La presse, 30 août 1976, D. Informations générales

[" INFORMATIONS petites annonces générales D I faites porter à votre compte iw'â donner votre marner» IX »«i command vous m eure dscsete CHAXO \u2022otretti ervtonce MONTRÉAL, LUNDI 30 AOÛT 1976 CHÀRGEX Le ministère des Transports offre désormais cours aux 10,000 chauffeurs d'autobus scolaires un par Cécile BROSSEAU plupart d'entre elles ont la responsabilité d\u2019un minibus, ma Is 8 au moins ton duisenldes autobus.I-e cours d'une durée de IR heures se donne en deux jours consérurlfs.Il s'a Kit de revoir les principales lois réKis-sant le transport des écoliers et de rappeler aux chauffeurs leur responsabili- té et les qualités essentielles d'un bon conducteur.\u201cUne bonne santé, la connaissance des lois, une expérience en conduite.une certaine dose do psychologie enfantine et beaucoup de patience\" telles sont les qualités essentielles d'un bon chauffeur souligne M.Roy.I.c problème majeur auquel se butent les chauffeurs r est la discipline ù l'intérieur du véhicule.A ce propos, M.Dionne remarque: \"Si nous pouvions avoir l'appui des parents, cela nous serait d'un grand secours.Malheureusement.Ils donnent toujours raison à leurs rejetons.Il serait si facile d'expliquer aux enfants que le chauffeur a une grande responsabilité et qu'ils devraient éviter de faire du chahut.Quant aux enseignants ils sont sensibilisés A ce problème et nous aident de leur mieux\".\"Nous avons déjà donne des cours-maison pour nos chauffeurs d'autobus scolaires, ma Is les cours actuels sont une innovation.Le service d'éducation routière du ministère des Transports du Québec a travaillé un an à la préparation de ce cours.A la fin delà session, environ 2.'»ft chauffeurs l\u2019auront suivi et recevront une attestation paraphée par le ministère\" explique M.Rolland Roy.régisseur du transport pour la commission scolaire Cartier-Baldwin.Pour le seul territoire desservi parles commissions scolaires Baldwin-Cartier et Lakeshore, une flotte du 227 autobus, transporte 22,000 élèves par jour (entre 65,000 et 70,000 voyages-élèves A cause du dîner) et parcourt en moyenne 11,000 milles quotidiennement.\"L\u2019objectif tiu ministère, poursuit M.Roy, est d\u2019atteindre d\u2019ici 1077.tous les chauffeurs d\u2019autobus scolaires du Québec.soit 10,000.Quand on pense que chaque année plus d\u2019un million d\u2019élèves profitent de ce service, le cours proposé parle ministère est le bienvenu\".Même si quelques chauffeurs ont avoue être venus au cours A contrecoeur.les commentaires demandés par les moniteurs démontrent qu\u2019ils n\u2019ont pas regretté leur démarche.Tous, ou presque, ont loué l\u2019esprit des animateurs et déclaré, même s\u2019ils conduisaient un autobus depuis plusieurs années, qu\u2019ils avaient appris quelque cho- m X 0 S» M Un service qui coûte cher m M ¦ * *{?*'¦ tr-\u2019i , ¦ .1 -*c \u2022 as S'il en coûte M millions par année il la seule commission scolaire Baldwin-Cartier pour assumer le service d'autobus scolaires, l'administration pour toute la province se chiffre A $115 millions annuellement.Le coût de ce service est absorbé b 95% par de subventions du ministère dcsTransports du Québec.Les commissions scolaires assument l'autre 5% représenté pur le coût du transport des écoliers qui vont diner à la maison.