MONTRE: GALERIES DÉCOR ANJOU GALERIES ANJOU, VILLE D'ANJOU .- Tél.: (514) 353-2640 m i 5 CENTRE D'ÉTUDE ET DE RECHERCHE 'O 3 en PARA-PSYCHOLOGIE GERRY OTIS, H P.\t2'35'Du°vernat Laval DÉTENTE-RELAXATION .\t.i ?i \u2018\t' ™V\t- S i \\ i i è & Il « MBAPIiai» »»»¦¦\u2019 ville viennent en effet de hausser le tarif de tous les billets distribués par les policiers à des contrevenants aux règlements de circulation en vigueur dans les limites de Laval.Hausse salariale de 21.5 p.cent acceptée La Régie des mesures anti-inflationnistes vient d\u2019approuver la hausse des rémunéra lions de 21.5 pour cent accordée à ses pompiers par l'administration municipale de Laval.En vertu de cette entente, on le sait, les pompiers \u201cpremière classe\" de la municipalité ont porté leur salaire à $16,300, soit un écart de $195 avec leurs homologues de Montréal.Ainsi, il en coûtera dorénavant $10 et $5 respectivement pour avoir stationné son véhicule dans une zone interdite, ou encore plus longtemps que permis par les panneaux indicateurs.es DTites par André CÉDILOT Pis encore, si le remorquage dudit véhicule est nécessaire pour dégager la voie, son propriétaire devra payer $15 comme pénalité.Et ce, en sus évidemment des frais à débourser pour le touu- ef André PEPIN Réélu par acclamation L'exécutif syndical des employés de bureau de ville de Laval sera le même pour deux ans encore, n'ayant reçu aucune opposition à sa réélection lors du scrutin qui devait se tenir parmi ses quelque 550 membres.Ainsi, M.Jean Pierre Sénécal se retrouve toujours au poste de président, Pierre B Ion din, à la vice présidence, Guy Ménard, comme trésorier, Lise Duplessis, secrétaire, et Jean Prunelle, secrétaire administratif.On sait que les cols blancs ont accepté l'an dernier un contrat de deux ans, mais une cause stipule que I entente salariale est renégociable après la première année.Pour justifier sa décision, le président de la Régie, M.Robert DeCoster, s\u2019est justement appuyé sur le lien historique qui a toujours existé entre les conditions de travail des pompiers de Laval et ceux de la grande métropole.gc.Il en coûtera par ailleurs $20, au lieu de $13 comme auparavant, pour tout automobiliste surpris à omettre un signal d'arrêt ou un feu rouge; à effectuer un virage en U; ou encore à excéder la vitesse permise.Journée de la femme Le dimanche 6 mars, la Journée de la femme, ça se fête à Lavai.Au cégep Montmorency, à compter de 13hl5, des activités, susceptibles d\u2019intéresser la gent féminine sont prévues.Des vidéos seront présentés pour illustrer la lutte des femmes dans le monde ouvrier.Des discussions permettront à toutes de s\u2019exprimer sur le sujet.Des garderies sont prévues sur les lieux, garderies qui ont pour but de bien faire valoir la nécessité d\u2019un tel apport dans notre société.Le souper est prévu pour 17 heures.Les participants sont priés d\u2019apporter leur repas, en prenant note que les adultes et les enfants ne seront pas ensemble pour cette période.Durant la période du repas, stands permettront aux participants de se renseigner sur différents sujets d\u2019actualité.En soirée, suivi d\u2019une autre discussion, sera présenté le vidéo Shangai, illustrant la vie des femmes en Chine.Les personnes intéressées peuvent communiquer £ Mme Suzanne Deschê-2* nés au numéro 688-£ 1804.1\tUn grand 2\thôtel Le projet d'un complexe hôtelier au Carré < Laval, complexe im-^ portant puisqu\u2019il devrait offrir 600 chambres, intéresse la firme Sheraton au plus haut fier, d\u2019étudier minutieusement tous les gestes qu elle pose.Et c\u2019est fort louable ainsi.Il arrive toutefois occasionnellement, pour ne pas dire assez régulièrement, que les citoyens se demandent \u201cqu\u2019ossa donne\u201d.Le plus récent exemple: l\u2019insonorisation de la salle de conférence du quartier-général de la police de Laval, sur la 2e Rue, dans le secteur Laval-des-Rapi-des.point, selon les promoteurs.La firme spécialisée en hôtellerie s\u2019intéresse non seulement à la construction mais aussi à l\u2019opération de l\u2019hô- Rappelons que les pourront pompiers négocier à nouveau cette entente salariale, dès le 26 avril prochain.Quant aux clauses normatives, elles arrivent à terme à la même date, en 1978.Quant à toutes les autres amendes pour des infractions relatives à un règlement municipal de circulation, elles s'élèveront à $15.tel.Toutefois, des études prouvent que Laval, actuellement, ne pourrait supporter qu\u2019un complexe de 250 chambres environ.Il faudrait donc procéder par étapes pour la concrétisation de l\u2019objec- Tous ces tarifs seront imposés dès que les nouveaux calepins de billets remis aux policiers auront été achevés d\u2019imprimer.\u201cCe qui ne devrait pas tarder à se faire car la commande a été donnée il y a un bon bout de temps déjà\u2019\u2019, a Indiqué un porte-parole de l\u2019hôtel de ville.Un conseil d\u2019ami tif.En raison des travaux qui se poursuivent sur le boulevard des Laurentides, à la hauteur du boulevard Cartier, à Laval-desRapides, il est recommandé à tous les automobilistes d\u2019emprunter une autre artère de circulation, surtout les jeudis et vendredis soirs.Un document préparé par les promoteurs du projet Carré Laval démontre que le parc industriel de la ville, en se développant, aurait recours à 70% de la capacité du complexe hôtelier, tandis que l'industrie touristique, les congrès et autres activités retiendraient la balance du potentiel.Selon une estimation préliminaire de l\u2019assistant directeur du service du Génie, M.Gilles Girard, les coûts de ces travaux s\u2019élèveront à quelque $3,315.Hausse des amendes Les automobilistes qui empruntent les rues de Laval ne devront pas se surprendre d\u2019avoir à payer plus cher pour acquitter l\u2019amende d\u2019une prochaine infraction à un règlement de circulation de la municipali- Les dirigeants de la Pourant, la ville avait longuement \u201ccogité\u201d avant de donner le feu vert aux travaux de réfection de l\u2019exécole Saint-Norbert pour la transformer en un immeuble à l\u2019usage des policiers.Mais il semble qu\u2019on ait oublié de rendre à