La presse, 5 mars 1976, Cahier A
[" 25 CENTS ' \u2014 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMERIQUE MONTREAL VENDREDI 5 MARS 1976, 92t ANNEE, No 55, 48 PAGES.4 CAHIERS At>tibi/G6ie Nord 30c ABONNEMENT LUNDI AU SAMEDI #1.40 H METEO Pluie cessent eu cours de le journée et vecteur Minimum : 0 Maximum : 3 Demain : ensoleillé Détails à la page A 2 Gel de la croissance des dépenses Régime d'austérité dans l'éducation \u2014 page A 6 Discrimination Deux causes en 13 ans Hausse de taxes jusqua 35 p.c.par Leopold LIZOTTE Vous vous rappelez la loi sur la discrimination adoptée en 1903, par l\u2019Assemblée nationale?Elle souleva évidemment de grands espoirs.Mais à l\u2019application, par la suite, et devant les tribunaux notamment, elle devait se révéler plutôt \"lente\u201d dans ses résultats.Tant et si bien qu\u2019il n\u2019y eut jamais que .deux poursuites intentées en vertu de ses disposition.L\u2019une par une infirmière de couleur, qui avait tenté de se faire embaucher par l\u2019hôtel Reine-Elizabeth, l\u2019autre par deux vendeurs qui voulaient trouver une place chez un courtier de la bourse locale et qui dirent avoir été refusés parce qu\u2019ils étaient juifs.D\u2019appels en appels, la première affaire, à ce que l\u2019on sache, ne serait pas encore terminée.Quant à la seconde, elle a franchi un pas d\u2019importance, hier, lorsque la Cour d\u2019appel du Québec a décidé que cette loi adoptée par le Québec était bel et bien constitutionnelle, et que l\u2019on pouvait maintenant instruire le procès du courtier Robert K.Harwood.I-e malheur c\u2019est que cette fameuse loi n\u2019existe plus, comme telle.Ses principales dispositions se retrouvent toutefois dans une législation plus nouvelle, la \"Charte des droits et libertés de la personne\u201d qui.elle aussi, sans doute, a provoqué de nouveaux espoirs.Sauf que personne, jusqu\u2019à maintenant.ne semble avoir invoqué celle loi.Poor les fins du procès Et.de toute façon.1 ancienne subsiste pour les fins du procès que le prévenu n\u2019avait pas voulu subir, en 19115.devant le juge Gérard Laganièrc.Et l\u2019instruction pourrait commencer dans les prochains jours, à moins qu\u2019un autre appel soit interjeté, cette fois en Cour suprême.Quant à la Cour d\u2019appel, elle a accepté, mais en se divisant à deux magistrats contre un, les prétentions de l\u2019avocat du procureur général du Québec, Me Arthur Boivin.à l\u2019effet que la loi sur la discrimination était intra vires des pouvoirs de la province, parce qu elle ne double ni ne contredit aucune loi fédérale.\"Ce n\u2019est pas, disent le» juges Turgeon et Mayrand, parce que le Parlement du Canada pourrait éventuellement faire un crime de la discrimination sous toutes ses formes que les provinces, entretemps, n\u2019auraient pas le droit d\u2019adopter des mesures aptes à combattre la discrimination dans les contrats civils où elles ont compétence législative.\" A moins d\u2019une réduction improbable du taux de la taxe foncière lors de la présentation du procliain budget de la Ville, les propriétaires montréalais peuvent d\u2019ores et déjà prévoir une hausse importante de leurs impôts municipaux et scolaires.Le nouveau rôle d\u2019évaluation préparé par la CUM et remis à la Ville de Montréal annonce une hausse générale de 11 pour cent de l\u2019évaluation des propriétés, mais l\u2019augmentation frappe particulièrement les propriétaires de maisons unifamiliales, avec une moyenne accrue de 23 pour cent.Comme il ne s'agit que d'une moyenne, il est évident que certains de ces propriétaires subiront une hausse encore plus élevée qui pourrait aller jusqu à 35 pour cent.L\u2019augmentation des valeurs Imposables par toute la ville est de l'ordre de $785 millions.Cet accroissement est dû en partie aux améliorations apportées, mais dans la plupart des cas, on doit l\u2019attribuer à l\u2019inflation ou à T \"évolution du marché immobilier\u201d.Il se pourrait toutefois que dans son prochain budget, la Ville annonce une réduction du taux de la taxe pour faire en sorte que celle-ci demeure à peu près la même.Cependant, les autorités municipales sont demeurées muettes hier à ce sujet, et il faudrait attendre le budget, à la fin d'avril, pour en savoir plus.Bon an mal an, la Ville doit compter sur une assistance substantielle du gouvernement provincial pour boucler son budget; l'an dernier, le Québec lui a fourni au moins $50 millions.liplJli %\t, JwBli mm \u2022i.' '¦ ' k&AVfMw-WK**'\u2022'«» ; :.\u2022 \u2022' \u2022 \u2022 \u2022¦- ^ *1C*V.VK A\t\u2022V»'[\t.' ¦< .v\u2019V '\t.y-; f ££\u2022;\u2022 \u2022' : \u2022;;¦¦ : ' g m: a- ÊÈÈ&Ï':- '\t.jt ^\t\u2022\t\u2022- *»¦?.¦' .>.'VVÇ '\u2022-\u2022\t¦\u2022 v.-\t-.«\u2018»wWhCr ^v>&v; \"is .-.l'rty- - m# \u2014 page A 3 ¦Æ ¦SvM Le retour de Dodo et Richer g le monde V-AY % .'f.Kt-yjè ;,:Ta îsÿ \u2022 Le conflit viticole dam le Midi de la France a tourné n la violence.Des affrontements entre manifestants et policiers près de Narbonne ont fait deux morts et plusieurs blesses.Le tandem Gilles Richer-Donunl-quc Michel, qui a connu des heures de gloire avec la série télévisée \u201cMoi et l'autre\", de 1966 à 197U, revient au petit écran à l'automne.La nouvelle sérié qui sera préparée à l'antenne de Télé-Mctropole s'intitule \"Chère Isabelle\".Gilles Richer.qui a été le scripteur des \u201cCouche-tard \" et qui a signé plusieurs \"Bye Bye\", avait délaissé la télévision depuis quelques années pour se tourner du côté du cinéma, où ses aventures ont été moins heureuses.Son retour au petit écran nous fait espérer un automne meilleur, nous dit Louise Cousineau dans sa chronique \u201cRadio-télévision\".02# ¦ras A# \u2022 L'agitation sociale s'est propagée hier dons le nord de l'Espagne.Au pays basque et en Navarre, le climat est particulièrement tendu et l'opposition a lance un appel a la grevé générale.i ; lT m \u2022 L'élimination est commences parmi les aspirants démocrates a lo présidence.Birch Boyh so retire et Sergent Shriver en ferait autant.m wr m# Wa \u2014 pages Cl et C 2 \u2014 page B-6 & m Gulf suit les normes et pollue le fleuve Lf> \u2014 poge A 3 Stones contre Ferragne Tintin contre Patof * » « \u2022y\u2014\u2019 rt Dwight Stones, un des monstres sacrés du sporf contemporain, sera du match Grande-Bretagne-Canada ce soir ou Forum.Il tentera de briser la série de victoires de Claude Ferragne qui n'a jamais perdu dans le cadre du meeting LA PRESSE.\u2014 page D 1 ) U L'athlète de l'année?SOMMAIRE ECONOMIE & FINANCES m H: % \" a ¦ f Arts et spectacles : D 6 à D 10 Bandas dessinées : A 8 Décès, naissances, etc.; C 11 Economie : B 1 à B 5 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: A 8 Informations étrangères: C 1, C 2 Jardins et maisons , C 8 Les maux de notre langue i D 11 Loisirs et récréation : A 8 Mon ceil sur Montréal i A 10 Mots croisés : B 10 Page des lecteurs r A 5 Petites annonces i B 8 à B 11, C3 à C 10 ' ^*T \u2022\tLa croissance du PNB est très faible par rapport aux prévisions \u2022\tLa CSN veut une loi contre le déménagement des équipements industriels hors du Québec.\u2022\tAston Martin songe à récupérer Bricklin LES TRANSPORTS \u2022\tLes Postes emploient la conduite à droite dans les rues de Montréal LES CAPITAUX \u2022\tL'indice boursier franchira la barrière magique pour atteindre 1,100 Tintin est arrivé hier a Montreal avec le récit d'une nouvelle aventure.la premiere depuis pres do Si les jeunes de 7 a 77 ans sont impatients de suivre le petit aventurier belge dans son expedition chez les Picoras, ils ont quand mémo mis à profit les dernières années pour explorer plus avant l'univers fascinant de la bande dessinée.Ils y ont surtout découvert les irréductibles Astérix et Obélix, l'invincible cowboy Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper, l'hénaurme Achille Talon et Gaston, l'incorrigible gaffeur.Derrière le merveilleux, le fantastique ou l'humour de la bonde dessinée, notre journaliste Pierre Gravel a trouvé une réalité économique complexe dans laquelle les créateurs québécois tentent aepuis deux ans de se tailler une place.A côté des géants européens comme Dargaud, Dupuis et Caster-man qui contrôlent 95 pour cent d'un marché de $3.5 millions au Québec, Mirabel, Mondio et Héritage ne font pas encore le poids.Les premiers résultats d'expériences somme toute assez récentes sont quand même encourageants si on considère qu'il s'est vendu près de 200,000 recueils québécois depuis vingt-quatre mois.^vec Po*of, Bopuol.Bobino, Nie - Le Gala de la Médaille d'Or a lieu ce soir.Gilles Villeneuve, un as du volant, aurait été choisi l'athlète professionnel canadien-français de l'année.Mais de la façon dont on a fait le choix, il se pourrait bien que le méritant change de nom aujourd'hui.Villeneuve a été préféré à Guy Lafleur, du Canadien, et à Marc Tardif, des Nordiques.Alban Cadieux, de la piste Blue Bonnets, sera choisi l'administrateur de l'année.; S il jr'x i A E3u v ; m SKI m - 3 Radio et télévision : B 6 Sports : D 1 à D 5 Vivre aujourd'hui : A 10, Ail MICK JAGGER : B 9 \u2022v I k.^ ; \u2014 page D 2 \u2014 cahier B Jacques Bouchard Candidature unique et contestée P u; s le président et directeur général de la firme de publicité BCP.Ayant été le seul Individu à faire parvenir sa mise en candidature dans les délais prescrits, M.Bouchard aurait dû, normalement, être élu par acclamation à la présidence de l'aile québécoise du parti, lors des élections qui auront lieu dimanche prochain.Cependant, à la suite d\u2019une réu- nion du caucus du parti, les députés ont chargé leur leader au Quebec, M.Marc Lalonde, d\u2019intervenir auprès de M.Bouchard pour que celui-ci retire su candidature jugée par eux \u201cindécente\u201d.Comme l\u2019écrivait LA PRESSE, la semaine dernière, la firme BCR détient les contrats de publicité de quatre importantes agences gouver-Volr BOUCHARD, pige At par Pierre-Paul GAGNE de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le caucus des députés libéraux fédéraux du Québec s'oppose à la candidature de M.Jacques Bouchard à la présidence du parti et a entrepris des démarches pour amener celui-ci à se retirer de la course à la direction du PLC-Québec dont le congrès souvre ce soir, dans la Vieille capitale.\u2018 Selon des informations obtenues par LA PRESSE, le caucus des députés du Québec a servi un vérita-\u2022 ble ultimatum à M.Bouchard en rer de la course, ou bien de mettre un terme aux quatre importants contrats de publicité qui le lient, présentement, au gouvernement fédéral.Comme on sait.M.Bouchard est et Pic, Ti-Jeon le Québécois et les invraisemblable» policiers Bern et Demontigny créés par Girerd, les éditeurs québécois tentent fébrilement une percée.