La presse, 30 avril 1976, Cahier A
[" 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMERIQUE MONTREAL, VENDREDI 30 AVRIL 197 92e ANNEE.No 103, 64 PAGES.4 CAHIERS la presse Ab\u2014pages A 9 et D2 f r ¦ Tl n informations nationales LA PRLSSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AVRIL 1976 .A 2 t- Canada-CEE Le lien contractuel, une question de jours Jean Bazin candidat à !a direction de l'UN?\"No fault\" Tetley vient porter main forte à Bacon par Daniel L'HEUREUX (le notre bureau de Quebec QUEBEC \u2014 le ministre des Consommateurs, Mme Listi Bacon, vient de recevoir un appui inattendu relativement à ses positions sur la réforme de l'assurance-auto- .mobile: il s\u2019agit de l'appui d'un de ses collègues, le ministre William Tetley.l»i position de SI.Tetley, qui avait précédé Mme Bacon au ministère que celle-ci dirige présentement et qui avait suivi de très près les travaux du comité Gam in., est contenue dans une déclaration écrite qu'il a remise hier soir à LA PRESSE.Le geste de M.Tetley, qui est pour le moins inusité, survient , moins d'une semaine après qu'un autre ministre, M.Denis Hardy, ait profité du congrès libéral tenu en fin de semaine pour faire rejeter .une résolution ouvrant la porte a > un régime d'indemnisation partiel-.4 lement sans égard à la res pensa : jbllité.On sait que Mme Bacon, qui venait de.donner son appui a un \"no-fault\" partiel, a décrit le geste de M.Hardy comme étant d'une \u201cindécence inqualifiable \u2019.Un autre ministre.M.Guy Saint-Pierre, avait également voté en faveur de v M.' Hardy et contre Mme Bacon.Eloquence et logique Voilà que M.Tetley a jugé bon ¦ t dtapuyer publiquement Mme Bacon.\"Mme Bacon a présenté le \"no-fault'1 avec éloquence et logique\", écrit M.Tetley.\"Comme ancien ministre des Institutions financières, responsable de l'assura nee-automobile, je juge qu'il est nécessaire de répondre aux remarques de certains groupes de pression au sujet de l'assurance \"no-fault\u201d et du rapport Gamin, que j'avais moi-même commandé\u201d, dit M.Tetley, en faisant allusion aux débats qu'a suscités la réforme de l'assurance-automobile lors du congrès libéral, en fin de semaine.\"Comme lors des congrès antérieurs, des groupes de pression ont retenu, sinon accaparé, les microphones et ont tenté de faire adopter une fois de plus les mêmes résolutions\", écrit le ministre, maintenant tiluli.des Travaux public et de T Approvisionnement.Estimant que certaines affirmations faites au congrès de son parti devraient faire l'objet d'une mise au point, M.Tetley prend lui-même la ix\u2019inc de souligner qu'un régime d'indemnisation sans égard à la responsabilité ne signifie pas l'étatisation de ! assurance-nutomobile.Il fait aussi observer que le \"no fault\" existe déjà sous une certaine forme avec le \"chapitre B\" des polices d'assurance en vertu duquel un automobiliste peut assurer sa vie (jusqu'à $5,000) ou son incapacité de travailler.Ce montant est payable quelle que soit la personne qui est responsable de l'accident.M Tel ley estime que le \"nofault\u201d intégral n'a été retenu nulle part en Amérique du Nord et que, à partir de certaines règles, on peut continuer de déterminer qui a commis la faute.La détermination de cette responsabilité peut servir à établir des majorations de primes pour les automobilistes responsables.M.Tetley voit dans la réduction des frais et délais de règlement les principaux avantages du régime d indemnisation sans égard à la responsabilité.par Ingrid SAUMART Un cinquième candidat viendra peut-être s'ajouter à la liste de ceux qui convoitent le poste de chef de l'Union nationale en remplacement de M.Maurice Belle-marc.Il s\u2019agit d\u2019un jeune avocat montréalais, Mc Jean Bazin qui a déjà une grande expérience dans l\u2019organisation des partis politiques, tant à l\u2019Union nationale que chez les conservateurs, sur la scène fédérale.Me Bazin qui était coprésident de la campagne Mulroney à la chefferie du PC n'a pas encore annoncé officiellement sa décision mais, joint hier soir par LA PRESSE, il a déclaré \"qu'il n'avait pas les moyens de se lancer dans une telle aventure.\" Selon nos renseignements, deux organisateurs influents de l'Union nationale.Me Jean Bruncau et M.Régent Desjardins travaillent activement à recueillir des fonds pour permettre à Mc Bazin de se porter candidat.Ils prévoient, organiser d\u2019ici quelques semaines un cocktail-bénéfice qui servirait à financer, en partie, la campagne de Me Bazin.Nous ayons également appris, de sources fiables, que le fils de l'ancien chef de l\u2019Union nationale, Mc Daniel Johnson, qui, n\u2019a pas encore annoncé officiellement sa candidature, pourrait le faire d\u2019ici quelques jours.Un groupe d\u2019organisateurs de T UN et Me Johnson doivent se rencontrer ce soir mémo et à l'issue de cette réunion, celui qui est actuellement secrétaire général de Power Corporation, pourrait bien annoncer qu\u2019il sera candidat dans la course à la chefterie du parti que son père a dirigé de 1960 à 1968.Devant une Europe unie, le Canada offre surtout des sources énergétiques essentielles.Le pétrole canadien, considéré par les Européens comme un pétrole neutre, a l'avantage de ne pas mettre en cause la future autonomie économique de la CEE.MM.Trudeau et Tindemans, bien que l\u2019horaire prévu ne l\u2019indiquait pas, ont tenu à se rencontrer une deuxième fois hier pour poursuivre leurs entretiens entrepris la veille sur diverses questions internationales.Pétrole II a été particulièrement question des relations entre l'Est et l'Ouest ainsi que du pétrole et ce, dans la perspective de la Conférence Nord-Sud.D'autre part, le ministre belge des Affaires étrangères, M.Van Elsande.a poursuivi ses entretiens hier avec son homologue canadien, M.Allan MacEachen, avec lequel il fut encore question des droits d\u2019atterrissage que souhaite obtenir la ligne aérienne Sa-bena à l\u2019aéroport international de Toronto.Il est peu probable que la Belgique obtienne les autorisations nécessaires puisqu\u2019il est d\u2019ores et déjà acquis que la ligne Air France a remporté la liaison Paris-Montréal-Toronto.Au cours de la conférence de presse qu'il donnait hier en fin d'apres-midi, M.Elsande s\u2019est dit malgré tout optimiste à ce süjet., La délégation belge doit se rendre demain à Québec pour une visite d\u2019une journée au cours de laquelle le premier ministre Tindemans aura des entretiens avec le premier ministre Robert' Bourassa.Il sera notamment question des échanges culturels entre le Québec et la Belgique.Samedi, M.Tindemans s\u2019envolera pour les Territoires du Nord-Ouest et l\u2019Alberta.par Jean PELLETIER tic notre bureau d'Ottawa S - ¦ s\" ijc traité qui consacrera le lien contractuel entre le Canada et la Communauté économique européenne (CEE) sera signe dans quelques jours après quatre ans de négociations.1-c premier ministre de la Belgique, M.I-co Tindemans, en a informé le premier ministre Pierre Elliott Trudeau hier à Ottawa.I)u côté des Affaires extérieures, bien qu'on partage l'optimisme du premier ministre belge quant à la signature du traité, on estime que ce ne sera pas avant la mi-mai qu'il pourra être signé, puisque la prochaine rencontre entre le Canada et la CEE n'est pas prévue avant celle date.Diversification des relations ocmcrcialcs L'accord, dont personne n'est parvenu encore à définir le contenu avec clarté, permettra au Canada de diversifier plus systématiquement scs relations commerciales avec lclranger et surtout de réduire l'hégémonie américaine.Ce traité, selon le premier ministre Tindemans.cstl ep rentier du genre entre la CEE et une nation industrielle, car \"il va bien au-delà d'une simple coopération commerciale pour englober la coopération économique, technologique et scientifique\".Rappelant que la Communauté euro-IK\u2019cnnc, du fait que plusieurs de ses HUits-membresc ntretiennent des relations économiques très étroites avec le Canada, était devenue pour celui-ci deuxième partenaire commercial OTTAWA t ' Le premier ministre belge Léo TINDEMANS après les Etats-Unis, il allait de soi que la CEE en vienne un jour à développer des relations privilégiées et uniques avec le Canada \"Cette coopération m\u2019apparaît souhaitable.a déclaré M.Tindemans, car je crois que face à plusieurs des grands problèmes qui se posent au monde actuel \u2014 je songe par exemple à celui du sous-developpement et des relations avec les USA avons des approches si pas identiques, du moins semblables.\" M.Tindemans a par ailleurs exposé ci, détail le cadre dans lequel s\u2019inscrivent les liens contractuels Canada-CEE.Selon le premier ministre belge, les pays européesns doivent envisager maintenant d'harmoniser leurs économies car au concept d'cconomie nationale de plus en plus dépassé, a-t-il dit.sc sont substituées une internationalisation et une interdépendance des économies.Ti\"apparaît donc avec certitude, a déclaré le premier ministre Tindemans.que l'Europe des Neuf ne peut pas être uniquement le cadre d\u2019une libéralisation des échanges mais qu\u2019elle doit être aussi celui d'une gestion économique harmonisée.\" nous S'il] Les syndicats pourront en appeler LA METEO LA CITÉ t » C 9 l,c Québec a connu du temps généralement ensoleillé avec de- températures printanières.hier.Cependant, l'air instable a produit quelques averses en fin d'après-midi dons les régions du sud-ouest.On prévoit peu de changements pour aujourd'hui, alors qu'une crête de haute pression va glisser au sud de la province.Une perturbation devrait cependant apporter des nuage* et de* précipitations sur tout l'ouest du Québec demain.F.G.FAM 300 Léo-Patueeu, suite 915 angle avenue du Paie et dll Pint Noavm m Je liUphane: Lo Docteur annonce qu\u2019à partir du 1er mal prochain, son bureau sera situé dans 843-7840 à Montréal AUJOURD\u2019HUI Minimum : 2 Maximum .1 5 Généralement clair DEMAIN OTTAWA (PCl \u2014 Les députés fédéraux néo-démocrates ont voté avec le gouvernement, hier, l'approbation définitive à la loi qui donne aux .syndicats le droit d'en appeler des décisions de la Commission de lui le contre l'inflation au sujet des acc ords salariaux.Même si les neo-démocralcs ont guerroyé contre les contrôles sur les salaires et les prix depuis qu'ils ont été annoncés, l'automne dernier, ils ont trouve ce projet de loi relatif à la procédure d'appel juste et équitable pour les syndicats, qui jusqu'à maintenait! n'ont pu en appeler des décisions de la commission Pepin.I fs syndicats peuvent désormais en appeler si les employeurs acceptent de défier la commission fédérale en payant des hausses de salaires considérées excessives par ladite commission.Plutôt nuageux ir accorder NOUS AVONS ENCORE DES pot au Québec s950 MAIS RÉGIONS AUJOURD'HUI DEMAIN M* COMPTANT 14\tGénéralement clair 15\tGénéralemcntclair 15 Généralemcntclair 14 Ensoleillé 1-t Généralement clair M Ensoleillé 11 Ensoleillé 10 Ensol.avec per.nuageuses 10 Ensol.avec pér.nuageuses 10 Ensol.avec pér.nuageuses 10 Ensol.avec pér.nuageuses \u20142 Abitibi Outaouais Laurentide» Cantons do l'Est Mauricie Québec Lac Saint Jean Rimouski Gaspésie Baie-Comeau Sept Iles Pluie intermittente Plutôt nuag.avec averses Plutôt nuag.avec averses Knnuagement et averses Ennuag.et pluie inter.Ennuag.et a ventes Ennuag.et averses Plutôtcnsoleille Plutôt ensoleille Plutôt ensoleillé Plutôt ensoleillé 2 2 $25,400 |||fe mm ET COTTAGES SEMI-DÉTACHÉS A 0 ET CE QUE VOUS PAYEZ NORMALEMENT EN LOYER VOUS PERMETTRA DE DEVENIR PROPRIETAIRE DE VOTRE MAISON ; :t SEULEMENT o i 2 ; -2 % i ! I > au Canada \\y 1 V èi i lü ÜH !Ü m wl Vancouver Edmonton Regina Winnipeg Toronto 1- rr-dcrirton Halifax Charlottetown Saint Jean A«r*«f .-\u2022¦tour garj.\u2022 BELOEIL ST-BASIIE-LE-SRAND s 10 filiale* de towel INFORMATION GENERALE REDACTION EDITORIAL PROMOTION RELATIONS OE TRAVAIL 285-7272 285-7070 285-7030 285-7100 285-7383 10 mtaetii de pont \u2022Urqui* Csitiii TARIFS 0'ABONNEMENTS livraison » domicile: Lundi au samedi SI.40 SI 25 CARACTÉRISTIQUES ?Z 467-0363 m 653-0059 / lundi au vendredi Samedi seulement \u2022\tPerte patio 6' \u2022\tArmoires de chêne I 0 50* i ABONNEMENTS PAYÉS D\u2019AVANCE Nombre de 13\t76 SI 6.80 $33.60 S67.20 2 PETITES ANNONCES Commandes n b: Psr porteur: lundi au samedi lundi au vendredi SI 5 00 $30 00 $60 00 Samedi seulement* \u2022\tTapis mur à mur \u2022\tAccessoires de bain do couleur 5 285-71 11 1 a du lundi au vendredi 9h a 17h Pour changer ou annuler du lundi au vendredi.9h a 16 30h HUE DES TIllEUlS * S 285-7205 J SPRUE 6B | E SI 3 00 S26.00 1 par courrier: lundi au samedi $28.60 S57.20S114.40 Lundi au vendredi §21.45 S42.90 $85.80 Samedi seulement $1601 $2602 $4604 \u2022 Muùwfl da 26 semâmes % GRANDES ANNONCES \u2022\tChauffage électrique \u2022\tTrès grand terrain \u2022\tChoix de 28 modèles différents 3 285-7202 O Détaillants National.Tele-Presse.Vacances, voyages Carrières et professions, nominations s ?2 S * » 285 7306 n i'rTfî\"\"\" ¦sfe 285-7320 O.S0t ° Ci)ta-Nord, par avion.COMPTABILITÉ Peer tout gwro d*«bonnemeet.nos bureau* tant euverti tf« Bb a 19 k 30 (Samedi :6& » 16b).Grandes annonces ΣSE # w VENDREDI 30 AVRIL 1976 Z CROWN DIAMOND .mvHstiKortgrt! page A3 A Saint-Vincent-de-Paul L'enquête de Sicotte remise à la fin juin ï > li&i; * V ! ¦H* Une tentative d evasion est bien vite réprimée Eg# ?