l\u2019épreuve des oreilles indiscrètes la salle où le directeur de police réunit ses hommes \u201cdans les grandes occasions\u201d.Chèques sans provision Tous les commerçants qui n\u2019ont pu encaisser des chèques signés par Marie-Rose Despaties sont priés de communiquer l\u2019escouade des fraudes de la police de Laval.Déjà, les enquêteurs ont en main six chèques dont les montants varient entre $55 cl $504, mais ils croient fermement que plusieurs autres pourraient être en circulation.Ceux qui désireraient de plus amples informations relativement à cette affaire peuvent communiquer avec le lieutenant-détective Maurice Lowc, de la section des enquêtes criminelles de la police de Laval à 687-2325.Par ces soirs \u201cde magasinage\u2019\u2019, il n\u2019est en effet pas rare pour les automobilistes d\u2019attendre de longues minutes avant de franchir la courte distance du \u201ctortueux\" chemin balisé aménagé en attendant la fin des travaux.Les études de la ville: \u201cqu\u2019ossa donne\u201d.L\u2019administration municipale de Laval se targue à tout vent et à tout venant de plani- différents te.avec Pour plus de précisions, signalons que la circulation est plus spécialement congestionnée en direction sud, à cause du croisement des véhicules qui circulent boulevard des Laurentides et ceux qui débouchent du boulevard Cartier.Un autre exemple pour le moins cocasse, toujours à la police, est le retour des membres de la division du transport au 55 boulevard des Laurentides, dans le quartier Pont-Viau, exactement là où ils se trouvaient avant d\u2019emménager eux aussi dans les locaux de I exécole Saint-Norbert.avec 2 Un petit conseil, donc, évitez cette voie pour quelques semaines encore, à moins que la patience soit votre qualité première.Curieuse planification, hein, mais c\u2019est exactement la vérité! \u201dX J Terrebonne impliquée dans un développement régional La ville de Terrebonne est développée \u201cà presque 95 p.cent\u201d et son maire, le Dr François Faquin, est d\u2019avis que le développement futur sera assez limité à court terme.A long terme, il est plus optimiste et il n\u2019écarte pas une fusion avec la paroisse de Saint-Louis de Terrebonne dans une dizaine d'années, C\u2019est du moins l\u2019avis qu\u2019il a exprimé récemment lors d'une entrevue accordée ù Laval LA PRESSE et au cours de laquelle Il a donné un aperçu rapide des aspirations et des problèmes de cette ville de 12,090 âmes réparties sur un territoire de 1,57 mille carré.\"Quand j'ai pris le contrôle de la mairie de la ville à mon deuxième terme en 1972, on avait épousé un déficit de $125,000 suite ù de fortes tempêtes de neige et un enlèvement trop poussé de la neige.Au lieu de combler ce déficit en cinq ans, on l'a comblé en un peu moins de deux ans et depuis, on a toujours des surplus.\u201d Longue expérience M.Faquin, qui est maire de Terrebonne depuis 10 ans et impliqué dans l\u2019administration de cette ville depuis 13 ans, a déclaré qu\u2019il attend toujours la réaction des citoyens suite à l\u2019augmentation d\u2019environ 15 p.cent du compte de taxe.Il a expliqué que le taux de base avait baissé, passant de $1.30 à $0.98 le $100 d\u2019évaluation, mais ' par contre, comme on a une évaluation scientifique maintenant, l\u2019évaluation foncière a augmenté de 30 à 40 p.cent.\u201d Pour combler cette augmentation, estimait le maire, il aurait fallu baisser le taux de base à $0.84.Le budget de 1977, qui totalise $3,492,912, a augmenté de 10 p.cent comparativement à celui de l\u2019an dernier.Projets Parmi les projets d\u2019envergure prévus à Terrebonne, M.Faquin a mentionné la construction du poste de pompiers en commun avec la paroisse Saint Louis de-Torrebonne et Lachenaie.\u201cCe n\u2019est pas juste un projet.Ça va être une réalité.Les travaux vont débuter à la fin du mois de mars.\u201d Le projet qui semble lui tenir le plus à coeur cependant est celui de l\u2019agrandissement de l'usine de filtration, un projet de $3.6 millions dont vont surtout bénéficier les villes de Lachenaie, Mascoucheet la paroisse Saint-Louis.Comme ce projet fait suite à une ordonnance provinciale, \u201cnous demandons un octroi considérable avant de signer le contrat.\u201d La première ordonnance lions de gallons, deux millions et demi en été.\u201cMais on a reçu une ordonnance de Québec pour desservir Lachenaie, Mascoucheet Saint-Louis, trois municipalités qui ont connu un développement intense depuis trois et quatre ans.\u201d L\u2019usine elle-même n\u2019a pas grandi et en hiver, \u201con boucle, on va à pleine capacité.Mais au printemps, au mois de mai, la demande est tellement forte avec les piscines, l\u2019arrosage des gazons et puis la chaleur, que là on manque d\u2019eau.\u201d Espoir d'aide M.Faquin espère que Québec va aider.La ville a déjà reçu un octroi automatique de 25 p.cent de la Centrale d\u2019hypothèque et de logement et il espère bien recevoir un octroi substantiel du ministère des Affaires municipales.\u201cC\u2019est une urgence et c'est leur urgence à eux.\u201d Dans le cas d'un refus, le maire envisage une autre alternative qui serait de former une commission inter-municipale.Cependant, ceci implique un changement de la loi \u201ccar actuellement, une commission inter-municipale ne peut pas faire d\u2019emprunt à son nom propre.\u201cIl faudrait que la loi change et qu\u2019une telle commission ait des pouvoirs d\u2019emprunt au nom des différentes municipalités concernées.Parce qu\u2019en réalité ces emprunts-là devraient être faits par les municipalités qui demandent l\u2019expansion.Nous on n'en a pas besoin.\u201d Plan directeur L\u2019ordonnance de Québec de l\u2019an dernier exigeait également un plan directeur d\u2019aqueduc régional pour les quatre municipalités en cause afin de prévoir la distribution de l\u2019eau.\u201cCe n\u2019est pas tout de doubler la capacité de notre usine, expliquait M.Faquin.Il faut avoir des conduites suffisantes pour conduire l\u2019eau dans ces municipalités-là.