\u2014 pages Ail et B 1 \u2014*+ 7 J r c A 2 INFORMATIONS nationales VENDREDI 5 MARS 1976 La question des Jeux sera abordée, mais discrètement L'affaire Mackay Clark demande à la population canadienne d'appuyer sa demande d'enquête publique Pas question de \"putch'' contre Trudeau, ce week-end, à Québec par Pierre-Paul GAGNE\t'nantit avec quelle vigueur les sim- cir noire bureau de Quebec\tpics délègues libéraux venus ties qua- QUKBEC - A quelques heures de lrc ™ins de la province let secondés 1 ouverture tiu congrus de l\u2019aile québé- l)yr quelques membres dissidents du coisc du Parti libéral du Canada, i\u20191 ™ucusl tenteront, au cours du week-semble peu probable que la majorée c,id?dc f°rc?.r 'a nantie-M.Irudeau des membres du caucus de ce pa ti dt\\ scs.collègues du Cabinet, tentent de profiter de l\u2019occasion pjur Trop {^ululions provenant des com-organiscr un \u201cputch\u201d contre le pre- ^ de Maisonneuvê-Rosêmopt, Laval mier ministre Trudeau dans le bpt Montmorency et demandant une u obliger ce dernier à changer d\u2019atti- participation accrue du fédéral dans tude face à la question du finance- financement des Jeux seront defmiment deS Jeux olympiques.\ttivement a i ordre du jour des disçus- Même si trois résolutions de comté\tcl feront 1 objet d un vote, allant en ce sens seront discutées au\tMeme si ces trois resolutions tece- cours des assises\tet même si le sujet\tvront vraisemblablement 1 appui majo- scra abordé, ce\tmidi, au cours d\u2019un\tritaire des délégués, on ne s attend entretien officiel\tentre MM.Trudeau\tP&S- par contre, a ce que les débats et Bourassa.la plupart des députés li- prennent une allure dramatique, bi-raux fédéraux du Québec semblent D\u2019ailleurs, il Jaut dire que les orga-iivoir décidé d\u2019adopter une attitude nisateurs du congrès y ont vu.plus souple, attitude qui devrait pré- D'abord, il n\u2019y aura pas de discus-valoir tout au long du congrès.\tsions en assemblée générale sur cette Cette attitude consiste à faire com-\tquestion: celle-ci sera simplementdé- prendre à Québec qu\u2019il conviendrait,\tbattue, dans un des ateliers de trad abord, d\u2019attendre la fin des Olympi-\tva\u201c* demain matm.ques pour en connaître le déficit exact Far la suite, il n\u2019y aura pas.non et.par la suite, de procéder à une\tplus, de vote en assemblée générale, série d\u2019aménagements de toutes sortes\tA cet égard, les organisateurs du con- par lesquels le gouvernement du Qué-\tgrès ont conçu une formule originale bec pourrait récupérer, en douce, une\tet prudente,\tempêchant toute émoti- partie de l\u2019argent qu\u2019il réclame d\u2019Ot-\tvite, formule\tpar laquelle le vote des lava pour financer le déficit des\trésolutions sera pris par écrit, dans Jeux.\tdes cahiers spécialement préparés à Aux dires de quelques députés inter-\tcel c^ct seront remis directement roges par LA PRESSE, cette formule aux organisateurs des assises, aurait le double avantage de permet- Finalement, contrairement aux der-tre au premier ministre Trudeau de\tmers congrès\tdu parti où M.Trudeau continuer d\u2019affirmer qu\u2019il n\u2019a pas con-\tse soumettait\tà une période de ques- lribué au déficit des Olympiques, tout\ttions-réponses avec les délégués, cette i n laissant à son homologue québé-\tprocédure n\u2019aura pas cours cette fois- cuis.M.Bourassa.l\u2019avantage de dire\tci: après avoir adressé la parole aux que l\u2019argent qu\u2019il réclame lui a été\tmilitants, ce soir, le premier ministre remboursé, de toutes façons grâce a\tne participera, par la suite, à aucune ccs aménagements.\tactivité officielle du congres Comme l\u2019expliquait, hier matin, ic Autres questions immmrnMëF » * ceux de la Société centrale d hvpo- Ainsi, il est certain que la question th-ques et de logements.\t*\tde la P^me de mort reviendra sur le smp* «ml décidé d'y intéresser discrètement uneraux.leur chef plutôt que de s\u2019attaquer de En plus ues questions constitutipn-f-j'iit a ses vues tors du congrès qui nettes, un estime, parallèlement, qu un doit s'ouvrir ce soir.\tcertain nombre'de délégués anglopho- nes tenteront de profiter de l'occasion Resolutions\tpour blâmer l'attitude \"molle\" du Reste que.à Quebec, on se de- gouvernement Trudeau vis-à-vis Va- dopliun de la loi 22 par l\u2019Assemblée nationale.l-'inalement, dans les alelicns portant sur l\u2019organisation du parti, il se pourrait bien que d'aucuns tentent de faire revivre le débat sur l\u2019élection partielle dans Hochclaga-Maisonncuve, élection où le ministre des Communications de l\u2019époque, M.Pierre Juneau.s'était fait battre aux mains du candi-dut conservateur.A plusieurs échelons de l'organi lion libérale, un n\u2019a pas encore digéré que les \"penseurs\" d'Ottawa, notamment M.Marc Lalondc, aient décidé de faire cavaliers seuls là l'encontre des conseils des organisateurs locaux, dans celle bataille dont le résultat lut finalement désastreux.OTTAWA 11*1 CI* U- leader !'l é \u2019 ' tV- Sri?:,: ¦ i j vers les plages ! J \u2014\t- ' -fiS> t t s-: *sr - ^ Il i \\* .Tfi'jli \u2022 Mp\\|.Htrh;nle \u2022I l< l ,« l.i : f \u2022 fi mviWW.ii/îlssE \u2022i- ; f .i 1 lies .h i I/?député péquislc de Maisonneuve Robert Burns s'est dit d'accord pourvu qu'on y conserve un certain nombre de principes traditionnels.La nouvelle ioi devra trouver le moyen d'assurer l'intégrité des hommes publics tout en étant applicable et en ne contribuant pas à éloigner les candidats, a souligné M.Lévesque.Devant une autre sous-commission, chargée d'étudier les amendements à apporter aux règlements de la Chambre, le président de l\u2019Assemblée nationale Jean-Noël Lavoie a soumis deux projets d'horaires qui permettraient d'éliminer les séances du soir.Cette sous-commission devra aussi décider avant le début de la prochaine session, le 16 mars, quel droit de parole sera accordé en Chambre aux deux membres du Parti national populaire, qui n'est pas encore reconnu officiellement.M.Lavoie a aussi suggéré que les députés n'aient pas à s\u2019inquiéter dans leurs discours en Chambre, des questions \u201csub judice\", c\u2019esl-à-dirç-ipeii- 1 danlcs devant les tribunaux.: pci - .e r \u2022 : .: t \" r-v s- i-M ' l'C?(.: ¦ ¦ ;-f\t*.\u2022 a \u2022 r O a ; f'C y Asscr.fr #-\u2022 ' ?bJi s B.,r 1 ij % \"% /r:, y rJjpK^S&ÿSœâ \" fc \u2014-Z\tyf\t(rr « riiir t |-r*-r */7 J K , r?y t?/ 'V-.V \"y/,-?',-/ -y/.F\"/.I ;.- ?.y .v médaille d'or V ÇV»i T«.C Mf II ' iX i l~ F * V a sj à* H Æ?î : ! 0 \u2022 ' Les Sélections Pascal i Nous vous offrons un grand choix dans differentes gammes de marchandises de qualité telles que: lampes, tapis, literie et accessoires provenant des manufacturiers les plus renommes au Canada.Notre selection comprend egalement les meubles de styles Colonial, Traditionnel, Provincial Français et bien d\u2019autres styles de differentes regions.Quoi de plus! Chaque collection est presentee par un technicien de la décoration, vous pouvez facilement reproduire chez vous l\u2019ensemble que vous avez admiré dans nos salles d\u2019exposition.Non seulement nous avons un très grand choix, mais de plus nous possédons une variété très étendue de chaque selection en commande, il y a certainement chez nous, de quoi satisfaire le client le plus exigeant.I SOUS LA PRESIDENCE D'HONNEUR DE MONSIEUR ZOTIQUE LESPÉRANCE Proclamation des MEILLEURS ATHLÈTES professionnels et amateurs pour l\u2019année 1975 ¦ LA METHODE D'ACHAT PASCAL ENTREPÔT-SALLE D'EXPOSITION Ces bas prix s'appliquent û.l'achat que vous emportez.Nous mettrons la marchandise dans votre voiture dans remballage original ou nous vous la livrerons économiquement et rapide ment., Termes pratiques pour s'adapter a votre budget \u2022\tMASTER CHARGE \u2022CHARGEX \u2022\tPASCAL QUICK CHARGE aux termes prolonges.2 IMMENSES ENTREPÔTS-SALLES D\u2019EXPOSITION ANIMATEUR: JACQUES MOREAU P.'r- CV EST OUEST Jean-Talon pres des Galeries d'Anjou Cote-Vertu au Contre d'Achnts Le Bazar mm A © L \u2014 i ENTREPÔTS - SALIE DE MONTRE PASCAL MEUBLES 3600 Côte Vertu, St.Laurent - Centre d\u2019achats Le Bazar.1 \u2022 ~\t6800 E.Jean Talon A fouest des Galeries .d\u2019Anjou Un associe dynamique \\ du Réseau de Télévision \\ÊT\"\\ -t I > /\u2022 i JU1MTTE DE MON COEUR ;ou:f TES COMPLETEMENT rnuf ma maladie \\ TC JT CE QUE JE SAIS DE VOUS DE COEUR CJST QUE VOUS JOUEZ PLU- / C'EST VOUSvJ TOT BIEN AU FOOTBALL VI REPONDEZ A < AMERICAIN ET ijUE , \\MA QUESTION.) VOUS AVEZ UNE MA- )\t\u2014-y LADIE DE COEUR.J , f il (»p® i y 38 r.J V.V a muivnt________ 10 lx g < .¦ MOM ONCLE LES NAUFRAGES v* % C EST UN MOYEN DE SUBSISTANCE r- & » DOC OUIPENSE/VOUS DES MANQUES A l ETHIQUE MEOICAlP -, C D> f'-o s s> m V.k Xsio^l( Weihir»|lo« 31 »' Syndicate CANDIDE ,v *J MUTT ET JEFF (.IMPORTE QUOI' MAIS RENDS ÇA TRISTE' TRES TRISTE^ X AH NON ! pas un sou1 RACONTE LUI N IMPORTE QUOI' J y DUE \\ VAIS-JE : -.Y* OUI' TA MUTT' ; / MAIS ELLE I L& i# AtllLl ?1 PROPRIETAIRE ELLE EXIGE \\__IE LOYERJ_,¦ TOC ' A LUI L'AIDE! & UNE SIMPLE \\ HISTOIRE TRISTE' J S I j \\r* Xv xl v; ¦ ¦ .K/.\\ ' / BASILE PLAGE PRIVÉE JC.>>\u2022- ?\" « /-!> ' ON A SEULEMENT ÉCRIT: \"BON MELANGE! ' Il N'Y A MÊME PAS DE NOTES (TEST UN BULLETIN CA\u2019 ç> U il 1C U C^r K / il c J ! \"C .C''O c \u2022 c \u2022 \u20225 C ' \u2022C- % H I il Y ?>\u2022 l'tH-f&K'/llsIls.uk PJ i/h-/A ?rv £ iV/*» '/>//> K 1-16 SLOGGO.NOMMEZ LA CAPITALE AMSTERDAMNATION.LA NOUVELLE MAITRESSE EST TRÈS PRUDE.ALORS FAIS ATTENTION A CE QUE TU DIS DES y PAYS-BAS.\"e \u2022 iSBww > Emm i b a As w ;\u2022.*?.: !^.r\u2014 .ai.T.r «*5 «*-*» > ^ U .?¦ s 0 .1 HP a g>->3 6 ü O* i O Fil m ri n v SLS ifia P m U K.S .y AV TÇ v.?10 - t < \\ I H loisirs A 8 LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 5 MARS 1976 AU FIL DES LOISIRS A Vt C UOLLAHO MO H! N Au même endroit, chaque samedi soir, dès 5 h 30, il y a cours de danse, et à 8 h, soirée do danse sociale (5256098 ou 642-2096).Le dimanche 7 mars, des 9 li du matin, s\u2019ouvrira une importante assemblée en vue de créer la Fédération québécoise de TIR A L'ARBALETE.Cette rencontre se fera au Centre municipal de Montréal-Est, 11145 est, rue Notre-Dame (salle 3).On y procédera aussi à l\u2019élection du nouveau conseil d'administration.Renseignements: 325-4618.air au parc Angrignon, au (\tTE AU, 3710, av.Caüxa-La-\tdans la natation, pour toutes parc Therrien (Verdun), à \u2019\tvallée, au parc Lafontaine,\tles catégories: pré-juvénile, Ville St-Pierre, tout le long\ts c a n c e s du Ciné-Famille\tjuvénile, junior, intermé- du canal (randonnée pédos-\tExplo pour les enfants et\tdiaire et senior.En prévitre, ski de fond, raquette, pi-\tleurs parents, avec \"Tintin\"\tsion de la belle saison, tous que-nique, fue de joie, etc.),\tet \"L'ile Noire\" et \"Objectif\tct toutes ont grand avantage participation libre pour tous.