La presse, 22 mai 1976, Télé Presse
[" 5 # Presse T I v, | F î i %: ## P- .H E \u201ei y I \u2022'\"1 V ar i L V, i : ¦ m m, V i 'Ï - s : .- - \u2014-\"d I L\u2019UNIVERS DE YOLAND GUERARD: un spécial rétro pour saluer \u201cla Belle Époque\u201d te B ! 6 J, ; fi'J \u2022- â 7 \u2019\u2022 - .iÆù l .ï J- Grands amis, grandes B soirées, Grand Marnier \\ t l.ii grande liqueur f rançaise à base tie cognac* \u2022(acquit jaune d or) origine 1 Pour des recettes au Grand Marnier, écrire à Savina,1280, rue Saint-Marc, bureau 1505.Montréal H3H 2G1 2 THE Les danseuses de Michel Boudot devant une réplique du Moulin Rouge HÉHgg V mm ¦ t , \u2014 '.FI F FF F F F F F F: F MFiSRSEiF F F F F Fj A' US Ch supplement est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprime par l Imprimerie Canadienne Ga/etle Limi s ' 0 CBFT IR C I Montreal Videotron Gatineau WCAX (CBS) Burlington.Vt LC Laurentian Cablevision Hull CBOT (CBC) Ottawa CFCM (TVA) Quebec TVC-4 Saint Jerome WPTZ(NBC) Plattsburgh.N Y CKMI Quebec CBMT (CBC) Montreal Global HullOttawa CHLT Sherbrooke WWNY (ABC.CBS.NBC) Watertown.N Y.WM TW (ABC) Mt Washington.Me CJSS (CTV) Cornwall CKSHIRC.) Sherbrooke C Câble TV Montreal NC National Cablevision Montreal CBOFTIR C ) CFTM (TVA) Montreal CBVTIR.C.) Quebec CFCF(CTV) Montreal OC Ottawa Cablevision Ottawa SC Skyline Cablevision Ottawa CKTM (R C.) Trois Rivieres CJOH (CTV) Ottawa Radio Quebec (Quebec) Radio Quebec (Montreal) WEZF (ABC) Burlington.Vt.TV Ontario M 3) : ;»\u2022 fr'f; 3) ; 6l r.'- 955 O -c.© mi V.\\ O © © .1 \u2014 0 , ^uvï.'v *,7 o te*»®* © O o 1900 EN DANSES ET EN CHANSONS © ® ® E toute évidence ce n\u2019est que cela: un rappel amical de 1900 et ses folies, un regard nostalgique sur les premières années de ce siècle dont on a dit qu\u2019elles ont été l\u2019époque de l\u2019insouciance et de la joie de vivre.La Belle Epoque quoi! Mais pour Télé Métropole c\u2019est aussi tout cela c\u2019est-à-dire une sorte d\u2019émission à grand déploiement pour laquelle on n\u2019a pas lésiné sur les décors et les costumes en vue de recréer avec authenticité l'atmosphère de ce temps.\"des impériales, des ombrelles, des falbalas, des chapeaux de paille, des guimpes de dentelle, des hauts-de-forme, des madrigaux et des frous-frous\u201d.On en parle donc avec une évidente fierté disant même que si on n\u2019a pas présenté souvent ce genre d'émission dans le passé, on se reprend cette fois et on le fait avec toute la pompe nécessaire.L\u2019émission est à voir pour ses costumes et à entendre pour ses chansons qui d\u2019ailleurs se succèdent à un rythme rapide n\u2019étant entrecoupées que par quelques brèves phrases évoquant des souvenirs et.par des commerciaux.Les invités de Yoland Gué-rard sont Nicky Verrière (on les retrouve tous deux en page une), Andrée Boucher, Monique Saintonge, Gabriel Char-bonneau, Paul Berval, Roger Guil et les danseuses de Michel Boudot.Chanteurs et chanteuses interpréteront tour à tour: \u201cL\u2019étoile d\u2019amour\u2019\u2019, \u201cEnvoi de fleurs\", \u201cSérénade du Pavé\", \u201cViens Poupoule\", mains de femme\", \u201cLe fiacre\", \u201cMadame Arthur\".\u201cA Mont-marte\", \"Belleville-Ménil-montant\", \u201cFrou-frou\", \u201cLa Mattchiche \u201d, \u201cLa valse bleue\", \"La valse brune\", \u201cMalgré tes serments\", \u201cFascination\", \u201cAh! c\u2019qu\u2019on s\u2019aimait!\", \"Le temps des cerises\", \u201c.Je sais que vous êtes jolie\", \u201cLe Chat noir\", \"Nini peau d\u2019chien\" et le tout se terminera sur le \u201cFrench CanCan\".Q fi.L CD P CD CD mi O US Œ) as © © œ -\u2022Les 23 gg cfvoicto) Outaouais QD WETK(NET) Burlington.Vt COTES DES FILMS chef d'oeuvre .et leur frou-frou I \u2022 Va remarquable \u2022\u2022\u2022très bon \u2022\u2022 Vj bon \u2022\u2022moyen \u2022Va pauvre \"minable ?indique les émissions en noir et blanc sommaire dans cette heure de jolies chansons d\u2019autrefois diffusée lundi de cette semaine de 21h-30 à 22h20 dans le cadre de l\u2019Univers de Yoland Guérard.Têlê-sport un avant-goût des Jeux.page 21 Le \u201ddêfi\" de la famille algonquine Papatie .page 23 Les pïites vues .\".page 27 Les mots croisés de Télé presse .page 37 On le voit aisément, il n\u2019y a de temps que pour la musique 3 SAMEDI 22 MAI 23 ?Victory at rmtié entre un r restier et un pe (Reprise).Q Jeunes-sciences @ Skipper and Co.d) Paths of Rebellion \"The Norm Country\".0 0 Sesame Street fpl Global Journal Q 5$ Sports Is Fun Actualist*! pour jeunes.© Saturday at the Movies \"Sheriff of Fractured Jew\".(24) Francis dans la brousse \"Saison sèche\".Chaque année, la saison sèche plonge hoi maux dan indicible.1:30 (5) The Explorers Q Comment ca va les Jeunesses?(5) Eyewitness Forum © Circle Square (8) Saturday Showtime \"Lightning Strikes Twice\".O © The Red Fisher Show Magazine sportif.ED n Shock Theatre \"The Lost Moment\".(24) Enquêtes scientifiques \"Une visite A la ferme\".\u2014 Le premier contact d'un jeune citadin la ferme et l ag ga \u2022tit lynx âSSÊSMtiil Sea m \"Guadalcanal\".h 17 h 12:00 Q ® Q © Les héros du samedi \"Soccer en sails\".Deux équipes de l'école Call-xa Lavallée, les Sniffs et l\u2019équipe \"toutes étoiles\" s\u2019affrontent match.Corn Claude Quenn lyste:\tFrancis Réal.: André Lat ($ (2D Valley of the Dinosaurs ® Gerald McBoing Q De tout de tous (SD Jetsons 0 High Chapparal IPI Canadian Cavalcade O Parade O (Q Bon week-end 0 @ Wonders of the Wild Documentaire (SD (B Lost Saucer ® CCECO (Cette émission a débuté A 91.am).(Reprise).© Star Trek \"Who nais?\" © Les Petites Annonces (24) Trousse-mitoufle Q3 Ciné samedi 12:10 (24) Profil \"David Moroni seur et profes ballet, David donne un aperçu carrière et de vall de prof 12:26 (3) (2D News 12:30 (3D (2) Fat Albert (51 Reach for the Top ID Go-USA O © Willy & Floyd Emission pour enfants.(5) © American Bandstand © Comportement animal (24) Elans d'athlètes \u201cParle-moi M.Perry nous parle de l'histoire, l'art et la noblesse de ce sport.©fi* ¦*- hypm«| !|py -a 5:00 0 ® O CD Bagatelle Dessins animés.\"Barba papa\": \"La Civilisa tien\", \"Alphabet en ima ges\" : \"Fu\u2019ur\".\"Bolck et Lolek\": \"Le Poisson d'or\" et \"La Chasse\" \"Pouf et Rlqul\": \"La Fabuleuse Fusée filante\", \"Surface de glace\", \"La Course de l'ours \" et \"La Victime du Viking\", \"Les Pouce-tots\":\t\"Le message\".\"Les Merveilleuses Histoires du professeur Kit-ici\": \"Les Voyages de Marco Polo\".i ! dans ce evfl?ef Millien.sportives ¦ K 0 LC Télé-sports @ The Lost Islands > I Irée ici vision au met aux prises les deux équipes ijourd'hui, les Manchester United Va \u2018télé La jcute de ic:c çu; l'on verra a et les Southampton Les aventures de cinq naufragés qui découvrent société perdue dans Ile tropicale.he ni- mmes et a s une panique sion rencontrent les Southampton oe la 2e divl- (5) (7) Major League Baseball © Crossroads O QD QD Pour vous, mesdames \"Esthétique chirurgicale\".\"L'Abdomen\" avec le Dr Lauzon.Q (B) Saturday Afternoon Movie \u2022\u2022Ride Clear cl Diablo\" (24) Francis au pays des grands fauves \"La mare aux ois \u2014 Francis se met (01 pour photograph les oiseaux aquatiques Wrestling Lutte.Q © SD Sur le matelas Lutte.© Superstars of the Mat Lutte.