La presse, 3 novembre 1975, Cahier A

[" postiers ouvrent leur messagerie autogérée par Jacques GAGNON Au moment où les négociations reprennent, aujourd\u2019hui, entre le Syndicat des postiers du Canada et le gouvernement fédéral, les postiers du Québec inaugurent officiellement à Montréal leur service de messagerie autogérée.Les objectifs de cette messagerie, de même que les services offerts, doivent être connus aujourd\u2019hui.Tout ce qu\u2019on peut dire pour l'instant, c\u2019est que le service débute à Montréal et pourrait éventuellement s\u2019étendre à tout le pays.La .messagerie a déjà un centre de réception au Palais du Commerce, 17 0 rue Berri, à la suite 50.D\u2019un autre côté, deux des négociateurs du syndicat ont déclaré, hier, lors de leur passage à Montréal, que la partie syndicale est confiante de pouvoir régler dès cette semaine l\u2019épineuse question des aides occasionnels.Si elle y parvient, toutes les clauses normatives seraient alors réglées et 11 ne resterait qu'à s'attaquer aux clauses salariales.L\u2019écart entre la demande et l\u2019offre, en ce qui a trait au rattrapage depuis le 9 octobre 1974, est encore de 13 pour cent.Le vice-président national du syndicat et chef négociateur, M.Jean-Claude Parrot, a révélé hier que la demande est de 51 pour cent alors que la partie patronale est rendue à 38 pour cent.\u201cPour 1975, on ne demande rien que 12 pour cent et pour 1976, rien que 12 pour cent.On ne va pas contre Trudeau\", a-t-il ajouté.II a précisé que du côté financier, Il reste encore à aborder la réduction de la semaine de.travail; les vacances, qu'on veut porter à quatre semaines après 10 ans et à cinq\" semaines après 20 ans; les bonis d\u2019ancienneté; lea primes de fin de semaine; les primes de postes; les congés de préretraite.M.Parrôt participait à la première assemblée ouverte à tous les membres du Syndicat des postiers, au niveau du Québec.Elle avait lieu à Lon-gueuil, hier, dans le cadre de l\u2019Automne show.En cette matinée ensoleillée, seulement environ 300 des quelque 5,000 personnes attendues se sont présentées, ce qui n\u2019a pas empêché les orateurs de passer leurs messages.Le président du local montréalais du Syndicat des postiers, M.Marcel Perreault, pour sa part, a demandé aux personnes présentes de répandre ia nouvelle \u201cqu'ii ne faut pas se faire de bile avec la loi anti-inflation de Trudeau\u201d.M.Perreault a mentionné que les postiers ont été victimes des programmes d'austérité du gouvernement conservateur, dans les années 58-60, alors qu\u2019on avait demandé aux fonctionnaires de se serrer la ceinture.\u201cPlus tard, ça été sous le gouverne-Voir POSTIERS, page A 6 25 CENTS la presse LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMERIQUE MONTREAL LUNDI 3 NOVEMBRE 1975, 9le.ANNE.No 262, 64 PAGES.4 CAHIERS Abitibi/Côte Nord 30c ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI 8140 j METEO Nuageux avec quelques averses.Minimum : 8 \u2014 Maximum : 12 Demain : Peu de changement Détails à la page A 2 Laouette mmm.mm i'# W: mM Y: y m % m ».k y< : *./'/':>¦> remplace d'ici :\u2018ï a\\^ ; :|ï ¦ ¦f% ¦z.^ imi «>¦ '; & \u2022wi ^ i§ un an :v tb :: « -y/3% «;¦ \"** \\ 1 y \u2022> par Marcel PEPIN OTTAWA \u2014 Le Crédit social du Canada aura un nouveau chef d\u2019ici un détecte présentement à travers le pays croissent.\u201cIl n'y a rien pour rapprocher les gens comme un problème commun, dit-il.Le problème économique est tel que les gouvernements ne savent plus par où commencer.Il est temps de redoubler d'ardeur pour faire connaître la solution crédiliste à la grandeur du pays, lança-t-il à des militants enthousiastes.\" i./ * ¦M % p an.' > Ainsi en a décidé un Réal Caouette ovationné par ses militants, qui a servi aux quelque 275 délégués au Conseil national du parti réunis à Ottawa en fin de semaine un discours du bon vieux temps où l\u2019humour, la doctrine authentique et la vision optimiste de l'avenir se côtoyaient avec bonheur.Admettant pour la première fois en public que depuis bien longtemps sa santé ne lui permettait plus de consacrer le temps voulu à la tâche de leader.M.Caouette a par contre établi bien clairement que sa décision ne met pas fin à sa carrière politique.Si sa santé le lui permet, il demeurera député de Témiscamingue.\u201cMes gens sont déçus de me voir abandonner la direction du parti, a-t-il confié à LA PRESSE, mais ils veulent me garder comme député.Je vais essayer.Je leur dois bien cela.\u201d Pour M.Caouette, plus les problèmes économiques s\u2019accumulent, plus la crédibilité du Crédit social s \"affermit.-et plus les chances de son parti d\u2019occuper le vacuum politique qu'il F :ïF & s ¦ r A titre d\u2019exemple de faillite des politiques économiques traditionnelles.M.Caouette a cité le cas de la baie James.