¦ ¦: .L% x m U * pèr Georges LAMON T* ' I ' ¦Sr* a trar.ls dans la cour principale de l'institution.Une dizaine de policiers de la Sûreté du Québec ont été appelés en renfort autour des murs du pénitencier.mais ils n'ont pas eu à y pénétrer, les gardiens réussissant seuls, tirant d'abord des coups de feu en l'air, à mater la rébellion.Les détenus avaient tous réintégré leurs cellules vers minuit Ia- directeur de Sauit-Vincent-de-Haul.M.Bienvenue Marcoux, a expliqué tôt ce matin, au cours d'une conférence de presse, que la tentative d'évasion avait débuté après que la douzaine de detenus eut quitté la salle de récréation pour se rendre dans la cour principale du pénitencier.Ces prisonniers, a-t-il dit.étaient sous l'influence de l'alcool ou de stupéfiants.Les gardiens du pénitencier à sécurité maximale de Saint-Vincent-de-Paul ont rapidement eu raison d'une douzaine de detenus ivres ou drogués qui, vers 11 heures hier soir, ont tenté de s'évader.Un garde a été blessé au bras avec une barre de fer et transporté à l'hôpital Fleury alors qu\u2019avec ses collègues.il cernait les prisonniers récale!- i L\u2019enquête préliminaire de la société Sicottc, une division de la John Brock-lcsby, a été fixé pour la forme au 23 juin par le juge Marcel Hcauchemin.C\u2019est Me Harvey Yarosky qui comparaissait, hier, devant le juge Beau-themin au nom de Sicottc, qui est accusée de négligence criminelle à la suite de l'accident survenu le 29 août au chantier olympique causant la mort de M.Jean-Marie Lesage, un homme d\u2019instrument.L\u2019accusation de négligence criminelle avait été portée il y a environ trois semaines, à la suite du verdict du coroner le juge Patrick Falardcau rendu le 2 avril après une longue enquête au cours de laquelle une vingtaine de témoins avaient déposé.Quant à la compagnie An lagon Construction tenue criminellement responsable, par le coroner Yvon Masserola, le 26 avril, de la mort de Luc Bélanger.un ouvrier de 19 ans survenue le 5 août à Mirabel, elle n\u2019a fait l\u2019objet d\u2019aucune plainte jusqu\u2019ici.Rappelons qu\u2019une fois l\u2019enquête du coroner terminée et le verdict rendu, il revient au procureur de la Couronne du district de décider s\u2019il doit ou non porter des accusations devant les tribunaux.II s\u2019agit alors pour le procureur d\u2019étudier le dossier et de décider s\u2019il doit y donner suite, le ministère de la Justice n\u2019était pas nécessairement lié par une décision d\u2019un coroner.J M tg\u2014: ! K m 1 f SHa m | r Reprise des patrouilles à pied à Montréal i 4 4 ** É ' V A «% \u2022B E r B ;.v- - ssâim&i M f M : ™ m ; ' - V- ::- v: BSB £&& \u2022 *\\f a I m m v> * » * ¦«'\u2022'\u2022///Ù\u2019W- V.U F/ m par Florian BERNARD S'il n'cn tient qu'au president du Conseil de Sécurité de la CUM, les policiers reprendront leurs patrouilles a pied dans les rues de Montréal et dans certains quartiers de la banlieue.Cette assurance a été donnée à une délégation de citoyens de Poinie-Saint-Charles, de Verdun et de Côte-des-Xeiges, hier midi, par M.Paul-Emile L'Ecuver, qui doit revoir ses interlocuteurs le 31 mai pour rendre compte du détail des décisions.Après avoir pris connaissance d'une requête comportant plus de 5.000 signatures de citoyens insatisfaits de la protection policière au niveau des quartiers.M.L'Ecuyer a promis que plusieurs policiers de la CUM occupant actuellement diverses fonctions civiles seront recyclés à des tâches strictement policières, notamment les patrouilles à pied.Il a ajoute qu'envi-ron 300 hommes pourraient être facilement recyclés au cours des prochains mois.Le rétablissement de ce système dans les rues de certains quartiers populeux permettra de contrer deux problèmes majeurs, '.'augmentation des crimes locaux (vols dans les résidences, atteintes aux moeurs, etc.) et la création de services parallèles de police.Revaloriser le policier à pied La principale difficulté que rencontrera le Conseil de sécurité viendra des policiers eux-mêmes.Ces derniers.pour diverses raisons, s'imaginent que la fonction de policier à pied représente le plus bas échelon dans l'échelle des assignations.Le président L\u2019Ecuyer a expliqué qu'il s'emploiera avec l'aide du directeur Dai-gneault à revaloriser la patrouille à pied et à promouvoir une campagne de confiance réciproque entre ces policiers et le citoyen.M.L\u2019Ecuyer a.par ailleurs, déclaré qu\u2019il ne s\u2019agit pas de revenir à l'an cien système où l\u2019accent portait presque exclusivement sur le quartier en délaissant la criminalité organisée.Il s'agit plutôt de rétablir dans les secteurs où le besoin est évident le système du policier à pied, sans pour ¦Ès F f.i .¦¦¦ k : :: .' ' mg ¦ ' M Ri 1\tj -x -* H F wmm ë*\\ r : ?M L i photo Paul-Henri Ta loot.LA PRESSE M.René Grafton montre son chèque de paye de vacances au montant de .$00.00.Les débardeurs sont furieux et contesteront devant les tribunaux la façon de faire des employeurs.Zarolega @0# m * Rejet de la motion de blâme du PQ - Des chèques de vacances réduits pour Ses dockers ' ' \\ m QUEBEC \u2014 L Assemblée nationale a facilement repoussé Itier soir, après un âpre débat de près de quatre heures.une motion de blâme du Parti québécois, accusant le ministre des Affaires municipales, Victor Gold-bloom d'avoir induit la Chambre en erreur au sujet des Olympiques.La motion du PQ.parrainée par le député de Lafontaine.Marcel Léger, disait que le ministre responsable de la Régie des installations olympiques avait induit la Chambre en erreur en autorisant la signature du deuxième contrat entre le COJO et les Terrasses Zarolega, et en cachant ensuite ce fait à la Chambre M.Léger a réclamé ni plus ni moins que la démission du ministre.En vertu d'un protocole signé en août 1973.le COJO avait l'obligation légale d'obtenir l'autorisation du gouvernement de Québec avant de signer un contrat pour le village olympique.Au cours du débat, le leader parlementaire du gouvernement Gérard D.Ivévesque a vigoureusement pris la défense du ministre et a été longuement applaudi pour son intervention.Il a qualifié de \"saloperie \" et de \"bassesse\" le mot du PQ.et il a accusé les membres de l'opposition d être des salisscurs de réputation.M.Goldbloom.a dit M.Lévesque, est un des hommes les plus \"illustres, les plus intègres, les plus éminents\" de la Chambre.La motion a été battue 404 avec une abstention: celle de M.Choquette.s , .La section locale 375 de L Association internationale des débardeurs a demandé hier une injonction en Cour supérieure afin d\u2019empêcher l'Association des employeurs maritimes d'obliger les dockers à prendre leurs vacances annuelles avec une solde réduite.D'après un porte-parole syndical.M.Patrick Gervais.l'Association des employeurs maritimes a décidé unilatéralement de retirer sur le chèque de vacances des 178 débardeurs qui devront prendre leur congé annuel la semaine prochaine, les heures payées et non travaillées durant l'année 1975.Un sait qu\u2019en vertu du contrat de travail qui a été imposé l'an dernier aux 1.350 débardeurs du port de Montréal par le parlement d'Ottawa, les débardeurs bénéficient d'avances sur leur paye hebdomadaire lorsqu'ils n ont pas travaillé 40 heures pat-semaine.En d'autres termes, si un docker n'a travaille que 30 heures pendant une semaine donnée, il louchera quand même le salaire d'une semaine de 40 heures.Les dix heures de différence lui seront avancées et l'employeur le récupérera lorsque le travailleur sera appelé à travailler en surtemps.Or, hier, les 178 dockers qui ont été avisés de prendre leurs vacances annuelles la semaine prochaine uni.pour la plupart, une dette en- l'employeur, qui remonte à l'année 1975.Dans certains cas la dette est plus élevée que le montant qui devrait normalement être payé pour les vacances.En conséquence.certains débardeurs sont condamnés à prendre des vacances.sans paie ou avec une solde grandement diminuée.Sur les quais, hier après-midi, la tension était grande.Plusieurs des mille débardeurs qui travaillaient étaient prêts à débrayer illégalement pour protester contre ce qu'ils appellent C\u2018-\"e autre \"technique d'ceoeuremei de l'Association des employeurs maritimes\"\u2019.> £:/ aho*o *-\u2022 ChC G'J.c .LA PRESSE Si Me L'Ecuyer donne suite à son projet, nous reverrons ces policiers qui vont 6 pied, beau temps, mauvais temps.,i l'autre du territoire, un devra lui permettre de bien s'intégrer au quartier.de se faire l'ami des citoyens.Une confiance réciproque devra s'établir entre lui et les citoyens du quartier.autant diminuer les cllec'ifs des autres services.vers Permanence de quartier L'instauration de la patrouille a pied réussira, a ajoute NI.L'Ecuyer a la condition d'assurer une certaine permanence des policiers dans les quartiers qui leur seront assignés.Le policier devra connaître son quai tier, ses gens, ses résidences, ses be soins.Pour y arriver, on devra éviter de le muter continuellement d'un bout Les gens aiment voir le policier dans la rue.sur le terrain dejeu.au miliiii des enfants, des ouvriers\", a dit M.L'Ecuyer.Or.depuis l'intégration.l'image du policier \"de quartier\" a été remplacée par ce.le de la voilure anonyme II s'agit de rétablir l\u2019équilibre Rosie Douglas sen ira plutôt en Jamaïque CENTRE DU MATELAS DORMEX BEAUTYREST DE SIMMONS c.voir hier que Roosevelt Douglas quitterait le Canada aujourd'hui à desti- nation de la Jamaïque, par suite de la décision du ministre, M.Robert An-dras.de lui éviter la déportation dans son pays d\u2019origine, la Dominique.Le gouvernement jamaïquain a décidé d\u2019accepter Douglas sur son territoire.après qu\u2019on eût fait savoir qu'il serait emprisonné pour activisme s\u2019il était renvoyé en Dominique.M.Andras a rejeté la demande de l\u2019avocat de Douglas que l\u2019ordre de déportation soit suspendu jusqu'à ce que la Cour suprême du Canada se soit prononcée sur cette affaire, mais il a accepté la demande conjointe d\u2019autoriser Douglas ù quitter de son propre gré le Canada pour la Jamaïque.L\u2019ordre de déportation frappant Douglas, en date du 16 octobre 1972, précisait qu\u2019il constituait une menace pour la sécurité nationale ion sait qu\u2019il avait participé au sac du centre d'information de l\u2019université S i r George Williams, en 19691.L\u2019exécution de ce jugement fut reportée toutefois par une série d\u2019appels devant les tribunaux.et ce n\u2019est que mardi que la décision définitive fut annoncée.L\u2019n porte-parole du ministère a fait savoir que Douglas ne pouvait être déporté ailleurs que dans son pays d\u2019origine.pourrait émigrer dans un id'après CP» - Un porte-parole du ministère de l'Immigration a fait sa- est disponible pour livraison immédiat»* dans tomes les dimensions et fermetés ~ -.r\t\u2022 l t-vL jMg La petite histoire d\u2019amour comme vous ^ l\u2019aimez.Chapitre 5 Et oui.Dans la fleur de l\u2019âge, ils furent tous assassinés sans pitié.Et depuis ce jour fatidique du 11 avril 1976, il n\u2019est pas un jour sans que la mort ne frappe ' Mais pour Aide ne sont pas vaines.___A.suivre .suite > ''I \\>F V M JM HÔTEL DE LUXE -\"Serta\" I T l ÎLE ¦I i SPÉCIAL LE 840 Construction de type orthopédique a 840 ren- '-rte s12915 Matelas et sommier 39\u201d MATELAS ET SOMMIER 54 M59\u20195 îAatelas et sommier 54\u201c $14995 SPECIAL a nouveau., ces morts Matelas seuls aussi disponibles les pattes sont incluses dans chaque ensemble SPECIALITE MATELAS ORTHOPÉDIQUES 9® i#î -N HVRAISON iMMtOlAIE.ET GHAlUltfc .v .Unie Mvnt»\"f.«l\t2 nug^Miis puni VoiK ~»«mvu~x.MONTREAL NORD ¦> ¦ VILLE LASALLE\t- 422 lue Dolla.ié-b \u2014\u2014 1 iy.i.