(12) OC Arab Program © ?Shock Theatre \"Double Jeopardy\".3:30 (3) Champions O © Superstars of the Mat Lutte.O Auto Patrouille (5) Danny Thomas Memphis Golf Open Tournoi de golf.© Design Explosion \"Design a City\u201d.(D Sports Spectacular O ?Papa a raison Mourns for Ado- I Rome est dange- d) © Wide World of Sports © Brigade criminelle © Walt Disney (12) DC (12) SC Pakistani Show SD Banana Split 5:30 (4) Welcome Back, Kotter Comédie mettant en vedette Gabriel Kaplan dans le rôle d'un enseignant travaillant dans la môme école où il a fait scs études et où II doit faire front A des cabochards et un directeur vieux |eu.Dan- Moroni eaux\", â l af-ler 16 h 4:00 Q LC Western Canadien @ F.A.Cup Final Soccer.Manchester Uni.ted vs Southampton.Q Sur le matelas © Superstar Wrestling Lutte.O Dimension Estrie ® NC CECO 2:15 (24) L'Homme et son milieu riculture.s\u201d.Le Canada, des Découver- \"Mon pay au temps tes, était un par Trois siècles de présence occidentale en ont-ils fait un \"paradis perdu\"?2:30 (3) Current Events (6) Let's Go Q CD Le Père Ambroise 1, n 2:00Q ® O IDtB Femme d'aujourd'hui \"En 1975, des femmes sont encore battues par leurs maris\".Analyse des problèmes de la violence maritale.Témoignages de femmes battues.Invités: une avo-c a t e.une responsable d'un refuge aux femmes, conseillère au Copour la protection jeunesse et un con-matrimonial, ech.:\tFrançoise\tCas- sette.Interviewer: Minou Pctrowskl.Anlm.: Aline Desjardins.Réal.: Louis-Philippe Beaudoin.élèvei Commission d'enqufctc du Crime Organisé.(Durée: qn Dessins animés Q Q CD SD CD Horizon Sports tD Sports Beat '76 Anim.: Pal Marsden.(12) OC (12) SC Italian Program QD Les Monroes \"Fantôme de 'a vll'e aé- 4:30 ® Sports Spectacular \"Belgium Grand Prix\" \u2014 Course d'automobiles Formule I.© Greatest Sports Legend Q © © Wide World of Sports Magasine sportif.© C'est arrivé cette semaine Emission spéciale sur la CSN f6~l George Anthony Inv.: Peter Allen.15 n 3:00 O @ O © © ! mité de la e I IIe r Congrès à la direction de d'escrime.\" i l'Union nationale Du centre municlpa congrès, à Québec; cours des candidats direction de l'Unlor tionale.Animale nard Derome, Reporters: Jean Dumas.Jean Robert Nadeau, Laurent Bégin et Normand Lester.Réal.: Michel LeBel.(3) A communiquer 0 0 Union National Leadership i Convention (5) Stampede °i« n h IB h 1:00 0 9; Q CD (B (3) People @ Equestrian Grand Prix Concours hippique.Q Cinéma \"Trois heures pour tuer\".0 Q F.A.Cup Final Soccer.Les Manchester United de la 1ère dlvl- 6:00 Q Une fenêtre sur le monde Début.\u2014 \"Le Cirque: observations entre les représentations\".Comment vivent les gens au cours des voyages, comment Ils s'entraînent, luttent el soutirent; leurs triomphes, leurs succès, les applaudisscme 1er:\tLudwig\tHermann.Production de la Télévision suisse.Sporthèque \"Championnat de natation de l'Est du Canada\".Commentateur:\tPierre Dufault.Analyste: Jean-Marie de K o n I n c k.Réal.: Jacques Vleu.(3) © Children's Film Festival \"Friends for court métrage contant l'histoire de Life\" \u2014 Un russe %: 4 SAMEDI 22 MAI C23C® C 6:35 O 0 CD Univers inconnus Début.\u2014 \"Les Chiens sauvages\".Dcumcnlairc réalisé par Hugo Lawick.Jane Good son mari le baron van j Lawick observent les { rieuses des nous rencontrons la fa mille Papatie; Marc, le père, et ses deux enfants, 'Guillaume et Hélène.Veuf depuis six mois, il envoie ses deux enfants dans une réserve Indienne.Réal.:\tDaniel Bertolino.® 0 O Phyllis de situation.En Cloris Leach man, Henry James, Richard Schaal, Jane Rose et Lisa Gerritsen.® Global Invitational Golf Classic Reprise golf IG l'été Lakes Go (8) Saturday Night Movie \"On a Clear Day Can See Florever\".© 0 O The ! Entre 6 h ; p.m.ces po I a programmation de Radio-Québec.Pour les ' détails veuillez vous ré- p.m.el isles dill 10 h usent National O Ciné-4 \"La mariée était en noir\" © Eyewitness News O Informa 7 ® WWNY News O CD Q3) CTV National News © 6B ABC Weekend News You Van ail et 21 h férer aux canaux rn \u2022'CD\t^ 0 LC Sur deux ou quatre pattes (3) Channel 3 News Hour 9:00 © © Mary Tyler j More @00 The John Davidson Variety Show (Si Saturday Night at the Movies \"Coll of the wild\" (12) OC Sumadija Show 9:30® (2D Bob Newhart Q QD Mannix \"Mémoire de guerre\" QD Les Incorruptibles moeurs eu chiens sauvages brousse africaine.Comédie f - ^ -s m \"¦JÉl 0 Monsieur Country Avec Claude Patry.CD La Couleur du temps QD Ciné 23 heures \"John et Mary\".11:10 0 O CD Cinéma \"Soleil rouge\" © ?The Saturday Night Movie \"The Misfits\" ® Ciné-soir \"L'Héritier\" O Ciné-soir \"Sissi face â son destin\" 11:15 @ 0 O Provincial Affairs O Le Festival des Cantons Avec Jacques Tremblay.® ÉB Rock Concert @ O O CBC 4 iid° au Nobleton If Club.\u2014 Gary Bowerman, Ken Dolg, Pam Johns et Frank Mahovlich rencontrent Sandy Patterson.Rod Spittle, Edy Creed et Bill Hodgson.CS) Barney Miller (§) CB Génies en herbe CD O Ciné Plus \"Goto, l'ile d'amour\".du tournoi T qui a dernier Evening News Les informations CE) Take 5 (5) Global Newsweek Q Soirée canadienne Louis Bilodeau reçoit les gens de Beauharnois, comté de Beauharnois.ffl WWN Y News O 3$ Newsline Les actualités.® © Le Monde de la caricature CD QD A l'heure olympique Avec Pierre Robert Rivet.CB Lawrence Welk Emission de variétés.(12) OC (12) SC Lebanese Show C0 CD Les Aventuriers de la 22 tl 10:00 ® CZ) The Carol Burnett Show Inv.: The Jackson Five.X S00 Le zoologiste Jane Goodall que l'en retrouve dans le documentaire sur les chiens sauvages présentés à Univers inconnus.20 h Sidcstreet \"The Rebellion of Bertha MacKenzie\".\u2014 La sécurité sociale lui ayant aide parce 8:00 O ® O CD CB La Soirée du hockey Les finales.(OU s'il i (Dernière).O® The Jeffersons 19 n coupé toute quelle vit avec en commun homme un homme blanc, métisse demande à son frère d'intervenir; i celui-ci transforme Ilôt sa maison en forteresse armée.7:00 (3) Hee Haw 0 LC Ciné-plus \"Les Troll John F.\" S) Portraits O Soirée canadienne 0 Wild Kingdom BE) Space 1999 \"Ring Moon\".@ The Odd Couple \"The Frog\".0 The Explorers \"Over the Alps by Bal Proulx et n'y a pas de Morts de ES PIGNONS une for (Reprise) O L'Aventurier ® Movie ur se faire -au détriment des 11:10 0 0© \"Soleil rouge\" *#W \u2014 Fr.1971.Western de T.Young avec Charles Bronson, Toshiro Ml tune et Alain Delon.\u2014 En com samouraï, un av cherche un sabre précieux volé A l'ambassadeur du Japon.(lhSO) ® D \"The Misfits\" \u2022e» _ Am.1961.Drame psychologique de J.Huston avec 11:35(3) \"100 Rifles\" m*V» \u2014 Am.1968.Wmh T.Cries avec Jim Brown, Burt ReynoMi el Raquml Welch, d'après le roman de Robert MacLead.- Un shérif de race noire poursuit un vu-leur de banque u Mexlqua.Uh50) aid 8:300® O©© \"Colombo: ipagnie d'un enturler re- MMoS1 7:00 O LC \"Les Trois Morts de John F.\" Réaction négative\" (Negative Reaction) «»W \u2014 Am.1976.cler de A.Kjellln Falk, 11:37 QD \"Shape of Things to Come\" \u2022 \u2022W \u2014 Brit.1936.Drama fan- averry.\u2014 En Ise mystique, ne quitte sor.comme e poll-ii avec Peter Dick Van Dyke et Don SOi, do- \u2022 \u2022Vi \u2014 Fr.1971 Toledano avec .Drame de P.Philippe Rou- 6 DIMANCHE 23 MAI o ( devant un Palmarol, en ©This Is The Life O Monsieur le maire (S)\tInside Albany ® Portugal 76 (P Face the Nation f8l Garner Ted Armstrong O © The Master's Touch © Make a Wish (24) Le monde des petits 09 Patof raconte 11:40 (24) Aventures fantastiques \"Le Robot\".11:50 (24) Colargol O Mag-Dimanche | 0 Agape f5l Meet the Press f71 The Name of the Game \"The King of Denmark\" (Voir détails dans le lé-lé-cinéma).0 33) Share Religion.