\u201cIl y a cinq ans, quand j\u2019ai affirmé que ce projet coûterait $25 milliards, on m\u2019a traité de fou.On est rendu à $18 milliards, si on compte l\u2019intérêt sur les emprunts et quand ça sera fini, il faudra parler d\u2019un coût global de $35 à $40 milliards.M.Bou-rassa a beau se traîner à quatre pattes devant le Shah d'Iran pour obtenir des capitaux, cela n\u2019empêchera pas les contribuables actuels, leurs enfants et leurs petits-enfants de payer la dépense de la baie James, sans jamais en être propriétaire puisqu\u2019elle appartiendra toujours aux financiers de New York-ou d\u2019Europe ou d\u2019Iran.\u201d Retrouvant sa forme devant un Voir CAOUETTE, page A 6 :;î \" * M ïm m yiÀ, g y- ¦ :¦' >; E r* ** y:.&î&£2 Sià là'éphofo PC Æg 46-6 :: Johnny Rodgers, qui se fait arrêter ici de belle façon par l'ex-Alouette Mark Kosmos, n'a presque pas été utilisé hier alors que les Alouettes, mal dirigés, ont été humiliés 46-6 par les Rough Riders d'Ottcrwa, qui leur ont ainsi ravi le championnat de la section Est de la ligue Canadienne de football.\", F m m \u2014 page B 1 téiéphoto PC Réal Coouefte vient d'annoncer que son état de santé ne lui permet pas de continuer à diriger le Crédit social.Italie AUJOURD'HUI I M £ Figée depuis plus de trente années de démocratie chrétienne, la politique italienne prend un tournant décisif qui s'est manifesté par les résultats du débat sur le divorce, au printemps 1974, et encore plus par le résultat des récentes élections régionales.Dons une série de quatre articles, Louis-Bernard Robi-toille a tenté de prendre la mesure de cette \"révolution\" politique.Il relève aujourd'hui, sur les grandes places publiques, des scènes qui parlent d'elles-mêmes.m ¦ '4, X £i I?W\\ F S a# 1 m 3 ' r .mari ! , p.m ft m.b m m à A W 1 1 M .4 m g â I f S* # i \"* p ¦ 'S; % -y, i \u2014 page A 9 - m \u2022 y- ., * t i ! .J m $ % w & m Les élections dans la région de Montréal \u2014 page A3 et A 12 Geishas m y ¦ 1 ! if m :â m Que sont devenues les geishas.Profitant d'un séjour au Japon, notre reporter Pierre Vincent a mené sa petite enquête là-dessus.Elles existent encore, bien sûr, mais elles ne sont plus ce qu'elles étaient.$ Il % :-V #& ^ 1 I v WMÊmtë I wmim.-.¦i m \" MM .\t-'.U.'.F ¦ F m 'X photo* PA Juan Carlos au Sahara occidental \u2014 page A 6 Le prince Juan Carlos, chef d'Etat par intérim d'Espagne, s'est rendu, hier, à El Aaioun, capitale du Sahara occidental, souligner la volonté de Madrid de s'opposer \"par tous les moyens\" à la marche verte des 350,000 Marocains en direction du territoire.SOMMAIRE Théâtre \u2014 voir page C 1 Art-, et spectacles : C 3 à C 5 Cinéma : C 4, C 5 Cours de psychologie : A 10 Décès, naissances, etc.: 0 15 Editorial : A 4 Informations étrangères : C 1 Jardins et maisons : D 11 Les maux de notre longue : A 14 Page des lecteurs : A 5 Loisirs et récréations : C 10 Mon oeil sur Montréal : C 7 Mots croisés : D 10 Petites annonces : C 11 à C 13, D2 à D 13 Les journées de theatre québécois qui se sont déroulées à Paris la semaine dernière semblent constituer une expérience positive, relate Louis-Bernard Robitaille.Les critiques ont été rares mais le public s'est montré très intéressé.\"Quatre à quatre\", de Michel Garneou, a fait l'objet d'un projet assez précis, tandis que \"A toi pour toujours, ta Morie-Lou\", de Michel Tremblay, a attiré deux grands théâtres parisiens.La formule des lectures spectacles semble avoir réussi.Politique trouble au Pérou quelques centaines de missionnaires.Le gouvernement des forces armées, qui se dit ni capitaliste ni communiste, s\u2019apprête-t-il à donner un coup de frein à la révolution?Telle est la question qu\u2019on se pose depuis la mise à la retraite anticipée, jeudi dernier, du général Leo- nidas Rodriguez, l\u2019un des chefs militaires considères comme des plus radicaux.Le général Rodriguez commandait la Deuxieme Région militaire du pays, dont dépendent les blindés de Lima, et il était chef du Système national d\u2019information, c'est- par Pierre SAINT-GERMAIN envoyé spécial de LA PRESSE LIMA, Pérou \u2014 Lima, ville de trois millions d\u2019habitants, a passé hier un dimanche calme, comme d\u2019habitude, mais la situation politique n\u2019est pas claire au Pérou, où vivent environ 1,000 Canadiens dont à-dire une sorte de ministère de l'Information.La fin de l'épuration Selon des milieux bien informés, le départ \u2014 dans des circonstances demeurées obscures \u2014 du général Voir PEROU, page A 6 Radio St télévision : C 2 Sports : 5 1 à B 12 Vivre aujourd'hui : C 6 à C 9 \u2014 page D 1 NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE Dffte 31 octobre 1975 _D 782 %\" Siège 4 ; BOURDEAU, Pierre | GENDRON, Arsène KIRKLAND Siège 6 SAINT-JEAN-BAPTISTE- DE-ROUVILLE 450 RINGUETTE, M.(élu) MAIRIE : ELKAS, Sam (élu ) QUARTIER 1 : Siège 1 : METIVIER, Jacques (élu) QUARTIER 1 : Siège 2 : méadesThTj.