\tAchAh ^ini\tl\" \u2022 v 4J07 «*%i Imul Henri »\t\u2019 Jill's'Pie IX Tel 322 8654 I A v V LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AVRIL Ï976 A 4 éditorial ROGER LEMELIN président et éditeur PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration YVON DUBOIS directeur de l'inlormation alberttrehblay secrétaire do la rédaction MARCEL ADAM éditorialiste en chel JEAN SISTO éditeur adjO'Ti! Ottawa a-t-il l'énergie d'une politique?Une politique énergétique est indissociable d'une politique économique globale.Or, le fédéral annonce des hausses substantielles du prix du pétrole et du gaz.De telles hausses vont avoir répercussion directe et considérable sur le taux d\u2019inflation.En d\u2019autres termes, la politique * de l'énergie va contredire la politique de contrôle des prix et des salaires.Pourtant, le premier ministre Trudeau déclarait en octobre dernier que la lutte à l\u2019inflation était la priorité du gouvernement.Tant que cette lutte n\u2019aura pas été victorien-il semble qu'il ne faille pas l\u2019abandonner.A moins bien entendu, que l\u2019on se soit rendu compte qu\u2019elle est inutile.Faut-il interpréter ainsi la politique actuelle de l\u2019énergie?Ce serait vraiment accorder beaucoup de logique aux politiciens.qui en ont rarement.C\u2019est ainsi que le fédéral invite les contribuables à épargner l'énergie, en particulier le pétrole, alors que sa politique des transports néglige le train et favorise l'avion, même sur les courtes distances.L\u2019ADAC en est un prix élevé pour le gaz n\u2019est pas une incitation à délaisser le pétrole, qui se fera de plus en plus rare.pie et ses fonctionnaires ne sont pas des spécialistes en sémantique.D'ailleurs, deux chapitres plus loin, on précise que l'objectif est de \"réduire notre dépendance nette vis-à-vis du pétrole importé au tiers de notre demande globale de pétrole en 1985\u201d.Pour Ottawa, l\u2019autonomie énergétique, comme politique, n\u2019est donc rien d\u2019autre qu\u2019une dépendance plus ou moins grande.Il semble patent que le fédéral ne possède pas encore les moyens d\u2019évaluer scientifiquement les réserves canadiennes de pétrole et de gaz, qu\u2019il a jusqu\u2019ici toujours surévaluées.C\u2019est bien pourquoi il devrait être très circonspect concernant l\u2019utilisation du pétrole.Cette source d\u2019énergie, qui n'est pas renouvelable, a en effet l'avantage d'étre utilisable sur tout ce qui est mobile, contrairement au gaz ou à l\u2019électricité qui conviennent mieux aux maisons ou aux usines.Or, le fédéral veut \"relever les prix du gaz naturel pour qu\u2019ils soient raisonnablement compétitifs avec ceux du pétrole d'ici deux à quatre ans\".Là encore, M.Gillespie et fonctionnaires ont un curieux sens de la sémantique.Pour rendre, en effet, un produit compétitif, on baisse son prix.On ne le hausse pas.D\u2019autant moins que les industries qui utilisent le gaz cesseront d\u2019étre compétitives avec les entreprises des Etats-Unis, où cette matière première est moins cbèrv.Sans compter qu'un Le gouvernement fédéral a dévoilé mardi sa politique énergétique dans un document intitulé \"Une stratégie de l'énergie pour le Canada\".Le ministre de l\u2019Energie, des Mines et des Ressources.M.Alastair Gillespie, a déposé ce document qui soulève plus de questions qu\u2019il ne fournit de réponses.C\u2019est ainsi que le gouvernement affirme que son objectif est de réaliser \"l'autonomie énergétique d'ici \u20190 ans\".Pourtant, il y a moins de trois ans (juin 1973), le fédéral publiait sa politique de l\u2019énergie qui devait rendre le Canada autosuffisant vers 1983.Comment se fait-il alors que le Canada ne sera plus qu\u2019 \u201cautonome\u201d en 1986?En d\u2019autres termes, non seulement l\u2019objectif décennal est repoussé d\u2019année en année, mais il se dégrade d'année en année.Le prochain document fédéral aura sans doute comme objectif la \"semi-dépendance énergétique du Canada \".P.ien sûr, il ne faut pas attendre des gouvernements qu'ils avouent leur incompétence dans un domaine ou dans un autre.Mais il y a tout de même des limites dans la dissimulation concernant les politiques de base.Et l\u2019énergie en est une.Le document de M.Gillespie consacre un chapitre sur la notion d\u2019autonomie.\"L\u2019autonomie, y lit-on, signifie réduire notre vulnérabilité; il s\u2019agit de satisfaire les besoins énergétiques du Canada dans la plus grande mesure possible à partir de nos propres ressources.\" Il est bien évident que M.Gilles- Un des problèmes de base dans la politique énergétique est de trouver suffisamment de fonds pour accroître la prospection et l'extraction du pétrole sur le territoire canadien.Le gouvernement avoue, en effet, que les réserves connues de pétrole et de gaz sont beaucoup moins grandes qu\u2019il le croyait en 1973.Pourtant le fédéral a réduit considérablement par ses impôts les liquidités des entreprises pétrolières.Mais il n\u2019a pas su faire de la prospection avec ces centaines de millions de dollars.Il eut mieux valu laisser ces millions aux entreprises, dans la mesure où elles les auraient utilisés pour la prospection et l\u2019extraction.Il est, en effet, beaucoup plus fructueux pour un gouvernement de veiller à ce que les entreprises réinvestissent leurs profits dans leurs propres affaires que de vouloir se lancer lui-même en affaires.On sait d\u2019ailleurs ce que cela donne en général.De toute façon, le document de M.Gillespie annonce que les prix du pétrole canadien augmenteront pour se rapprocher de ceux du pétrole mondial.Cette tendance a toujours été inévitable.C\u2019est ainsi qu'à cause de l\u2019imprévoyance du gouvernement, on paiera plus cher pour avoir moins de pétrole.une se, exemple.Le fédéral a des politiques inconséquentes et ses directives sont ainsi contradictoires.Ce qu'il faut de toute évidence à Ottawa, c'est beaucoup plus l\u2019énergie d'une politique cohérente qu'une politique de l\u2019énergie.Yvan GUAY bloc-notes ' yt pour cette raison que je fais appel aux Mutins, seule compagnie de région métropolitaine qui saura, peut-être, sauver la face de notre culture.ni gardant ses pieds dans une \u2022 ruine réalité folklorique québécoise.Domimqufr-Froncois GAUVREAU St-Lambert du trois semaines, le gouvernement Bourassa ne respecte même pas les conditions de travail imposées par son propre Décret.Ce gouvernement a l\u2019audace de vouloir ajouter trois périodes-semaine à ' une tâche déjà si chargée.Lorsque j'ai commencé a enseigner j'ai constaté que dans des écoles de 15 à 20 enseignants, à chaque année, il y avait en moyenne un enseignant qui devait s\u2019absenter pour une longue période de temps à cause d'une sérieuse dépression nerveuse.De nos jours le nombre est passé facilement à trois ou quatre.Avant de songer à augmenter la tâche de l\u2019enseignant, comparons celle-ci avec celle d'il y a quelques années.L'enseignant doit faire face a une clientèle de plus en plus perturbée par le nombre croissant des séparations.des divorces, des adultères, par la démission de l'autorité parentale, par la permissivité de la société en général, par le sexe send à toutes les sauces, par l'usage de la drogue, etc.L\u2019efficacité de l'enseignant est handicapée par l'incohérence des méthodes imposées par le ministère ou les commissions scolaires par la promotion automatique et la normalisation des notes, par le trop grand droit de regard des parents sur la classification des enfants, par la disparition des moyens de discipline, par le retrait de la grammaire française, par le manque général de motivation et l'apathie des étudiants, etc.A tous les gens qui nous reprochent de ne pas être de vrais professionnels, je dédie celte pensee bien personnelle.\"Exiger des enseignants d'avoir une i onscience professionnelle c'est bien, mais leur accorder des salaires et des conditions de travail dignes d'un professionnel c'est mieux et plus réaliste.\" \u2022J apprenais avec plaisir, il y a quel que temps, que les Mutins de Loti gueuil préparent un grand spectacle folklorique pour le mois prochain .1 Montréal.J\u2019espère qu'il .-'agira d'uni production sous la bannière de l'an thonticite.Car depuis quelque- année.-, nuu-avons été très mal représentes clans la métropole par des troupe.- .-e disant folkloriques qui nous ont fait avaler difficilement des gigues d'invention v?des \"Pas de Deux\" (folkloriquesL sur des musiques québécoises avec troir.pelles et cuivres, mais .-ans violon Cela a eu pour résultat que notre eu! turc s'est perdue dan.- le ballet et l> Après lecture de ce bilan condensé, est-il exact de dire que nous avons \u201cune institution d'Etat qui a dévié de sa vocation initiale et qui ne produit plus ce que nous sommes en droit d'attendr e\", comme l\u2019écrit Claude Deschamps ?Il est évident que l'arbitraire et la gratuité de ces propos dénotent une ignorance complète de la situation.Aussi, nous invitons le public à assister ' à nos concours de sortie, à nos récitals d\u2019élèves et à nos concerts d\u2019orchestre, afin qu\u2019il puisse juger si nous sommes mus par \u201cune politique de vase clos\u201d, comme l'écrit monsieur Deschamps.Bien au contraire.Nous espérons que ces informations permettront aux lecteurs de prendre conscience qu'une institution d'Etat telle que la nôtre n'a pas failli à sa tâche (comme d'aucuns le souhaiteraient) en contribuant actuellement à 43 p.cent de l\u2019effectif de l'OSM et.ceci, depujs nombre d'années.Ouvrir le port à l\u2019habitation?Cinq colonnes a la une comme crémage >ur un contrat de S100.000.Un court et Cic ne pouvait en espérer plus.Il est regrettable toutefois que l'article de I) Masse n\u2019aille pa- en profondeur, ce qui rend difficile de -t faire une opinion I.v projet .-e présenté, en vît ci.comme un micmac de bcbeiles mena pas fonctionnelles, t'n peu de bateaux pour l'exotisme laborieux, un hcmicvT pour le rationnel, un silo sauvé pour i.i forme et \"Sauvons Montréal\".im« piste cyclable pour le RCM.de- hriii-d\"herbes pour le- mordus des t -pan -vert.-.i! ne manque que mu- raton-laveur.-.-e moque de qui \u2019 1 Lmcvurt .\u2019 C'e.-t la la question que I.A PRESSE devrait se poser.Quant a 'ou.-.M.H Pamass.quelle note don neriez-vuus a ce projet ?M.Gilles LA VIGNE, M.Urb.Montréal X 11 I.K \u2014 LA PRESSE a consacré ;:n page entière à la presentation du : ' imaginé par la Soc iété génê raie de- -ys: vint- urbains, mais n'a pu évidemment, dans l'espace disponible, expliquer en profondeur chaque element du projet couvre 2'hi pace- a l\u2019original.Peur .'t, encore aux promoteurs du Fédéra, ou De plus, n\u2019oublions pas que nous avons formé des solistes de carrière internationale (2), des chambristes, des compositeurs et des professeurs, dont certains, membres de jurys internationaux.Nous avons tout lieu de croire que le Conservatoire de Montréal est appelé à un rayonnement sans cesse grandissant et à la reconnaissance, sans préjudice, de ses talents avant qu\u2019un plus grand nombre ne .-\u2019expatrient.Nous o.-ons espérer que ces états de faits apportent le plus formel démenti aux détracteurs de bonne ou mauvaise foi.L'occupation du .-\u2022>! propo>ét n* ,-emble pa> re.-pevtvr I.i logique loin tionnellc la plus élémentaire.A quoi rime l'éparpillement des edifice.- a c., raclures sociaux -> Comment justifie: la -épuration d équipements u.-uclit ment reconnus comme complément ai res (les écoles d'un bord, les habitations de t autre, le commerce un peu partout et le marche aux antipode-» On remarque de plus de- mélange-étranges: le.- écoles et le- uctivite-portuairvs.Et puis aimeriez-vou.- habiter au milieu d'un termina- d.containers?L'impression g v n vrai c est celle d'une gratuité où ne luit aucune et in celle d'imagination.J'aimerais lire livraisons supportant l'implantation du marché, des habitations, du centre de musique (surtout là plutôt qu'à la Cite du Havre).De même pourquoi un hémicycle et non un inyriagone tronque ' Pourquoi aussi ce.- edifices en forme de barkhane.forme que ne maximis, rien, ni l'ensoleillement ni la protection contre les vents u-t Die a -ai: qu'il vente dans ce coin) puisque les edi fi ces sont bêlements alignés -tir îv bord de- quais.De prime abord, donc, rien dan- ci-projet ne semble jusinier l'importance que LA PRESSE lui accorde.Soin mes-nous en presence d'un article de complaisance faisant suite a un contrat de même nature ?Ou bien se moque t-nn simplement du monde \" Mais qui L'imponam v PRESSE ¦iviurdce par LA a iv projet est pleinement v-titiev par !.< it.it.que les Montrez.!