(ID Newscircle Extra Edition @ C Here and Now (12) OC Unter Uns (12) SC Tout droit 00 Directions (24) Les Insectes, un monde étrange et méconnu \"Le Peuple des termites\".O 3D Joys of Collecting Emission consacrée aux amateurs d'antiquités.Anlm.: Helen Vechter.CD Question Period Emission d'information.(12) SC For Kids (12) OC Dave Smith and Friends 00 World of Survival \"Edge of Abyss\".(24) Exposition internationale d'artisanat \"L 'O a u v africaines\".tin»»® groupe © Lamp Unto My Feet 1 6:00 Q (Q) University of the Air 6B The Community 0 LC Informations juridiques 0 Rex Humbard © Sesame Street 0 The Church Today © Day of Discovery (6)\tAvramis Greek TV Program Q QD C'était I'bon temps Inv.Paulette de Courval.(7)\tOld Time Gospel Hour (D Day of Discovery O (S) It Is Written Religion.© ?The Hellenic Program @ The Jetsons 10:30 © Look Up and Live 0 Crossroads (S) Hour of Power 0 This Is the Life © Festival Portuguese 3) Jerry Falwell 0 (33) Rex Humbard 6:30 O ® # Crossroads 7:00 © Old Time Gospel Hour 0 Q3) The Church Today Religion.© Day of Discovery 7:15 © Bullwinkle 7:30 0 ® @3) Jimmy Swaggart 7:45 © Rev.Carl Stevens 8:00 © Word of Life 0 (33) The People's Church CD Le Ministère mondial de Rex Humbard 171 Rex Humbard S3 God's Country 8:15 © Rex Humbard 8:30 © Oral Roberts © Canadian Cavalcade Q9 Cartoon Theater S3 Jerry Falwell 9:00 Q © Q iD ® Yogi et Compagnie © © U S.of Archie 0 Thierry (5) Rex Humbard © It Is Written O (D Patof raconte 0 (53) Day of Discovery CD Oral Roberts 9:15 © Catholic Mass 9:25 ©® In the News i r e des mains 2:00 OQQ) L'Heure des quilles belliqueux Du salon de quilles Lau-rentien, tournoi de grosses quilles.Commentateurs:\tYvon\tBlais et Jean Bernard.Présentation: Winston McQuade.Réal.: Jacques Vlau.© © Sports \u2014 Lightweight Boxing Match Boxe.Poids léger.Roberto Duran rencontre Lou Bluarro.0 LC Sports et Plein air I] h.1:00 O (9) Q £D CE) 12:00 Q © Q CD © Second Regard Magazine d'information religieuse.\"Dans tes mur, Jérusalem\".Film tourné à Jérusalem sur ses différentes religions.Pèlerinage aux sources, visite guidée de la ville; présence simultanée des trois grandes religions léistes et nom-molgnages: Dr rabbin; Eddln La Semaine verte Dossier: Visage d'un citadin devenu agriculteur.Commentateur:\tCharles Dussault.Réal.: Claire Villemaire.Chronique horticole: le festival des tulipes à Ottawa.Commentaires sur l'actualité agricole, avec André La-prise.Elevage des chèvres.Animateur: Pierre Perreault.1 Réal.: André Desbiens, Claire Ville-maire, Gilles Perron cl Denis Faulkner.(3~) Face the Nation breux té Benjamin Gross, le cheik Sa-As El-Alami; archevêque grec - orthodoxe; le Rév.Guregh Kaplklan, archimandrite arménien; le père Briand, franclscafh, et Mgr Kamal B a t h I s h, chandelier du Patriarcat latin.Narration : Jean-Paul Nolet.Voix de Gaétan Berrette, Henri Bergeron et Diane Giguère.Recherches et entrevues: Yvon Hubert.Réal.: J.-Réal Gagné.Mise en ondes: Roger Barbeau.Mgr Vas eà -J.JE?0 LC Télé-sports Q II est écrit ® Q Living Tomorrow 0 Garner Ted Armstrong © Eyewitness Forum © The Johnny Lombardi Festival Italiano (7) Word of Life OOD 6D Bon dimanche 0 OU The Lively Woman © 6B Issues and Answers © C Black Is (12) OC Jiu-Jitsu In Action CD Ll Teledomenica 6B Devlin QQ Dessins animés 11:00 0 Q O) (3) Bonanza @0 O This Land Rencontres Invité :\tM.Edouard Morin, prêtre originaire de la Beauce.Il a vécu au Chili de 1964 à 1973 et a été témoin de la montée et de la chute ou gouvernement AlOnde.Prêtre des Missions étrangères.Il reconnaît que ce sont les Chiliens qui l'ont converti.Interviewer: Wilfrid Lemoine.Docu- \"Sanctuary\" \u2014 mentalre sur un parc national de la Colgmble-Britannique.EN SE RACONTANT L\u2019HISTOIRE D'ICI le dimanche à 19h © Grandstand © Star of David Q (Q) Quest © C Audiences publiques du CRTC © Mr Chips (12) OC Signature © Forum 22 (24) Mon pays, mes chansons \"Jean Pierre Ferland\".| \u2014 Dynamique, tendre, poêle, voilà Je Ferland tel ralt dar 1:30 Q LC Karate (3) 0 O Summer Country Canada \"Agrlpower\" \u2014 Entrevue avec Gordon McEa-chan et David H 9:30 Q © Q © © Le Roi Léo \"Le Lion bleu\" ® © Harlem Globetrotters Q Robin (usée ® Encounter Q © Fanfan Dédé O (Q) The Ernst Angley Miracle Crusade © It Is Written ffi Worship for Shutins Q3 Rex Humbard 9:54 © © In the News Styles of Israeli © Camera Three 0 LC Les Années 80 Q Du Désespoir à la vie ® O Meeting Place 0 © © Rex Humbard © Day of Discovery © C Objectif Jeune Chambre © These Are the Days © Au royaume des animaux 11:30 0 0 0 Vers l'an 2000 \"La Musique, la frontière rie l'électronique\" la télévision des Québécois 12:05 (24) Glanures Evénements marqu du monde de la fra nés des arts, de la muslq technologie.12:15 @ 0 Q A Way Out (24) Bolex et Lolek 12:30 (3) American Life Style 0 LC Emission portugaise ® O Concerning Women Magazine féminin.des sports.K an-Pierre | qu'il appa-chansons.et surcâble dans plusieurs villes du Québec 10:00 Q © Q 0 © ®nnih,aSem®efina°les i RADIO QUÉBEC Le Jour du Seigneur Célébration de la messe I M.l'abbé Arthur 7 DIMANCHE 23 MAI @ Baseball Red Sox à New York.(24) En bref \"AAarionnett ral\"; @ Tommy Common's Musical World ® Gospel Singin' Time O CD 0D Flipper ® C Podiya (12) OC 02) SC Kaleidoscope £B Crockett's Victory Garden Comment choisir et planter les vignes.La pousse et la fertilisation des patates douces et d'autres légumes.I U h.4:00 Q LC En se racontant l'histoire d\u2019ici Œ Inner Tennis Aujourd'hui, Tim Gall-wey parlera des mauvaises habitudes dont II faut se défaire pour devenir un bon joueur de tennis, et de la confiance qu'il faut accord) 6:30 Q Q O Téléjournal CS You Can Quote Q LC Les Jazzcurs @D Money Talks with Raoul Engel @ Sunday Evening News 0 (0) Newsline (Q Going Places Jeu-auestlonnalre mettant à l'épreuve les connaissances touristiques des participants.Anlm.Mike Darow.(12) OC A Question of Insurance ID ID Les Indiens Kweslweo Tourné du Québec, ce tre des visages dlens.Quelques commentaires viennent expliquer l'origine des Amérln-Réalisateur: Jean usseau.6B World Press A LA RAPtO es Temp ; \"Des hommes des chiens\"; \"Haber \".I 2:15 (24) Glanures I 2:30 Q LC Au son de la cloche ! (DO ©CCD Danny Thomas Memphis Goll Open Tournoi de golf.© Master's Touch Religion.© The Church Today Religion.(g) C Irish Weekly (12) OC House Detective (12) SC It Is Written Me Q CD EE Réflexion Inv.: le Père Ambroise | Lafortune.( 12) OC Focus on Physiotherapy (12) SC Heralds of Truth 4:30® Agape Religion O ?Papa a raison \"Jim le tyran\".CD Information voyages Avec Robert Vlau.Sujet: Paris.Inv.: M.Roger Champoux.(12) OC Who Says.