La presse, 19 novembre 1975, Cahier A

[" 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975, 91e ANNEE.No 276, 192 PAGES.12 CAHIERS Abitibi/OMe Nord 30c ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI 9WO .METEO ai 0 eà Aujourd'hui : Ennuagement progressif Minimum: 2 \u2014 Maximum: 10 Demain : Généralement ensoleillé Détails à la page A 2 «si Les Montréalais devront assumer la moitié du déficit olympique par Guy PINARD envoyé spécial de LA PRESSE QUEBEC \u2014 Prise de contrôle absolu du dossier de la construction des équipements olympiques par le gouvernement du Québec.Exclusion totale de la Ville' de Montréal et de son maire, M.Jean Drapeau, du dossier, sauf pour deux fonctionnaires qui siégeront à la régie.Confirmation du fait que Montréal devient l\u2019ultime créancier de la régie, si bien que les con- tribuables montréalais devront assumer au moins la moitié du déficit.Prise en main des biens du COJ O et du village olympique après le 31 décembre 1976 ou date ultérieure choisie par la régie.Voilà les grandes lignes du projet de loi no 81, dit \u201cLoi constituant la régie des installations olympiques\u201d, projet de loi qui a été déposé à l'Assemblée nationale, hier, en première lecture.Le véritable débat ne commence qu\u2019aujourd\u2019hui, alors que la mesure est examinée en deuxième lecture.Les ministériels espèrent que l\u2019Opposition officielle ne prolongera pas indûment le débat de façon à accélérer l'adoption de la loi.Hier, le leader du gouvernement en Chambre, M.Gérard-D.Lévesque, a annoncé la suspension des procédures habituelles pour adopter le projet de loi 81 en toute priorité, si possible dès demain.Le texte de la loi est beaucoup plus de commencer à fonctionner à fond dès lundi prochain.L'article 13 du projet de loi précise tout d\u2019abord que la régie de sept membres a pour objet \"de réaliser la construction, l'aménagement et l'exploitation des installations mobilières et immobilières prévues pour les Jeux de la 21e Olympiade et contenues à l'intérieur du quadrilatère borné par les rues Sherbrooke, Viau, Pierre-de-Coubertin et Pie-IX.à l\u2019exception de l'aréna Maurice-Richard, du centre Maisonneuve et de leurs aménagements propres, airei que des installations de métro\".Mais l\u2019article 24 confirme tant 1a prise en main du dossier par le gouvernement que le fait que Montréal devient le dernier créancier sur la liste des priorités.On y dit en effet que la régie devra d'abord s'autofinancer, rembourser les prêts consentis par le ministre des Finances, rembourser les emprunte con- Voir MONTREALAIS, page A 6 rigoureux qu\u2019on aurait pu le penser, et donne toute latitude d\u2019action au Conseil des ministres qui, une fois la loi adoptée, pourra procéder par arrêtés en conseil à son loisir.D\u2019ailleurs, dès vendredi, toute une fournée d'arrêtés en conseil se retrouveront sur le bureau du Premier ministre pour faire confirmer les nominations ries membres et des employés de la régie, leurs modalités d\u2019emploi, enfin tout ce qui permettra à la régie MUPURQ'HU! Infirmières Y.#/ w:, #v ¦ La pénurie des infirmières dans les hôpitaux de la région de Montréal est ''artificielle\" : un rapport du Conseil des services de santé du Montréal métropolitain, que présente Nicole Beauchamp, attribue cette pénurie aux agences de placement privées des infirmières et à la concurrence que les hôpitaux se livrent entre eux.Un service de placement public et régional des infirmières éliminerait ces deux causes et le trop grand roulement de personnel : c'est d'ailleurs là, en quelque sorte, la recommandation majeure du rapport.¦ f y 8 m T B 1 » ¦ Si mam ¦ Wk ï « Mi it m üfe>- >Ç-.: mâ MV \\ ' 13 mm ' >' \u2022À ü> v1 j É.V # \"y-: \u2014 pages B 2 el B 4 if il m «3! .m ^ % a mm k]V ri % I , f t Va Athlètes t 8» î5a lïtor.t: Z *1 A sEWY.®«r.5t \u2022 Réc/ Pelletier : en dépit d'un jugement de Cour qui lui est favorable, il fait appel au gang Vioti pour se débarrasser d'un contracteur qui lui réclame illégalement $10,000.Les honoraires de Paolo Vio// : $1J00 et une bouteille de cognac.Es m Des Québécois dont on ne porte pas .Des athlètes, des champions que tout le monde ignore.A compter d'aujourd'hui, Liliane Lacroix et Gilles Blanchard signent une série d'articles consacrés aux meilleurs athlètes amateurs de chez nous, ceux qui ont été sélectionnés pour la grande finale du \"Mérite sportif québécois\", gala qui aura lieu le 28 novembre.Aujourd'hui, la nageuse Line Ctiénoixi.1 1ÜP I 3 // mm -r : a: >; m S M h:- pf>otos Pierre AAcCenn.LA PRESSE \u2022 Michel Cutone : pour se débarrasser d'un client qui lui devait $33 et lui \"grimaçait des menaces\" dans sa salle de billard, il a versé S375 à Paolo Vio// et annulé une dette de $800 pour Franco Vio//.\u2022 Lino Simaglia : depuis 1971, il a remis $4,000 o Paolo Vicli qui assure la \"protection\" de son établissement commercial.\u2014 page C 2 m Paolo Violi, terriblement efficace IT ¦Sip I appel.On lui prête officieusement comme devise celle de sainte-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus: \u201cTout ou rien!\u201d Parce qu'ils ont commis l\u2019imprudence de s\u2019en remettre à lui dans des situations qui leur paraissaient presque désespérées, Lino Simaglia, Quintino Simaglia, Moro Mar-chettini, Michel Cutone et Réal Pelletier ont appris à leurs dépens que Paolo Violi, s\u2019il accepte volontiers, à ses risques et périls, de voler au secours des opprimés, surtout ceux qui sont de nationalité italienne, n'en accepte pas pour autant le principe de la \u201cgratuité\u201d et n\u2019hésite pas, même en période inflationniste, à hausser fort cavalièrement ses tarifs.par Conrad Bernier Si Lino Simaglia, Quintino Simaglia, Moro Marchettini, Michel Cutone et Réal Pelletier, qui ont témoigné, hier, devant la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé, souffrent depuis un certain temps d\u2019une incurable allergie à l\u2019endroit de Paolo Violi, c\u2019est que celui-ci serait un gaillard tout d\u2019une pièce, terriblement efficace, certes, mais exigeant à mort quand il a prouvé son efficacité.De plus, avec Paolo Violi, autant au chapitre des amitiés et des solidarités qu\u2019à celui des affaires platement commerciales, l\u2019adhésion doit toujours être spontanée, rapide, inconditionnelle, totale et sans Qui plus est \u2014 c\u2019est ce qui ressort des témoignages des frères Simaglia \u2014 Paolo Violi s\u2019imposerait même, face à certains clients par trop enclins à préférer leurs droits à leurs devoirs, comme un implacable professeur de morale pour qui \u201cles dettes passent toujours avant les cadeaux do Noë1 aux enfants et à la parenté.\" Un S.O.S Fn 1971, les frères Simaglia, qui éprouvent soudainement des embarras avec un partenaire de Toronto, lancent un s.o.s.en direction de Paolo Violi.Celui-ci accepte et fixe les honoraires à $2,000 par année.Lino Simaglia rouspète : c'est un montant trop élevel Violi, qui se veut toujours compréhensif, propose finalement un compromis: pour la même protection, il se contentera d'un cadeau de $1,000, chaque année, au temps des Fêtes.Simaglia a payé en 1971, 72, 73.74.\u201cJe paierai encore en décembre prochain, pour 1975, si Paolo vient lui-mème collecter\" a-t-il déclaré, hier, aux commissaires Dutil, Cordeau et Dionne.\u201cNous serons là lorsque Paolo viendra\u201d, a pour sa part affirmé le juge Jean DutiL Un partenaire coûteux L\u2019an dernier, les frères Simaglia qui, depuis quelques années, dans le temps de Pâques, retiraient quelque $2.000 de profits de la vente \u201cd'objets de Pâques\u201d, se sont vus forcés de s'associer à Paolo Violi.Ce dernier, qui ne fournissait pourtant que le local et le téléphone, a empoché presque tous les profits.Les frères Simaglia ont récupéré très exactement $200, comparativement à $2,000 pour les années précédentes.\u201cJ\u2019ai été obligé d'accepter ces nouveaux partenaires, avoue Lino; je n\u2019ai pas voulu discuter avec Paolo.Plus on discute avec lui, plus on a de problèmes:\u2019\u2019 Le commissaire Marc Cordeau lance alors le commentaire suivant: \u201cVous avez donc vérifié qu\u2019il n\u2019est pas possible de faire de l\u2019argent avec Voir VIOLI, page A 4 il I ¦à ntl ii m y.: ' L I # mm m s K k : B# a K: La poutre \\m i Vivre au Royal George LES MEDIA y yy^'-y L'enquête sur la mort de Jean-Marie Lesage s'est transportée ou stade olympique hier matin alors que juge, avocats, photographes et journalistes ont fait une fournée qui leur a permis de se familiariser avec les divers éléments de l'imposante construction.En après-midi H fut surtout question du partage des responsabilités et des mécanismes complexes de prise de décisions.\u2014 page A3 «S * a# K- - À.¦ ;> au niveau de leur fonctionnement, de leurs revenus, de leurs projets.On traitera d\u2019abord des grandes compagnies canadiennes comme Thomson Newspapers qui réalise maintenant la plus grande partie de ses affaires aux Etats-Unis.On découvrira également les difficultés actuelles de ce secteur de l\u2019économie et la clé du succès de certaines compagnies.\u201e Au niveau du Québec, un glissera rapidement sur les grands éditeurs de journaux comme Québécor, Le Soleil et les quotidiens du groupe Power Corporation, puisque diverses circonstances ont déjà permis de mieux les connaître.On s\u2019attardera par contre sur Télé-Métropole qui, très bientôt, se diversifiera dans l\u2019immobilier, le disque et le cinéma américain, sur Télé-Capitale, qui ne veut pas rater d\u2019occasions à compter de maintenant, et sur Radlomutuel (CJMS) qui, après la troisième chaîne francophone de télévision au Québec, reluque du côté des Maritimes et de l\u2019Ontario.1 wk: par Laurier CLOUTIER Les media québécois et canadiens, la télévision, la radio et les journaux, changeront sensiblement de visage au cours des prochaines années.y;; K / .WÆSl 8 Zà m 0 i #8 \u2022s .- SS K# 'Tour foire de forgent \", les propriétaires du Royal George, un immeuble résidentiel de la rue Bishop, veulent faire disparaître 50 appartements.Le Royal George deviendrait un immeuble à de bureaux.les propriétaires le veulent, la loi est de leur côté parce que les gouvernants ont omis de la rendre plus humaine.Cinquante appartements de moins à Montréal.Des vieux locataires, vieux parce que locataires depuis longtemps, vieux aussi parce qu'ils sont âgés.Jacques Benoît raconte i\"histoire du Royal George.C'est l'éternelle histoire du propriétaire \"qui est là pour foire de l'argent\", \"qui n'est pas une oeuvre de charité\" et qui s'appuie solidement sur ta loi pour expulser du monde.« ¦M .*',ï Pour maintenir leur croissance, les grands diffuseurs et éditeurs canadiens devront se diversifier, comme certains ont déjà commencé à le faire dans le sport (hockey), les disques, la distribution, la papeterie, non seulement au Canada mais aussi à l\u2019étranger.Au Québec, M.Philippe de Gaspé Beaubien ne caresse pas de projets d\u2019expansion pour son Réseau Télémedia (CKAC) avant d\u2019avoir payé ses dettes à Power Corporation.Mais plusieurs autres se préparent à prendre les bouchées doubles et même à s'aventurer dans le reste du Canada.A compter d\u2019aujourd\u2019hui, LA PRESSE fait le point sur ces compagnies, si présentes dans nos vies, dans notre salon plusieurs heures par jour, et pourtant si inconnues jC' | a-, mm m t a m m ! Wj 55 fl M SOMMAIRE Bono es dessinées : 16 1 vsoge - ¦ m % ¦5 Ü « m Cinéma : G 8 Décès, naissances, etc.: H 19 Economie : F 1 à F6 Etes-vous observa'eur ?i I 6 Horoscope : E 8 Informations étrangères : F 10, F 12 G 1 à G 3, G 10 i i w.j m : I l V'- m m À -B JAWS: H3 Les échecs: 17 Les maux de notre longue : F 9 loisirs et récréation : 16, 17 Médecine d'aujourd'hui : E 9 Mon oeil sur Montréal : E 7 \"Mot-mystère\" i 16 Mots croisés : H 16 Page des lecteurs : A .5 Petites annonces : G 14, G 15, H 1 à H 18 Radio et télévision : E 14 Sports: Cl à C 12 Sur 2 roues: H 15 Vivre aujourd'hui : El à E 10 ; 2 y I m v ^ Y pi photo Faut-Henri Talbot.L* PR**$* \u2022\u2014 page F 1 \u2014 page B1 i j y i f t k» ; 8 * ii X C - 7 i L A 2 INFORMATIONS nationales MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 Forget dénonce la qualité des soins aux malades chroniques Bois et son parti de retour avec Samson i par Bernard RACINE \u2022 iTFtri QUEBEC 'PC' M.Armand Fois et son Parti réformateur cre-ditiste ont rejoint les rangs du Ralliement creditiste du Quebec dirigé par M.Camii Samson, ont annoncé hier les deux hommes au cours d'une conference de presse.If Parti réformateur creditiste avait été fondé en décembre 1974 par M.Fois, nui s'etait séparé du Ralliement des creditiste.-.pécs à compter les gros sous pour s'en soucier !\" Le ministre parlait dans le cadre du congres de l'Association des hôpitaux de la province de Québec (AHPQi, qui a débuté hier dans la capitale provinciale.Quelque 500 personnes participent à ces assises qui ont pour but de faire le point entre les objectifs de 1970 et les réalisations de 1975.La vigueur des dénonciations du ministre en a laissé plus d'un pantois.Le président de l'AHPQ.M.Douglas McDonald, a contesté les nombreuses comparaisons entre le Québec et l'Ontario sur lesquelles M.Forget a étayé sa causerie.Pour M.McDonald, ces parallèles ne peuvent être absolument exacts puisque les situations et les structures varient dans les deux provinces.Chose certaine, le discours de M.Forget a paru traumatiser de nombreux congressistes.Soulignons que pour la première fois dans l'histoire de 1 AHPQ.le congrès est sous la présidence d'une femme.Mme Claire l.v hrèche.présidente du conseil d'administration de l'Hôtel-Dieu d'Amos.vent dans nos hôpitaux de toute- manière et puisque nous utilisons si mai l'ensemble de nos lits hospitaliers, il est temps que celte hypocrisie cesse et qu'on reconnaisse enfin leur existence.\" M.Forget estime qu'il est \"inhumain de négliger ainsi les besoins propres aux malades convalescents et chroniques en les maintenant disperses dans toutes les unités de soins d'un grand hôpital afin sans doute qu'ils soient moins \"visibles\" et qu'ainsi l'orgueil de l'institution soit sauf.Il existe, en effet, dans le milieu hospitalier la nction increvable et même barbare qu'il n'est pas \"noble\" de s'occuper de malades qui exigent des soins prolongés.\" Le séjour moyen dans les centres de soins prolongés en Ontario est passé en six ans de 140 à 105 jours: au Québec, il a grimpé de 195 à 253 jours.Le ministre a déclaré que \"les soins de réadaptation destinés à abréger la convalescence semblent être au Québec un art qui se perd.Les personnes dont c'est le métier, en particulier les psychiatres, sont peut-être .trop occu- par Claire DUTRISAC Des 1976.le ministre des Affaires sociales.M.Claude Forget.exigera, pour octroyer à un hôpital de soins généraux un permis de forctionrmrnt.que cet établissement reconnaisse l'existence des malades chroniques qui occupent ses lits en les regroupant dans des unités de soins appropriés à leur état.Tout en convenant que les lits destinés aux malades chroniques sont plus rares au Québec qu'en Ontario 13.0 p.cent versus 8.4 de tous les lits hospitaliers en 107.11.M.Forge', a rappelé que leur nombre avait subi une augmentation rapide depuis quelques années.soit 43.8 p.cent en cinq ans.de 1969 à 1973.Mais il a souligné qu'en plus des lits officiellement consacrés aux soins de longue durée, il se trouve un nombre considérable de lits dispersés dans des unités de soins de courte durée qui sont utilisés pour des malades chroniques, ce dont se plaignent d'ailleurs amèrement les hôpitaux.QUEBEC ' W\" 'ÿ: \\ M.Samson a explique hier que cette reunion constituait \"un grand pas vers l'unification des ereditis-tes au Quebec\", el qu'elle avait été rendue possible par le depart de son parti \"des elements de trouble et ce riissenssion\" qui s'v trouvaient.1! a admis par la suite qu'il avait ainsi fait allusion à M Fabien Roy.depute de Reauce-Sud.nui a récemment été évincé du Parti céditiste et oui a annoncé son intention de se joindre eventuellement au nouveau Parti national don; la création est envisagée par l'ancien ministre de la Justice Jérôme Choquette.M.Bois devient conseiller généra! special de M.Samson et tous les membres de l'exécutif du Parti reformateur accèdent à l'exécutif du Ralliement creditiste.Ces membres sont MM Albert Pouliot.organisateur en chef.Rosaire Trudcl.Fernand Roy.Cvprien Dion, et Louis Lefebvre.Tous les membres du Parti reforma t e u r deviennent automatiquement membres du Ralliement creditiste avec tous les privilèges attaches.a dit M Samson.Il n'v aura pas ce congrès au leadership.M Bois ayant affirme qu'il ne recherchait pas le existe de chef du parti II n'est même pas certain qu'il cherche à se faire élire député aux prochaines élections générales, a-t-il dit.-4 / \u2022S j # àsA M.Armand BOIS M Samson a refusé de discuter du nombre de membres appartenant à !'un ou l'autre groupe.\"C'est nous qui avons actuellement le vrai sens rie la reforme et il existe des milliers de créditâtes qui sont prêts à marcher avec nous\", a-t-il dit.M.Samson a révélé qu'il travaillait à la restructuration des organisations de comté et que trois ou quatre conventions seront tenues avant Noël dans des comtés des régions de Montréal et de Québec.D'autres conventions de comtés seront tenues apres les Fêtes dans la Gaspcsie.Aux prochaines élections.son parti présentera des candidats dans tous les comtes de la provinces, a-t-il dit.Son parti a commencé à présenter.