\tLune\", et prix de présence.\ta apprendre à bien nager, toute la journée.\"ALLONS \u2014 Fin de semaine à\tPour renseignements sur res FETER AU CANAL.\"\tSTE-ADELE, avec l\u2019Associa-\tcours: 527-1256 lion canadienne des Auberges de Jeunesse (842-90481.CE SOIR; \u2014 A 7 b, au Centre 130IS-DE-BOULOGNE,10025,boul.de l\u2019Acadie, cours de danses folkloriques internationales pour garçons cl filles de 13 a 16 ans (384-3842).\u2014A 8h30, au Centre MON CHAN1N, 4917, rue tit-Ur-liain.\"Rencontre entre les peuples a travers la musique\".avec une soirée île musique du Chili et quatre membres d\u2019une même la mille: Claudiu, Alexandre.José et Manuel Venegas (entrée libre; 288-7229).\u2014 A 8 h, au Centre d'essai de VU.de M., 2332, boul.Ed.-Montpctit, spectacle de t h é â t r c \"William Shakespeare: un divertissement\", avec une vingtaine d'étudiants en médecine.\u2014A la Place Bonaventurc: \u2014\tSalon Nautique \"76, avec 500 bateaux, tour de chant de Jérome Lemny, a 8 b.et aut res attractions.\u2014\tAu cinéma EMPIRE, 451, rue Ogilvie, festival de cinéma soviétique, avec la collaboration de la Société cul lu relie Québec-URSS 184557781 \u2014-A LAN AL\u2014a s h ,111, au Catholic High School.2323.boul.Marois, a Chomedcy.cine-spectacle des Grands Explorateurs, avec h cinéaste Claude Jannel et son lilm-coulcurs \"le Chili\".\u2014A MONTREAL-NORD: \u2014\ta 8 b.récital de Claude I-éveillée, à l'Habitat Sl-Ca-inille, 11025, rue Alfred (demain soir également; 321-9000ou 321-4579).\u2014\tA LACHINK: \u2014 Festival culturel, à 8 h, avec discothèque à la Vieille Brasserie, 2801, boul.St-Joseph (637-4621).MOT-MYSTERE VOYAGE EN EUROPE \u2014 Un mot de 6 lettre» 5 6\t7\t8\t9\t10\t11 12\t13\t14 15 ; 5 4 J \u2014 A 1 h ct 4 h de l'après-midi.a la salle I.E l\u2019I.A- Un nous signale par ailleurs que les Loisirs Alt GENT ET OR\" tiendront une grande partie de cartes, le dimanche 7 mars, à 2 h.en l'école Chomedey, 1955, rue Létoumeux, avec de magnifiques prix et un goûter.H H 2 H 2 K r\u2019 rt A ü il A 2 A r.1 1 1 S 2 E 3 U 3 3 L 3 H C U r.Activités à venir L L I U 2 R 2 S 3 L L Y ü 0 II 3 aura théâtre de marionnettes au chalet du parc LaSalle, et à 2 h, ateliers de fabrica-Plaza Alcxis-Nihon, ce sera lion de marionnettes pour le dernier d'une série de les enfants de 4c année cl spectacles musicaux.On y plus, applaudira la troupe de ballet-jazz 'Epizod , de la po-\th.il y aura spectacle avec Ces deux dessins de LA PLACE sont en apparence identiques, lyvalento Lucien-Page (en-\tle Théâtre de l'Equilibre, qui En réalité, il y a entre eux huit petites différences, interprétera \"L'histoire du Québec en trois régimes\", de Léandrc Bergeron, avec chansons c t marionnettes.DEMAIN; \u2014 A H h du matin, au centre de la Promenade, à la I I U M U E D 2 H 4 S 3 G P A S S R T I D 2 I C G L 0 G T E A D 3 êtes-vous observateurs T I I T I E 3 E H II I A A A A 6 En outre, demain soir, à 8 3 G L B R 11 E U E N S A 7 A A I E U E ?G X ü N V 0 H T T A 8 tree libre).\u2014 A 1 h 15 de l'après-midi, spectacle de marionnettes pour les enfants, \"H CONTRE t \", a la Bibliothe- Cette soirée aura lieu au que de Montréal.2225, rue John Grant High School.275, Montcalm, angle Sherbrooke JUc avenue (637-4G21).Var ailleurs, à \"L'ACCORD \", sc prépare une rencontre Espagnols-Québécois Elle aura lieu le dimanche 7 P L L R T R I A 0 S E 0 S S 0 9 fl P, L I J 10 D D R A L F A N U H G U I U U N I R E D E ri 11 A G H a c.C E il 12 R A F 3 T E A 0 H T 3 d (entrée libre).\u2014 Une excursion a RAW- 13 D L V T T U L G 1 i U R 0 DON se déroulera sous les auspices du Centre astronomique de Laval.Le but; une séance d observation de lu i h m etc West.Renseignements: Martin Paquet Kiiil-822») \u2014 Ouverture du Carnaval d'hiver au Centre des 1-oisirs S'T-BARTHELEMY.7I II.nudes Erables, près Jean-Talon.avec parade et différentes compétitions.Dimanche, il y aura séance de cinéma pour les jeunes et \u201cBercu-Thon\"(721-8396).1 4 1 I i U U II R E A R G U rt L.mur.*», a 8 h.au Centre Cul* lego.4002.rue St*Laurent, avec spectacle e s p a g n 1.chanteur québécois, danse et goûter e s p a g n o 1 (entrée libre; 288-377H Au Centre I.C Une nouvelle session de cours d\u2019expression corporelle pour dames et jeunes filles vient de s\u2019ouvrir avec l\u2019animatrice Nicole I-audouard, au Centre Irnmaculée-Con-ception, 42G5, rue Papineau.\u2014 A VILLE ST-PIERRE:\tLes cours y sont donnés les \u2014 a 8 h, soirée dansante du mardi et jeudi, de fi h 30 h 8 club de l'Age d'Or, à l'école h ou de 8 h à 9 1» 30.Martin, 30, 2e avenue (autobus 90), avec orchestre.Cette danse a lieu chaque\tditionnement pnysique pur 1er samedi du mois.Invita-\thommes et femmes.Le* séances se continuent du lundi au jeudi de chaque semaine.jusqu'à la fin d\u2019avril Il v a egalement une nouvelle sérié de cours pre-ele '5 J M N P G N L U A G A C H D ## ISIRIE ITALIE JOTA JURA ALPES ANJOU ANZERE ATHENES BELFAST BEIGE BLOIS BONN CRUE DINAR DUBLIN PRAGUE PORTO PUIA REUSS SICILE SUEDE SUISSE TAGE TAMISE TOIEOE VARNA VAUO ZAGREB O LA?iAce EIRE ELBE LIRE RHIN ESCUDO EULER FLORIN GENES GRECE GSTAAD LOIRE LYON MADRID NANTES RHONE RIESLING h p RIGA BRIE ROME RUSSIE BUIGARE CORSE PISE PRADO SAXE Solution du dernier problem* BATIK Explication du jeu Elimine/ un « jn iei mon de la laie qui /oui upon dmi l» guile Cei mon putem le lui hqiuonU'i mim «Ktictiemeni, diagonaiement de d'oiie > gauche de giuthe i d>o>te de bu en haul et de haut en 0 D'autre part, vient de débuter une 3e session de con- tai DEMAIN; \u2014 Ne pas oublier le grand ralliement populaire, pour jeunes et moins jeunes, au \u2022 CANAL L A C H INK -( ANAL LOISIRS\u201d, avec toutes sortes d'activités de plein lu liîtrrt qui «Oui livrant -.ompoieM il mst m,uni ## lion a tous les gens du 3e Age (637-6047).\u2014 A LACHINK, se continue le Festival culturel.Demain matin, a 10 b.il \\ © iR roi \u2022\u2022 4*FAMIS Pili 5».i O ; / / ^ / : i S.O >v .s=i Sis Sal CC E 5 I 3 ° \u20acN \u2022 n (?/° O te C* ° U SI i fS.«,\tS,!\u2022« 1*74.Ill A C=3 * p; °0p: O S3 i S I -4 H II Ë ri 5 a i \\ O m O w T?p : g^ a r.9 n 13 A 9 pleins feux F\tSUR L'ACTUALITE ttj > VENDREDI 5 MARS 1976 La mairie de Naples est un cadeau empoisonné aux communistes italiens il YVES LECLERC LL MONDEJ comr.ic le reste de l'Italie, virait à gauche.Pour la première fois les communistes, avec 32 p.cent, devançaient les démocrateschrétiens, tout-puissants depuis l\u2019après-guerre.11 n\u2019y avait pas tout à fait de majorité à gauche: même en ralliant les modérés sociaux-démocrates et républicains, cela ne faisait exactement que 40 voix sur 80.De l'autre côté, plus de majorité possible à droite: les démocrates-chrétient.pour gouverner, auraient dû à la fois s'appuyer sur les néo fascistes et au moins un parti centriste, ce qui aurait provoque une véritable guerre civile.Quand Valcnzi prend les rênes, trouve les caisses de la municipalité complètement vides: l\u2019ancienne administration n\u2019a rien laissé derrière elle.Pas un sou pour payer les factures ou les employés.\"Le gouvernement aurait pu nous étrangler dès la première semaine\", dit Valenzi.11 ne le fait pas, pour des raisons politiques évidentes: \u201ctout le monde aurait crié au scandale\".C\u2019est un détail.Reste le gros du problème: celte ville d\u2019un million et demi d'habitants a un déficit de 1,500 milliards de lires (environ 32 milliards).Il y a 70,000 chômeurs déclarés dans la ville, autant dans la région immédiate.Plus de 200,000 personnes habitent des taudis: ce sont quelque 70,000 familles qui, le plus souvent, habitent les \"bassi\u201d \u2014 des logements d\u2019une seule pièce, situés au niveau de la rue, sans équipement sanitaire.\u201cDes habitations déclarées insalubres il y a un siècle\", note Valenzi.Les conditions sanitaires sont telles que Naples a connu récemment une épidémie de choléra.qu elle détient le record des maladies infectieuses.Et que la mortalité inlantile y est non seulement la plus élevée d\u2019Europe \u2014 mais quelle est en progression.Sans parler des problèmes \"secondaires\u201d: des équipements collectifs insuffisants, une circulation impossible (on fait un kilomètre à l'heure dans le centre-ville aux heures de pointe), des transports en commun inadéquats.En quatre mois et demi de \u201cpou-nouvelle de 40,000 pièces, l\u2019accélé-voir \u201d, Valenzi et son équipe nn> déjà élaboré quelques projets portants: la construction d\u2019une cité ration des travaux du métro, l\u2019amélioration des transports en commun.Mais le travail le plus important se fait au jour le jour: il consiste à sortir Naples du bourbier dans lequel elle se trouve, en travaillant au cas par cas.\u201cCe que nous faisons à Naples 7 s\u2019exclame Valenzi.rien de spécial, rien d\u2019extraordi- 8 par Louis-Bernard ! ROBITAILLE collaboration spéciale I ES MUSEES mal entretenus, les palais et les monuments témoignent de cette époque qu'on a du mal à imaginer : I lorsque Naples était la première ville de l'Italie, une grande ville de l'Italie, une grande \u2014' capitale artistique et intellec-tuel'e, le loyer d'idées qui vit éclore, en 1799, la première révolution bourgeoise du pays.Aujourd'hui, ce serait plutôt la capitale de la misère, de la corruption et du chômage.Le château-fort de la mafia et des néo-fascistes.Le développement industriel de l\u2019après-guerre, le miracle économique ne sont guère passés par ici.Les industries traditionnelles périclitent ou paient mal.Alors chômeurs et travailleurs sous-payés, tout le monde essaie de se débrouiller: on vit de petits trafics, d'emplois clandestins.\u201cSi arrangin'', dit-on en napolitain.Et quand on ne peut vraiment plus s\u2019arranger.quand le prix du pain augmente ou qu\u2019une épidémie de choléra se déclare, la violence éclate, ou alors on se tourne vers de faux sauveurs \u2014 en 1968, la liste formée par les monarchistes et les fascistes du MSI est arrivé en tête, bat-t a n t largement démocrates-chrétiens et communistes.Naples est le \"cadeau empoisonné\u2019\u2019 que les communistes ont reçu le 29 septembre dernier des mains de la démocratie-chrétienne, au pouvoir dans la région depuis 110 ans.Depuis cette date, la ville la plus ingouvernable d Italie a à sa tète un maire \"rouge \u201d.Il s\u2019appelle Maurizio Valcnzi: 67 ans, peintre, l\u2019allure paisible d'un bourgeois intellectuel.Derrière lui I un passé impressionnant: l'exil au I temps du fascisme, Paris, le mou-I vement surréaliste dans les années I 30.La guerre: l\u2019emprisonnement et I la torture sous le régime de Vichy, S les camps en Afrique du Nord.S Rentré à Naples dès 1943, peu I avant Togüati, le leader historique I du PCI, dont il fut très proche.Sé-! naterr de Naples de 1953 à 1968, g après quoi il a pris une semi-re-I traite politique, partageant son g temps entre la peinture et les a(-1 faires municipales.Les murs de g l\u2019appartement qu\u2019il occupe dans les 1 hauteurs de Naples sont couverts | de toiles, anciennes ou récentes, j Mais depuis le 29 septembre, la porn litique l'a repris à plein temps.le 15 juin dernier, Naples.nuire.Seulement ce que n\u2019importe quel gouvernement bourgeois honnête pourrait faire.