\u201d \u201cA Mascouche, je pense que leur conduite est beaucoup trop petite.Dans Saint-Louis- Les textes sont de Lisa BINSSE ¦>.date presque de 11 ans pour Lachenaie et Mascouche et par la suite pour Saint-Louis-de-Terrebonne.La nouvelle ordonnance date de l\u2019an dernier.Aucun besoin \u201cCe projet n\u2019est pas pour Terrebonne, soulignait le maire, parce que pour la ville de Terrebonne, de l\u2019eau on en a suffisamment.On a une capacité de quatre millions de gallons d\u2019eau par jour et on en consomme environ deux mil- V ;> m % Impasse dans les négociations \\ 11 cols bleus sont suspendus M.François Faquin de-Terrebonne, ça va prendre une conduite additionnelle.\" \u201cNous nous sommes réunis et nous avons convenu d'accepter de payer au prorata de l\u2019expansion future de la municipalité pour 50 p.cent du coût de l\u2019étude.L'autre moitié est un octroi fédéral.Ça comprend une étude de distribution de tout le réseau, du réseau actuel avec l'expansion .* future prévue presque jusqu'à l\u2019an 2,000.\u201d Coût Le coût total de l\u2019étude est de $44,000 avec $22,000 d\u2019octroi.Le montant établi pour Terrebonne serait un peu moins que $5,000.\"Ce sont surtout les trois autres municipalités qui ont besoin de l\u2019étude.Notre réseau est établi, il est connu.Il peut y avoir une petite augmentation à faire mais, puisque qu'on est développé à presque 95 p.cent, on ne pourra pps s'accroître en si grand nombre que ça s\u2019il n\u2019y a pas fusion.\u201d Et pour le moment, le maire Faquin dit n\u2019avoir aucune ambition de ce côté-là.Onze préposés à la voirie de la Ville de Terrebonne ont fait l\u2019objet d\u2019une suspension de deux jours pour avoir manifesté, présumément avec des véhicules de la ville, vendredi dernier afin de protester contre la lenteur des négociations en vue du renouvellement de leur contrat.D\u2019ailleurs ces dernières sont «au point mort» depuis vendredi et si l\u2019on croit un porte parole syndical l\u2019hypothèse d\u2019une grève ne serait pas à écarter, les délais de conciliation étant terminés depuis le 19 février.En ce qui concerne l\u2019hôtel de ville, l\u2019on se refuse de faire des commentaires sur ce conflit suite à certains incidents récents au cours desquels huit véhicules de la ville auraient été endommagés.Il semble toutefois que les dommages soient minimes.Aux dires d\u2019un porte-parole de la police il s\u2019agirait plutôt de «sabotage» dans le but d\u2019empêcher la «jouissance» de ces véhicules.Par ailleurs, jusqu\u2019à ce jour, aucune accusation n\u2019a été portée relativement à ces incidents.Négociations Les négociations qui ont débuté en novembre dernier achoppaient sur les demandes salariales, mais selon un porte-parole du Syndicat canadien de la fonction publique, il y avait des ententes paraphées sur presque toutes les clauses normatives.Or, il semble que la ville ait engagé un négociateur de l'extérieur récemment et celui-ci ne serait pas d\u2019accord avec ces ententes.Le SCFP demande une augmentation de $1.20 l\u2019heure et une différence de $0.10 entre chaque classe de journalier.Le salaire d\u2019un journalier à Terrebonne au 1er juillet 1976 était de $4.80 de l'heure.Le contrat de travail des cols bleus est échu depuis le 31 décembre 1976.d\u2019annexion ou de La semaine prochaine: La prévention des inondations et l\u2019île du Moulin La Ville entend garder ses policiers E police même si elles sont plus > élevées que les normes de la Régie des mesures anti-infla- g tionnistes, étant donné que les o pouvoirs de cette commission w ne sont plus maintenant que $ consultatifs.\u201d\t^ Le maire a confirmé cependant que la ville avait l\u2019intention de réclamer une aide financière importante de Québec pour son service de police qui représente 10 p.cent du budget total pour 1977, lequel est de $3.4 millions.La moitié du budget Le budget de la police est de $346,908 cette année et Terrebonne va demander à Québec \u2018\u2018de nous octroyer un bon 50 p.Québec.Seulement pour aller à la cour de Saint-Jérôme, ça coûte énormément cher.Nos policiers sont payés à temps et demi et il faut leur donner au moins quatre heures même si ça ne dure qu\u2019une heure et demie ou deux heures\u201d.Anti-inflation \u201cDe plus, j\u2019apprends que M.Jacques Parizeau (ministre des Finances) vient de dire qu\u2019il va accepter les augmentations accordées gux corps de La Ville de Terrebonne n\u2019a pas l\u2019Intention de se départir de son service de police, qui compte 17 policiers, comme l\u2019a fail Bols-des-Fllion pour des raisons financières.D\u2019ailleurs, le maire M.François Faquin a précisé que la ville, étant régie par la Loi des Cités et Villes, était obligée d\u2019avoir un corps policier.Par contre, Bois-des-FIllon est un village, régi par le Code municipal et n\u2019est pas tenu ,d%W^ M.Faquin explique cette demande par le fait que la police municipale devrait être une police qui fait respecter les règlements municipaux.\u201cMais on est obligé également d\u2019appliquer les règlements provinciaux, et même les règlements fédéraux tels que les mauvaises moeurs, etc.\u201d Le coût qui en résulte est exorbitant, de dire le maire, \u201ccar en réalité, on ne reçoit pas les amendes.Elles vont à .: .11 v v J < i , iii,\u2018 * ! \u2022 : 3 Si Québec refuse cette demande d\u2019octroi, le maire est ^ conscient que la ville devra \"'¦» payer car \u201cavec la police, il faut être sage pour ne pas avoir une grève du zèle.Et _ tout va bien dans ce départe-mept\u201d \u2019 i < ï *i ' \u2022 ' t t t H \u2022; i i temps libre PETITES POU* CHANGEA OU ANNUM* 2IS- 7705 #.«,«* w.\u2022\u2022*!?## ii ni à 10 annonces\t^ \u2022 » \"» ii roi Réflexion 369 PIoch tommtrciolei, _______mduilrWI** (location) 101 Propriété» à vendre 101 Propriété» à vendre La vie de quartier Le Conseil de pastorale de la paroisse Saint-Urbain invite la population à des séances de réflexion et de prière qui débuteront le samedi 5 mars prochain, à 16h30.Le tout se déroulera à l\u2019école Si-mon-Vanler, 1755, rue Dumouchel, à Chomedey (Domaine Renaud).Ces séances se poursuivront le dimanche 6 mars, ù 9h45, llhOO et 12hl5etdu lundi au jeudi (7 au 10 mars), à 20 heures.L\u2019animateur sera M.Bélanger, prêtre et directeur du Foyer de charité.Benve-nue à tous.