\u2022 mu m k.V % y >¦ » m 'XSBVZf *\u2022>* \u2022\u2022 at® .f - % T F* ; t'-'j - ¦ - m X m \u201cNous devons convenir que les municipalités avec lesquelles nous travaillons collaborent avec nous de façon remarquable\" conclut M.Roy.A la rentrée scolaire un dépliant préparé en collaboration avec le ministère des Transports sera remis aux écoliers, aux parents, aux professeurs, rie même qu'aux chauffeurs.Il s'agit d'un docu ment sur la sécurité routière.\"Ces cours se sont avérés une expe rience fort intéressante même pour nous qui faisons du transport depuis plus de 20 ans Kt en septembre, nous aurons un programme de securité pour les écoliers a lin de leur faire comprendre aussi qu\u2019ils ont des responsabilités\" constate M.Dionne.X à m M | I a 11 \"Je ( rois aussi que le dialogue établi entre les c hauffeurs et les Inspecteurs, a l'occasion du cours aura vie une excellente occasion de s'apprécier de part et d'autre\" comment M.Léonard Dion ne.adjoint ail régisseur.Et M.Roy d'ajouter: \"Tous les chauffeurs qui ont assisté aux cours l'ont fait sur une base volontaire, ils n'y étaient pas stric tement tenus\".Parmi ces chauffeurs, un pourcentage intéressant de femmes, soit 25%.La fi V «K- U m B 'à r .\t.V m A X < ; sa m > V\t; a PA F 55 * Claire.Deux cent cinquante chauffeurs, dont environ 25% do femmes, auront suivi ce cours sur une base volontaire.M.Réol Hébert, coordonnateur du cours donné aux chauffeurs d'autobus scolaires et animateur.Ce cours a été préparé par le service d'éducation du ministère des Transports du Québec et se donne o l'école St-Jchn Fisher de Pointe- Selon un courtier québécois C'est un fait qu'une de réduire les coûts de représentation de l'entreprise, de reprendre contact avec d'anciens clients, d'en sélectionner de nouveaux .en somme de prendre de l'avance sur vos compétiteurs.Vous cherchez l'efficacité?Téléforce peut vous aider! Pour plus de renseignements, appelez sans frais Mlle Girard, Contrôleur adjoint\u2014TÉLÉFORCE, a 1-800-267-8223 ou envoyez-nous le coupon ci-dessous.La politique de transport d'Ottawa risque de saboter le commerce des bestiaux lettre est plutôt impersonnelle .et facile à ignorer.C'est pourquoi plus de 700 compagnies ont déjà adopté Téléforce.Téléforce est un système d'utilisation maximale du téléphoné qui peut, entre autres, vous aider à accélérer la perception des comptes.Les spécialistes de Téléforce sont à votre disposition pour vous aider à concevoir des méthodes qui, en plus d'accélérer la perception des comptes, vous permettront aussi \\bs états de compte aboutissent au panier?Tèléforce peut vous aider.par la Presseeanadienne Un courtier québécois dans le commerce des bestiaux soutient qu'une décision du gouvernement canadien relative à l'exportation de bêtes a cornes le menace de la faillite et le laisse avec des centaines de bêles gravides qui vont mettre bas ici alors qu'elles devraient le faire en Ha américain.Overseas National Airways, sont les mêmes, niais il n'en demeure pas moins que le transport par Air Canada coûterait $8,000 de plus que par Overseas National Airways.C'est ce qu'affirme M.Shufflebotham.Il explique que le tarif par livre est le même, mais que les avions d'Air Canada ne peuvent pas transporter autant d'animaux que ceux de la compagnie américaine.Avec Air Canada, précise-t-il.Il nous faudrait trois voyages, alors qu'avec Overseas National Airways, Il ne nous en faudrait que deux, et il s'ensuit que nous a urions a payer SR.OOOde plus.Le courtier ajoute que par suite de celle situation la société Canadian Worldwide a été obligée de congédier 25 de scs 10 employés.Il dit enfin que si cette politique canadienne n'est pas changée, l'étranger va cesser d'acheter de grandes quantités de bestiaux canadiens, que ce sont les courtiers américains dans le commerce des bestiaux qui vont vendre ces animaux en Europe et sur d\u2019autres continents.Il parle à ce propos d'une industrie laitière qui doit voir le jour en Iran le mois prochain.