(12) SC Arts Ottawa 6B World Invitational Tennis Classic 4:45 (12) SC Art ill the Community 2:45 (12) OC Spotlight on RA i« n.6:00 QQQLa Question is n.3:00 0 ® Q CD (B Entrevue avec une sonnalllé de la scène politique.Animateurs (en alternance):\tClaude Beauchamp, Charles David et Florian Sauva-geau.Réal.: Lise Dis- Congrès à la direction de l'Union nationale Du Centre municipal des congrès, à Québec: le scrutin pour l\u2019élection du nouveau chef de l'Union nationale.Animateur: Bernard Derome.Reporters:\tJean Dumas, Jean-Robert Nadeau, Laurent Bégin et Normand Lester.Réal.: Michel LeBel.Q LC Le Drame de la survie Q O Union National Leadership Convention un village film mon-d'In- (2® c X U Entre 6h lOh p.m., ces postes dlff I a programmation de Radio-Québec.Pour les détails, veuillez vous référer aux canaux.\\ v : % dlens.Roust V U / (D'ffl GD ® News O Q Œ) SD 4:35 Q Q Q! La Vie qui nous entoure \"L'Enigme de l'hérédité\".Documentaire de Pierre Bartoll et Yvon Collet.Narrateur:\tPa- trick Lamballe.Influence des sélections génétiques chez les animaux.Rétrospective et prospective de l'hérédité humaine.Gilles Blanchard et René Perron passent en revue les activités sportives do la semaine, décrivent sur les lieux le déroulement des compétili leurs et y vont de leurs mentalres et suggestions sur les loisirs que nous prall-émission: TEMI e à partir de Showbizr @0 Q The 5:00 Q LC Paul and Virginie O Jinny @ The Adventures of Black Beauty \"Goodbye Beauty\" (Reprise).(5D Niven Miller Religion.O Q3 Au royaume des animaux Documentaire.® C Cadets en parade (12) OC Shalom 09 Informations voyages 5:15 Q SC Art In the Community 5:30 0 ® O m CB Wonderful World of Disney quons.Leur LIBRE le di PS de ® The Circle Square Emission pour entants.O Passeport Gilles Boulanger reçoit M.Michel Leduc qui des passeports.I4h.\"Rangers Guide lo Nature\" \u2014 Les habitants d'une réserve nationale.(Reprise).OD Lawrence Welk \"America Our Wonder- (S Global Newsweek (Z) WWNY News Q © The Rolf Harris Show Inv.: Rod Hull et sa marionnette Emu.GD EB Indianapolis 500 Time Trials ® Œ) Walt Disney (B Travel 76 Maga Au|ou (12) OC (12) SC Kaleidoscope Le Groupe Canadian Multicultural Counc.(S ©Le Drame de la survie I» n.7:00 0 ® 0 JD © La Petite Patrie Téléroman de Claude Jasmin.Avec Vincent Bilodeau.Jacques Gall-peau, Gisèle Schmidt, Louise Lape ré, Christiane Pasquler, Louise Rlnfret, René Caron et Georges Groulx.\"Comme le Petit Poucet\".Edmond amène ses enfants à Oka pour faire de l'ôqultailon.Le père F 1 11 o I, rencontré par hasard.Invite la famille A visiter le Calvaire d'Oka.Les jeunes décident plutôt de se promener dans les bols environnants.Au retour, Murlelle manque A l'appel.Réal.: Florent For-qel.(Reprise) OU: 7:00 La Soirée du hockey; 9:30 La Pc: '0:00 Témoi (3D ® 60 minute» Q Ciné choix \"L'Héritière de Singe-pour\" 0 Cinéma 1)\t\"Les Filles de Joshua Cabe\".2)\t\"Les la null\".® C Teenage Bowling Club CD La Soeur volante \"Billet de loterie\".(12) OC Arts Portfolio (12) SC Métropolitain Bible Church Combattants de @00A communiquer @ Good News Religion.O CD QD Jugements rendus Avec Me (1) Sunday Showcase 1)\t\"The Jazz\" 2)\t\"I Confess\" Q tS) Sunday Cinema \"Blossoms In the Dust\".® NC CECO mission d'enquête sur le crime organisé.(Reprise) (Durée ® C March to Jerusalem ® Œ) Lo 60 © Sunday Theatre \"Night Sieves\".(12) SC Know Your School System (12) OCA communiquer Auguste Cho-H u g h e 11 e QD Cinénllmanche \"Le mystère du temple Hindou\".3:30® ® NBA Basketball 0 LC Si l'monde savait ® Hisey House of Hong O Œ) TéléQuilles Avec Robert Rivet.0 H3) Question Period Emission d'information.© Garner Ted Armstrong Religion.line touristique, rd'hul: le Maroc.Le Francophonissimc Jeu questionnaire sur la langue française.Avec la participation dos pays de la Communauté des Télévisions francopho-Mmes Paule Herre-man (Belgique), Stéphane Collaro (France).Anne-Marie Peysson (Luxembourg) et Andréanne La tond (C Michel Denerlaz (Su et Jean Vallon (M Carlo).Anlm.: de Caunes.Juge: Capelovicl.ite Patrie; gnages.\"Un homme en vol plané\".Voici l'histoire d'un homme et de son assez spécial et de son planeur tout aussi spécial.Il s'agit du docteur Colin Pennyculck, as du vol plané et ornithologue renommé.Le film montre je différence entre le vol plané et la technique des oiseaux b celle des machl- 10 h).A) O Q The P I ho (Canada); MM.Denerlaz (Suisse) a n e u r.Mais Beachcombers Barge\" \u2014 Relie et Margaret sont pris b bord d'une péniche b la dérive lors d'une tempête.\"The Geor ® World of Disney \"The Boy Who Tolked to Badgers\".Q LC Le Sens de la vie O ?Adèle 8 DIMANCHE 23 MAI ® WlldHfe Cinema \"400 Mlle Nature Hi \u2014 Une excursion qui commença aux chutes du Niagara et qui se rend lusqu'à la pointe de la péninsule Bruce examinant la faune qui se trouve sur le chemin Q QD Ciné-choix \"Lord Jim\".fai EB Underseas World of Jacques Cousteau \"The Fish That Swallowed Jonah.\u201d malade\", \"J'attendrai\", et \"Gigi I 'a m o r o s o\".I Chef d'orchestre:\tGuy Mot ta\tRéal.: Laurent Larouchc.Kébec Films.la participa Marcoviccl et Baker.(Reprise) @ © O Upstairs Downstairs \"Rose's Pigeon\" (26e épisode) \u2014 Rose s'api-de ses antiques de- lion d'Andrea Lenny O O CD QD 6B The Olympiad \"The Australians\".10:15 0 ® Q (D CB Film 10:30 0 SO Q)® Téléjournal (3) Candid Camera 0 0 Œ) SD Les Nouvelles TVA S C Las Vegas Fight of the Week (24) Feu sur les planches \"Vers la création dramatique: la sensibilisation\".Intégration d'un texte au de l'acte dramatl- Regards sur le monde KC ' © © O The Avec Claude Lapointe.Inv.: AA.Léo Tindenans, premier ministre de la Belgique.@ © O Days Before Yesterday \"Struggle for Nationhood \u2014 For King and Country\" \u2014 La participation canadienne au deuxième n f I I î mondial.(Re- Irish Rovers % © In Private Life ciens domes venu un va-nu-oieds; mais Hudson le soupçonne d'être un espion allemand.Le testament de lady AAariorio occa-s I o n n e des problèmes Richard Bellamy.(5) Sunday Mystery Movie \"AAcCloud: Fire\".© Mini-Series Showcase \u2014 Wicked Women \"Alice Rhodes\" \u2014 La véritable histoire d'une femme ignoble qui entreprend d'escroquer une vieille héritière Invalide.En vedette: Joanna Dunham, Ralph Bates et Gillian Raine.(Reprise).Anlm.: Peter Desbarats 20 h.8:00 ® (Z) O ® ® Sonny and Cher (4) 0 Q The com prise) ® The Glen Campbell Music Show Waltons \"The Fox\" (Reprise) ® Ellery Queen O CD (JI) The Six Million Dollar Man \"The Winning Smile\" \u2014 La secrétaire du patron de Steve Austin est cho-q u é e d'apprendre que l'homme-robot.enquêtant sur des fuites d'impor-tents secrets, la considère comme principal suspect dans l'affaire.Avec Lee Ma|ors, Richard Anderson et la participation de Jennifer Darling.(Reprise) IB (B En se racontant l'histoire d'ici Inv.: Dave Gates.\"The Adventure of the Pharaoh's Curse\" \u2014 cn garde n l r e la malédiction dont II ferait l'objet s'il révélait sa découverte, un égyptologue fait fl des menaces et se fait assassiner.Avec Jim Hutton.David Waync cl la participation de Simon Oakland.June Lochart, h Pcrsoff et C7l Bronk O (B (B) W5 été Av 10:45 0 o o CB CB Emission d'information.Aujourd'hui.Gall Scott se propose de tracer le portrait de Jean Mar® C Golden Gloves (24) Le Message des media \"Le village électronique\" \u2014 Le village électronique reproduit, jusqu'à un certain point, le système nerveux humain.Dans ce village, communique à de façon glo- Sports-dimanche 10:50 (24) Explorations scientifiques \"Les cigales\" \u2014 Etude du cycle de vie de la graptopsaltoma colorata, à partir de l'oeuf jusqu'à l'état adulte.N e Rc-j s Martin.