^IGflE DU QUÉBEC Dans le cadre de la série \u201cNous autres à Laval\u201d, des citoyens et divers organismes de Sainte-Rose ont réalisé et produit, conjointement avec le Conseil des média communautaires de Laval, une émission de télévision portant sur leur quartier.Tous les abonnés de Video Cable et Canal 0 sont invités à capter cette émission qui sera diffusée respectivement les 8 et 11 mars, à compter de 20 heures.* lu 'J À VENDRE * B DELCO le Permanent COMPLEXE MXBTREL DANS LE CORRIDOR MONTRÉAL MIRABEL ï L'URSS, 60 ans après 4 4 Danse de l\u2019amitié POUR VENDRE OU ACHETER \u2022\tDtlOOO o 120.000 pi c» \u2022\tftèt povr «cupohor immeàot» \u2022\tPom rdvitrie légère ou entrepcsoge \u2022\tOva de chargement ou nneou des camion i \u2022\tGdeurt \u2022\tPlafond o degogemenf de 18' \u2022\tTris grand itotioMWient Comma won ouvré# ou* eovrtim LES CUTTLER 472-2165\t412-1389 _________________________P-14M UN IMMEUBLE, NOUS OFFRONS \u2022\tService do Ire et 2e hypothèque \u2022\tService de kiosque unique \u2022\tRi-iirentes de nos 1 30 bui \u2022\tEelimofion gratuit* de votre propriété \u2022\tAnnonces de votre propriété à la radio \u2022\tSystème de photo.MIS de la chambre d'immeuble de Montréal \u2022\tSystème de vente garantie \u2022\tSitué ou coeur de la ville dons le centre d'achats Levât et ou contre d'ocHoti Dvvemey 9 1 au Permanent reaux à travers le Canada Les professeurs de l\u2019école Vall-lancourt, de Fabreville, sont à organiser une soirée de l\u2019amitié au profit des élèves de cette institution.L\u2019événement aura lieu le samedi 12 mars, à compter de 20 heures, à l\u2019école même, 3516, rue Edgar.La dtsco-mobilc Denise et René fera les frais de la musique et un permis de la SCPA a été accordé pour l'occasion.Le coût d\u2019entrée sera de $2.50.Les billets sont en vente à l'école Vaillan-court.Pour de plus amples informations: 625-0909.Les services aux étudiants du collège de Maisonneuve, en collaboration avec la Société culturelle Québec-URSS, vous invitent à l\u2019exposition \u201cL\u2019URSS, soixante ans après\u201d, qui aura lieu du 9 au 12 mars prochain.Cette exposition se tiendra dans la cour intérieure du collège, 3800 est, rue Sherbrooke, à Montréal.Bienvenue à tous.661-5220 681-6491 IWKM Cl* ASA runuMNi tmr couimi Danse d\u2019Escadrille 101 Propriété» o vendre LAVAI, 5 minute» netro, luxvev* tplt-WI, goroge, 2 lOWHol fini», bar, eft.449,900, posd'ogent, 669-1543.________________ LAVAL, CoftogsmoKxi de rongée, 3 chom-bru, extérieur aluminium neuf, récemment rénové à l'intérieur et extérieur Pré» de» autoroute», ovtobu», et école» Particulier.Po» d o-gent, 935-7417 poste 72 (9h-17h) et 6873504 (après I8h).____________________ LAVAI bungalow jty, moderne A-1, toile jeux, foyer, 4e chambre, goroge niveau polio, comptant minime Offre, kavehetne courtier 388-1171.388-5328 LAVAI -DES-RAPIDES grand cottage, semi-de-toché, brique et pierre, sous-sol fini, 3 chom-bret à coucher.IV» selle de bain.Prix 443,700 Communiquer oprè» I6h p.m.M3- LAVAI-DE S-RAPIDES, rottoge $em«-detoché.4Vj, foyer, poyioger.piscine, $33,900.688-7891.Une soirée de danse, organisée au profit de l\u2019Escadrille 710 de Sainte-Rose, aura Heu le samedi 26 mars, à 20 heures, à l\u2019école Curé-Antoine-Labelle, 216, Laval, à Sainte-Rose.Un orchestre fera les frais de la musique et un permis de la SCPA a été accordé à l\u2019occasion de cette soirée.Le coût d\u2019entrée sera de $3.Pour de plus amples renseignements: 622-0336 ou 6226513.5924 A Simon-Vernier LAVAL-OES-RAPIDES, bungalow 1976, 5V>, chouffoge électrique, 2 toiles de boin, tous-sol fai, goroge, dôtwé, $46,500; 687-3445 LAVAL OUEST, bungalow 4'ri pièces, avec tous-sol, chauffage électrique, $25,000, après ôh 627-3665.LAVAL-DES RAPIDES, maison canadienne neuve, foyer, tout électrique, $45,000, 669- Le Comité d\u2019école Slmon-Vanier organise une soirée dansante, qui aura lieu le samedi 12 mars, à 21h-30, au gymnase de l\u2019école, 1255, Dumouchel, (Domaine Renaud).Cette soirée est organisée au profit des enfants qui fréquentent l\u2019école Simon-Va-nier.Une discothèque mobile fera les frais de la musique et un permis de la SCPA a été accordé.Des jeux de société sont également prévus au programme et il y aura des prix à gagner.Le coût d\u2019entrée sera de $5.Pour renseignements: 681-9144 (jour) et 688-4066 (soir).8)15 LAVAL-OES-RAPIDES, triplex seim-detodié, garage, construction 7 ans, libre immédiatement.Prix: $68,000.Jour: 2797224, soir: 667-5949 171 Commerce» à vendre Chomedey 6 LAVAL OUEST, 5% pièces, grand terrain pay-» .soger.661-1049.ATELIER réparations tondeuses, souffleuses, Ste-Mortbesur-le-Loc, $12,000, couse maladie.622-6667 LAVAL-DES-RAPIDES, duplex pierre et brique, 2-5%, garage, construction I960, sous-sol possibilité bachelor, $47,500, pas d'agent, 688-8954.I MM LAVAL COURTIERS LAVAL superb* 8'ri, libre, déport.PREVOYANCE Courtiers, 727 3747,_____________ LAVAL-OES-RAPIDES: moi son détochee, en bon étof, 5 pièces, pris de l'eou, $23,500; 6671698 211 Argent à prêter Maniement des armes LAVAL-OES-RAPIDES, bungalow neuf, moderne, tout éfectridti, Bvroison immédiat* du cor-tracteur.$42,000,669-1558,6684)119.HYPOTHÈQUES lires et 2es, bos intérêts, rapides, constructeurs, acheteurs, propriétaires, consoMotions, réparations, outres besoins.Confidentiel.477-5335 jour, soir LAVAL-DESRAP1DES triple* neufs, chauffage électrique, garage, stationnement, bas libre, haut loué, 669-0371,_____________ LAVAL-OES41APIDE5, bungalow, rue Dtsmor-teou,oprès6h 667-2148 Un cours de sécurité dans le maniement des armes à feu est offert par la Fédération québécoise de la Faune.Ce cours, commandité par l\u2019Association des chasseurs et pêcheurs sportifs des Mille-Iles, sera dispensé le dimanche 13 mars, de 8 heures à midi et de 12h00 à 17h30, au 82, Grande-Côte, à Boisbriand.Inscrivez-vous dès maintenant en téléphonant au numéro 621-1630.407 Perdu el trouvé EMMANUEL, Pierre, Evelyne, Olivier, recherchent leur omi berger ollemond noir et feu, dijporu vendredi, répondent ou nom de Giv cord.661-5909.Plongée sous-marine 511 Inilrvmenls de ________mutiqot Un cours de plongée sous-marine sera donné aux Jeunes gens de 8 à 15 ans possédant déjà un diplôme d\u2019intermédiaire ou de senior de la Croix-Rouge.L\u2019équipement nécessaire sera fourni sur place et le coût de l'inscription sera de $20.Ces cours seront dispensés à la piscine du Collège Laval les dimanches de 19 à 20 heures, et ce à compter du 27 mars prochain.Pour de plus amples renseignements: 669-1741 ou 669-2755.X I W'.