> doivent éprouver, après tant d\u2019an- Les signataires: Arel, Gaston (orgue); Ayoub, Nicolas (saxophone, ensemble de jazz); Begin, Dorothy (violoncelle); Begin, Jeannine (disciplines théoriques); Bélanger, Madeleine (piano); Bertrand, Françoise (pianiste répétitrice); Boucher, Lise (piano); Charuk, John (violon); Clutterbuck, Ursula (pianiste répétitrice); Coulombe St-Marcoux, Micheline (langages musicaux, studio électro-acoustique, analyse); Denis-Teevin, Claudette (pianiste répétitrice); Desautels, Andrée (histoire et musicologie); Desjardins, Roland (contrebasse); Fentok, Stéphen (guitare); Gabora, Taras (violon); Garanti, Arthur (violon); Germain, Andrée (disciplines théoriques); Heller, Irving (piano); Jean, Bernard (hautbois); Joachim, Otto (alto, musique de chambre); Joachim, Walter (violoncelle); Kaczynski, Czeslaw (piano); Lachance, Janine (pianiste répétitrice); Lagacé, Bernard (orgue); Lau-rencelle, Marcel (chorale); Laurendeau.Jean (Ondes Martenot); Lavallée, Géraldine (pianiste répétitrice); Le Comte, Jacques (trompette - ensemble de cuivres); Leduc, Jean (piano); Le tendre.Aline (éducation de l\u2019oreille); Major, J.Paul (flûte); Martin, Madeleine (écriture); Martinet, Jean-Louis (composition, orchestration, fugue); Masella, Joseph (cor); Masella, Rafael (clarinette); Masella, Rodolphe (basson); Mérineau, André (harmonie, orgue); Mollet, Pierre (art vocal); Naeducci, Lina (art vocal); Pépin, Gisèle (piano); Savaria, Georges (piano); Savoie, André-Sébastien (pianiste répétiteur); Sergi, Frank (disciplines théoriques, écriture); Sieb, Calvin (violon); Sosa, Raoul (piano); Tremblay, Gilles (analyste-composition); Azincoca, Remus (orchestre et direction d'orchestre); Weldon-Masella, Dorothy (harpe); Zuskin, Joseph (trombone).- ¦ - : av v: : ies iihri port Claude FOISY Montréal Demi MASSE / Conflit de génération Æ m\u2019expliquer pourquoi les Rolling Stones sont un des plus gros groupes rock du monde?Je vous en prie, faites-nous grâce de vos commentaires de novice.Si vous n\u2019aimez pas ce feuilleton (Mick J agger) ne le lisez pas, ce n\u2019est pas compliqué.Si cela choque vos valeurs, c\u2019est qu\u2019elles ne sont plus tellement de notre temps, avouons-le.Que vous le vouliez ou non, les Rolling Stones sont des personnalités qui nous lèguent leurs valeurs au même titre que toute autre personnalité ou écrivain de tous les temps.La lettre de Madame Cécile Riche (19 avril) m\u2019a bien fait rire.Je crois que c\u2019est à cause des personnes comme vous, Madame, qu\u2019on peut parler de conflits de génération.Vous ne respectez tout simplement pas les goûts des autres et c\u2019est là un bien gros défaut.Premièrement ce n\u2019est pas parce que vous n\u2019avez pas aime \"La mort d\u2019un bûcheron\" qu\u2019il faut dire que la plupart de nos cinéastes québécois produisent des films orduriers.Voyons.Vous me semble/ bien emportée et bien agressive.Deuxièmement, vous ne sembler pas connaître grand-chose à la musique pour traiter les Rolling Stones de \u201cgratteux\" de guitare.Pourriez-vous Z*\" Jean Drapeau «The Great» Récemment.Yvan Y va a battu .:.t vspvcv dr record en endormant u i n / aine de -i distance tun* \u2022 v s nnt - t \"*(*>' iiv w.j/îitv.p tue luere a ! cote de i exploit de Jean Drapeau i qui.lui.i réussi à endormir de >on fauteuil de l\u2019hôtel de ville. millions de Québécois Voyez-vous, votre problème c'est que dû naître nu dix-huitième vous auriez siècle.11 serait fastidieux d'ajouter la liste des anciens élèves du Conservatoire de Montréal qui font carrière dans les differents orchestres du Canada.Mention-néanmoins que les orchestres de ! Pierre DECRIES Montreal Michele PETITCLERC, Saint-Laurent.nons Québec, Ottawa, Toronto, Halifax, Van-Edmonton', London, Hamilton.couver, Kingston, Kitchener, Waterloo, Stratford, Victoria et les orchestres de Radio-Canada comptent d\u2019anciens diplômés du Conservatoire.Un jour à marquer d'une pierre Le premier de chaque mois était une date importante des calendriers gaulois et romain.Comme aux foires et marchés d\u2019aujourd\u2019hui, les hommes échangeaient, ce jour-là, de la monnaie et des marchandises ou, si l\u2019on préfère, troquaient le fruit de leur labeur.Il va sans dire que les calendes donnaient aussi lieu à des réjouissances variées.Au cours des temps modernes, on a fait un grand monument de la date du 1er mai.Les dictionnaires nous apprennent que c\u2019est à l\u2019occasion d\u2019un congrès ouvrier tenu à Paris, en 188$.qu\u2019on décida de faire du 1er mai une tête chômée.Dès 1890, ce jour devint celui de la Fête du Travail.C\u2019est le moment de sc rappeler pourquoi, finalement, nous travaillons.La tendance naturelle des hommes et des femmes qui travaillent, c\u2019est de gagner de l\u2019argent tant pour eux-mé- mes que pour leur famille.C'esi un désir honorable et le dénominateur commun de la plupart des individus.D'autre part,\" il existe dans tous les secteurs de l'activité, des gens qui travaillent pour la joie du travail lui-même et pour le plaisir de créer.Ces deux catégories de travailleurs concourent au bien général de la société.Tout stimulant qui encourage intelligemment ces tendances naturelles est a conseiller.Mais il va de soi que.dans certains cas.des limites ¦s'imposent.Dans la pratique, les revendications syndicales et la politique fiscale des gouvernement ont réduit la puissance des fortunes.Or, de même que le capitalisme dans sa forme primaire est à condamner, de même le syndicalisme nutrancicr qui constitue une menace pour l'économie d'un peuple est à rejeter et à remplacer.La masse intelli- gente et saine des travailleurs l a lori bien compris, qui se détourne de plus en plus de lui.Un mouvement se dessine vers un groupement des grands partenaires sociaux, syndicat, patronat et Etat, pour la repartition équitable des richesses matérielles.Mais pour qui connaît tant soit peu l'élrc humain, il est clair que même si chacun avait l'abondance du boire et du manger, une assurance à cent pour cent contre la maladie et la vieillesse: une maison, un chalet à la campagne, une TV couleur, une ou deux voitures et de longues vacances annuelles au bord de la mer.les désirs humains ne seraient pas pour autant satisfaits.C'est donc dire qu'il y a autre chose de plus important qui incite les individus à vivre une vie digne d'etre vécue.L'être humain a besoin d\u2019éprouver le sentiment qu'il accomplit une tâche raisonnable et qu\u2019il poursuit un but su pcrieur.Il laut créer une sphere ou l\u2019individu peut sentir qu\u2019il a une influence personnelle.Nous devons supprimer l\u2019anonymat paralysant de !.i vie moderne.Cela signifie qu'il ne faut pas cesser d'exhorter tous les êtres à se dépasser toujours, à \"devenir quelqu'un\" au-delà d'eux-mêmes, pour le mieux-être de soi et de tous.Cela ne peut pas se réaliser sans peine.Mais il n'est pas de bonheur plus haut et plus vrai que l\u2019c-panouisse-ment de sa personnalité et le fait d'occuper chacun sa place.Voila le vrai sens de l'histoire du travail.C'est ir Ce constat permettra au public de prendre conscience que certains articles de journaux (1) témoignent d'un manque d'information grave, pour ne pas dire plus.Mais ce qui, à notre avis, reflète l\u2019amateurisme de ces attaques, on ne peut plus injustes et non fondées, est l\u2019absence totale de réfé-sources.Ainsi, pour com- (1)\t\u201cFuror Jurnt shows students badly trained her*\u201d, Jacob Siskind.The Gazette, March 4th 1976.\u201cL* Conservatoire a ce qu'il a semé?\".Claud* Deschamps, direct çur-Général.concours de musique du Canada.La rs.1576.(2)\tRonald Turini, Oscar 1\u2018cterson, Maynard Ferguson.Kennrth Gilbert, Lise Boucher, Claude Savard, Kent* Morisset, Richard Greece, Jacqueline Richard, Michel Duseeault.André Mérinemv, Denis Droit, Boris Hrott.Arthur Davidson, plus récemment: Gilles Many.Martin Foster.Héléae Gagné, Louis P.Pelletier.Andra l.ahergr.Réjean Poirier, Monique Gendron, Helens Dug al.Marcel St-Cyr.Sans oublier une part Importante de nos ressources naturelles: les voir, telles que Joseph Rouleau.Louis Quilico.Muguett* Tourangeau, Colette Itoky, Bruno Laplante.Claude Cor bell, Marie Daveluy, Xnna ChurnoisLa.Napoléon Bisson.Gabrielle Lavigne.Jean-Pierre Hurt eau, des compositeurs: Gilles Tremblay, François Morel, Clermont Pépin, Roger Mattœ.Micheline Coulomb* St-Mercoui, André Prévost.Pivrre Mercure.Jerques Hélu.etc.ronces aux plétcr ces aberrantes contrefaçons de la vérité, certaines personnes feignent d'ignorer l'existence d'une classe d\u2019orchestre au Conservatoire de Montréal et qui se donne pour objectif de prépaies futurs instrumentistes à leur carrière de musiciens d'orchestre.Des concerts publics ont été donnés régulièrement à la salle du Plateau et, cette année, a la salle du théâtre Maison-la direction de son titulaire, Remus Tzincoca avec la collaboration des professeurs qui initient les Prrsié.17 mm dont nous tous, travailleurs, devons nuns souvenir en celle grande fête du 1er mai.un rcr our a marquer d\u2019une pierre\", comme disaient vôtres.nos an- neuve sous Jacques B PREVOST Montreal * A 6 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AVRIL 1976 ! L'Etat: paralysie totale aujourd'hui capitale et non à Montréal\u201d, ont fait savoir hier les porte-parole du Front commun, \u201cafin de pouvoir mieux organiser le coordination avec les autres tables de négociations du Front commun\u201d.Hier, 60,000 membres du Front commun, principalement des affaires sociales, avaient débrayé, touchant 267 ins-, titubons.On a enregistré également des débrayages dans 24 cégeps, plusieurs écoles ont été paralysées ici et là par les employés de soutien et dans cinq des commissions scolaires du Québec, toutes les écoles ont mem: été fermées.far Pierre VENNAT La fonction publique québécoise, au grand complet, sera paralysée aujourd'hui à travers tout le Québec pour la première fois, alors qu\u2019en plus des 100,000 enseignants francophones rt anglophones d'écoles élémentaires, secondaires et cégeps du Québec et du personnel de soutien scolaire, les employés d'hôpitaux, ceux de l\u2019Hy-ainsi nue les 5.000 professionnels du gouvernement, oeoraieroni en môme temps pour célébrer, à leur façon, et à l'avance, le 1er mai et dénoncer l'Etat-employeur.Pour les professionnels du gouvernement, syndicat \"suspendu\" de la CSX.il s'agit d'une \"première \".Leurs piquets de grève tenteront, vraisemblablement avec succès dans bien des cas.de bloquer l'accès des édifices gouvernementaux aux 35.000 fonctionnaires provinciaux, membres d'un syndicat indépendant qui a déjà signé sa convention collective et qui lui ne débraie pas.Le président de ce dernier syndicat.M.Jean-Louis Harguindeguv.a émis hier soir un communiqué disant que les fonctionnaires n\u2019ont pas à franchir les lignes de piquetage \"s'il leur apparaît que leur sécurité est en danger\".lout en évitant, toutefois, de \"fraterniser ouvertement avec les grévistes\".Lo secteur privé absent ves, dont la première aurait lieu dès mercredi prochain, pour protester contre les mesures gouvernementales \u2022'antitravailleurs'', soit les lois 23 et 253 et surtout, en ce qui concerne le secteur privé, les mesures anti-inflation.Toutefois, malgré l\u2019absence de négociations, un comité technique, formé la veille, entre l\u2019Etat et la CEQ a siégé pour chercher une entente sur les bases de calcul pour évaluer le nombre de professeurs recuis selon les demandes syndicales et les offres patronales.A la table des enseignants de la PAPT, où assistaient des représentants de la CEQ, les nouvelles propositions patronales se résumeraient, seiui'r la CEQ, à vce*.\u2014\trien sur la tâche; \u2014\trien de neuf sur la sécurité d'eni- mentaires mais la CEQ affirme que Québec n'est pas prêt à concrétiser ccs \"indications\" par des propositions formelles aux tables.Quant au secteur des affaires sociales, où la FTQ, la CSN et les quelques syndiqués de ce secteur affiliés à la CEQ négocient maintenant en cartel, les porte-parole syndicaux ont déclaré hier qu'ils trouvent \u201cinadmissible\u2019\u2019 que It gouvernement refuse de négocier à Québec.Les négociations, cans ce semeur, ont en effet lieu dans un hôtel de la métropole.\"Les travailleurs veulent que les discussions reprennent dans la Vieille Le secteur privé, toutefois, sera, à quelques exceptions prés, absent de ces débrayages.A la FTQ, le président Louis La- L'on fêtera toutefois partout le premier mai par diverses manifestations à travers le Québec demain, célébration qui débute ce soir par une \u201csoi- o- ' » * -» 1 - f*» \u2014 .