\"Elle aura besoin d'au moins 12,000 bétes à cornes par année, dit-il, et si le gouvernement canadien ne change pas de politique, Il y a tout lieu de croire que ces animaux viendront non pas du Canada, mais des Etats-Unis.\" lie.La décision du gouvernement canadien porte sur le transport par avion des bêtes a cornes.Elle oblige le courtier québécois A envoyer les animaux en Italie par Air Canada.Ce courtier.William Shufflebotham, de Canadian World Wide Livestock Ltd., veut les mettre à bord d\u2019un avion d'une compagnie américaine.Cette décision, dit-il, \"nous coûte une fortune et nous amène au bord de la faillite\".L'ordre résulte d'un règlement que la Commission canadienne des transports adoptait en avril dernier, règlement qui stipule que les compagnies canadiennes qui exportent des bestiaux doivent pour ce faire les placer à bord d'avions canadiens, et non à bord d\u2019avions étrangers, quand les prix pour ce transport sont les mômes.U U»)}))))uiiill a % Cj il 58,000de plus Dans l'affaire dont se plaint le courtier québécois, le tarif de base d'AIr Canada et le tarif de base du transporteur aérien \u2019 07 tMh.: t- O ¦ \u2019.V %.^1 V '' % 0 m Xs ¦b ; % / UÉ 1:m [.V » 61 IL RISTORANTE ITALIANO PAESANO Bell Canada Dîner.Dansant Téléforce, 1 rue Nicholas, 9e étage, Ottawa K1G 3N6.a/s Nicole Girard, Contrôleur adjoint-TÉLÉFORCE l\u2019aimerais savoir comment Téléforce peut profiter à mon entreprise.?\tVeuillez m\u2019envoyer votre brochure Teléiorce.?\tJ\u2019aimerais que l'un de vos spécialistes m'appelle.?\tNous avons une équipe de Nom- Compagnie- Adresse__________________ Province_____________\u2014- dans l\u2019intimité de la douce atmosphère musicale du magnifique Cava Lounge.b 192, chemin de la Côte-des-Neiges 731-8221 représentants.\\ Code postal Telephone P-85-20 I D 2 PETITES annonces COMMANDES 2BS-7U1 *j lundi BU *e*dtfdi dl 9 H \u2022 17 à POUR CHANGER OU ANNULER 285-7205 du lundi '4 ma son .ÇONCESÎ'CN DE TABAC \"or, ' SSm |\t¦ \u2022; HÎHHEtBEr CONCESSION.reVau-or' r-\t,\t_-:\u2014- ¦ (le .\u2019h f /h »\u2019\u2022 S'â.SfVl.Gm V e-\tRL ST AUR boissons a'C .*ue dans i un des plus v S hcr.t 1\t(.»\u2022\u2022 plu* prospères centr IE 3600.Jean- lo- TE Yamosko.terme 165 ors.40 boises.125 er, culture ni.110 000.Int 6/1- COM _________________________ DANS LES CANTONS DE L EST: e* cliente ferme ne lait industriel 35 âcres dont 100 âcres on 100 âcres en pr a lunce en pacage.Trou fetes.Machinerie agric ondltions Pierrett gnon, agent 565 P.181.r.o HOU cuisine oc brosser i d-'ffre a affaire Lo 373 le C louer, bon ver mod'aue , m I >-ui\"-4 AS\u2018»h eotnpenie OiH bonowcntuie DEUX 7ZAGASIMS 750 et 1,600 P cor r.ir conditionne, vitrine sur le | 23 1 Octes-ons d sMsnrs com.pour tous commerces, chaut- ______________________________ te.et entretien inclus.$5 le rv cor 71- CAP Vu* | i-no-rol f.» i FONDS POUR HYPOTHEQUES 4w, ou im in TRUST GENERAL.COURTIERS ( STAURANT* coiccrie o ven i crc t.'