La presse, 21 décembre 1976, pages corrigées

[" 1 6< A 3 rZ MONTRÉAL, MARDI 21 DÉCEMBRE 1976 page A3 1 .Un problème \u201curgent\u201d à régler depuisk.six ans \\ Rive sud: 200,000 personnes privées d\u2019eau Le bouchon étant toutefois situé En fait, le problème d\u2019alimentation en eau potable sur la Rive par Lucien RIVARD Toutes les écoles de la Rive sud, qui sont alimentées en eau potable sud, qui avait été cerné en 1970, et par le biais de l\u2019usine régionale de ' auquel on \u201csonge\u201d encore à ap-filtration de Longueuil, ont dù porter un correctif, surgit au fermer leurs portes au cours de la grand jour sous toutes les condi-journée d\u2019hier.Près de 200,000 lions de températures, personnes, résidantes de l\u2019ex-Jacques-Cartier, de Saint-Hubert, de Boucherville et de Saint-Bruno étaient à la merci d\u2019un mince filet d\u2019eau qui voulait bien (quand il le voulait) prendre le chemin dii robinet.Le phénomène \u201cfrazil\" qui est imprévisible, avait heureusement à l\u2019intérieur du tuyau, il a fallu épargné la Rive sud au cours de faire appel â une firme spéciaü-l\u2019hiver dernier et, au service des sée (apparemment la seule au travaux publics de la ville de Lon- Québec à pouvoir fournir un tel gueuil, on se croisait les doigts, en équipement) pour obtenir une espérant qu\u2019il ne se manifesterait fournaise pouvant émettre une pas cette année.\ttelle vapeur qu elle fasse fondre Mai§, il vient d\u2019arriver!\tce \u201cmoton\".Dans la soirée de dimanche, un bouchon de glace s\u2019est formé dans ¦ l\u2019une des conduites de 60 pouces qui acheminent l\u2019eau vers l\u2019usine régionale qui est située à quelque deux milles de distance de sa source d^approvisionnement (une autre situation issue des chicanes politiques de l\u2019ère du duplessis, me.).x , Quoi qu\u2019il en soit, il fallait trouver ce \u201cmoton\" de glace quelque part à l\u2019intérieur du tuyau.Ce qui a été fait vers 4 h 30 hier après-midi, grâce à des plongeurs expérimentés (on est habitué, ça revient annuellement).SüiSüi sPitués dLCsrîa vemeCdeUSainVBrunt ^vis\"\tles plans et no, ont pu jouir du même \u201cprivilège\u201d.Et pourtant.Et pourtant, tous ces problèmes auraient, semble-t-il, pu être évités si l\u2019on avait agi à temps.Le \u201cfrazil\u201d Quand il fait très chaud l\u2019été, on manque d\u2019eau parce que les gens procèdent par trop généreusement à l\u2019arrosage des pelouses et au remplissage dès piscines.Quand il fait très froid, comme ce fut le cas récemment, on manque d\u2019eau parce que lés gens qui habitent des maisons plus ou moins bien isolées doivent laisser couler le robinet pour empêcher la tuyauterie de geler.Et, quand il fait doux, comme depuis dimanche, c\u2019est avec les accumulations de frazil que l\u2019on a des problèmes.Réaction immédiate de Québec qui s\u2019est amené avec la promesse d\u2019un octroi de $20 millions, à la condition qu\u2019il désigne lui-même les ingénieurs devant travailler à ce projet d\u2019envergure.Le travail se poursuivait encore la nuit dernière et l\u2019ingénieur André Lanctôt, directeur adjoint du service des travaux publics de Longueuil, ne pouvait encore prédire si le travail pourrait être terminé ce matin ou si l\u2019on devrait le poursuivre encore pendant une autre journée.Entre-temps, 12,000 élèves de polyvalentes relevant de la Commission scolaire régionale de Chambly n\u2019avaient pas été cueillis par les autobus et ceux qui fréquentent des écoles comprises dans le secteur \u201caffamé\u201d ont été retournés chez eux dès l\u2019heure du midi.Sur- le plan local, les 12,000 étudiants de la Commission scolaire Jacques-Cartier ont bénéficié Le 13 juillet dernier, la Direction du contrôle de l\u2019eau potable et des eaux usées du ministère de l'Environnement du Québec, ordonnait à la ville de Longueuil de mettre dans son eau cinq fois plus de chlore que nécessaire à la suite des difficultés qu\u2019éprouvait l\u2019usine régionale à répondre à la demande, mais cette \u201csolution\u201d n\u2019a, semble-t-il, pas apporté de correctif à la situation.A Longueuil, on souligne que le frazil n\u2019aurait pas de prise dans le tunnel d\u2019alimentation que l'on .\t,,.\t.\t_\t, projette de construire depuis déjà\thuit firmes d ingénieurs.Depuis;; \u2022.plusieurs années pour amener\til ne s est plus rien passé, l\u2019eau à l\u2019usine de filtration.Il a fallu un an avant que Québec nomme, non plus six, mais Le changement de gouverne-: Toutefois, l\u2019usine ayant un ca- .ment, le 15 novembre dernier, fait ractère \u201crégional\u201d, il fallait l\u2019as- craindre dans beaucoup de mi-] sentiment \u201cd\u2019en-taut\u201d.Ce que l\u2019on a obtenu en 1971 quand le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Environnement, le Dr Victor C.Goibloom, a annoncé lors d'une conférence de presse qu\u2019il venait de régler le problème de l\u2019alimen- \" tation en eau potable de la Rive sud pour une période de 34 ans.lieux que l\u2019on ne recommence encore l\u2019affaire à zéro.Entre temps, quel que soit le temps, l'eau ne coule que très .peu dans les robinets de la Rive ; sud.mais ce qui coule est \u201csuperchloré\", selon une de ces décisions venues d\u2019en haut.m £îd*i m M < M m a U- ; m ; k' mm i mm S AONM m m m I « m Trois coups de feu ont créé trois enquêtes sur l\u2019affacturage m M M m m & : '.?