(8) EB Six Million Dollar Man 23 h.11:00 0® O (D CB © CD Orner Pacha \"Les serpents\".Le sultan turc nomme O officier en ch ducation d lions avec tants autrlc volt Elis autrichienne lui Politique provinciale Le Parti libéral Première de deux émissions sur les années 1960-1970.Nous parlerons ce soir de la politique provinciale, de l'économie et des conditions de travail des Québécois.Animateur: Laurier La-pierre.Réalisai Pierre Du 0D Ciné-choix \"La Grande Evasion\".ED The Tribal Eye \"Man Blong Custom\".Les coutumes centenaires des habitants des Nouvelles-Hébrides, dans le Pacifique Sud.Ce cumentalrc r des Images rituels funéra de l'élu jeune prince, résente la Tur-des négociâtes représentions.Il re-l'ambassade autrichienne.Des officiers, qui veulent sa mort, réussiront-ils â |'é-Ilmlner?EB Nova \"The Woman Rebel\".Interprétée par Piper Laurie, l'histoire de Margaret Sanger, pionnière dans le domaine de la contraception.l'hc * r % bals (3) (Z) News repi > sa à COLLÈGE D\u2019INFORMATIQUE ® EB ABC Sunday Night Movie \"Hang\u2019em High\".EB Masterpiece Theatre \"Sunset Song\".En septembre 1914, le jeune Ewan volt le jour.A l'annonce d'une querre lointaine, le trouble s'empare de Klnraddie et déclenche sur le village trloll do- itre Une division des Instituts Herzing nous montre Inédites de lires.8:30 0® Q CD (B LE COLLÈGE QUI S\u2019OCCUPE DE VOUS! Les Beaux 7:30 0® Q CD Q) Dimanches \"Contes de campagne: Week-ends\".D'ai conte de H.E.Bates, réalisé par Sllvlo Narlz-zano, avec Maggie Fliz-Urquharl.Les Beaux \u2022\tATTENTION PERSONNELLE \u2022\tPETITES CLASSES \u2022\tPROGRAMME CONCENTRÉ \u2022\tSERVICES DE PLACEMENT \u2022\tPAIEMENTS FLEXIBLES \u2022\tCOURS 10UR OU SOIR PRÉPAREZ VOUS UNE CARRIERE PROMETTEUSE Dimanches \"Les Choses de l'amour\".Du Grand Théâtre de Québec: Dallda.Elle chante: \"Ne lui dis pas\", \"Ta femme\".\"Night and White Satin\", \"Les Choses de l'amour\", \"Daria dlrla dada\".\"Manuel\", \"Main Llcber Herr\", \"Clao Clao Amore\", \"Paroles.parole s.\", \"Il venait d'avoir 18 ans\".\"Je suis près un gibbon.Rot Peter Flrth bert cl A ant am is une m man.Ch aqu ner une vague de pa- dan un comm sa femme tro La présence d'un gra lesccnt sur les lieux apprend soudain à goûter cette vie toute simple.© © Le Sens de la vie al- campagne qu'elle triste et sordide.9:30 0 © Q © © Plusieurs de nos diplômés de l'école sécondaire de cette génération ne sont pas intéressés é aller è l'université.Plusieurs ont trouvé un chemin plus \"court\" pour avoir de nombreux horizons et des années enrichissantes et pleines de défis dans les différents champs de travail.Ide.Les Beaux Dimanches lui0 \"Karl Richter en récital\" De l'abbaye bénédictine d'Oîtobcuren, Karl Richter loue de J.-S.Bach: deux pièces d'orgue.Pastorale en ta majeur et Passacalllc et Fugue en do mineur, et au clavecin, la Toccate en sol mineur.© © Les Jazzeurs Invité: Stan Gelz \u2022 COURS DE PROGRAMMATION \u2022 COURS DE KEYÎAPE, KEY KEYPUNCH ET KEYDISC durte M2 st «aies \u2022 COURS EN ÉLECTRONIQUE durte 12 mois \"La spiritualité\".La spiritualité a-t-elle un sens aujourd'hui?Comment peut-elle se développer s un monde axé sur les valeurs matérielles?Réalisateur: Nicolas Bor-nemlsza.durte 12 mois \u2022 COURS D'OPERATEUR durte 4'A mus 21 h.22 h.INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT.CLASSES EN FORMATION ® Pour obtenir des renseignements sans obligation ou pour obtenir une entrevue qui permettra d établir vos aptitudes 9:00®® O (B # Kojak 10:00 0 ® Q CD EB Documentaire \"Mystères et secrets des profondeurs sous - marines: la magie des fondeurs\".@ The Bobby Vinton Show Inv.: Foster Brooks et Gloria Lorlng.(Reprisal 5 ' \"Cros s Your Heart and Hope do Die\" \u2014 L'Inspecteur Kojak tente d'assurer la protection d'une qui a été témoin u r t r o commis déséquilibré.Ily Savalas, Dan Kevin Dobson et ï APPUI ZOU VINIZ MOUS VOIR A 842-8071 s femme d'un m e rsi INSTITUTS HERZING INSTITUTES 1315 ouest, de MAISONNEUVE.4e étage par un Avec Tel Frazer.%* Del Ida.9 DIMANCHE 23 MAI O (B) D MINUIT (S 0 O Nations 111:37 Q ?Cine Camp Business ® News (g) ?Movie 8 \"The Day Stood Still\".ÉB P.T.L.Club 11:20 @ CBOT Tonight 0 Q3) Sportsline 11:21 Q Montreal Tonight © Puise 11:22 0 After Eleven \"Loving You\".11:30 (5) Pop Goes the Country (Z) The Sunday Night Movie \"Masquerade\".O dD The Joyce Davidson Show \"Aftermath: laus Fargo\".QB C The Checkered Flag (24) Les grands musiciens \"Schubert\" @ 0 O The National Midnight at the Movies \"Anna Karenina\".® C Sports Heritage ® NC Posons lui la question © Le 10 vous informe 12:00 (5) ?Channel 5 Big Movie \"Once Before I Die\".Avec George Finstad.11:40 (4) Midnight O O CD SD La Onzième heure Inv.: le nouveau chef de l'Union nationale.(En direct).CS Eyewitness News the Earth I v\u2018K \u2014\" à - ii i* © Movie \"Two ring\".CD The Twelve Midnight Movie \"Plymouth Adventure\" 12:30 ® NC La Relève 1:00 ® C Tele-Sports Digest 1:30 ® News Report ® C AFL's and NFL's Greatest Games ® NC The Checkered Flag 2:00 ® NC Cowtown Rodeo (Reprise) 3:00 ® NC Roller Derby Gentlemen Sha- O © (H)crv National News fS~) © Weekend News (24) Francis aux paradis perdus \"La ferme aux autruches\" \u2014 Dans une des vallées les plus australes de l'Afrique.Francis découvre tous les secrets de l'élevage des autru- 11:10 Q (9) Q CD CD ?Ciné-club \"Les Créatures\".X With Ladls- ** 11:15 ® ?Cinememories \"Night After Night\" Catherine Deneuve et Michel Plccoll dans \"Les Créatures\", film d'Aqnès Varda présenté à 33h 10 par Radio-Canada.TBE y r - »\u2022 12:30® \"The King of Denmark\" Am.1970.Drame avec Tony Franclosa.Susan Saint James, Joseph Cotton et Noil Harrison.\u2014 La disparition d .ne leune fille et la mystérieuse découverte d'un ai cicn nai .ge; -x z e: » I srvnentatevj -= \u2014 e San* S) A Un e* S : : : ~e«'« rt r.0- Dr-e e \u2022 \u2022\t; - .e B < RachmaninoH t:M 0 Q (D Ce soir r'inter*-*-or y\tDt- '»rr.h y-Letitr B-tfÿi-.3 if.ï£?% '\u2022\u2019.y \u2022 >yjr.Dec >n v.t ircr r &;;*ev Festival Le Pr*ivOe f C \u2014'-eur e r*z L ses 9>ece» rvT'Pwtes e?: \"In T*x Silence c* s.g-.r .\"Trie Ee s e\u2019 d '\u2022 v t r e $ ».»re» ce Recr.tnentrvpff y***e» =* Y 5 L r h St Crvprvs.8:45 Q LC Autonomie :t tr jtvir Degre e » % Hollywood Squares Q LC Carnet universitaire %: CBOT Special Q Q0Î Les Berger \u201der*t ne v*-;e vn\u2018r.v *-y >r* C*ou» e rcc Ve C*!':$\u2022 f- 1 .5.Treasure Hunt O Barney Miller Is-eie » :e'f _6\u201e Movie \"x 5X x je-.8.Hogan's Heroes (DOS Headline Hunters Jew a.-,;\u2014 J \u2014 re\u2014 >.M2) OC Dave Smith and Friends 12 SC Collage communautaire EE) Evening Edition W.Martin Agronsky -t\u2014t.- * .tt~- -me writ fc.»gptri ntt '3M5 X 0»\u2019|ipB ^\u2022grrc\u2019t ».en.\u2014, x tr\u2014y.jMrnru tnt o.: amer* t 'ft 3L Chen-re I 2 News Hour Q LC Reforrr^ policier* K* e Wjr i: la femme.Cet è a?marque irrév r ; C e\tL se .Rèa «*a.7 : DC Q Q Q Genies en herbe \"Le-o r t r- 5.Local Ne#, s 0 Aro-jnc the -f.3yfiyr*'t .t x \u2014.t t**o'*-t.iv.e- A*i*ie_-\t- *\u2014\u2022 t v.ts os .jg* -t»- 'Ar».îtt C .