.fi chiffre t efforts, inf.i i cprcs Sh.9354310___ R EST AU RANT-vor lefts.COu i dr M'ingue.rvi-v-don* aes cupifou» cl e*Dé' Irnrn ven'e n aliments au dé lo i recherche un associé engagé dons le même secteur.Ecrire en toute confiance, lo Presse Hél 94X) C P 6041.SuCC.A.Mont féal H3COE3__________________ PAPTS de terro r, m nier de fer el litor.e o vendre Par couple age.161: 521)119 \\ UR licenc e, t.10 ;.r%.j pr e Goanon I i \\ ter.c'e.Vide line, nc, comotonl d 382-/792 STUDIOS Si » out desire* ecfieis vend'e leftover On - vr»u* ».e/ besom d «\"jeni pom I'm SNACK S N.000 C >.\u2018*'ptjnireouit courtiers.IV, i*M ST BERNARD DE LACOLLE.OO- \">se 40 «IJ1 .presse clientèle, me son 5e \" i o eces ne I use.J P.Tu'.hord.SS60686 TRUST UNI.COURTIERS Vr BRUNO Occasion 'meresson-> 4i., 'er c jons centre :om rerciol 3x1 » jns \u2018.over a son tüD.e rrev-q' ans Von que *iè-l.e-Ju »-l-t »1 7*96.>51-7639 VOnTRE-U rRvST.COURTIER BAR, très rrxjocrne.vend mais Net VSO semaine.$15.000.Active 669-3612 UR8SSA.gros 3et>en jffoires environ ela-r.611 *a?i.i l ARGENT flu ocrllculier.prête rois, 're et 26 hypothèque.Jour 845 «7/7 te soir: H2-/031______ De lOh o m |J3 \u2022 levant ri.-n rio apprêté | Il pour le» rvp.v 11 Dêrnmpo-êé le l)f.iv IJ-V, Ile du I BAS INTERETS IS 000.125,000.sic., 're.I Mno .überoe court.*r * APPARTEMENT neuf.4' i.toile o dîner, lopltmur o mur.Motionne inenl.rhouffooe électrique.Jour 7254305.soir 52/1406 669-7473 ___________Ti£«E MOCHELAGA lOf^o j bOf'tte 1X00\u2018.oî i.\"M .orn« :e.o*er additionnel.lv/-e' S \u2022MM 3f:AU LAC COUR NT COUR W.ÇA r jor et».HOTEL r 'e.U .rjro* rv v»n ;pin 'o r îs.-«J J, O .vi\u2019\u2019u,ant.xj 3lu.u'er 4i3» 5 onne n Arc.Inf.: ?5 ST-LÉONARD1 2Y,-3Y,-4Y, REMBOURSEMENT JOom JOUR UM-jn*.tSS J742 ELIOT REALTIES SHhIiM su p.otMiû nuwfii X /ENORE.¦x/vyrexiAVKrxx JEAN 3E VA 'HA Grande ¦ sve .jmr-.c», te> /».i -r.o-*» X c '.EP43E^ NESTMOUNT :¦ Ki U H»* la sor cnmlc*\".\u2022 On v fait d* < t répr Dftiftur.¦ fclJew êTeB rTçVMA Âïïjng S*Nliaw Ai\tpioêlwM 683-0907 le toit, oi e 3300 Goum I LA PRESSE.MONTRÉAL.LUNDI 30 AOÛT 1 976 D 3 30lAppntements à louer 301 Appartements k louer 302 Appartements chauffes LACKINE.\t4V, r,i*M payée*, bord de l 'eou.634-S201.LASALLE.oppartement 3Vi,borddc l\u2018eou, *%clm nemcnl extérieur bout.Lotolle, 363 302 Appartements chauffés 306 Appartements chauffes 306 Appartements chauffes et meublés â louer 311 logements a louer 319 Bungalows Cottages Duple* «, Propriétés » louer .313 logements chauffes a louer et meubles a louer FtELOEIL, 3' j 4Vj, I.OOO\" CC a ochoit Montenoc, suites lux ses tools ur ment.464-23S4.bishop 11/6.l'/z, propre, tron-ouille, rolsonnoble, 866-9257.%%%%% \u201c?;T33l?mLLE Dr\u201d ,rain''2-'- 11,001 Lacordaire 3'/*, PH J'j Béton arm#, Novelec, épreuve du feu, Insonorise, o proximités des services d'autobus, des écoles et des centres commerciaux, chauf-tooc cou chaude et électricité.Taxed eau pavée.Meublés ou poe le et refrigiratcur disponibles PREVILLE ST-LAMBERT DE LANAUOI fermées.1res moderne, balcon.Il tembre.$115,277-5109 ERt viuerov.4', Vol 4» 1.Chauffe.$180, L D R., sou* sol 66/ 491S acres 6h oraac i eau, \u2018seine, oscen-fhcrmosfal, uurooc, station-nt extérieur.Immédiat.9369, Longueuil PLACE VILLENEUVE (En Béton)) Spocieux 4'/i, ensoleille, disponibles 1er septembre et 1er octobre, disponibles immédiatement, ensemble moderne o prix modique, chauffé avec cuisinière, réfrigérateur, salle de lovooe sur chaque élooe, piscine, terrain de leux.Appeler 6/1-107/.t9: 32/.Attention: OELORlMIER ¦ Beouh-en.4, salle de bain moderne.1res propre.7292/30.