\u201d L\u2019honnêteté constitue déjà un programme révolutionnaire.Naples est depuis deux siècles le royaume des voleurs et des parasites en tous genres.A l\u2019époque des cours royales, les paysans sans terre venaient vivre à l\u2019ombre des châteaux.Ici, on a depuis longtemps appris à survivre sans argent et sans travail.\"La moitié de la population vit d\u2019une économie parallèle et illégale*.me disait un ami napolitain, et c\u2019est à peine exagéré.Depuis les Malboro de contrebande jusqu\u2019aux montres et aux postes-radio volés en passant par les voitures en pièces détachées, l\u2019économie \u201cdel vic-colo\u201d (de la ruelle) est florissante.A Naples, vous retrouvez au marché des voleurs le briquet qu'on vous a volé la veille.Dans les stations-service, il faut avoir l\u2019oeil sur la pompe à essence pour ne pas se faire rouler.Il ne faut jamais rien laisser dans sa voiture \u2014 et ne pas la laisser longtemps stationnée au même endroit.\u201cA Naples, me disait Alberto Jacoviello, un journaliste et écrivain communiste qui connaît bien la ville, il y a 200,000 types qui se lèvent chaque matin en se disant: bon, aujourd\u2019hui, qu\u2019est-ce qu\u2019on fait pour manger ?\" Cela, c\u2019est l\u2019illégalité et le vol au bas de l\u2019échelle.11 y a le reste: les rackets de haut niveau, les pots-de-vin.les trafics d'influence, la corruption érigée en système de gouvernement.On accorde des contrats de travaux publics à tel promoteur généreux, les permis de construire se distribuent au plus offrant.Au pouvoir depuis 30 ans.la UC de Naples est sous le contrôle du \u201cparrain\u201d Gava.Au début février, il se manifestait de nouveau, en prévision du congrès démocrate-chrétien du mois de mars: à coup d'urnes bourrées de bulletins ou volées, d'intimidations au pistolet et au couteau, il venait d\u2019enlever la majorité des délégués pour le congrès.Le problème, c\u2019est que cette corruption se pratique à tous les niveaux: à côté des promoteurs et des dirigeants, il y a les petits bénéficiaires.Les clients électoraux qui touchent un salaire (minable) pour un emploi fictif \u2014 la ville la plus sale d\u2019Italie est également celle qui compte le plus grand nombre de balayeurs.Les fonctionnaires-fantômes qu'on ne voit jamais au travail.Les autres qui rançonnent le public pour le moindre service: tant pour une formalité, 20.000 lires pour un commer- çant qui veut renouveler son permis d'exploitation.Tout cela finit par faire beaucoup de monde: ce sont tous les gens qu\u2019il faut affronter et mécontenter si on veut remettre de l\u2019ordre dans Naples.Jour après jour, la nouvelle administration a pris des mesures: on interdit sévèrement le commerce des places, on oblige les fonctionnaires à arriver à l\u2019heure t impensable! ), on supprime les contrats de telle compagnie privée, on ordonne la destruction de tel immeuble construit sans autorisation.etc.\"Nous tentons, dit Valenzi, de donner l'exemple, de moraliser la vie publique.De gouverner avec honnêteté et passion, en gardant le contact avec la population.De faire en sorte que les citoyens n\u2019aient plus à payer des pourboires ou à supporter des attentes exaspérantes pour des services normaux .\u201d Cela ne va pas sans mal.La veille de notre rencontre, Valenzi a été pris à partie et bousculé par un groupe d\u2019employés mécontents, à la sortie du Conseil municipal i à trois heures du matin).Deux semaines plus tôt, c\u2019est son adjoint qui a été attaqué au couteau.\"Dans le premier cas, dit Valenzi.ce sont des employés qu\u2019on ne voit jamais, qui ne foutent rien, et qui réclamaient des augmentations de salaires.Je leur ai dit: travaillez et nous verrons.C'est un indice de la profondeur des problèmes: ici, la corruption plonge scs racines très loin dans le tissu social, dans cet énorme \"lum-pen-prolétariat\u201d qui constitue la masse de manoeuvre idéale pour la nouvelle opposition démocrate-chrétienne \u2014 et les néo-fascistes.Ces derniers ont perdu du terrain aux élections du 15 juin, mais ils ont encore 18 p.cent des voix et 15 conseillers municipaux.Ce ne sont pas exactement des enfants de choeur.Immédiatement après les élections, un de leurs attentats a fait un mort: une jeune fille brûlée par une bombe incendiaire.Un des conseillers municipaux a déjà été arrêté à quatre reprises par la police \u2014 et chaque fois relâché.Dans un cas, c\u2019était pour avoir attaqué permanence cocktaii molotov, dans un autre, pour avoir blessé un militant à coups de barre de fer, etc.Au conseil municipal, les discussions violentes tournent parfois à la bagarre.Ce ne sont pas les prétextes qui manquent: il suffit de mettre un peu d\u2019ordre dans l\u2019administration pour entamer les petits privilèges de centaines de fonctionnaires: il suffit d\u2019édicter un règlement sur l\u2019hygiène pour interdire de facto tel petit trafic ou commerce.La DC, après avoir cédé la place plus ou moins de bonne grâce, attend maintenant la nouvelle administration au tournant.Elle laisse aux néo-fascistes la responsabilité des opérations-choc et de l\u2019agitation.Elle se contente, avec une candeur totale, d\u2019entretenir tous les mécontentements, de mettre les bâtons dans les roues de l\u2019administration, de provoquer des débats interminables pour le moindre projet.Sans aller vraiment jusqu\u2019à la rupture: alliée aux néo-fascistes et au libéral, elle aurait suffisamment de voix, ces jours-ci, pour faire tomber l\u2019administration Valcnzi au moment du bilan.On sait qu\u2019elle ne le fera pas: la chute de Valcnzi signifierait de nouvelles élections municipales \u2014 et dans les circonstances, \u201cnous les gagnerions certainement car nous avons fait davantage en quatre mois qu\u2019eux en 30 ans\", dit Valcnzi.La DC a plutôt choisi d\u2019avoir les communistes à l\u2019usure.Leur laisser le temps \u2014 deux, trois ans \u2014 de s\u2019enferrer complètement dans Naples, de se faire engloutir dans cette mer de problèmes.Entre le chômage, la misère, les habitudes de corruption et la limite des pouvoirs de la mairie, ce serait bien un miracle si les communistes n\u2019échouaient pas.Valenzi, lui, demeure optimiste : \"Le cadeau n\u2019était pas si empoisonné qu\u2019il en avait l\u2019air\u201d, dit-il, serein.Il faut dire que les communistes ont réussi ailleurs \u2014 Bologne.leur première mairie, est devenue une ville-modèle.Alors, pourquoi, avec leur capacité d organisai ion et de mobilisation, ne réu-nraicnt-ils pas à sortir Naples du bourbier l a partie n\u2019est pas joucc \u2014 en tout cas.politiquement elle a line importance qui dépasse les limites de Naples.Valenzi répète volontiers qu\u2019il ne fait pas la révolution a Naples, mais il reste qu\u2019un succès communiste dans cette capitale du sud aurait des répercussions politiques énormes.L\u2019inverse est également vrai: \"Le jeu qui se joue à Naples n\u2019est pas perdu à l'avance, me disait Alberto Jaco-vicllo.Mais c\u2019est un jeu difficile et risqué.Difficile parce que la mairie affronte des problèmes gigantesques \u2014 spéculation, chômage \u2014 qu\u2019elle n\u2019a pas les moyens juridiques.le pouvoir de régler.Et risqué: que va-t-il se passer si, dans trois ans.on se trouve au même point, ci que lu population finit par dire:\tau fond les communistes, c\u2019est 1?même chose que les démocrates-chrétiens.?\u201d Jackson: terne mais compétent La campagne présidentielle américaine vient de s'enrichir d\u2019un nouveau candidat majeur: \"Scoop\u201d Jackson, le sénateur de l\u2019Etat de Washington qui vient de l\u2019emporter dans la primaire du Massachusetts.il serait trop facile de minimiser sa victoire, alléguant quelle est celle d\u2019un vieux conservateur qui a plu aux banlieusards boslonnais à cause de sa farouche oposition au \"busing\u201d des écoliers.Il y a beaucoup plus que cela, et le personnage est beaucoup plus complexe.Bar exemple, on sait qu\u2019il jouit de vigoureux appuis dans les grands syndicats américains; or, en même temps, il a la faveur des milieux d\u2019affaires juifs, du \"military industrial complex \u201d.et de beaucoup de défenseurs de l cnvi-ronncment et d\u2019écologistes.A Boston, la semaine dernière, son quartier général de campagne reflétait ces tendances paradoxales.Aussi bien dans des bureaux prêtés par l\u2019Association des enseignants du Massachusetts que dans un grand hall désaffecté une rue plus loin, on y retrouvait un curieux mélange: ici, des \"nature freaks\u201d aux cheveux longs; là.de jeunes Israélites bien mis; ailleurs, des grappes de vieux professionnels du parti démocrate, qui se sont regroupés autour du doyen des candidats non seulement par l\u2019âge mais par l\u2019ancienneté.Et tout cela fonctionnait sans éclat, avec cette compétence qui est le leitmotiv et la plus grande compétence de l\u2019homme grave et terne qu\u2019est Henry \"Scoop\u201d Jackson.I t 1 communiste au im- une Dans les imprimés destines aux électeurs, on retrouve d'ailleurs sans cesse dus termes comme \"sérieux \", \"résultats concrets\", \"des solutions qui fonctionnent\".et une série de thèmes en apparence contradictoires \u2014 Opposition féroce au \"busing\", considéré par Jackson comme inefficace et contraire aux droits civils: Une politique du logement devra maintenir le contrôle des loyers Appui total a I Etat d Israel et méfiance très forte à l'égard de l'URSS: \u2014 Guerre au chômage.et en même temps à l'inflation et aux taxes trop élevées: \u2014 Défense de la qualité de l'environnement et dé l'écologie iJackson y a été un pionnier longtemps avant que ce soit à la mode); \u2014 Défense dus droits civils dus minorités et des libertés individuel- trôle des loyers interdisant à peu près toute augmentation et non accompagné de mesures visant à stimuler la production de logements neufs a des effets néfastes à moyen terme et contraires aux objectifs poursuivis.Ce que les économistes opposés au contrôle des loyers oublient de faire, tout médaillés et \"nobelises\" soient-ils.c'est de comparer le coût, pour les consommateurs de logements locatifs, de l'absence de