La presse, 10 novembre 1975, Page(s) corrigée(s)

[" LUNDI 10 NOVEMBRE 1975 page A3 CITE DE LAVAL -v *\u2022 ¦ ¦¦.rnÿrn^ : s I ! h^E T %'\" V,'* ¦ / >1, tâ» # sa / V:- / I 01.» mt O m / V'^ 0£ W- L.aaa-».VJlS., *X>- MORO gw./ À ^ ?MO i ciTt.5 ' ! / - 11 ¦¦¦- 1 \u20222^ X \\ ¦JJ à ¦ i \u2022\u2022\u2022 r\\ \u2022 z> A\\vyy \\ '' ' $#####\t\\\t< Ay < ^ §Sg§ :V; ' I !\tI i Of 111 1 \u2022 ' 1 52^1 vmru *r .I 1 a il! m i H ST-LÉONARD MLLE D'ANJOU CITÉ 01 X.-I I I »! I 1 M [coi ¦ »«T* m\\ mmi I \u2022L Y: V '.'% A51rcj_ i ï p:1: ' I V m A.I : \\ ; i \\% / SI / \\ \\ fv /I TOWN OF.V MOUNT ROYAL jtàNjiiSÜ- S! i °.L____ ¦ * J XPv \\ 11777- l'V.-'N.- tju r 3w___ i .' \\ a KissyS-V m t: CITÉ DE *! HI rr m m SU 3 IHCV»- -Sttfi i =îU U!-tM^i*>\u2014.\t; £- ils | ill i COTE ?,î| VILLE Hl IV m# ## 3T - LUC DE 1 I MONTRÉAL Ig ! 5 X\" M 2 % xyVi 4 »2l5\u2014* Sût i\\-^\\ ¦r $ ; 9 g ' ' uMf 'f .S' V.J ay \u2014 - J ' % % MA ; I ::: m m % i \u20221 * 11 5 SS S m i î \u2022X mzmrnm \\ S2- I i.~i c If Vs :1L o.ja\"- I r inf \\ '¦m \\ #0 il I il WESTMOUNT ïi m «m 1 : *' ! i \u2022 .ï .y*-»0«iNt JVC H jS&lUB.y FLEUVE.CITE 'l,Cw«-NoT A DE ï y $ CÜ^WyCNL -JUSSI 121 : 9 / si 1 ?COMMUNAUTE URBAINE DE MONTREAL BUREAU DE TRANSPORT METROPOLITAIN m A, K %.LICWE 4 (M CITE DE LONGUEUIL .4 RESEAU EXISTANT PROLONGEMENTS ' CONTRATS ACCORDES CONTRATS TERMINES O o V E Wm \\V \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u20145^Xr^>.\u2014 1 : \\ CITE OE .mm ' ISiflÉ », .«g# Cette \\orte dé la Communauté urbaine de Montréal permet d'apprécier le progrès des travaux du prolongement du métro.Particulièrement leX prolongements vers l'est et vers l'ouest de la ligne no 1.' m O T] %.¦ * m a ngn a Sî ux Ki X X n SI SBÊr V Hr s m par Florian BERNARD Les Montréalais pourraient déjà, en principe, voyager jusqu\u2019à la rue Beau-grand, dans l\u2019est, sur les tronçons des nouvelles lignes du métro, pourvu qu\u2019ils acceptent de faire certains détours en surface.En effet, les travaux de prolongement sont presque terminés à 100 p.100 dans cette direction, tandis qu\u2019ils progressent rapidement dans les autres secteurs.Les usagers devraient toutefois voyager à pied puisque les voitures, elles, no sont terminées qu\u2019à 20 p.100 seulement! Dans l\u2019ensemble \u2014 en incluant tous les contrats accordés jusqu\u2019ici \u2014 le chantier global du métro est terminé à 58 p.100 et devrait l\u2019être à 65 p.100 d\u2019ici l\u2019été prochain.En ce qui concerne le gros-oeuvre lui-même, c\u2019est-à-dire les tunnels et les structures des stations, les travaux sont terminés à plus du tiers des pians.Tels sont les chiffres tirés des plans de progression des travaux que LA PRESSE a obtenus du Bureau du transport métropolitain, responsable auprès de la CUM des travaux du métro.C\u2019est en effet ce bureau qui agit comme entrepreneur général.Ainsi, petit à petit, tandis qu\u2019en surface on discute de budgets et d\u2019austérité, les milliers d\u2019ouvriers responsables des travaux du métro poursui-' vent leur gigantesque chantier à 50 pieds sous terre.Les travaux terminés jusqu\u2019ici représentent une somme de $275 millions.La valeur des contrats actuellement accordés dépasse $470 millions.D\u2019autres contrats majeurs seront accordés au cours des prochains mois.Quant à la facture des expropriations, elle n\u2019est pas encore connue.Mais on sait d\u2019ores et déjà que les prolongements actuels du métro nécessiteront plus de $1 milliard d\u2019ici la fermeture du chantier.Pour une fois, c\u2019est l\u2019est de Montréal qui est nettement favorisé.C\u2019est i m lis* K M# M :;S V I ¦ mg g# m ¦é K# gm M : 8 la mm n :V'; i mm m X ¦ ' m ! 1 >: mm : % I ¦ g i A\" 8 i - m A g 4 * m I g# B AM: '¦A: MW m # ¦ tu m HE _ m \u2022 _\tphotos Pierre McCann, LA PRESSE En haut, une vue impressionnante de la station Radisson dont la construction est à peu près achevée.En bas, la station Pie-IX, aux lignes sobres, qui est, elle, terminée à 80 p.cent.LH Mf: A la station Pie-IX, comme il se doit, le symbole olympiquef est à l'honneur.Cette station tainement une des plus achalandées au moment des Jeux.tronçons Verdun, de l\u2019Eglise, Atwa-ter-St-Henri et Jolicœur sont terminés à plus de 80 p.100 tandis que le garage Angrignon est terminé à 92 p.100.C\u2019est en direction nord-ouest et nord-est que les travaux sont les moins avancés.Le tronçon Snowdon-Côte-des-Neiges - Côte-Sainte-Catherine n\u2019est terminé qu\u2019à 3 p.100 tandis que le contrat du tronçon Monkland vient tout juste d\u2019être accordé.Pour le reste, les contrats ne sont pas encore octroyés et certains plans doivent être complétés.Toutefois, l\u2019excavation de là station Llonel-Groulx (ligne nord, r ouest) est terminée à 100 p.100 et on devrait, bientôt commencer les travaux de structure.Quant à la station Monk, elle est terminée à 12 p.100 seulement.sera cer- 7 en effet dans ce secteur que les travaux sont les plus avancés.Plusieurs chantiers majeurs sont en effet terminés à 100 p.100 et d\u2019autres le seront dans quelques mois.Soulignons, par exemple, les tunnels et la .station Beaugrand, les tunnels et la station Radisson, l\u2019abri Youville, le tronçon Joliette-Préfontaine, le tronçon Viau-Pie-IX, le tronçon Langelier-Ca- .dillac, la station Langelier et ses accès, la station Viau.D\u2019autres chantiers sont terminés a plus de 80 p.100, notamment les tunnels et la station Pie-IX, les tunnels et la station l'Assomption, les tunnels et la station Cadillac.C\u2019est le secteur sud-ouest qui vient au second rang en 6e qui touche la progression des travaux, soit la ligne qui va vers Verdun.Ainsi le tronçon Atwater est terminé à 100 p.100.Les Le tunnel Henri-Bourassa est terminé (excavation) à 100 p.100.Les appareils d\u2019éclairage du métro sont terminés à 96 p.100 tandis que l\u2019installation des équipements de haute tension sera complétée sous peu.Quant aux équipements téléphoniques et aux appareils de sonorisation, ils ne sont complétés qu\u2019à 1» p.100 environ.Du côté de la fabrication des voitures (contrat de la firme Bombardier), c\u2019est terminé à environ 2U p/ 100.Il s\u2019agit de l\u2019un des contrats les plus importants du métro, soit $117 millions.Pour ce qui concerne l\u2019installation des rails, c\u2019est également terminé à environ 50 p.100 dans les tunnels.Les hacheurs de courant (contrôle électrique du métro et source motrice des voitures), les prototypes sont installés à près de 100 p.100.P» ii Mm sais graSIiiii % CHOISISSEZ VOS NOUVELLES CHAUSSURES OU BOTTES AU STUDIO LANGUE, il fr.qui vous présente sa nouvelle collection d'hiver: bottes de tous genres et cfraus-]' sures fourrées chaudes et confortables.' Vous y trouverez sûrement la chaussure I qui vous permettra de vous rendre compte quo ça \"marche \" mieux quand on m.1 les pieds à l'aise.1 Cours de fleuriste *1 Nous acceptons les cartes Charge* et Master Charge.Ordonnances médicales exécutées avec soin.HEURES D'OUVERTURE: Los mardi, mercredi et jeudi: de9 h à 17 h 30.Vendredi:.de 9 h à 21 h.Samedi: de 9 h à 17 h.LUNDI FERMÉ 1444 Ouest, rue Sherbrooke propriétaire % ' Tél.: 849-5023 ^_^^^G^Ouimet.