à huit postes différents, une sérié d'émissions télévisées qui coûte environ 550.000.Un parti qui peut se permettre cela est un parti solide, a dit M.Samson.fi m ;; M.Forget a ainsi commenté ces faits: \"Puisque ces malades se trou- M.Claude FORGET CECO: quatre provinces appuient la position défendue par Québec par Leopold LIZOTTE quatre procureurs qui comprend Mes Jacques Richard.' Gérald Tremblay, Olivier Prat et Roger Thibodeau.Dans le mémoire qu'ils ont déjà déposé devant les neuf magistrats, ils rappellent que la CECO n'est qu'un organisme d'enquête qui ne peut que faire rapport de ses \"trouvailles\", qui n'a aucunement l'occasion de prononcer de verdict ou d'ordonner de détention isauf pour outrage i jusqu'à ce que les tribunaux réguliers prennent la relève.Selon eux, les perquisitions qu'on exécute ont pour seul but de trouver des preuves, et non de s'en servir au cours d'un procès, et la CECO ne prétend aucunement être une cour de justice.Cette opinion, il va sans dire, a été fortement contestée tout au long de la journée d'hier, par Me Marauda, qui s'est notamment attiré de l'un des juges le reproche de répondre d'avance aux arguments de ses confrères.Mc Maranda a également affirmé qu i ne pouvait y avoir de véritable protection de la cour, devant un tel organisme, et qu'cffectivement.les déclarations faites par les témoins pourraient fort bien être utilisées contre eux.dans l'avenir.\"Le prochain pas.ajouta-t-il.c'est sans doute le détecteur rie mensonge auquel on vous astreindra.Et qui sait, peut-être le sérum de vérité qu'on vous injectera dans le bras.\"\u2019 Ce sont incidemment les trois juges québécois qui font partie de ce banc \"complet\" de neuf juges qui semblent montrer le plus d intérêt à l'affaire.Seuls, jusqu'à maintenant, les juges Pigeon.Beet et De Grandpré.ont multiplié les questions à l'endroit des arguments de Mc Maranda.c-nvoyé spécial de LA PRESSE Si la Commission d'enquête sur le crime organisé a semblé avoir encaissé un dur coup lorsque le ministère de la Justice du Canada a décidé d'appuyer la thèse de Vinconstitu-tionnalité de la loi provinciale qui l'a créée elle semblait mieux \"portante\u201d hier soir.Pourtant, toute la journée, un seul procureur, celui de Nicola Di Iorio et rie Gérard Fontaine.Me Léo-René Maranda.a été entendu par les neuf juges de la Cour Suprême.Mais les procureurs généraux de quatre autres provinces.l'Ontario, la Colombie Britannique.l'Alberta et le Nouveau-Brunswick, ont délégué des i«présentants à Ottawa en plus de déposer ries mémoires appuyant entièrement les positions québécoises.Et celles-ci sont à l'effet que non seulement l'Assemblée nationale avait le croit de créer cette commission à la CECO.les pouvoirs d'assignation;-, d'assermentation ei de contrainte des témoins récalcitrants.Pouvoirs qui.exercés par les anciens commissaires il y a quelques mois, ont conduit à la condamnation pour outrage au tribunal non seulement ries deux accusés en appel, mais (gaiement de Vie Cotroni.Tout comme le Québec, les quatre autre; provinces canadiennes soutiennent que la tenue de telles enquêtes ne créé aucunement de nouveaux crimes.mais permet tout simplement des recherches sur 1er crimes existants De toute façon, il a affirmé avec insistance que la Commission de police était, en fait, l'institutionnalisation d'une justice parallèle, au Québec, une justice qui serait incidemment ri'stincte.de celle qui existe dans les autres provinces.\"La CECO.dit-il.ce n'est pas un tribunal, c'est une super-police.Et ceux qui comparaissent devant elle ne devraient pas être plus obligés de répondre qu'ils ne sont, tenus de le faire .orsqu'on les interroge dans un poste de quartier.LA METEO Une crête de haute pression dominera nos régions pour les prochains jours, donc on prévoit un ciel généralement clair pour toutes les regions, sauf pour le Nouveau-Québec où les nuages et les légères chutes de neige persisteront.à Montréal DEMAIN AUJOURD'HUI Minimum : 2 \u2014 Maximum : 10 Ennuagement progressif Généralement ensoleillé au Québec PLUS QU\u2019UN JOUR! DEMAIN Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleille Généralement ensoleille Généralement ensoleille Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleille Généralement ensoleillé AUJOURD'HUI Nébulosité croissante Ennuagement progressif Ennuagement progressif Passages nuageux Ensoleille avec pas.nuag.Passages nuageux Ensoleille avec pas.nuag.Pass nuageux et venteux Pass nuageux et venteux Pass nuageux et venteux Pass, nuageux et venteux REGIONS -3 5 AbitiLI Outaouai?Laurentidcs Canton?de l'Est Mauricie Quebc: Lac-Saint-Jean Rimouski Gaspesie Baie-Comeau Sept Ile: .10 in S .il 5 VIC TANNY \u20142 \u20142 \u20145 \u20145 \u2014ô \u20145 3 5 fi fi fi fi >-£: e au Canada M 4 Avlcvrd hvi Ensoleillé Clair Clair Chutes de neige Nuageux Ensoleillé Ensoleillé Nuageux Chutes de neige JMliiiMÏIff Colombia Briianniqut Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau Brunswick Nouvelle-Ecosse lle-d j-Prince- Edouard Terre-Neuve Vancouver Edmonton Régma Winnipeg Toronto Fredericton \u2014 4 Halifax Charlottetown \u2014 1 Saint-Jean \u2014 2 7 Le procureur-général du Québec est incidemment représenté devant la Cour suprême par une batterie de :'yy i- 7 \u2014\t9 -11 -\tà zi Hü t i 0 «SHly L 3 iti S in ~r s Requêtes de Vie Cotroni : 7- \u2014 1 v\"'.5 \u2022 igy j m ¦JJ, ' si vous partez 5 ; m z ¦ g ,'v - Hrî if i m i m Aux Etats-Unis par Léopold LIOTTE .i \" Mm.Me*.MHv M tt Mm.Me*.Vie Cotroni.qui doit être Interrogé à nouveau par la Commission d'en- i quête sur le crime organisé, d'ici quelques jours, s'adresse ce matin à la Cour suprême pour qu'elle interdise ce réinlerrogaloire.pour le moment tout au moins.Représenté à, nouveau par Me Jean-Paul Ste-Marie.celui que Von désigne comme le véritable chef de la pègre montréalaise a institué deux ! procédures pour tenter d\u2019atteindre ce j but.New York Washington Boston Vers les capitales Amsterdam Athènes Berlin Bruxelles Casablanca Genève Hong Kong Vers &es plages Acapulco Mexico Chicago San Francisco 5 NUe-Orléans Miami 8\t14 6 21 5 H 12\t24 27 17 20 i % 4 13 ! 1 MOIS fl Londres 22 Le Caire 4\tLisbonne 7 Madrid 16 Moscou 5\tParis 22 Rome 7 Stockholm Sydney- Tokyo Tunis Vienne Varsovie 4 25 21 W 1 13 16 9 16 PROGRAMME DE MISE EN FORME POUR L'AUTOMNE Offert pour un temps limité seulement! -3 9 6 15 Dans un premier temps, il demande i la permission d'intervenir dans le dos-sier-Diorio-Fontaine, que le plus haut .tribunal canadien étudie depuis hier matin, afin d'exposer son \"problème\".Il explique que.comme ce dernier, il conteste la validité de la loi qui s constitué l'enquête sur le crime organisé.mais que son propre appel n'est cédulé que pour une date ultérieure.S'il n'a pas la chance d'expliquer son point avant le 27 novembre, date de sa convocation devant la CECO, il I s'expose à être à nouveau condamné à la prison pour mépris de cour, s'il ! refuse de déposer.Déjà condamné à un an de déten- 1 | tien, c'est précisément un appel de 1 cette peine qu\u2019il veut plaider le plus I rapidement possible devant la cour j I suprême.Et si, (on ne sait jamais) 11 était ! décidé qu effectivement la loi qui a i i créé la CECO est inconstitutionnelle, il aurait subi un tort irréparable.La première solution proposée, donc, c'est qu'on lui accorde un sursis de témoignage.Cette procédure d\u2019intervention dans un autre dossier étant assez spéciale.Cotroni.et son procureur en ont inscrite une autre.\t- Il demande donc que son propre appel soit entendu de façon prioritaire par la Cour suprême avant jeudi pro- j i chain.\t*\tj ! 24\t31\tBermudes 2\t22\tBarbarie 20 24 Nassau Rio de Janeiro 23 21 23 27 30 24 ! I Découvrez santé, plaisir et détente.dans le monde merveilleux de Vie Tanny Les activités de plein air cet été sont déjà chose du passé.Il est temps de vous mettre en forme pour l'automne, avant de renouveler votre garde-robe.Hommes ou femmes, n'oub'iez pas que.peu importe le vêtement, l'important c'est.ce qu'il v a dedans.Pour $5 seulement, vous pouvez vo.r L'AUTOMNE EN BEAUTÉ grâce à un programme de mise en (orme Vio Tanny.d'une durée de 1 mots.Vous pourrez profiter de tous les avantages du club perdant un mois entier, tout comme les membres ordinaires.Les moniteurs de Vie Tanny vous traceront un programme personne! de mise en forme, qui vous aidera à perdre les livres et les pouces superflus aux endroits importants! Prenez la resolution de perdre de 5 à 1 2 livres et de 2 â 5 pouces 6 la taille, aux hanches, aux jambes et aux cuisses, a la manière agréable de Vie Tanny.avec un guide alimentaire et les appareils d'exercice et d'a'l'ermissement exclusifs a Vie Tanny.Ensuite vous pourrez vous offrir bain-tourbiliorf chaud à effet de massage, un bain sauna, un bain de vapeur, une baignade rafraîchissante dans la piscine tropicale et un bronzage dans la salle solaire California.vous vous découvrirez ainsi une vitalité et un charme nouveaux grâce à Vie Tanny.OFFREZ-VOUS IA GAMME LA PLUS COMPLETE D'AVANTAGES SANTE-BEAUTE AU CANADA: # LA PRESSE \u2022*.\u2019 r- f - ^»ESSE L~?F : c es:\t'rç-M.3».\u2022 q t.-, fl - #- \u2022 \u2022 - * \u2014 «\u2022-»* a\t\u2022»r\u2018î,.T*,ie * r» LA PRESSE * < \u2022\u2022 et C«i V.-»\tP» '*\t\"'\u2018.i C'C\u2019io» r#5'C'3Lf md»t \"r \u2014 v - t r»'- t*c- » LA r = £33£ 5- \u2022 »-* \u2022 \u2014 »«- r-\t\u2022 \u2022 e# a r»u* *me cm* \u2014 : °\" , e *\tr-.er*-.v«^er6 MOO Ps*: ce :e:s j\u201dg*:»'\" \u2022\tPiscine tropicales \u2022\tBâins tourbillon chauds \u2022\tSalles de mise en forme avec moquette \u2022\tPistes de course* \u2022\tAmaignssemint esthétique \u2022\tBams sauna Scandinaves \u2022\tBains de vapeui tutti \u2022\tCouits de squash* ° Salles d'inhalation eucalyptus \u2022Salles solaires a l'ultia violet \u2018California\" \u2022\tMassages piolessionnefl \u2022\tExamen physique* *Non olfeit dans certains clubs .*V > - :< \u2022:* INFORMATION GENERALE REDACTION EDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL 285-7272 215-7070 285-7030 215-7100 285-7313 TARIFS D'ABONNEMENTS Livrai «m à demicie: lundi au samedi Si 40 Lundi au vendredi Samedi seulement ABONNEMENTS PAYES D'AVANCE Itrtil U wwie I SI 25 0 50* < & PETITES ANNONCES fr~ Commandis 13 26 par porteur: Lundi au samedi un 285-7111 SI 6 80 $33 60 $67 20 Lundi au vendredi $15 00 $30 00 $60 00 Samedi seulement* *a lundi ee vendredi 3h a 17h Peur changer ou annuler du toedi eu verd'cdi 9* a 16 3C*i %: 285-7205 SI3 00 S26 00 % par ce omet Lundi au samedi $28 60 S57 20SH4 40 lundi au vendredi S2I 45 $42 90 S85 80 Samedi seulement $10 01 S20 02 S40 04 * Mai\u2014 fi 21 swia*H GRANDES ANNONCES 8 CLUBS DANS LA RÉGION DE MONTRÉAL COMMUNIQUEZ AVEC LE PLUS PRES DE CHEZ VOUS ______J.ISt îüî iMptail.Flice Otsirmtim .Ceitri caaancial lectiari .341-3118 M»lrtil Nard.Place tarasse Ceatrt ciaaercial C4te-Si»! lac.412-7415\tI®* l*SaH*.Place Keanu .366 80W Chaeder 1271.Kaal.latrie.617-1816\t«*3 West Isliid.CLUBS AFFILIÉS A TRAVERS LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS 285-7202 Oen d lents National.Télé-Presse.Vacances, voyages Carrières et professions, nominations 285-7306 re- place loiavtabre i 851-7770 285-7120 326 8240 Oil* ü Côte-Nerd, par avion.Prv tnt pn *> im mu «.anima o»n* » \u2022 tnt 285-6)11 ; COMPTABILITÉ VIC TANNY -: 215-61)2 265-6)01 Grandes annonces Petites annonces A 633 2130 cto* tt simmsE ti rewE .; \u2014 '} F, *: I U f; I â I MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 rr .# page A3 N %: > J Devant l'incurie de certains administrateurs Z n X £ *«a - > / t ! s ' F 8 : > V mm - ## i mi Québec ne paiera plus es déficits des hôpitaux SI t i 8 n/ # ^ - à,.x 1 ¦ agg t i 1 I Z F; i.' A] .6 jï m I # t ¦ > ¦%.-A ' MB I rn k @ .Hi; ; ; > m j % 7 \t ' V.> i y, f ; r - * ; j lï X >' ) ' »,% V- L» ! - I -V s y f ' 3# par Claire DUTRISAC QUEBEC \u2014 Le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget, a dénoncé hier, en termes sévères, 'Tin-curie' de certains administrateurs d\u2019hôpitaux, qu'il tient en grande partie responsables du coût \"excessif\" des services de santé au Québec.Et il a réaffirmé son intention de s'en tenir à une politique qu'il a déjà annoncée, à savoir que le gouvernement du Québec ne comblerait plus les déficits des hôpitaux.Dans un discours choc prononcé devant les quelque 500 délégués participant au 12e congres de l'Association des hôpitaux de ta province de Québec, qui a débuté hier dans la capitale provinciale, le ministre a noté que nos services de santé coûtent $140 millions de plus par année qu'en Ontario, \u201csans que nous ayons plus de services pour autant\".En soulignant que ce \"dépassement de coût\u201d trouvait son origine tant dans la pratique médicale et le nursing que dans les opé-ation: administratives et techniques, M.Forget a annoncé d'autres mesures sévères afin d'assurer une meilleure gestion des centres hospitaliers.Ainsi, la direction générale du financement du MAS entreprendra, avec les autres services du ministère, une étude détaillée du budget de chaque hôpital.\"Cette révision s'effectuera ligne par ligne, a-t-il dit, sur une période de trois ou quatre ans.Elle est destinée à fournir une mise à jour exhaustive de l\u2019année de base servant au calcul de votre budget global.\" L'hémorragie des coûts, a-t-il dit textuellement, \"c'est le prix que nous payons, non pour un meilleur état de santé ou des services de meilleure qualité, mais pour toute une série de petites démissions, de petites lâchetés individuelles ou collectives\".M.Forgot ne s'illusionne pas cependant devant tant d habitudes enracinées.et il sait que le traitement sera long.Mais il va mettre en place, sous peu, un nouveau régime d'incitation à une gestion plus efficace par l'intéressement isici de l'établissement à une perception plus complète des revenus et à un contrôle plus rigoureux des dépenses et des coûts.La gratuité des soins remise en cause Faisant état de la faible occupation des hôpitaux et de la durée rie séjour qui s'établissent respectivement pour 1974 à 77.4 p.cent de leurs capacités et à 10.2 jours, par rapport à 82 p.cent et 8.6 jours cil Ontario, M.Forget s'interroge sur la compétence de nos gestionnaires et sur la relation qui pourrait exister entre la durée excessive du séjour et la gratuité des services hospitaliers.\"A mon avis, a-t-il déclaré, il faut être prêt à remettre en question la gratuité inconditionnelle du séjour à l'hôpital.\u201d Il a invité les congressistes à lui proposer tout moyen raisonnable pour corriger la situation actuelle.\"même si sa mise en oeuvre supposait une modification aux règlements qui définissent l'admissibilité des dépenses et donc la gratuité des services correspondants.\"Si.en 1974, nous avions fait de nos lits d'hôpitaux un usage aussi intensif que l'Ontario, nous aurions pu y admettre 189.900 malades de plus pour soins de courte durée, ou près de 20,000 malades pour soins de longue durée\", a-t-il affirmé.Parlant d'une possible \"incapacité chronique\" à bien gérer ne.centres hospitaliers, le ministre a établi une longue série de troublantes comparaisons entre le Québec et l'Ontario.Chez nous, pour un même service, il en coûte plus cher.Les dépenses générales brutes du secteur de la Santé .eprésentent au Québec 5.52 p.cent du produit provincial brut: en Ontario, 4.25 p.cent.Le coût moyen d'une journée d'hospitalisation est estimé à St 16.8.1 au Québec contre $95.30 en Ontario.Des \"dépassements\" substantiels M Forget a énuméré \"divers dépassements rie coûts\" toujours par rapport à l'Ontario, dont le total s'élève à $140 millions par année.Nos lits dits \"d'enseignement\" coûtent $9.585 par année et une proportion de 50.8 p.cent sont de cette catégorie.L'Ontario, avec un plus grand nombre d'étudiants en médecine, ne compte que 31.5 de ces lits classés \u201cd'enseignement\" et il en coûte $2.613 de moins par année.De même, le coût de fonctionnement ries cliniques externes du Québec s'élève couramment à quelque $50 millions de plus par année qu'en Ontario.Pour l'administration générale, les acides cl les bibliothèque médicales, la buanderie, l'entretien ménager et le fonctionnement des installations matérielles.même constatation: le Québec dépasse de $53 millions annuellement le coût de l'Ontario.\"11 est incroyable.a ajouté M.Forget, qu'il en coûte 32 p.cent plus cher par malade pour administrer nos hôpitaux québécois qu'il en coûte en Ontario, et 57 p.cent de plus pour les chauffer.les éclairer, les débarrasser des ordures et de la neige et les approvisionner en eau ' Il a reproché a certui.ns hôpitaux d être réticents à adjuger un contrat d'approvisionnement au plus bas soumissionnaire, bien que la loi l'exige, et de refuser de se procurer l'huile de chauffage par des achats en commun.\".Seuls, que peut-on supposer d'autre, des conflits d'intérêts inavoués et encore trop bien dissimulés peuvent expliquer de telles incuries administratives \", a affirmé le ministre.Au seul chapitre des services de laboratoire.de radiologie, des fournitures médicales, chirurgicales, et pour les médicaments, l'écart entre l'Ontario et le Québec est de $35 millions.Pour les soins infirmiers, la différence dépasse $50 millions annuellement.Des reproches aux médecins M.Forget a reproché aux médecins la dispersion des efforts dans des domaines ultra-spécialisés à cause de la multiplication des équipes spécialisées et des équipements coûteux et sous-utilisés qui l'accompagnent.Dans le domaine de l'enseignement, nos ressources sont mal utilisées.\"Il sera probablement nécessaire que certains hôpitaux sacrifient le panache que leur confère leur affiliation à une faculté de médecine.\" Il a souligné le fait que de plus en plus de médecins n'ont pas de bureaux privés pour qui l'hôpital est devenu le seul lieu de pratique.\"En réalité, a-t-il souligné, les cliniques externes se sont révélées être beaucoup moins un substitut à l'hospitalisation qu'un substitut aux cabinets privés des médecins.\" Cette évolution entraîne une situation cahotique des services d'urgence.Le ministre a conclu qu'au Québec, \"dans le secteur rie la Santé, une révolution qui est encore à venir est celle qui en donnera au contribuable pour son argent.