\u2022 DISCOTHÈQUE mobile DisoCho, pour 25e, 50e, soirées societies, porty d'employé* et réception de tout genre.Spétioux pour morioge.663-8969.u £>;>¦.3CZ3 & r .:w 521 Articles de wéngflt Six rencontres V @ Une nouvelle série de six rencontres pour les jeunes couples débutera le dimanche 6 mars prochain.Cette série abordera des thèmes inportants de vie conjugale, dialogue, sexualité, travail, enfant, etc.L\u2019entrée sera libre.Pour de plus amples informations: Gilberte ou Guy, à 681-8691.A ENTREPÔT DE MATELAS 0 \u2022é \u2014 \u2014\u2022 \u2022« Ouvert ou public, viaittoi toutes gron-devu, lit» de bonze, solon, cuisine, chambre, aucune offre raisonnable réfutée, 9200 langeW M7-S840 \u2022 253-9267 \u2022A*.Vos communiqués 616 Couplo» domondé» Pestes owed i égolemeet oui hommes et eux femmes VOTRE AFFAIRE EST DANS LE SAC Les Patriotes dansent ZI o.Tous vos communiqués concernant les spectacles, films, conférences, réunions, expositions, convocations, activités sociales de toutes sortes, services à la population doivent être adressés à Paulette Faille, LAVAL-LA PRESSE, 3, Place Laval, bureau 440, Laval, Qué.H7M 717.Nous rappelons que les communiqués devant être publiés le mardi doivent nous parvenir au plus tard le vendredi.Et les communiqués pour publication le jeudi doivent être A nos bureaux au plus tard le lundi précédent.2 COUPLES sérieux, temps portid, 2 ô 3 soirs por semoine, pouf commerce.Infor motions sur rendez-vous, 681-8615.a.La danse annuelle de l\u2019équipe de \u201ctouch-football\u201d, Les Patriotes de Sainte-Rose, aura lieu le samedi 12 mars, à compter de 20 heures, à l\u2019école Villemalre, 213, boulevard Sainte-Rose.L\u2019orchestre Prélude et sa disco-mobile feront les frais de la musique.Un permis de la SCPA a été accordé à l\u2019occasion de cette soirée réservée aux 18 ans et plus.Le coût d\u2019entrée sera de $2.50.Pour de plus amples rensei- 6:14280\t¦ - 804 Décoration 1 AVEC LES PETITES ANNONCES co \u2022RÉNOVATION» \u2022 DÉCORATION \u2022 ARCHITECTURE \u2022 621-3179 5 3 LU _r < > 5 285-7025 806 Port»i «I lenétres O ' i ; ' r r * ?\u2022 m r i '¦ \u2022 - , \u2022 » f \u2022» â T1 !>1 : Slli! il?J» m tr » .I I JP*» iî ; 'A H V M * = { \u2022 h i .¦Ækz 4# I I s.mo i'i V r- .pv.ï 57 A \u2022 n hi m Sa m « rp>.- wm.y-.Or:/ ,Æà P# «isâWt \" : ».*» - photos Pierre McCann, LA PRESSE Tendez le couf pointez votre museau.et gare! t tionner le problème et ce, chaque année.Certains efforts sont tentés aux points stratégiques mais une vaste opération de nettoyage semble irréalisable.Si l\u2019on se fie aux pronostics météorologiques, quelques tempêtes guettent encore les Québécois.Il faudra donc encore patienter quelques avant d\u2019y voir clair en par André Pépin Les congères obstruent considérablement la visibilité aux intersections à Laval.Les automobilistes doivent en effet redoubler de prudence et se fier à dame \u201cla chance*' pour risquer l\u2019aventure de montrer le nez sur un boulevard.Les employés municipaux ne peuvent solu- empruntant les rues de cette ville jeune.Heureux ceux qui pourront se vanter de posséder une automobile en parfait état au mois de mai.Et les propriétaires de petites coccinelles se réjouissent: l\u2019absence d\u2019un long nez fait oublier le manque de chaleur à l\u2019intérieur du petit bolide\u201d.2.; La BFD peut-elle vous aider?ME x« semaines V - |T7- :: Aide financière Gestion - conseil Formation en gestion Information sur les gouvernementaux a l\u2019entreprise Michel Ré à ~ WÙr:^ ; programmes disponibles § V («TU- r~*f 'fi i .DBSSSC représentant de la BFD sera a Laval le 10 mars 1977 «Il : L'i pour vous rencontrer.Pour rendez vous: tel.: 254-6073 ~ir \u2022 lÉSêit * K ; ¦ *.es Vous avez besoin de tonds pour le mise eur pied, la modernisation ou l'expansion de votre entreprise et vous ne pouvez vous lesp ailleurs à des conditions ralsonnsblee?vous intéressez aux services de gestion-conseil et de formation en gestion offerts par la BFD?Vous désirez obtenir des renseignements sur Jrsqprogrammes gouvernementaux disponibles à voire entreprise?Notre représentant 5e fera un plaisir de répondre è toutes vos questions.T< ri F I roc u re r Vous 6&> e m \"4$'à c y 2 w > î WmÊÊâ 5 i BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT O if NI NI 4.¦K.ân j 5960 est, rue Jean-Tolon Saint-Léonard.Quebec V ' ._____ .Esrr-\u2019,. i ; à Laval donne à par Huguette ROBERGE Ilya, à Laval, plusieurs jeunes musiciens professionnels qui n'ont jamais eu l'occasion de se faire connaître dans leur propre milieu.Il y a aussi, à Laval, des mélomanes qui rêvent de pouvoir un jour assister à des concerts et récitals présentés chez eux, dans la deuxième ville d'importance du Québec.Un rêve qui va bientôt se réaliser.Jusqu\u2019à tout récemment, le secteur de la musique du Service des Loisirs socio-culturels avait été plus ou moins privilégié.Le comité exécutif de Ville de Laval remédiait, la semaine dernière, à cette situation en approuvant un projet qui lui était conjointement présenté par le directeur du Service, M.Jean-Marie Robin, le régisseur des arts, M.Gilles Poirier, et Mme Pierrette Chiasson, animatrice au secteur de la musique.Dépistage des talents Une recherche effectuée l\u2019an dernier dans le cadre d\u2019un projet d\u2019initiatives locales (PIL) intitulé \u2018\u2018Animation culturelle\u201d avait permis à ses auteurs d\u2019établir une sorte d\u2019inventaire des talents musicaux existant à Laval.\u201cLes jeunes musiciens ainsi contactés terminaient de longues études dans une discipline musicale donnée ou encore avaient déjà commencé une carrière professionnelle\u201d explique Mme Chiasson.