___________________________ DES ERABLES 4319.S pieces, non chauffé.5130.90, concierge Mme Dubois 521 531/ BROSSARD 5159,363 0 5\u2019 ; LASALLE.3' i.4* I, ascenseur, piscine, prés autobus 72.365 6263.366 2626________________ LAVAL DES RAPIDES, Co de Ampère, 3\u2019i - 4' j, neufs 9442.5669 Marie-Victorin 326 5139-327-2529 à tous ceux qui recherchent un .appartement à la mesure de leurs moyens: CHATEAU CONCORDE V 7.y ».meublés vu non. TAPIS MUR B MUR BCIon orme.Novelec, épreuve du (eu, insonorise, o proximités des services des centres faoe cou ci 3 axe d'eau payée.Meubles ou poêle et réfrigérateur disponibles 679 3752 CHOMEDEY OUEST: 3'/,.4'/,.jKai^gagag\u201c,B,t- AV2 de $145 à $225 3 et 3Vi de $135 à $175 2 PIECES $135 VERMAY split level 3 chorn-es u coucher, ovec garage, pris ecote française et anglaise, près Pont Pooineou.Laveuse, secheu se.poeie.réfrigérateur.Occupation 1er septembre.Prix S4?5 par mois ou meilleure of*re 663-3441.aores 6 heures P.rz DU brc LAVAL DES RAPIDES.rte-Amoerc, 1\u2019 i \u2022 4' neufs.66/944) LONGU E U II .\t.« très propre.locohon immediote.6511)09,670^6433\t____________ NOUE U IL, 401 Desorrnêoux, i.4.4\u2019-,.libre 1er septembre De conception révolutionnaire, la nouvelle d autobus .des écoles commerciaux, chaut boude et électricité et $325 MENSUEL CMOMEDEY OUES ur ondes pieces, piscine, occupa-boo immediate.631 5161,681 7198 CHOMEDE Y, 3\u2019 ».chauffage électrique.poeie refngerotcur tour.U'V Opresftti, 687-0618._____ O ARLINGTON-Cûte-des-Neiges, ' ili.), >,3'7.4' i, SI30OS300 Venez ¦/oir les plus beaux tv» de Côte des Neiges, meuble, avec léger sup-viémenl.Tel.: 739-2)68, 6675 Dar T: 3\u2019 >.4' j.Habitation Pie-IX LONGUEUIL.5\u2019 j, cou ebeude, h bre.S2O5, references.6/0R846 671-4646 323-8468-322-8210 CHAUFFEE EAUCMAUDt .POELE.REFRIGERATEUR.TA XESÜ EAU PAYEES,CONCIER GE.INCINERATEUR.BUANDË UL.PI 756 King Georg#», orage chauffe, 6/0 LONGUEUIL.41,.moderne, g 1005.EDGE chauffe, sous Rov 323 /646____________________ ENTRE HOPITAL) Maisonneuve et Cobrlni.3\u2019'i.255 8193 R 12422.5'^ p iec de 306 Appartements chauffes et meubles a louer LONGUEUIL, 5\u2019tore te pavées, libre.351-9194 seieclr.'n EUIL: 4* j, nouvel immeu-pls.eou choude el stotionn-ment Indus.Lover raisonnable.Pres bus cl métro.46S-3iOO.670 5133.RIE.PRESOU BO RUE BELANGER E IX ET LONGUEUIL.5\u2019 » Chouffci loots mur o mur partout, lover naturel, p.seme nors terre, haut de duplex, pres de toutes commodités.3250, 1er octobre.677-5373 4' ».porte patio, g al ion 10 minutes i vice de concie oble.465-3100 LONGUEUIL Grands 4'/?, 5'h neufs /et suite a monger, toois mur o mur.tout compris.Occupation immediate ou Plus tare, i informations: 674-9141.6/7 3519 FERME STe-Tneren va »c plein pied, 1er ram 40.000 p sager.bordure Rivt-re de-, 7/ He ILes.10 pieces, partielle ment meuble ou non, lover.Icne très panoramiques, oaragedou ble, appartement isole pour do mastiques, conditions o discuter, 337 6610._______________________ GREENFIELD PARK, rr.peCCO ble bungalow ce 5 petes.beau ter rcteur résidentiel, tout près autobus.656-4384 «sut propose de» logement» pourvut de tout ce qui se toit de mieux estait de confort, tout bor prêt du site olympique et o deux pot du tentre-ville.La «ue s'étend sur lout Montreal et le toit omenoge en terrasse vous GRAND 7.encastre, l 527.sur 2 et 366-2441 âges, poêle, four vaisselle, tools.i