\" M $ : tt.m : p I À.m I ¦ g Dhoîos Michel Gravel, LA PRESSE Cette poutre radiale 500 est à peu de choses près identique à celle qui s'est écrasée provoquant le plongeon mortel de M.Lesage.Il s'agit d'une poutre de béton de 135 tonnes assemblée sur place et collée, qui est ensuite levée au moyen de grues jusqu'à sa position initiale dans le voussoir (poutre verticale carrée qui apparaît à l'arrière-plan gauche sur la photo.) On ne sait trop qui prend les décisions au chantier du stade par Georges LAMON Qui est responsable de quoi et qui prend les décisions sur le chantier olympique?C\u2019est à cette question qu\u2019on en est arrivé hier, à l'issue de la deuxième journée d'enquête présidée par le juge Patrick Falardeau, coronet adhoc, qui aura à établir s'il y a eu ou non responsabilité criminelle dans la mort de l'arpenteur-géomètre, Jean-Marie Lesage, survenue le 29 août au stade olympique.Le débat a été soulevé par Me Michel Jasmin, avocat de la veuve de M.Lesage et de la FTQ, qui voulait que les entreprises en cause sur le chantier déposent les contrats de service les liant ou non, de manière à situer les lignes d'autorité et de responsabilités dans ce dédale d\u2019entreprises.Il n'en fallut pas davantage potfr que la demande \"inusitée\u201d soit ac, cueillie par un tollé de protestations I de la part des avocats représentant les entreprises oeuvrant à la construction du stade olympique.Car, dans l'esprit des opposants, il n'était absolument \"pas nécessaire\", à ce stade-ci de l'enquête, de connaître les liens existant entre les parties, alors qu'il n\u2019a pas encore été établi quelle avait été la cause de l\u2019accident et déterminé qui, d'un individu ou d'une entreprise, pourrait être à l'origine de l'accident fatal.Mc Casper Bloom, représentant de Sicotte-Brocksly, farouchement opposé à la production de tels documents a néanmoins insisté sur leur inutilité.Pas de contrat signé \"D\u2019ailleurs, a dit Me Bloom, on ne peut fourni1\" de contrat entre la ville et la firme Sicotte-Brocklesby car il gramme\u201d des responsabilités sur ce chantier.Il lui parle de l'idée de placer un \"haru!\" pour supporter la poutre radiale temporaire.11 trouve le principe bon et \"une façon logique de prendre la poutre par-dessous'\u2019 mais il s'en tient là.Qui a décidé?M.Caza ne sait absolument pas qui a pris la responsabilité de mettre en pratique ce nouveau procédé pour lequel on ne possédait pas de plans établis.mais toujours est-il qu'il est employé.\u2022 d élais d'accoru avec le principe dira-t-il au substitut du ministère public qui l'interrogeait, mais ce n'est pas moi qui ait pris la décision finale de l'utiliser\".Ce à quoi rétorque Mc Stanislas Déry: \"Mais qui a décidé?\" Réponse: \"Je ne sais pas.\" C'est d'ailleurs ce jeu du chat et do la souris sur les responsabilités de tous et chacun dans cette \"Tour de Babel\" qui avait soulevé la colère de Me Jasmin.lequel y voyait du reste la répé-tion en tous points de l\u2019enquête sur la tragédie du Mont-Wright: \"A l'enquête du Mont-Wright, a-t-il dit.on ne savait pas non plus qui était responsable de quoi.\" La matinée d'hier a exclusivemnt été consacrée à la visite du chantier de construction du stade olympique par le coroner ad hoc.les avocats, les photographes et les journalistes qui ont pu, s'ils ne l'avaient déjà fait, se rendre compte de ce qui s'y passait et surtout se familiariser avec les aspects techniques de la construction.On pouvait se demander à certains moments comment des ouvriers pouvaient travailler dans un tel va et vient sans devenir tôt ou tard victimes d'un autre accident.« Accident N Me Pierre Simon, au nom de la compagnie Vlbee, de Québec, estime, pour sa part, qu'il y aurait plutôt lieu de connaître avant tout la cause de l'accident et comment il est survenu avant de chercher à situer la responsabilité de quelqu'un.A son avis, d'ailleurs, il est prématuré de produire les contrats de service, si toutefois il est révélé que ce soit nécessaire.Le juge refuse Finalement, le juge Falarricau a tranché le débat, refusant la demande de Me Jasmin mais insistant quand meme pour connaître les différentes responsabilités des compagnies dans cette affaire.C\u2019est ainsi que M.Roger Robert, technicien français, coordonnateur des travaux sur le chantier olympique et bras droit, semble-t-il.de l'architecte Roger Taillibert.a été assigné à comparaître ce matin pour qu'on puisse finalement résoudre ce rébus des responsabilités.En.fait, tout a commencé dans la soirée du 27 août, deux jours avant l'accident fatal de M.Lesage.M.Pierre Caza, ingénieur en structures chez Désourdv et Duranceau qui relève rie M.Robert, reçoit un appel téléphonique à son bureau du chantier.de M.Bruno Gauthier, coordonnateur général de Sicotte-Brocklcsby qui lui explique que des essais faits sur des barres d\u2019ancrage de la poutre radiale (que les grues de Sicolte soulevaient) ne sont pas concluants.En effet, au cours de l'essai de levage à 20 tonnes une des barres d'ancrage s'est arrachée.X 'j m ¦ « .f.I Le juge Patrick Falardeau au cours de la visite du chantier.n'existe en fait pas de contrat signé entre ces deux parties.\"\u2019 De son côté, M.Michel Chartrand représentant la CSN a également insisté pour que les contrats soient produits pour connaître la ligne de responsabilités sur ce chantier qu'il qualifie même de \"Tour de Babel\".\"On ne peut pas marcher comme ça, a-t-il ajouté.Peut-être y a-t-il eu négligence à tous les niveaux, on ne le sait pas.?\" Quant à Me Ronald Montcalm, représentant de l'Ordre des ingénieurs du Québec, il s'est rangé du côté de son confrère, Me Jasmin et de M.Chartrand, demandant sinon les contrats de service, au moins \u2018Torgani- La mort de Hussein Ghandour Il n avait qua rester chez lui \u2014 le coroner Tout ce qu'il désirait était l'adresse d\u2019une autre belle-soeur du sergent Hu- I bert.Andrée Hubert, dont il avait eu | un fils.Il voulait également la garde l de son fils Paul et s'opposait formellement à son adoption par le mari de son ancienne amie, Jean Hubert.Car ce drame remonte à l'hiver 1968 lorsque Andrée alors célibataire et fréquentant Hussein Ghandour eut fils de lui.En avril 1970, Andrée rompit sa relation avec Hussein Ghandour qui depuis la harcelait et la menaçait, ainsi que son fiancé Jean-Marie Hubert et les membres de sa famille.Le drame a atteint son apogée lorsque Hussein Ghandour a appris qu\u2019une demande d\u2019adoption de son fils avait été faite par le mari de son ancienne amie.Il a refusé catégoriquement.Il s'est neanmoins présenté dans les bureaux de la Cour du bien-être social où il a même fait des menaces de mort à Jean-Marie Hubert.Et c\u2019est dant la nuit qui a suivi que Hussein Ghandour devait trouver la mort.sergent Hubert.Je me suis dirigé vers crié: retourné.Il était à une vingtaine de pieds.11 avait quelque chose dans les mains.J'ai cru que c\u2019était un couteau.11 a foncé sur moi en disant \u2018 It's you?\" Il a dirigé l\u2019objet sur moi.J'ai tiré un premier coup, dans un geste d'autodéfense probablement.Il a continué à foncer sur moi.Je me suis mis de côté.J'ai tiré une seconde fois.11 est .presque tombé sur moi.J\u2019ai dénoué sa cravate, ai mis mon veston sous sa tête.Pendant ce temps, mon frère avait appelé la police.\u201d La garde de son fils Le sergent Hubert avait déjà rencontré la victime une première fois.Il s\u2019était rendu chez elle afin de lui faire entendre raison à la suite des menaces de mort qu'elle avait proférées contre sa belle-soeur Evelyn et d'autres membres de sa famille.Hussein Ghandour l'avait reçu poliment.pendant que le sergent Hubert assurait la protection de son frère et de sa belle-soeur.M.et Mme François Hubert, de Ville d\u2019Anjou, que la victime avait menacés de mort.Quelque chose dans la main Après avoir demandé la protection de la Cour, le policier a raconté qune le 31 octobre, il était allé dormir chez son frère parce que celui-ci le lui avait demandé.Il a pris son arme avec lui parce qu'il devait travailler le lendemain matin et ne comptait pas retourner chez lui.Pendant la nuit, son frère, qui faisait le guet à la fenêtre, l\u2019a réveillé en lui disant que Hussein Ghandour arrivait.Il lui a dit de faire attention, qu\u2019il avait quelque chose dans la main qu\u2019il ne pouvait pas identifier car il avait cassé ses lunettes et il est myope.Il a été prouvé à l'enquête qu'il s'agissait d'un essuie-glace.\u201cJ'aj pris mon arme, a déclaré le par Huguette LAPRISE Un verdict de mort violente sans responsabilité criminelle relativement à la mort de Hussein Ghandour a été prononcé, hier, par le coroner Roch Héroux du district judiciaire de Montréal.Les preuves présentées lors de l'enquête qui s\u2019est déroulée au Palais de Justice ont permis au coroner d\u2019établir que le sergent Raymond Hubert de la police de la Communauté urbaine de Montréal avait tiré sur la victime \u2018\u2018parce qu'il aurait pu y avoir attaque et que la victime avait juste à rester chez elle, que si elle n'avait pas été là, elle ne serait pas morte\".Vers 4h, le matin du 31 octobre, Hussein Ghandour, 32 ans, un homme d\u2019origine arabe, a été tué de deux balles par le sergent Hubgrt qui n'était pas en service commandé.Les témoignages entendus lors de l'enquête d'hier ont démontré que Hussein GhandouA.avait été abattu l'entrée du garage et je lui ai \u201cPolice, don\u2019t move!\u201d Il s'est ESTIMATION À DOMICILE GRATUIT Visitez notre selle d échantillons et usine Tl / / Fenêtre panoramique Coupe-froid de vinyle entre les 2 fenêtres ! /| un ! M] /\\l / tr LLu.Porte isolée 2'* ¦vie grille lecultitive Panneaux doubles ultra-robustes Csmiche et revêtement mural en alo Centre-fenêtre 3 rainures r; LIVRAISON RAPIDE \u2014 ESTIMATIONS GRATUITES BELL ALUMINIUMJNC., 6865, rue Bombardier.Saint-Leonard, Montreal, Quebec.j: : w 325 7900 : , .smr-667-7212 I î % lA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 A 4 éditorial PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration ROGER LEMEL1N president cl éditeur WON DUBOIS directeur de l'inlormation alberttremblay secrétaire de la rédaction Marcel ADAM éditorialiste en chef JEANS1STO éditeur adjoint L'aluminerie de Saint-Augustin population dont on s\u2019apprête à léser le mode de vie.On connaît le bourbier dans lequel M.Drapeau a plongé Montréal parce qu\u2019il a trop caché d\u2019informations à propos des Olympiques.La leçon devrait servir au gouvernement en ce qui concerne Saint-Augustin.Savez-vous ce qui sera rentable désormais, auprès de l\u2019électorat, Messieurs les gouvernants ?La franchise ! Il s\u2019agissait d\u2019y penser.Nous voulons toute la vérité sur l\u2019aluminerie de Saint-Augustin, une vérité que nous ne pouvons obtenir de M.Guy Saint-Pierre ni de ceux qui tirent les ficelles de la Communauté urbaine de Québec.H ne reste plus à M.Bourassa, notre Chef d\u2019Etat, qu\u2019à prouver qu\u2019il est plus important de protéger l\u2019habitat québécois que de créer des emplois à tort et à travers, en vue sans doute d\u2019un marketing électoral dont plus personne n'est dupe.Mais tellement de gens sont compromis.Avec du courage, dans ce cas-là, M.Bourassa pourrait prouver qu\u2019il n'est pas trop tard.Bouge et Québec à l'est, au bord du Chemin du Roy.en face.Rive-Sud, de Saint-Nicolas, Saint-Àntoine-de-Tilly et Sainte-Croix-de-Lot-binière.s'élève une usine dont les cheminées cracheront sur celte magnifique partie du Québec des poussières charriées à tous les vents ?sorte de musée des horreurs, le maire de Québec, avec l'imagination qu\u2019on lui connaît, se réjouit de voir qu\u2019on pourchasse la beauté jusqu'à ce qu'elle disparaisse de son petit royaume.Un jour viendra où il fera la jonction avec Montréal.M.Guy Saint-Pierre, hier, au colloque sur l'information économique, accusait les media de biaiser l'information et de chercher constamment la petite bête dans les actions gouvernementales.Il y a quelques semaines, à Saint-Augustin, dont je suis citoyen, j\u2019écoulais une émission de télévision où M.Saint-Pierre affrontait l'économiste péquiste Jean Taillon.Or, il était fort embarrassant, sinon scandalisant.pour ceux qui ont porté de l\u2019estime à M.Saint-Pierre, de le voir à ce point patiner, mentir même, cacher la véritable information au sujet de l\u2019aluminerie projetée.Ce fut pénible.Ainsi donc, pour empêcher la surenchère des spéculateurs (il est permis de croire qu'il s'en trouve au gouvernement et à l'Hôtel de Ville de Québec), on garde ignorante une Au debut de la semaine, le gouvernement annonçait un déficit budgétaire important où.pour la première fois, et par la bande, les sommes prévues pour l'établissement de l'alumi-nerie de Saint-Augustin étaient mentionnées.Cette aberration, ce sacrilège, ce vandalisme gouvernemental au bord de notre Voie Royale, le Saint-Laurent, à 15 milles de Québec, a Saint-Augustin, un des plus beaux sites du continent, le gouvernement avait donc décidé de les commettre ?Nous n'y avions jamais cru.Mais c'est bien vrai.Si nos hommes politiques au pouvoir ont cru confiner aux tactiques du Parti québécois l'opposition au projet, ils se trompent.C'est une sourde révolte qui s'empare de tous ceux qui connaissent l'odieux du projet et les dangers contre l'écologie qu'il constitue.Une révolte qui sera partagée par tous les Québécois et par tous les Canadiens qui ont quoique respect de la beauté des sites naturels cl des lieux de vie.Peut-on imaginer qu'entre Pont-Rouge, puis Neuville a l'ouest et Cap- Le gouvernement avait a sa disposition d'autres sites.Mais pour des raisons qu'on dit d'ordre économique, comme ce fut le cas poulies affreux réservoirs d'huile qui jalonnent le fleuve de Sillery jusqu'à Québec, oit a bondi sur Saint-Augustin.Il y a d'autres raisons.Le maire de Québec, de concert avec le ministre Guy Saint-Pierre, a vanté les mérites de cette entreprise de la Communauté urbaine de Québec.au grand plaisir de la petite cohorte d'entrepreneurs.d'ingénieurs et d\u2019architectes à la remorque des pouvoirs à Québec.Ce projet a été fomenté dans un climat d\u2019hypocrisie dont on connaît peu d'exemples dans notre histoire.Non content d'avoir transformé Quebec.une des belles villes du monde, en une Roger LEMELIN LETTRES \u2014-r\u2014T bloc-notes 1 Un Noël noir g.': M.Bryce Mackasey Ministre des Postes Ottawa Monsieur, Parmi vos responsabilités figure celte d'assurer le développement economique du Canada par le service des Postes.Actuellement, vous laites précisément le contraire et nombre de compagnies risquent la faillite ou subissent des pertes cnosmes à cause de la grève des Postes.Réglez le conflit au plus vite, il a déjà coûté trop d\u2019argent aux employés des Postes, aux contribuables et aux industries, qui ne peuvent vraiment pas vous payer une confrontation plus longue avec le syndicat.Le conflit des Postes est en train de préparer le plus beau Noël noir de l'histoire du Canada, en temps de paix économique, et vous avez \u201cl'insigne honneur\u2019\u2019 d\u2019en être l'auteur.Votre sale grève des Postes a déjà en 25 jours dilapidé tous les efforts et profits qu\u2019une équipe de 30 personnes avait réussi à bâtir, dans notre organisation de publication de revues spécialisées.Continuez votre grève et je vous promets pour Noël une belle faillite, après 8 ans d'efforts, et je vous promets aussi que vous ne l'emporterez pas \u201cau paradis à la fin de vos jours\u2019\".Les députés-transfuges Le député qui change d allégeance politique après son élection devrait-il être obligé de se représenter devant ses électeurs afin de faire ratifier sa nouvelle orientation?Les libéraux provinciaux réunis en colloque à Limoilou, ces jours derniers, ont estimé que oui.Et ils ont probablement eu raison.En effet, dans le régime politique qui est le nôtre, les électeurs votent beaucoup plus pour un parti que pour un homme.Monsieur X ou monsieur Y est élu parce qu i! se présente sous telle ou telle étiquette, non pour ses mérites personnels.On vote pour lui parce qu'il fait partie d'une équipe qui nous plaît ou d'un parti dont on favorise le programme.Il peut y avoir des cas d exception mais, en pratique, c'est la règle générale.Alors, si monsieur X ou monsieur Y.une fois élu.décide de changer de camp ou de se désolidariser de sa formation politique, on peut prétendre, à juste titre, qu'il a été élu.en quelque sorte, sous de fausses représentations.En tout cas, on a le droit de se demander s'il continue à bénéficier de l'appui de ceux qui ont voté pour lui.Il serait normal, dans les circonstances.que tes é I e c t e u r s du comté aient l'occasion de dire si.oui ou non, ils endossent la nouvelle option prise par leur député.Dans certains cas, le député qui change d'allégeance voudra obtenir l'assentiment de ses organisateurs ou de son association de comté.C'est déjà un bon sentiment.Mais si un député peut avoir des comptes à rendre à son association de comté, il est d'abord et avant tout comptable de ses actions devant I ensemble des électeurs de sa circonscription.Ce sont ces derniers qui devraient décider s'ils acceptent ou non la nouvelle orientation politique de leur député.Bien sûr.on pourra prétendre qu'on brime passablement la liberté d'action d'un député en le forçant ainsi à subir une nouvelle élection.Il ne faut pas oublier, par contre, qu un changement d'allégeance peut avoir une portée très grande, notamment si le parti au pouvoir n'a que deux ou trois voix de majorité en Chambre.Evidemment, et en contre-partie.il serait probablement dans l'ordre, si l'on tient à maintenir ainsi la ligne du parti, que les formations politiques acceptent au moins un certain droit à la dissidence.Il y a très peu de cas où l\u2019on tolère le vote libre dans notre régime parlementaire.On ne doit pas exagérer dans l'autre sens, si l'on ne veut pas revenir à l'anarchie que l'on connaissait avant la naissance des partis structurés, mais on pourrait sûrement, sans danger sérieux, faire montre, à l'occasion, d'un peu plus de souplesse.Il n'en reste pas moins que le principe qui sous-tend la résolution du colle que de Limoilou est sain.C'est aux électeurs qui l'ont élu de décider s'ils acceptent ou non l'orientation politique nouvelle d'un député.