\u201cIls étaient unanimes à déplorer le peu de ressources à leur disposition pour se faire connaître du public.Un grand nombre s'étalent déclarés fort intéressés à participer à des activités que pourrait organiser la Ville.Et c\u2019est ainsi que le projet de concerts-récitals démarré.\u201d O- m ¦ -.* \\.¦ ¦¦ -f/ I 'fa .¦&#'¦¦¦ /M ses jeunes Photo Paul-H.Talbot, LA PRESSE Mme Pierrette Chiasson, animatrice au secteur de la musique du Service des loisirs socio culturels de Laval, est l\u2019initiatrice du projet \u201cMusiciens de l'avenir\u201d.# # musiciens FM, fait une tournée de concerts dans les différents conservatoires du Québec et joue régulièrement au Conservatoire; Un premier concert Un premier concert-récital mettant en valeur des musiciens lavallois aura lieu, le samedi soir, 2 avril prochain, à 20 heures, à l\u2019auditorium du campus Saint-Maxime qui peut recevoir 500 personnes.Au besoin, il pourrait y avoir reprise de ce concert-récital en matinée, le lendemain, dimanche le 3 avril.Les artistes invités à ce concert-récital ne sont pas des amateurs.Ils ont été choisis parce que leur répertoire est prêt et leur préparation à point.Qu\u2019on en juge: Jean-François Rives*, 18 ans, violoniste, étudie la musique depuis 13 ans, d\u2019abord avec des professeurs privés, puis au Conservatoire et aux ftats-Unis.Premier violon de l\u2019orchestre de l\u2019Académie des Grands Ballets Canadiens, il joue également au sein de t'orchestre de Radio-Canada.Il a remporté l\u2019an dernier le premier prix dans la section cordes du concours de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal; une chance \u2014 Francine de Champlain, 23 ans, soprano lyrique, a mérité plusieurs premiers prix avec les Festivals des Lions de Laval et a participé à plusieurs récitals organisés au Conservatoire où elle étudie.Elle chante aussi régulièrement à l\u2019église Marie - Reine - des - Coeurs de Montréal; \u2014 Alayn Bary, 21 ans, claveciniste et organiste, étudie au Conservatoire depuis 10 ans.Il a donné plusieurs concerts organisés par le Conservatoire et participé à plusieurs ensembles de musique de chambre; L\u2019accompagnement est assumé par Mlle Denise Martel, 23 ans, pianiste, étudiante au module de musique de l\u2019Université du Québec à Montréal.Elle compte déjà 18 années d\u2019études en musique et possède une bonne expérience de concertiste et d\u2019accompagnatrice.Vente des billets Les billets seront vendus par l\u2019entremise du Service des Loisirs socio - culturels de Lavai à la porte de l\u2019auditorium, le soir du concert.Un prix de $3 pour les adultes et $1.50 pour les étudiants.de se faire connaître a \u2014 Jean Sutherland, 23 ans, pianiste, étudie le piano depuis 15 ans.Elève du Conservatoire, elle y passera cette année le Grand Concours.Mlle Sutherland a déjà joué à Radio-Canada pour la chaîne 1 2\t* LAVAL.JEUDI 3 MARS 197/ S s sports- oisirs Saint-Jean devra faire d\u2019autres «miracles» * 'F \\ < V ' » _ \u2022 « 111 TV * 11 vmi » « * * « M » I » » ?» , W V fi :! lÉL : *¦ \u2022V % : iipyi B r K ' ; :*5 V- K! ! par Jean-Paul CHARBONNEAU \u201cMes joueurs sont vidés.Comment voulez-vous jouer du bon hockey lorsque vous avez un minimum de joueurs à votre disposition?\" Ces propos ont été tenus par Jacques Saint-Jean à la suite des deux défaites des siens au Centre sportif Laval.(Le match d\u2019hier n\u2019est pas compris).Dimanche, le National a baissé pavillon, 7 à 4, contre les Remparts de Québec et lundi, la formation lavalloise s\u2019inclinait 11 à 1 contre les Olympiques de Hull.Depuis plusieurs matches, afin d\u2019avoir 17 joueurs sur le banc, minimum requis par un règlement de la ligue, Saint-Jean fait revêtir l\u2019uniforme à ses joueurs blessés.En plus de Charles Fréchette et John Panasuk, deux joueurs de 16 ans.Groulxfini Daniel Noonan souffre d'une douloureuse blessure à l\u2019épaule; Richard Pepin se remet lentement d\u2019une mononucléose.Lundi soir, Mario Tardif a fait son apparition sur la liste des blessés.Contre Hull, Saint-Jean avait donc formé trois trios: Patrick Daley-Glen Currie-Michel Bossy, Jos Carlavale-Bernard Harbec-Serge Ménard, et Gilles Denis-Denis Groulx-John Panasuk.A sa première présence sur la patinoire, Groulx s\u2019est fracturé le poignet gauche en faisant une mauvaise chute.Il fallait que Saint-Jean compose à nouveau un troisième trio.Il a fait appel ù André Blanchette, laissant Stephen Ough, Jim Chappel et John Meir à la défense.A la suite de la blessure de Groulx, Saint-Jean avait seulement 12 joueurs à sa disposition.Il est pratiquement impossible de jouer quarante minutes avec seulement trois défenseurs.Entre la deuxième et la troisième période, Noonan a offert de jouer à l'avant pour dépanner son instructeur.Au dernier vingt, Noonan a donc formé un nouveau trio avec Denis et Panasuk.Blanchette est retourné à la défen- M \\ < r - 08 v'~vl .r i> Photo Jean Goupil, LA PRESSE La saison semble longue pour le gardien Richard Sirois.En effet, il a démontré plus que jamais des signes de fatigue, lundi soir.Il a gardé les filets du National à chaque match cette saison.Richard Sirois, qui a gardé le filet du National à chaque match cette saison, a démontré, plus que jamais lundi soir, des signes de fatigue.Sirois a laissé sa place à Pierre Labranche en troisième période.Or celui-ci qui est âgé de 17 ans n\u2019est pas prêt pour la Ligue junior majeure.Du \u201crenfort\" A la suite de l\u2019élimination des Cougars de Saint-Léonard, Saint-Jean pourra compter sur des joueurs de cette formation.Ces joueurs ne feront pas de miracles.Ils ont été incapables de bien figurer dans le junior \u201cB\u201d, comment voulez- ' Bossy dans la Ligue de hockey vous qu\u2019ils offrent de belles performances dans une ligue bien plus forte?A moins d\u2019un changement imprévu, Yvan Charbonneau, qui sera sans doute le gardien numéro 1 du National l\u2019an prochain, sera l\u2019auxiliaire de Sirois jusqu\u2019à la fin de la saison.Le match de lundi soir a débuté devant 2,427 spectateurs, mais les gradins se sont graduellement vidés à mesure que Hull comptait des buts.Ceux qui sont demeurés jusqu\u2019à la fin ont eu