ï b ZI 7 Atelier de Montréal I ïnf._ 744-2150 ferai dut* par Pierrtl.Htbtrt.aura li MBC di Brapitx Nmh* Will Miwstète U rtdwitieo m Cuhwe PwsewtUe ia NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE Date: 7 novembre 1976 ^ TIRAGE 32 K J VENDREDI MINI PERFECT» 14\t|\t18 21\t|\t31 35 I 36 7 NOV.1975.LOTO 6/36 32 Séries émises- 90,000 chacune NOMBRE \u2022 DE GAGNANTS PRIX NO COMPLÉMENTAIRE S\u2019APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 + \\ s % POSSIBILITÉ DE: 32 GAGNANTS DE $5j©00» 256 Gagnants de $500.2592 GAGNANTS DE 6 SUR 6 $219,572.00 0 60183 5 SUR 6 GROS L®¥ $1,173.80 46 C ) 0183 $255,569.30 , 4 SUR 6 1753 ' $85.50 33 5 SUR 6» (REPORTÉ À LA SEMAINE PROCHAINE) $35,997.30 183 .0 4 t m r; y ( :V \" 1% Y u ¦ U à (zl, (aa), (aaa) A (iii) (z).(aal a (zz).(aaal A (iii» du permis du permis no.6793-V de Brazeau «\u2022«M-V de ladite compagnie, laquel- |.Transport Inc.laquelle compagnie fait le fail une demande de permis de lier en transport réciproque.Tout intéressé peut contester celle demande de permis special, déposée a ladite Commission, dans les quaire Mi jours de la première parution de cet a vis en s'adressant à la Commission des Transports.505 est.rue Sherbrooke.Place du Cercle.Montréal.' /J Le juge Robert MUIR Karen Ann QUINLAN | une demande de permis de courtier en I transport réciproque.Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial, déposée à ladite Commission, dans les quatre (4) jours de la première parution de cet avis en s'adressant à la Commission des T ransports.505 est.rue Sherbrooke.Place du Cercle.Montréal.Décision aujourd'hui dans l'affaire Quinlan te.QUALIFICATION Seules les entreprises ayant leur princi-.pale place d\u2019affaires dans la province de Québec sont autorisée» à soumissionner pour ce projet.Obtention de» documents de soumission et conditions Les documents de soumission et autres renseignements pourront être obtenus par les entrepreneurs généraux seulement, â compter du 11 novembre 1975, au bureau des ingénieurs-conseils Arsenault, Carneau.Villeneuve et Associés, 1610 ouest, rue de Beauhamois, Montréal H4NIJ5.téléphone 384-7200, contre un dépôt de vingt-cinq dollars ($25.00) non-remboursable.Garantie de soumission et de contrat Les entrepreneurs généraux devront inclure dans leur soumission: 1)\tUn chèque visé ou un cautionnement de soumission émis par une compagnie d\u2019assurance au montant de $8.000.00.La garantie de soumission doit être valide pour quatre-vingt-dix (90) jours.2)\tUne lettre d\u2019intention émise par une compagnie d\u2019assurance confirmant que si le contrat est accordé et accepté, elle émettra en faveur du propriétaire, un cautionnement d\u2019exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour cinquante pour cent (50rr) du contrat d\u2019entreprise.La caution devra renoncer aux bénéfices de discussions.Date de réception des soumissions Les soumissions des entrepreneurs généraux seront reçues et ouvertes publiquement au bureau de l'Hôtel de Ville de Lachute.380 rue Principale au plus tard à 20 heures, heure en vigueur localement, le 27 novembre 1975.Lorsque requis, les soumissions des sous-traitants seront reçues au Bureau des Soumissions Déposées du Québec, A la même heure et deux (2) jours avant l\u2019ouverture des soumissions des entrepreneurs généraux.Il appartiendra aux entrepreneurs gé-néraux'soumissionnaires de décider de la validité des documents de soumission dessous-traitants.(xmseultalion des documents de soumission Des exemplaires des documents de soumission seront disponibles pour consultation aux endroits suivants: Bureau des Soumissions Déposées du Québec, 4970, Place de la Savanne Suite 215 Montréal, Qué.; : 1ère publiestion.\u2019lundi 10 novembre 1975 Signé: Paquette.Paquette, Perreault & Rivet & Groleau 200ouest, rue SvJacques, Montréal.P.Q.; lière publication: lundi lil novembre 1975 \u2022PAQUETTE.PAQUETTE.PERREAULTS RIVETS GROLEAU.200 ouest, rue St-Jacques.Suite 9(1(1, Montreal.P.Q.MORRISTOWN (AP et UPI) \u2014 Le juge Robert Muir statuera aujourd\u2019hui, en Cour supérieure du New Jersey, sur la demande des parents adoptifs de Karen Ann Quinlan qui voudraient que soit débranché l\u2019appareil respiratoire qui maintient la comateuse de 21 ans en vie depuis six mois.Toutes les parties intéressées à cette cause ont été convoquées à une séaneq.à huis clos qui doit débuter à 13h30.La décision du juge sera rendue publique après que les avocats auront lu et paraphé le document.M.Joseph Quinlan a expliqué qu\u2019il voulait voir sa fille \u201cmourir avec dignité\u201d et six neurologues ont dé- , claré que la jeune femme était condamnée à végéter, mais personne ne s\u2019est dit prêt à assumer la responsabi-.lité de débrancher l\u2019appareil.Le ministère public, opposé au \"droit de mourir\u201d mis en lumière durant les cinq jours du procès, a fait savoir qu\u2019il contestera toute décision rendue en faveur des demandeurs.Le secrétaire du comité Ronald Hébert 1 < ! ! #81 V.-;.'':\".A.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022* * ************ ¦ iô m J K 11111 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦ ï On tentera de séparer des siamois ; m Le présent projet de développement régiônal est financé en partie par le Ministère de l'Expansion Economique Régional du Canada et mis en oeuvre en collaboration avec le Québec et le Comité d\u2019Enfouissement sanitaire Argenteuil Deux-Montagnes.: ?! : Ronald Hébert, Secrétaire du Comité WICHITA, Kansas (AP) \u2014 La séparation chirurgicale de deux soeurs siamoises nées vendredi demièij à l\u2019hôpital de Wichita aura lieu au début de la semaine, ont annoncé les médecins traitants.Les deux soeurs sont attachées par l\u2019abdomeç.Elles., étaient dimanche dans un état critique.L\u2019opération aura probablement lieu mardi ou mercredi, ¦_ suivant les résultats des examens en cours destinés à préci- ' ser si elles n\u2019ont pas en commun un organe vital.Rien ne semblait indiquer une telle possibilité à la suite des pre-, miers examens.