^ JJ Wl ÇST W8£, (?MAIS CB ST LA Loi ijfc H£?M ENFANT - mW ## i m >: M v] « ?VU RA LE* , Ç£D LE* i m C % S i IL i A Jean-Louis MORIN, éditeur.Montréal.Protestations Nous nous devons de protester contre la construction d'un dépôt de camions au-dessus de la station de métro devant être située sur l\u2019ave-nur Westbury, près du chemin Reine-Marie.La pollution que ceci occasionnera, ainsi que la détérioration du quartier, puisque l'avenue Westbury deviendra une artère principale, affectera le bien-être de notre communauté.I H 3 ?F h rr : ¦M.x w Vincent PRINCE Droits réservés Revue de presse Le sommet de Rambouillet se termine bien Leur sentiment de responsabilité collective let pousserait, comme l'a indique le président de la République, à de nouvelles rencontres en cas de dif-ticultés graves imprévues.Ainsi se créent les traditions.Les Echos ( informations économiques! estiment: la charte de Rambouillet sera, dans les mois à venir, le texte tic référence pour toutes les grandes décisions internationales.Malgré la modestie déguisée de ses promoteurs.qui entendent n\u2019appliquer ses principes qu'à eux-mêmes, il ne fait pas de doute qu'il sera le programme commun de tout le monde occidental, d\u2019autant que les Six représentent déjà plus des deux-tiers du potentiel économique et industriel des nations non communistes.Et M.Kissinger doit être aujourd'hui le plus heureux des hommes, puisqu'il est désormais assuré, avec ce document, d\u2019obtenir le front commun des pays consommateurs de pétrole dont il poursuit depuis des mois la création avec sa ténacité bien connue.Car la déclaration commune reflète très largement les vues des Etats-Unis.Pour L'Humanité (communiste.): On nous avait annoncé du concret.Nous avons droit à une déclaration de principes qui.à bien des égards, confine au discours de promesses électorales .Derrière le clinquant des déclarations d\u2019intention se profile un resserrement des rangs sous l\u2019égide de Washington.Les orientations monétaires restent floues: elles tourneront au profit du plus fort, le dollar.Le libre-échangisme, version rénovée de la libre concurrence, n'empê- chera pas tes mesures américaines de protectionnisme et équivaut à la liber:.- de manoeuvre pour les sociétés multinationales.L'objectif de cette politique.c'est l'austérité que chacun veut imposer aux travailleurs de son pays.Sous prétexte de concurrence, de lutte contre l'inflation, les Six coordonnent leurs attaques contre le pouvoir d'achat, l'emploi de dizaines de millions de salariés.Si 1e consentement des victimes fait défaut, on interviendra au besoin dans tes affaires intérieures des peuples, on multipliera tes pressions de toutes sortes, pour tenter ce perpétuer la domination des monopoles.Tel est l'esprit de Rambouillet.Sacrifier un peu plus notre indépendance nationale pour participer, sous direction U.S., à la Sainte-Alliance des six pays capitalistes tes plus puissants.L'Aurore (droite radicale) souligne: Le succès de Rambouillet, sera d'avoir, sinon résolu, du moins mis entre parenthèses les contradictions du capitalisme.Ce sera d'en avoir fini avec la controverse franco-américaine sur tes changes, résultat conditionnant l'indispensable remise en ordre monétaire.Ce sera de déclarer la guerre au chômage, ce gaspillage des ressources humaines.Ce sera aussi d\u2019ac-croitre le commerce entre Occidentaux dans cet esprit de liberté des échanges qui émane de leurs aspirations les plus profondes.Ce sera enfin, pour parachever 1c redressement de notre économie, de surveiller avec vigilance le signal d'alarme du taux d\u2019inflation.Tout en relevant te défi lancé par l'univers totalitaire, cette charte libérale reste orientée vers la coopération et la concertation mondiales.déçus.En effet, conclut le journal de la City, le contenu du communique ' publié à l'issue du sommet est insaisissable.Pour le Daily Telegraph Iconservateur).le sommet de Rambouillet ne semble pas avoir été nuisible.D'ailleurs, ajoute te journal, un rapprochement des positions française et américaine en ce qui concerne la réforme monétaire semble s\u2019être produit, et cela montre que tes gouvernements concernés sont plutôt optimistes quant à une amélioration de la situation économique au cours des deux prochaines années.Avant! (parti socialiste) souligne, en première page, les bonnes propositions du sommet, tandis qu\u2019 Il Popolo (démocratie-chrétienne) met en évidence 1e plein accord des Six au- sommet anticrise.Du 15 au 17 novembre, un sommet monétaire groupant les Etats-Unis, l'Allemagne fédérale, le Japon, la Grande-Bretagne, l'Italie s'est réuni, à l'instigation de la France, à Rambouillet.La presse communiste exceptée, la plupart des journaux jugent que la rencontre de Rambouillet a été un succès.LONDRES Plusieurs quotidiens britanniques consacrent leurs commentaires au sommet de Rambouillet et estiment, dans l'ensemble, que cette réunion de six chefs d\u2019Etat et de gouvernement a été un succès.Sous le titre \u201cUn sommet flottant \".le Times (indépendant) estime que le résultat du sommet est rassurant, car aucune modification importante du système monétaire des années cinquante et soixante ne semble avoir été ¦ envisagée.La volonté des participants, ajoute le journal, de procéder à une nouvelle libéralisation dans le domaine commercial est un aspect particulièrement encourageant.L\u2019accord franco-américain sur les taux de change, poursuit-il, est peut-être encore plus important.I,c quotidien indépendant noie à ce sujet que les Etats-Unis semblent ,avoir fait certaines concessions à la France, mais ajoute que celles-ci ne sont en fait que symboliques.L\u2019aspect positif du sommet de Rambouillet, conclut le Times, est peut-être dû au fait que les participants ont fait preuve de prudence en prenant tellement peu de décisions.Dans un éditorial intitulé \u201cLa grandiloquence triomphe\u2019\u2019, le Financial Times estime de son côté que ceux qui espéraient qu'un certain nombre de mesures concrètes destinées à améliorer !a situation économique internationale seraient prises à Rambouillet risquent d\u2019être quelque peu NEW YORK Le sommet de Rambouillet n'entrera dans l\u2019histoire que s'il est effectivement suivi d'autres rencontres de même type, permettant aux nations du monde libre de prendre leurs décisions en commun et d\u2019agir de concert, écrit le.New York Times dans un éditorial.PARIS Le Figaro (droite modérée) écrit: la i encontre de Rambouillet se termine bien.I \"s deux principaux dangers ont été évités: il ne s\u2019est pas manifesté d\u2019antagonisme entre les Six sur des problèmes spécifiques qui auraient cristallisé des dissentiments latents.El sur aucune question importante il n\u2019y a eu de victoire décisive des uns (levant être ressentie par les autres comme une défaite .I-e temps permettra de mieux distinguer ce qui relève de l\u2019accord symbolique et ce qui ressort des accords concrets .Les résultats obtenus sur le plan monétaire \u2014 à parachever en janvier par les Duc à la Jamaïque \u2014 sont à la fois limités et les pays industrialisés avancés devraient y gagner un peu plus de stabilité.Les nations en voie de développement aussi.Tout n\u2019a pas été révélé.On apprendra plus tard ce qui a été semé.Mais, déjà, on ne saurait reprocher à la rencontre de Rambouillet de relever pour une certaine part de la politique du spectacle.Elle a donné la preuve par six de la volonté de solidarité et de tolé-des démocraties industrielles.ROME Les participants au sommet ont exprimé des intentions louables, note le quotidien, mais le monde libre attend la preuve qu\u2019ils ont mis au point un système de consultation et de coopération permanentes pour remplacer la pratique de la décision unilatérale responsable de la plus grave crise économique mondiale depuis les années trente.On ignore encore, relève le journal, si un tel système a été établi, de môme ignore-t-on si d'autres réunions, telles que celle qui vient de se tenir à Rambouillet, sont prévues.La presse italienne commente en première page les résultats du sommet économique qui vient de se tenir à Rambouillet.Four le Messaggero il s\u2019agit d'un souffle d'espérance.11 est encore prématuré dévaluer l'importance de la charte de Rambouillet, souligne l\u2019éditorialiste du quotidien romain.Cette charte aura de l\u2019importance dans l'histoire du capitalisme et des sociétés industrielles, dans la mesure où elle sera suivie dans les prochains mois par des faits concrets.(.) C'est un souffle d\u2019espérance pour ceux qui croient en la possibilité de dépasser les intérêts divergents des puis-' sances.Pour l'Unita (parti communiste), par contre, le sommet à Six sur la crise s\u2019est terminé sans réponse concrète.Selon l\u2019éditorialiste de l'Unita 1er, faits démentent cet optimisme sans raison.MOSCOU Commentant le \"sommet\u201d de Rambouillet, l\u2019agence soviétique Tass exprime l'opinion que cette réunion n\u2019a, en tomme, apporté rien de nouveau et qu\u2019elle constitue une nouvelle tentative des pays industrialisés pour présenter an front uni contre les pays en voie de développement., rance X I s ; f r t A 5 lettres fl .-rrrTT J» MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 DES LECTEURS Le cinéma capitaliste québécois se meurt, vive le bon cinéma ! A :vlM.Jean Letartc.Pierre Nadeau et à la Direction de la Société Radio-Canada re: Emission \"'Silence on ne tourne plus\" aux Beaux Dimanches, U octobre 1975.-La Télévision suisse romande a ;*ué un rôle important et déterminant dans la mise à jour du ci-y a quelques années.Elle a aidé les cinéastes suisses Tanner, Soutier, Corolla, Roy et autres à produire des films qui nous ont donné de la Suisse une image socialement et culturellement révélatrice et informatrice.La Sverige Radio a joué elle aussi, et elle continue de jouer, i malgré quelques différends d'ordre économique avec ses cinéastes l un rôle tout aussi important dans la continuité d'un certain cinéma documentaire d'information, axé principalement sur les mouvements du Tiers-Monde, mais tout autant sur la mise à jour d'un regard neuf et informateur sur la société Scandinave telle qu\u2019elle se pratique en Suède.Les cinéastes Lindquists, S pee.Lehman.Svcnstedt, Romaic, Malmer, Bergman même et d'autres ont pu, grâce aux politiques progressistes de la télévision suédoise, témoigner de leur société et du monde dont elle fait partie, dans des perspectives sociales et culturelles justes.La VPRO en Hollande, grâce à des structures plus souples mais surtout grâce à une politique cohérente a permis à un cinéaste comme Johan van der Kcuken, (dont on a pu voir les films l'an dernier à la Cinémathèque québécoise) de produire une oeuvre de cinéma d'essai vraiment unique et exemplaire qui s'inscrit en tout point dans la plus fondamentale démarche des oeuvres de Jolis lvcns, son aillé et compatriote.La RAI en Italie a elle aussi contribué à la création d'oeuvres signées Fellini, Bertolucci, Bclloc-chio, Taviani et Antonioni tout comme dans le cadre de sa politique \"expérimentale\" elle a pu jouer un rôle déterminant dans la production d'oeuvres de cinéastes latino-américains comme Sanjincs, Andrade et autres.La ZDF en Allemagne de l\u2019Ouest a elle aussi une politique d'aide au cinéma plus résolument expérimen-\u2022 tal: elle achète et encourage la création production d'oeuvres rie court, moyen et long métrages qui permettent à cette chaîne de dresser annuellement pour ses téléspectateurs un bilan du nouveau cinéma international.De plus, elle a déjà présenté en 1968.dans le cadre de la Semaine du Jeune Cin-néma canadien à Berlin, un débat couvrant plus de deux heures d'antenne sur son réseau national et qui était consacré au cinéma canadien et québécois.Débat qui faisait suite à la présentation du film \"Entre la Mer et l'Eau Douce\" rie Michel Brault sur la même chaîne et auquel ont participé les critiques et le public allemand présents à Berlin de même que les cinéastes Brault, Groulx, Carie.Lamothe, Labrecquc et Lefebvre qui furent invités à Berlin pour l'occasion.d'Hollywood el tout aussi moribond que son modèle, se inetirt! De ses cendres renaîtra un ciné nema qui nous appartiendra, un cinéma véritablement national: celui-là même qui, si on ne l\u2019avait pas si vite étouffé, avait déjà contribue à placer le cinéma qui sc pratiquait ici à l'avant-garde du nouveau cinéma mondial.Les télévisions danoise, suisse et hollandaise iainsi que d'autres dont nous ne pouvons témoigner ici) ont accordé déjà, et accordent encore leurs meilleures heures d'antenne à la présentation occasionnelle de films canadiens et ou québécois récents.Ainsi \"Réjeanne Padavoni\u201d a-t-il été présenté à la télévision danoise, et plus récemment \"les Ordres\"\u2019 a-t il été présenté par la télévision suisse romande.lit pour finir, ajoutons que même la CRC de Toronto vient d'entériner une politique de production de dramatiques dont certains seront réalisés par des cinéastes québécois.les racines de notre cinéma, sa pratique essentielle et son public.Ce vin-nema né de ce que l'on a appelé \"la Revolution Tranquille\" et qui a grandi avec elle: mais qui comme tout le reste de cette \"revolution\" manquée a été récupérée par des arrivistes dont le seul motif est le gain et le profit, la puissance cl le vedettariat cl qui sous le manteau \"nationaliste\" ont cru pouvoir profiter d'une situation facile.En cela ils sont le relict d'un phénomène généralisé qui depuis 5 ou lrt ans a placé le Québec dans le marasme actuel.Avec plusieurs de nos confrères, nous ne voulons donc voir dans celte émission que le constat d'un échec, provoqué par ceux-là mêmes qui ont voulu profiter du \"cinéma québécois parce qu'ils y voyaient une possibilité de profits à court terme.Cette mentalité essentiellement \"capitaliste\" est celle-là même qui caractérise la démarche des auteurs Nadeau et Leiarte dans leur émission, et des spéculateurs qui, dans ladite émission, par leur ver-billage et leur complainte de marchands de tapis frustrés, ont contribué à donner de notre cinéma une image d'échec et de marasme.Le cinéma \"capitaliste\" québé cois, malgré les politiques rie la SD1CC.malgré ses alliances avec les monopoles américains et les modèles qu'ils ont engendrés ici.malgré une Loi cadre conséquente d'un appareil d'Etat qui sc construit aux prix d'une fascisation de tous les secteurs rie l'activité de notre société, ce cinéma-là.résidu lés ou par scs laquais cl émissaires locaux.En ce sens l'émission de MM.Letarte et Nadeau n'a fait que cautionner les politiques obsli-' nées de la SD ICC: politiques contre lesquelles les cinéastes regroupés dans le Comité (l'Action Cinématographique.s'inscrivent en rupture.Mais, si nous désirons marquer ici notre solidarité avec l'ensemble du milieu face à ce document qui vient stigmatiser une attitude de mépris et de mauvaise foi face au cinéma (pie nous, voulons défendre let nous n'entrerons pas ici dans les détails qui font de cette émission un mouvement de malhonnêteté intellectuelle et professionnelle l il faut bien par ailleurs blâmer ceux qui y ayant majoritairement pris la parole, caractérisent cette tendance mercantiliste, ont abusé de ta situation et sont les premiers responsables du marasme et de la crise que traverse notre cinéma.Notre accusation ne vise aucunement des cinéastes comme I-cfch-vi e.Gagné J titra.Brault.Carie et quelques rares autres, qui tout en ayant pris la parole dans celle émission ont vu leurs propos tronqués ou biaisés.Nous sommes, dans l'ensemble, solidaires de leurs démarches individuelles.Nous voulons plutôt et plus précisément accuser ét blâmer ceux qui ont voulu, avec leur mentalité de commercants de la pellicule, profiter d'une situation historique pour instaurer ici un cinéma dont le modèle est fondamentalement antagoniste avec néma suisse il Il en va donc du cinéma québécois comme de notre société; I \"info r m a lin n dominante i donc de classe i nous a démontré dans cette émission l'échec d'une classe arriviste i néo-capitalistei qui en s'alliant aux \"pouvoirs\" établis, et en sc soumettant à leurs règles, a voulu s'emparer d'un secteur culturel essentiel qu elle avait cru monnayable.L'image que nous en a donné cette émission en est une de crise, tout comme celle qui frappe la société dont elle entend défendre les principes.Ce cinéma québécois issu-de la mentalité du \"Free Enterprise\" et du profit net est voué a l'échec puisqu'un \"profit social\" il a substitué le \u201cprofit NET\".Au-delà de l'évocation de ce faux problème, l'émission \"Silence on ne tourne plus\" aura, dans une lecture au deuxième degré, démontré le cul-de-sac dans lequel sc sont engagés les spéculateurs du cinéma d'ici qui ont voulu fabriquer, vendre ci acheter du cinéma \"à la verge ' Combien de films signés Groulx, Lefebvre.Jutra, Arcand, Carie.Lamothe, Brault.Labrecquc, Danse-reau.Frappier, Chabot.Gagné.Forcier.Leduc, Noël.Carrière et autres, la Société Radio-Canada a-t-cllo produit ou aidé à produire depuis 10 ans?Avec cette émission \"Silence on ne tourne plus\".Radio-Canada vient d'étaler au grand jour son mépris et l'ignorance qui caractérisent ses relations avec le cinéma qui se fait ici.Mépris pour un cinéma qui a donné ses lettres de créances à notre cinématographie à l'étranger: mépris pour une prati-q u e cinématographique que la SD ICC s'emploie depuis plusieurs années à étouffer au profit d'une utopique industrie dont les règles et les critères sont empruntés au modèle américain et par lui conlro- uvre Le Comité (l'Action cinématographique par André PAQUET Israël enfer est un -'TT.' ¦S r:\"4-'- \u2022\u2022 iti % ù v\\\\ m h y m - / / Des tailles, il y en a pour tout le monde de 28 à 64.