- : m P m .1 SI 111 m par Michel AUGER Les trois coups de feu tirés J a , semaine dernière dans les bureaux d\u2019Aetna Factors, qui ont blessé l\u2019un des vice-présidents de l\u2019entreprise, auront pqur effet de déclencher au moins trois enquêtes sur les problèmes de la compagnie Ferncraft Leather.ciété d\u2019affacturage Aetna, M.Gerald Levinson^ Mme Beaudoin déclarait la problèmes de la compagnie Fern-craftétaientdetaille.\u201cLemarché des vêtements était très difficile lorsque leurs difficultés financières sont survenues.'\t' X:-.Si S: S##' i semaine dernière que leur société était rentable, bien qu\u2019aux prises avec des difficultés passagères, lorsque la compagnie Aetna Factors a décidé de liquider leur usine eux.Au contraire, a poursuivi M.Shul, nous leur avons donné toutes les chances possibles, mais c\u2019était sans espoir.Pour ce qui est de là liquidation des actifs, nous avons fait affaire avec un syndic et rien n\u2019indique qu\u2019il y ait eu des irrégularités de ce côté\u201d, a déclaré le président.M.Shul a aussi ajouté que bien! plus importante entreprise appar-\tcompagnie avait pu poursuivre\tque la grande majorité de ses .¦-\tses travaux nous y aurions profité\tclients soient de langue anglaise, nous aussi.\u201d\tdes efforts sont faits pour franci- L\u2019affacturage est un prêt à.\tscr les opérations de sa société, court terme consenti aux entrepri-\tUn des vice-présidents d\u2019Aetna Le président de Fcrncraft, M.\tses commerciales.Le système\test d origine francophone de Fernand Beaudoin, qui, selon son\tfonctionne au niveau des entrepri-\tmême que bon nombre d\u2019ern- associée, Mme Raymonde Pa-\tses à peu près de façon identique\tployés.\u201cNos employés sont là rent, était rendu à bout de nerfs, a\taux cartes de crédit à la consom-,,\tpour prouver qu\u2019il n\u2019y a pas de été accusé mardi dernier d\u2019avoir\tmation.-\tracisme chez nous\u201d, a conclu M.blessé le vice-président de la so- Pour le président d\u2019Aetna, les Shul.0 2 ; \u201cMme Parent nous a accusés d\u2019avoir été intransigeants avec B## %.-,'': de fabrication de manteaux au printemps dernier.Le président d\u2019Aetna, M.Mcr-rold Shul, a- réfuté les arguments de Mme Parent.\u201cIl est absolument faux de prétendre que nous aurions eu intérêt à procéder à la liquidation d\u2019Aetna, a déclaré M., Shul.Bien au contraire, si cette I % a -'-a*# i Le ministre des Institutions financières, Mme Lise Payette, la police de la CUM et la Brigade des crimes économiques de la Sûreté du Québec s\u2019intéressent maintenant à cette affaire qui a amené la ruine de la société Ferncraft, la g m É13 g \u2022\tphoto Stol SI JEAN.LA MESSE Qui connaît les monts Otish, cette chaîne de montagnes qui traverse le Québec d'ouest en est au nord du 52e parallèle, et les canyons de la rivière Caniapiscdu?Jacques, André, Cari et Claude verront ces merveilles trop méconnues du Québec.tenant à des intérêts canadiens-ïrançais dans le domaine de la fabrication des manteaux de cuir.Un petit voyagé tranquille i Traverser le Québec ; en ski de fonds >\\ LAME\u2019S le rhum soleil plutôt à Montréal auprès dè sa fille Marianne, elle n\u2019en sera pas moins, à sa façon, du voyage; c\u2019est elle qui constituera le lien entre les quatre aventuriers et Le sourire en coin et la barbi- \u201cia civilisation\u201d, che en broussaille, Jacques Fa- Et tous les quatre savent qu\u2019ils devront, tout le long du voyage, boire leur ration d\u2019au moins -deux pintes d\u2019eau par jour.Et cette eau devra ne pas être froide afin d\u2019éviter les crampes et de permettre à chacun de porter le plus allègrement possible son sac à dos rempli d\u2019environ 5Ô livres de victuailles et d\u2019équipement.Un petit voyage tranquille?Bien sûr puisque tout, vraiment, ' a été prévu jusque dans ses moindres détails.par Jules BELIVEAU \u201cCe sera un petit voyage tranquille.\u20191 .\tLe coup de main de Line, le vreau parlerait de la traversée , choix et l\u2019acquisition du matériel de l\u2019ile de Montréal en autobus , nécessaire à l\u2019expédition, l\u2019étude qu\u2019il emploierait probablement .des cartes et même quelques les mêmes termes.\t.voyages en avion sur le terrain \u201cIl suffit d\u2019être bien préparé\u201d,' pour arrêter l\u2019itinéraire, voilà dit-il sur le ton de celui qui de- .seulement quelques-uns des manderait l\u2019heure à-son voisin.