\t-,i Suivant les archives de l\u2019hôpital, seules 24 paires de\u201d siamois ont pu être séparés avec succès au long de toute l\u2019histoire médicale du monde.La première opération couronnée de succès a eu lieu en 1600.: Novembre 1975 JB i 583 m ü i m ig Ü I VILLE DE ST HUBERT APPEL DOFFBIS Le soussigné recevra, sou* pli cacheté, des soumissions pour le projet suivant, jusqu'à lundi le 1er décembre 1975, à 17h, heure locale, au bureau du greffier de l\u2019Hôtel de ville à l\u2019adresse ci-dessous indiquée: * i & a 8 m \\jt m f .Le propriétaire ne s\u2019engage A accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Le présent projet de développement régional est financé en partie par le Ministère de l'Expansion Économique Régional du Canada et pais en oeuvre en collaboration avec le Québec et le Comité d'Enfouissement sanitaire Argenteuil-Deux-Montagea.Novembre 1975 \u2022 1 m t 3 Ville de St-Hubert Hôtel de ville 7500, Chemin Chàmbly Ville de St-Hubert, Qué.Contrat: 128 \u2014 594\t- Additions aux stations de pompage Kimberet Champlain Lesplan*.le cahier des charges et le* autres documents de soumission pourront être obtenus au bureau du soussigné.moyennant la somme de cinquante dollars ($50.0(1) par série de documents, payable en argent comptant ou par chèque visé, libellé à l'ordre de Beau-chemin-Beaton-Lapointe Inc.Le montant versé pour l'obtention des documents précités ne sera pas remboursé.Pour être valable, chaque soumission devra être accompagnée d'une garantie sou* forme de chèque visé ou de cautionnement établie pour une somme égale à lO'r du montant de la soumission et émise à l\u2019ordre de Ville de St-Hubert.Les soumissionnaires sont priés de prendre en considération que le Propriétaire ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumission* qui lui seront présentée*.L\u2019ouverture de* soumissions sera publique et aura lieu le lundi.1er décembre 1975, à 20 h, heure locale, A l'adresse ci-dessous indiquée: .1:150.boulevard Grande Allée Ville de St-Hubert, Qué.ept m©rfs sur les routes - i m i I M / Ronald Hébert, Secrétaire du Comité.I Sept personnes ont perdu la vie sur les routes du Québec au cours de la fin de semaine.Voici la liste des victimes telle que communiquée par la Sûreté du Québec.Denis Lessard, 32 ans, de Saint-Achille, comté de Montmorency, a capoté et s\u2019est tué.Diane Maille, de Saint-Hyppolyte, a perdu la vie quand la voiture dans laquelle elle prenait place a frappé un poteau, à Saint-Hyppolyte, Elle était âgée de 24 ans.Donald Truchon, 21 ans, de Matane, a perdu le contrôle de sa voiture, à Ruisseau-Gagnon et est décédé à la suite des blessures qu\u2019il avait subies.M.Rodolphe Demers, 70 ans, de Black Lake, a été happé par une voiture alors qu\u2019il circulait en moto, à Rivière-Blanche.Peter Wallace a été tué par une voiture, en traversant la chaussée, à Lachine.La victime, âgée de 16 ans, demeurait à quelques pas du lieu de l'accident.André Plante, 18 ans, de Berthierville, a perdu la vie dans un accident de voiture sur la route 158.Enfin, Nicole Dicalro, 20 ans, de Sainte-Justine de Newton, est morte à la suite des blessures subies quand la voiture dans laquelle elle prenait place a fait une embardée à Saint-Lazare.!ï.1 y I , CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC DELSON TRANSPORT LTÉE Casier Postal 250 Delson, Ctd Lapralrie, P.Q.Requérante Avis est donné que Delson Transport Liée qui possède déjà A la clause i) de son permis, le droit d\u2019effectuer le transport dé sel en y tac par camion citerne dans un rayon de *200 milles pour le compte de Dointar Chemicals Ltd.(Sifto Sait Division), demande À être autorisée à donner le service suivant: Transport resteint \u2014 Longue distance \u2022- Route restreinte \u2014 Contrat \u2014 De Montréal A fort-Alfred pour le transport de sel en vrac, par camion citerne pneumatique pour le compte de Dom-tar Chemicals Ltd.(Sifto Sait Division) Tout intéressé désirant s\u2019opposer A la présente requête doit le faire dans les 4 jours qui suivent la première publication de cet avis.1 re publication 8 novembre 1975.Corbeil & Dufresne Procureurs de la requérante.LES DENTS DE LA MER i UN SUSPENSE REMARQUABLE DE LA PREMIÈRE À LA DERNIÈRE LIGNE TOUS LES JOURS À PARTIR DU 15 NOVEMBRE DANS ï > ¦ ¦ < j- \u2022 i à : fl ) A i h 1 / r-' r.f : > -\u2022 v r *.-, .1 -.-\u2022i sports LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 NOVEMBRE 1975 .D6 Larocque a blanchi Détroit samedi : 'C- y.Wl '*'¦ Les léthargies .y.% WM \u2022 il s# toutes secouées mmm - \u2022 :> i ¦ < ¦ i::v : :.I######### joueurs comme Doug Jarvis et Mario Tremblay qui ont dirige l\u2019attaque du Canadien, parce que sans cela, on aurait assisté à un spectacle encore plus ennuyant et monotone que celui de mercredi dernier contre les Flames à Atlanta.Quand Jarvis a marqué, lui si timide, si renfermé, a dansé la danse à Saint-Dilon sur un rythme de rock and roll.C\u2019est toujours agréable de voir un jeune homme de 20 ans exprimer aussi spontanément sa joie.Et quand notre bleuet national, Mario Tremblay, a marqué, on a une autre danse, plus une série de grands soupirs, de larges sourires et une série de coups de poing donnés sur la bande.Après le , match, Toe Blake, qui a beaucoup plus de lettres maintenant qu\u2019il est retiré, est venu féliciter le jeune Jarcis.\u201cNe t'inquiète plus mon jeune! Le hockey dans la ligue Nationale est un peu comme prendre' des olives dans un pot.Quand t\u2019as réussi à retirer la première, les autres sortent facilement du cruchon.\" Comme pour Mario.