- \u2014\u2022 \u2022 \u2014 \u2014 ¦\te' » - aux syndiqués \"d'user de leur imagination\" pour \"fêter\" le 1er mai, a déclaré hier en conférence de presse conjointe avec son collègue Yvon Charbonneau, de la CEQ, et Michel Chartrand, représentant la CSX, qu'il n'avait jamais recommandé au secteur privé de débrayer.En effet, Marcel Pépin, Louis La-berge et Yvon Charbonneau ainsi que quelques autres, ce soir, en la salle Notre-Dame-du-Rosaire, à Montréal, délibéreront en public sur les \"moyens de s'organiser face à un gouvernement qui remet en cause le droit de grève et le droit à la libre négociation\" et \"qui fait payer aux travailleurs une crise provoquée par la bourgeoisie\".ploi; \u2014\t\"quelques grenailles\" sur la classification;\t__ \u2014\tle paiement de l'équivalent des prestations d'assurance-chômage pour les deux premières séances qui correspondent au délai de carence pour ce qui est du congé de maternité.Enfin, lors des \u201crencontres exploratoires\" entre le coordonnateur Robert Gaulin et le gouvernement dans la nuit d'avant-hier, aucun engagement formel n'aurait été pris par la partie patronale.R n'y aurait eu que des \"indications\" à l'effet qu'elle était prèle à injecter des effectifs supple- La SQ prend les absences dans les écoles et cégeps Toutefois la FTQ recueille des mandats de grève générale \"si nécessaire\" -.t fera le point le 16 mai à Québec, à la veille du congrès du CTC.Les négociations De toute façon, les négociations vont on ne peut plus mal.La CEQ n'a pas négocié, puisque les négociateurs patronaux rencontraient hier les négociateurs des protestants.Quant à la CSX.à la suite \"d'états généraux\" régionaux, tenus hier à travers la province, or, cherchera, d'ici mardi, à décrocher des mandais de grève de 24 heures, grèves rotati- Le début de la fin des blable s'est déroulée sur l'ile de Montréal, par les policiers de la Communauté urbaine.Mais un porte-parole de la police de la CUM a dit que le travail de la police métropolitaine s'était borné à connaître, auprès des commissions scolaires, les noms des écoles qui étaient ouvertes ou fermées.Dans ce dernier cas.comme dans le cas de l'Opération Dragon II.toutes les informations sont destinées au gouvernement du Québec.Ce serait la première fois, depuis le début des débrayages des membres du Front commun, que des policiers entrent dans les écoles.Lors des précédentes grèves illégales.ils s'étaient bornés à visiter les lignes de piquets ou à communiquer avec les administrations scolaires pour faire le relevé des syndicats qui avaient désobéi à la loi 23 et qui pouvaient être poursuivis en justice.Rejoints par LA PRESSE hier soir, quelques directeurs d'ccoles francophones ont dit tout ignorer de cette opération.Mais le quotidien The Gazette rapporte aujourd'hui que ces méthodes de renseignements ont été dénoncées par un leader syndical de Laval.M Don Boyle, et que le président de la Montreal Association of School Administrators, M.Jim Ellemo, annonce que les directeurs d\u2019écoles anglophones n\u2019entendent pas agir comme \"informateurs\u201d.Nous ne donnerons aucun renseignement aux policiers, a-t-il dit.A la suite d\u2019un ordre émis mercredi soir par le Solliciteur général Fernand Lalonde, les policiers de la Sûreté du Québec ont commencé hier à visiter les écoles élémentaires.secondaires, et les cégeps pour y établir la liste des professeurs absents.Toute l'opération, baptisée Dragon II, a été menée avec la plus grande discrétion et n'eut été de l'indiscrétion non voulue d'un membre de la Sûreté et des renseignements fournis par la suite par deux autres officiers, LA PRESSE n'en aurait rien su.Ce relevé des absences vise à dresser la liste complète des enseignants qui ont violé la loi 23 qui les oblige à être en classe.Elle a été menée alors que les employés de soutien des commissions scolaires avaient dressé des piquets de grève devant les écoles et que, malgré tout, les enseignants devaient donner leurs cours.Pour leur part, tous les professeurs des cégeps avaient débrayé hier.Début des visites La visite des maisons d'enseignement a débuté hier matin et elle s'est terminée vers 16 heures.A chaque école, les policiers demandaient au directeur de leur fournir la liste des professeurs absents.Si le directeur refusait, les policiers n'insistaient pas.Au moins trois policiers de la SQ ont prétendu qu\u2019une opération sem- X grèves par Daniel L'HEUREUX de notre bureau de Québec l'Education, à qui les journalistes transmettaient les propos de M.Parent dans l'espoir d'obtenir les réactions de M Bienvenue, avaient peine à y croire.En guise de réaction.M.Bienvenue s'est contenté de rappeler qu'il avait présenté la loi 23 pour \"sauver l'année scolaire\".\"Comment pourrais-je alors, a peine trois semaines plus tard, décréter le contraire, soit la fermeture des écoles qui signifierait la perte assurée de l'année scolaire?\".a déclaré M.Bienvenue.Les injonctions Quoi qu'il en soit.la décision du gouvernement de recourir à l\u2019article 99 du Code du travail pour suspendre le droit de grève dans certains hôpitaux est beaucoup plus lourde de conséquences immédiates sur les négociations.Dés hier soir, le ministre Go-rard-D.Levesque annonçait qu't! venait d'obtenir du juge Paul-Etienne Bernier, de la Cour supérieure.des injonctions interdisant la grève pour une durée de 80 jours, soit jusqu'au 20 juillet, dans les cinq institutions suivantes: l'hôpital Saint - Charles - orromée.le centre Berthelet, tous deux de Montréal, l'hôpital Sainte-Croix, de Drummondville.et deux hôpitaux de Québec.Saint-Michel-Archangc et Saint-Augustin de Courvillc.On peut s'attendre à ce que d autres hôpitaux viennent s'ajouter à cette liste dans les prochains jours.La décision du gouvernement québécois de recourir à l'article 99 du Code du travail pour faire suspendre le droit de grève dans les hôpitaux, comme il l'avait fait en 1972.place les employés d'hôpitaux dans une situation \"comparable à certains égards aux employés du secteur de l'éducation à qui La loi 23 a également retiré le droit de grève pour une durée de 80 jours.Sauf que la loi 23 ne prévoit aucune peine de prison tandis que la violation d'une injonction peut valoir une peine d'un an de prison Les amendes de la loi 23 vont jusqu'à 550.000 cependant qu'elles sont plafonnées à $5.000 par jour en cas de non-respect d'une \"injonction C'est d'ailleurs pour ne pas avoir respecte de telles injonctions que \"tes trois chefs syndicaux avaient été condamnés à un an de prison en 1972.Le gouvernement, au lieu de passer la loi 23.aurait pu également sc servir de l'article 99 du Code du travail pour faire suspendre le droit de grève des enseignants.On doit comprendre qu'il a jugé que cette procédure aurait été trop longue et la preuve que l'éducation d'un groupe d'élèves est compromise aurait pu être difficile à faire.Dans le cas des employés d'hôpitaux.le gouvernement ne pouvait pas utiliser cette année l'article 99 du Code du travail parce qu'un amendement du Parti québécois, interdisant ce recours, s'était par erreur glisse dans le texte de la Loi sur les services essentiels.Le gouvernement a toutefois profite de la loi 23 pour corriger cette erreur et utilise maintenant le recours prévu à l'article 99.A cette fin.le gouvernement a cependant du créer une commission d'enquête à la tète de laquelle il a nommé le juge Laurent Cossette, bien connu dans les milieux des relations de travail à Québec.Ce dernier a 60 jours pour faire rapport sur le différend, mais il ne peut faire aucune recommandation.Par ailleurs, le ministre de la Justice a décidé d'intensifier ses poursuites contre ceux qui enfreignent la loi 23 interdisant tout débrayage dans le secteur de l'éducation: les poursuites, qui n'avaient jusqu'à maintenant visé que des syndicats, seront maintenant adressées aux présidents de syndicats, à ta fois comme individus et comme présidents.On sait que la loi 23 prévoit des amendes de $5,000 à $50.000 pour les syndicats, de $5,000 à $50.000 également pour ceux qui encouragent la violation de la loi et de $50 à $250 pour ceux qui l'enfreignent.En date du 26 avril, 268 plaintes avaient été portées contre des syndicats, dont 17 contre des centrales.Ce qui veut dire entre $1.3 million et $15 millions d'amendes au total.commissions scolaires anglophones refusaient de dénoncer leurs enseignants.Cela est en voie de se corriger.a dit M.Lévesque.Les syndicats anglophones ont eux aussi ccopé de poursuites.Il est à noter que la Fédération des commissions scolaires a demandé à ce sujet à son conseiller juridique.Me Mario Dumesnil.une opinion juridique pour savoir si les directeurs généraux des commissions scolaires étaient tenus, comme le leur ordonnait le gouvernement, de fournir des renseignements aux procureurs nommés par Québec.La réjxmse est negotive, mais l\u2019avocat suggère aux directeurs généraux que leur collaboration serait précieuse et que.avant de refuser, ils devraient y penser deux fois.L.a loi 253 sur les services essentiels.qui prévoit des amendes de $5.000 à $20,000 contre les syndicats.a aussi servi à de nombreuses poursuites.Avant le débrayage de vendredi dernier, le bilan s'établissait ainsi: 6,053 poursuites contre des syndicats, 595 contre des agents syndicaux et 268 contre de simples syndiqués.On ne connaît pas le bilan cumulatif suite aux dc-brayages de vendredi dernier, d'hier et d\u2019aujourd'hui.Mais il est assuré qu'on totalisera encore des millions de dollars d'amendes.Q V E B E C \u2014 Les débrayages d hier c: d'aujourd'hui ont entraîné un durcissement sans précédent des positions gouvernementales.e Le ministre Oswald Parent se demande si le gouvernement ne devrait pas envisager \u201cla fermeture des écoles élémentaires, secondaires et collégiales jusqu'en septembre\".» Le gouvernement, pour la première fois dans les présentes négociations.vient de recourir à des injonctions en vertu de l'article 99 du Code du travail pour faire suspendre le droit de grève dans les hôpitaux.\u2022 Le ministre de b Justice.M.Gérard-D.Lévesque, a décidé pour S3 part de prendre des poursuites non seulement contre les syndicats d'enseignants de cégeps mais aussi contre les présidents de ces syndicats.à la fois comme individuss et comme présidents, qui ont enfreint hier la loi 23 en débrayant.La déclaration la plus étonnante de la journée aura sans contredit cté celle du ministre de la Fonction publique, faite au reporter Louis Larochelie du service radiophonique de la Presse Canadienne Dans une entrevue au cours de laquelle il s'est défendu de vouloir prendre des positions radicales.M.Parent a déploré que les syndicats du secteur de l'éducation n'aient pas voulu suivre les recommandations des trois commissaires aux différends scolaires quant à la cessation de tout débrayage: \"Et si cela devait se continuer, a enchaîné M.Parent, je ne sais pas si le gouvernement ne devrait pas envisager ia fermeture des écoles élémentaires, secondaires et collégiales jusqu'en septembre pn> .chain.\" Significative de l'état d'esprit qui règne du côté gouvernemental, la prise de position de M.Parent ne semble cependant pas une hypothèse sérieusement envisagée.11 pourrait ne s'agir que d'une autre déclaration intempestive du ministre de la Fonction publique.Les porte-parole du ministre de Ça flotte.avec le petit bateau Chacun pour L ÆÈ soi et WHITE SAIL pour tous X A la santé demon Rhuméo mm Sacrebleu! WHITE SAIL ça s\u2019prend avec tout! > WOW! Ni Quel punch! Fait à signaler, ic ministre Gé-rard-D.Lévesque a reconnu hier que les poursuites avaient pu s'appliquer inégalement parce que les ft A %i4 .! & J\u2019descends chercher de la glace Les médecins parlent J\u2019aime la W pêche avec ™ WHITE SAIL f ; N / par Nicola BEAUCHAMP ' La sécurité des malades est en grave danger et la santé publique pourrait être menacée.La situation dans les hôpitaux du Québec es: présentement à ce point inacceptable et intolérable que les médecins en sont réduits à pratiquer une médecine de guerre.