éléments de cette longue année Pourtant, c\u2019est de la traversée de préparation, du Québec en ski de fond qu\u2019il -parle.Une expédition de 90 jours du parc Mastigouche \u2014 près de .Saint-Gabriel-de-Brandon \u2014 à Fort Chimo, que ce petit homme de 5 pieds et 4 pouces et de 38 ans \\ % & %.% A\\X\"' % % Les quatre expéditionnaires, qui sont tous rattachés de quelque manière à l\u2019Université du Québec à Montréal \u2014 Jacques ÿ est responsable de l\u2019équipement ,\t.\t.\tsportif et deux des trois autres y s apprête à accomplir avec trois étudient en éducation physique compagnons plus jeunes et d\u2019allure plus costaude que lui.André Laperrière, Cari Boucher et Claude Duguay, respectivement âgés de 23 et 21 ans, donnent en effet l\u2019impression d\u2019a- ; voir davantage le physique de l\u2019emploi des grandes épreuves d\u2019endurance.Ils ont, en tout cas, quelques pouces de plus et les muscles \u2018\u2018moins à découvert\u201d que l\u2019ainé du groupe.Mais Jacques revient sur le sujet, d\u2019ailleurs suivi admirablement sur ce point par ses trois compagnons: il n\u2019y a rien de vraiment extraordinaire, pas/ plus qu\u2019il n\u2019y a guère de danger] à effectuer une randonnée de quelque 1,250 milles sur la neige, dans le froid et la plupart,du temps hors des sentiers battus, si l\u2019on a tout prévu et si l\u2019on a tout préparé en conséquence.Et c\u2019est ce à quoi les quatre de \u201cl\u2019Expédition Québec 77\u201d \u2014 c\u2019est le nom qu\u2019ils ont donné à leur projet \u2014 ont consacré le plus clair de leur temps depuis un an.Le coup de main de Line 13.5 milles par jour - , Dans ces conditions, une petite marche en ski de 13.5 milles par jour, soit la distance moyenne à parcourir quotidiennement, n\u2019est que \u201cde la petite bière\u201d comparativement aux 75 milles que peut franchir dans une seule journée un coureur de ski de fond bien entraîné.\u2019 Même si, côté préparation, elle est pour ainsi dire déjà commencée depuis près d\u2019ün an, l\u2019Expédition Québec 77 mettra pour de vrai toutes voiles dehors le lundi 27 décembre.Pour la circonstance, une vingtaine ou peut-être davantage de skieurs de fond prendront le départ avec Jacques, André, Cari et Claude., Certains suivront l\u2019expédition C\u2019est dans le cadre de cette\tsur une distance de 50 milles activité qu\u2019est perçue la rédaç-\ttandis que les autres feront une tien d\u2019un livre de bord pour tout centaiiie de milles de plus, le groupe pendant l\u2019expédition, livre qui Sera doublé des carnets de bord personnels de chacun des participants.270 repas sur la neige Quant à la nourriture, qui constitue sans doute un élément non moins vital de cette expédition, elle a justifié la plus grande attention: la préparation des menus des quelque 270 repas du voyage a fait l\u2019objet pour chacun des expéditionnaires, d\u2019un examen approfondi par le département de diététique et de nutrition de la faculté de médecine de l\u2019Université de Montréal., Parmi les mets dont se nourriront les voyageurs, on retrouve des oreilles-de-christ (lard salé), des bouchées de sésame au chocolat, du hareng fumé, du fromage, des nouilles, du riz, des céréales (gruau, couscous), des oeufs en poudre, des mélanges de noix et de fruits secs, du miel.la douce sensation des pays chauds > # vWXVWW^ \u2014 ont également tenu à se préparer psychologiquement aux trois mois de néige et d\u2019isolément à quatre qu\u2019ils traverseront.\u201cEtre préparé mentalement, disent-ils, c\u2019est plus de 50 p.cent de la réussite.\u201d Convaincu ce fait, chacun a subi de bonne grâce des tests psychologiques, à .l\u2019Université de Montréal et chacun participera, pendant le voyage, à une dynamique de groupe.Essayez les recettes\tv exotiques que vous\t' trouverez à l'endos de chaque bouteille de rhum Lamb's: Vent du Sud.Dame Soleil.% % % k m « % S\" .\u2022h //i n uxN S^-isâ / 'A- Échanger le Sud pour le Nord Les quatre expéditionnaires éprouvent une immense satisfaction d\u2019être ainsi accompagnés sur leurs pistes de neige: un de leurs objectifs, qui est d\u2019amener les gens de leur pays à quitter leurs douillets intérieurs pour s\u2019engager dans les grandes aventures des activités 'de plein air et des sports d\u2019hiver, est de la sorte sur la voie d\u2019être atteint.Quant aux autres objectifs de l\u2019Expédition Québec 77, ils vont d\u2019une meilleure connaissance de la faune et de la flore québécoises à la démonstration que les Québécois y gagneraient à préférer, en hiver, leur pays de neige aux plages ensoleillées de la Floride.\u201cPourquoi, a d\u2019ailleurs suggéré Cari à ce propos, des voyages en groupe ne seraient-ils pas organisés à la Terre de Baffin?\u201d Sf i ¥ \" 4M , ' ï * W'\\ à m i Pendant ce temps, la femme d\u2019André, qui est depuis longtemps passée maitre dans l\u2019art, de coudre à la machine, a entrepris de fabriquer les vestes de\" duvet, les pantalons, les anoraks et les sacs de couchage des quatre expéditionnaires.S\u2019il a été convenu que Line ne chaussera pas les skis pour accompagner son mari jusqu\u2019à Fort Chimo et qu\u2019elle demeurera iC Rhum blanc f.