\"Scotty m'a vraiment aidé, à ma première présence sur la glace, j'ai exécuté une mauvaise passe; j\u2019ai eu peur; il est venu me voir sur le banc et m\u2019a dit: \"Vas-y, ne t'inquiète pas\".Il ne faut pas se surprendre que dans le Bap-III qui menait les joueurs à Buffalo la nuit dernière, que l\u2019on ait retrouvé le Mario d\u2019antan.Gouailleur, fantasque, il envoyait promener les vétérans du club, les invitant à \"(sortes d\u2019affaires\" s\u2019ils n\u2019étaient pas contents.Faut pas se surprendre non plus qu'en descendant à l\u2019aéroport de Toronto (on explique un peu plus loin) que Mario ait retrouvé sa valise complètement vide.La revanche des vétérans! Le Canadien n'est pas chanceux cette saison dans ses voyages.Après l\u2019atterrissage forcé à London, celui d'Atlanta la semaine dernière, l\u2019avion qui amenait l\u2019équipe à Buffalo, samedi, n'a pu atterrir à l\u2019aéroport à cause de l\u2019épais brouillard qui le re- couvrait.On s'est donc rendu à Toronto-la-pure où les joueurs ont passé la nuit avant, de s\u2019envoler hier midi pour Buffalo.par Réjean TREMBLAY Guy Lafleur n\u2019avait pas marqué depuis une éternité, il a marqué un but.Mario Tremblay était aux prises avec une léthargie qui était en train de le faire mourir à petit feu, il a marqué.Doug Jarvis jouait bien mais com-^\"\u2018\"'\"mçnçait à penser qu\u2019il ne pourrait jamais compter un but dans la ligue Nationale, il a finalement réussi à dé-1 jouer un gardien.Celui des Red Wings de Détroit évidemment! D\u2019un côté, la soirée a été fort profitable aux porte-couleurs du Canadien .samedi soir.; Ils ont vaincu facilement les Red Wings 5-0 et tous les joueurs pognés ?avec des problèmes à l\u2019offensive ont ¦ secoué leur léthargie, i D\u2019un autre côté, les blessures subies ; par Jacques Lemaire et Yvan Cour-1 noyer, blessures mineures semble-t-il, \" doivent être inscrites au début du match.: UN MATCH MONOTONE - .Heureusement que ce sont des jeunes m m m m m m a i % ¦m M N> '61 5 T a -: m % >W4 m mi % -, i 8 $ kàk M ,1 ^ ' Y\": .Y' I m * II as HH .¦ af m ¦ « i < 111 #8# Y tm£ m h ' : %, ÊfvfàpÆ I :\tVf*':-.'\": v-: >r> W, > ill Hochelagà remporte l'Omnium du Québec > m mz '¦¦¦ -y': ::: S; ® m m -1 # ' ' - : .Photo Robert Nadoo, LA PRESSE Mario Tremblay, un des plus vivaces sur la glace du Forum samedi', a enfin compté son deuxième but de la saison dans la victoire de 5-0 du Canadien aux dépens des Red Wings de Détroit.liE iS \u2022 \u2022 W3M :.' Barclay Plager 15:36, Bob Pli-gar 17:02, Plante 19:56.TROISIEME PERIODE 5 Washington: Gilbertson (9)\t0:42 (Williams et Lynch) .uis: Affleck (1) Plager et Unger) ngton: Gryp (5.2:31 SOMMAIRES HIER CANADIEN 1.BUFFALO S PREMIERE PERIODE 1\tCanadien: Roberts (5) (Shutt et Jarvis) 2\tBuffalo: Perreault (9)\t7:42 (Robert et Stanfield) PUN.:\tLapolnta 6:46, Guèvremonî 11:21, Perreault 16:21, Ramsay, Rlse-brough.18:09.GARDIENS NY Rangers; Vachon Los 4:68 ' Wilson, Angeles.Assistance: 16,500.Toronto 3, St-Louls 3 PREMIERE\u2018PERIODE 1 St-Louls, Thomson (1) (Berenson et Larose) PUN.: Irvine SL.5:46; Gassoff SL.7:17; Williams T.15:42; Nelly T.19:35 10:31 SAMEDI Détroit 0, Canadien S \u2022 Islanders 4, Philadelphie 3 ' Chicago 7, Pittsburgh 5.> ; Boston 2, Vancouver 4 ;\t.' ;NY Rangers 1, Los Angeles 3 Toronto 3.St-Louis 3 4:34 TROISIEME PERIODE 8\tPittsburgh, Larouche (6) (Kehoe) 9\tChjjcago, Sheehan (4) 10\tChicago, Marks (3) '(Martin) H Pittsburgh, S chock (2) (Campbell) .* 12 Chicago, Martin (6Î (Magnusson et Vlllemura) PUN.: Bennett Pgh.4:19 LANCERS PAR CHICAGO PITTSBURGH 11:05 1:41 1:52 14:46 3:41 17:43 10:49 3:44 : Hodge.B 2:07.Klassen Cal Orr B 4:07, Christie Cal 1 TROISIEME PERIODE 7 Californie, Murdock (5) (M acAdem) S Californie, Pappln (1) (Hampton et Nellson) 9 Boston, Sheppard (4) (Bucyk) PUN.: Smith B 1:31.TIRS AU BUT 11:29 4:10.3:08, 19:42 «.T:5S 6 Sî-Lo (Bob 7 Washlngl (Nicholson) \u2022 St-Louls: MacMillan (4) PUN*f Joly 0:22, Wllsofl ÜBCTlant# 6:01.\t.1 .V LANCERS PA 7:35 DEUXIEME PERIODE DEUXIEME PERIODE 2\tSt-Louis, Plant# (3) (Lefley #t Unger) 3\tSt-Louls, trvlne (2) (MacMillan et Unger) 3:58 (10) 3 Buffalo: Ga ira (Ramsay et Luce) < 4 Buffalo; Koreb (2) (McNab) PUN.: Robinson 4:36, Van Boxmeer 12:36, Richard 12:36, Lapointe 17:46.TROISIEME PERIODE tfaio; Gare (11) ce el Ramsay) 4 Buffalo: Perree rf et Guèvr -\u2022\u201c5:29 1:31 on) 10:36 15:30 9\t7 10\u201414 11\t11 10-32 hier ¦ ' - Canadien 1, Buffalo 5 l ; -Pittsburgh 4, Philadelphie 6 ' ' ; * Atlanta 3,.Détroit 6, St-Louis 5, Washington 3 Minnesota 0, Chicago 3 9:37 4:55 18:57 GARDIENS Vlll#mvr#, Chicago; Lexton, PHts- Assistance: i 1,921, Boston 2, Vancouver 4 PREMIER! PERIODE î Vancouver, Sedlbauer (3) 4:55 PUN.: B.Plager SL.11:09; Turnbull T.18:13 TROISIEME PERIODE 4\tToronto, Ashby (S) dans aide) 5\tToronto, McDonald (3) (Salmlng et Ferguson) BOSTON CALIFORNIE 13 15\t6-34 7 6\t7-20 Gilbert Slmmone 31 ST-LOUIS WASHINGTON Gardiens: Washington.Assistance: 10, 2:40 5 Ouf fat ' (Lu -26 Philadelphie \u2022 NY Islanders Atlanta NY Rangers 3:04 GARDIENS 14:44 Johnston, St- ult (10) remom) 7:11.BOSTON CALIFORNIE \u2022 6:29 (Robe PUN.: McNab 11:04 Assistance: 7,423 l ; t y.\\ A i i t s; 7 » K 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTŒN FRANÇAIS D'AMERIQUE LUNDI 10 NOVEMBRE 1975.91e ANNEE No 268, MONTREAL.64 PAGES, 4 CAHIERS Abitibi / Côte Nord 30C ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI $1.40 - 0 I METEO t Aujourd'hui : Ennuagcmenl avec possibilités d'averses en fin de journée Maximum : 12 V if.Minimum : 7 Demain : Plutôt nuageux Détails à la page A 2 » I X y\\ uebec s appreie plus ¦ près i f O O / © ossier oiyrmpiqu /.Les informations recueillies préci-\tconfusion totale qui régnait sur le sent que le premier geste posé sera\tchantier, et ont recommandé la, réor- d\u2019inviter l\u2019architecte Roger Taillibert\tganisation complète du chantier.' à ne plus intervenir dans la construe- Cette lettre de six\u2019 recommandations tion.C\u2019est un secret de polichinelle\tse terminait par un paragraphe qui que M.Taillibert ne détestait pas pro-\tprend une toute nouvelle dimension diguer ses conseils sur le chantier, ce\taujourd\u2019hui: \u201cMême il la Ville de qui n\u2019était pas de nature à clarifier ¦ Montréal, pouvait-on y lire, acceptait une situation déjà confuse au niveau\tces recommandations, il n\u2019èst même de la prise de decisions.\tpas dit que les équipements pour- La décision du gouvernement fer-\traient être terminés à temps pour les mente depuis longtemps, en fait de- Jeux.\u201d puis le printemps dernier, quand les fonctionnaires du CCJO ont souligné, dans une lettre datée du 9 avril, la mants de la dernière semaine et pressé par ses plus proches collaborateurs, M.Bourassa expliquera au maire Drapeau que devant l\u2019ampleur du déficit énorme et les retards très que l\u2019on connaît les deux hommes qui relèveront le défi, soit MM.Claude Rouleau, sous-ministre au Transport et déjà membre du Comité de contrôle dés Jeu olympiques (CCJO); et inquiétants des travaux, l'intervention Roger T.Trudeau, actuel sous-minis-du gouvernement se fait péremptoire, Ire aux Travaux publics, qui démis-et qu\u2019elle ne saurait plus souffrir la\tsionnerait immédiatement de son moindre.intervention de l'administra-\tposte pour assumer la responsabilité tion municipale.