\u2022 \u2022lu\u2022 QUARTIER 2 : Siège 1 : HOLLENFFER, Russell MEANY, John W.QUARTIER 7 : Siège 2 ; LACROIxTÂIbert (éltïï 229 POGANY, Zsolt______ SEGUIN, Mme Monique Siège 5 : CRAIG, Chester DUTTON, Donald's) i 588 MAIRIE : BENOIT, Gabriel (élu) Siège ______________ LACAILLE.Marcel (clu) Siège 4 : ROBiLLARD, Maurice Siege 6 : BENOIT, Tancrele iclu) SAINT-AMABLE « ?i ma enreiiiau =3 VOUS par Réal BOUVIER Si le conseil d\u2019orientation du front commun de la fonction publique du Québec suit la voie tracée au cours de la lin de semaine par la Centrale de l'enseignement du Québec, on peut s'attendre à une série de joui nées d\u2019étude qui débuteraient à la mi-novembre.pliqucs dans le Front commun.Ce que la CEQ entrevoit, vindications des emnlovés de\t.™J.°!\u2019Ldcs i0lJrnéc,s d\u2019étude la fonction publique \"et\" para- donc adopté un plan dé lutte qu'elle veut soumettre aux autres centrales.Selon un porte-parole de la CEQ.il y a de fortes chances que cette stratégie soit accréditée par les autres membres du Front commun.flalionnistes pour adopter une défendre contre tout encercle-attitude négative face aux rc- ment des droits syndicaux.l a session intersectorielle a deçà des demandes syndicales.Comme aucune offre sur les questions prioritaires n'est encore parvenue aux tables de négociation, la CEQ voudrait que tous les secteurs de la fonction publique et para-publique fassent parvenir au ministère du Travail leurs avis de conciliation Toutes les sections de la CEQ ont déjà posé ce geste, qu'on considère toutefois comme une \"formalité\" La première phase du programme de la CEQ visera donc à informer scs membres, ce qui sc fera à compter d'aujourd'hui jusqu\u2019au I I novembre.Ces assemblées serviront aussi à obtenir des mandats d'action, action qui sc traduira vraisemblablement par des journées d\u2019étude.\"Pendant les deux prochaines semaines, a déclaré le président de la CEQ.M Yvon Charbonneau.nous allons mettre notre plan en application.11 y a une - impatience très grande dans nos rangs et le gouvernement, plutôt que de déposer ses offres à la table de négociation.s\u2019amuse au jeu des fui les, tics rumeurs et des ballons publicitaires au plan salarial.Nous attendons les ofires normatives depuis plus île quatre mois, a-t-il précise A compter de la mi-novembre, il ne sera plus question d'attendre \" TRILLERGm | ¦impuni DE L0MTI0I1 m SUR MESURE sporadiques par secteurs, par publique, niveaux ou par régions et qui seraient coordonnées par le ;ous comptes faits, a la Front commun.\tÇEQ.on prévoit que le pro- be conseil intersectoriel de Ie' de loi provincial qui entérinera les mesures anti-inflationnistes du fédéral et la dé- 111 s la centrale qui s'est réuni à huis dos, à Québec, en est .venu a la conclusion qu'il va- duration de politiques du lait mieux viser plus haut Prcmicr ministre Bourassa.*>i la CEQ croit qu'il ne q u c les manifestations ironl :l l'encontre des objec- faut pas limiter l'action con-comme le suggère le Congrès ,ifs e,ue visent les ensvi- tre les mesures de contrôles du Travail du Canada\tgnants pour la négociation en ;i «'es ralliements populaires.A la CEQ, ou déplore le rc- cours\tvlk n en rejette pas pour au- Eli eu PF c lue les mesures anti-in- objectifs, les mesures Tru- ^UUI\t^ CEQ en- deau ta convainquent de la \u2022 reprendra au cours de la ; nécessité de lutter pour ses premiere quinzaine de no-revendications prioritaires eu 'vmbre une campagne d in-solidaritê avec les plus lar- formation a l\u2019intention de ses ges masses possibles et de se \u2022Membres et du public, pour -, démontrer que les mesures tt\u2014hhtiitiwii m ,,,\tde contrô'e menaient toutes les conditions de travail de tous les travailleurs et le syndicalisme lui-même.- Il faut mentionner immédiatement que la CEQ u'en-tend pas orchestrer ces débrayages pour combattre di-icctcment les mesures antiinflationnistes du gouvernement Trudeau, mais surtout pour soutenir scs propres revendications, tout comme celles des autres syndicats im- ____ A ¦ ¦ \" Avant, pendant un après le lunch.Restaurant français @8 IMPRESSION MINUTE 100 COPIES s v* ore \u2022\t\u2022 un»-* >{*\u2022 riiYi(i\\ u- - .: ; v VrtM vivnti» rv«-» i « » n* r»M»n-nilr:i i» \u2022».u tèinnnir*»* un; »: ilimr »\u2022» - ville» peu-lu f.lier ¦\u2022\u2022iit « iifti'i»- #*n |M r>il||*l» \u2022\t\u2022\u2022!»!!.«;?\u2022 » iV'iil.iliT .1 l'i Vvlivir de l.i x il» qui ne peuvent p.i» aller \u2022\tr !\u2022 n ' Inn'll i1 m lient nreitfiri1 \u2022!'¦* « I « «i »\u2022 »-i » : - \u2022ti- net * \u2014:iirv» p«mr \u2022 \u2022\u2022 * lu-ipii* ¦ \u2022\u2022ntn i iv\u2022 11 loin; .» «I«*\\ r.iii n! % -\u2022itimtiuîqiUT aver !,» -\t¦ mpr i|in»M il\"\tr, |! l'r.,., I» r pr.tuIm «li\u2014 «rr müV I .h \u2018 i| m .»\u2022 >«*r\\ iff 1 < ¦ tf.hu- Knf.Mi;niMi \\ am'fiiiv vr X < tl .UN lvv*:m \u2022\t.«!