(EXTR£ LARGE): ; ;fe|pSl / jeudi; vendredi, samedi .:j INVITE LES FUTURS MARIES A VENIR CHOISIR DANS SON MAGASIN TOUS LES NOUVEAUX COMPLETS AVEC VESTES DANS SA NOUVELLE COLLECTION D\u2019AUTOMNE.FENÊTRES X COULISSANTES CHOIX DE 6 COULEURS FINI ÉMAIL CUIT GARANTIE MORRIS i depuis plus de 50 ans \"Marchandise satisfaisante'' ou \"remplàcée sans frais\" * i U *.V'V'W\" COUPON tUMf.'.lf* ' P'\" ¦ i ESTIMATIONS GRATUITES : 111 m $500 \u2022/ M ««IS ïjP 1ST Cr F ILS 1 MU INC 342-3800 2 : IÀI- lirunniâ 5 : So/Vï, /fffei et fins de semaine 737-1960 FACIIITES DF PAIEMENT ¦ 2 \u2022 -Il PLUS GRAND NOM DANS II DOMAINE DIS PORTES IT TENURES.2 ! A L'ACHAT D'UN HABIT sur présentation de ce coupon LtROI DES HABITS 2 NE PAS CONFONDRE AVEC LES IMITATEURS Anciennement sur Côte-de-Liesse.meiettnent â un seul endroit.5479, avenue Royalmount, V.-M.-R.l\u2019a rue â l\u2019ouest du boni Oecerie et de le Savane 2 SUCCURSALE DE 0UE8EC 7*3 rue fcemi Paul Tel *97 7177 5 vu A,iUH RABAISfWtv COMPAGNIE LIMITEE S i v 4* f> M A 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 Dépannage pour les chèques d'Ottawa Franco: une nouvelle hémorragie interne \"L évolution post-opératoire de Son Excellence a été interrompue par une nouvelle hémorragie du système digestif, annonce le dernier bulletin médical.Son ctat est à nouveau critique.\u201d d'après AFP, UP1, AP et Hauler MADRID \u2014 Au 33c jour de sa maladie, le général Franco est dans un état critique après une nouvelle hémorragie interne qui a obligé les médecins à recourir à l'hibernation artificielle et les autorités ont accéléré les préparatifs des funérailles d\u2019Etat réservées au vieux soldat de 82 ans et Il mois.Pour empêcher en effet que le cau-dillo ne meurt au bout de son sang, les médecins ont ramené à 33 degrés la température de son organisme, mais ils ne dissimulent pas qu'il s'agit là d'une mesure désespérée.Ce sont en effet les sutures de la résection de l'estomac qui ont lâché, les tissus usés n'ayant plus de résistance et se déchirant à l'endroit des points.~Sy'\" Z % i ¦J Des sédatifs ouT été administres au patient, qui est maintenu en vie par des appareils qui régularisent le rythme cardiaque et assurent la respiration.l'alimentation l\u2019élimination des déchets organiques ainsi que la fonction rénale.A cause de la situation qui existe actuellement aux postes, le gouvernement fédéral a établi un programme spécial pour distribuer plus de six millions de chèques fédéraux d'allocations familiales et de sécurité de la vieillesse.Pour les chèques d'allocations familiales, que les familles reçoivent normalement le 20 du mois, il a été décidé que les chèques des mois de novembre et décembre seraient réunis en un seul et distribués au début du mois de décembre.Quant aux chèques de Sécurité de la vieillesse et autres chèques de pension ! émanant du gouvernement fédéral), ils seront acheminés le 26 novembre ou un peu avant.Sous le litre \"Opération dépannage\".le programme du gouvernement fédéral repose sur la possibilité d'utiliser le service postal là où il est possible de le faire.Dans le cas contraire.un réseau de distribution sous la responsabilité du ministère des Approvisionnements et Services, regroupant près de 500 comptoirs, sera mis en place \"si la situation l'exige\u201d, lit-on dans un communiqué.Ces comptoirs seront installés dans des édifices ou se trouvent d'autres services gouvernementaux ou encore dans des sous-sol d'église ou d'école.On rapporte que des renseignements précis sur le comptoir le plus près de chez vous, seront indiqués ultérieurement via les media d'information.La messagerie lance un timbre De son côté, le syndicat des postiers lance aujourd'hui son premier timbre dans le cadre de sa messagerie autogérée, \"Ce timbre vise à illustrer la mise sur pied de la messagerie et porte le nom français et anglais de la messagerie en plus du sigle du syndicat des postiers, entouré d'enveloppes ayant des ailes, image de la rapidité du service offert par les postiers\u201d a déclaré M.Clément Morel, directeur québécois des postiers (FTQ).Le timbre, émis à 10,000 exemplaires a une valeur de S1.25.D\u2019autre part.M.Morel a affirmé que les postiers ont l'intention de lancer, dans les prochaines semaines, d'autres, timbres, si le conflit ne se règle pas.Tous les argents recueillis par la vente de ces timbres iront dans le fond de dépannage aux grévistes.ftntNrioV (I r \"C : Entre-temps, M.Manuel F'ragu lri-barne, en qui d\u2019aucuns voient un éventuel chef de gouvernement, a quitté hier Londres, renonçant à ses fonctions d\u2019ambassadeur, pour reprendre en Espagne ses activités de juriste et d'homme politique.P \u2014\u2014ir\u2014 a $8995 $5495 Y I X T-, Modèle HO 327 > : § : r.\u2014-A\"_' **»»\u2022» T~ :¦ Modèle HD 093 COLEMAN Modèle 3615 ?r » PETIT RÉFRIGÉRATEUR PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL ¦ de 5 pi eu.XM CONGÉLATEURS aodèl# 3616 DA MB Y luxueux\t_____ RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR GSW^ dsSpea.CHASSE-NEIGE B ELECTROHOME CAAÛK M 0,1616 I** \u2014 Réglage par thermostat.«*3 Dégivrage automatique commandé par bouton-poussoir.Compartiment congélateur.$97511 Deux bacs à glaçons en métal.Clayettes W ¦ w V amovibles garnies plastique.Bac â viande.$104^ $10995 $0995 s!S $169 5 g 1 @85 Supplément de S10 pour carrosserie ¦ *\tcouleur cuivre A moteur A essence 3 cv \"Snow Champ\" SUNBEAM à î- Modèle d'une capacité de 12 pi eu.k5b»!§ n 68 SANS GIVRE de 15 pieu.BÉLAS56ER de la série BON AIR $219 $259 modèle GS3 LARGEUR DE DEBLAIEMENT Modèle AH 105 SI 09 Bac è légumes et fruits.Éclairage intérieur.Porte-étagère avec casier à oeufs.Porte à fermeture magnétique.Hauteur 33',i pu.largeur 18 po.profondeur 2 5'/i po.Carrosserie blanche.Modèle BF 1683 \u2014 Capacité du compartiment congélateur: 126 Ib.Distnou teur de boites de jus.Distributeur de froid réglable.Dans te compartiment te frigérateur: deux clayettes réglables et deux clayettes standard, un garde viande et deux bacs à légumes et fruits.Contre porte aménagée: casier à beur te balconnets.oeufnet ; Modèle IH 270 Modèle MMG 161S Forma coffre Cepedlé 14 pi eu.22 po Modèle AH 280 G $399 Tl 48, boul.des LAURENTIDES Pont-Viau, Laval < Modèle ÂH112 BAS PRIX DE FAUCHER BAS PRIX DE FAUCHER > cepadtt Modèle AH 268 - de 18 pi co.$299 MsdèlèAH 271 \\% N y i i ¦K 'Î \u2022 \\' -t $149\" PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER 1\tf ¦' .{ j -.2\t> hL.> ^ 1 Pour information, communiquer au numéro de téléphone suivant a les 7 pièces £\" ¦ *: PETIT MOBILIER DE CUISINE MODERNE à piétement de métal chromé, 5 pièces *®1 > : V Tl g ¦ Xi'i%L Une table ronde, diamètre 42 po.et quatre chaises.Le plateau de la table, exception* nellnmint épais, est recouvert d'erborhe fini mat imitation étal de boucher.Ctoqei \u2022 chaise a un dossier galbé, qui.tout comme le siege est confortablement rembourré.\u2022 de mousse synthétique recouverte d'un tissu nylon renforcé de jersey.Gros piétement en tube de métal chromé.r?ft it V 875-5105 1 ; F.Sc 5 $319\" PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER ,#ws {M%.\\:e , A Il4; k à 2 F.48, bout, des Laurentidas, Pont-viau, laval Tél.:\t384-0590 ¦ \\ ^ % « du '\u2022 of CV # \u2022 I hà WtVMÜM T ~S£ I t) a i j P i I ' I i- 40 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 A ?!' ü i %i ENSEMBLE ¦ Ki :> ' à des prix avantageux chez Ü 1 v: \u2022 y z< n M'l e'i E » æ Westinghouse I 1 1 V K?n V m i MACHINE A LAVER AUTOMATIQUE i ii W WWW# LA3IS \u2014 Choix di qrciis minutés: lavagi normal, prtiavaga-trempa-C$.tissus délicats, tissus infroissables Una combinaison de vitesses.5 combinaisons de températures d'eau.Niveau d'eau variable.Distributeur d'agent de blanchiment Filtre de recirculation.Capacité 18 1b (de linge sec).Carrosserie p blanche.\\ w Î g TÉLÉVISEUR COULEUR * entièrement treniittoriié WESTINGHOUSE à écran 20 po Modèle table 20STC50 PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER C v.CMR $489 .BAS PRIX DE FAUCHER SÉCHEUSE liSk $529 III Midèli DE3I5 \u2014 Un cycle minuté: séchage normal.Choix de 3 températu- | res: normale, basse, air froid.Bouton de £ sûreté de démarrage.Grande capacité.Filtre * charpie.Carrosserie blanche.L'ENSEMBLE ¦ Service après-vente GRAUIT A DOMICILE pendant un an 0 i ifc m ¦K Frais do service après-vente en supplément Ü5 B ]¦= FACILITÉS DE PAIEMENT V I #0 I m p s \u2022V *9 F ' ' Dili 1 & 11 rt '.I: i II AI .! I3E SS Mr % I.13 ii I LIQUIDATION DE MODÈLES 1 \\ ! 2ÜP n pfilf 7 BE ; 1 ark v?! te ; < sa I w ¦Ï > ry._ I il i! .vt'sn : ! g H TABLE DE CUISSON INTÉGRÉE Westinghouse 5T: '! ! ;7 $ N: m \u2014it: : ir ïfi 0# * v i modèle KP 820 Acier émaillé blanc, rouge ou vert avocat m ill MACHINES A LAYER AUTOMATIQUES î il TÉLÉVISEUR COULEUR modèle table WESTINGHOUSE a écran 20 po ; Ü 9S m I': 5349 B6 ff: : | LA580 \u2014 Carrosserie or moisson.Stock' 3 BAS PRIX DE FAUCHER B * U Ifi ¦ V* i! *¦ # rai] : Si $409 Mtëftta \"CATALINA\" 2DSTC53 \u2014 Lnâssn ENTIEREMENT transistorisa l modules amovibles Feglaçe complet 5e i'inege couleur au moyen d\u2019un seul bouton Ettnistene de sVe méditer ranan en ben de placage paumer LA880 \u2014 Carrosseue blanche.Stock: 2 J $539 : I w i&i PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER SÉCHEUSES EN OPTION Table assortie a roulettes.modèle 319.$199 RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR DE330P \u2014 Carrosserie or moisson.Stock: 2 SANS GIVRE da 15 pi eu.WESTINGHOUSE FOUR ENCASTRÉ Westinghouse Modèto RT150 \u2014 Capacité du compartiment congélateur 124 Ib d'aliment* congelés.Cans le compartiment réfrigérateur: 2 dayettes réglables en porta à faux, uni clayette â position fixe, un bac I viande, on bac â légumes.Deux portes-étagéres avec osier à beurre et bac a oeufs amovible.Appareil monté sur roulettes dociles.Carrosserie blanchi ou de couleur (\u2022¦ choix: van avocat or moisson \u2014 moyennant ur supplément modique).r s$9l DE460P \u2014 Carrosserie or moisson.Stock- 1 modulo KB 850 : ; $239 $439 $309 BAS PRIX ¦- DE780P \u2014 Carrosserie blanche.Slock: 1 \u2022J DE PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER m FAUCHER 1 h 0E680P \u2014 Carrosserie blanche.Stock 2 > CUISINIÈRE -Z\"7 Westinghouse ; I n a w if I I IT SIB ¦ I : ; ENSEMBLE MACHINE À LAVER avec four autonettoyant par pyrolyse Modèle KF 535 \u2014 Largeur 30 po.Eclairage du tableau de commande et de la surface de cuisson.Programmateur qui règle la cuisson automatique au four.Porte de fout à liés grand hublot.Tiroir de tange-i ! .ment.Carrosserie blanche.1 fi; -L i Jap?' i : v lis B & ET SÉCHEUSE $PQf| SUPERPOSABLES (JOU gag ' j i Sqffhamt à* S10 pocr d« adur $469\" PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER .-f a ' m 1 : Mtééte KF 735 Carrosserie blanche TÉLÉVISEUR COULEUR WESTINSHOVSE de la sérié \"Quanta 100\" a écran 26 po Models \"STRATFORD\" 2IS K CS T \u2014 CM::,s ENTIEREMENT transistorisé â module* emcvifc:**.Réglage complu de l'image couleur au moyen d'un seul bouton.Efceniiterie soi-gnêe en bois de placage chêne.Roulettes dnsmulee:.Servies #prés-veste GRATUIT X DOMICILE pendant un an ! V ! \u2018 -/l'vV _È I PRIX SPECIAL OEFAUCHER $529\" ! LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ WESTINGHOUSE \u2022 ri : / ! Couleur.$10 de plus Metéti FK135 Carrossirii blanchi a $709 : II 1 is I kf-Cd;.li I ip.- ;» $579\" ÜÜ : 4 couleur: $10 de plus \\ i Models SU 310 \u2014 5 cycles: lavage simple pour vaisselle peu sale, lavage hygiénique simple, lavage double pour vaisselle moyennement sale, lavage hygiénique double, rinçage d'attente.Système de giclage i deux niveaux.Panier â couverts.Deux distributeurs de détergent un distributeur de produits de rinçage.Broyeur d'aliments mous.I LUC il «\\ 23 z i | H i' ;! LIVRAISON GRATUITE j II $299 s Il-\u2014 ; BAS PRIX DE FAUCHER I h V ;ii| ji:Niy dans un rayon de 50 milles i 3 \u2022 illlllBlüü : w i m : ¦ j J: % i'ioii i OT a I; .4 ¦ t m l:\\j BSU RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR SANS GIVRE de 17.2 pi eu.WESTINGHOUSE MARCHANDISE RÉSERVÉE MOYENNANT ACOMPTE i $ k i S : il Si m Modèfr RT 175 \u2014 Capacité du compartiment congélateur: 163 Ib d'aliments congelés.Dans le compartiment réfrigérateur: 3 clayette?réglables en porte-à-faux.un garde-viande permettant une parfaite conservation durant 7 jours, un bac à légumes.Deux portes-étagères avec casier i beurre, casier â fromage et bac à * oeufs amovible.Appareil monté sur roulettes dociles.Carrosserie blanche ou de couleur (au choix: vert avocat or moisson \u2014 moyennant un supplément modique).¦ fl TÉLÉVISEUR COULEUR WESTIRGHIISE u**»¦¦**** w à-écran 26 po Modèle \"Westbord\" 26TKC51 \u2014 Chlssis ENTIÈREMENT U insistons! I moduli! imovibltt.Regligi complu di l\u2019imigt couleur lu moyen d'un seul bouton.Meuble de style contentporiln.Ebéniste-île soignée » finition tiçon noyer.Roulettes dissimulées.A PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER M ENSEMBLE STÉRÉOPHONIQUE à système \"Audio IV thedtrii\" WESTINGHOUSE $539\" PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER W MedMe RCF 9715 \u2014 Ampli-lmi AM-FM transistorisé qui délivra uni puinanci de 60 watts.ont pair# d'encaintn I suspension acounique contenant chacune des haut-parleurs pour lu sons gravas et aigus.Système \"Audio IV Quadtru ' intégra permette# d'amplifier la reproduction stéréo par la truchement de 4 canaux.CHAINE STÉRÉO à système \"Audio IV Quadtrix\" WESTINGHOUSE m 11 s= lull w SS55 '-C7 Meééèa RCF 1735 \u2014 Ampli-tuner AM FM tansts-torial qui dèlma one puissance d« 60 witts.plat ini toerna-dsques \u2022 changeur atrtomiüqiie tens ditfloas.en# pairs tf*tncamio a m pension i caustique contenant dween# des hact-pe rieurs poor les ions gave* et aigus.Système \"Audio IV ûcadtru\" intégré pamenant \u20acimpfifat ta reproduction stéréo par le trochumint de 4 canaux.i : PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER ! I !ii B S129»5 si E ! : if : : PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER j Nouveau LAVE-VAISSELLE ADAPTABLE Westinghouse l ¦ $164» $ V I i i Sr iU CARACTÉRISTIQUE SUPPLÉMENTAIRE: Ue NIVEAU DE LAVAGE ^ US u® CHAÎNE STÉRÉO * système \"Audio IV Quadtree\" WESTINGHOUSE Modèle SC525 \u2014 B CYCLES: llvagi puimnl linge double, lange «impie, lange bygiènigue puiiaant.lange hygiénique doubla, rinçage d'aï-, taule, chiuffe-èniittiè.a*bag* pansant Système da giclage è traie ornant 3 dàtribeteun de dltttgant Detrihetiur da produha de rinçage.Panin à couverte amovible.Brayvut tfalimenta mon.Porta \u2022 mécanùaia entiUK element.Cer maorie 7W L IMUa *CF 1741 \u2014 Ampli-t»tt AM-FM tnnmlonti qui délivra une puissance de 120 wittl lecteur du cartouches 8 pints, pistinu twran-disqees I change» estenutiqit tous disques.unt puits d'«tenus I mpension accestjqe cenlewit tbutene des heut-pwtrrrs pout Its sons graves el nig et Système \"Audio IV Oueditii\" inltgrl permettent if impliliet le raptoductior.stéréo par la truchement de 4 canaux.1 TÉLÉVISEUR COULEUR WESTiemisE *i.m'-Mioo\u201d IL PRADO\" 2CTKCM \u2014 Chltsu ENTIÊ- DES BAS PRIH k ; ¦ * écran 26 po R BA ENT transistorise I modules imoviblts.Réglage complet de T image couleur su moyen d'un seul bouton.Numéros de canaux lumineux.Prise pour cable de 75 ohms (télédistribution) oo entonne extérieure de 300 ohms Meuble de style mediterranean.Roulettes dissimulées.fixe.chai s31495 î $399 48, boni, des Lawwtides Pont-Vnu, Laval Tél.384-0590 A PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER À PRIX SPECIAL DE FAUCHER m vl.* \u2022V 1 ' r A * A lû pleins feux m\tSUR L'ACTUALITE MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 L'Espagne en attente Omniprésente, la presse du Movimiento est un superbe instrument de propagande m'empêcher de comparer a une sorte de créditiste instruit.I! a.en effet, cette assurance tranquille des gens qui ne se po-ent jamais de questions, et qui possèdent toutes les réponses toutes faites dans un monde taillé sinon à leur mesure, du moins à celle de ceux sur l\u2019autorité desquels ils s'appuient.\"Vous voulez une entrevue ofii-eiclle?demande-t-il.Ou préférez-vous que je vous dise ce que je pense personnellement, quitte à ne pas publier mon nom et à préciser que je ne parlais qu'en tant qu'in-dividu.sans engager personne?\" Le mouvement vieillit tants pour le futur.\"Kraga Iri-barné tente l'aventure de l'opposition à l'intérieur du système.Autocrate, mais brillant et plutôt libéral.Ruiz Jimenez, libéral jadis compromis avec le régime, charme personnel énorme, mais pas de charisme politique: un second violon.toujours.\"Bias Pinar.extrême-droite, intelligent mais pas politicien.Je ni lui vois pas d'avenir dans ce domaine.Solis, un vrai leader, solide, mais trop conservateur pour !-goût du jour.Arias Navarro i l'actuel Premier ministre i.trop mêlé aux événements récents, ça va lui nuire.\" \" La presse franquiste, conclut-il.a le pouvoir de favoriser le changement.Si elle ne peut critiquer ni i-'ranco ni ses principes, elle peut contester, et le fait parfois, les actions du gouvernement et la forme des lois.Je lui fais remarquer que c'est peu.\u2018\u2018En Espagne, c'est pas mal\", réplique-t-il.Alimenter la xénophobie Quelques jours plus tard, de h bouche d'un reporter de Radio-Es-pana dépité qu'on ne l'ait pas envoyé couvrir la \u2018\u2018Marche verte\" nu Sahara, j'entends l'autre côté de la médaille, par-dessus des \u201cchatos\" de vin rouge et moult \u201ctapas\" i hors-d'oeuvre > : \" Tout ce qui s'est passé ces délibérés semaines., c'est une belle propagande savamment orchestrée pour pousser à bout le nationalisme espagnol.Première étape, après les exécutions de terroristes: photos et reportages sur les foules \u201crouges\" et \u201ccommunistes\" qui attaquent nos ambassades et consultants a l'étranger.