\t\u2019\tde sortir le dossier olympique du L\u2019intervention du gouvernement n\u2019a bourbier, pas pour but d\u2019éliminer complètement le maire Drapeau, mais plutôt d\u2019attaquer le dossier en partenaire et l'in- évident que M.Trudeau assumera la tervention est tellement bien préparée partie quotidienne du projet.avait essuyé un échec et avait été obligé de se contenter d'un compromis, le \u201ccomité'décisionnel\u201d dont faisait partie le maire Drapeau, M.Gérard Niding, et MM Lalonde et Rouleau.Ce compromis devait entraîner la démission d\u2019un des fonctionnaires du COJO, M.Marcel \" Baril.\"MAUVAISE GESTION\" Au fil des mois, et alors que les mots \u201cmauvaise gestion\u201d commençaient à percer dans le milieu, le gouvernement Bourassa a vite compris Voir JEUX, page A 6 par Guy PINARD A moins que le maire Jean Drapeau ne trouve encore une fois le moyen d'éviter l\u2019inévitable, voire d\u2019opter pour la résistance à l\u2019intrusion du palier supérieur de gouvernement dans le dossier olympique, le Premier ministre Robert Bourassa lui apprendra demain que le gouvernement du Québec a décidé de s\u2019impliquer, à fond dans le dossier olympique.Les deux hommes et leurs proches collaborateurs doivent se rencontrer au bureau de Québec du Premier ministre.A la suite des événements alar- Les responsabilités des deux hommes restent à définir.Mais il apparait Le ministre responsable, M.Fernand Lalonde, avait tenté d\u2019en convaincre le maire Drapeau, mais il MUOOIOT-M m r- T TW .T - *\u2022- m ¦E h i \\ T v«v \\3, : *t.V -i r » .'.A PRESSE, MONTREAL, LUNDI.10 NOVEMBRE 1975 A 16 ' I SE A 0# m m?.:.s s V Ù.y A r gB .S/ : I# W- ÆM f »»X.I m I [ I | m # f ¦ f KSSSgï Wfv F rti m fl : il À :f\\y ?-J : : S ! 0 !.d 0 : » m ut 4 I \\ ' ¦ E- \u2022s v\\: WJ %- ' & J à w.w pP F-V 'y * ' .Z' m l ¦à ii y- y F ¦È.à > :.: m L ¦ V I f V Wo i 1 a ; ; i K l -¦ ¦* i\" :\u2022 i Il est le plus recherché cette année! Dans le monde de la mode il passe pour l\u2019accessoire à avoir.Il est le meilleur ami des jupes plus longues.Partez à sa recherche.c\u2019est l\u2019occasion de ne pas le laisser s\u2019échapper! Le style cosaque Thomas Wallace! ¦ ?1 » 1 % \"A SIGNES DISTINCTIFS: Mesure 15\u201d et porte talon de 20/8\u201d.S\u2019habille en veau lisse ultra-souple, havane ou havane clair (Centre-ville seulement), noir ou brun foncé (tous les magasins).Se fait en 6 à 10B et demi-pointures.t; % I A i v : t \\ V- Vous êtes sur la bonne piste chez Eaton Centre ville (Le Salon, deuxième étage), Pointe-Claire, Anjou, Cavendish, Laval.Également à ou par Sherbrooke Carrefour de l\u2019Estrie, Ottawa Bayshore, ainsi qu\u2019à Ste-Foy, Place Ste-Foy.(338).Achat en personne seulement.Servez-vous de votre carte-comptable Eaton.1 \\ / i il - X .I: .* - r i la paire \u2022 j ¦ ¦ .S î ¦ % - % :v A' i i i l \u2022f;.¦ .& V ' y i i ¦ sy ¦ f.: i ' 1 % i 1 P' I .: h i I v, r S,, \u2014 .\"% m ^2 a \u2022M / X MAIL CAVENDISH CARREFOUR LAVAL\tMAGASIN-ENTREPÔT LANGELIER Boul.Cavendish.Sortie 7 de l'autoroute, Laval.4505 Hickmore quartier Côte St-Luc.MONTRÉAL.677, rue Ste-Catherine ouest.Centre commercial Fairview HEURES D\u2019OUVERTURE EATON\tLA CARTE-COMPTABLE EATON: POINTE-CLAIRE ANJOU Les Galeries d'Anjou LASALLE .¦\t(Centre d'aubaines)\t(Centredaubaine?)\t\u2022 Lundi, mardi, mercredi de 9M30 à\t18h00 '\tUne façon moderne de magasiner.Centre commercial\tCentre commercial\tJeudi, vendredi de 9h30 à 2ih00\tLe standard téléphonique Langelier\tPont-Mercier\tSamedi de9h00 à 17h00\touvre à 8h30.842-9211 / I' ¦i.; A ¦ X y h A 6: rj iV / \t 0 RBBBHmMHI \t Il : :% a %aie D'HUDSON la i g \\ - V a ¦ \"J; JmL .1 Mf I I 9 i 1 ^gffl .: ; .\u2022\u2022 .1 vr \u2022.S i s i , O- s % g & m a \u2022x .g s É g 1 L'éclat de beauté Hydra-Dior : 1 I m i w Les produit! de soins pour la peau et II maquillage \"Hydra Dior\" de Christian Dior pour la femme moderne soucieuse de I*apparence de son teint.m EsÊê® ILmdteff w®tms @ffocs une jpfffim® £ Soins de la peau A.\tLait démaquillant hydratant.240 et B.\tlotion do fraîcheur tonique.240 pc C.\tBase traitante riche.30 ce 9.50 60 cc D.\tMasque de beautt.60 cc Hors-photo Maquillage E.\tOmbre0 paupières Gel-crtme.Il couleurs.F.\tOmbre 1 paupières Ombre-palettes de Dior.4 agencements de couleur.9.60 8.60 S16 9.60 7.60 13.60 O 7.60 G.\tMascara automatique Dior marie.4 termes.H.\tMaquillage liquide.6 teintes.30 cc.J.\tRouge à livres.\u2022 K.\tVernis pour ongles, crtmeux ou nacré.9.60 :# 3.50 i 3.75 PRIME*: En achetant 7.50 ou plus de produits de soins el de maquillage Christian Dior, vous recevez en guise de prime la \"Crème abricot\" et un vernis de base pour le soin des ongles.(L'offre est valable jusqu'au 15 novembre).1 Madame Franchi, conseillère des produits de beauté Dior, sera au magasin centre-ville la Baie, du lundi 10 novembre au samedi 15 novembre.Téléphoner 1842-6261.Produits de beauté, rayon 240.au rez-dé-chaussle.centre-ville seulement.wmm i X 'ïàiîiÈsS >X }Y Uior \\ T r< « R ;:: j?¦'.-: / : R * s ;.1 v m (\u2022 1 ¦ V ! is * s X-/XJ:,; A m '\t'\tY ' ' x i I -i< il .* .y m m 'W-: -'JÜDè XJ 1 i 0 f 1 ¦ \u2022v * Y : \"Les créateurs de beauté\"* .: : 1 B B Homey no % I\tDu lundi 10 novembre au samedi 22 novembre, inclus.Pour tout achat II\tminimal de 7.50 de produits Estée Lauder.Composition: Whipped Clean-,I sing Creme \u2014 crème démaquillante homogénéisée, légère et lubri-j liante: Emulsion Estoderme, enrichie d'hydratants: Lip Gossamer, Il glacis à lèvres en pot: fond H de teint \"Colour Wash \u2014 |'léger; liquide, coloré:\t/jÊÊÿÈÊÈ&i Il Youth-Dew en atomiseur , ^\t^ H pour le.sac.un arôme sua-11 ve \"et tenace.Limite d'une, prime par client.\u2022 - fi 0) O' .% m ma s a I : V , s . i X::V.¦X 1 m mi : i y: T I B» vs?» : adder ®s I I a# 5 1 s Ci U g S : - :r>; ¦la if ^ \"\u2018Sf Hors-photo I Soins de beauté $ a 2 oz $10.00 1\toz 6.50.\t2 oz 10.00 13A oz 16.50 VA oz 16.50 2\toz 8.50 21A oz- 10.00 1 oz 10.50 5.50 A.\tCrème pour peau sèche B.\tCrème de base enrichie C.\tSwiss performing extract D.\tEuropean performing creme E.\tEau de parfum Youth Dew Boutique en atomiseur F.\tHuile de bain Youth Dew G.