\u2022\u2022\u2022 II XX inmp* v I .'O un II.ii i *i?.i\\t .1 I.imi -ti.XX ind»or Mont r« i.l^ ii ln « Halifax < *h.irl«»itrtow n ' \u2022 f lîrlivxx .ni \\I t f1 I îletfel \u2022 \u2022 \u2022 lU-Hf UM»\\\\|i h n (*llv-Kvn»e du-Prince* Kdmiard 'f-trv Neuve » cheques nun reclame* x»r«*nt vnv«vv> ,n\\ actionnaires de» la reprise service des postes avec un exemplaire du rapport trimestriel pour la : » riude terminée le septembre i'T-l e secrétaire d.W.Younger & 1 Uwï' \u2022 ill ¦i I'oronto.Canada Le 31 octobre 1 V7â VTffpf Ô LiU T \u2022 - : V\" 4 5.S c ] i comme dans machinerie * Alias-Clausing Fotd-Smith Block & Decker General \" - DeWait Diamant \u2014DullrJHorton _i_ Elliott / A .Poliras: .Rapier Kalamazoo Rockwell _\u2022 Major Brown1 Samson Mytord\tSlrongarm Nider\t-Webster - Pexto e m meubles aux formes libres et lits d'eau - Quincaillerie y deAdZ Division de Fou:ni^res ijrduMbettes îhe J Pascal Hardware Co ÛmitOd 5650 routv Iranscar.acjionrie Poinie .0g^ro.ô95-0730\u2018 12075, boui.Laurentien, C a r t ie r vi i 13, sud boul.Gouin \u2014 Tel.: 333-1430 r et où trouvez-vous encore des fauteuils-sacs à $25?\u2018 r * 'I économie et finances A 14 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 NOVEMBRE 1975 Les pays vendeurs de matériel nucléaire en réunion à Londres J VIAUXkLANm#: -ES ¦ rn i\\ lion britannique en quatre points préconisant: \u2014\tQue l'on veille à ce que les pays qui achètent des réacteurs, des usines d\u2019enrichissement ou de traite-m e n t des combustibles, des brevets, restent en dehors du domaine nucléaire militaire.\u2014\tQue les pouvoirs de l\u2019Agence internationale de l\u2019è-n e r g i e atomique AIEA, basée à Vienne, soient élargis de façon à prévoir une inspection et un contrôle sur toutes les activités nucléaires civiles.\u2014\tQue l\u2019AIEA élabore des clauses plus strictes pour prévenir les infractions.\u2014\tQue le nouveau système de sauvegardes prévoie des vérifications sur places dans les installations et un contrôle sur chaque kilo de matière fissile vendu et acheté par les pays participants.Une des principales raisons à la discrétion des entretiens de Londres est la participation de l\u2019Union soviétique et de la France.L'Union soviétique ne veut pas que les Chinois puissent dire quelle collabore avec les alliés occidentaux.La France, de son côté, a refusé de signer le traité de non-prolifération nucléaire.Avec de discuter de plans urgents une certaine discrétion, les visant à empêcher une proli-représentants de sept pays fération des armes nucléai-exportateurs-de matériel cléaire Etats-Unis, Union soviétique, Fiar.ce, Canada, Allemagne pendant deux jours, quelque occidentale et Japon vont se part à Londres, figurera réunir à Londres mardi, afin principalement une proposi- LONDRES (AP) icoüfiro\u2019t^'cn soea* #/ : Q1 h ;; Un mot de rechange?nu- rcs.* A l'ordre des discussions, Grande-Bretagne, qui se dérouleront à huis clos V Le mot rechange s'utilise surtout dans l'expression \"de rechange\u201d, qui s\u2019ajoute à un nom pour indiquer que la chose désignée est \"destinée à remplacer un objet ou ; élément identique\u201d (ROBERT).Il est aussi substan- -tif, auquel cas il désigne une pièce, un objet de re-\u201e change.C\u2019est probablement cette acception qui a amené certains fabricants de stylos à bille à appeler rechange ce qui en français porte le nom de RECHARGE.Voyons maintenant pourquoi ils devraient se corriger.Ni dans l'un ni dans l'autre des emplois ci-dessus, le mot rechange ne peut servir de \"rechange\u201d à RECHARGE.Parce qu\u2019il n\u2019a pas le sens voulu.Ce qui est de rechange est disponible, c\u2019est-à-dire qu\u2019on peut s en servir.Mais ce n\u2019est pas nécessairement ; destiné à remplacer quelque chose de brisé, de désuet ou d\u2019épuisé.Avoir un rechange de vêtements, c\u2019est posséder un ensemble supplémentaire qu\u2019on peut porter à sa guise, même si l\u2019autre ensemble est encore disponi- Par contre, la recharge sert, comme son nom l'indique, à recharger un objet dont le contenu est épuisé et c\u2019est justement à quoi servent les objets auxquels les fabricants en question donnent le nom de rechange.D\u2019ailleurs, le Petit ROBERT donne comme exemples RECHARGE DE STYLO.RECHARGE POUR UN TUBE DE ROUGE A LEVRES.Ce dictionnaire donne aussi comme synonyme CARTOUCHE, mais ce dernier mot s'applique plutôt dans le cas des stylos à encre que dans celui des stylos à bille.Avant de terminer, cependant, je me dois de rendre hommage à la maison PENTEL qui présente ses recharges dans des sachets ne comportant aucune faute de français.Pour l'excellente raison qu\u2019ils sont uniquement en anglais.J - V [HîRtPflî N un Un des créateurs du Candu redit sa foi en l'énergie nucléaire 0 £ \u2022V UNE IMPOSSIBILITE?OTTAWA (PC) \u2014 Entre deux maux, il faut choisir le moindre, entre le risque que de temps à autre l'on procède à une explosion nucléaire et le risque que Ton déclenche de grands conflits internationaux, il faut choisir le premier.C\u2019est, en somme, ce que déclarait samedi.