\" Espérant par ce geste ameuter l'opinion publique afin de hâter le règlement du conflit qui s'envenime et s'éternise dans le secteur public, l'Association des conseils des médecins et dentistes du Québec 17.000 médecins de 125 hôpitaux du Québec) a mis fin hier à son silence, au cours d'une conférence de presse.Les débrayages répétés dans les hôpitaux se répercutent sérieusement sur la morbidité et accentuent même les risques de mortalité \"Il y a sûrement eu des incidents regrettables\", a prudemment affirmé le président de l'association, le Dr Jacques Lambert.Les six médecins, représentant l'exécutif de l'organisme, ne se complaisaient pas à brandir des spectres.La loi et les règlements sur les services de santé confèrent aux conseils des médecins la responsabilité de contrôler les actes médicaux et dentaires posés dans l'établissement et de s\u2019assurer que ia distribution des services médicaux est appropriée.Ces six médecins ont brossé à larges traits la situation qui prévaut et entrave une distribution normale des soins: il n'y a plus d\u2019admission et d'investigation elective dans les hôpitaux; on repousse indéfiniment des interventions chirurgicales à cause de la fermeture partielle eu complète des salles d'opération ; on dénote une absence de relance a la suite des soins d'urgence.Quand celle description prend figure humaine, elle estomaque.Des cas \"graves mais non urgents\" défilent dans les bureaux des médecins et ne peuvent être hospitalisés :i moins de l'apparition de complications nécessitant leur entrée d'urgence.Les médecins ont cité à titre d'exemple le cas d'un enfant souffrant d'une otite qui risque d'engendrer une perforation du tympan et même la surdité, celui d'un patient affecté de dilatation d'artères présentant une possibilité sérieuse de rupture et puis des cas de cancer déjà diagnostiqués refoulés chez eux sans traitements Dans la même veine, le Dr Denis Charette, président du conseil des médecins de l'hôpital Notre-Dame de Montréal et chirurgien traitant de nombreux cancéreux, relatait ainsi à LA PRESSE deux cas parmi tant d'autres, au lendemain du débrayage du 23 avril dernier.Une patiente avait les intestins à demi ' obstrués par une tumeur (sub-occlusion).Les arrêts de travail qui ont perturbé l'hôpital ont retardé l'intervention chirurgicale.Résultat: au lieu d\u2019une intervention.cette femme en subira trois, car l'occlusion est devenue totale.Par surcroît, ce délai aura peut-être permis aux cellules cancéreuses de se propager.Un autre patient souffre d'un cancer au cardia f jonction de l'oesophage et de l'estomac).On a remis deux fois son opération à cause des arrêts de travail.Pendant ce temps, le malade éprouve de la difficulté à se nourrir.Son état de dénutrition empire, ce qui augmentera la difficulté de l'intervention chirurgicale.Se gardant bien d\u2019appuyer le gouvernement ou les s y n d i c a t s dans ce qu elle qualifie dé \u201cconflit entre deux géants\", l'Association des conseils des médecins n'a pas caché son impatience.\"La situation est inacceptable ci intolérable depuis trop longtemps\", a déclaré le Dr Lambert.Si ia situation perdure encore quelques semaines, l'organisme songe à adopter des mesures \"pour assurer à la population une plus grande sécurité et ce.dans les limites des moyens à la disposition des médecins courrait: en mlieux hospitalier\".On a vaguement parlé d'un regroupement des effectifs médicaux dans les hôpitaux qui fonctionnent normalement, selon le territoire desservi.L a Corporation professionnelle des médecins du Québec épaule la démarche de I association.Son président.le Dr Augustin Roy, n'a pas raté l\u2019occasion de décocher des flèches à l\u2019endroit de l'incurie du gouvernement et de la loi sur les services essentiels.Pendant ce temps le mouvement de débrayage du Front commun, amorcé pour une période de 48 heures, balayait la province: 30,000 salariés ont déserté leurs postes dans 105 hôpitaux du Québec.L'étendue de cet arrêt de travail dépasse tout ce qui a été observé au cours des débrayages précédents.Encore une fois, celle grève frappe plus durement les régions de Montréal et de Québec, comme un vieux disque qui ne cesse de grésiller' Dans la région de Montréal.32 des quelque 58 hôpitaux subissent la tempête, et à Québec 29 des 38 hôpitaux de la région.A Montréal, les grands hôpitaux universitaires servent toujours de cibles: Notre-Dame, Maisonneuve-Rosemont, Hôtel-Dieu.Moi, je l\u2019adore.'J Y : EVv U Permission de monter à bord du p\u2019tit bateau m fm.iSflL'i üi - Vv Qui veut jouer / au /]^£j Rhummy Z-\u201e 500?\" r&A i ,\t' G tS i Pourobtenir les recettes White Sail, écrivez à: Recettes White Sail ¦ g\\ * Æ \u2018 §|| | Dept.NPQ, C.P.636 r'I Succursale A, Montréal ¦ H3C2S1\tL TL fù m \u2018 l*' 0 I I lV i \u20224 il ;v:.' ij i \u2022 w - ^ I i w SV ^.y.A @5 XX j^Tcer Œ9 K' v % *\" ¦ ï L' WHITE SâiL .V z I ; LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AVRIL 1976 A 7 L'enfant Tterrible .r * Dernier jour samedi Chambre à coucher T j\u2014-, Y \u2022I Soldes li Oui.il fallait réduire tous las prix pour cette grande vente de soldes.Il est toujours temps de choisir le mobilier de chambre à coucher que vous vous promettiez depuis si longtemps.Tous les styles, du contemporain au méditerranéen \u2014 et â prix spécial.21 h; samedi, de 9h à 17h >Ce soir jusqu\u2019à Voyez ces occasions de dernière heure! Mobilier de chambre à coucher de style méditerranéen, 4 pièces, fini noyer soigné.Jusqu'à samedi, 17h.[ai 1=^pêe5 a % » \" %» / , i> \u2022\u2022 \u2022 -» ,j ¦ u ü ffif ^ i -: ' n irfî U m i V \\ ¦ « C Jr-:) 1 ' : >% | / *» WP- ¦jfh i!- ï J' ï'Vfyi \\ >U j k ¦ $ ! hi | m 4 $ m U1 O WA I : , -*j i f - >^Ü: fi I i ' 1 P y f l .\" - il i / J - \t ft {U/Z^L < [y v Conçu par l'un des plus importants fabricants canadiens de meu-f Ç Ç blés, ce superbe mobilier renferme tout le charme, toute la splen | '\u2022 deur du Vieux-Monde Chaleureux fini veine noyer.Commode et Vv* < ' chiffonnier offrant des poignées de metal au fini a I ancienne.Zru* fonds anti poussière, tiroirs a coins bloques et guides centraux de / \\ metal.Dessus, devants de tiroirs et pignons massifs.Ensemble ^ l comprenant commode (56 x 16 x 30 po haut), miroir vertical encadre, chiffonnier (30 x 18 x 38 po haut) et tôto de lit (format deux places grand lit).Tables do chevet assorties moyennant 6 |\tsupplement.\t, I I! *¦« Vi'i i1 ; I ; -e&e III; -: : ; O f/> I I ! > ¦ I \u2019ill 1 N g_ \u2014 99 $ i Mobilier 4 pièces Bas prix garanti x avec livraison Au choix: deux de nos plus belles occasions dans le mobilier de chambre w 1 LA % l 0 CT.1 IS \u2022*' *« ET FINANCES VENDREDI 30 AVRIL 1976 Les ventes canadiennes performances La SG F devient le principal actionnaire de ia société Ârtopex CP Air et le problème mexicain de papier journal ont \u2022 \u2022\tf » v «1 1 & » fc ' ' « » '¦ ** * *'\u2022 * jj amorcé une forte reprise par Pierre GRAVEL La Société générale de financement (SGF) a résolu d'investir $500,000 dans le capital-actions de la société Artopex, fondée en 1969, et qui se transforme radicalement en absorbant complètement les trois compagnies qui lui ont donné naissance: Bonnex, Artena et Opus.Une source proche de la direction de la SGF a confirmé hier à LA PRESSE que cette nouvelle serait annoncée aujourd'hui aux actionnaires de la société lors de la présentation du rapport annuel.Artopex, qui avait été fondée pour assurer la commercialisation des produits de ces trois entreprises spécialisées dans la fabrication de meubles et équipement de bureau, devient propriétaire de tout le capital-actions d'Artcna et Bonnex et.automatiquement d'Opus.une filiale de cette dernière, à 50 pour cent.LES EMPLOYES mexicains de la compagnie aérienne canadienne Canadian Pacific ont averti hier que les biens de cette société au Mexique garantiront leurs salaires si elle décide de quitter la place.Quatorze employés de la compagnie sont en grève depuis le 18 février dernier pour demander une hausse des salaires, et cet arrêt de travail a sérieusement affecté les services de l'entreprise vers l\u2019Amérique latine.La compagnie avait déjà -hé touchée par une décision du gouvernement péruvien limitant le nombre de passagers quelle pouvait débloquer à Lima.Le secrétaire général de l'Association syndicale des employés de l'aviation a apporté son soutien aux grévistes et affirmé que si la Canadian Pacific était amenée à cesser ses activités à Mexico, le ministère du Travail devrait par précaution réserver des biens de la compagnie pour garantir le paiement des salaires.Ces trois compagnies, qui ont réussi jusqu'à maintenant à maintenir une position solide sur le marché, totalisaient en 1975 des ventes de $15 millions.Il s\u2019agit du plus fort chiffre de ventes pour des entreprises à propriété québécoise dans ce secteur du marché.Grâce à cet investissement d'un demi-million, la SGF devient l\u2019actionnaire majoritaire du nouveau groupe avec 45 pour cent du total des actions.Les anciens propriétaires de Bonnex contrôleront 30 pour cent des actions et ceux d\u2019Artcna.\"25 pourcent.Il s\u2019agit en fait de la concrétisation d'un projet amorcé il y a plus d'un an.Déjà, en avril dernier, le propriétaire d'Artena, M.Georges Vondrcj s, avait déclaré à LA PRESSE que l'intégration des services commerciaux n'était que le premier pus vers une fusion totale des t rois compagnies.l.a nouvelle organisation permettra au groupe de consolider sa position sur le marché en face des grandes compagnies américaines, qui contrôlent 70 pour cent du marche canadien: Steel Case, Steel Equipment, Sunar.Interroyal et Ail Steel guy, se fera graduellement plus pressante.par Georges G RATION La production canadienne de papier journal a atteint plus de 800,000 tonnes en mars dernier, une augmentation de 47 pour cent sur les résultats du mois précédent.C\u2019est ce qu'a révélé hier l\u2019Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers, soulignant toutefois que la production des trois premiers mois de 1070, qui se chiffre à 1,7 million de tonnes, accuse un retard prononcé sur l\u2019an dernier (moins 28 pour cent).teront cette année de 1.2 million de tonnes pour se chiffrer à 9 millions de tonnes, une hausse de plus de 15 pour cent.Les ventes de papier journal canadien ont chuté de plus de 20 pour cent l'an dernier avec un total de 7.8 millions de tonnes, un des niveaux les ?lus bas depuis 10 ans.Depuis le début de janvier, l\u2019industrie se relève de l\u2019une des plus graves périodes de son histoire alors que l\u2019utilisation de la capacité fut réduite à 41) pourcent.Trois mois plus tard, la situation s\u2019est considérablement modifiée.L\u2019industrie, disposant de tous ses effectifs, fonctionne maintenant presqu\u2019à plein rendement.Les résultats de l\u2018J77 devraient atteindre près de 10 millions de tonnes, dépassant ainsi le niveau record de production de 9.6 millions de tonnes établi en 1974.Nette amélioration Les résultats de mars témoignent ainsi d\u2019une plus grande vitalité.La production est plus forte, aussi élevée en fait qu'à la même époque l'an dernier à la veille de l\u2019éclatement des nombreux conflits.Les usines ont repris leur rythme de pleine capacité, à deux pour près, et les ventes s'accélèrent, reflétant la demande saisonnière.Les journaux ainsi que tous les autres consommateurs ont considérablement réduit le niveau des inventaires qu'ils maintenaient en période d'incertitude.Les comparaisons risquent cependant de ne plus tenir.La dernière année revêt un caractère exceptionnel en ce qu'elle a été marquée par des conflits de travail prolongés, doublés d\u2019un ralentissement de la demande en papier journal, particulièrement sur le marché américain.cent la prospérité.Les Etats-Unis achèteront année un million de tonnes de papier journal de plus qu\u2019en 1975, selon M.Bennett.cette La SGF détient 50 pour cent du capital-actions de Bonnex depuis 1968, et les autres actionnaires seront invités à échanger leurs actions de Bonnex pour celles de la \"nouvelle\" Artopex.Les actionnaires d'Artena ont accepté de vendre leurs actions à Artopex en échange de paiement en argent et d'actions du nouveau groupe.Sans effectuer un bond phénoménal, il est par ailleurs incontestable que la demande de tous les consommateurs, au pays comme sur les marchés extérieurs, se fait plus vive.Après le marasme.Après le mini-désastre de 1975, vont bientôt se succéder deux excellentes années où la demande, selon une récente analyse de M.John Bennett, de la maison de courtage Crang et Osti- A la même époque l'an dernier, plus de 1.8 million de tonnes s'entassaient dans les entrepôts des grandes et petites maisons d'édition, qui maintenaient des stock suffisants pour subsister pendant 60 jours sans livraison.Les inventaires nord-américains ne totalisent maintenant que 1.2 million de tonnes, ce qui correspond à un niveau plus normal de .17 jours de consommation.Cet accroissement de la demande résulte bien sûr d'une certaine reprise économique, mais également de la tenue des élections présidentielles et des célébrations de bicentenaire de l'indépendance américaine.Et l'industrie canadienne en bénéficiera largement.e LA SOCIETE Brinco Ltd a commencé une étude de rentabilité de son dépôt d'uranium de Kitts-Miche-lin, au Labrador, a indiqué hier le président de l\u2019entreprise, M.D.K.de Laporte, devant l'assemblée annuelle.L'étude devrait être complétée avant la fin de l'année.Entretemps.la compagnie négocie avec-divers ministères du gouvernement de Terre-Neuve.Brinco étudiera la question