â .! SF\" .¦ 1 :: .-A\" im W - ¦\u2019 m .- - etc.( i t \\ ¦ h 12665990 s LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 21 DÉCEMBRE 1976 A 15 it \\ m K m i \u2022\u2022 m M m t.£ .Wè.» s* B A# s m % \u2018 hi mi' in g 4/ y x S/''/- m : %; m r\t'M ' ^ 1 m y Y .38S wvv ': - -\u2019V ' \u2019 MT Hr.RHSÊâFl mW HEINZ JIS F(M« York y M 1 m Ketchup GOQDIX C\u2019ODBQGl'u\u2019OS (Staff© DmsGxaonOeiDD© ' Pot 10 oz If ÿ * # il il m t 12?: :.i - # i I i i# v V ÉH a 100% pur H concentré '-/r'Y ;\t- v'-y -\t\u2022 5# - BTE BOUT.32 OZ 12% OZ » wà ###.\u2022v \u2022 Si m i ' \u2022 y :>> 1 P'1 V S; a# mz m m POIS mu# w m >>: f \" .M é ' WI1ÎS ®E TMME «fi g?' : V m m m m / : I mm &M [pp©WD[p[?in tP[7©X7D(D© \u2022 Z^OmîKM?* g Grosseurs variées Canada-de choix Canada régulier Canada de fantaisie I l M II & : s # BTE 1 ::\t48 OZ y ; 1 BTE # \u2022 19 OZ m m ' \\ :: :: S'- ' m r: :Ü; Si: USE BISCUITS m rnmmi SâO@E FSÜ IFilLET EM EMOI S Xi MINÉRALE KiâTOlElLE ©MZEOSES m r- % .s-.Üf M13B(5ibd9s Saveurs variées i m I B 9# 26 SS?2sÿ I ¦ê s Mm BOUT, p 30 OZ BOUT.30 OZ BTE II $ BTE .14 OZ 14 OZ if z $¦ PLUS DÉPÔT S :.I.s; mm.wmm m \t\t :-.y V : t\" ANANAS TRANCHÉS Provigo Afrique du sud de fantaisie BTE190Z CORNICHONS TRANCHÉS \u20ac©p@c,aeiflE©B'3 $5§ POT 24 OZ MÉLANGE POUR ' CROUTE À TARTE Monarch BTE 18 OZ EAUX GAZEUSES Provigo Saveurs variées ' \" - çjm r~rrr© la caisse CcneMe* Zip-Tcp 24x10 or '¦h t» g®^ I % g 1 if 1 ¦¦ M % ' V \u2022 r iv./ .:%v.< t:\".m - FRITES SURGELÉES Vplley Fsmra \u2022 Coupe Julienne SAC 215 m MX FRÜBYS ABBem DÉTERSIF LIQUIDE Provîprix ?OUTARDE PRÉPARÉE PpovBg)© POT 24 OZ y: ' ' nil Saveurs variées 4:\t4» 49* e-19* .m ?y; V \u2022Si, :: ;.\u2022.;Xv\u2018ï\"8y ïÿv-î-y.iS ./ ' .y .Si - 't \"P C (1 4 V- '\t,\u2019û; 21 DECEMBRE 1976 B 8 dépêches Désaccord des \u2018 \u2018 Neuf sur les zones de pêche BRUXELLES (UPI) \u2014 Le conseil des minis-\tde la réunion.Nous avons décidé d'arrêter la pen-\tbritanniques et autres à partir du 1er janvier.En très des Affaires étrangères de la CEE, réuni hier\tdule et de nous donner du temps.\u201d\tcompensation, la Grande-Bretagne et l\u2019Irlande tssssisls&st&s*?-s°\t.\u2022-\t*«,\u201e==*,\t\u2022«\u2022-« \u201cIl n\u2019y a pas de possibilité d\u2019accord actuelle-\tdiscussions avec l\u2019islaqde dont il découle que les\td une zone de pêche de 50 milles a\u2019vec une augmen- ment, a déclaré M.Fitzgerald (Irlande) à l\u2019issue eaux islandaises seront interdites aux chalutiers\ttalion deieurs quotas.\t, J J \u2022*.LE CANAL DE PANAMA devrait faire l\u2019objet d\u2019un nouveau traité.Voilà la recommandation que formule la commission bi-partisane sur'les relations entre l'Amérique latine elles Etats-Unis (privée) à l\u2019adresse du président élu Jimmy Carter.Cette commission estimeiqu\u2019une négociation rapide avec Panama sur un \u201ccompromis acceptable \u201d à propos du canal donnerait l\u2019indication de la volonté des Etats-Unis d\u2019envisager les problèmes communs aux Etats-Unis et à l\u2019Amérique latine dans un esprit de coopération et de respect.Cette commission qui est présidée par M.Sol Linowitz et comprend M.Michael Blumenthal, secrétaire désigné au Trésor, estime en outre que le président Carter devrait rechercher une ouverture graduelle et réciproque avec Cuba, tout en promettant de restreindre le terrorisme anti-castriste et tout en réclamant le départ des troupes cubaines d\u2019Angola.\u2022 - SP O LE MAROC ET L\u2019ESPAGNE ont entamé hier à Madrid des négociations sur un accord par lequel les Espagnols poirraient continuer de pêcher au large des côtes marocaines.Les Marocains souhaitent rétablir l\u2019équilibre de la balance commerciale entre les deux pays, largement favorable à l\u2019Espagne.Le commerce entre les deux pays a doublé au cours des douze derniers mois.La mise en exploitation en commun de certains secteurs économiques des régions sahariennes, notamment les phosphates est à l\u2019ordre du jour.Les deux pays pourraient parvenir à là formation de sociétés mixtes pour l\u2019utilisation de bateaux de pèche sous pavillon marocain.Les techniciens et les capitaux espagnols seraient largement accueillis au Maroc pour développer son infrastructure portuaire.On parlera aussi de phosphates puisque le président de l\u2019Office chérifien des phosphates, M.Karim Lamrani, ancien ministre, est du voyage.TOUS LES VERRES 5£aie D'HUDSON la Pour 1 heure seulement.Marchandise en stock seulement.Achats en magasin.O M.HENRY KISSINGER a fait don de certains de ses papiers personnels et officiels à la bibliothèque du Congrès.Mais le public devra patienter un certain temps pour les compulser: 25 ans.ou cinq ans après la mort du secrétaire d\u2019Etat.Lès seules personnes qui pourront feuilleter la collection seront celles qui en auront reçu l\u2019autorisation de M.Kissinger lui-même et des autorités.Le secrétaire d\u2019Etat