la joie d\u2019assister au 300e but de Michel junior majeur du Québec.Pour égaler le record de La-fleur, Bossy devra maintenu^ compter 14 buts en neuf matches.Pour augmenter ses chances de participer aux séries d\u2019a-près-saison, le National devra remporter au moins deux victoires en fin de semaine.Vendredi, il sera à Shawinigan, dimanche à Sorel et, lundi, Shawinigan sera au Centre sportif Laval.se.Mais les déboires de Saint-Jean n\u2019étaient pas terminés.Creamer confiant à la veille de la série contre Repentigny Laval-Sud .champion à par Jean-Paul CHARBONNEAU Même s\u2019il ne veut pas s\u2019aventurer sur un terrain glissant en faisant des prédictions, Pierre Creamer, instructeur des Patriotes de Saint-Eustache, est confiant de voir les siens remporter leur série contre les Olympiques de Repentigny.Durant la saison régulière, Saint-Eustache a eu nettement le meilleur sur l\u2019équipe dirigée par André Boivin, qui avait remplacé Jacques Saint-Jean, l\u2019an passé, à la barre du National de Laval.En huit matches, les Patriotes ont connu la victoire à six reprises, subi la défaite une fois et une rencontre s\u2019est terminée par un pointage nul.Les Patriotes ont terminé en tête de leur division et les \u2022Olvmnloues en deuxième.Acton-Vale leurs adversaires.En quatre matches, ils ont compté 10 buts contre 33 pour les Patrio- II ne fait aucun doute que la série Patriotes - Olympiques va être bien plus intéressante que celle opposant Saint-Eustache aux Alouettes de Saint-Jérôme.Les Alouettes n\u2019étaient simplement pas de calibre pour lieu dimanche à Saint-Eustache, le deuxième lundi à Repentigny, le troisième jeudi à l\u2019aréna du boulevard Sauvé et, le quatrième vendredi, au domicile des Olympiques.tes.L\u2019équipe de hockey midget \u201cAA\u201d de Laval-Sud vient de remporter le championnat du tournoi d\u2019Acton Vale en défaisant les Sieurs de Longueuil 5 L\u2019attaque à cinq Même s\u2019ils jouent avec robustesse, les joueurs des Olympiques sont moins dur que les Alouettes.Ils donnent moins de coups bas.A tout événement, Creamer soutient qu\u2019une équipe qui prend beaucoup de pénalités contre sa formation risque fort de perdre le match.\u201cNous savons, dit-il, profiter de notre attaque à cinq.Encore dimanche dernier, nous avons compté trois buts au premier vingt en jouant avec l\u2019avantage numérique.\u201d Le premier match de la série Patriotes - Olympiques aura BLOC-NOTES Réal Fortin occupe le deuxième rang des compteurs des séries élimina- a 2> toires.Il a une fiche de 8 buts et de 6 assistances pour un total de 14 points.Blessé lors de la foire du premier match contre les Alouettes, Gaétan La-lancette a maintenant une jambe dans le plâtre.Le championnat provincial junior Lors du tournoi midget de \u201d \u201cB\u201d aura lieu cette année au Saint-Léonard, Laval-Sud s'est ~ Centre civique de Drummond- rendu en finale, ville, les 21, 22, 23 et 24 avril prochains.Les équipes favorites pour représenter la ligue Joe Puska et John Sanders, Métropolitaine sont Montréal- détient la première position de -, Nord, Lachine et Saint-Eusta- la ligue midget \u201cAA\u201d de La- che.£ Avant d\u2019accéder à la finale, cette formation avait vaincu ^ Lachine 5 à 2, Saint-Vincent- g Saint-François 2 à 1 et, enfin \u2014 Shawinigan 5 à 4.VA.gpl'! / JB B v N XI Cette formation, dirigée pas- val.Pierre CREAMER Planification d\u2019une pratique (collaboration spéciale) 2.\tDéfinir les objectifs de chaque pratique et choisir les éducatifs en conséquence.3.\tDoser la session en incluant un temps réservé .au conditionnement physique, à la technique, à la stratégie et à la correction d\u2019erreurs fréquentes lors des situations de jeu.4.\tConserver le plan de chaque pratique en filière.Après chacune d\u2019elles, indiquer l\u2019appréciation des différents éducatifs et noter les améliorations à apporter.Il est beau d évaluer les joueurs mais tout instructeur doit être en mesure de procéder à l\u2019analyse de son propre comportement.Une équipe est aussi bonne que ses pratiques sont efficaces.Dixit Bowman penserez-vous?Mais non.C'est le simple bon sens qui le dit.Quand un club réussit et gagne ses joutes, ne perdez pas de temps à analyser les jeux sous tous les angles ou à donner des intentions aux équipes en presence.Voyez plutôt à quel genre de pratique se livre l\u2019instructeur.Vous y trouverez, en grande partie, le secret de résultats positifs et encourageants.Aujourd\u2019hui, j\u2019aimerais suggérer aux instructeurs de différentes disciplines sportives quelques idées aptes à les aider à rendre plus fructifiantes les sessions sur terrain, en gymnase ou sur patinoire.Les experts prétendent qu\u2019un entraîneur devrait préparer son plan de pratique aussi minutieusement que peuvent le faire, par exemple, un chirurgien pour une opération ou un avocat pour une cause importante.Il faut retirer de l\u2019heure réservée le maximum de participation de chaque joueur.Pour ce faire, les objectifs seront établis clairement.Ils seront davantage individuels ou collectifs selon les besoins du moment, l\u2019évolution du calendrier de joutes ou les projections de l\u2019équipe.Veut-on produire immédiatement ou développer pour l\u2019année suivante?Voilà les questions que l\u2019on se doit de se poser.Exemple d\u2019une pratique Je vous conseille de vous préparer des feuilles de pratique sur lesquelles vous pourriez indiquer les points suivants: 6h20 \u2014 Les centres effectuent des mises au jeu dans la zone centrale.\u2014 Les ailiers et les défenseurs se passent la rondelle aux 2 extrémités et lancent rapidement.