\u2022 e ' Ce*3*_ CbD'T.cr-ewâ 32 CBS News 0 LC Edition touraine S JVC De ce côté-ci de la riviere Q Aujourd'hui 24 mai X Adam 12 X The Odd Couple \"Tr* *io , *03= Lty.' O Quelque part quelqu un % Emergency 8 A Family Affair U» TT* Se- ,î\u201e La société d aujourd'hui favyise-t-e i i e un accsvchem plus humain eue c autres;*\u2019 invi*ev c p,erre Raynau'd.ets*é- i t'ic e- rattaché à i hôci- I ta! Notre-Dame: Ghls- ! lai'-e et Rc&ert Hermar.' couple témoin; Nicde ! Rainville, qui a vécu une expérience d'accouchement naturel.Anima- ! teurs: Jean Côté et Mi-ch*le Delorme.Réalisateur Yvan D SB U S A.: A Journal of People and Politics 8:30 Q LC Ski de randonnée ® ® Phyllis \"Leo's Suicide'' (Re- Oh Q On the Rocks trot\u2014i .Si* Me Ste* 6-1 Bscoy Be Pppy.X Global News T WWNY News 0 32 Newsline JL NC Mille et un emplois 12 OC How to .112 SC Information Gloucester (3 Pulse © 0 Tourlou ! Denstn; en.més © News © High School Course 8:15 g; TVC RadioCollege Q CD Nouvelles régionales 112 OC Disability (0 CD Elans sportifs T roil fi tms i r t r ¦'Chempiyar*» ou ot Orrrmettiaue\", Je*nr*mt B.cnd J*cou« Chytene 6:25 Q (Q Nouvelles du sport 6:30 Q LC Au son de la cloche $ This Day ® NBC News 0 Q The City Let intarrr*tieris.fS3 Adam 12 \"Cr»ce * Uwnkie\" X Bewitched \"The Truth Bp Help Me\" O CD Ce soir (121 SC Ouest E\tcay orriji if.er **\u2022*¦ -'-\u2022f e* ~3\u2014 : r r.'Pc-woe- Blue\" \u2014 Le policier Joe Forrester «»\u2019 accusé par le mari r ioVe représentante ce» forces ce '\"ordre c »yc>f ta t des propositions des-ho-né es b ce\u2019 e-ci.Avec Ltcyd Br-dges et la car-tkipation de Marilyn Mason ! Revise) 6:90 o X O CD Œ) La Légende des Strauss seuUietor r* *u* es -scoei relatent e vie oe ts-nlf\tStr Q © S Good *ca i Times »w» o< Scer.a-i; S^SctTI (rai Avec E,: ?o ® © pvt in The S'-fi; X Le 9 vous informe A-marry Dav< Aac*t ($) NC Famille Caméléon V6i* Vour piloter de pareilles espadrilles .heureusement, on ne l'exige pas' Mordantes au départ Grâce a leur semelle exclusivement conçue pour la vitesse elles vous lancent sur la Mordantes dans les virages piste a la vitesse d un Grâce à leur matériau vulcanisé, boulet de canon.\telles vous permettent d adhérer = _\tsolidement a la piste même - dans les virages serrés.2 3 Mordantes à l\u2019arrêt Grâce aux semelles qui vous ont lancés sur la piste vous pouvez arrêter sur un dix cents.EATON ET AUTRES BONS MAGASINS JEUDI 27 MAI (12) OC Know your School System 6B Welcome Back Kotter 6B The Mark of Jazz L'invité de ce soir est Rufus Haley, joueur de monde de ses su 6B Evening Edition W.Martin Agronsky (7J Good Times (8) Hogan's Heroes \"Hogan Springs\" 7:30 0.200 m® ® NC La Santé mentale Animateur : Geor Chouinard.(Reprise) ® Le 9 VOUS informe (B Le 10 vous informe (12) OC For Kids and Other People (12) SC Your Friendly Neighbourdhood Ski Shop © Le 13 vous informe © © Les Gros Sous \"La croissance écortomi que.\" Réal.:\tFrançois | Jobin.Animateur: Pierre I Olivier.© Star Trek © Le Quotidien © Black Perspective on the News \"Arsène Lupin\" Dé- policier Leblanc.Georges \"L'Homme jeune fille se prêchez Lupin; elle se poursuivie par homme portant un peau noir.De rbrc a changé dans le parc fa-testament de a disparu ait passer .Feuilleton s Maurice prè d'a En O © (53) Excuse My French Visit\".Tante Ma-une natu-e ar- Descrières au chapeau noir\" 8:00 (3) (7) Walton's Q LC Un maillon de la chaîne (4)0Q The Carol Burnett Show Inv.Eydie Corme.CD Beyond the Bermuda Triangle CD Lawrence Welle O EB 53) Streets of San Francisco \"Spooks tor Sale\".Enquêtant sur un vol corn-mis dans une usine, les Inspecteurs Stone et Keller apprennent que le propriétaire de celle-ci a un casier judiciaire.Avec Karl Malden, Michael Douglas et la participation de Charles Cioftl.(Reprise) CD NC La Relève (Reprise) \"The thilde est dente, ell sépa peut Paul tierv nington, L prétend cornemuse du du jazz.Il Inter \"Scotland the Bra ues autres e est aussi une ratiste; Peter ne fai'c autrement que jouer les Fr de sa visHo.Use 31 ncau, Stuart Gillard et la participation de Sylvie Heppal et Camille Ducharme grand cha elq Charbon- quel ccès 8:30 0 ® O CD CB grand-pére a soeur la t folle.(3~) $25,000 Pyramid O 0 O The Diane Stapley Show ion d e variétés.Julie Amato.(Re- et s, Les Grands Films \"Les aventures de Rabbi Q LC L'Asie à votre porte O Q Œ) Jeudi 8h30 \"Technique pour un massacre\" (12) SC The Scene (12) OC Just Hers (B CB Portraits Marcelle Malt québécois viva parle de sa leur:\tPaul-An C o m e a u.Réalisateur Jacques Payette (Reprise) © NC Le Monde de M.Danse (Reprise) (12) OC The World of Soccet (121 SC On the line i prise) O O Œ) Œ) Kojak policière.Telly Sav f5) Name That Tune Série dette © © Rêver en couleurs Première de deu sions sur Gaugin.s'installe en F pour y peindre ses pay sages (Film de l'ORTF) als, pei int à P ntre aris.Gaugin Bretagne ;6) Movie \"Kung Fu\" jp TBE sables de l e* urs avions plosion ue militaires.Eileen) ?\u2014 Am.1955.Comédie sicale de R.Quine avec Le gh.Betty Garrett et Lemmon.\u2014 Deux soeurs chercher fortune à New sont pas des anges) \u2014 Fr.1947.Dram ; de guerre de A.5 sway avec Pierre Blanchar, Raymond Bucs'ères et Pierre Louis.\u2014 Un bataillon de parachutistes français s'entrai l\u2019invasion de i* (1ère partie, suite demain A la môme heure) 5:00 ® F9 \"L'Ile mystérieuse\" (Mysterious Island) I rebpon , plUSiCL 1 (2h) 12:30 Q Ô3) \"Flaming Feather\" Am.1951.Western de R.Enright avec Sterling Hav-den.Arleen Whelan et 3a bara Rush.\u2014 Un groupe d ranchers tentent de libérer une jeune femme kidnappée par des Indiens rené Mh30) I luis de i ire.(2h) innocenter d'un meur Q ?\"Johnny O'Clock\" (24) \"Français,\tj^ci si vous saviez.\tiÔm Je VOUS ai\tYork.(Ih48) compris\"\t11:15 O (33 H\tKeyes Fr.1971.Documentaire d'An- I\t\"Treize à table\" tl.ans .dré Harris et Alain de Séd^jy.,\tFr.1955.Comédie de vis-à-vis de la lo \u2014 La guerre d'Algérie, le gé- A.Hunebelle avec Micheline néral de Gaulle.I'O.A.3., les ! Presle.Fernand Gravey et complots contre celui-ci.etc.: Germaine Montero.- Lors (2h)\t; d'un réveillon, s'apercevant j qu\u2019il y a treize personnes à ; table, l'hôtesse s'évertue à ! trouver un autre convive.! I (Jh30) Am.1947.Drame de Robert Rossen avec Dick Po-weM, Lee J.Cobb et Evelyn \u2014 Un joueur se place ne situation précaire I.Mh35) dr; line vu vu» de Europe.(1h30) © \"This Savage Land\" **\t\u2014 Am.1966.Western de V.McEveety avec Barry Sullivan.Glenn Corbett ci Ke,krvn Hays.\u2014 Un veuf et sa famille quittcnl l'Ohio pour cUer s'é- j *ol> \u2014 Brlf.1/61.rilm c'a-tablir dans une hazardeuse ré- * ventures de C.Enofield avec glon frontière.(2h)\t- Michael Craig.Joan Green- chael Cailan.\u2014 Un mystérieux vent des naufragés sur erte.(?h) C® \"The Abominable Phibes\" 60 \"Mission secrète pour Lemmy Logan\" Drame d'espionnage de G.Finley cvec Luis Devita.Gala German! et lyo.\u2014 Un agent se-mené à protéger la atomiste ands ont fait 1971.Drame d'horreur de Robert Fuest avec Vincent Price, Joseph Cotten et Peler Jeffrey.\u2014 Un spécialiste de héologie entre-renger la mort de qu'il attribue 3 la des médecins qui 11:30 Q3 \"Quatre fiancées pour un\t£«,emme_ Q mari (Doctor,\tnégligence You've Got to i %%%.It.1967 sique et wood et Ml personnage 1:00 0 H \"Killers from Space\" Am.1954.Film ce \u2022nce-fiction avec Pe»er Gro-.Barbara Bestar et J dôt Alfredo Ma crel title d'u les Alterne raïtre.