pourra, évidemment, les compulser une fois qu\u2019il aura quitté son poste le mois prochain, par exemple lorsqu\u2019il écrira ses mémoires, si tant est qu\u2019il en ait l\u2019intention.Les documents de 27 de ses précédesseurs sont à la bibliothèque du Congrès.ft Tic tac.plus que 4,320minutes avant Noël! O POUR LA PREMIÈRE fois de son histoire, l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU a recommandé, hier, la lutte armée contre le colonialisme.Le Canada figurait toutefois parmi les 12 abstentions lorsque, par 107 voix contre six, l'assemblée â proclamé son soutien à \"la lutte armée du peuple de Namibie, conduit par l\u2019Organisation du peuple du Sud-Ouest africain (SWAPO).pour la liberté et l'indépendance\".Huit résolutions en tout ont été adoptées Sur la Namibie, l\u2019une prévoyant un programme de construction nationale après l\u2019indépendance mais couvrant également la période de la lutte de libération (le Canada votant pour) et une autre accordant .à la SWAPO le statut d\u2019observateur à l'ONU (le Canada s\u2019abstenant à nouveau).?urU ! I i : um 1 C\u2019est ma foi vrai! Calculez vous-même! Il ne reste plus que 3 jours ou 4,320 minutes a attendre Noël.Mais avez vous songé que l'attente pouvait être douce et charmante en compagnie.d'une montre Quartz pour hommes ou femmes?Que vous soyez n\u2019importe ou, elle vous indiquera toujours l\u2019heure exacte.Foi de tic tac, a la bonne heure!\tj 1 : ¦ m I A ! : ; a I \"-%: - .^ r f/y ' ¦ S V Wf ; IrfBKF V.- O Wk \u201di ; CENT TRENTE-SEPT APPAREILS militaires soviétiques transportant du matériel à destination de Cuba ou de la Guinée ont été interceptés par la RAF dans la zone sous contrôle de l\u2019OTAN au cours des II derniers mois, affirme le Daily Telegraph.Selon lu correspondant militaire du quotidien conservateur, ce chiffre traduit une augmentation très sensible des navettes\" entre l'Union soviétique et ses alliés depuis l'année dernière.Dans le même temps, poursuit le quotidien britannique, le commandement de l'OTAN en Grande-Bretagne détecte de plus en phisde chasseurs soviétiques, \u201cclout la mission est visiblement de tester les capacités de défense do la Grande-Bretagne et de l'Alliance atlantique.\" Les appareils soviétiques repérés par les chasseurs britanniques font tous demi-tour et regagnent leurs hases, precise enfin le quotidien.\\**t -«\".s/ : I f r ! C.Pour hommes, montre L C D.à boîtier de plastique avec arrière en métal noir.Modèle à lecture directe donnant a la lois heure, minute, seconde et date, l ecture possible même la nuit Boîtier ton or ou argent !:! : 5 \u2022 : i'.i } i !.i 1 I - 1 % ?.mmMi ¦\"H#-\t« H .B- I j ¦\tH KÉ i ayawy ?j 55 i?h SS Facilites de paiement sur demande A.Pour hommes, montre l (.0 a lecture directe donnant a la lois heure, minute, seconde et date lectUie possible meme la nuit l 74: I ac.dites de paiement sut demande O Pour dames, munliv i C |i a lecture iliiei.ie donnant a ta lots heure, minute seconde et date Ton or ou argent O AU MOINS 13 ORGANISATEURS du symposium Mtr la culture juive ont été arrêtés, ve matin, a Moscou.En dépit de l'arrestation des organisateurs de ce, symposium qui avait vie declare illegal par lés autorités, les activistes juifs se sont réunis dans l\u2019appartement de l'un d'entre eux en presence de journalistes occidentaux Le symposium est présidé par l'académicien dissident Andrei Sakharov.Annonce le t?novembre dernier, ve symposium devait durer trois jours du 21 au 2:1 décembre.Vite centaine de personnalités avaient cto invitees a participer a ce symposium, mais il ne semble pas qu'elles aient obtenu de .visas d'entrée eu l Itss 99 i l'iU'lIflFfr litilUliHMtl tu ilt:ilt4(iUe < (Him » |th«.l«i| Moltin' l t M « livtllvil p| Kin oj * L* m 24 J i fetêfilHH'tw 4 JHi IVrfO I\t*-»«>»*!» 4M, *U # $*$\t8*#«\u2022», v $*\u2022?!« * eillp\tV Vf*» U$ SjfytMtiiW**' {\tv-*t.M ;\u2022 v M\u2019ttMl frt ww>> *9 H : r,i e i : UN OROUPR PR SAVANTS mulealivt .i tpettnis a lancé un appel hier a M.,lunmt Varier pour r,u (I dé vide de retirée unîtes les armes nucléaires ameutai nés de Verve du Nmi qui x't unira euv, sv-trm eus, eu v (clarion de Var > ovd d'attuixtis v.Parts tm appel simi luire a M, K rut Waldheim, set tetaile dénotât des \\,(tiens pules, ils pit's isetil tpie les l lais l uis dtspo seul ri eur itam sept r earls tr ies mit IvuUvs vu Votée du Mtd, ce rpd l et tespaurl à mille pris plus que là liouiVv ¦tUuniquv lauvee sur llhm-idma eu imr l v gr oupe est eunt puss' rie \\Ut ut de-us sar nuis, stent \\\\ \\ a su va WiVakv, idesidetri du s etuite Uhr te ait e- dd r a Usa-il vUvtmttrittvdu lapon U : % i .% fp - m : %Nhi i .4 A 4S!rf m \\ A * Phv p PP VVxSVàMvN m «Vf vu ntiviwiwv attixiklVrl si vt, ast, ossix si «s s \\v.u in il Vi t i Mi'IX fil' t VUv \" t \u2022 V.ilivi'it .Oféflll HumfXlml hd'v \\ ¦\\ U\u2019U v.v \u2022 A V- h':Sfl' \" «V.\\ \\ ' v \\ avii üimlnivmiil I'Oiir (ft HP VÛH iuimhi nv mil NA#I *: f ' = it \u2022 *\t, \u2022 if \\ S ' «V vv VA X ?