moron.6855 21e AVE.722-7730 ST-EUSTACHB, centre ville, rue tranquille, grand 4» ,-3215.5' >- 3240.472-0108,932-6336._____ ONARD: neuf, luxueux 3' ».ol.Libre septembre.325- ponofoir.iqut permettra de le contempler o loisir.Tapis, tentures, cvitiniere, rifrigeraltur, meuble» (facultatif), pneine intérieure, sauna, buondene, stationnements chauffage électrique et toubt «oie» sent comprit dan» 5oar mois.DE SALLABERRY 1 790-181 louer 2' », 3'/».S'adresser 1800.06.uo signalez 331-9693.LOUVAI ou non.IN, 060.! '».?' », me proximité metro S< cition LACORDAIRE.5'?.bOS.Choutfo oeelectrioue.stotionnement.Pré: autobus, écoles français use 3250.S adresser nce-Duplessis, 259-2757 LONGUEUIL.immediate dons bonne loc ¦ in teneur et extérieur, le coût du loyer DISTRICT DE COTE DES NEIGES, 3' » moderne, nouvelle déco-< Ut,on, a louer 3135.738-2972.733- 1 MOIS GRATUIT 6062*7/Ou - MESSIER, 2457, 2' r.3115.90, 523 (ceux qui se qualifient) rocr'c.Lover ST LE 7238* ^ iV IS GRATUIT (1) Pres Grenet.5770-30-40 et 56S0 De Soloberrv, chauffés, culsln cre, réfrigérateur.I' », V ».3' », 4' », 3135 et plus;, 337 -3219.337 3819 LASALLI bos duple E.4' ».S' » x.non chou pieces, haut.Mes.366-3534.IV» \u2014 S175 27, \u2014 S235 3\u2019 , \u2014 $245 47, \u2014 $285 57, \u2014 $345 GREENFIELD PARK.I',.,'/,.1 ' logements modernes, endroit \u2022.ulme et joli, tapis mu etc.S\u2019adresser: 81 Bac étalés, pure.STE GENEVIEVE, oppartemenf neuf.3' », 4' ».toutes accomodo fions, occuootionlmmédlotc.620 0839,620-2281.________________ LAURIER ST AN LAVAL grand S' >¦ ne /.occupa-lion immediate.668 0355.668 1627 l'y, ORE, 2e.4 plé-311'.Apres Sh, »ve de 3 chambre*.chauffage clectr ntre commerçai, eco ports.Communique facile I avec la ville.P ;r a mur, cqus.opp 7/AlSON neu avec oarage ue.près ce ¦4909, 337-4935, MONT-ROYAL, H ï.J'T.* .chauffées, s'adresser 7160 7/ont Pavot est.opp 29 dre -N?te c: 331 Dectr c lé.u e com mere HENRI BOURASSA 3663 CSl.t' ».«' ».métro, ascenseur, disponible minemotement.Penthouse 5' », \u2022isoonible 1er octobre 375 8133 3335.TERREBONNE, IV», 3'», 4Vj.portements, occupation immédia-jour: 669-7820.soir: 667-9762.Ça: 334-3003___________________ MAISON CANADIENNE toute neuve.6500 Irrr uc ciectr-qur.528 Cf fio'SOriond.621 7473 S p: - LAVAL DES RAPIDES, grond 4' ».plancher insonorise, top., mur a mur.occupation 1er septembre.3185 o 32t0por mois.669-le lour 681-9390 et 661 s.haut de d , re pour 1er ot luxueux 9piece plex.Outremont.Ms tnbrr.tel 735-5063 MONTREAL NORD VI EUX MONTREAL, uni charmant et grand 3' » sur SI A blcprèsdc la PI T ÏJSS, (-¦ HENRI.BOURASSA ES \" i- poêle, réfrigérateur, inet 'eur, terrasse séleil, meuble non.389-0267 MEN R l-BOU R ASsXra J2Sesr.7r,\".~ ' neufs, chambres fermées, '-'80.chauffe, cou chaude electrl te indues.326-1455 nomberla APRARTE7/ENTS f ».3' ,.INCLUS CUISINIERE REFRIGERATEUR TARIS 7/U R A 7/U R DRAPERIES -CHAUFFE,ELECTRICITE SERVICE DE CONCIERGI INFOR7/ATIONS'\t327 : 11615, BEL LE VOIS, DE 9ft A 9h E HENRI BOl B ace Jacques Cor par mois, doit cire vu écier a sa luste vole derne presque 7/.Ralph.462-4271 Sauna et pr.cme intérieurs lapis mui a i Toil terrais Double ascenseur Béton aime Novelec epieuve du leu.msononse.a proximité de» services commerciaux chaullage électrique eau chaude et taie d eau payees, tneuhle.poele et Iriqirtaite disponibles 7442 Mont St-Hilaire $350 ur oppr i cottoge o louer.1st.ne, foyer, ou conditionne.LAVAL DES piex, ocr tembre.S RAPIDES, double, 5' ».oos de du PIERREFONOS ot.tion d ochot.pi roue.4 chambre», v> S850.mois, 74/ 5039 _\t_____ REPENTlGN Y fti.ngriio/» 5 peces.scus-soi ent.e rpir.