(2h) 11:00 © \"Ariane\" (Love in the Afternoon) Am.1956.Comédie B.Wilder avec Gary Cooper.Audrey Hepburn ct Maurice Chevalier.\u2014 La fille d'un détective privé s'éprend d'un libertin que son père est chargé de surveiller.(1h30) * v \u2014 vos, Barbara Bestar et James : Scay.\u2014 Projetant la conquête *** de la de Quelques (1h53) (B ?\"Prince of Foxes\" n savant 7:30 @ \"Kung Fu\" Am.1971.Drame de J un monstre venu Thorpe avec David Cnn edine.'empare d'un sa- Barry Sullivan cl A'bort i srrarh?r ip cp., Salmi.\u2014 Dans l'Ouest ccs années 1860.un maître du ' K ng ! Fu\".sorte de lechnlvue orien-\tf taie de combat, duv'enr le dé\t_ ',epn,S-e,Umré,ae0hO3SrICrS Ch'\"ClS sentimentale Kidding) «'* \u2014 Am.1966.Corn P.Tewksbu Dee.Georg leste Holm d'en ave (1h30> 11:45©® \"Seven Faces of Dr.Lao\" Sandra i et Ce- l'espace des\" ury avec e Hamilton .\u2014 Devenue en-une jeune fille refuse \u2022rtir le père présumé.s'empare dun sa-lui arracher le se-armes atomiques.Am.1949.Aventures one Power, Orson nda Hendrix.\u2014 \u2022nturlcr défie le é s a r Borgia.Welles et Wai Un jeune ave redoutable C « (2h08) 12:30 Q (Q) \"Log of the Black Pearl\" MhlOI 2:00 Q \"Tu seras terriblement gentille\" - Fr.1967.Dr.i mental de D.Sand Karen Blanguernon.de Pasouale et l.esll flllett de 8:30 Q ® Q CD CE) \"Les Aventures de Rabbi Jacob\" m\" si-'l i-Frêdéric 1974.Film d'aventures oc wèSeJw! p\"!r£:>s| nell.- L'histoire d'un vieux 14r||e du baleau de son Chinois qui arrive avec son grand odre el entreprend la cirque dans une petite ville du recherche du trésor qu Far West où siècie le mal.aicul n\u2019a pu trouver (lh40) Am edi e le Bfdos.**', \u2014 Fr.1973.Comédie de e s'emploie à ré- I g.Oury avec Louis de Fur.ès, | cr ses parents séparés.Claude Giraud cl Suzv Dclalr.\u2014 Un homme d'affaires Irritable doit se déguiser en rabbin \u201e juif pour échapper A des agents secrets arabes.i2h) © \"Samson el Dalila\" (Samson and Delilah) \u2014 Am.1950.Drame bibll-de C.B.DeMllle avec Mature.Hedy Lamarr c Sanders.\u2014 Samson, Israélites, est \u2022s de Dalila.conrlllt (1h30) 2:15 O © \"Trois Cavaliers Noirs rSrn.£\to O accepter par sa fam f'o 1:00 0 \"The Last Outpost\" \u2022\u2022Va \u2014 Am.1951.Western de L.R.Foster avec Ronald Reagan.Rhonda Fleming et Bill Williams.\u2014 Deux frères séparés par la guerre civile se réconcilient pour combattre les Apaches homme sassinaf de sa femme.11:30®® \"Smash Up Alley\" Film dramatique avec Darren McGavIn, Noah Berry |r et Richard Petty.\u2014 L'hlsîolre de deux hommes, père et fils, oui sont coureurs automobiles; leur goût pour la vilesse les quelques fols qu'ils se disputé des courses.11:50 @D \"Cape Fear\" « \u2022* \u2014 Am.1962.Drame de J.Lee Thompson avec Gregory Peck, Robert Mllchum et Polly Bergen, d'après le roman de John D.MacDonald.\u2014 Condamné à huit ans de prison, un criminel se venge sur l'avocat qui l'a fait condamner.(Ihi5) 11:55 O \"Joe\" \u2022*Vi \u2014 Am.1970.Satire social de John G.Avlldsen avec Peter Boyle, Dennis Patrick et Audrey Caire.\u2014 Un père de famille bourgeois et un bigot assassinent des hippies et se prennent pour des héros bienfaiteurs de l'humanité.(Ih36) 12:00 ® \"Casanova's Big Night\" \u2014 Am.19S4.Comédie de Norman Z.McLeod avec Bob\t__ Horsemen\"\tVinw un ,rl,'ocr,'e ,,r4 12:30 0 Q Q} \"Les Amours de Lady Hamilton\" .1968.Drame ronr de Cfiristlan-Jaoue ® \"One, Two, Three\" Am.1961.Comédie de B.Wilder avec gney et Pamela Tif-eprôs la pièce de Terence Molnar.\u2014 A Berlin, malgré la surveillance sévère de son père, une Amérlc décide d ép niste.(2h) 7:30 O \"La Brigade des cowboys\" (Journey to Shiloh) \u2022 \u2022 \u2014 Am.1967.Drame de erre de W.Haie avec an, Michael Sarrazin Burns.\u2014 Sept leu-ds du Texas s en it combattre dans les dc l'armée confédérée.\u2022 ?\u2022Vi \u2014 satirique James Ca fin, d ** \u2014 Ail.19 nesque (lh30) 2:00 O \"Dernier Bastion\" (The Legend of Custer) \u2022W \u2014 Am.1967.Western de N.Foster avec Wayne Maunder, Michael Dante el Robert F.Simon.\u2014 Après un an de punition pour Indiscipline, un colonel reprend le commandement de son régiment de cavalerie.(1h30) Michèle Mercier.avec Michèle Merci» chard Johnson et John \u2014 Une jeune paysa un lord et dovien tresse d'un ami Mills épouse I la mal-ral.(Ih30) 0 (Q) \"Maroc 7\" et James Caa et Michael nes galliar vlenncn îîhMI pouser un commu- MMO)1 11:00 Q Q ID \"La Légende de Jesse James\" (The Great Northfield Film poll **'/» \u2014 Am.1967.clcr de Gerry O'Hara avec Gene Barry, Elsa Martlnelll et Cyd Charlsse.\u2014 Un agent secret s'infiltre eu sein d'un groupe de voleurs de bl| (1h30) o CD \"Vengeance\" (Revenge) 1971.Drame de J.Taylor avec Shelley Winters.Stuart Whitman et Bradford Dlllman.\u2014 Une folle enferme dans sa cave un homme qui, croit-elle, a séduit sa tille.(1h30) 2:15 Q (Q \"La Vengeance du shérif\" (Young Billy Young) \u2022\u2022 \u2014 Am B.Kennedy avec chum.Robert Wa Dickli Minesofa Raid) *0Vi \u2014 Am.1972.Western dc P.Kaufman avec Cliff Robertson, Robert Duvall el Luke Askew.\u2014 Les circonstances entourant l'attaque d'une banque du Minnesota par la bande de Jesse James.(19*301 12:35 © ?\"Les femmes mènent le monde\" (Woman's World) \u2022 \u2022'/» \u2014 Am.19Sé.Comédie d, moeurs de J.Negulesco avec Clifton Webb, Cornel Wilde et June Allyson.\u2014 Des Intrigues se nouent autour d'un poste b obtenir dans une grande compagnie.(1h30) Western de Robert Mit-Iker et Angle \u2014 Un shérif prend sous sa protection un jeune aventurier qu'il a tiré d'une mauvaise passe.(19*45) 1969 O © (fj) ® \"Slssl\" *ov, \u2014 Aulr.1955.Comédie sentimentale dc E.Marlschka avec Romy Schneider, Karl-helnz Boehm cl Magda Schnel-der.\u2014 un jeune empereur, venu en Bavière pour y rencontrer la princesse qu'on lui destine comme épouse, lui préfère sa soeur.(1h30) 11:05 Q \"Le Voyage\" (The Trip) \u2022 \u2022V» \u2014 Am.1967.chologlquc de R.C Peter Fonda, Dennis Hopper 'McMillan and Wife: Requiem for a Bride) Am.1975.Film policier avec Rock Hudson.Susan Saint James.Geraldine Brooks et Lew Ayres.\u2014 Un assassin doit abattre le commissaire McMillan; mais manque la cible et abat la femme de l'ami de celul-cl.(29*) ED \"Les Cinglés du camping\" 2:30 0 © Q © © ?\"Le Bataillon du ciel\" (Terre de France) \u2022 \u2022VI \u2014 Fr.19,7.guerre de A.Esway avec Pierre Blanchar, René Lefèvre et André Le Gall.\u2014 Un groupe dc parachutistes français réussit b tenir les Allemands en échec.(2e partie, suite et tin du film do la 1:00© ?\"Le Voiturier du mont Cenls\" Drame de psy-orman lvcc Dern cl jeune Bruce , - Un 36 es mots croises- a b c d e f g h VENDREDI numéro 26 j k I 11:20 0 (H) Nightline 11:21 {0 Pulse 11:22 @ Q Special Assignment 0 The Merv Griffin Show Inv.: Robert Goulet et Telly Savalas.11:25 O GD Ü Sans pantoufles \"La Vengeance de t'Ai- \u2022 gle Nolr\".11:30 (3) (T) Late Movie \"Smash-Up Alley\".Q LC Divers au printemps @) CBOT Tonight (5)\tTonight Show Q Montreal Tonight (6)\tGeorge Anthony Inv.: Glenda Jackson.UTI ffl The Rookies CD C The Checkered Flag Q3 Cinérotique A communiquer.: 11:35 EB Total News 11:50 @ ?Channel Four Playhouse \"Cape Fear\".11:55 Q Cine-Six (12) SC Sound tracks Œ Firing Line 'Should Britain Get Rid of Its Royalty?