\u2022 6 Vr y v v \u2022 v, Tl v ?V : \u2022 < r'A \\ s \u2022 Vv t\" \u2018 V- v'-VV'V * T-: $ \\\tV\u2019.' i \\\t1 j If- WNiS\\f>fcfc q.\" i,-s 1 V4v\\l v.nVt u-¦ .- V vs » « » V v', t\u2018-v \u2022 : ! ' \u2022 ».Vî v v VvA-]fCxû A'iu/' \u2022\t¦ ï! .i.¦ \u2022 > V-.V ii,'\\ : a ' V .,1 'X LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 21 DÉCEMBRE 1976 C 12 E SONDAGE GALLUP ;A: 12 compagnies réclament ('annotation d\u2019un mandat de perquisition \u201cexécuté\u201d JUSXVE3L IfAUVMl *\\sà *v>-*s MafcfiKîlAiS v ESiSRisnes 49% des Canadiens accepteraient les Rhodésiens blancs b Tous les employés de _ ces diverses firmes tra- ¦*-vailleraient dans les mêmes bureaux de Laval, mais ce travail serait sérieusement handicapé, depuis la mi-no-yembre, par la \u201cdisparition\" de tous ces documents qui, selon les requérants, ne peuvent certainement pas avoir tous trait aux préten- \u2022 dus délits que l\u2019on invo- ¦ qua devant le juge Cha-loux pour obtenir un mandat de recherche.On soutient donc que \u2022 l\u2019ordre de la cour était trop \u201clarge\", dans les circonstances, et que les policiers l\u2019ont par ailleurs utilisé de façon abusive, au cours de leurs fouilles, qui ont débuté à lOh.a.m., le 18 pour se poursuivre pendant toute la journée et la nuit suivante.A ce moment-là, souligne la requête, on avkit promis que des photostats seraient fournis de chaque document, mais on n\u2019en aurait pu obtenir aucun jusqu\u2019à maintenant, en dépit de plusieurs visites faites aux bureaux de là Commission municipale de Québec.XJnc douzaine de compagnies apparemment fort \u201cparentes\", qui ont' toutes leurs bureaux au \u2022 1600 du boulevard Saint-Martin, à Laval, ont présenté à la Cour supérieure, hier après-midi, une requête en \u201cévocation\" pour faire annuler un mandat de perquisition déjà exécuté à cet endroit, le 18 novembre dernier.Cette perquisition, qui - avait été ordonnée par le juge André Chaloux, de la cour criminelle, à la requête de trois policiers de l\u2019escouade de la fraude commerciale de la Sûreté du Québec, avait pparemment pour but de découvrir les liens qui pouvaient exister entre le projet \u201cCollectivité nouvelle*\u2019 mis de l\u2019avant par la ville de Longueuil, certains fonctionnaires de la ville voisine, et certains promoteurs immobiliers.Les firmes qui veulent obtenir l\u2019annulation du .mandat, le retour des \u2022-quelques quarante caisses de documents saisis, ou.tout au moins, une photocopie de chacun de ces documents, sont Rock Enterprises, Habitations C.J.C., Jean-Guy Sauvé Norway Investment.Carrefour de la Véren-drye.Placements Fonte-na.Entreprises Internationales Rock, Petro Leasing, Brossard Country Club, Résidences d\u2019Anjou et Domaine Bel Air.22 PARTIE LitÜeQirl».4Big4ease wthJCOtRAÏ RraCCA BROOKS COUR WF *\t* j ¦\tUtOO-lMS rS0-a.-45-l:10\t* \u2019* A Presque la moitié cent) que des person-des Canadiens (49 p.nés ayant une forma-cent) accepteraient tion secondaire (50 p.qu\u2019un nombre raison- cent) ou élémentaire nable de Rhodésiens (39 p.cent), blancs viennent s\u2019éta- 1,058 Canadiens adul-blir au Canada s\u2019ils tes ont été interrogés à décidaient d\u2019émigrer; ce sujet, au cours d\u2019inseule ment 35 p.cent terviews, à leur domi-.s\u2019y opposeraient; 16 p.cile, d\u2019un bout à l\u2019autre cent ne savent trop du pays, au début de qu\u2019en penser.\tnovembre.Un échantil- lon de cette ampleur comporte une marge d\u2019erreur qui ne dépasse pas 4 p.cent, 19 fois, sur 20.\tr - La question posée\" était la suivante: \u201cSi les Noirs prenaient le pouvoir en Rhodésie, on croit que bien des Rhodésiens blancs voudraient quit-Une plus forte pro- ter leur pays.Accepte-portion des gens ayant | riez-vous que le Cana-une formation univer- da reçoive une bonne sitaire accepteraient part de ces émigrants des Rhodésiens (62 p.rhodésiens blancs ?\u201d Sans Acceptent Refusent opinion Un Flic Hors-la-loi ' \\ V Hmtmtm Flier 12:30.4-.13.7:53.\t2:20.MO.*43.Un triple tango des tripes! 118 ans Adultes uus ~;Z~ spécial! Magnum t'-y \u2022j Anglophones et francophones raient à peu près dans la même proportion l\u2019immigration de Rhodésiens (48 p.cent), alors que les Canadiens d\u2019autres origines ethniques seraient encore \"plus disposés à les accepter (55 p.cent).¦te sÿi accepte- pa HBMbB a Aussi 2e GRAND FILM DANS CHAQUE CINEMA \"Vice o, versa\" SIIPK11 EXPRESS 10!) V'The Clamdlgger's \\ Daughter\".Cioesu a»E SAINT LOUIS j!S5 i*ü 3tes ARLEQUIN '.IMifliSIt Citerne 211 2143 Guy S $42 235! OTTYm***\"*''»* V X W 931 2912 ETC © LE CHARIOT ÎZ 3.St DarîS.l3P[:ciû 514-3225 CHOMEDEY 2S3 :s« titrie.lit a\tSj» .5» 4015 ST.LAURENT A OULUTX 845 52151 RITZ CINEMA DE MONTREAL 521 J3.\u20193 1312 îîî.ÎP22EÎ1 212 5238 t$S< eii *3at iaui r\" Dans l'ensemble -Selon l'origine ethnique 16%.3e 35% \u202219% B t wmaiiK * la suite xxf 4 h! porfois Iv \\4 «ffidb If / J! Il Æ ' pcrfoil.