du financement et de la mise en marché de l\u2019uranium qui pourrait être extrait de ce gisement.Selon l'analyse financier, les ventes canadiennes de papier journal augmen- Les profits stagnent au Canada alors qu'ils augmentent de 41 % aux USA La compagnie a effectué plusieurs forages sur le terrain depuis 1974 et d'autres puits doivent être forés cette année pour déterminer l\u2019étendue du gisement.Le projet est une entreprise conjointe de Brinco et de U rangcsellschaft Canada Ltd, une filiale de Metallgesellschaft A.G.d'Allemagne de l'Ouest.Si un permis minier est accordé par le gouvernement terreneuvien.Urgangc-sellschaft détiendra 40 pour cent des intérêts dans le projet et Brinco.00 pourcent par Jean POULAIN Si l'on excepte les douze entreprises de l\u2019industrie forestière dont la situation économique au premier trimestre n\u2019est pas comparable \u2014 en raison des grèves \u2014 2 la période correspondante île 1975, les bénéfices des sociétés canadiennes n\u2019ont connu aucune progression par rapport aux trois premiers mois de l'année dernière.Cette situation est d\u2019autant plus défavorable que, d\u2019une part, les bénéfices du premier trimestre 197G sont exprimés en dollars qui ont perdu environ neuf pour cent de la valeur de ceux du même trimestre 1975, et que d\u2019autre part ces gains coïncidaient l\u2019an dernier avec une chute de 1.4 pour cent de l'activité économique globale (PNB) du Canada.La seule consolation des chefs d\u2019entreprise sera donc d\u2019etre assurés que la Commission Pépin \u2014 qui pourchasse les hausses de bénéfices \u2014 ne les inquiétera pas cette année.La situation est toute différente chez nos voisins du sud, dont les bénéfices au premier trimestre, cette année, ont grimpé de 41 pour cent par rapport au même trimestre de 1975.Selon un relevé, de l\u2019agence Dow Jones, les bénéfices de 103 entreprises canadiennes importantes qui ont déjà rendu public leurs états financiers du premier trimestre, ont totalisé $592.9 millions à comparer à $653 millions l\u2019an dernier, soit une différence de $60.1 millions ou 9 pour cent.L'induitrie foreitière De ces 103 firmes, douze qui sont dans l\u2019industrie forestière, n\u2019ont gagné que $6 millions, au lieu des $67.5 millions de la même période de 1975.alors qu'il n'y avait pas eu grève.Cette dim aution de plus de $60 millions compense donc à elle seule la différence globale pour les 103 entreprises ($592.9 millions au lieu de $653 millions en 1975).Un relevé précédent de l\u2019agence Dow Jones et qui couvrait le quatrième trimestre 1975 avait montré que 97 entreprises cumulaient un bénéfice global do $782.4 millions, cm baisse de 1.1 pour cent par rapport à la même période de 1974: les résultats préliminaires du premier trimestre confirment ainsi la tendance des bénéfices depuis six mois.Par secteur, à part les produits forestiers dont il a déjà été question, le groupe minier (18 entreprises) a réalisé des bénéfices de $72.6 millions, en baisse de 44 pour cent sur les résultats du premier trimestre 1975, reflétant la baisse des prix internationaux des métaux non ferreux.Les cinq compagnies du groupe chimie et textiles ont subi une baisse de 34 pour cent avec des gains de $9.2 millions.Par contre, les entreprises de services publics (six compagnies) ont vu leurs profits progresser de 42 pour cent ($136.8 millions), concentrés surtout chez Bell Canada et TrnnsCanada Pipelines.Une nouvelle réconfortante est fournie par l'industrie manufacturière dont les 21 firmes du relevé ont cumulé des bénéfices de $93.9 millions, soit une amélioration de 22 pour cent sur le premier, trimestre 1975.Parmi les leaders l'on remarque Ford Motor of Canada, Northern Telecom, Canadian General Electric et Dominion Bridge.Alcan, par contre, a subi la baisse la plus significative.Chez les pétroliers, le bénéfice global de $236 millions (douze firmes) a progressé de deux pour cent.Chez nos voisins, l'on attribue avant tout l'amélioration de 41 pour cent à la situation désastreuse des bénéfices du premier trimestre 1975.Selon le relevé du Wall Street Journal portant sur 569 firmes importantes.la progression de 41 pour cent est la plus forte depuis celle de 52 pour cent du second trimestre 1959 par rapport a celui de 1958.Le relevé montre, de plus, que l\u2019amélioration regroupe la plupart des secteurs à l'exception des banques et des producteurs de métaux.La plus grosse entreprise améri- caine, General Motors, a annoncé mer credi une augmentation de 14 fois de son bénéfice du premier trimestre ($2.78 l'action au lieu de $0.20), au point qu'elle a fait monter a elle-seule le nain du trimestre de toutes les firmes a 41 pour cent, de 33 pour cen: qu'il est pour les 568 a u 1 r e s entreprises.Pierre Des Marais II cumule un nouveau défi à la tête du CPQ LES PAYS-BAS n om plus désormais aucune dette extérieure après le paiement, hier, du dernier remboursement au Canada d'un prêt de S125 millions datant de la Deuxième Guerre mondiale.Après celle-ci, les Pays-Bas avaient emprunté environ 'rois milliards et demi de florins à l\u2019étranger pour financer la reconstruction économique du pays.être le maire de tous les citoyens d'Outrcmont, propriétaires comme locataires, syndiqués comme millionnaires\".D\u2019ailleurs, il affirme refuser de diviser la société entre syndiqués vs patrons et entend développer ce thème plus à fond lorsqu\u2019il entrera en fonctions le 26 mai.\u201cNommé\u201d plutôt qu\u2019élu, après consultation avec les quelque 120 associations membres du CPQ, M Des Marais II remplace le président-fondateur Charles Perreault qui, après avoir présidé pendant de nombreuses années \"à plein temps\" le CPQ, avait délégué plusieurs dises pouvoirs à M.Dufour et fondé Perconsult, une compagnie de conseillers en administration à laquelle il se consacrera dorénavant tout en demeurant \u201cgouverneur\" du CPQ et membre de son conseil d\u2019administration.Quant à M.Des Marais II, il a fixé ainsi ses priorités en tant que nouveau président du CPQ: \u2014\tcontinuer l\u2019action entreprise pour assurer une présence valable du patronat québécois dans tous les milieux; \u2014\télaborer des propositions patronales positives et acceptables, compte tenu des problèmes de l'heure: francisation des entreprises, rétablissement de la situation économique, incertitudes quant au climat social; \u2014\taccentuer la projection des réalités positives de l'entreprise et des avantages de notre système économique.Est-ce a dire que M.Des Marais, mentionné fréquemment dans les manchettes comme \"candidat possible\", que cela soit à la direction de l\u2019Union nationale, d\u2019une \u201ctroisième force\", etc., renonce à une carrière politique \u201cpartisane\"?(Il ne considère pas la politique municipale comme telle, mais comme de \"l'administration publique\".) Pour les deux prochaines années de son mandat comme président du CPQ, oui, encore qu\u2019il continuera \u201cà parler aux hommes politiques\" et de \u201csujets politiques\".Après, \u201con verra\", refusant de s\u2019engager plus avant, lui qui n'a que 42 ans et qui voit encore l'avenir devant lui.par Pierre VENNAT Pour Pierre Des Marais II, maire d'Outremont et vice-président du comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal, l\u2019acceptation de la présidence du Conseil du patronat du Québec constitue un \"nouveau challenge\" à relever.Mais pour les journalistes presents hier à sa première rencontre avec la presse au titre de cette nouvelle responsabilité, qu\u2019il n'assumera en fait qu'à compter du 26 mai, la question était plutôt de savoir comment un homme si occupe pourrait remplir des fonctions en apparence aussi accaparantes et si.de plus, on ne se trouvait pas entre une sorte de conflit d'intérêt entre un homme politiquement engagé et un autre qui doit être le porte-parole du patronat québécois.Pierre Des Marais II, lui, fils d\u2019homme politique (son père fut, notamment, le premier président du comité exécutif de Jean Drapeau), mieux connu des tenants de la vie municipale que des milieux d'affaires, ne se considéré pas en conflit d'intérêt.k Ré# .s LES BENEFICES de Ford Motor ont vivement progressé au cours des trois premiers mois de l'année, atteignant $343 millions (nets) contre une perte de $11 millions pour le premier trimestre 1975.Le deuxième constructeur automobiles américain a précisé hier dans un communiqué que son chiffre d\u2019affaires pour cette période est passé d'une année sur l'autre de $5.1 à $7.4 (record) milliards.La compagnie a vendu à travers le monde 1,458,000 véhicules pendant le premier trimestre.Ford est le dernier des grands constructeurs automobiles américains, après General Motors et Chrysler, à publier de très bons résultats financiers pour le 1er trimestre de l\u2019année.à ft *11 - m : r- N'-*' >: iv PIERRE UES MARAIS II.nouveau président du Conseil du patronat du Quebec LA SOCIETE Chrysler Corp, des Etats-Unis, a annoncé hier qu'elle cessait la production de ses modèles Valiant et Dart cet été.Par contre, la compagnie augmentera sa production de Voiare et d'Aspen.Lors de leurs introductions, en décembre, la Voiare et 1'Aspen avaient été d\u2019ailleurs présentées comme les remplaçantes de la Dart cl de la Valiant.\"Guide à l'usage du citoyen\" donnerait plus de pouvoirs au vice-président , et alors un problème pourrait se poser.Mais des propos tenus hier par Pierre Des Marais II, il ressort que ce vice-président \u201coccupé\" presque à plein temps alors, ne serait probablement pas lui.De toute façon, pas question de démissionner de ses fonctions municipales parce qu\u2019il présidera le CPQ où encore là, contrairement à son prédécesseur Charles Perreault, il ne sera pas un président à plein temps.M.DesMarais, lui, comptant sur \"une bonne équipe de permanents\", dont le vice-président exécutif Ghis-lain Dufour qui, lui, est un permanent, se contentera de \u201cprésider\u201d et d\u2019administrer de loin, comme pour scs autres mandats.Car M.DesMarais, président et directeur général de l\u2019imprimerie Pierre Des Marais Inc.et de ses filiales, est membre de neuf autres conseils d\u2019administration, notamment du Canadien National et d\u2019Air Canada, des Prévoyants du Canada et du Trust général du Canada.Et il continuera, même porte-parole de la \u201ccentrale patronale\u201d, à TORONTO \u2014 La Commission anti- La commission met egalement à l\u2019essai un \"formulaire de compte rendu sur les prix à la consommation pour inciter les Canadiens à devenir conscients des prix qu\u2019ils paient et à discuter les hausses\u201d.Si l\u2019essai en démontre l\u2019utilité, a expliqué M.Pépin, le formulaire sera distribué à l\u2019échelle nationale.Revoyant en détail les efforts de la commission pour se ménager l\u2019appui des citoyens, M.Pépin a mentionné qu\u2019une série de 29 colloques d\u2019information, plus tôt en 1976, avait touché plus de 4,000 dirigeants des syndicats et des entreprises.Des commentaires des journaux sur ces colloques indiquaient que peu de représentants syndicaux y avaient assisté, que certaines personnes en avaient été incapables faute de place et que la documentation distribuée gratuitement avait coûté plus cher qu\u2019elle n\u2019aurait dû.\u201cJ\u2019ai constaté que peu de journaux avaient commenté favorablement nos efforts soutenus en vue d\u2019établir des liens au niveau local et de fournir des renseignements et des explications le plus tôt possible au début du programme.\" Moire et homme d\u2019affaires S\u2019il est presque considère comme un \"maire à plein temps\", c\u2019est peut-être justement qu\u2019il est un excellent homme d\u2019affaires et qu\u2019il procède par délégation de pouvoirs à une équipe compétente d\u2019adjoints.A la mairie d\u2019Outremont, il consacre une demie à une journée par semaine, maximum.\u201cJ\u2019ai un bon gérant, de bons fonctionnaires; ce sont eux qui font marcher la barque au jour le jour.\u201d A la vice-présidence du comité exécutif de la CUM, \"on a beaucoup exagéré mon rôle\".En fait, dira-t-il, \u201cil s\u2019agit d\u2019un poste uniquement honorifique et sans pouvoir.La preuve, c\u2019est que si Lawrence Hannigan décédait, démissionnait ou était révoqué, ma vice-présidence cesserait du coup et je ne remplacerais même pas automatiquement le président jusqu\u2019à ce qu\u2019on lui trouve un successeur.C\u2019est aberrant, mais c\u2019est ainsi.\u201d Evidemment, la Conférence des maires de banlieues demande une révision de la charte de la CUM qui inflation publiera bientôt un \"guide du citoyen pour la lutte contre l\u2019inflation\" dans le cadre d\u2019une nouvelle campagne de relations publiques destinée à gagner des appuis au programme de contrôles sélectifs des prix et des salaires.