contrôle des loyers et le coût d\u2019une politique de contrôle souple des loyers complétée par une politique d'aide à la construction nouvelle.L'important, c'est d\u2019atteindre un objectif donné au moindre coût.Le coût de l'absence de contrôle, c'est la différence entre le loyer moyen avec le contrôle et sans le contrôle multipliée par le nombre de ménages locataires moins la part qui reviendrait à l'Etat en impôts.Supposons que sans le contrôle, le loyer mensuel moyen serait supérieur de $10 en 1970, par rapport à ce qu'il est actuellement, de Slâ en 1977 et de $20 en 1973.11 y a un peu plus de 900,000 ménages locataires au Québec.Pour les trois années 1976, 1977 et 1978, l\u2019absence de contrôle entraînerait une dépense supplémentaire de $500 millions pour les ménages locataires.Si le tiers revient à l'Etat, cela représente une augmentation de $167 millions dans les coffres de l'Etat et un transfert net de $333 millions des locataires aux propriétaires, pour trois ans seulement (le calcul pourrait se faire pour 20 ans, par exemple), et sans aucune garantie d'offre supplémentaire de logements neufs.Si l'Etat affectait ces $167 millions a la construction de logements locatifs neufs, logements qui seraient destinés à une clientèle particulière, et dans l\u2019hypothèse qu'il assumerait le tiers du coût de réalisation de ces logements, cela représenterait environ 21,000 logements, soit 7,000 par année.Il serait beaucoup plus économique d'aller chercher ces $167 millions directement chez les ménages locataires, qui épargneraient de la sorte $333 millions.L'élimination du contrôle des loyers signifierait égale monta moyen terme l'expulsion indirecte de plusieurs ménages à faible revenu de leur logement actuel, puisque le fardeau financier du logement deviendrait trop lourd pour eux.11 y aurait moyen d\u2019évaluer le coût supplémentaire imposé à la collectivité par ce phénomène.11 y a, par ailleurs, quelque inconvenance de la part des propriétaires immobiliers à réclamer le droit à une plus-value qui ne résulte aucunement d\u2019activités de leur part, mais plutôt de la situation démographique et économique générale ainsi que d'avantages conférés par certaines infrastructures pubbliques tic métro, les autoroutes.etc.).four toutes ces raisons, le contrôle des loyers, tel qu\u2019il existe au Québec, est totalement justifié, et du point de vue économique et du point de vue éthique.Bien loin de nôtre qu\u2019un palliatif, le contrôle des loyers en période d\u2019inflation est une mesure absolument nécessaire.C\u2019est une mesure insuffisante, bien sûr, mais qui minimise le coût total réel dfs solutions à la crise du logement.$15 millions par année pour la restauration des vieux logements à Montréal là $5.000 par logement, cela signifie 3,000 logements restaurés par année), $45 millions pour 3.000\tnouveaux HLM à chaque année, t It déficit de ces logements publics représente environ 6517 du coût d'opération), $35 millions pour 5.000\tnouveaux logements à loyer moyen à chaque année : il suffirait de moms que $100 millions par année (en dollars de 1975) pendant _4_ par Georges MATHEWS collaboration spéciale î E CONTROLE des loyers deL meurera partie intégrante de la politique du logement, ne serait-ce que pour des raisons politiques.Il convient tout de même de réfuter les arguments des promoteurs immobiliers et des économistes qui voudraient faire \"sauter\" le contrôle des loyers actuellement en vigueur au Québec.Ces gens reprochent essentiellement au contrôle des loyers de maintenir les loyers à un niveau artificiellement bas, ce qui empêche les logements neufs d'être compétitifs avec ceux du stock usagé.Le contrôle des loyers entraînerait donc le ralentissement de la construction nouvelle.Ne cherchons donc pas plus loin la cause le lu crise du logement.Eliminons ce contrôle et tout ira mieux.Toute cette argumentation e.1 cousue de fil blanc.Tout d'abord, le ralentissement dans la production de logements locatifs neufs en 1975 est dû à une foule de facteurs, et s\u2019est manifesté à peu près partout, avec ou sans contrôle des loyers.Ce qui revient à dire que l\u2019élimination du contrôle ne garantit absolument pas l'amélioration de la situation.Deuxièmement, le contrôle des loyers en vigueur au Québec n\u2019a rien à voit avec celui qui existe ou a existé à New York, Paris, et ailleurs.Ce qui existe au Québec, c\u2019est un contrôle de la hausse des loyers ; la hausse est accordée si elle est justifiée.Ce contrôle ne s'applique pas aux logements locatifs neufs pendant les cinq premières années.C'est l\u2019évidence même qu'un con- I H 1 .les.r w.Ill Ce qui explique ces paradoxes, c'est sans doute que Scoop Jackson est un \"libéral\u201d de la vieille école, et un produit de Sun époque: à la fois fils du \"New Deal \" de Roosevelt, des horreurs de l'extermination des Juifs en Allemagne sous Hitler, de la Guerre froide des années 50.du la conception du \u201cleadership moral\u201d des Etats-Unis sur la scène internationale, cl de la nature sauvage de son Etat de Washington natal.Ancien journaliste et avocat, élu comme congressman en 1910 puis comme sénateur en 1952, il a passé sa vie à s'élever contre ce qu'il percevait d'injustices et d'atteintes à la liberté.El comme il place toutes celles-ci dans le même sac.il ne voit aucune contradiction dans scs prises de position.Mais l'image complexe qui en résulte peut lui être un handicap dans la campagne, de même que son âge (64 ans, comme Reagan).En contrepartie, il a des appuis solides dans des milieux très divers, il dispose de nombreux volontaires et de beaucoup d\u2019argent.Sa stratégie est de ne pas faire la lutte dans toutes les primaires, mais de se concentrer sur les grands Etats industriels populeux.Cela lui a déjà profité au Massachusetts, et s'il fait aussi bien qu\u2019on le prédit dans New York et eu Illinois, Scoop Jackson pourrait bien s\u2019amener à la convention de juillet aussi fort, sinon plus qu'en 1972, alors qu'il avait terminé au deuxième rang derrière George McGovern.Pj, ; ?E- % ¦jd 4 i® T.\" 4 : 4 % Ü I\u2019 ' ! n'i L, 1 r a S.W# & ¦ \"UULM m n,., wm, i § v m i eJOrnrs ! ! i H ! \"t\u2014 : i£v iS Kioto Pierre Cfllf, LA PRESSE A couse de la multiplication des ménages non familiaux et de la demande de petits logements qui s'ensuit, les grands logements disparaissent à un rythme accéléré dons le centre de la ville et surgissent de terre des tours d'habitation.les 10 prochaines années puur solutionner la crise du logement dans la région de Montréal.Cette crise n'est pas uu tout insoluble.c'est une question de volonté et de priorités.Ceux qui pensent que la note est trop élevée sont, en général, les mêmes qui sc contentent de hausser les épaules face à l'incroyable déficit des Jeux olym- 1 i piques, l'air de dire : \u201cWhat's a billion ?\u201d S100 millions, c'est un peu plus de If, du budget annuel de l'Etat du Québec, et environ un demi de un pour cent de l'ensemble des taxes et impôts que les particuliers cl les entreprises du Québec paient à chaque année.ï \\ - FIN - l K f t w.yf y y \u2022/ y y y .i H i m .N' S : ¦ n à s?. Participez a notre concours du 1er au 31 mars.^\tà uw lutomotit it i de» prix tfrotsiim! ADMISSION TTSTATIONNtMlNT GRATUITS ?Quelques locaux encor» disponibles\t^ \u2022\u2022\u2022 recreatheoue 7?E MARCHÉ AUX PUCES Valeur jusqu\u2019à $1,000.00 Tail b: temedrj il dimencfieo Oo*«rt à complet de MO#.#.125 mercheode a voue twice I Demandez votre formule de participation dans tous les magasins, boutiques et restaurants Les Galeries 2001 [g| Metro McGill.Coin de Maisonneuve et Université.Plus de 30 Magasins, boutiques et restaurants pour vous servir Iji Nouvelle Marquise Restaurant l«tendresse Biioulmr L Habitant restaurant l.ft Bottier 2001 Le Sandwich Café-Terrasse Maison Jerôme Mona Baqs Orltny Joa Hiers Pearl Fashion Silver Amusements Summer Bree/e Plant Shop Ine Troy Nettoyeurs Université S Vision vingt vmol Les Imprimeurs ' Reglements du concours dans tous les magasins IM, Uil.litila, lUmidaj, U«»l ' Pour information!: M.L4o Branohaud, TaLIIMHlaallMIM Au* Mille Monlures Banque Toronto Dominion R & M caries et bibelots Boutique Danka Cosmétiques Roulique Maxime Boutique Orna Boutique Tabak Boutique Tara Bovet Inc Charcuterie Amora Chantale Coiffure Ma Griff» «pour lui et elle) Direct Film Foony Recoins l ibraine lei ante et Beau'» mon œil sur montréol FAI DOLLAR PcIlRHAUU' cuméniquc des Chrétiennes du Canada : à Hh, à la chapelle du Grand Séminaire, 2065 ouest, Sherbrooke: à I9h30, à l\u2019Eglise Unie Saint-Jean, 110 est, rue Sainte-Catherine.Il y aura à ces occasions lecture de textes élaborés par des femmes de l'Amérique latine.somme de $2, en composant les numéros 4,15-5225 OU 435-0808.\u2022\tI-e ministère des Affaires sociales du Québec vient d'accorder une subvention de $33,559 à l'Université de Sherbrooke pour la mise sur pied d'un programme de perfectionnement des infirmières oeuvrant en milieu scolaire.Une série rie 16 sessions de perfectionnement réparties sur autant de semaines permettra à quelque 350 infirmières de parfaire leurs connaissances.Parmi les thèmes qui seront abordés on signale: la psychologie de l'adolescent; l'animation de groupes: les méthodes d'approche en matière d'information et de communications.\u2022\tUne exposition d'oeuvres d'Ernest Gendron, ex-boxeur et ex-lut-leur devenu peintre autodidacte, se lient au Séminaire de Saint-Hyacinthe.jusqu'au 29 mars Elle est présentée par le Musée des beaux-arts de Montréal.\u2022\tLe Studio Elea London, 770.chemin Lucerne, Mont-Royal, présente une exposition d'oeuvres de René Carcan, du 12 au 31 mars.Vernissage le U mars, de 19h a 21 h.l'Organisation des Etals Américains; des représentants des ministères des Affaires extérieures, de l'Energie, ries Richesses naturelles, des Affaires intergouvemementales, de l'Agence canadienne de développement international; des universitaires et des représentants des organisations s\u2019occupant de droit iu lernatinnal ei rie relations internationales.réal-Est.Ce syndicat regroupe quelque 1,300 ouvriers des raffineries de pétrole et d'industries chimiques dans l'est de Vile de Montréal.Répertoire des érablières * Pour l:t deuxième année ronsét u-live.le ministère Hr I'Aki irnllurr tin Quebec met à la disposition drs citadins un répertoire des rralilir-rrs ouxertes nu public tlnns l.i pro xinrr.\u2022 Un théâtre de marinnnpttps rst présenté nu Chalet du parc la-Salir, à Carbine, demain à 10h, dans Ip cadre du festival culturel de I*achinr.A 14h, il y aura un atelier de fabrication de marionnettes à l'intention des enfants de quatrième année en montant.y i I# rv'A DEMAIN Distribuer graluileiuenl sur de mande, relie publication a rte préparer en collaboration axer |c mi ni.strre des Terres ei Forêts.I.'