\".Criti-bien connue de la monarchie britannique.Willie Hamilton estime que le Parlement pourrait facilement mettre un terme à cette \"Institution superflue\".La réaction de Buckley est astique et amusée.1 2 3 4 (1h) 10:15 Q0S) Fernand Gignac 5 ¦¦ I 6 O Mon petit coin vert Jardinage ture.Anlm.: Yves Plante.10:30 o Q (S m CD Télé journal Q 0 (D ® Nouvelles TVA ® C Las Vegas Fight of the Week ($) NC 24 heures à la fois (Reprise) (12) SC Polish Chronicle 10:50 Q Nouvelles du sport 0 Q) Nouvelles régionales CB Le 13 vous Informe 7 e t horticul- 8 9 I 10 11 12 \"Joe\" (0 Perfecfa 6/36 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tArtiste-comédienne des meilleures.patronne de Symphorien.hôtesse toujours accueillante, cordon-bleu émérite, c'est là notre vedette.2\u2014\tApprentis.\u2014 Rhodium.3\u2014\tPron.dém.\u2014 Vêtement.4\u2014\tNotre vedette était de ces sortes de spectacles de Gratien Géli-nas, qui durèrent dix ans.\u2014 Roue à gorge.5\u2014\tNotre vedette personnifie à merveille, cette digne propriétaire de pension où chacun et chacune sont vedettes et attendus de nous, à vingt heures et trente, le mardi soir.6\u2014\tEt le reste.\u2014 Opinion.\u2014 Fluide que nous respirons.7\u2014\tDomptes.\u2014 Versifia.8\u2014\tEtais (méli-mélo).\u2014 Récif.9\u2014\tD'une locution signifiant \"à tous et chacun\" (fém.j.10\u2014 Nigelles.\u2014 Allez (lat.).11\u2014\tMaladie (préf.grec).\u2014 Dans.12\u2014\tPréposition.\u2014 Notre vedette, avec une troupe d'artistes, fit plusieurs de ces voyages dont le premier eut lieu en 1938 alors qu\u2019ils jouèrent: \"le Miracle du Frère André\" de Jean Desprez.c\u2014Patrie d\u2019Octave Feuillet: \"Saint.\u201d \u2014 Notre vedette nous donne les siennes, au canal 2, à onze heures.d\u2014Avinés.\u2014 Membres de la police militaire nazie.\u2014 Part, e\u2014Voyelles.\u2014 Anachorète hindou, f\u2014 technétium.\u2014 Laitue de mer.\u2014 Poilu.g\u2014Transmises par télévision, h\u2014En les.\u2014 Crible.\u2014 Canadien-national.\u2014 Pron.ind.i\u2014Elançai \"M\".k\u2014Globe, sphère d'un astre.\u2014 Singées.1\u2014 Ce mot qui signifie \"du théâtre\", entraitdans la raison sociale de la troupe dont notre vedette fit d'abord partie, et qui était \"La Renaissance.\u201d MINUIT 12:00 (6) Movie \"Casanova's Big Night\" Q (Q) Mary Hartman ® NC Télé-Sexe (0 The Twelve Midnight Movie \"The Horsemen\" 12:25 Q Ciné-4 \"Comment play-boy\".12:30 0 O CD Ciné-nuit \"Les Amt Hamilton\".0 (3) Midnight at the Movies \u2022¦Maroc 7\".® NC Posons-lui la question 12:35 Œ) 0 Ciné qua non \"Les Femmes mènent le monde\".12:45 O Informa 7 1:00 (g) Midnight Special C«nls\"7 ® NC The Checkered Flag ÜD ?Sans pantoufles \"Le Voolturler du mont Cents\".1:30® NC AFL's and NFL's Greatest Games 2:00 0 Téléjournal ® NC Roller Derby 2:30 [Q Le 10 vous 3:00 ® NC Cowtown Rod oo 2J h 1100 0 O CD Cinema \"La Légende James\".® Channel 3 Nightbeat S) 0 O The National News Q La Météo © Eyewitness News © Be My Guest © WWNY News 0 Informa 7 Q CB (B) CTV National News ® News Final ® Ciné-soir \"Slnl\".® NC Mille et un emplois Repris#) CB La Couleur du temps CB La Corne d'abondance EB Paul Harvey 03 Outaouals aujourd'hui 11:05 QCIné-4 \"Le Voyage\".EB Total News 11:15 O Le Festival des Cantons CB Ciné-soir \u2022\u2022Le Financier\".séduire un ours de Lady Solution au prochain Télé-presse abedetgh i j K I l le IsItIe IrIaIsWv I U U I, i A Jtl E MB W rü| i \\ b T_ c|T 0 C MV I ÜTjJ l] £ E i oui i lij N i E pB Si 01L.1 V*T{R ElNIT'E .'-ES E Ms E C 0_NiJ) E ËHôTsTÂWËrA\"Ig 0 : R ¦ muTaT^ pIe içifp Jl U M 0 I R : tMB o MB R Mv JÉIM i 11 i i REAI DMcJrU^NIS 0}(t EST £ irMB i L MB 5 ÎT 1 turlcr du Mont 2 3 4 5 / 6 7 a VERTICALEMENT a\u2014En 1938, notre vedette fut nommée la Meilleure de ces artistes de la scène, b\u2014Marque l'unité.\u2014 Maître.\u2014 Atôme portant une charge électrique.9 10 Al RI E' NI E 11 12 Solution du problème précédent 37 SAMEDI 29 MAI O Land of the Lost Q (Q Thierry la Fronde (® ÉB Super Friends Q © d$ Kldstuff ® Œ) Au pays des géants 60 Fusée XL5 6B Sesame Street ! 10:30 O O ID Lassie \"La Maison Isolée\".B High Chapparal 2:15 Q ® Q CD ffi Baseball du samedi Partie de la NBC.(24) L'Homme et son milieu 2:30 QD Mod Squad @ Let's Go O Œ) Père Ambroise QD Dessins animés 03 Unie Rivière ittÜ Q Parade (5) Canadian Cavalcade O Œ) Bon week-end 4:30 O ® O (D Œ) Echos du sport (3) Memorial Golf Tourney O B (Q) Wide World of Sports (5) NC Mireille et sans sonnette CQ C'est arrivé cette semaine 4:00 Q © 3$ University of the Air (5) SB Lost Saucer Q 53) Wonders of the Wild ® C Montréal CD Star Trek 1241 Trousse mitoufle QD Ciné-samedi 12:10 (24) Profil 12:30 (3) ® Fat Albert (41 Reach for the 4:30 Q) Sunrise 7:00 3 Bonanza 3 Across the Fence is n.3:00 (5) Stampede Wrestling 62 CD 03 Sur le matelas B Superstars of the Mat (12) OC Programme arabe 3:30 3 Champions O 53) Superstars of the Mat O 53) The Uncle Bobby Show (B The Community ; 7:25 CD Take Kerr 7:30 3 Vegetable Soup CS Scooby Doo O 5$ Tree House 11:00 Q 3 Q ID © Woobinda Aventures d'un garde forestier australien.\"Les risques du métier\".3 Far Out Space Nuts @ 0 O Flexion Boys O Le Sac 3 Beyond the Planet of the Apes (T) Yogi Bear Q CD Les Sentinelles de l'air 3 ED Speed Buggy Q 5$ Circle Square CD Watervllle 6E Joe 90 §B Vision On 11:30 O ® O CD CD Le Prince Saphir Dessins animés.L'hls-d'une princess# dégarçon par ses \"Une gentille 5:00 o ® O ID CB Bagatelle Q LC Télé sports S) 0 Q The Lost Islands Q Le Justicier (S Italian Open Tennis ® Design Explosion Q Œ) 6E Ça prend un voleur CT) Golf-Memorial Open @) EB Wide World of Sports ® NC Sans génie et ses amis ® C German Diary (12) OC (12) SC Pakistan Show 5:30 @ Q Q Kotter ® George Anthony ® NC Bonjour la I (4) The Brady Kids 3 Run Joe, Run Q CD Le Cirque 6D Banana Split ' Top d) Pursuit of Happiness 0 (B) Willy ® EB Bandstand (24) Elans d'athlètes 3 The Jetson's i CB Circle Square 1:00 3 CZ) Pebbles 3 Emergency plus 4 3 World of Life O (Q) Thacker Q Cours scolaires de l'Ontario © Abbott A Costello © Hong Kong Phoooy © Sesame Street 1:30 3 CD Bugs Bunny i 3 Josle Q © Patof 0 00) Cartoon Party 3 EB Tom and Jerry © Rocket Robinhood I U h.4:00 Q Sur le matelas @ 0 0 Scottish Cup Final ® Superstar Wrestling O Dimension Estrie ® Great American Road Racing Festival ® NC La Montagne magique © Horizons Sports © Sports Beat '76 I (12) SC (12) OC Italian Community © ?Shock\t1 Theatre IJ n.1:00 Q ® Q © © Sporthèque (3) 3 Children's Film Festival O Jeunes-sciences @ Skipper 0 Q Sesame ® Paths of Rebellion ® Global Journal 0 (B) Sports Is Fun © Movie (24) Francis 1:30 ® The Explorers Q Comment ça va les Jeunesses?® Eyewitness ® The Circle Square ® America's Only Champion 0 (S) Red Fisher © Flintstones (24) Enquêtes scientifiques I vie « d'un# prl Oe en gère ints.»re\".® C Here and Now Cul par I tiooQ® oœ© Yogi et Papota me O Denis la petite peote 3 Waldo Kitty O © Michel Vaillant © Marrie Melodies © Destins animés © The Electric Company »:30 Q ® Q © © Bunny at ses amis ® Scooby Deo 0 Clné-avenlures ® Parade 3 The Pink Panther @ Dan Burgess G © Les Cadets O (B) Watervllle 3 © Gllllgan © The Flintstones © Robin Fusée ffl Mister Rogers 10:00 O O
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.