à Ottawa, à l\u2019université Carleton, Lome Gray, qui fut l'un des créateurs du réacteur nucléaire Candu.M.Gray, qui a 62 ans, prenait sa retraite, il y a quelques mois, à l'Energie atomique du Canada, société de la Couronne dont il était président depuis 1H58 et dont, précédemment, il avait été le directeur général.Samedi, M.Gray recevait un doctorat honorifique en sciences à l\u2019université Carleton.Si nous n'aidons pas aux pays en voie de développement à régler leurs problèmes relatifs aux ressources énergétiques, a-t-il déclaré, des conflits internationaux naîtront qui seront bien plus graves que ne peut l\u2019être l'explosion, de temps à autre, d'un engin nucléaire.M.Gray estime que le Canada fait bien de vendre le réacteur nucléaire.Le Canada Ta vendu à l\u2019Inde, à la Corée du Sud.à l'Argentine et aussi à d\u2019autres pays.car si la chose était possible, votre personnel aurait préféré s'installer au plafond plutôt que sur Bien vrai, le plancher La raison?c est qu'on hiver, de nombreuses usines chauffées, entrepôts et bureau* présentent une difference de temperature de plus de 25\u2019\u2019 F entre le plafond et le plancher.Mais il demeure possible de réutiliser la chaleur emmagasine# au plafond grace au SMC ENVIRONMENTAL SYSTEM Parce que les ventilateurs industriels S M C.RENVOIENT VERS LE PLANCHER L'AIR CHAUD QUI PLAFONNE puisque c'esVsur le plancher que travaille et s'active votre personnel.Tout cela se traduit en profits tangibles et en dollars d épargnés sur les Ira s de chauffage Avec d autres profits, non tan qthles eeu» la quoique tout aussi évidents un accroissement d* la productivité par suite d un meilleur confort blc.Faites appel au* experts de Jess Co Ltee pou» obtenu une esti mation gratuite de vos besoms tech niques paiticuheis N Fis experts, en réduisant vos frais de chauffage, procureront le bien etre et la chaleur au personnel responsable de votre production.-Ùu * 7% 9971 JESS GO .un.ENVIRONMENTAL SYSTEMS ya; tmmm :\tBMC - O :V ET PROFESSIONS y DIRECTEUR DES VENTES ARTICLES DE DUPLICATION RECHERCHONS ASSOCIÉ A UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL ?CONCEPTEUR EN ÉLECTRICITÉ .(PROGRAMME ET CONCEPT) % I S V KRAFT pour Agence de Prêts Hypothécaires Un groupe de jeunes entreprises oeuvrant dans le domaine de l'immeuble, de la construction et de ( assurance generale desire élargir leur champ d'action par la formation d'une compagnie associée se spécialisant dans le prêt hypothécaire (mortgage broker) I Le lancement prochain d'un premier appareil d'une sérié de duplicateurs créé un poste de camere inte ressant au sein de la succursale montréalaise d'OIi vetti Canada Limitée X X X CHIMISTE INDUSTRIEL Le poste offre une formation complete du marche et du produit et une occasion unique de progresser avec cette division La remuneration au dessus de la moyenne comprend un salaire fixe, une commission et une surcommission (override).Le candidat doit avoir au moins un an d'expérience dans la vente de duplicateurs de bureau.Experience dans la supervision est un atout Ce poste est présentement vacant au service du contrôle : d*» la qualité de son usine de transformation des aliments.& situee a Ville Mont Royal\t\u2022 Les candidatslesl doivent detemr un deqre de bachelier en / chimie ou en sciences appliquées (vivres), être bilingues et : avoir travaille environ deux !2i ans dans un laboratoire de \u2022 contrôle de la qualité, de preference dans l'industrie alimentaire ou connexe\t: Les candidats(es) possédant une experience préalable de la : y\tsupervision d'un groupe\tde\ttechniciens\ten\tlaboratoire\tse\t: verront accorder la priorité\t¦ X\tLes conditions de travail\tsont excellentes\tet\tla\tgamme\tdes\t: avantages sociaux est large Le salaire offert est relie a I experience du candidat Les personnes intéressées qui croient repondre aux exigences sont pnees d apporter un compte rendu écrit de leur > experience, scolarité et de meme que des notes biographiques au\t> A> i SERVICE DE L'EQUIPEMENT Nous recherchons une personne apte a assumer la responsabilité d'une entreprise semblable.A la connaissance, l'expérience et le désir de réussir nous offrons 50% des actions de la compagnie et un fonds de roulement, aucune mise de fonds n'est requise de « associe oventuel.FONCTIONS: En collaboration avec les ingénieurs et architectes, partiel- :x pe à la préparation des programmes techniques et des ÿ concepts d aménagement d agrandissement et de con- & structions nouvelles.