^\u201et *int.suite de fomllle ovec de lovoae Z, 1375.Vieux.OPO II ES.5' ».tou ¦électrique, i LAVAL DES RAPID mur o niur.enauffooe bâtisse neuve.667-2020 VILLE Ile loge elect bovl Perrot Perrot, 3' ;, rique.s'odr 1.453-2122.650.appartement» décoratif | \u2022Cutlf.1650 MONTREAL-NORD.4' , a.C-ces.______ j choulté.rau etioude fournie.1res nd 41 ,.: beau life, face autobus, telephone/ lundi ü »h u.m .322-8554 JARDIN Longueuil Beaux logements 2'Z> et 3 \u2022 A l'epreuve du feu.A l'électricité.: U IL D-\u2014*¦ 6,ntr< Û OChOt*.1 Cartier 4' » pieces, ma ne.installation laveuse se use.ou*ObuS 7t.prés mcf'o, IM et plu».6/7-4304 LONGUE Jacques aer che 1140.s Pour renseignements, téléphoner a 376-9310 VILLE LASALLE, i' ».2' ».meubles, 1res ri» un édifice très exé rue Thierry.363 1130 bur.bib'iothCQue.salle ' « f de couture, poêle et f ; frc».laveuse-sccheuse.; l ibre 15 octobre 76 E N T R E P R l S E S°R E* P fc N TIG N Y COURTIER DEPUIS 1959 (ANGL U PASSA j ! ; VILL ures se Jean .E ST-PIERRE, ara autobus.5120.489-1594 2050 ouest De Maisonneuve LA RENAISSANCE , ,0b,e.topismuî^o^nur, prés'ccn 326-2071 - 325-7999 , neuf en béton, insonorise, o l e\t-\u2014 dec lé concicroe opp 17.334 1720 SSjSSHEB EEEE^=r i 5ESF=» '= ÈÉiÉSÜl\tUwa .\t302 A\u201etwu.1\t.(En Béton) LONGUEUIL.prés Cotise Bel venu.4\u2018 ,.oemî swl-t immediotemen.463 TS95 LONGUE UIL.4 p ece moderne, enauffoue e> 18/1 Pop neou.67 / 9369 LONGUEUIL «' r Ceu sous sol.taP'S St55 par mo-s.679-178?__\t¦ MO MONTCALM l?%.4' , p'CCÇS.non* I l?l Ltioulfe.1IJ5 90 ' u ' rrge /.'me\tX928 Bdond.322 9584\t.! MONTREAL NORD\t« MONTREAL NORD rueUooe- i/./Ul.Allard.opt» i ü : 4j MT-ROYAL EST 1961.8 pieces I\t-\u2014\u2014 «.hautfee», eov '-a - -\t- s '\t: ROSE MERE, maison oord de moderne.274 65H\t1 1\tchampêtre, o seme , hors terre lapis mur o mur.?I L nombres o coucher, rneublees ou j non.U25 non meublée»,option rt < ! WSS&ssszsssgÉ .üriRi j hurnbr re - 4-y, chauffe \u2022axes, elcctricic.tapis mur a mur | ntlus.Lundi a vendredi I0»i a 5h i .«m et 6h o 9h pm.samedi et di- I enl de 1h o 5 s.cou chaude.Informations: MTRL-NORD 6325 M.Duplessis PIE IX loce Jordin Bûlor.,1, -3' », meublé, tout pove.dem1 v \u2022 « ; sol.5175.255 5463 747 5029 \"pie\" PLATEAU MONT-ROYAL, i I neuf.$225 tout compris, 695 2181 POINTE-ST CHARLES, \u2022'* i l.r.s, V ».?\" ».J* ».4'.libre-, Toxe j d'eau navre lm,t r-e -.'e 9 i j 2286 PRE F I yeces.RIVÊ-5ÙD.0 10 j Thamploin et 7/ eUMQue, minutes rtc.bungalow s.3 cham semi-fini Ie;.467-2767 JARRY-LACOROAIRE RESERVATION POUR LE) SEPTEMBRE nonche sculern nfnrmofion% Y.inulogne).35 Beaubien (coin ^ IX - Jean talon (4015 .V 1.4' I.luxueux, bos on rccente 19/4, en oar ondMIon Ter 1, en situe sur tout a louer 1 r es beau NT RC AL NORD I Pmiond.'ir*c \u2022.\u2019?rom gozonn».co u de rue.ores de $300 nor moi$ Ou o 1 ,enure Po-.s-bUlfC d option d o ! \">oi F #i i J Oi.brcu l 63?BtC 670-3640 JOUR SEMAINE 1 - APR DELUXE AUCUN BAIL RÉSIDENCE AIMICK UV U->h P T 11 P ONTAINE.\t\u2022 llh< e.5 .$12S.?71 46219 66.¦ PRES metro Jorrv.V i.chouffc.meublé, tout pove.s caresser 7935 51 Denis, upo.10?_ \u2022 PRES HOPITAL Noire borne.' )' > 2'» meuble, lout oove, 42'5 ! Brebeuf corn Porc Lafontaine_ RACHEL est.! ore.toois.$120 ! ROSEMONT.mcubiees cnou i « eau Clcctr ' M rn-e'.! .ROSEMONT.