\tPoudre de bain Youth Dew Offre valable jusqu'au 22 novembre Téléphoner à 842-6261.Produits de beauté, rayon 240, au rez-de-chaussée, centre-ville.Place Vertu, Versailles, Laval, Dorval, Rockland et Boulevard; de Mademoiselle Tresse Une perruque bouclée ., prête à porter au moment le plus opportun; la raie a toujours l'apparence naturelle, même si vous changez la mise en plis pour un style habillé ou sport, faites de fibre modacrylique 100% Kanek-elon* lavable, elle résiste A la chaleur et garde bien ses plis dans des circonstances normales.Un grand choix de teintes plus un prix exceptionnel â la portée de votre budget.\t, n I Ord.$36 s22 ctv » 4 oz \u2019Mirque déposée Achats in personne nulimcnt.Pimtqtm.rayon 012.au deuxième, centra-villa it DonraL : Demandez-nous n\u2019importe quoi -ou presque i 1 ) 'y WHMÊKÊSBÊBBÊÊÊ _____________________________ï ____________________________________________________________________S___________________________________________________________________________ .- \u2022 \u2022 ' \u2022 ' \u2018 7 magasins à Montréal et an banlieue: CENTRE-VIL LE * PLACE VERTU © PLACE VERSAILLES e CENTRE LAVA).\u2022 OORVAL o R OCKLAND © BOULEVARD © Téléphoner à 842-6261 (24 heures, jour et nuit) HEURES D'OUVERTURE: DU LUNDI AU MERCREDI.DE 9h30 à 18h.LES JEUDI ET VENDREDI, DE 9h30 à 21 h.LE SAMEDI.DE 9h à 1 Z h.t è y !.\u2019 X J -A PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 NOVEMBRE 1975 B 16 i .\t¦¦ -v?.j*;t»\u2022\tt.{ S'V» >>\u2022»>>» X ' I \u2022\u2022\t'\t, fuir- ; i » k'i «tà-H'iCdf\u2019.D t ii'iti*.it tif1-.s** y,.; i jit \\i; f: i .t t * >«t * ?fp * j ; i ; - : \u2022 ¦ t » 5 i 1 1 ; i \u2022\u2022 «-V» V ?* î \u2022 t > \u2022 1 1 v \u2022 f .\t1 : t - T .: .: ' X » ï-î .-:!S£ZÜU!'j KîiL,:::\" r fe k8 H.ti.tur£fiiilfEjïPt:î- \u2022 - Tl : V't'i \u2022 i .i .: t i UE.^ s i- le monde petites annonces # faites porter à votre compte vom n\u2018.*\u2022* q*\"ASwwlwr velre numéro Se certe CHAPtOEX en commandent votre eniwie* LUNDI 10 NOVEMBRE 1975 % CH/Vite Fix / La crise saharienne est désamorcée : les marcheurs retournent à Tarfaya Le sommet Ford-Brejnev remis à l'an prochain r v WASHINGTON -(AFP) \u2014 Le prési- à régler sur lesquels il pourrait y dent Ford a déclaré dimanche que la ' avoir des \"concessions réciproques\", rencontre au sommet, avec le secré- - Parmi ces problèmes se trouve celui taire général du Parti communiste M.des bombardiers soviétiques \"Back-Léonide Brejnev, pour la signature fire\", a indiqué M.Ford.essps mmm date précise prévue pour la signature d\u2019un accord Sait, qu\u2019il se refusait à \u201cnégocier sous la pression du temps\" et qu\u2019il valait mieux attendre jusqu\u2019à \u2022 l\u2019année prochaine pour signer un \u201cbon accord\".Calendrier t Les volontaires de la \u201cmarche verte\", avec la même discipline qui avait marqué leur, arrivée dans le Sahara occidental, ont commencé, aujourd\u2019hui, à prendre la route du retour.Le camp du désert se défaisait aussi vite qu\u2019il s'était constitue mais certains marcheurs ont exprimé ouvertement du mécontentement.Les services L\u2019éditorialiste a insisté sur les parade gendarmerie et les militaires qui\tles du prince Juan Carlos, dimanche veillent aux limites du camp ont ra-\tdernier, affirmant que l\u2019Espagne vou- mené quelques groupes qui avaient tern , lait la paix mais respecterait son enté de s\u2019avancer vers,les lignes- espagnoles.Selon des sources informées, l'Espagne et le Maroc sont d'acord pour oue la souvenaineté du Sahara occidental spit confiée à l\u2019ONU qui confierait provisoirement l\u2019administration de ce territoire à une administration tripartite relevant de l\u2019Espagne, du Maroc et de la Mauritanie.fusé par ' la télévision et la radio na-\tréactions de l\u2019Algérie et de l\u2019ONU, tionales, le gouvernement espagnol se \u2022 mais il parait .impensable aux obser-félicitc de la décision du roi Hassan II.\tvaleurs de Rabat, que l\u2019organisation C'est le meilleur chemin, a dit I\u2019édi-\tinternationale, jusqu'ici incapable d\u2019ap- torialiste, ajoutant que l\u2019Espagne et\tporter une solution au problème du son armée avaient conservé intacts,\tSahara occidental, ne se félicite pas durant cet épisode, leur prestige et\tde la conclusion heureuse des négocia- .leur honneur.\tlions entre l'Espagne d\u2019une part et le Maroc et la Mauritanie de l\u2019autre.Car, après lé discours du souverain, cette conclusion heureuse ne fait de doute dans l'esprit de personne.RABAT (AP, Reuter, AFP) \u2014 l)n accord entre l'Espagne et le Maroc au sujet du Sahara occidental est \u201cen vue\", a annoncé aujourd\u2019hui un porte-parole du gouvernement du roi Hassan \u2022 II.Une délégation marocaine est censée se rendre à Madrid d\u2019ici deux jours pour négocier cet accord.Le roi Hassan II a désamorcé, hier, la crise saharienne en demandant aux volontaires de la \u201cmarché verte\u201d de se retirer du Sahara occidental et de se replier sur leur camp de base de Tar-faya, près de la frontière.Le souverain, dans une allocution radio-télévisé, a affirmé que la marche avait atteinte ses objectifs et avait ôté plus fructueuse qu\u2019on ne l\u2019avait anticipé.\u2022 En attendant le résultat des négociations qui s\u2019engageront à Madrid, les 350,000 marcheurs demeureront à Tar-faya.\u201cIls ne rentreront pas chez eux avant là conclusion des négociations\", a annoncé le ministre marocain de l'Information, M.Ahmed Taibi Benliima.Ce.renvoi \"n\u2019est pas forcément mauvais\u201d, a dit M.Ford qui a souligné que les négociations continuaient de progresser mais qu\u2019il y avait en- ¦ core un certain nombre de problèmes gagement.Le commentateur n\u2019a donné aucune indication sur les initiatives que pourrait prenare l\u2019Espagne une fois réglées, d\u2019une façon qu\u2019elle estime très satisfaisante pour elle, l\u2019affaire de la marche verte.C\u2019est toutefois avec une curiosité et une impatience non dissimulées que les observateurs comme les milieux politiques et diplomatiques attendent de connaître les détails des points concrets des négociations.Dans un commentaire autorisé dif- .Reste à connaître évidemment les H.Les deux ViefrEnis seront réunifiés Et M.Ford a ajouté \u2018\u2018le calendrier ne parait pas très encourageant\u201d pour une rencontre cette année.Répondant à une série de questions sur les changements intervenus la semaine dernière dans le gouvernement américain, M.Ford a admis pour la première fois qu'une \u201ctension crois-¦ santé\u201d au.cours du mois dernier entre le secrétaire d\u2019Etat M.Henry Kissinger et le secrétaire à la Défense M.James Schlesinger l'avait amené à demander la démission de ce dernier.Commentaire espagnol Composée de 25 personnes, la délé- SAIGON (AFP) \u2014 La réunification de deux régions du Vietnam est désor-\tgation du Sud sera conduite par le semais amorcée et sera rapide.Elle\tcrétaire particulier de la section su- sera précédée par des élections géné-\tdiste du parti Lao Dofig, M.Pham raies dans l\u2019ensemble du Vietnam qui\tHung, vieux révolutionnaire vietna- conduiront à la désignation d\u2019une as-\tmien.Elle comprend également M.semblée nationale chargée de voter\tNguyen Huu Tho et M.Huynh Tan une nouvelle constitution et de non-\tPhat, respectivement, président du velles institutions pour tout le Vienam.