\t:\u2022< Participe à la préparation et à l'analyse des études de pro- ÿ jets relevant du Service.Est responsable de la présentation graphique des plans selon les différents modes de présen- x-tation.Fait la mise en plan des projets et en établit l'estimation.Fait la recherche et collige les informations relati- X; ves â la préparation des normes do planification et des normes techniques.Prépare les études générales sur les exigences des codes.Prépare les programmes techniques et les concepts de base des aménagements'et des nou- X veaux projets et donne les directives nécessaires pour que x le travail soit exécuté par une gérance.x X : iü Discretion assurée Pour une entrevue, veuillez appe 1er ou faire parvenir votre curriculum vitae a Mlle M.Labrosse I La personne choisie devra être bilingue et posséder une connaissance approfondie du financement sur toutes ses formes.L'expérience dans ce domaine et des contacts établis avec des compagnies prêteuses seraient des atouts.:: Olivetti ::: x Le candidat travaillera dans une ambiance agréable au sein d'une équipé jeune et dynamique en pleine expansion.Doit être prêt a se relocaliser.x I S X Canada Limitée Service du personnel de l'usine Entree de l'usine KRAFT FOODS LIMITEE, 8600 Devonshire Rd.Ville Mont-Royal.$ ! QUALIFICATIONS: Personne possédant son BscA avec spécialisation en électricité et être membre en regie de l'Ordre des ingénieurs.Le candidat devra avoir une connaissance théorique et pratique des différents systèmes d'alimentation et de distribution électrique, d'alarmes et de communication, et de trôles.Les candidats intéressés à poser leur cendidature à ce poste sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae ou téléphoner au 500.chemin du Golf, lle-des-Soeurs.Montreal, Que., x Pour une entrevue confidentielle, veuillez communiquer avec: 761-4861 X S.M.LEPAGE, QUALITY HOTEL, 410 ouest rue Sherbrooke Montréal, 844-8851, les 4, 5 et 6 novembre de 10h.à 2h.:::x:::x:x :x B s.v:*xW:*:*xW:*:W:*x*X-x-:^ TECHNICIEN EN INFORMATIQUE SERVICE AUX CLIENTS & LA COMMISSION SCOLAIRE BALDWIN CARTIER l Service du Personnel Université de Montreal Case postale 6128 Montréal, Quebec 343-7750 est a la rechercha d un EXIGENCES: \u2014\tExperience dans le domaine des mini ordinateurs, connaissance approfondie en TTL et MOSS IC logique au niveau du module; \u2014\tAvoir des notions de programmation en langage machine; \u2014\tEtre bilingue (français anglais) ; \u2014\tAvoir de l'initiative et être capable d'assumer des responsabilités de plus en plus grandes; \u2014\tAimer voyager.Notre compagnie fabrique des mini ordinateurs et effectue un nombre croissant de ventes au Canada.Si vous repondez aux exigences ci-haut mentionnées veuillez faire parvenir votre \"curriculum vitae\" en anglais en y incluant le salaire demande a: A 3 GROUPE COMMERCE ASSURANCE l s ANIMATEUR EN ÉDUCATION PHYSIQUE xx::::X::::Xy:\\:.'xX:X::::::\\\\:X::::::X:::x:::::X::::':::':X\\:XyXX::X::X:X':x:.% L'un des plus importants groupes de compagnies d assurances generales recherche les services du personnel suivant : \u2014\tSouscripteur de lignes personnelles (femme) avec au moins 4 ans d experience.\u2014\tCommis aux avenants, renouvellements auto avec au moins 3 ans d experience.\u2014\tCommis aux avenants et renouvellements bien et accident commerciaux avec au moins 3 ans d'experience.QUALIFICATIONS: Les candidats doivent avoir une 12e année, preference sera donnée aux gradues de l'Institut d Assurance du Canada.LIEU DE TRAVAIL: Montreal TRAITEMENT: A déterminer selon les qualifications et les années d experience.Envoyer curriculum vitae a LE GROUPE COMMERCE ASSURANCE, a s: Directeur Regional, suite 810.276 ouest.St Jacques.Montreal.P Q DU SPORT ET DU PLEIN AIR ÉCOLE POLYTECHNIQUE PERSONNEL PROFESSIONNEL SERVICE DES FINANCES a demi temps pour I élémentaire et le secondaire Qualifications requise» \u2022 poss»d«r un diplôme universitaire en education physique Les personnes mteressees sont priées de communiquer avec M Gilbert Chasles Agent du personnel 1 30 Ambassador Pointe Claire.Quebec FEDDER COMPUTER SYSTEMS FONCTIONS: Sous l'autorité immédiate du directeur des finances, le titulaire de ce poste.\u2014\tcollabore â la preparation des budgets de fonctionnement et d'investissements: \u2014\tprepare certains rapports financiers.\u2014\tparticipe au contrôle budgetaire et a la comptabilité.\u2014\tdirige le personnel de soutien qui lui est assigne.EXIGENCES: \u2014\tdétenir un diplôme universitaire de premier cycle dans une discipline pertinente a la fonction: \u2014\têtre membre d'une association professionnelle de comptables ICA, CG A, R1AI: \u2014\tune connaissance de ( informatique en tant qu usager.\u2014\tune experience pertinente est souhaitable TRAITEMENT: Selon l'échelle des salaires en vigueur.fait» parvenir 'curriculum vitaa\" au plus tard la IB novambra 1975 O'scratun èl-surae.412.Redwood St.West.Baltimore.Maryland 21201 ATT : Mrs Wilson 697-6320, peste 13 ou 16 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE BLAINVILLE-DEUX-MONTAGNES COLLEGE DE MONTREAL X; offre d emploi pour les lundis \u2022 mardis \u2022 mercredis - jeudis ANIMATEUR SOCIO-SPORTIF requiert les services V.FONCTION Cnntrôl» les activités et les surveillances en L» candidat doit être dynamique et imagi Selon la competence et I experience § D'UN TECHNICIEN EN ÉDUCATION SPÉCIALISÉE -1 I % H H H I EXIGENCE Directeur du Service de* Finance* ÉCOLE POLYTECHNIQUE DE MONTRÉAL Campus de l'Université de Montreal Case Postale 6079, Succurele \"A\" Montreal, Que., H3C 3A7 ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES ENTREPRENEURS CAMIONNEURS EN VRAC INC.Pour sieves 6-9 ans: mésadaptés socio-affectifs.QUALIFICATIONS: D E C technique d education spécialisée Telephone/ a 473-4694 pOSte 233 REMUNERATION: Appeler >: M.G.Marcil 933 7397 X; AGENTS D\u2019AFFAIRES \u2022::-:-x-:x-x-Xx-:-x^x-:-x:::-.::::::::v:::-:::::::::::::-:-:-::::::::Xvx;-v Hommes de 25 â 40 ans.Auto nécessaire.Salaire plus commission.Se présenter ou téléphoner a: REPRESENTANT ! Manufacture de fixtures et accessoires électriques recher- X che un jeune homme bilingue pour s'occuper de distribu- :j;; leurs, gros et detail Occasion magnifique, voiture, dépenses et tous les autres avantages sont inclus.DIRECTEUR COMPTABILITÉ INDUSTRIELLE ¦: M.Caron 8283, St-Denis, Montréal 382-1501 - 1 i Pour render¦ vous téléphoner Nous recherchons un comptable industriel qualifié pour notre siège social.Le candidat c'ait être diplôme 18.1.A.) ou étudiant de 3e ou de 4e année.Expérience requise: coûts standards, budgets, analyses de variation, travail dans un milieu inlormatisé.Candidat mûr et bilingue, capable de travailler en collaboration avec les usines de la compagnie.Il s agit d'un poste de déli aux belles possibilités d'avenir: le salaire est intéressant et les avantages généreux.ï PRESTIGE DIVISION, 354-7250 M.Prazoff 1 le \u201cbest-seller\u201d tous les jours à Montréal OPPORTUNITÉ xxwxWxwxÿ: Nous sommes A I* recherche d'une personne ayant l'expérience du commerce ou de la vente.Cette personne devrait de plus être en mesure de démontrer une progression constante par un chiffre d'affaires ou de ventes ascendant au cours des trois dernières années.Cette opportunité intéressera celui ou celle dont le revenu se situe p.-ésentement aux environs de $20.000.de plus de 25 ans et prêt a acquérir les connaissances nécessaires dans un minimum de temps.Pour entrevue confidentielle: REPRÉSENTANT EN PUBLICITÉ m SI 5,000 a 525,000 commission Toute demande, qui sera etudiee A titre essentiellement confidentiel, doit être envoyée a: £\u2022 Vente rie messages publicitaires pour nouvelle presentation audio visuelle diffusée dans les centres d'achats % La Presse, réf.1 6965 C.P.6041,suce.A Montréal Candidat dynamique et bilingue.MEDIUS COMMUNICATIONS INTERNATIONAL LIEE 285-1644 .387-4434 * / L A 15 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI J NOVEMBRE 1975 Inflation: Québec précisera son action icette semaine chez Eaton.votre beauté n\u2019a pas de frontière : «Geminesse» de Max Factor Le Premier ministre Robert Bourassa a déclaré hier que son gouvernement a l\u2019intention d\u2019appuyer les mesures de contrôle des prix et 'des salaires du gouvernement fédéra! et que les détails d\u2019application seront déterminés cette semaine.S\u2019adressant aux auditeurs du poste de radio montréalais CFCF, M.Bourassa a précisé qu\u2019il a déjà interviewé des candidats pour la commission de contrôle provinciale et qu\u2019il a l\u2019intention de rencontrer ie ministre des Finances.M.Raymond Carneau.cette semaine.\u201cNous devons appuyer la j lutte contre l\u2019inflation parce ! que si nous ne le faisons pas.j nous aurons une inflation de 25 pour cent dans les prochaines années\u201d, a ajouté le Premier ministre.M.Bourassa a également mentionné que les contrôles J du gouvernement provincial ne dépasseront pas les limites prescrites par le gouvernement fédéral.Jeux olympiques Au cours d\u2019une entrevue \\ radiophonique, samedi, le premier ministre a par ail- j leurs assuré que le gouverne- j ment du Québec ne cher- ! citera pas à obtenir un octroi j spécial du gouvernement fédéral pour aider à défrayer les coûts des Jeux olympiques, qui montent en spirale.Parlant au programme hebdomadaire \u201cQuebec Report\u201d de la station CJAD, M.Bourassa a confirmé que le coût de l\u2019entreprise avait augmenté, mais que les revenus prévus avaient également augmenté.Quand les Jeux olympiques ont été accordés j à Montréal, le maire Jean j Drapeau a déclaré que la j ville organiserait \u201cune olym- j piade modeste\u201d, au coût de moins de $250 millions.Le maire avait également fait valoir que les Jeux seraient payés grâce à la vente de pièces de monnaie com- | mérr.oratives olympiques, et j de timbres spéciaux, et d\u2019une : loterie d\u2019un million de dol- j !tn.Il avait conclu que les I Jeux ne coûteraient pas un ! cent aux Montréalais.Depuis, le conseil municipal a approuvé des dépenses de $730 millions pour ces I Jeux, et un déboursé supple- ! mentaire, selon les membres j de l\u2019Opposition au conseil, j portera le coût de l\u2019entreprise à plus d\u2019un milliard de dollars.Des Etats-Unis, ces produits furent d\u2019abord proposés â l\u2019Américaine active et délurée.Depuis, toutes les femmes soucieuses de leur santé épidermique et de leur éclat adoptent «Geminesse» de Max Factor, une gamme de produits de soins et de maquillage enrichie d\u2019hydratants.1.