ÜS* Anglophones Francophones Autres Qui est d\u2019ailleurs l'un des organismes visés par la demande d\u2019évocation, tout comme le procureur-général.Cette requête devrait être entendue dès jeudi .matin, en cour de prati-., que de la cour supérieu- 37 IS 15 Entreprises.I s£%mm Ks IS 33 19 27 55 IS Selon la formation WA ¦ Bee 6 scolaire ISIee CBS fis COLOR Elémentaire Secondaire Universitaire Selon le revenu -39 40 22 & Me Acts üliâc 50 35 15 AMS 62 28 10 Chaque heure CHAQUE JOUR VOUS RAPPROCHENT \\ DE LA FIN DU MONDE \u2014le DIABLE X re.I PU* 2e film ÉROTIQUE Dès l.ISpLm.r Moins de $10.000 De $10,000 à $11,999\t52 $15,000 ou plus 15 39 16 Médecin condamné pour négligence iL BONAVENTUflE 3S 10 g 55 fiMtecxAvimuBt ssizüs 31 14 5?'\u2022'X, a 9 V r.\\ w aurait pu calmer ses douleurs et minimiser les dommages de plus de $36,000 qu\u2019elle réclamait PARMI NOUS! K GREGORY PECK ¦ LEEREMICK GEORGES .LAUTNER 2' \u201cGénial-Remarquable\u2014 Brutal\u2014\" \u201cUne habilité exceptionnelle™ E i \u2022wj 'A \"Louis de Funes a gagné en nuances et en finesse de jeu.Il est extrêmement drôle.\u201d , FRANCE SOIR \"Louis de Funes est toujours aussi pétillant, toujours aussi débordant de verve.\" LE PARISIEN LIBÈRE L\u2019accident s\u2019était produit dans une chambre opération de l\u2019hôpital Saint-Luc lors de l\u2019em- contre le chirurgien.rVES 80! ie# vm r4 1 W A N DUPON LAJOIE\u201d ^ ÉMISSION SPÉCIALE MARDI 21 DÉCEMBRE À 20H00 111 a 1 5 ( THEOMEN i Cinéma I R,©mng5 JEANCARMET OMETTE CAPON E Cinéma II I SAUE PSCNSTlN LUU Üi mm »5 mmÊmmlmm m BE t ¦l .À 12.45-2.45-5.00-7.15-9.15\tÀ 1.20 - 3.15 - 5.20-7.25 - 9.35 M \u2022Maboul.Fst-martin I&MAROIS 687-5207 et COMJCHE - CIAUBE £8M \u201cL\u2019OHEMTÂL\u201d # \u2022Tele DANS UN FILM DE .i QUE LA FETE I COMMENCE.,;[ r,-: \\ %»- fi ' \\ '\u2022'* * ;* \u2014v -\u2018\"\t* t-\u2019î.\u2022 ¦ ; m B ÎLES ûMÉMAS FRANCE HlM ¦Vi fondes filles.IMVfl ' dynamiques un spectacle unique .ï>.\u2022 : - >.14 i.ANSl : - f / »\u2022*< Annt l«**1 Lfi : /Va B V J \\ KERMESSE EROTIQUE V h 7> 4 '-I x.ÿ> - 6f * s >- 4 v- fPi\tV nHMBQBfluS^K ifilmj Les excès d'un couple trop amoureux // i .v StS.» .V.jeanne & paul i, il bijou le paradis ?SPE K mm CT*.1 viau % ho« *».#*» J.'* «*^1 \u2022*'\u2022'*\u2022** % l:« \u2022¦ ¦___________________________________ , \u2022 - : < i- M l\u2019Aile uCvdsse ÈÛ ¦ * p\"~.les «énas du complexe : , \"1 ¦ Ia] tel desjardins .'S'Vv> m @13 Jm CSAHO I-4JÊ A CMAQut.CWM] \u201c : Un film qui vous veut du bien.st-denis omega 5118 ANS Adultes *«?.v B: JlusstaCraniijr-Ste Tlsérêse -St Jean-laebole AD0l£SC£H7£S DEVANT Lë iST : l r*.'ér PLAISIR LLv ¦ ' mseececcecmmaa \u2022- j Lu uiitr /> In-norm-lui h T y 14 ANS Le Procès - .%.UrïfMtr ONT W\\ V LA RÉVOLUTION de ; /\u2022 I I 1 | % I Vu Billy Jack UN FILM DE Jean-Charles TACCHELLA m m V f *x U * v*A'i £?/ J.» * DES CbuAiiv Qjuaûtë, i.lwvalier Le PARISIEN 4 VENDREDI! 486'SIl CAIHERINE 0 866 38b6 »»BninHHHwww8Mta ?i LAVAL 4 PAPINEAU 1 El (Mo* r-owrii# Irepidanfe 1 la /MOUTON PAPINEAU U Ml ROVAI-6Z7 8636 CENTRE IAVAI 688 /176 ! (H Jf AN LOUIS IflWIGHAHT Romy Schnieder dans 18 4**1 jîfr.\u2019v.u RIVOLI 2 GREENFIELD PARK 2 l\u2019important c\u2019est d\u2019aimer ENMGl ST DENIS tî BEIANGER 277 312b PI CREENEIEEP PARK 671 6129 ISS PARC-VERDUN VERSAILLES 2 S t \u2022 .V .m \u2014 PEACE VERSAIUE5 3S3-7880 Mu=« 720 DE VECIISE .768-2509 h ' \\ K \u2022 V.\u2019 .:*-\u201eM2rÛS 1976 \u2022 » Amnesty International dénonce le traitement infligé à Leonard Peltier v:; \u2022 I «p- - Hi.I Un vin pour toute occasion.Mateus Rosé.jÈ£.£.\t________ («B |*i Un produit du Portugal.torontols qu\u2019il était au courant des circonstances entourant la détention de Peltier avant d'avoir lu le rapport.M.Basford a ajouté que ni lui ni les fonctionnaires de son ministère n'avaient rien à voir avec les circonstances dans lesquelles Peltier avait été interné et que Le Globe and Mail cite quotidien torontols The\tSelon le rapport, Peltier\tl\u2019auteur du rapport, M.Globe and Mail affirme\taurait été mis au secret\tJames Lockyer, profes- que Amnesty Internatio-\u2019 .pendant trois jours lors\tseur de droit à l\u2019Univèr- nal a condamné le traite-\tde son arrivée à la pri-\tstté de Windsor, qui sou- ment infligé.au militant\tson, en février.Par ail-\tligne avoir écrit son amérindien Leonard\tleurs, il n\u2019aurait pas été\trapport après avoir In.Peltier par les autorités\tautorisé à sortir dans la\tterviewé Peltier et les cour de la prison jus- \u2022 autorités carcérales, qu\u2019en juin et sa cellule aurait été éclairée 24 D\u2019autre part, M.Bas-heures par jour, l\u2019empè- ford a indiqué au journal chant de dormir à son __l_1______________________ aise.'\t¦\" TORONTO (PC) \u2014 Le l\u2019affaire relevait du mi' nistère de la Justice de la Cblombie-'iïritanni-quc.La semaine dernière, M.Basford a rejeté un appel en-faveur de la suspension de l\u2019extradition de Peltier vers les Etats-Unis, se disant convaincu qu\u2019il y sera jugé normalement.ford, le mois dernier.