\"Deuxième étape: nouvelles, films et \u201cfeatures\" sur la violence dans d'autres pays.Meurtres et enlèvements en Allemagne et en France, vols à main armée en Italie.suicides en Suède.Morale voyez comme on est bien chez nous.\"Troisième étape: la \u201cMarche verte\".L\u2018Espagne veut éviter le conflit armé.l'Espagne veut décoloniser le Sahara.l'Espagne fait confiance aux Nations unies.Voyez comme nous sommes pacifiques, et comme les autres sont agressifs.\u201cVous allez voir que dans quelques jours, une fois la xénophobie du peuple bien chauffée à blanc.! Espagne va durcir sa position vis-à-vis du Maroc, cl envoyer l'aimée en Afrique.\u201cVous pensez que c'est des coïncidences, tout ça?\" Il ne faudra que quelques jours pour lui donner raison: aussitôt apres avoir assumé \u201ctemporairement\" le pouvoir.Juan Carlos n'a rien de plus pressé que d'aller parader devant les troupes expédiées au Sahara: quatrième étape.- La presse du Movimiento es peut-être un facteur de changement \"par l'intérieur \".Pour le moment, elle est surtout, combinée à la radio-télévision officielle, une supero-machine de propagande.par Yves LECLERC Le en le descente du general Fronce vers le mort a provoque un tourbillon d activité po.itique dans une Espagne qui, depuis p us a un mois, vit dors l'attente Surgissant ou lendemain des remous causés par es executions de terroristes, et ou seuil du conflit sur le Sonora espagnol, la molccia du caudillo a jetc un ceriam désarroi dons le Movimiento.e Parti franquiste, et dons son puissant reseau a information et de propagande, dont Yves Leclerc a rencontre un des dirigeants I\tARGE DEUX fois comme le L boulevard Dorchester, mais beaucoup plus élégante, l'Ave-nid a del Generalissimo grimpe vers le nord a travers les nouveaux quartiers de tAcdrid, bordée de grands hôtels, d appartements de luxe, de galeries de boutiques et d imposants edifices a bureaux modernes.Le no 142 signale -on caractère officiel par les deux policiers er, uniforme gris qui garden; son entree.fusil automatique à l'épaule II\test connu I.travers l'Espagne comme \"La Empresa\".\"l'Entreprise\".quartier-général du vaste réseau de journaux, de périodiques et de postes de radio chargés de l'information et de la propagande du Movimicni 3.seule formation politique reconnue du pays et pratiquement synonyme de la l\u2019a lange de Franco 1 % V: I § m ÿH-' La regie du jeu ainsi fixée, je I: laisse débiter son laïus habituel : la presse franquiste représente 60 p 100 du tirage du pays; elle a les journaux à .plus forte circulation même dans des régions réputées rétives comme Valence.Barcelone et Bilbao; elle possède sa propre agence de presse.Pyresa.la deuxième du pays après Efe.l'agence gouvernementale:\tsc-s postes de radio couvrent ! ensemble du territoire.et accaparent pratiquement le secteur \u2022\u2018privé-\u2019 de la radiodiffusion.r.1 1 \\l 4* a ¦ in su ag i I ¦i: En principe, scu.s les éditoriaux reflètent la tendance du Movf-miento.lis sont rédigés sous la direction d Emilio Itomero.représentant du réseau au Conseil du mouvement.et sorte de \"commissaire politique\" à la direction de l'entreprise de presse.Pour le reste, les journalistes ne sont pas obligés de faire partie de la Kalange: d'ail-'ours, la plupart des jeunes n\u2019en font pas partie.N'est-ec pas que le Movimiento a uc plus en plus du difficulté à recruter des jeunes, journaliste ou pas?Court silence, puis: \"franchement.oui.Nous en avons, mais pas autant qu'avant.Ou bien ils su fichent de la politique, ou bien ils ont une tendance libérale.\"Le Movimiento a encore, a mon avis, une assise populaire qu'il doit en partie au général Franco, un partie aussi au confort et à l'abondance que ses principes ont apportées aux Espagnols.Mais il vieillit, et il faut des changements.Peu, mais assez \"Plusieurs d'entre nous ont cru et croient toujours que ces changements peuvent sc faire par T intérieur.dans l'ordre et la paix.Mais la dernière année n'a pas été encourageante.Beaucoup dépend maintenant de Juan Carlos, et encore plus des hommes qui seront choisis pour le seconder.\"Je pense que le gouvernement a perdu en grande partie le contact qu'il avait avec la masse.S'il ne V retrouve pas.il risque de se trouver dons la même position que celui du Portugal après le déport uc Salazar, il me semble que 1-soit du Portugal ne doit pas tenter même nos gauchistes .\" Il passe ensuite en revue les bannies qui lui paraissent impur- mm 1 r ¦ m I A,\t: i m % s i II 0 4J1 1 h \u20ac %»r t / 1 ¦¦m Kâ SPf \u2022a^S Politique et amitié \"Qui venez-vous voir'.\u2019\" démuni», poliment un garde en uniforme v -que j'ai franchi la porte.Je doi-montrer mon passeport ci identifie; mon contact, qu'on appelle immédiatement pour vérifier.Quelques instants plus tard.> prends l'ascenseur, un laissez-passer bleu indiquant \"Te étage seulement\" à la main.Sur chaque palier, un gardien en uniforme vérifi».les cartes.Heureusement, un es; venu m'attendre à la sortie de l'ascenseur.Jesus.4U ans.trapu, cneiv.x courts et barbiche noire bien tablée.est un ami intime d'un couple de copains < libéraux et totalement anti-franquistes qui m'ont mis en rapport avec lut.Je trouve ca assez curieux, et le .ui fais remarquer.Il souri;: \"Vous savez, en Espagne, l'amitié n'a rien a voir avec la politique Enfin parfois!' 1! m \"entra ine aussitôt dans le bureau d'un de scs patrons, qui est ! directeur du réseau des :;8 quotidiens du Movimiento: un homme affable d'une soixantaine d'ar.-nées, qui m'accueille avec chaleur et me donne du \"confrere\" à tout-de bras, mais que je ne puis v ^ i Ts'l m U « .m m H i &ÆÊÈÊ m M g y i m K % ¦X1 ¦ * ; : S H a Photo GAMMA Les vieux rronquisles inconditionnels comme ce vétéran de la guerre civile, vociférant à la manifestation du 1er octobre, forment encore l'ossature du Movimiento.mais la relève est rare.Si le terrorisme continue en Argentine, il ne restera bientôt plus de combattants L FAUT être courageux pour accepter de monter dans la voiture de Jesus Porto, un membre du Congrès de l'Argentine.Souriant, un solide gaillard -qui accompagne M.Porto précède ce dernier à la voiture, un véhicule non identifié ne portant aucune plaque minéralogique.Le jeune compagnon de l'homme politique examine la voiture, regarde sous le capot, dans le coffre arrière, sous la carrosserie et sonde chacune des roues.Deux morts par.jour Il monte ensuite dans la voiture et met le moteur en marche.Puis il descend et laisse monter M.Porto au volant, alors que lui-même va s\u2019asseoir sur la-banquette arrière.Il prend sous' la banquette une boite portant l\u2019inscription \u201cFleurs\u201d: il en sort un fusil automatique qu'il garde dans ses mains, prêt à tirer, alors que M.Porto conduit, prenant soin de garder son veston ouvert, laissant voir à son épaule la courroie de la gaine de son revolver.Il porte également sur lui une boite de gaz MAGE.Petit, à demi chauve, l\u2019air triste, M.Jesus Porto est l\u2019homme qui a présenté au Congrès la première demande d\u2019enquête sur les transactions financières de Jose Lopez Rega, l\u2019ancien ministre des Affaires sociales.M.Lopez Rega a été démis en juillet dernier de son poste de conseiller et confident de la présidente Isabel Peron.Il était accusé de diriger un mouvement d\u2019extrême droite, un escadron de la morl.I l'Alliance anticommuniste d Argentine lAAA).importants à être victimes de violence: il y en a aussi bien chez les droitistes que chez les gauchistes.Les policiers eux-mêmes ont été plus souvent qu'à leur tour victimes d'enlèvements et de fusillades.Dans la capitale provinciale ue Santa Fc, on a dû mettre la population en garde contre des billets de 100 pesos (environ un dollar) piégés répandus dans la ville.Un fil reliait les billets à d'explosifs cachée dans le nage.Récemment, la filature Olmos a dû fermer ses portes à cause d\u2019actes de sabotage et de violence.La compagnie a dit qu\u2019il s\u2019y était produit sept explosions, qu\u2019un de ses dirigeants avait été assassiné et qu\u2019un autre avait été kidnappé; qu il s\u2019était produit plusieurs arrêts de travail sans raison apparente et qu\u2019il y avait eu un déluge de menaces de toutes sortes.\u201cPas une seule entreprise étrangère installée ici ne peut savoir ce qu\u2019il lui en coûterait pour se reti-rcr de ce pays: elle pourrait faire 1 objet de poursuites judiciaires P°ur bris de contrat\"\u2019, déclare un banquier.\u201cLa plupart des cadres des entreprises ont décidé d\u2019établir leur domicile dans le pays voisin, l'Uruguay, et de se rendre au travail en avion, demeurant en Argentine sur semaine, mais logeant chaque semaine dans un hôtel différent.\u2019\u2019 \u201cSi la situation ne s\u2019améliore pas, il ne restera bientôt plus de combattants\", déclare un économiste, gardant toujours un revolver a portée de ia main, dans sa voiture.,, >1 - m % >i.Porto est l'une des centaines de personnes qui ont été menacées :1e mort, qui ont été victimes de tentatives d'enlèvement ou d'attaques, au cours ce la vague actuelle de violence qui a fait 650 morts un Argentine depuis le début de l'année: plus de deux par jour.Lorsque d\u2019une voiture partent de; rafales de mitraillettes tuant le; c coupant d\u2019une autre voiture, les journaux signaient l\u2019événement sous la rubrique \u201cViolence\" ou \u201cTerrorisme\" qui parait chaque jour dans les journaux.Un jour, sept hommes bien vêtus, comme des hommes d\u2019affaires, font irruption dans la maison de l\u2019avocat José Iturraspe, dans la ville industrielle de Rosario.Mais ce dernier n\u2019était pas chez lui.Les intrus n'ont pas caché aux membres de la famille que le jeune avocat syndicaliste aurait été kidnappé s'il avait été là.M.Iturraspe, âgé de 26 ans, et sa femme Pia, âgée de 25 ans, également avocate, ne sont pas retournés à leur maison depuis ce jour-là.\u201cJe défendais de nombreux travailleurs qui étaient arrêtés sous l\u2019accusation d\u2019agitation gauchiste, déclare le jeune avocat, au cours d'une interview, à Buenos Aires.Je savais que c\u2019était dangereux, mais je considérais que c\u2019était en quelque sorte un des risques du métier.\" m A T W I - 3 :S M V- v ft m >, \u2022< % ¦< .I i 1.;! ; une charge voisi- 4 t w d-:: i a m # 0$m ii .1.I II % t Vi.\u2022 J i * v a# ü Hil i r m ¦ i 1 ' i m $¦' 1 - * 1 -¦z~.m .m.: ¦:>'¦¦¦ \"\u2022-< i y y 2% ' ! *mm t.s m : a & / : Wm I SR Mme Iturraspe est enceinte de six mois, et le couple a maintenant \u2019 décidé d\u2019émigrer au Pérou, car i! n\u2019y a plus de sécurité possible pour eux en Argentine.H n\u2019y a pas que les personnages cm m : 1\t.\tPhoto do lo Prouo Aswclto Lo police transporte le corps d'un terroriste, dans une province du nord de l'Argentine, où une opération a permis d'en repérer une vingtaine.Une scène qui^sé répète ou cours d'événements devenus presque quotidiens.The jpashington Post T/ lA P1ESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 A 11 La lutte à I inflation empêche le règlement du conflit des Postes A prix spécial! Batterie de cuisine Elite de «Superhealth» par Claude-V.MARSOLAIS de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Si le gouvernement ne veut pas retourner à la table des négociations afin de régler le différend postal, c'est qu\u2019il est limité par les directives anti-inflationnistes qui l'empêchent d\u2019offrir des bénéfices pécuniaires additionnels aux postiers.C'est l\u2019affirmation qu'a laite hier aux Communes le Premier ministre Pierre E.Trudeau alors qu\u2019il expliquait au leader néo-démocrate Edward Boradbend le refus du gouvernement de recourir à un médiateur spécial.\u201cLa nomination d'un médiateur implique que le gouvernement est prêt à modifier sa position.Or.à cause des directives anti-inflationnistes, nous avons atteint la limite dans notre derrière offre aux postiers et c'est pourquoi nous ne voulons pas recourir à la formule de médiation\", a soutenu M.Trudeau.Selon lui, le principal combat que le gouvernement a à livrer, c'est la lutte à l\u2019inflation et pour cela il doit obtenir l'appui de tous les secteurs de l'économie.\u201cNous perdrions notre crédibilité si l'on permettait que les bénéfices salariaux des postiers atteigne une augmentation de 52 pour cent comme le suggère le NPD\u201d.\" Pour sa part, M.Marcel Perreault, représentant du Syndicat des postiers a la table des négociations, a signalé a LA PRESSE que de nouvelles modalités pouvaient être envisagées au chapitre des clauses salariales, a Vex- 36 cents) sans outrepasser les directives anti-inflationnistes.1/i président de la section de Montréal a également noté qu\u2019il serait possible de réduire la semaine de travail sans pour cela augmenter la masse monétaire du fait que la mécanisation va amener un dépassement d\u2019hommes disponibles qui pourraient être utilisés | pour la relève.En somme, M.Perreault est d\u2019avis que le gouvernement agit de mauvaise foi en refusant de négocier alors qu\u2019il existe encore des modalités d\u2019entente sur plusieurs points à incidence monétaire sans qu\u2019ils n\u2019affectent les directives anti-inflationnistes.Entre-temps, le Syndicat des postiers se dit prêt à poursuivre la grève tant et aussi longtemps que l\u2019attitude gouvernementale ne changera pas.A cet effet, il compte verser à scs membres une allocation de $40 par semaine jusqu'à la conclusion d'un réglement négocié.Par ailleurs les chèques de pension de vieillesse du mois de décembre seront livrés jeudi par facteurs, avec le , consentement du Syndicat des postiers actuellement en grève.M.Robert McGarry, président du Syndicat des 18,000 facteurs du Canada, a annoncé que les employés qui travaillent à l\u2019intérieur des bureaux de poste ont accepté de laisser les facteurs franchir les lignes de pique- .tage et de faire la distribution de ces chèques, pourvu que ces facteurs n'effectuent aucune tâche normalement confiée aux postiers m m N# m 4 I /## m mm \\ mr m < ¦ï »v.\t#.», \\.mm I r i-i Z 1 > 1 sS \\ ?F ception tie l'offre salariale de $1.70 l'heure proprement dite, sans qu\u2019elles n'enfreignent les directives anti-inflationnistes.Donnant des exemples, M.Perreault a notamment indiqué que la clause d'indexation pourrait être modifiée d'autant plus que le gouvernement pense la maîtriser à 8 pour cent pour l'année 1976 et que les manieurs de dépêches pourraient obtenir la parité de salaire (impliquant une hausse de s 1\" r > » m 58# K'i ' i /J# % ' Ü Em y m 3## H Sky Shops ne paie pas les salaires des fonctionnaires de la Société des alcools I U I y ¦ n ¦ ê 0 / 1 I eues -, m M V X 1 a en limiter les augmentations à des niveaux qui n'alimentent pas l'inflation\u201d.Offres Enfin, M.Carneau a soutenu que les offres salariales du gouvernement du Québec à ses quelque 300,000 employés des secteurs public et parapublic.devraient être préalablement par la Régie de contrôle des salaires et des prix.\u201cLa Régie des mesures anti-inflationnistes devra porter un jugement sur la validité des motifs qui nous ont amenés à suggérer un tel dépassement du pourcentage prescrit dans le cas des tables sectorielles des secteurs public et parapublic\u201d a dit M.Carneau.La loi limite à 10 p.cent ses augmentations salariales mais le gouvernement a présenté à ses syndiqués des j augmentations de salaire al- ! Iant jusqu'à 30 p.cent dans certains cas.Nominations Par ailleurs, M.Carneau, a également annoncé hier la I nomination de M.Robert De- i Coster à titre de président de I la Régie des mesures anti-inflationnistes du Québec.Comptable agréé, M.De-Cosler avait été président de i la Régie des Rentes du Que- : bec avant d\u2019accéder au poste ! de sous-ministre de l\u2019Indus- , trie et du Commerce.Le ministre Carneau a éga- j lament nommé M.Emilien A.Cliche, un homme d'affaires de la Beauce, comme régisseur de cette même régie.par Norman DELISLE moins que ces mesures constituent \u201cune réponse valable à la situation économique actuelle'.Ces mesures, on le sait, visent d'une part à limiter les augmentations de prix aux seules augmentations de coûts, et d'autre part à limiter à 10 p.cent les hausses de salaires.Le ministre Carneau a souligné que le projet de loi québécois, qui fait suite à la Loi fédérale C-73, ne propose pas une politique de \u201cgel des prix et des revenus\"\u2019.\u201cCeux qui soutiennent une telle position sont mal informés ou bien malhonnêtes, a-t-il dit.L'approche prise par le gouvernement canadien et par le gouvernement du Québec ne consiste pas à geler les prix et les salaires, mais m i - ## X# iNImk 1 QUEBEC (PC) \u2014 Le contrôle des prix et des revenus tel que proposé par le gouvernement Bourassa dans scs anti-inflationnistes NK#» Y m \\u ' % mesures \"ne veut pas dire que tous nos maux seront rapidement éliminés\u201d, a reconnu, hier le ministre des Finances, M Raymond Carneau.Lors d\u2019un discours prononcé à l\u2019Assemblée nationale pour appuyer l\u2019adoption en deuxième lecture du projet de loi 64, Loi concernant les mesures anti-inflationnistes, M.Carneau a admis que \"dans le domaine de l\u2019inflation, il n'existe pas de cure instantanée.Il faut s\u2019attendre à ce que le processus soit long, et les résultats lents à apparaître.\u201d M.Carneau croit near.- '________________ 1%, ' # approuvées # ¦i m È88 B .' '' k ?\" J.'¦'Æ y ; i > Y.! H V L'URSS reconnaîtrait la limite de 200 milles dans un traité X X-x.