\u2014 Les gardiens couvrent les angles.6h35 \u2014 Pratique de jeu de puissance.6h50 \u2014 Maniement du bâton J\u2019ai pris comme exemple une de mes dernières pratiques avec le National; le même canevas peut être utilisé pour tous les sports d équipes.Pour sûr, il est possible de varier énormément les éléments d\u2019une pratique car l\u2019instructeur programmera son temps d\u2019après les besoins.Je suis convaincu qu\u2019un sport s\u2019enseigne surtout lors des pratiques et que les parties n\u2019en sont que le reflet assez juste.Au lieu de se lamenter de ne pas avoir le temps nécessaire pour entraîner ses joueurs, utilisons d\u2019abord efficacement les plateaux mis à notre disposition.Je suis certain que le jour où les instructeurs sauront planifier leurs pratiques, il y aura moins de mauvaise humeur, les jeunes seront contents de pratiquer et peut-être aurons-nous moins tendance à revendiquer des terrains et plateaux de sports supplémentaires.Je comprends très bien que certains instructeurs bénévoles connaissent des difficultés à organiser leurs pratiques.Le président de l\u2019association sportive peut leur venir en aide en leur faisant des suggestions ou en les mettant en contact avec une personne plus expérimentée.Mais lorsqu\u2019on est instructeur, le plus important est de ne pas craindre de sortir des sentiers battus pour innover; le travail n\u2019en est que plus intéressant et les jeunes sont toujours ravis de la nouveauté.Pratique Date: Endroit: .Absences: Heure:.Nb.de joueurs présents: .Raisons:.Méthodes modernes Instructeurs présents: Pourquoi craindre de sortir du traditionnel ou de la routine et toujours essayer d\u2019imiter certains instructeurs professionnels incapables, parfois, d\u2019être à la hauteur de leur tâche?La mentalité professionnelle n\u2019exige pas de gagner $50,000 par année.Objectifs (exemples) : \u2014\tCorrection des erreurs commises lors de la dernière partie.\u2014\tTechnique de base: centres: mises au jeu défenses: lancers levés ailiers: réceptions de passes et lancers \u2014 Stratégie: Jeux de puissance 5h50 Réunion dans la chambre.Explication de la pratique.(Vous gagnerez ainsi beaucoup de temps sur le plateau les joueurs sachant ce qu\u2019ils ont à faire).6h00 Période d\u2019échauffement (idem qu\u2019avant une joute) 6hl0 Correction des erreurs de la joute précédente: \u2014 Zone dangereuse non couverte \u2014 Couverture des défenses à la ligne bleue ennemie \u2014 Embouteillage dans la sortie de zone Etre capable de recueillir des idées éprouvées ailleurs et d'expérimenter des méthodes d\u2019entraînement utilisées avec succès par des adversaires ou employees dans ü autres sports que le sien prouve la sagacité et le bon sens d\u2019un instructeur moderne.Principes à respecter Pour être prêt à employer avantageusement le temps mis à sa disposition, l\u2019instructeur devrait planifier sa pratique en tenant compte des principes suivants: 1.Exiger qu\u2019un ou des parents l\u2019aident sur le plateau de travail.L\u2019efficacité sera d\u2019autant plus grande que plusieurs personnes pourront surveiller attentivement le déroulement de la pratique.IX Ig 5 ro 5 2 _r < > 5 h «t + ; ' ; \\ MISE AU JEU I J 1 \"h i £ i ,-rV ; , vv\\ O r Les Jeux du Québec Les Lavallois font belle figure dans les compétitions non officielles nr ¦*- * » J z '9 par Jean-Paul CHARBONNEAU La région Laval semble vouloir s\u2019illustrer dans des disciplines qui sont seulement en démonstration et qui ne comptent pas à la compilation finale des Jeux d\u2019hiver du Québec se déroulant à LaSalle.En fin de journée hier, les athlètes lavallois s étaient mérités 15 médailles et 12 d\u2019entre elles avaient été obtenues en gymnastique et en raquette.Justement, ces deux disciplines ne figurent pas au classement final qui sera connu à la fin des Jeux, dimanche prochain.Sur les cinq disciplines inscrites au deuxième bloc comptant pour le classement général, les observateurs prévoient que Laval se méritera probablement des médailles au curling et au ballon sur glace.Au curling, filles, l\u2019équipe lavalloise a remporté deux victoires mardi avant de subir sa première défaite hier.En premier lieu, l\u2019équipe, ayant comme instructeur M.et Mme Jean Brisset, a défait la région Yamaska-Richelieu au compte de 9 à 6.Plus tard, dans la même journée, elle prenait la mesure de la Rive-Sud 7 à 4.Hier matin, après avoir pris les devants 3 à 0, l\u2019équipe de la région Laval devait s\u2019avouer vaincue 9 à 7 devant le Saguenay-Lac Saint-Jean.D\u2019après Jean Brisset, l\u2019équipe féminine de Laval, composée de Solange Dugas, Marie Charest, Danielle La-pierre et de Susan Mears, a de fortes chances de décrocher une médaille lors de la - -présentation de la demi-finale et de la finale aujourd\u2019hui.En ce qui regarde le ballon sur glace, encore une fois chez les filles, la région lavalloise peut terminer avec une médaille de bronze.Mardi, au Centre récréatif de LaSalle, l\u2019équipe locale a défait Bourassa 4 à 1, pour ensuite s\u2019incliner 1 à 0 devant l\u2019Abitibi-Témiscamingue.L\u2019équipe d\u2019Huguette La- : e s I! / ?¦kl .M 6J PvKW :m * g ,v *s*1 XVX B X.^Autres photos\\ V en page 1 6 J pointe devait annuler, hier matin, 0 à 0, contre le Saguenay - Lac-Saint-Jean.Quelques heures plus tard, un but de Sylvie Doiron, à 31 secondes de la fin du match, permettait aux Lavailoises de vaincre Richelieu - Ya-maska 1 à 0.Médailles de bronze Les deux dernières médailles remportées par Laval, d\u2019après les compilations à la Centrale de LaSalle, sont allées à Jocelyne Lavoie et Daniel Noiseux, en raquette pour le 1000 mètres.Il s\u2019agit de deux médailles de bronze.Les autres récipiendaires de médailles pour Laval sont Philippe Chartrand (deux d\u2019or, une d\u2019argent et une de bronze), Thérèse Bélanger (une d\u2019argent et une de bronze), Alain Dupuis (bronze), Josée Galarneau (argent), et Gina Paventi (bronze), en gymnastique, ainsi que Dan- > ny Rot (or), Mark Cattersal * x (argent) et John Cattersal (bronze) en lutte.Les membres de la Mission Laval, dont Andrée Gaulin et Manon Beaudoin, croient que la région lavalloise terminera au 12e rang au classement final, soit au même rang que l\u2019an passé à Jonquière.A la fin du premier bloc, Laval était au neuvième , rang.Le deuxième prend fin aujourd\u2019hui.FIV Ff ' .I .# ,>rSÉ w- x X ES $ I 6\" J à SL 'f -> & t?.'/ MW\" > r m c c 5 m w I 5 w.'O N N (photo Michel Grovel \u2014 LA PRESSE) L\u2019équipe de curling de filles est en lice pour une médaille. \\ : * V a & K E P A R T 4M s 6?! .: JSmh Mh, $ & 1-1 V- .;> - Kl I Jj N; ( y y â S >> ! vififc v \u201c .