& Vendu partout ou Canada par ^e* Diillllerlei Schenley du Canada lté#.* I J ^T\\ K-fes f'\" r canadiennes. \u2014 i>ehit»çt«'; -\u2022m\tAyV et l'Ingénieur\u2014 en d'oufret ter- \u2022\t% wy^'^4\tmes: c'«ft ficMol.Ooronlle\u2019 *115 ACCESSOIRES POUR SOUS-MAINS Prix Sugg.i $14.30 ch.Prix Voici lo mini colculotrice.Imoginez-lo entre vos moins.C'est le moxi codcou que vous offrirez à lo personne qui vous est chère.8 chiffres \u2014 4 fonctions (+ \u2014 X +)\u2014 décimales flot-tontes \u2014 indicateur de dépassement^) \u2014 fonctionne sur piles non rechargeables seulement.fill mam Pllom i No.801 \u2014 Porto-plum#\tSI ISO Prl« Suoo i $ 13.30 th, Prix Pilon «h.*11\u201c T ! ALAIN DELON dans No.761 T- Pooler 6 correiponriance\tSOARS Prix Sugg.i $34.00 eh.Prix Pilon ch, No.El02 \u2014 Hollo à mémo\tS4A7S Pr/« Sufjo-i * l ; a i 1; i - /# ii \u2022 i a iiks Canada de choix 10 I V F>6ÊT A SERVIES Pot - 3 k \u2022 ¦ «5 ' 1 ü Il $ Bte 28 oz ^ 32 oz \u2022 3 \\:-i Il x: ! PROVIGO I ; %*T : ii r Æm if wM's.-v.-v-vsys.\u2022:3 m % écouenné, dégraissé I GBÈME (MISÉE PROVIGO EAU MINÉRALE PROVIGO B 0 0 I | < < D V2 II* î £ >v x Ste.\" ' ' .\u2018¦\u2022y =-4' :¦ I 1 Saveurs assorties BY' V' TV % s yji : \u20224- Bout.Cont.plast.1 litre m m ,'ÿ 30 oz 1 m %* ' « g >*< a ÎS Importante organisation de crime économique mise au jour s y I s fla a Sri '%: 5 VS S ¦ & n 1 NEW YORK (AFP) \u2014\tlions, pensent ces cnquê-\t(advance loan scheme).Une vaste organisation\tleurs, ont été commises\tLes escrocs promet- d\u2019escroquérie dirigée\tdans ces Etats, ainsi que\ttalent à un homme d\u2019af- par la Mafia et étendue\tdans une vingtaine d\u2019au-\tfaires qui éprouvait des à la quasi-totalité du\ttrès, dont celui de New\tdifficultés à obtctiir un pays a été découverte\tYork.\tprêt par ties voies léga- par les autorités améri-\tles de lui avancer de caines, a révélé lundi le Prêts frauduleux\tl\u2019argent.New York Times.:\tPlusieurs détectives Ils lui remettaient une Les escroqueries, qui\tont estimé être en pré-\tfausse lettre de crédit en revêtent le plus souvent\tsence de la plus vaste\téchange d\u2019une commis- la forme de rackets di-\torganisation de crime\tsion, généralement un vers, sont principale-\téconomique jamais dé-\tpour cent du prêt.Puis ment dirigées contre des .couverte.\tlé paiement effectif du hommes d\u2019affaires.\tLa méthode la plus prêt était retardé pour Selon le quotidien new-\tcommunément utilisée\ttoutes sortes de raisons yorkais, elles ont déjà\tpour duper les victimes\tjusqu\u2019à ce que la victi- coûté à ceux-ci plusieurs\tconsistait, selon les au-\tme s'aperçoive que sa millions de dollars et ont\ttori tés, en un système de\tlettre de crédit ne valait parfois abouti à la prise\tprêts frauduleux\trien, de contrôle totale de certaines sociétés par la Mafia.Des centaines de personnes seraient impliquées dans l\u2019organisation et certains personnages de second plan ont été arrêtés.Selon les enquêteurs, la principale \u201cfamille\u201d de la Mafia hewyorkaise est la cheville ouvrière de l\u2019organisation.\ty Celle-ci a été découverte par dès détectives de six Etats de l\u2019Ouest (Arizona, Californie, Colorado, Nevada, Nouveau-Mexique et Utah) qui avaient constitué un pool pour échanger et confronter leurs informations.Les malversa- t 17% ma# & ni v \u2018si aAQt'\" S 0 ,\u2019:ï I a 1 I f7\\ BONJOUR TOUT LE MONDE! Wl Visitez le ROYAUME MAGIQUE DE NOËL de Walt Disney Présenté par l'Association Des Marchands de la Plaza Alexis Nihon et Les Picniks S ¦ II KH I f * I S*» » GAGNEZ UN VOYAGE D'UNE SEMAINE POUR UN ENFANT ET UN ADULTE A ORLANDO, FLORIDE Accommodations, une courtoisie du 5* ¦ ft s SS VIA I »wie» g ;\u2022 \u2014M Rendez-vous Place Ville Marie Pour retrouver les Noëls d\u2019antan, le jeudi 23 décembre -entre vingt-et-uneet vingt-deux heures, venez chanter avec la chorale du Collège Vanter, dans le hall principal, 1 Place Ville Marie, entrée Université.S HRD .'rat y i 1 ! LO : i î rÀ ¦ % I Pour un service rapide et efficace.-.le On enveloppe les cadeaux sur la Promenade durant les heures ouvrables*.\u2022-î» aller-retour de Montréal ¦ s - WÊÊÊ * .utilisez les \u2022A partir du 11 décembre au 23, nous ouvrons jusqu\u2019à vlngt-et-une heures.Les 24,27,28.29 et 31, jusqu'à dix-huit heures.o\\ /o PETITES ANNONCES *-7111 ' S3 1 Dee w@ls de ouït à tarif Oheuette til 23 ÏS \u2022¦1P t , c g: mf s ACCOUREZ AU SALON JULIETTE n t'Ni pour profiter de nos divers 1 1 Les oiseaux de nuit ont bien raison de profiter : 1 des tarifs Chouette vers Freeport, aux Bahamas.Voyager de nuit, ça coûte moins cher et c\u2019est toujours aussi intéressant.Ce sont des vols de nuit plein confort, de Montréal à Freeport, départ de Mirabel, en 727.L\u2019aller et le retour se font les soirs de fin de semaine.Ce serait fou de.se passer des Bahamas! départ 21 h 40 21 h 40 4h45 4h45 35 tu I :% ¦ /:¦ % kluqir s -.