% y mm K - ÏÜ SAINT-JEAN, Terre-Neuve (PCj \u2014 Le Canada est su le point de négocier un traité avec l\u2019Union soviétique, qui impliquerait par l'URSS la reconnaissance d'une limitatinn canadienne future de 200 milles ou plus quant aux pêcheries.C'est ce qu\u2019a annoncé mardi le ministre des Pêches, M.Roméo LeBlanc.Au cours d'une conférence, M.LeBlanc a,révélé que la Norvège et le Canada doivent bientôt signer un traité identique, et des pourparlers auront lieu au même sujet incessamment avec la Pologne, l\u2019Espagne et le Portugal.Ces traités sont en prévision du moment où le Canada parviendra au contrôle véritable de toutes ses ressources en poisson sur le plateau continental, tant sur la côte du I Pacifique que sur celle de l'Atlantique.On recherchera également des accords avec les Etats-Unis.M.LeBlanc est revenu sur le thème fédéral que le Canada doit obtenir une limite de pèche de 200 milles à la conférence des Nations unies sur le droit de la mer, qui doit reprendre à New York le 15 mars jusqu\u2019au 7 mai.Le ministre a rappelé qu'une législation adoptée en 1971 donne au gouvernement fédéral le pouvoir de déclarer unilatéralement une limite de 200 milles, par le truchement d'un arrêté en conseil précédé d\u2019un avis de 60 jours.c a ._______/#\" g»: ' .\t:> m~lD .Le mariage du beau et du pratique: à la portée de tous Prix Eaton A prix spécial! Ménagère «Corrente» en acier inoxydable Une vie nouvelle pour votre vieux mobilier 34\" 69\" les 50 pieces \u2022tCorrente», un couvert en acier inoxydable d\u2019inspiration nettement hispanique.Profitez de cette offre spéciale pour vous procurer cette élégante ménagère: elle habillera votre table avec éclat pendant les festivités de Noel.Parce que «Corrente» est un ensemble fabriqué en acier inoxydable, c\u2019est un service d\u2019entretien facile.Le service comprend: 8 couteaux.8 fourchettes, 16 cuillères à thé, 8 cuillères à dessert, 8 fourchettes à salade.1 cuillère à sucrier et 1 couteau à beurrier.Eaton CenQ-e-ville (quatrième étage).Anjou, Pointe-Claire.Cavendish et Laval.Egalement à ou par Sherbrooke, Carrefour de TEstrie; par Ottawa.Bay shore; et Ste-Foy, Place Ste-Foy.(254).Utilisez votre carte-comptable Eaton les 9 pieces Voici une batterie de cuisine qui saura plaire même aux cuisiniers les plus exigeants.Réalisée en fonte d\u2019aluminium épais, elle permet de cuire les aliments avec une petite quantité d\u2019eau.Les aliments conservent ainsi toute leur valeur nutritive.L\u2019extérieur en émail vitrifié d\u2019une chaude couleur brun aigre-douce (une exclusivité Eaton) se marie bien à tout décor de cuisine.Les boutons et les poignées sont en bois.Une petite touche naturelle pour protéger doigts et mains contre les brûlures.Le service comprend: .1 casseroles avec couvercles (36 oz.74 oz et 108 oz).un faitout 168 oz avec couvercle et 1 poêlon 10\u201d sans couvercle.Le couvercle du faitout s\u2019adapte au poêlon.-Cette batterie existe également en jaune bouton-d\u2019or.Profitez de cette offre spéciale pour vous offrir une batterie de cuisine Elite de «Superhealthn.ou mieux offrez-la en cadeau à Noel.Il95* Les boutons de fièvre sèchent et disparaissent Devis MONNAIES DEMANDÉES 1366 ET HOIKS Il est possible de rendre à la plupart des meubles leur beauté originale.Faites subir à votre vieux mobilier une cure de jeunesse.Téléphonez chez Eaton et obtenez un devis écrit.Rayon 1170 10' .Il 25* 45 so- so- 10- et 25* m ftrpit 1117-1161 l ettet calmant se lait senti: des que tous applique?le liquide TANAC sur les boutons de lievre ou les plates buccales.Il aide I guérir, souliqe.ariête les démangeaisons, combat ( infection du i dame, boutons de littre et ulceies buccaux Soulagement rapide et durable a l\u2018intérieur de la touche et autour des levies.Piocuie?vous TANAC des aujourd'hui Des demain, vous senti-ief une amelioration ISS ; DOUAR ARGENT .'10.00 .'15.00 .'40 00 '300.00 1135-56-54-55 56-51.'4.00 1151-52-57 1153467 1135-\t36-37-46 .1136-\t41.1145-47 .1141 * Le coût de ce devis sera déduit du total des frais si vous faites effectuer le travail.\u2022300 'Z.0C CANADIEN 1966 et moins AMERICAIN 1964 et moins DOLLAR ARGENT '4.00 achetons MONNAIE OR ET ARGENT DE TOUS LES PAYS BOUTIQUE D'ARGENT 7237 ST-HUBERT.MTL 276-2963 APRES 10 H 30 A M_ ii j sa Composez 342-2060 es Sî Magasins et catalogue 842-9211 i mri EATON KSi EATON nw» 6 Y à l LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 A 12 I s.\t mssm m \\ := - 12 cegeps de Montréal en journée d études demain M ft Achat spécial! Serviettes de bain .Les professeurs de 12 ce-\tdes journées\td'études et ceux\tdredi, tandis que dans d\u2019au-\tactions qu'ils auront décidé «eps de la région de Mont-\tdes ccgcps\tde la région de\ttrès cegeps, ce sera au-\td'entreprendre localement, real participeront demain à Québec en feront autant ven- jourd'hui.\tLes cegeps de la métropole Les professeurs membres\ttouchés par cette journée d'c-\t, de la Fédération nationale\ttudc sont les suivants: des enseignants du Québec\tAhuntsic.André-Laurendeau,\tj iCSXi veulent ainsi mandes-\tRosemont.Saint-Jean, Mont-\t' ter leur insatisfaction face\tmorency, Maisonneuve, aux offres inacceptables du\tEdouard-Montpetit, Saint-Lau- gouvememcnt provindial,\trent, Dawson.\\'anicr, John\tj précise un communiqué de la\tAbbott et Cliamplahi (à Saint- FXEQ.\tLambert).HULL , d'après Cl1.\u2014 Plu- Par ailleurs, les élèves de , Dans la région de Montréal.Plusieurs assemblées géné-centaines de ccgc.iens\tdeux écoles\tsecondaires de\t'« professeurs, dans leur ce-\traies de professeurs de ce- HffeI\tEEEEE\tEISh:\tEwS i., fermp DV0.\tput des cegcpieas anglopiio-\tgymnase du Cegep Saint-l-au-\td'emploi, de norme maitre-e-\t\u2022 mcsTd{nënuLlk%\tnés.\trentenvuederêglanaiiserlea\tlèves etdesalaire.5.99 Un ultimatum à Parent des cégepiens à Hull Prix Eaton ch.Très grandes serviettes \u201cCrown Prince\u201d en tissu épongé de coton et polyester d\u2019une grande résistance.Epaisses et très absorbantes.Elles ont de légères imperfections qui ne devraient affecter ni l\u2019apparence, ni la duree.Tons: or espagnol, orange, bleu royal, brun, olive, rose fonce.Env.36\u201d x 70\u201d.(936) Egalement à Sherbrooke.: - i - -Tv.T- ; .I .os etudiants ont défilé hier devant les bureaux de .ur député.M.Oswald Parent.ministre de la Fonction publique, qu: se trouvait à Québec au moment de la manifestation.Les aides de M.Parent ont V.t savoir aux protestataires leur ultimatum serait transmis au ministre, qui re\", rail é gale m e n t copie d'une petition réclamant un :,,uve.au campus devant être nupièiement indépendant de ; section française du cégep qui administre leur école présentement.Les cégépiens anglophones \u2022 ut leurs classes dans l'édifice de la Légion royale canadienne mais ils se plaignent de l'absence de fenêtres et du surpeuplement des M**SS -, & m t;iiv r< V* N-, 1 » Mm 1 i *V e \\ Ns | 1 .I X i 3S Vous avez jusqu\u2019au 22 novembre pour acheter chez Eaton vos billets pour les Jeux Olympiques i / W ' A m X> fee ER) s» S sTvvJ :: -.\u2022aux.W Les étudiants francophones occupent par contre un campus de ?!1 militons, situé à J'i minutes do taxi de l'édi-:.ee de la Légion canadienne et les anglophones doivent s'y rendre chaque jour pour leurs cours de laboratoire et de gymnastique.\u2022\u2022Nous sommes à bout de patience et nous refusons i «'accepter un campus aussi inadéquat\", a déclaré un porte-parole des protestataires, M.Jacques Haine!.Les étudiants anglophones emménagèrent dans l'édifice de !a Légion canadienne il y a trois ans.à ta suite d'un conflit impliquant les enseignants.Cet emménagement devait être temporaire mais les inscriptions ont augmenté considérablement.et Dean Smith, vice-président du conseil estudiantin, a déclaré: \"il nous est impossible de taire face à cette situation.\" < x\u2019> À partir de cette date, les bureaux de Pointe-Claire, Anjou.Sherbrooke, Ste-Foy et Joliette.seront fermés.Cependant, les bureaux de vente à Montréal (Centre-ville) et Ottawa, Bay-shore, resteront ouverts.Il reste encore un excellent choix de billets.Faites vite: c\u2019est votre dernière chance d\u2019acheter des billets à un comptoir Eaton près de chez vous! Belle aubaine! Ensemble deux pièces 5 pièces de salie de bain à prix spécial ?' 14.99 Prix Eaton Prix Eaton l'ens.Magnifique tapis de salle de bain en acrylique avec envers antidérapant en latex et couvre-abattant assorti.Le tout lavable à la machine et à prix spécial.Profitez-en pour habiller votre salle de bain avant les Fêtes.Rose pâle, bleu pâle, ton or, brun, vert avocat, bleu royal.Env.5\u2019 x 6\u2019.(936).Egalement à Sherbrooke.l'ens.Achat spécial! Ce bel ensemble de polyester et rayonne viscose à envers de latex comprend: tapis ovale 20\"* x 31\".tapis découpé 20\" x 22\", couvre-réser-voir 2 pièces, et couvre-abattant.Une bonne idée-cadeau! Tons: or, rose pale, bleu pâle, brun, vert avocat et bleu royal.(936) EATON m m r , & r\u2019 -J/ m «M I >x Si i x '.si \u2022*w ! tflr! ' \\ m % \u2018ft.¦ / ^f™jy r : PBNTURES X ?MINTS \\ ¦ < \\ z k X f \\ \\ : \\ \\ f X X ! I x^ V! 21 X ! \\ 3 4 V N % m / - b! iü ¦E w * < m - > I » Mi i r* am : Em* :: I ' m A\"%» ^#3 8 .\" i / ^ Mi ,>a\u201e F 1 i1 A- ; # I * : vv > # / ?h / 70 -« I if: % \\ m r -y V I [yh .\">r /C : u x \\ I : ¦ *v ar % fl g a i m it w < 4 > ' w \u2022S3 ! X £S> : 2## a 0 m %, 1 vS ?ï \u2022 m I I! k f : ; g ' T«f ill k> ¦ ¦ I a ; r \u2022i < ¦ 8 3 1 m m 1 B 0# : Br : \u2019 m i m MS ' L I Hi y- K® I m \"V ¦m a m IH X i M V ; < 3 : Wo,; M ¦ B U T : ! Il 8 K m ¦ S À % 1 v i S m :I : :: B a \\ * II m m ^ m : ¦ : IP I I I V /\t' I il m > m .' \u2022vV * »\u2022 > .M : b X /¦* if: 4#,' ¦m Le doux velours de coton adopte e allure de fête UXi Robe longue de Tootique Ensemble Bilboquet Veste 5800 Pantalon 37®° Cet ensemble très contemporain fera bonne impression le jour comme le soir.De ligne sobre, vous l\u2019aimerez tout autant d\u2019année en année.Blazer cintré à devant droit avec deux fausses poches à rabat et col à revers.Pantalon droit avec bande de taille et braguette.À coordonner aux autres pièces de votre garde-robe.Noir.Tailles 5 à 15.Boutique numéro 1, troisière étage (442).Séparables de Digit Blouse 26®® Jupe 36®® Vous serez absolument séduisante dans cette blouse légère et féminine.Modèle se croisant devant agrémenté d\u2019un volant à l\u2019encolure, de \u2022manches vaporeuses et d\u2019une ceinture.Elle est réalisée en rayonne diaphane imprimée de noir et blanc.Elle accompagne à merveille la longue jupe de velours à glissière derrière et poches aux côtés.Choix de noir, vert chasseur et brun.Tailles 5 à 13.Boutique Jeune Montréalaise, troisième étage (346).Chasubles de Junior Flair (bas) 40®° Ces deux chasubles jeunes et dans le vent, vous accompagneront partout au temps des Fêtes et tout l\u2019hiver.Vous les porterez seules, avec une blouse, un foulard ou un bijou pour en varier l\u2019apparence.Elles sont en velours noir avec taille empire, ceinture à nouer et manches ailerons, (haut) Encolure carrée, petits plis français au corsage et poches latérales, (bas) Encolute en pointe et poches devant.Tailles: 5 à 13.Jeune Montréalaise, troisième étage (241) 70°° (haut) 43°° Cette robe longue fera sensation au temps des Fêtes.Portée seule, elle fait habillée, accompagnée d'une blouse elle ira avec grâce aux soirées plus intimes.Ses petits plis français et sa rangée de boutons au corsage ainsi que son large volant lui confèrent beaucoup de charme.Noir ou rouille.Tailles 5 à 13.Boutique Mode Collège, rez-de-chaussée (646).Eaton Centre-ville, (troisième étage), Anjou, Pointe-Claire, Cavendish et Laval.Également à ou par Sherbrooke, Carrefour de l\u2019Estrie, Ottawa Bayshore et notre nouveau magasin de Ste-Foy, Place Ste-Foy.Achats en personne seulement.Utilisez la carte-comptable Eaton i, r ¦v 2.Verre à bière avec symbole AOC ou COJO, 16 oz.1.Verre à bière avec symbole A OC, 15 oz.I1?m Idées cadeaux pour garnir le bar $1412 Les petits cadeaux entretiennent l'amitié.Mais on les veut originaux et significatifs.Ne cherchez plus, ces articles de verrerie aux symboles des Jeux Olympiques répondent à ces critères.Achetez-en un ou composez un ensemble.Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée) et tous les autres magasins Eaton y compris Sherbrooke.Ottawa et Ste-Foy.Place Ste-Foy.(222).Venez ou téléphonez 8429211.Utilisez la carte comptable Eaton.Livraison des commandes de 3.00 et plus dans le circuit EATON Symbole A.O.C.L'Association Olympique Canadienne encourage nos athlètes canadiens.Symbole COJO Le Comité organisateur des Jeux Olympiques prépare les Jeux de 76 à Montréal.\u201e¦ n tM n 8 W;, : .m i 4 3 Chope à cafe .vie sym'.i ,v A1.\".Verre à xvhisky avec symbole AOt.95 .65 , ¦.\" i i - ?: A I.m tiv: Z i r ! ï t E'i' : A V VN y*-\t« \\ % ; I > - i %\t' j # V -E-i 5 7 8 9 10 6 Verre a Hi-Batl avec 4 divers sites .vn'.p; uues.Pichet avec choix de S evene ments sportifs.Chope avec 4 riiveis s;:e> o!ymp>.unes.Verre à Hi-Ball en verre avec symbole GOTO.VI iiz.Verre à biere avec svmbole CO-JO.1 \u2022 : Blute à biere avec svmbole AUC \u2022 COJO.10 oz.I40 I50 400 1100 250 2 25 SSS-Bi W mm A HP i s BB 6 ¦ ?ISs #i We a 1 g»üg i b.m am 16 ^ 12 14 13 15 11 4 verres Old Fashioned avec 21 événements.400 ^ lea?4 verres Old Fashioned avec symbole COJO ou AOC AGO * l>n« 4 verres à Hi-Ball avec 21 événements.4 verres à Hi-Ball avec drapeau et symbole AOC.Carafe à vin avec symbole AOC, 21 oz.Chope de poterie AOC.V« litre ' : litre 3°° 700\t1200 4°° 400 * Ven?ch.1 .- x.il ^ ü ¦ K 1 i .Hé à# i M m .~^v .< v \\ I .V r \"'a 22 21 20 19 18 17 Verre Old Fashioned en verre avec symbole COJO.lloz.Ch ne a cafe ave-; symbole COJO Verre à whiskv avec symbole COJO Cendrier de 6\u201d avec svmbûle COJO ou AOC.' Chope avec choix de 9 événements sportifs.Cendrier de 4\" avec svmbole CO-JO ou AOC.95 .65 , 400 3°» 250 S0» 1 - E-l M J >\\.V !» :vïv ' fi* m mm -) < * vj i\" - « i « ma »-Hg e: j ï-jfm ^ I IrSi a m .27 28 25 26 23 24 Verre à boisson glacée avec castor.10 oz.Mélangeur avec 8 motifs d'evene-ments sportifs.Flûte a bière avec CO-JO.feuijle d'era-ble.emblème.Verre a Hi-Ball avec COJO.feuille cfera-ble.emblème Verre à whisky avec CO-JO.feuille d'érable.emblème.Chope a biere avec COJO.feuille durable.emblème.18 œ l*o 8®o 2*= 240.6IS 65 526 \\ EATON \\ en bref .Me Robert Lemieux serait prêt à être candidat du PQ SEPT-1LES (PC) \u2014 L'avocat Robert Lemieux n'a pas encore pris de décision quant à son avenir.Mettant un terme à une sorte de retraite volontaire.Me Lemieux a fait une première apparition publique, lundi, devant les membres du Cercle de presse de Sept-Iles, où il s'est installé il y a un an.Il s'est dit disponible comme candidat du Parti québécois lors d\u2019un prochain scrutin, mais a souligné qu\u2019il ne voulait pas créer d'embêtement à qui que ce soit, ni enlever la place à personne, ni affronter les dirigeants nationaux du parti, surtout s'ils ne voulaient pas l\u2019accepter.Me Lemieux, qui a retenu l'attention pour avoir pris la défense des frères Rose à la suite de la crise d'octobre, travaille aujourd'hui comme débardeur au port de Sept-Iles.après avoir exercé le métier de pompiste.Selon lui, l\u2019indépendance est vitale pour ie développement équilibré du Québec, et le Parti québécois constitue un véhicule valable pour y parvenir.Interrogé au sujet de l'ensemble des événements d'octobre 1970, il a déclaré qu\u2019il préférait garder un certain silence et ne pas engager \"de chicane de clôture avec des intellectuels là-dessus\".' Le maximum de prestations d'assurance-chômage passe à SI34 OTTAWA i PC i \u2014 Le maximum de la rémuréravor.assurable au chapitre de 1 'assurance-chômage passera de $!w à $200 par.semaine ou de $10,400 par armée à partir du 4 janvier 1976.C'est ce qu'a annoncé, mardi, le ministre de ia Main-d'œuvre et de l'Immigration, M.Robert Andres.Le montant maximum de; prestations versées sera alors de $133 par semaine, soit 05 2-3 pour cent du maximum de la rémunération assurable.$200.Le minimum de la rémunération assurable, d'autre part, augmentera pour passer de $37 à S40 par semaine, tandis que le montant minimum des prestations sera haussé à $27 par semaine comparativement à $23.présentement.I On s'endette de plus en plus OTTAWA i PC) \u2014 On s'endette de plus en plus.Au fait, à la fin de septembre, les dettes des consommateurs, dettes contractées auprès de banques et de grands magasins, s'élevaient à $17.925 milliards, une hausse de H.S p.c.par rapport à la fin de septembre 1974.Statistique Canada a annoncé la nouvelle mardi.Québécoises pour le retrait de la loi sur l'avortement OTTAWA (PC) \u2014 Un groupe de féministes du Québec, membres du Réseau d\u2019action et d'information pour les femmes.a présenté hier une pétition contenant 5,000 signatures en faveur du retrait de la loi sur l\u2019avortement du Code pénal.Par la même occasion, cette association a réclamé la libération immédiate du Dr Henry Morgentaler et l\u2019abandon de toute poursuite contre lui ou d\u2019autres médecins qui pratiqueraient l\u2019avortement sur demande.Le porte-parole du groupe.Mme Marcelle Dolment, de Québec, a expliqué que la mise sur pied de cliniques médicales où l'interruption de la grossesse pourrait être pratiquée en toute sécurité constituerait une solution de rechange à l'état actuel des choses.Le CTC réitère son opposition au programme anti-inflationniste OTTAWA (PC) \u2014 Le Congrès du travail du Canada a réitéré son opposition au projet de loi C-73, mardi, devant le Comité des finances, commerce et questions économiques, en soulignant que cette législation parviendrait à contrôler effectivement les salaires mais non les profits, les prix de la nourriture, de T énergie et les taux d'intérêt demeureraient incontrôlables.Dans le mémoire présenté aux membres du comité, le CTC précise que les contrôles frapperont plus durement les travailleurs, les pensionnés et ceux qui touchent un revenu fixe et n\u2019èffaceront pas le malaise économique présent au Canada.Il est très facile de contrôler les salaires, signale encore le mémoire.Mais les prix et les profits échappent aux mécanismes de régie que le bill C-73 envisage.Ottawa ne peut prévoir le taux d'inflation pour 76 OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Finances, M.Donald Macdonald, a soutenu hier aux Communes que ses principaux conseillers n'ont pas tenté d\u2019évaluer le taux d\u2019inflation pour 1976 parce que ce taux peut être influencé par des facteurs qui échappent au contrôle du gouvernement.La télévision de Radio-Canada, dans une émission diffusée lundi au réseau anglais, soutenait que des rapports confidentiels du ministère des Finances prévoyaient que les mesures anti-inflationnistes du gouvernement Trudeau, annoncées le 14 octobre dernier, n'auraient que peu d\u2019influence sur l\u2019inflation ou le chômage l'an prochain.Les constructeurs appuient les mesures Trudeau L'Association canadienne des con- OTTAWA (PC) structeurs appuie la nouvelle politique fédérale contre T Inflation, notamment parce que, a son avis, cette politique est de nature à accroître les investissements pour la construction de nouvelles habitations.