édition 1070 contient les noms et adresses de plus de 200 propriétaires d'érablières réparties clans en \\ iron 150 municipalités, tille ton tient également divers renseignements sur chacun des établissements inscrits.K* Pour étudier en Italie Bowl-A-Thon \u2022 La paroisse N\u2019ntre-Damo-des-Neigcs célèbre demain son 75c anniversaire par un festival d\u2019hiver, à l aréna du collège Notre-Dame, rue Jean-Brillant, à 18h.la:\tte Bowl-A-Thon annuel du Club Kiwanis de Montréal, au profit des enfants infirmes et du Conseil junior des Dix-Quilles de Montréal, aura lieu demain, dans les salles suivantes: Paré, Laurenlicn, Récréathcqucs.Rose Bowl, Châ-Icauguay Bowl-A-Rama, Boulevard, Iberville et Pont-Mercier.las fonds recueillis par les jeunes amateurs de bowling iront au Conseil junior des Dix Quilles qui s'occupe des jeunes des secteurs défavorisés et les fonds rapportés par les adultes seront versos au Centre Mackav pour enfants sourds et infirmes et à la Société du Québec pour enfants infirmes.Le gnuverneme.nl italien vient d'annoncer rie nouvelles dispositions concernant l'inscription d'étudiants étrangers dans les universités italiennes.I-cs demandes d'inscription préliminaire pour l'année académique 1976-1977 doivent être presentees avant le 15 avril 1976.m S ' \u2022 Le comité d'école Nolre-Da-mc-des-Victoires tient un bazar demain.de midi à 16h30 et dimanche, de inh à 16h3l), en vue de recueillir ries fonds pour les sorties éducatives des élèves.A l'école Nolrc-Da-me-des-Victoires, 2720, rue Dossuct, Montréal.'On pmi obtenir < e répertoire ni s'adressant mi service de l'information du ministère de lAgrieullure, 1140.rue Tail Ion.Québec ou encore en téléphonant au numéro suivant: hwjôh; '«-ode lia- Pour tout renseignement supplémentaire: Consulat général d Italie, 3489.,-ue Drummond.Montreal.Téléphoné: 84ÎI-R351.Pour le transport des handicapés La Fondation de minibus Forest, tin organisme a but non lucratif qui dirige un service de transport pour les handicapés, fait appel aujourd'hui a la générosité du public pour assurer sa survie Des kiosques sont installes dans le metro, les rentres commerciaux, les ma gastns du « entre-ville, les ccgeps et Fs universités.Président M.Sylvio Huneoult vient cl être élu président de l'Association de l'immeuble du Quebec, ou cours du congres annuel de ent oigonisme qui s est terminé hier, à l'hôtel Rcinc-Eli/obeth.Colloque sur la \"Capitale nationale\" 1/Association d education du Que bec tiendra un important colloque a Hull te met ci edi 17 mars sur le theme D Quebec et la région «le la capitale na*tonale\" Kilo a invite nue .soixantaine d organismes ou association:\tdu Quebec a y dolé guet au moins une personne, en vue de sei sihiliser l'opinion sur la question de l'a ménagement de la région île la capitale, el de susciter la presentation de mémoires a la Commission de la capitale nationale.\u2022 Un bazar paroissial sc tient aujourd'hui, de 13h à 22h et dimanche.de 1 Oh à 22h, au 7120, rue Papineau.\u2022 (/Association\tMont essor i du grand Montréal présente demain une ' Exposition vivant e\" « une classe entière avec les enfants et les enseignants i.de Ifih a Ifih.à I\u2019Arena de ville Mont-Royal.!05(1.avenue Dunkirk.Celte exposition permettra à tous ceux qui, s'intéressent aux nouvelles oricù ations du monde de l'éducation de se rencontrer et rie prendre connaissance .des méthodes d'apprentissage ries écoles Montcssori.!r rmnisIriT nnri Hr*, provisions In di\"n.métonrnlociqiips indiqiiniit IV solution dr In Ion Ip do In nm;r rt 1rs offris nnliPipps stir 1rs mins d'rnu.\u2022 Ims Editions I,a I'rcssc viennent île publier un livre de Stéphane Moissan.journaliste à 1 -1 Presse, intitule A la découverte des antiquités quehermscs.\" C'est un livre destiné a guider ceux qui veulent acquérir des pieces d antiquité.\u2022\tl e Protestant School Board of Greater Montreal Hem tin colloque sur l'enseignement du français, à partir de »h.demain matin, au 6.non rue Fielding.Y participeront ries représentants de parents, des enseignants, des commissaires et des spécialistes invites.\u2022\tTémoignage-Jeunesse, groupe de jeunes chrétiens tient demain un grand ralliement de jeunes à la basilique de l'Oratoire Saint-Joseph.Renseignements: 5270097.la période du Hegel 11 a une équipé d ingénieurs cl de techniciens allée!ce a la patrouille de-, cours il eau pour évaluer les dangers d'inondation.Quotidiennement.CE SOIR EN VRAC un Ijp.mintMère annonce* qu'il est disposé a défrayer entièrement lr coût des operations de dégagement de cours d'eau a l'aide do dynamite ou de machines: il fournira egalement aux municipalité?les sacs de ;i:i?nécessaire?a l'erection île digues, et compte payer f>» p.cent du tout global tir certaines mesures préventives.Plusieurs experts ont été invites à celte réunion, notamment MM Rcmy Beauregard, vice-président île l'Arelf.Charles Castonguay, professeur a I l niversile ri (>;ta\\va.jaillis V i n c e il t.avocat.Rem* Vianua.prote^seur au régep de Hull.Eugene I.avnie.homme d'affaires de l.i région de Hull La réunion se tient au Cégep de Hull, .Tm.Cité des Jeunes, I.Association d\u2019éducation a l ui lent ion de faire connaître par la suite les principales conclusion* auxquell* .les participants en sr ront venus \u2022 Deux célébrations oecuméniques ont lieu aujourd'hui dans le cadre de la \"Journée mondiale de prière\" organisée par le Conseil oe- \u2022 Le Syndicat des travailleurs unis du pétrole tiendra son prêcha ui congrès le fi mars, à la salle C E C .3â, rue Marion, à Mont- \u2022\tLe ministère des Postes desire aviser 'a population desservie parla succursale postale H située à l\u2019angle des rues Fort et Samtc-Ca-ibenne, nue le service dans ce secteur est perturbé* en raison du difficultés dan:\tle chauffage de l'im- meuble.La succursale est ouverte, mais le service aux clients et aux eases postales est restreint.La livraison normale du courrier par facteurs n'a pu être effectuée mercredi et il y aura probablement du retard pour quelques jours.\u2022\tUne série de sept conférences sur l\u2019alcoolisme et les drogues est présentée au 4.boulevard René-Robert, Sainte-Thérèse, les mardis, à Lînh.Os conférences sont données par des fonctionnaires du ministère des Affaires sociales et par d'an nenr.membres de l'OPTAT.On peut s'inscrire, moyennant la Kn dissimulant voire déception.vous passez, pour un personnage très fort.En La voie reste à tracer dans amour les poètes ont ti cs les domaines que vous vous souvent raison, vies fixes, l\u2019as de hâte mais aussi de lenteur.Si vous lambine/., on tenterait de vous \"prendre\" à la course.Restez serein.Une chance vous est promise.personnes influentes.I.'inutilité d'un dialogue vous apparaît nettement.Ne cherchez pas midi à quatorze heures.¦M \u20147\tDU 2Î DICIMSRI EJ 'X)\t30 JANVIER votre horoscope (i LM EAUX Le nouvel ordre économique ou 23 sieiuuu LES ENFANTS NES CE JOUR seront d'excellents m éd i u m s .Pour eux, les sciences occultes représenteront d'attrayantes ét u d e s .Lour nature sera plutôt passive et réceptive.Ils ressentiront en eux une confusion de sensations contradictoires et il leur sera souvent difficile de faire le point.AU !>* Cluh dos relations internal joua les.un organisme d'information sur les activités internationales, discutera des matières premières et du nouvel ordre économique mondial nu cours de son prochain congres qui se déroulera les 12 et 13 mars, a I t niversile de Mont-rea I 23 OCTOBRE CAPRICORNE Vous virerez de bord sur le plan politique ou vous quitterez une organisation, à caractère social, où votre esprit d'entreprise faisait merveille.On se reposait beaucoup sur vous.Ne rentrez pas seules dans la nuit.BALANCE L'n mauvais calcul vous fermera une porie.Ce n'est guère une porte intéressante.Ne vous désespérez pas.Votre vie sentimentale, favorisée, vous permet de rencontrer des êtres passionnants.Vous serez d'une bienveillance exquise.Prévision des inondations OU 22 JUIN S3(S> AU 22 JUILLET CANCER l'ne le-ltre vous .ipportera un certain réconfort Vous sentirez le poids de l affer-imn.de l'amitie reelle.En famille, heurts en partie provoques par des questions d'argent.On rend le bien pour le mal.le minister?des Rohr rr.naturelles offre son aide aux numiripa lites menâmes d\"inondations durant Y participeront notamment des représentants de VON U, de msm DU 31 JANVIlt .AU\t* 11 nvtmt DU 21 MAIS HT X FUSEAU .Intimée Ims douer.parfois mémp doucesirr.sauf si vous avez négligé rie rendre à vntre dentiste hien-aimé.l'ne bonne surprise pour les gens d'âge.Réglez promptement tous les malentendus possibles.ram.AU 20 AVIll Hr i 1ER Une formation continue vous serait d'un vif secours pour approfondir des quos-lions professionnelles que vous connaissez mal.l\u2019as de lubies susceptibles de vous apporter des ennuis.L'ne assez belle rentrée en perspective.SCORPION Si vous êtes encore celiha- visile taire, vous avez des chances de rencontrer ce mois -c i votre moitié d'orange.Ne la laissez pas passer.Vous le regretteriez longtemps.Pas de commérages.Petit problème irritant à résoudre en priorité.ras g- LIQUIDATION LION La chance oppose votre pessimisme à l'optimisme rie vos proches ou de vos associés.On vous prend pour un barbon, du moins un empêcheur de tourner en rond.Réagissez.Excellente journée pour une association de travail.cu 34 » d lU-l 22 SÏPTIUtRE mx OU 20 ftVIIEI DIRECTEMENT AU 20 MAIS DU POISSONS Vous en clés arrivé au stade décisif, il vous faut choisir avec précision la voie que vous préférez.En ce qui concerne votre santé, évitez les excès de tous genres: ne fumez pas.Des soupirs manifestement exagérés.DU 21 AVRIL KJ O 20 MAI MANUFACTURIER DU 23 NOVEMBRE H/ AU Jaquettes et manteaux de cuir pour dames.7250 MILE END, SUITE 3*5 dv lundi au umidi 8h a.ro 6h p m TAUREAU On calcule une tentative de suppression de votre influence auprès de la direction prendre aux belles paroles qu'on vous prodigue.Vous vous sentirez en forme.Ne prenez aucune d ê c i s i o 11 grave.21 DECEMBRE SAGITTAIRE La facilité avec laquelle vous vous introduisez partout vous donne I o c c a s i o n rie vous assurer la protection de Ne vous laissez pas VIFRf.E Ne vous raidissez, du moins en apparence, devant une nouvelle rie trahison qui vous affectera violemment.