\tFNL et président du GRP.La déléga- tion du Nord-sera dirigée par un des compagnons d\u2019Ho Chi Minh.M.Truong Chinh, président de l\u2019assemblée nationale de Hanoï.T ',7 il m ; m .¦¦.ilmm m ' M.Ford a déclaré que la situation au sein du cabinet américain était devenue \u201cinconfortable\u201d et empêchait le gouvernement de fonctionner.11 a laissé entendre que le désaccord entre les deux hommes portait probablement sur le déroulement actuel des négociations Sait avec l\u2019URSS en se bornant à dire que MM.Kissinger et Schlesinger avaient été \u201ctotalement d\u2019accord\u201d sur la conférence de Vladivostok et sur le Proche-Orient.M.Ford a encore indiqué au cours de cette interview: \u2014 Qu'il ne donnerait aucune position officielle à l\u2019ancien président Richard Nixon.\u2014\tQu\u2019il n\u2019excluait pas que M.George Bush, nouveau directeur de la CIA ou M.Donald Rumsfeld, nouveau secrétaire à la Défense, puissent être son choix comme vice-président aux élections de 1976.\u2019.\u2014\tQu\u2019il ne se .retirerait en aucun cas, même s\u2019il était battu par l\u2019ancien gouverneur de -Californie, M.Ronald Reagan, dans une ou plusieurs élections q%rimaires%i \u2014\tQue sa campagne ne marchait pas très bien mais.qu'il espérait qu\u2019en définitive le peuple américain le jugerait sur les accomplissements de son gouvernement, notamment en politique étrangère et dans le domaine économique.F; B r-lfül 1\" âSm MES' - ! C\u2019est ce qu\u2019ont déclaré, dimanche, au cours d'une¦conférence de presse commune, le secrétaire d\u2019Etat à la présidence du gouvernement révolutionnaire provisoire, M.Ung Mgoc Ky, le porterparole du comité ' militaire de gestion de la région saigon-naise, le colonnel Duong Dinh Thao, et le secrétaire de la conférence régionale élargie du Sud-Vietnam, M.Ho Xuan Son.M X BI m /- MA -te , - MÉ?» Cinq personnalités du parti Lao Dong du Vietnam siégeront dans la délégation du Sud à la conférence nord-sud sur la réunification._ Parmi les principales personnalités non communistes faisant partie de cette délégation, on remarque, outre M.Nguyen Huu Tho et M.Huynh Tan Phat, le ministre des Affaires étrangères du GRP, Mme Nguyen Thi Binh.La délégation comprend deux autres femmes, Mme Ngo Ba Thanr et la bonzesse supérieure Huynh Lien, personnalités bien connues de l\u2019opposition non communiste au régime Thieu.*\u2022 I: # M :¦ % .0 -## B.;.y M Cette conférence élargie du Sud-Vietnam, composée de personnalités politiques directement rattachées au régime révolutionnaire et de personnalités progressistes désigne les membres de la délégation sudiste qui se réunira avec une délégation du Nord pour mettre .au point les modalités des élèellons>généraIes et de la réuni-| - vlicaübn, discuter des problèmes I coderais qui se poseront à propos de | .- l\u2019établissement de ce processus., L La date et le lieu de réunion, dés délégations du Nord et du Sud seront pré- tendance du général Duong Van Minh cisées lûtérléusement, a-t-on indiqué (le grand,\u2018Minh, chef de l\u2019Etat dans au cours de\"! la conférence de presse\u2019-, les derniers jours qui ont immédiatement précédé le changement de régime, compte deux membres dans la délégation, un ancien député, M.Ho Ngoc Nhuan, et l\u2019avocat Tran Ngoc Lieng.m i>' 7:, (F' % ;V wSlMit B a % 4 Les religions sud-vietnamiennes sont représentées par trois membres du clergé bouddhiste (dont la bonze s se Huynh Lien), un caodaïste, un Hoa ' Hap, et deux catholiques.L\u2019opposition au régime Thieu de la \u2022 : ; ¦ïi A m P'-., ¦ f: m.i où (es orateurs se sont également re-5 fusés à: faire une quelconque prédic-\u2022 tion «ur ta date exacte d\u2019aboutissement du processus de la réunification.VV:- x.A -a» te?*® téléphoto PA Le.Premier ministre portugais, l'amiral Pinehiro de Azevedo, le poing gauche fermé et faisant le signe de la victoire de la main droite, répond aux acclamations de 20,000 partisans réunis sur la p\\ace du Commerce à Lisbonne.Celle grande assemblée devait se terminer dans la confusion à la suite de divers incidents.La manifestation pro-Azevedo de Lisbonne sombre dons la confusion Llblorica amateur Il est venu explorer les murailles delà Citadelle, les musées, les < PlainestTAbraham, u po\u201etlclea les vieilles rues\t.j -\t, historiques.Et J.1*» à d.e\u201c P\u201c.de , tout ça à proximité * Aiserablée nationale de l\u2019hôtel!\tet a quelques minutes, de marche de la plupart des bureaux du gouvernement.La Le skieur\t.collectionneuse Il vient \"faire\" le Mont\td\u2019anllqultcs Ste-Anne, où se\tElle ne tient pas tenaient récemment\ten place les compétitions de la tellement elle a Coupe du Monde.\thâte d'aller .Nous organisons .\tfouiner dans lès j ses moyens dé\tboutiques du ,\tIl nous apprécie CV/ transport pour\tVieux Québec.\tparce que nous X % qu\u2019il soit la en\tsommes au coeur trente minutes.