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré mardi devant le comité parlementaire des finances le président de l'Association, Henry de Puyjalon.Quinze milles compagnies sont membres de l\u2019Association.Ce sont de petites -compagnies.Au fait, seulement 10 p.c.d'entre elles emploient 20 personnes et plus.C'est dire que rares sont celles qui sont assujetties aux directives sur les salaires et les prix.M.de Puyjalon voit là un problème.1 ! Plumptre est inquiète CALGARY (PC) \u2014 Beryl Plumptre, vice-présidente du Bureau fédéral contre l\u2019inflation, dit qu \u201cune très grande inquiétude\u201d chez elle, c'est que cet organisme peut nuire considérablement aux investissements.\u201cNous devons conséquemment être prudents\", ajoute-t-elle.Mme Plumptre a parlé ainsi au cours d\u2019une interview à Calgary.\u201cNous avons besoin de bénéfices pour créer des emplois et nous avons besoin d'investissements pour1\u2019avoir une économie qui progresse' et crée d\u2019autres emplois nécessaires\", a dit Mme Plumptre.L'enquête sur la conduite de Van Home est terminée MONCTON (d\u2019après CP) \u2014 L'enquête instituée sur la conduite professionnelle-de M.J.C.Van Home par un comité du Barreau du Nouveau-Brunswick est terminée mais le doute subsiste quant au statut d'avocat de l\u2019ancien ministre du Tourisme de cette province.Le président du Barreau, Me Irving Milton, a déclaré en effet que Me Van Home avait un délai de 30 jours pour interjeter appel devant la Cour suprême du Nouveau-Brunswick et que les recommandations du comité ne seraient pas rendues publiques avant l'expiration de ce délai.M.Van Horne, qui fut aussi, durant un certain temps, leader du Parti conservateur du Nouveau-Brunswick, fut condamné à une peine de deux ans avec sursis, au début de cette année, pour trafic d'influence du temps où il était membre du cabinet provincial.Il s'était reconnu coupable.S i i LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 A 15 ¦ ¦ > : y ¦ v ' m %, 'ü# T# iis; ' I :E C: 5 m â 2» v m ,:>- ma BS m ¦ xvï\" mi il i r# i» 0 EM m m , A- :v a % m ï m t#': lï Kyf .':\"¦¦.¦ ¦ 1 ; I g El r m w ¦¦¦ I 4E' :': r xm \\ â \" T- A 16 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 Plus d'un mois de retard construction n ont association unique Les entrepreneurs en pas encore créé leur leurs membres qui formeraient l'Association des entrepreneurs en construction.Et le comité de négociations de cinq membres serait formé d'un délégué de chacune d'elles, si l'on prend pour acquis que les sous-en-lr.iprer.curs, maintenant, sont regroupés.Mais pour l'instant.I on doit toujours attendre la décision de Québec.Quant au décret actuel, il est en vigueur jusqu'au 30 avril prochain.respectivement, ce qui don- existantes pour soumettre à lion de génie civil et connaît à la nouvelle Association l'approbation du gouverne- struction commerciale et Indes so us-entrepreneurs consti- ment les statuts et regie- stitutionnellc.tuée en cours de décret une merits d'une association connue sous le nom d''Associa- cette association sera l'unique porte-parole patronal pour fins de négociation et cent: et enfin l'Association soeiation à laquelle tout cm- de conclusion de convention des constructeurs de routes et autres grands travaux.11 p.cent.l.a loi 47.à son article 32.accordait jusqu'au premier l'association doit être formée octobre 1075 aux associations rie quatre secteurs: construe- Or les associations patronales n'ont pas réussi à s'entendre et.le 1er octobre, le coordonnateur gouvernemental dans la construction, M.Marcel Dion, s'est trouvé face à quatre projets différents d'association.Depuis, sa décision ou celle du gouvernement se fait attendre.Si le gouvernement décide de créer un organisme \"unitaire\" avec adhésion directe, il ne fait aucun dnule que les C'est pour parer à cet état de choses que les deux associations les plus représentatives.l'Association de la construction de Montréal et la Fédération de la construction du Québec, qui représentaient 51 p.100 des effectifs patronaux en date du 27 juin, ont soumis un mémoire commun suggérant la création d'une \"confédération \".Selon cette formule, ce seraient les \"associations\" déjà reconnues par la loi et non associations existantes perdront tout leur attrait et qu'il est peu probable que devant payer pour y adhérer, beaucoup d\u2019entrepreneurs continuent à le faire, pour des motifs \u201cprofessionnels\".D'autant plus que chaque association est dotée de ses propres spécialistes en relations de travail et que si ce service devait être retranché des associations existantes, il resterait, dans bien des cas, bien peu de choses.par Pierre VENNAT Cinq mots après la sanction d'une loi créant l'Office de la construction du Québec et prévoyant la création d'une \"Association des entrepreneurs en construction du Quebec\", les syndiqués de la construction ne savent toujours pas avec qui ils négocieront leur prochaine convention collective.De plus, la loi prévoit que representative.?ci?23 pour cent: l'Association des con-\ttton des entrepreneurs en structcurs d'habitations, 15 p.construction du Québec ', as- ployeur de la construction se- collective mais qu'une condi-rait tenu d'appartenir et qui lion de travail qui n'est ap-rioit s'occuper exclusivement plicable qu'à un secteur de l'industrie devra pour être Il est toutefois prévu que négociée, avoir été acceptée par 1rs employeurs de ce secteur.de relations de travail.Les six associations patronales de la construction qui existaient en vertu de la Loi -sur les relations de travail dans T industrie de la construction en date du 27 juin 1975 continuent toujours d'exister.même si deux d'entre elles, la Corporation des mai-tres-électriciens et la Corporation des maîtres-mécaniciens en tuyauterie se sont regroupées au sein de l'Asso-c : a t ion des sous-entrepre-n e u r s en construction du Québec.En un mol.si le vote de représentation syndicale dans l'industrie de la construction a.en pratique et à moins que la CSX gagne sa contestation.créé un monopole syndical en faveur de la FTQ-construction.1 e pluralisme patronal continue toujours d'exister au sein de la construction.malgré les recommandations du Rapport Cliche.Il vous en faut des belles bottes! 1 \u2022 Avec la jupe plus longue, hottes cosaque en cuir ultra-souple effet chevreau sur talon plus haut, semelle faite main, et confortablement doublées tricot nylon.Brun chocolat, rouge brique ou noir.Pointures en demies 5 à 10 B.(Centre-ville seulement) Que vous soyez «Québec chic» ou classique, chez Eaton vous trouverez botte à votre pied: des bottes en cuir de qualité dans des styles variés parmi lesquels vous trouverez le vôtre.Ët pour les garder belles, munissez-vous du produit «cosmétique» à vaporiser Tana afin de protéger le cuir de la neige, de la gadoue et du calcium.3.7 5 :i.Moins hautes pour pantalon, les bottes de 12\u201d en veau effet bison chaudement doublées peluche acrylique.Soufflet latéral et fermeture glissière.Noir ou havane avec piqûres à l\u2019avant.Pointures en demies 5'A à 10 B.la paire 45.00 la paire 70.00 \u2022t.Les bottes classiques de 14\u201d sur talon de hauteur moyenne recouvert de cuir et chaudement doublées peluche -acrylique.Glissière à l\u2019avant.Soufflet latéral.Veau effet bison noir ou havane.Pointures en demies 5'A à 10 B.2.Des bottes pour bien marcher sur semelle compensée à trépointe en crêpe et chaudement doublées peluche acrylique.Glissière latérale.Cuir noir ou brun moven.Pointures en demies 51 j à 10 B.Eaton Centre-ville (deuxième étage), et à tous les magasins Eaton, (sauf avis contraire).Ainsi qu\u2019à par Sherbrooke, Ottawa et Ste-Foy.(238) Achat en personne seulement Servez-vous de votre carte-comptable Eaton ou En fait, les associations patronales attendent toujours que Quebec se décide de créer la future Association la paire 45.00 la paire 48.00 des entrepreneurs en construction du Québec qui pour l'instant n'est dont on ignore les eonsUtuan- % f un \u2022\u2022nom .qii ! %) %* i \u2022' \".______________ \\ s tes J 11 \"La grosse question, a déclaré hier a LA PRESSE M.\u2022lean-Pierre Langlois, de l'Association de la construction de Montréal, est de savoir si La future association sera une confédération des associations patronales, comme notre organisme et la Fédération de la construction le recommandent.ou bien une association unitaire, a laquelle adhéreront directement les entrepreneurs.ce qui signifierait pratiquement la disparition des associations existantes.'Pour le moment, nous n'avons pas In moindre idée de l'option que choisira finalement Québec et il s'agit probablement du secret le mieux gardé en matière de relations de travail ces dernières années puisqu'aucune information n'a filtre.\" Le 27 juin, lors de la sanc-ti- ,î de la toi 47.les six associations patronales étaient jugées ¦'représentatives\" de l'en-r.'iv.bb \"des entrepreneurs de U façon suivante: la Fédération de la construction du Québec: 2Gré: VAssociation de la construction de Montréal: 25 p.cent: la Corporation des maitres-électdcien:\tet celle ries maitrcs-mécrincicns en tuyauterie, 13 et 10 p.cent ; : m f \"¦ \u2022\u2022 à- ¦A ,:i -LÀii\u2014ik k 1.m m II 7\" 6 M » r.y P ' r & '\"1 2 i < lir \u2022fl i 7 7 IS '4* ¦ i 18 PS : ! .at f ¦ mmm « - r- i \\ mm i I ¦]'x rxfo&gfci 4 ses mm %.% A SI > ft: I , - fcS ?/ SIS mm g ¦ ->\u2022 : g : : \" '< m.%.4 M: v.\u2022ï P \u2022if-7\" -, 1 -\".\u2022.Y -S- e a $8 - n Z.# aa^a 2lx ; - - ## pi FZœ&ftîte.1 m .»\u2022< ,.,: » At! 'i.| Les parents de Karen Ann Quin'an vont en appel kL 2 ; \u2019 \\ SmlE U \\ , ,vk m j - '\u2022 r.; >1 ;7 F ;:ff i Mlle Quinlan se trouve dans un hôpital de Den-ville.dans le New Jersey, depuis avril, mois où elle sombra dans le coma après avoir absorbé de la drogue et de l\u2019alcool.Une haute instance judiciaire.statuant sur le cas de la jeune femme, a rendu la semaine dernière un arrêt dans le sens de son maintien en vie.malgré le désir des parents, catholiques, de voir leur fille adoptive \u201cretourner en douceur dans les bras du Seigneur\".De même source on déclare ignorer combien de temps durera la procédure d\u2019appel.i \u2022C a - I .X i m mr ri i.' 6:< r.S n g&r, :\t\u2022 -i ml V- .f mcz # v WW' Ü3G i Y, .' te* >t .\u2022V < v-#> mil : ' .3, 4 il i' -i 11 «'-Av ' : BREVETS D\u2019INVENTION m Merques de commerce Dessins de fabrique en tous pays MARION ROBIC & ROBIC EATON 2100.Drummond.Montréal 107 Téléphone 218-2152 4 à \\ I r \\ A i LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 NOVEMBRE 1975 A 17 ., Rabais de 40.00! Cousez dès «Noël»! grâce à la Bernina 807P à prix spécial! Prix courant Eaton 535.00 L i .g .1 i BERNINA 495®.® ; i I i; La Bernina 807P vous ofire un choix très étudié de points utilitaires: le point droit, zigzag, point perdu, zigzag multiple, point extensible dans les deux sens, point surfilé et point «vari-overlock».Vous pouvez choisir chacun de ces points d\u2019un seul geste, sans changer de came.Pratique, elle est dotée d\u2019une table-rallonge qui se fixe et s\u2019enlève tournemain.Le dispositif d\u2019enfilage Bernina a été pensé pour éliminer le blocage du fil.La vitesse de travail est réglable à volonté, grâce à la pédale à réglage progressif qui vous permet de modifier le régime du moteur.Bernina: un achat sur, un cadeau hautement apprécié.Parlez-en à votre Père Noël préféré dès aujourd\u2019hui.Laton Centre-ville (deuxième étage) et à tous les autres '\"%magasins Eaton, ainsi qu\u2019à ou par Sherbrooke, Ottawa, et ^Sie-Foy.Place Ste-Foy.(570).A : m é / \\ / *3 \\r> i % m < v en un a 4 2 i > \u2022 \u2022 \u2022 ,\t.'.L/j K1 ¦ a r,.L $ V,W ~ s La boutique des décorations de Noël Bientôt le temps des Fêtes! Vous voudrez, bien sûr, donner à votre foyer un air joyeux.Pourquoi ne pas venir faire un tour à notre boutique des décorations de Noël?Elle déborde d\u2019arbres splendides, de jeux de lumière, de guirlandes et de nouveautés originales.La boutique du Centre-ville est maintenant située au niveau du métro, sous l\u2019enseigne \u201cDu côté de Noël\u201d.Aussi à Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, Sherbrooke, Ottawa et Ste-Foy.%## X '«esses.L\u2019orgue Hammond «¦Sounder» presque un orchestre à lui seul Un instrument de qualité: le «Palermo» de Willis f % 599*0 mim v&Ë I banquette en sus 27.95) Clavier à touches numérotées i pas besoin de savoir lire la mu->ique).Dispositif «Autochord» aioute la basse et le rythme automatiquement au morceau que vous jouez! Des boutons de pré-rcglage ajoutent les accents de la tlûte.du cor, des violons et des pipeaux.Une commande réglable produit le son du banjo, de la marimba ou du xylophone.Appuyez sur le bouton approprié et les accents exotiques de la guitare hawaiienne s\u2019ajoutent.La fiche intégrée vous permet de vous harmoniser à d'autres instruments d'accompagnement.Environ 38'/*\" H x :::i *\u201d Lx 21 WP.Fini noyer.Modèle 100-122.Eaton Centre-ville (cinquième vtage).Anjou, Pointe-Claire, Cavendish et Laval.Egalement ou par Ste-Foy, Place Ste-l oy.Sherbrooke.Carrefour de ' Eslrie et Ottawa Bayshore ' 1(101 Utilisez votre carte-comptable Eaton (360).>; r- 1325°° ~ -JL.: piano et banc Votre famille appréciera les heures de détente musicale .que lui apportera ce piano de style italien contemporain.Il est doté d\u2019une table d\u2019harmonie lamellée résistant au fendillement, de chevilles d\u2019accord en érable lamellé et de marteaux renforcés de feutre de laine.Il a aussi 3 pédales.Ce modèle fini noyer à 6 montants arrière ' est un instrument de précision dont vous serez fier en touttemps.Il mesure environ 40V.\u201d H x 58\u201d L x p.060) m,:T ) I m ! 1 La boutique du cadeau Etes-vous à court d\u2019idées?Ne cherchez plus, nous avons sélectionné pour vous tout un choix d\u2019articles qui feront de merveilleuses étrennes.Bicyclettes, petits appareils électroménagers, articles de maison, jusqu\u2019aux petits riens fantaisistes qui font toujours plaisir: tout au même endroit pour faciliter vos emplettes.La boutique du cadeau est maintenant située au niveau du métro, sous l\u2019enseigne \u201cDu côtédeNoël\u201d.Centre-ville seulement.1 mm .M ¥ g Xi X M 3 y g x* K.-j$ l-.,*- b (Bas) Télécouleur Electrohome portatif 20\u201d «Dunbar» (Haut) Télécouleur Electrohome « Javelin » 16\u201d portatif î.Cassettophone Panasonic 3.Lecteur 8-pistes «Dynamite 8» 59995 6495 5995 499\" Châssis C-20 tout'transistorisé, réglage automatique de la couleur, de la teinte et de la syntonisation précise.Dispositif \u201cInstavu\u201d donnant image et son presqu\u2019instantanérhent, antenne bipolaire et boîtier blanc cassé et brun.Environ 20\" Lx 15V:\" H x 16\" P, pesant 38 1b environ.Modèle C 20-422 Châssis entièrement transistorisé et tube à rayons cathodiques à précision linéaire donnant une image plus réaliste.Éléments modulaires pour éliminer les coûteuses réparations en atelier, réglage automatique de la teinte, couleur et syntonisation.Prise blindée pour câble, indicateur lumineux de canaux UHF/VHF, boîtier contemporain en vinyle façon noyer assorti à tout décor.Modèle C20-428 d\u2019environ 25'/*\u201d L x 18Y V S l.a saison aura la douceur de l'éponge-velours.et vous aurez le charme de Caprina avec les nouvelles créations à coordonner signées Isabel.Sur un thème classique et dans une variation de détails mode, voici les nouveautés que vous aimerez aussi bien porter le jour que le soir (un bon investissement et une bonne idée pour les Fêtes!).L\u2019éponge-velours a de plus un côté pratique puisqu\u2019elle est faite de coton et polyester d'une belle tenue et facilement lavable.En noir seulement, elle s'accompagne de blouses et d'une écharpe en polyester lavable imprimé d'oeillets noirs sur fond crème.Tailles 8 à 18.En vedette.Jupe longue à empiècement devant et glissière au dos 50.00 Blouse à encolure nouée et poignet 3 boutons 28.00 Gauche.Veste-chemise ceinturée 42.00 Jupe courte à quatre laizes sur taille élastique, avec fermeture glissière 28.00 Centre.Tunique avec manches courtes à revers, fronces sous l'encolure carrée, col, empiècement au dos et ceinture-lien 46.00 Jupe pareille à celle de gauche 28.00 Echarpe frangée 9.00.Droite.Pantalon à taille élastique et effet de patte à l\u2019avant 28.00.Chemisier accompagné d\u2019une ceinture pour le porter par-dessus de la nouvelle façon 28.00 Eaton Centre-ville (Place Chelsea, troisième étage).Pointe-Claire, Anjou, Cavendish.Laval.Également à ou par Ottawa Bay shore et Ste-Foy, Place Ste-Foy (246) Achat en personne seulement.Utilisez votre carte-comptable Eaton.m fft $ fj m / %», 4® $L dK M V /¦; x< w iy $ ®6 S2 ï«y 'Z O V «*¦ tacU'À \\ I s fi A m \u2022Ts « % .-.if\" JiSf m i\\ im » a I J5 a .\u2022 i V I*-: / .S' \u2022 1 % MAIL CAVENDISH CARREFOUR LAVAL MAGASIN-ENTREPÔT LANGEUER Boul.Cavendish.Sortie 7 de l'autoroute, Laval.4505 Hickmore quartier C6te St-Luc.MONTRÉAL 677, rue Ste-Catherine ouest.Centre commercial Falrview POINTE-CLAIRE ANJOU Les Galeries d'Anjou LASALLE HEURES D'OUVERTURE EATON EF® S» SSS-\" EîEfHF\"™' 4 v >, i i M 'J V t .> "]