\tFond de teint crème «Geminesse» léger et hydratant.2.\tFard-carnation crème «Geminesse».une touche naturelle.3.\tFoudre de bain parfumée «Geminesse».Avec houpetto.4.\tParfum «Geminesse».\t, Vendu également en diffuseur et en huile de bain.5- Fard-carnation «Geminesse» en poudre pressée.6.Rouges à lèvres hydratants «Geminesse».Choix de nuances.1.4 oz 14.50 1 oz 8.00 6 01 10.00 v.oz 17.00 7Z 7.75 4e 4.50 Offre: à l\u2019achat d\u2019un ou de plusieurs produits «Geminesse» vous pouvez recevoir pour seulement 6.50.un petit seau à charbon ton bronze avec un nécessaire de beauté: eau de Cologne «Aquarius» en diffuseur, 1 oz: ombre-paupière « Rainbow Blue».15 oz; mascara brun noir.5 oz.Voubiiez pas de venir rencontrer les représentants Max Factor.Anne Marie Haget et Jean Caime qui seront au Centre-ville pour répondre à vos questions.Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée) et Laval.(216) 4 fk - I - />\u2022 / sp^ X SI i P^A« 2 ; : ;x- x.X ¦M: #*L -\u2022.T*, t&Sj w : Xtg» ' i 1 #À .J '-' -y .: y; ' > .su * m ; \\ V ¦¦-¦¦¦¦ ?5 1 m ¦%m3 m p':- y-.§ ¦ ¦ Y S m m x gam 3 5-y ¦ ; m 1 # U £1 6 1 H (Fit Hi ; a# 5?/ Si g y Le Canada n'a plus de bourreau V I I : s 2 t i i I I 3 ^ V ' % W 0 I \\ VANCOUVER (PC) - Le I Sun annonce que l'homme qui a exécuté les dernières pendaisons au Canada, toutes avant 1963, est décédé il y a au moins trois ans, et que le gouvernement ne lui a pas choisi de successeur.Ce journal assure qu\u2019il a ' effectué des recherches au >ujet de rapports récents roulant que !a semaine dernière un appel anonyme soit parvenu à une station radiophonique de Montréal.¦ L'interlocuteur a prétendu gtre un bourreau payé à l\u2019année par le gouvernement fédéral Utilisant le pseudonyme de James Ellis, cet homme s\u2019est joint aux autres personnes qui préconisent la peine capitale et réclament Ja démission du Soilileur général Warren AUmand, qui a \u2018déjà affirmé qu\u2019il quitterait son ministère avant d\u2019autoriser une pendaison.Le Sun affirme que le gouvernement fédéral n\u2019a jamais embauché un bourreau.Depuis la Confédération, les pendaisons ont été la responsabilité des shérifs de comté, en vertu de la juridiction provinciale.La province de [Québec, cependant, gardait à pon service un bourreau jquasi officiel, avec un salaire annuel.Selon le même journal, un .citoyen du Québec, qui se [donnait comme nom Camille [Branchaud, est mort un peu [ayant novembre 1972.Ce fait [a- été confirmé par les bu- 1 féaux de shérif à la fois de [New Westminster, en Colom-[bie-Britannique, et ' de Montreal, au Québec.Et quand [les autres provinces avaient [à procéder à une pendaison, [elles louaient les services de [Branchaud du gouvernement [québécois.\u2018 IM.Raymond Bélanger, du [bureau du Solliciteur général [de Québec, a également confirmé la mort de Branchaud, [survenue \u201cil y a plusieurs \u2022années\u201d, et a affirmé que son gouvernement n'avait pas nommé ou retenu un remplaçant.M , JF V ' K, i J fs ¦>5 ; %% \u2022\u2022\t-.i&'\t''vS-\t'¦'\u2022¦% s 1 W: ¦ r - a V m* WÊà ti 1 ï< 8 :ï % E, ->8/ ^ ¦ m ¦ m & y, m : à -.A.'- ¦¦¦\u2022¦¦< ma ¦ : i M 1 \u201cSulky Shadown\u201d, un fard-paupières sous forme de poudre pressée.Il est lisse et ne coule pas.3.50 ch.\u201cWater Blue\u201d \u201cHoneydew Green\" \u201cGolden Clover\u201d \u201cCocoa Pecan\u201d I I I : » $ !: > ¦ , Sill - 1 ¦ < m 1 s m t K m v Choisissez le parfum qui correspond à votre état d\u2019âme «Blue Grass, le parfum qu\u2019il vous faut quand vous vous sentez gaie.; Il est frais et libre comme l\u2019air! «Perfume Mist» en diffuseur 2 oz 6.00 ch.3% oz 9.00 ch.«Flower Mist», lotion à friction 4 oz 4.50 ch.6 oz 5.75 ch.t23y>5 h Soins de la peau «Velva Moisture Film», un hydratant qui contribue à rendre votre peau plus lisse, ce qui aidera à donner au maquillage un bel aspect.«Velva Moisture Film» aide également à assouplir et à protéger.4 oz 7.00 ch.8 oz 12.00 ch.«Visible Différence», une crème à la fois légère et hydratante.Quel que soit votre type de peau, vous remarquerez que cette crème raffinée vous aidera à améliorer votre teint rapidement.VU oz 12.50 ch.Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée) et à tous les autres magasins Eaton.(216).Servez-vous de votre carte-comptable Eaton EATON S account cord\u2022 carte eomptabl^^K Mag : H ÉKÜ iz Venez ou téléphonez 842-9211 MONTRÉAL 677, rue Ste-Catnerme ouest POINTE-CLAIRE Centre commercial Fairview ANJOU Les Galeries d Anjou MAIL CAVENDISH Bout.Cavendish, quartier Côte St-Luc CARREFOUR LAVAL MAGASIN-ENTREPOT Sortie 7 de l'autoroute, Laval.4505 Hickmore LANGELIER (Centre d'aubaines) Centre commercial Langeher LASALLE (Centre d'aubaines) \u2022 Centre commercial Pont-Mercier HEURES D'OUVERTURE EATON Lundi, mardi, mercredi de 9n30 à 18h00 Jeudi, vendredi de 9h30 à 21 hOO Samedi de 9h00 à 17h00 LA CARTE-COMPTABLE EATON Une façon moderne de magasiner Le standard téléphonique ouvre â 8h30.842-9211 : EATON r \u2022v '< / v A."]