ÉCOLE DE DANSE ORIENTALE DANSE DL' VENTRE par HELEN SMOLENS aucune limite d'âge 371 est, rue Jean-Talon (près du métro) Renieignements: 388-0517 (après 10 heures le unir) Dimanche toute la journée.S.delaplaza ERRATUM Dans l'annonce du mercredi 3 mars '76.le prix spécial Clermont de la Plaza \u20181899.95 pour 13 morceaux comprend: sofa et fauteuil pour le salon, table et 4 chaises pour la dinette, bureau triple, miroir et huche, commode, une tète de lit et 2 tables de chevet pour la chambre.une MANTEAUX ET VESTONS POUR HOMMES ET FEMMES Cuir de vache, daim, peau de porc, chevreau, suède.70 % ¦ JUSQU\u2019A REDUCTION Sur les prix de détail courants I fn vota une iisti rAnniui $60 Vestons rie cuir poui dames Prix courant : SI 25 EN SOLDE: $55 Manteaux pleine longueur pour dames Prix courant : SI 25 EN SOLDE: $45 Vestons en suède pour hommes ou femmes Prix courant : S110 EN SOLDE: Vestons safari pour hommes, doublure à glissière.\u2014 Cuir anglais.Prix courant : S220 $85 EN SOLDE: $65 Vestons en eini pnm hommes Prix couront : $1 50 EN SOLDE: $39 Vestons en daim pour hommes et femmes Prix courant : S75 EN SOLDE: TOUTE LA MARCHANDISE CUIR VÉRITABLE 100% MARDI 9 MARS Midi à 18h MERCREDI 10 MARS Midi à 18h JEUDI 11 MARS Midi à 21 h À L\u2019HÔTEL LAURENTIEH Selle de conferences 1130, rue Peel, MontréeL 1ST A TIONNEMENT DISPONIBLE) I I I I 51 ii i A 10 VIVRE ¦\tn/yn ¦ aujourd nui VENDREDI 5 MARS 1976 Clermont y v: GIGANTESQUE SOLDÉ DE LIQUIDATION! \u2022V ¦4* ¦*> *.-\u2022\u2022\u2022 \u2022.r* o rnrifnnTiwi i p U IV ».E - t pSf ü, ; O vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 5 MARS 1976 A 11 Tintin chez les Picaros, ou révolution par l'humour ¦\t\\ HBWtsi TINTIN % 1 i bvXV sa ICAR OS ¦ t ¦v I A par Georges LAMON relatée dans un livre paru en 1975 sous la plume de l'écrivain Numa Sadoul, \"Tintin et moi, entretiens avec Hergé\".C'est ma façon de travailler.Je ne travaille pas pour l\u2019argent, mais pour le plaisir, vraiment.Si l'on se force ce n'est plus un plaisir.\u201d Pas vraiment do rupture \u201cDe fait, précise M.Raymond Beaulé, représentant de la maison Castcrman au Canada, il n'y a vraiment pas eu de rupture depuis la parution de \u201cVol 714 pour Sydney.1\u2019 Hergé a redessiné entièrement Tintin au Congo fZaïre i et Tintin en Amérique et participé à trois films.\u201d \"Pour Hergé, que j'ai rencontré plusieurs fois, redessiner cela signifie reprendre l'album du début à la fin, explique M.Beaulé.Mais il faut dire que Hergé n'est pas un homme à s'astreindre à une routine, il travaille quand vient l'inspiration.\u201d M.Beaulé fait encore remarquer que Hergé, malgré ses 68 ans, c'est encore le travailleur infatiguablc qui fait tout lui-méme et le scénario et les bandes dessinées.\u201c11 a surtout le respect de ses lecteurs, les jeunes, c'est en fait dans ces personnages qu'il se retrouve lui-même.\" \u201cTintin et les Picaros\", où le héros a revêtu des jeans, \"plus conformes au style de notre époque\u201d (dixit Hergé i, est sans doute l'un des meil- leurs albums parmi les 22 peuple cil voie de disparition publiés depuis ' \u201cTintin et les Soviets\" en 1929.\u201cIl s'agit, selon M.Beaulé, dit-il.ltoi et maître de la bande dessinée jusque là, Tintin n'a pourtant pas été affecté par la venue d'Astérix et des autres puisque en définitive Tintin demeure l'album des jeunes et! 7 a 77 ans.\" Il s'agit quand meme de deux marchés différents: Astérix pour les adolescents et les adultes et Tintin pour les jeunes.Il reste aussi que Tintin a une portée beaucoup plus internationale de par les personnages qu'il incarne à travers toutes les situations et les pays.Astérix demeure and meme confiné à la France et à l'Histoire.Ht pourtant si.depuis 1929 avec T.vs Soviets\"', le personnage de Tintin n'a presque pas évolué sur le plan graphique.les personnages des \"Picaros\" sont quand meme demeurés fidèles à leur image.à l'exception de Tintin qu' porte des jeans et à Haddock qui ne semble plus apprécier tellement l'alcool.Il reste que pour Sadoul, Hergé est \"un homme extraordinairement libre et désireux de le rester\".C'est pour cela que nul ne peut savoir ce qu'il nous réserve pour I avenir.Quand M.Sadoul lui de- Depuis \"Tintin au Congo\".Hergé.son créateur, n'avait jamais encore autant politisé une histoire comme celle de \u201cTintin et les Hicaros\u201d, qui vient de sortir.Il s'agit ici- surtout de l'histoire des guérilleros qui se déroule au Chili et qui vise à renverser le régime capitaliste de ce pays d\u2019Amérique du Sud, non pas par la violence mais par l'humour, par des Hicaros, \"des espèces de sympathiques mauvais garçons\".% - mandait encore dans cette entrevue s'il avait des pro-Casterman jamais public jets à long terme.Hergé du plus important tirage de avait répondu: \u201cJ'ai parfois pour un nouvel album, soit dc vagues idées passagères, 1.5 million d exemplaires en v est tout.Je ne travaille ja-françats.D ailleurs, la première commande pour le Canada a été de 75,000 exemplaires pour les six premiers mois.\" Hergé a quand même vendu plus de 40 millions d'albums de Tintin depuis 1929 et ce, en 15 langues différentes.À 1 .XWW0.1*** S m m mais sur plusieurs histoires il A en même temps .\"Hergé, dira M.Beaulé, n'a pas peur de (aire lire son jeune lecteur, ce que l'on ne retrouve pas toujours dans les autres albums.\" ¦¦ ¦ \\ \u201cC'est un humaniste, simple et d'une extrême genti-lessc à qui peu de sujets échappent, dira de Hergé, M.Beaule.La première fois que je l'ai vu en 196G, à Montréal, il m'a dit: \"L\u2019homme se remet en question tous les dix Il faut dire que depuis près de dix ans, (\"Vol 714 pour Sydney\", paru en 19671 Hergé n'avait pas pour autant rompu aveu scs personnages.Il avait collaboré à trois films et \"mûri\" \"Lus Pica-ros\".Ce problème politique qui avait amené les Tupama-ros vers 1971 sur la scène politique chilienne l'avait beaucoup frappé.Comme le frappe d'ailleurs tout autant l\u2019injustice et les oppressions \"polilico-éconotni-co-guerrières\".Comment expliquer encore 1 absence de Tintin sur le marché de la bande dessinée depuis 19677 Parut que Hergé, qui a un ' très grand souci du détail et meme de la perfection travaille très lentement; il se documente énormément c t voyage à I occasion, pour trouver des détails importants.\"I! y a des années que -cela 'les Picaros) mûrit, confiait-il dans une entrevue \u201cCe sunt les événements qui influencent l'auteur de Tintin.fait observer M.Beauté.Pourtant Hergc demeure prisonnier de son personnage.Deux personnes vivent en lui: Tintin, ' ' flcte l'amitié et la &L=;X 2: 'fj K ¦¦Si ¦ «ns.i.qui rc-chalcur et ?La publication de \"Tintin et le capitaine Haddock, le bon les Picaros\" n'cst-elle pas en vivant, qui cache une très fait une remise en question grande sensibilité.\"\tde cet homme qui a su cap- Mais qui sait.Hergé n a d'Astérix sur le marché de la pourtant pas encore dit son bande dessinée en 1963.Tin-dernier mut.Après les \u201cPica- tin n'a-t-il pas vieilli un peu?ros\" il y aura peut-être Tintin M, Beaulé ne le croit pas.à la Manicouagan et un nou- au contraire, veau Tintin chez les Amérindiens?En effet, Hergé n\u2019est-il pas venu lorgner du côté de la Manie vers 1966, où la solitude des hommes l\u2019avait frappé?Au cours d'un autre voyage en 1973 aux Etats-Unis, Hergé s'était rendu dans une tribu d'Améridiens pour y étudier la vie de ces dernières descendants d'un iflBfl .ù ¦ ' i -A:'v :?< Le sympathique capitaine Haddock, l'amateur de whisky, semble ne plus apprécier tellement l'alcool dans \"Tintin et les Picaros\".S N\u2019importe quelle v grandeur* N\u2019importe quel tissu.N\u2019importe quel prix.LA VERGE ET PLAFOND INCLINÉS NON INCLUS Sept cents participantes de 27 pays à un -/'tribunal des crimes contre les femmes\" 20 RABAIS i Z qui jugera \u201cles crimes contre Des delegations sont venues de la plupart des pays Environ sept cents partiel- d\u2019Europe occidentale, des panics venues de vingt-sept Etats-Unis, d\u2019Afrique du Sud.du Brésil.Mais la représentation du tiers monde e s t BRUXELLES (U IM) \u2018 Un grand événement histori- les femmes\" que, le début d'une décolonisation radicale des femmes\": c'est en ces termes que Si- pays sont venues pour celle moue de Beauvoir a salué assemblée où il ny aura dansunmessage,ouverture a Bruxelles des cinq journées poUr unc brève cérémonie sans doute etc un obstacle du \u201ctribunal international\u201d d'ouverture.' Or- mince.1-e coût du voyage a t O PRENEZ AVANTAGE majeur.73 Maintenant, est le temps idéal pour parer votre foyer pour le printemps.Pour les prochains trois jours, nous vous donnons cette rare opportunité d'acheter des rideaux faits sur mesure à dos termes très spéciaux.Vous pouvez choisir n'importe quel tissu de votre choix, qu'importe le coût à la verge, et avoir vos rideaux faits sur mesure à votre gout, absolument sans frais additionnel pour la main-d'oeuvre.Ne tardez pas.Cette offre spéciale est valide pour les prochains 3 jours seulement.Ce spécial s'applique également pour notre Service-A-Domicile.ne sont pas malades, ils peuvent quand même être à l'origine de l'infection.Des tests sanguins permettent d'établir que l'animal et son maître sont atteints du même virus.Ce virus cependant n'est pas répandu chez les animaux qui sont passés par les cliniques ou les boutiques spécialisées, puisqu'ils n'ont pas été en contact avec d'autres rongeurs.Il semble que ce ce soit les souris \u2014 à l'étal sauvage \u2014 qui propagent ces virus auprès des autres animaux.Si les petits animaux domestiques n'ont pas eu de contact avec les souris, il n\u2019v a rien à craindre ou fort peu.MEDECINE D'AUJOURD\u2019HUI STORES SUR MESURE s TD n Qo La grippe transmise par les petits animaux n n nausées ou la diarrhée.Nul uns que ce type de grippe est assez rare cl n \"u s l pas fréquemment transmis par les pclils animaux en question.Dans certains cas.le système glandulaire est parlé à enfler, ce qui offre certaines similitudes avec la mononucléose.Puisque la science n'a pas encore mis au point un traitement efficace à base d'antibiotiques adéquat s, il faut se contenter de soigner les malaises à la queue leu leu.Heureusement.la plupart des victimes ont peu de peine à se rétablir, comme dans la plupart des grippes.Mais on a relevé des cas où la convalescence s'est prolongée jusqu'à deux mois.Même si les hamsters \u2014 ce sont les petits animaux qu'on retrouve le plus souvent dans nos maisons \u2014 Du a découvert récemment que certains petits animaux domestiques pouvaient transmettre un certain type de grippe, assez tenace, sans que les animaux porteurs du \\ irus ne manifestent aucun signe extérieur de malaise.L'expérience a été concluante auprès de souris et d'hamsters.Bien que les petits animaux ne présentent aucun signe d'infection, les personnes qui sont atteintes souffrent de fièvre, sou- ' vent très vive, de douleur musculaire dans le dos et les jambes et de douleurs aux paupières.Dans certains cas.on a même noté une réaction négative à la lumière et des douleurs au cou, sans oublier les symptômes habituels qui accompagnent les grippes sévères, comme le rhume, les maux de gorge, les 325-4010 m % j 73 VA.eux-mêmes Il semble que le contact de l'homme avec l'animal n'ait pas d'incidence sur la propagation du virus, ce dernier se transmettant plutôt dans l\u2019air ou les goutelettes.Si on place la cage de l'animal à un endroit moins fréquenté de la maison, on réduit d'autant les risques d'infection.tissus-draperies r-rj Qn S Nous étions Princess Silk Nous sommes maintenant PRINCESSE &> > PUCE LONGUEUR (Tissu.) CENTRE PIE IX CENTRE UNGEUER WI10ER10N LES GALERIES LACHINE LES GALERIES TASCHEREAU CENTRE PONT MERCIER 677-5056 727-1773 254-7159 735-6195 537 3553 672 1273 366-3270 PLACE VERSAILLES ITissui) PUCE VERSAILLES (Oiipeiiesl 6907 SAINT-HUBERT PLACE 80URASSA CARREFOUR LAVAI CENTRE DOMAINE CENTRE DUVERNAY PLACE USAHE CENTRE LAVAI 276-2661 325-5410 681-2549 259 7671 661 7434 365 5811 688 634?CHARGEX R s Vrtte chronique quotidienne est préparée par de» spécialistes.U» ne répondent pat aux lecteur» personnellement mais s'efforcent d'aborder le plus \\ a ste ex enta il possible de questions d'mtéret rentrai.Le médecin de famille est toujours, dans le» ras personnels, le meilleur conseiller.I m 352-1 130 351-2010 S i TISSUS-ACCESSOIRES DE SALLE DE EAlNz I * 4 1 j S ?T \u2018i LA PRESSE, MONIRtAl, VENDREDI 5 MARS 19/6 A 12 SI S flUSV^Ï A 3 gipQUR UN JOUR SEULEMENT \u2014 SAMEDI \u2014 DE 9 H.A 5 H, ENTREPÔT SIMPSONS » £ % .V L'ENDROIT EST FACILE A TROUVER L'entrepôt Simpsons se trouve sur Montée de-liesse.