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé, hier le président de la commission, M.Jean-Luc Pépin.US STEEL, le plus gros producteur d\u2019acier des Etats-Unis, a décidé hier, d\u2019augmenter de six pour cent les prix de ses produits laminés.La hausse affectera en particulier l\u2019industrie automobile et les fabricants d\u2019appareils ménagers.Elle s\u2019applique également aux barres d\u2019acier, employées dans le secteur de la construction.Cette décision est le signal attendu depuis quelques jours de la généralisation de l\u2019augmentation du prix de l\u2019acier Etats-Unis.Deux plus petites compagnies, Wheeling Pittsburgh puis Inland Steel, ont déjà cette semaine annoncé des hausses de 8 et 6 pour cent respectivement.C\u2019est la première fois depuis octobre dernier que les compagnies sidérurgiques relèvent leurs tarifs.Elles expliquent cette mesure par le renchérissement du coût de la main-d\u2019oouvre et des matières premières.Il a précisé que cette initiative serait probablement suivie d\u2019une autre étape de la stratégie d\u2019information par laquelle la commission \u201ctentera d\u2019encourager la tenue d\u2019un débat étendu et bien documenté sur l\u2019aspect que devrait prendre l\u2019économie canadienne\" à la suite du programme de restrictions qui doit durer jusqu\u2019à la fin de 1978.Parlant à l\u2019occasion de la réunion annuelle de l\u2019Association des éditeurs de quotidiens du Canada, M.Pépin a dit que le guide de lutte contre l\u2019inflation, destiné à tous les citoyens, servirait à expliquer \u201cqui est responsable de quoi dans la structure du programme\".Et pour let entrepreneur».Un autre document exposera les buts du programme aux petits entre- nux preneurs.; % \\ > % A 1C.LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AVRIL 1976 AU FIL DES LOISIRS AVI C OOUAR U MORIN MOT-MYSTERE nimation des messes rythmées (389*4959).\u2014Demain soir, à BER-THIER, le Conseil régional des Loisirs de Lanaudière clôturera son Festival socioculturel \"76.A 7 h.il y aura réception civique à l'hôtel de ville, 588, rue Montcalm.A 8h 30, ce sera le concert donné par la chorale mixte de Berthier, en l'église Ste-Geneviêve, et a 10 h 30, coquetel, à la salle paroissiale.CE SOIR \u2014 Toute la soirée, Festival de musique populaire au nouveau campus du collège Ma-rianapolis,3880,Côte-des-Nei-ges, au profit du Fonds de secours au Guatemala.\u2014 A 7hl5, à l\u2019école Laurier.505 est, rue Laurier, réunion du Club Junior de la SI\u2019CA, pour les 9 à 16 ans, sur le thème: le tigre (27750691.\u2014 J u s q u 'à 10b, grand bazar du Comité féminin St-Arsène, au sous-sol de l'église, 1025 est, rue Bélanger, avec de nombreux kiosques.\u2014 Jusqu'à 9 h, grand bazar de vêtements neufs et usagés, chez les bénévoles du Manoir NDG, 5319, av.N'otre-Dame-de-Gràve, angle Décarie (demain, de lOh du matin à 4 h de l'après-midi I.\u2014 A 7 h.aux Loisirs Sl-Barthélemy, 7111, rue des Erables, près Jean-Talon, ouverture du Festival de fin d'année avec soirée culturelle (danse, ballet jazz, yoga, etc.) et exposition des travaux (demain, dès 9 h du matin, festival sportif).\u2014 A 8 h 30, au Centre Monchanin, 4917, me St-Ur-bain, soirée consacrée aux indigènes du centre sud du Chili, les \"Mapuches \", avec causerie de Guillermo Yanez (entree libre).\u2014 A 7 h 30, à l'auditorium Le Plateau, 3700, av.Calixa-Lavallée, au parc Lafontaine, Festival de musique de la CECM pour le niveau secondaire, avec les écoles St-Luc et Marguerite-de-La-jeinmerais (entrée libre).\u2014 A St-Léonard: jusqu\u2019à 9 h, à l'aréna.5300, bout.Robert, exposition de céramique et de sculpture (demain, de 1 h à 8 h; entrée libre).le Centre d'astronomie de Horne, avec toutes sortes 1-aval (Martin Paquet, 661- d'aubaines \u201cextravagantes\" (entrée libre).\u2014 A 7 h 30, discothèque pour les 14 ans et plus, à \u2014 à 7h 30, au Buffet Sor- l\u2019école St-André-Apôtre, 215 rente, 1275, bout.Dollard, à ouest, me Prieur, sous les Cité de LaSalle, 8e Gala an- auspices de l\u2019Union des Fn-nuel des Personnalités de millesd'Ahuntsic.\u2014 A 8 h., festivités du 25e anniversaire de St-Eugène de Rosemont, au sous-sol de l'é- Dimanche soir, meme heure, il y aura séance de cinéma avec le long métrage \"L'affaire Mattéi\".4334 ou 661-8228).VOYAGE EN ASIE \u2014 Un mot de 3 lettres DEMAIN 2\t3\t4\t5\t6\t7 S 9\t10\t111213\t14\t15 \u2014D'autre part, une soirée dansante aura lieu demain, à 8 h, en la salle STE-ANNE, 8550, rue St-Gérard I arriére de l'église St-AI-phonse d'Youville), avec discothèque.C\u2019est une organisation d'un groupe de jeunes faisant partie du Comité d'a- rt U O rt S H E S I N O T N K v 1 2 0 R I J P A E 1 S L E N T U A l'année \u201875 pour le sud-ouest de Montréal (768-4777).\u2014 De 10 h du matin à 4 h de l'après-midi, grand bazar güse, 3400 est, rue Beaubien, du printemps aux Loisirs avec défilé de modes, dégu-Ste-Madeleine d'Outremont station de vins et fromages 764.av.Outremont, près Van (722-2150 ou 722-1741).?I T K R 0 M L U U B H A à A U R 0 N T E S P M 0 E R 0 A R A 4 T U R E U 3 Y C E S S U A A A 5 I I I I I T 0 0 U P E N B N R 6 3 êtes-vous observateurs Danse et exposition K B S Y I N T S G N G Q M 0 A 7 En fin de semaine, ce sera le 8e FESTIVAL PROVINCIAL DE LA DANSE SOCIALE.Il se déroulera au Centre Paul-Sauvé, 4000 est, rue Beaubien, sous les auspices de la Fédération des loisirs-danse du Québec et de la Corporation des professeurs diplômés de danse sociale du Québec.Le» C.J.N Une e: Position des Jeunes Naturalistes d'AHUNTSIC sera présentée demain, de 9 h 30 du matin à 4 h 30 de l'après-midi, au sous-sol de l\u2019église angle Prieur et Waverly.C'est une initiative du Cercle A B C.des CJN, sous l'animation d'Alain Simard.U R I ü T 0 D Ces deux dessins de LA PLACE sont en aooarenc» identiques En réalité, il y a entre eux huit petites différences.c H S K A A A A 8 K R V I T 1 0 P L H E I K N A 9 P I T E D E F N R N H A A A A 1C J T N R I I 1 R 0 H 3 H H A A \u2019 1 St-André-Apôtre.I U U \u20192 K R L N S S L N M U A A IJ N 0 I R K D H S Y ?E D Y A A Pas moins de 750 danseurs et danseuses, venant de 10 régions de la province, entreront en compétition pour les championnats dans les styles moderne et latin.Ils ont été choisis à l'issue de compétitions locales et régionales.menées sous la direction de 180 professeurs de la KLDQ.J N D Y K L s c H E E C A A H 14 On y admirera aussi les kiosques de la S.P.C.A., du Club amateur d'Oiseaux, de la Société Féline de Montréal.du Club Canin, du Club Optimiste-Crémazie, Comptoir C.J.N., des Editions du Jour et autres.Entrée libre.A lochine PS» I U 1 I R N B C E D L 15 N A 0 U AIEP ARABIE ARAL GOA ORIENT ORONTE OSAKA OSTYAK ROUPIE SHIKOKU SOJA SOYA SYRIE TICAI TONKIN TORII TSEU PO TSINAN TURQUIE YUNNAN KAMI UROE LAHORE LHASSA LOB NOR MAHO MONGOL MOUSME NANKIN NICOBAR NIPPONE d u HIMEJI HINDI HINDOU HOMS lapiAcc O ASIE BAHT BAMBOU CHAH CEYLAN COREEN CRISS FORMOSE INDE INDIEN INDUS ISPAHAN JAVA KATAR Différentes activités se dé- Demain et dimanche, les épreuves débuteront à 9 h 30 du matin et dureront toute la journée.Le jury sera présidé par M.Guy Howard, de Londres.Le soir des deux jours, il y aura spectacle offert par le fameux couple Maxwell, finaliste au Championnat mondial de Blackpool.en Angleterre.Dimanche soir, se tiendra aussi la compétition de cinq équipes amateurs de danse moderne.r o u 1 c n t au \"CAFE DES BERGES\u201d, sis au 805, rue St-Antoine, angle 8e Avenue, à Lachine.C'est un THAI TIBET organisme à but non lucratif, Solution til dernier problème : PIMENT % subventionné par lc Service municipal des Loisirs.Explication du jeu Elimine/ un a un n mets de la liste Que vous npt'ir dans la grille Ces mots peuvent si lue hoiw'onta'i ment .eitica'ement diagcnaiemmi de dio'te a gauche de gauche a d'one de bas en haut et de haut en ÿ r Ce soir et demain, à 8 b.on y présentera un spectacle avec le groupe musical Au-clair-Fortin et, en première partie, avec le chansonnier Roger Arsenault.bas les «et!'es ou- vous usinent competent le mot-m»*ten \u2014- A Huntingdon: soirée d\u2019observation organisée par UOtAct 0 .01R SOLUTION LA \u2019 '.1)1 \" .'.':\\'tT\\ i , : ASSE i MON ONCLE CANDIDE PAR MINA Washington Star Sr\"4'cst« 8 34 3 m n : & cP y / 4 rfl m m ft m =\\\\ tu L niy _J rfl.If,U Vv ( % IM T Il ANVTS JE 44 MARCIE.ÇA NE FERA JAMAIS' QU\u2019EST-CE QUI TE PRENO7 IL FAUDRA MESURER VOTRE T CIE.M SIEUR.ET TROUVER LA POINTU RE EXACTE.CELLE-CI EST UNE BEAUTE.DIRAIS SEPT PAR PAS ENCORE UNE 1 CASQUETTEij HUIT ] K 7 JlSü m \"O .*3.BASILE .-JL.%.'U.t ,V| U i- 7 77-, (!¦ Cr - Es BOZO POLLY VEUT UN BISCUIT DE SOLDAT '^tA\\i&£ NOUS FORMONS UN BATAILLON.POLLY.ET TU ES LE GENERAL1 QU'AS TU A DIRE A TES TROUPES?y i: \\ mm* 'A L 1 U f £-£¦ \u2019 Q°o ,// Ct> -s LIS NAUFRAGÉS ),JF FEUILLES DE THE\u2019.FU N'AS DONC PAS VU LES TÊTARDS\u2019 VOUS LISEZ ÇA DANS LES FEUILLES DE THE\u2019 ¦ ^ TRES BIENTOT.TU RESSENTIRAS UNE SENSATION CURIEUSE %>- A MUTT ET JIFF )Q\\ K A c MAIS VOUS AVEZ DIT QUE VOUS NE PAYERIEZ PLUS RIEN POUR LA COLLECTE DES ORDURES CROIS-TU QUE JE VEUILLE D'UN COCHON V DANS LA >) MAISON?( PARFAIT COMME ÇAI T UN BEAU BROYEUR \\ IDE REBUTS BIEN PROPRE-/ NE BOUGE PLUS, COTELETTE! y «Es* S cJ 1 V .p y TÎ Wc I 1^ y J;; r-*- u S n*-\t* \u2022 yi \u2022»»»\u2022*»: C * \u2019*¦ e» u-'irc \u2022\tS.-c-cA'» \u2022« / L \u2022- i % il ti H L 9 i FERDINAND V *-2° fie\t.>9 m .\t.T,z_ m» : PHILOMÉNE A' J'Y PASSE ET J'Y REPASSE UNE DOUZAINE DE FOIS 1 .ET ÇA NE M'ENNUIE JAMAIS j JVliroirs ! -u J'AIME PASSER DEVANT CETTE VITRINE 71 ï *WS i a- h m 'V y ?i m -1 r y \u2022 V z u.fT> Y g r-ssi v t A 7.6% : U M SJP ; I g %: ru n i; Uv.n i \u2022 4L * V.,b 1 i.OUS**\"**t IW JULIETTE DE MON COEUR \u2022 :v- ToDalle^ I VOUS.GREG 7 4\tTWtWïæ?SEIGNERAK^FOOTBAU.', i BESOIN D'UN ENTRAI- L'ATHLÉTISME ET, A / i.FUS DE FOOTBALL.\t'/ES MOMENTS PERDUS ! ILS NE PEUVENT\tL'HYGIENE ET LE l /\tFAS PAYER BEAU- NOBLE ART CELA MÊ PENDANT CETTE ' PÉRIODE SOMBRE.LE SAVOIR MOURIT T ?4 MOO-RR/T MOVRRU\u2014 MOU RR UT ! K.' i - DISPARUT.- i i O m 3 !.m 'i I « § t k> m SI A> g Z -Z2.; ->i \u2022« \u2022\u2022 I ;V x CP ! ' 6 W i in li I i.;' i JS \u2022 -________________- iZStzH - \u2022> n : m i / : :: : h m VL : ! I : .y !j / % b>.\\ X t > Üirxvv m *s*i 1j Tg /\u2022 T | - ft':' rYj \u2019 i.i j r.m an i ! im 1 ft ' ' IL If I* 1 .XV m s il nw [4 I S i i : s 11 V ' ¦ ! i ?£J : : M XX i y |ü ¦ vs ii B if1 x \"À.\\ xvj Notre offre vedette 67e anniversaire Salle à manger de 7 pièces provincial français h Col it conlKtcn âtud4« Ci teCi triple «pioitur.: 'i Il l« Belle construction aux riches placages cerisier, au lustre scintillant obtenu à la main.Pieds ornés de belles cambrures et de riches moulures.Les sept pièces comprennent: buffet de 60 pouces avec vaisselier, 60 pouces également, orné d'étagères en vitre et un éclairage intérieur.La table ovale de 40\" x 60\" s'ouvre jusqu'à 80 pouces: fauteuil et trois chaises latérales aux sièges rehaussés d'un damassé doré.Armatures de bois revêtues de l'élégant fini bois fruitier.- W9 \\ ^ZxJi 1 'til fabrique iitluvvtnrot *u Gmdi p«r cfiimawa Prado di Monuul PLUS ON LE LAVE PLUS IL EST BEAU I Le Col Euro une exclusivité La toute dernière nouveauté volorise encore plus notre nouvelle collection de chemises habillées â compter de SI 9.95.C'est ce col qui retient sa forme et son éclat du matin au soir.Il est soigneusement confectionné de la meilleure toile européenne.Cette confection spéciale le rend infroissable et lui donne fermeté et souplesse.Nous vous invitons é voir le superbe et nouveau Col-Euro offert dans plusieurs styles distingués â nos cinq magasins du Grand Montréal.k A ¦ * (^) «ni! f&ftr8* i ' HTPOtHAKCMli l/n Tim «'!\"*\t* m\u2014i- t On en revient chargé d'épargnes Centre 2000, boulevard Saint-Martin, à l'ouest de l'autoroute des Laurentides, sortie 7, Laval.Adjacent à Hypermarché LUNDI.MARDI.MERCREDI: 9 h 6 18 h JEUDI.VENDREDI:9hâ 21 h.SAMEDI : 9 h é 17 h.' : Dgï lOUllVARO 51 MA RT 1*1 k \\ % Il \"I : : = ! _ SOUVllll» \u2022\tLS CABBZra® Liai \u2022»8o.iTB«rraiii .LES diLEBIES DUJOU \u2022\tfUHÎIEW, m CLUSE \u2022\t860 olSTB CiTHEKOIB jo.S ! I 372 millions pi.eu.d\u2019entrepôt et salle d\u2019exposition ï. A 12 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AVRIL 1976 ;\u2014 > Howard Hughes laisse plus de $150 millions à un pompiste o \\ MËDECINEHs D'AUJOURD'HUI ififc .
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.