\u2018>t .Ir\u2022\u2022 uy .I 1 i, 21 ¦¦¦ mooerne.527 6190.684 3565 R OS EMONT .6730.7 5e ave mcumei-il30j$._728J92i_._ .: SHERBROOKE e» Rnp-neo\".?\u2022 \u2022 i >'.l±VJ9.Il_____ SHERBROOKE E 847 ; h .-,\t.$ v; s n $ 14 » ie* r p- SHERBROOKE EST /Ô4, i- .- NOUVE AU ROSEMONT.ores Ver »U'\u201cev 2\t.metro, moderne.HeouD'*n.5 ».bos duu'e ».Ovec ,\t\u2018 /vt ill/\tou'noe.moci' fiQue terroir- ST DENIS4004.ccrtrc ».e go nt meuble.11 ».St30 0 V\u2018 7S ML NKI HOURA SSA Uçlor lin e' - .\" | J.« -1 entre 9 UlOuftC, toxcs PO fourn-e.p.scine, immeuble avec asc hr de $1/3.Irnmed.o ROCK HILL bachelor sous T.on $1/5, 14 septembre, âme rnenl complet o ver 6/AO.res ' /3I-8762.: ROSEMONT.(Bellëch I ' Asompiion) ?pieces, sou j i»crsonnc seule.M15.S23-2MI j ROSI s.eou u,0' m» cou pu ver eme extérieure vice de conceroer.e lonnement e/'r.Pis Scr HENRI-BOURASSA EST 41Z>-3,/y \u2022\t3 chMnûm â ciuthei \u2022\tboudeu \u2022\t3 Mllei o» bewis \u2022\teu climame f' seivi.e d« poflur ?4 I lover.tho $so 8590 Jean Brillon 365-5335 ST PETERSBURG Mori de »oi T,\to louer, r»»\"\tretroi fier.njr l.\u2022 'rf, J53 4163.- .tnouoe.lu .i -i-**, r e.uM.'id '.tut O'inemcr-t.fu«e et cou u'.ivCc Cu',( 'crut-QuTiOcne Prèscei risse pres , i* to O f» T A R I O\tI.6 piCC# J ,/ CO.S.S f./?31 PARTMENA1S pr< herbrooVe v .¦ s' 'f- r rjf mo ' o ,-r boil, yjt, i P1.AT EAU MONT ROYAL OvCS.inres eue eiertr Brest cr,o ?un i U\u2019 \u2022\u2022 ¦.en |«i lemâin» 48958ERRI nod-APn.i oor terne \u201e\t\u2022 ROSEMONT.EMOMT, P ace ou parc.i mode' 321 Chanbies a louer semaine» ro»eu I.,.rpxes uuvees.I'brc salon dooOle.S9Q 90.389 7\"M0 .\t.\tr.\t: LASALLE 125-165-185 RueLYETTE $125.a $165.?ece.or'tree 'uoutivn, i urda.re HENRI BOURASSA IJ/0 V ».moderne j'i/-2S30.38/ Or.iv HENRI BOURASSA e.« i 1 / meuble ou non.323-9'.fe9 tic NR I BOURASSA l/WTS 1729 ?\u2019 ».3T », meuble O'i -mmertiute ROSEMONT.I' \", non.occupation /;?7 » 114 -.T L CONARD.-J- : .fiuuttc libre imm*d utcmciit i\t.il?.______ , ST LEONARD.'* SO'r Cf teu, >o^^r^LoVe.So r.\t6 >74\t, BOUL ST-JOSEPH Fst 305, ores .ST L E ON AP O «\t, rt, r, be * .s f r r f cj 11 e a n r * 1 ''J1 '\t.\t_\thombrcip »oui ST LEONARD.\tff\tynmodlto,84S 753?._______ CARIGNAN v! Beoubien, SI / se moine tçie/is-on, ?ss 5358 CHAMBRE r/luuer Î*I5 310 »\"cz> ____________________________ CHAMBRE,, rr sw.r e seul'.-.uSO'jr ! LUisme oofTin.* > Ile S?1 0/69 ilC.MCIIf l BOufO-,1 J.I j \u2022» 1er septembre.3£î Sic rosse 6 leu s cho'jftcs u \u2022 Toxed cOu poyee Piscine extérieure Service conaer Stationnement Ascenseur Pceieetref tr uv S// 94/ I \"OCAN ?lli.j » meuble G r unu,r i » S?6 9'jS> lenses pevees .;* \u2018.v.H.INTSIC.< h'«\t\u2022 \u2022 .u v \u2022 i\" , itir utile.\u2022\t\u2022 : \u2022\u2022 e >17 \u2022 \u2022 I*?' Ave.7 piece e- $25 7?rm?BEAUBIEN 357\t\u201cT7VU « I VA «0 3705 \u2022 yi.LHijï' * BELIE' jmiz A U BIE N DOlC Vît Vie* ProO\u2019\".1.tit Ville, pise' 625 6420 AHUNTStC.10 i rmeuble Ou non j ment pr've.garage , oOnibte>, J87-4326 | APPARTEMENT d une chambre.\u2022 rénove récemment, dons le '/.eux | Montréal, a compter de $250, libre le 1er novembre Pour obtenir ces informutions.843-3271.samedi e* SOUS LOUER H-r septembre J .1 aimonche, 10ti a.m.o 4li p m .67$ 777 *770 scne r 333 1953.-Cir 3.meu&l i ivi h .doui us-, rire.iiiCtro.I \u2022dpi*, mur e.or ccs o le moi ! Si- 363-0021 365-3534 4 o cces.522 r>n*S; OVCC - est.«041.pros Pie IT'; terlcurc.Lc Corionon Oueuil, 495 rue St Chorlev