________\tau sud du boulevard Côte de Liesse EN VENANT DE L\u2019EST: prendre le sortie 39 sur le bouleverd Métropolitain et rouler 2 milles vers l'ouest sur la route de service Tourner vers le nord a Montée de-liesse, puis a gauche pour aller vers le sud sous le boulevard Cote de Liesse EN VENANT DE L\u2019OUEST: prendre le route de service sur le boulevard Côte de Liesse à la hauteur de l\u2019usine Rolls Royce : Va milia apres Rolls Royce, tourner a droite sur Montée de Liesse.O CÔTE DE LIESSE \u2014 BB : lÎMPSMst ' ¦ fr 110 MONTÉE-DE-LIESSE SUDy1 Serviettes, coloris et motifs variés.Rose pâle, jaune, pourpre, vert, orange.Serviettes bain, main et debarbouiliettes, quelques ens.dans le groupe.1\tseul.En*.3 pees \"G.Collin\u201d d'inspiration oriental.Commode triple 2 miroirs, chiffon» nier a\\ec portes, chevet 60\".Pacanier brûlé.2\tseul.Tables de nuit assorties .1\tseul.En*.3 pees \u201cG.Collin\u201d.Commode triple 2 miroirs, chiffonnier avec portes, chevet 60\".Fini pacannier.1200.00\t8B9.9B 2\tseul.Tables de nuit assorties .139.68\t109.!)}$ Hayon769, Entrepôt seulement.malela* et *ommler*-9.98 169 96\ti:il.9» 1/29 u nu b seul.Table de nuit style méditerranéen.Fini pacanier brûle.1 seul.Chiffonnier 7 tiroirs style provincial français.Fini or blanc .Autres articles a prix réduits.Ray on 70b.Entrepôt seulement.Autres articles aussi disponibles a prix réduit,.1.99 a 19.99 199.98 139.98 210.96 Rav on 754.Entrepôt seulement.appareils électro-ménagers Modèles d'étalage ou de démonstration Quelques-uns legeremrnt usages ou endommages.Tous en parfaite condition de fonctionnement.Autres article» aussi disponiblesâ prix réduit» vuininière* Kenmore, 2 seul.Kenmore.Kenmore.1 seul.Kenmore, 1 «eul.Kenmore, 1 seul.Kenmore, 1 seul.Kenmore.1 seul.réfrigérateurs I ndesit.5 pi.eu.Modeie MOL Blanc.4 seul.Coldspot.15 pi.eu.Modèle 55070.Blanc.3 seul.Coldspot, 17 pi.eu.Modeie 73046.Ur.1 seul.Coldspot, IU pi.eu.Modeie .124.Blanc.2 seul Coldspot, 15 pi.eu.Modèle 55040.Blanc.1 Coldspot.15 pi.eu.Modeie 55050.Blanc 1 séchoirs Kenmore, modeie 85500 Blanc.4 seul.Kenmore, modèle 85700.Blanc.3 seul.Kenmore, modèle 85706.Ur.2 seul.Kenmore, modèle 85006.Ur.1 seul.«.Kenmore, modèle 85506.Ur.1 seul.Kenmore, modèle 80040.Blanc.1 seul.Kenmore, modèle 87044.Avocat.1 seul.articles de sport Bicyclettes.Rctruptdalage.5 et 10 xiie»,e& Marques connues ~6 989.9K 99.98 139 98 889.98 1*2.98 62 98 Ur V 50 4s a ! >9 04\t19.98 a I I 9.98 Skis de fond.Marques connue».Longueur 1 Tu cm 40 pai.seul Ur;g 24.99 339.98 79.98 112 ws 9.99 O'fi Tentes familiales 9 x 12' à 9' x IS* dans le groupe.Marques von nue-14 seul.modeie 94956.Ton or 8 1.98 «9.98 so 98 779 98 «29.98 899.98 1\tseul.Vann pc cl fauteuil dr \u201c Kruvhler\".1 >o»ier .* \u2022\u2022«\u2022mi tenant.Revolt v retnent floral rouille 2\tseul.Causeuse dr \u201cSinger Recouvrement vinyle Um Imin.dowier garni de laiton.1 seul.Canapé-lit de \"Kruehler\u201d, volant, recouvre ment floral ton rouille\t.seul.Can«i»c et fauteuil de \u201cKrurhler\", vousstnnge mousse, roulettes, recouvrement tweed.I brun.1 fusain t seul.Canapé et fauteuil de \u201cNu Vision**, sin ige rnoitsse.recouv rement velours cotele ian- 19.98 a 279.98 Or.g 69 9$ il 1:9 94 Canoës et supports pour auto.12* et 14\" dans le groupe 11\u2014cul Ung.$289 a $419 Moteurs \"Evinrude\" 1975.2 et 6 c.v.dans le groupe.5 ,eul Orie.$290 a $5si\t8280 à 8133 modèle 90640.Ton blanc 319.98\t2 19.98 889.98 I 19.98 82 19 à 8379 modeie 94740 Ton blanc 3 19.98 349.98 139.98 I «9.98 modèle 94742 Ton cuiv re.Tables de pool.Dim.et marques variées Surtout 4\" x e'.Aussi tables de ping-pong et tables de pool \u201cbumper**.139.98 5.59 9.8 339.98 179.98 199.98 modèle 91752.Ton cuiv re.Ong.$9.96 a 399 98 59.58 o 329.98 329.98 429 98 3:9.98 modèle 94954.I on avocat.Rayon 7\u2018H.Entrepôt seulement 49.98 99 95 779 118 «29.98 équipement bureau/photographie Modèles de démonstration, etc.Quelque» uns légèrement emb-mma gés: tous en parfait état de fonctionnement Ray «-n 704.Entrepôt seulement modelé 64760.Ton blanc.389.9» relie .\t.\t.\t.I seul.I'hnape et fauteuil de \u201cHerkline**.dossier a iiiiismii s, ii.tenant, garniture de bots.Recouvrement tweed ton beige.I seul.Canape et fauteuil de \u201cTroisier**.Dossier .1 .\"ii-sin M ni; tenant Rev.niv renient dorai l »n rouille l seul.Canapé et fauteuil de \u201cFuturian**.l)o>M»r a \u2022 \"ussin s, nu lefi.int.voiissinage mousse, recouvrement t * \u2022*» beige \u2022 I el quel \u2022\t.I seul.Canapé-lit \u201cToxs nsend \" de Simmons'*.Matelas >lumber King .recouvrement tweed ton 89.98 12 nm 319.98 429.98 23% u 30% dv ralniis Solde H* £ 189.98 solde d'artieles ménagers Selection d'accessoires pour la maison ri a««vrm»eni d appareds être triques 1 nmdeles reconditionnes ou de dt monstration > (trig.1.99 a 7.y Ou I 19.98 209 98 329.98 mobilier de salle à manger 1 seul.Km», colonial 5 pce* \u201cRoxton**.1 ta Idc lu\"\" diatti avec rallonge* Ih\" I chaise, .1 d ts.ier .1 iiarreaux.Fini erable futur massif I seul.Vaisselier et bahut \u201cRoxton**.Fini \u2022 rablv.I seul.En», colonial 7 pce» Fini pin.Vaisselier.bahut, table 1 retenu avec dessus lamine.1 chaises en Irene massif .I seul.En».\u201cKnechtal** 6 pce s provincial français.Vaisselier, une table «v ale.2 ration* g fs.\u2022 1 lui'vs.un lauteuil.Fini bois fruitier 1\tseul.En».\u201cKnee High** provincial français 7 pves.Vaisselier, bahut, une table ovale.2\trallonges.3 chaises, un fauteuil.Fini buis fruitier .Rayon 769.Entrepôt seulement.One Solde 129.98 129.98 219.98 599 94 529 6s 299 9* 99 a 3 1.99 199.98 Rax .n 7 - .Entrepôt seulement.solde d'articles de table :!«!!.!!« v> 2 vu 299.98 ¦112 XiO 319.98 109.98 4*9 9ii K ns.a dîner.Motifs interrompue» Services pour I o v 12 dans une v ariete de motifs et composition l seul I attseusc de \u201cSam Moore of Virginia**.Recouvrement velours ton or avec garniture de bois 1\tI el quel \u2022\t.2\tseul.Cunape-lit de \"Kruehler\u201d Matelas-lit double a ressorts Recouvrement tweed brun .2 seul.Dix unt-lit et fauteuil de \u201cNational**.siiiage mousse Recouvrement tweed brun.Rayon 7t.y.Entrepôt seulement.109.98 Solde 209.98 229.98 239.98 209.98 219.98 109.98 229.98 359.98 2 1.99 a I 11.99 289.98 399.98 Ensembles de fins de série.Motifs interrompu* Ta**c».soucoupes, assiette*, theieres.sucriers, crémiers, bols sutipe cereale*.etc Kcg 299.98 249.98 299.98 309.96 339.98 259 98 199 98 2*9.9* I l » 1.99 919.98 Ustensile» en acier inoxydable.Variété de couteaux, fourchette», cuiller», pieces de service, etc.Huvons 7 16.757.Entrepôt seulement 239.98 19'à 39 l I I 19.98 meubles d«* style contemporain ( trig solde de pneus d'hiver \".Allstate\" Pneus d'hiver.Dim.\\ ariee» Parvis noires et blanche» dans le crou- machines à laver Mini-laveuse séchoir \u201cSimplicity\", modeie STî».6 seul.Kenmore, modèle 45306.T on or.1 seul.Kenmore, modeie 47046.Ton or.1 seul.Kenmore, modèle 54U46.Ton or.1 seul.Kenmore, modeie 451 (HJ.Ton blanc.1 seul.Kenmore.modèle 457VU.Ton blanc.1 seul.Hoover, modèle 0617.Mini laveuse.Blanc.4 lave-vaisselle Kenmore, portatif.Modèle 72071.Ton blanc.8seul.Kenmore, portatif.Modeie 72051.Ton blanc.Kenmore, portatif.Modèle 72072.Ton cuivre.1\tseul.Kenmore, portatif.Modèle 76056.Ton or.2 seuI.Kenmore, portatif.Modèle 72052.Ton cuivre.2\tseul.Hayon 756.Entrepôt seulement.On g Solde I seul.V nilr ilr bibliothèque 2 pce» en teck.I seul.l)ivan-lil en teck, matelas et dossier \u2022il brun.319.98 pe.dînettes chromées I '« - I* île table rebelle aux cgratignure- Sieges coussmes recouverts x myle.Cadres au tun chrome.7.99 ch.199.98 99.98 99.98 139.98 173.98 Ut-s 22 i9 Slide Nylon 1 plis, parois noires 4 MMil.A « 6-13 1600-13) 2 seul.C78-14 (695-141 4 seul.E78 14(735 14) Ceinture polyester 2r 2 et nylon, parois blanches 6 seul.078 15 (825-15) 6 seul.H78-15 (855-15) 6 seul.C78-14 «695-14) Hayon 773.Entrepot seulement 179.98 319.98 319.98 389.98 289.98 339.98 « v«is*mv' hm I seul.Vaisselier en teck.I seul.I nile 2 pwtes en teck.1\tseul.Table ronde 2 rallonge* en teck.2\tseul Bibliothèque2 pce*.Noir.I seul.Canapé au recouv rement ton hr un Brésil.I seul.Table en teck avec panneau coulissant lùivon Entrepôt seulement.279.98 3*9 98 399 98 419 98 339 98 399 98 16.19 20.19 26\t49 27\t49 Solde 21.49 1 seul.Ens.â pces.I)e»su» de table genre planche à découper Chaise vinyle ivoire .1 seul.Ens.3 pce».Dessus de table texture.Chaises vinyle ton noir\t.\t.I seul.Ens.5 pce».Dessus de table ton marbre, chaises x inylc ton bronze.t seul.Ens.5 pees.Dessus de table fini noyer, chaises x myle ton bronze.I seul.Ens.5 pces.Dessus de table genre étal de boucher.Chaises vinyle ton chêne.I seul.Ens.5 pees.Dessus de table fini pin.Chaises recouvertes de tweed .t seul.Ens.5 pces.Dessus de table ton marbre.Chaises Mnylr imprimé vert.I seul.Ens.3 pces.Dessus de table fini bois de rose, « liaises ton noir bois de rose .Plusieurs autres modèles aussi disponibles aux mêmes bas prix.Hayon 769.Entrepôt seulement.289.98 Svtie K.\u2019C O.' .11) 999.98 89.98 56M 6s 109 96 189.98 26.50 \u202228.50 23.8» 1-29.98 Solde 1*1 IS :
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.