\t^e l otion, au I&r&Ùl centre de la Wzæ» Les \"mordus\u201d du weekend Ils profitent joyeusement des prix réduits de notre offre spéciale \"Week-end pour deux\".L\u2019homme d\u2019affaires police militaire se trouvaient sur les lieux, en butte à l'hpstilité des manifestants, de nouvelles grenades lacrymogènes ont été lancées.Les soldats énervés, eux-mêmes pris' de panique \u2014 certains se cachaient derrière les piliers qui entourent la place, \u2014 ont à nouveau tiré des rafales en l\u2019air pour se dégager.Plusieurs centaines de personnes se sont aussitôt couchées à terre.Le capitaine Vasco Lourenco, membre du Conseil de la révolution, est sorti du ministère pour conseiller à la' police militaire de partir.Les jeeps ont eu du mal à se frayer un passage parmi les manifestants qui encombraient la rue.En revanche, une voiture de la police de sécurité publique (PSP, comme le sigle du Parti socialiste) a été accueillie par des applaudissements.Premier ministre, les larmes aux yeux, tant les gaz étaient puissants, déclarait: le peuple est serein, personne \u2018ne bouge.En peu de temps, la moitié de la place était vide et jonchée de souliers.Deux ou trois jeeps de la police militaire arrivaient en renfort, et les soldats, qui appartiennent à un régiment en majorité d\u2019extrême gauche (dans vements de foule se sont d\u2019abord pro- un communiqué signé de leur com-duits sur le côté droit de la grande\tmandant, ils condamnent\tle dynami- .place du Commerce, occupé par le\ttage de Radio-Renaissance\tdécidé par PPD, lorsque de petits groupes ont le conseil de la révolution), étaient commencé à scander CDS.Le centre\tpris à partie par la foule\tqui les trai- démocratique et social, qui ne fait pas\ttait d'assassins.Entourés,\tpressés de partie du gouvernement, ne s'était pas tous côtés, ils tiraient plusieurs rafa-oîficiellement associé à la manifesta- les en l\u2019air.lion comme il l\u2019avait fait à Porto., A l\u2019intérieur du ministère du-com-Quelques soldats de la police mill-\tmerce extérieur, d'où parlait le Pre- taire sont alors intervenus pour sépa-\tmier ministre, soufflait aussi un cer- rer les groupes et tandis que l\u2019amiral\ttain vent de panique.Chacun cher- Pinheiro de Azevedo continuait son\tchait des foulards pour se protéger , discours, une ou plusieurs grenades la-\tdes gaz.' crymogènes ont alors été lancées dans Alors qu'une grande partie-de la la foule.Ce fut la panique.Les gens\tfoule avait déjà' quitté le bord du se mirent à courir en tous sens.Le\tTage et que d\u2019autres effectifs de la.LISBONNE (AFP) \u2014 (La grande assemblée d\u2019appui au gouvernement, organisée hier par le Parti socialiste et le PPD s\u2019est terminée dans la panique et la confusion au milieu des rafales de fusils mitrailleurs et des gaz lacrymogènes lancés, semble-t-il, par des provocateurs.On ne sait pas très bien comment les incidents ont commencé.Des mou- m ?./ k m» a \u2014 tvÿ ¦ ù ¦% m 't- v /JF 17 \\ Æè m a ¦fi-SCP r.s.\u2022.K 7i M?.B \\ -\u2022vV.i 1 ¦7 g: I '»t M ! tij fl H :> i i ,v Lisbonne proclame l'indépendance de l'Angola Vv5 I \u2022j :u il y4;' o Mission de conciliation de Mgr Berfoli au Liban IJ».LUANDA.(AFP, UPI, PA) - L\u2019amiral Leone! Cardoso, haut-commissaire Soleiman Frangie, président de, la ré- du.Porhf >\u2022 ¦ solennellement procla-publique, qui le recevra à déjeuner,\tme> ^ujourd hui, 1 indépendance de par M.Rachid Karamé; premier mi-\tl'Angola qui prendra effet à partir du nistre, par M.Camille Chamoun, mi- il novembre, nistre de l\u2019Intérieur et ancien président de la république, par M.Philippe Takla, ministre des Affaires étrangères, et par M.Kamel El Assaad, président du parlement.La vacancière j La chanceuse! Elle va ; j pouvoir se baigner dans i noire piscine extérieure chauffée, ouverte à l\u2019année.L'hiver, la \\ température de l'eau s'y maintient à 78 degrés F.\u2022'\t.J [I u délégué Il participe à une I importante rencontre y au Centre municipal / : des congrès de Québec.Av Du Grand Hall de /- r, l'hôtel, un escalier < mobile l'y conduit: c'est rapide et pratique! BEYROUTH (AFP) - Le cardinal Paolo Bertoli s'est entretenu en tête-à-tête pendant une heure et demie, dimanche soir, avec Mgr Antonios Boutros Khoreiche, patriarche maronite (catholique) du Liban.Ce premier entretien, a indiqué un porte-parole du patriarcat, a été consacré à un examen général de la situation au Liban, les conversations décisives ne devant avoir lieu que lorsque l\u2019envoyé de Paul VI aura rencontré les représentants de toutes les parties en conflit.Mgr Bertoli, arrivé dimanche .après-midi à Beyrouth, s\u2019était aussitôt rendu à Harissa, dans la montagne libanaise, résidence d\u2019été de Mgr Alfredo Bruniera, nonce apostolique.A son arrivée, Mgr Bertoli a déclaré que sa mission avait été voulue expressément par le pape Paul Vf pour .exprimer à tous les fils du Liban, catho-\tdéclaré à ce sujet au patriarcat, que tiques, chrétiens et musulmans, la\tl\u2019émissaire de Paul VI désirera certai- particulière sollicitude du Saint-Siège\tnement rencontrer tous ceux qui peu- pour le présent et l\u2019avenir de ce pays\tvent lui permettre d\u2019avoir une vision dont il partage les douleurs et les es-\tcomplète dè la réalité libanaise, et poirs.\tqui peuvent faciliter la réalisation de L\u2019émissaire du chef de l\u2019église ca-\tson voeu, qui est de voir s'instaurer th^que sera reçu a^jurd\u2019hui par M.\tun dial^ue dans le calme.Æ Au cours d\u2019une cérémonie inattendue au palais gouvernemental de Lu: anda, le haut-commissaire a effectué la remise du pouvoir à l\u2019occasion d\u2019unë ¦ Mgr Bertoli doit rencontrer au cours ' déclaration'à la presse.Eh annonçant de son séjour, les chefs religieux des\t\u2019 communautés chrétiennes et musulmanes et les représentants de tout groupe dont le concours loyal pourra contribuer, au dialogue fraternel tant souhaité par tous les Libanais, a précisé le porte-parole du patriarcat.La / ; .« / SfiQuétoecHilton tout k monde heureux! Pour réserver, et pour obtenir des informations sur nos spéciaux de week-end.appelez votre agent de voyages, tout hôtel Hilton ou du CN, ou le Hilton Reservation Service.Autres hôtels .administrés par Hilton au Canada: l'hôtel Vancouver et le Reine jElizabcth, à Montréal (hôtels dü CN), le Montréal Aéroport Hilton et le Toronto Airport Hilton.\" la fin de la présence portugaise 'en Angola pendant près de cinq sièclesj l\u2019amiral a exprimé le regret que les trois mouvements d'indépendance ne soient pas parvenus à s\u2019unir.> \u201cLes véritables coupables, a-t-il déclaré, ne sont pas tant les mouvements-de libération que les puissances qui mettent entre leurs mains les armes mortelles avec lesquelles le peuple angolais se détruit.\u2019\u2019 De sources militaires, on a révélé que les derniers soldats portugais auront quitté l\u2019Angola avant la nuit, laissant la dernière colonie de Lisbonne sous la menace d\u2019une sanglante guerre crgle.Il est ainsi, possible 'que Mgr Bertoli rencontre des responsables palestiniens, ainsi que pouvait le laisser entendre sa déclaration d\u2019arrivée.On / y % * ¦ \u2022 à ni V-\\ 1 : ssas Æê m % a- i N D Æ /h y v>.A: » 4 ; a # - \"V;: V V t.-v X) -, » y à %': / , i H \\ & t V jM-e- 0# i: % A K: i h SL f 4 t «H# y * # ' J)vV M»' » #¦# » *< rA ,