La presse, 1 novembre 1975, Supplément publicitaire. Sunflight USA

[" jtf ''- \"r£\u2018~'-1\t- «¦ J™»'¦.'.\u2018.'.i==^ï™r=«f.«™=Sf % UlMIttlMI1 III III III HI I** ¦' \u2022 \u2019\u201c¦* \u2022 Des vacances très spéciales qui commencent à l\u2019hôtel Twelve Caesars, au coeur même de Miami Beach, où vous passez une nuit.Puis, vous montez à bord du Flavia pour une croisière de quatre jours qui vous permet de visiter Nassau et Freeport à votre guise.Le Flavia vous ramène ensuite à Miami où vous passez deux autres nuits à l\u2019hôtel Twelve Caesars.Le prix du voyage comprend tous vos repas pendant la croisière.et quels repas! Plus tous les diverstissements offerts.Un voyage comme celui-ci coûterait normalement beaucoup plus cher.Sunflight vous l\u2019offre pour un prix variant de $379 à $559, selon la date et la catégorie choisies.Prix par personne (S can.)Cal.A Cal.B Cat.C | 2\tpers.par cabine 3\tpers.par cabine 4\tpers.par cabine Pers.seule par cab.Enfants Départ de Montréal les dimanches 21 et 28 décembre, puis tous les dimanches du 11 janvier au 11 avril, en jet privé nolisé de Quebecair.Hôtel Twelve Caesars, 3 nuits.Vous y passez la première nuit et les deux dernières nuits de votre voyage.C\u2019est l\u2019un de nos hôtels les plus demandés, bien situés sur la plage et près des activités de Miami.Petit déjeuner continental tous les jours.T/S Flavia, croisière de 4 nuits: Véritable hôtel sur l\u2019eau, le Flavia a deux piscines, des bars-salons, des magasins et une discothèque animée.Activités organisées, réceptions de gala, danses.Mais vous avez aussi le temps de vous reposer en vous laissant bercer par le calme de l\u2019océan.Tous les repas sont compris: cuisine européenne en particulier italienne.Consommations à prix hors taxes! Le Flavia, qui a 16,000 tonnes, est climatisé et stabilisé pour assurer votre confort.Escales à Nassau, du mardi à 8h au mercredi à minuit; à Freeport, le jeudi de midi à 23h 45.$409\t$479\t$529 \u2014\t$459\t$489 \u2014\t$449\t$469 $549 $299 $309 Départs de janvier: rabais de $30 par personne.Taxe d\u2019embarquement et frais de service: $18 par personne.Cat.A: cabine intérieure, Ut et couchette supérieure.Cat.B: cabine intérieure, 2 lits, 2 couchettes supérieures.Cat.C: cabine extérieure, 2 lits, 2 couchettes supérieures.Toutes les cabines ont une salle de bains privée avec douche et toilette.Vacances de Noël, du Nouvel An et de Pâques! 21 et 28 déc.et 21 mars: supplément de $30 par personne.Taxe de transport du Canada: $8 Taxe de départ des Iz.-U.: S3, en suppl.Simfflight USA.Cela vous tente?Alors, laissez-vous aller! Et allez voir votre agent de voyage.Il s\u2019occupera de tout! Et Sunflight ne se contente pas de vous vendre un billet, puis de vous déposer à destination.A l\u2019aéroport, au départ comme à l\u2019arrivée, nos représentants s\u2019occupent de vous pour vous faciliter les choses et vous assurer un voyage sans souci.Ils sont toujours heureux de répondre à vos questions.De sorte que vous reviendrez de voyage reposé, bien bronzé.et satisfait! Sunflight U.S.A.C\u2019est si facile! Il suffit d\u2019aller voir votre agent de voyage.Et c\u2019est si près! Sunflight U.S.A.Des vacances faites pour vous plaire.C\u2019est si facile de passer de belles vacances, sans souci, avec Sunflight.Sunflight pense à tout et vous offre un plus beau choix de vacances au soleil, aux Etats-Unis, avec un meilleur choix d\u2019hô-téls offrant tous des chambres climatisées avec salle de bains privée.Ces voyages sont organisés par Suntours Limitée et le nom de Vacances Sunflight.Les conditions pour servations sont données dans la brochure d'hiver 1975/76 de Sunflight que vous trouverez chez les agents de voyage ou dans les succursales de la Banque Royale du Canada.Les voyages par avion nolisé sont organisés conformément aux reglements du gouvernement canadien concernant les voyages nolises tout compris et ont été approuvés par le Comité des transports aériens du ministère des Transports.Au moment d'imprimer cette brochure, on compte un grand nombre de reservations pour les voyages des vacances de Noël et de Pâques.l«rîé\"' * eæss'tr ta'AtJl* Vous vous envolez de Montréal dans l\u2019un de nos jets nolisés (sauf si vous allez à Hawaii où vous vous rendez en Boeing 747 de United Airlines).Pendant le voyage en jet nolisé, on vous sert des repas fins et des consommations, sans aucun supplément de prix.L\u2019atmosphère est si détendue dans l\u2019avion que vous vous y ferez déjà de nouveaux amis.-,v Vf ?* k * .Mg) : : : En plein le soleil que j\u2019aime. \u2022 Vf -, SC' , j K J, S\u2019îM #3 \" \" Pi'w N V K?sTi \"'T;.' JT* ¦ EE 2%.asH 1 0 Bbk Wm- ri K ire w,1 ri % ÿÂZEm 0B$| !Kj * j A z\u2014 | r' a Et c\u2019est presque la porte a côté.Sunflight U.S.A.Quelles que soient les vacances dont vous rêvez, vous pourrez réaliser ce rêve aux Etats-Unis.Et vous y serez accueilli à bras ouverts.C\u2019est pourquoi, cet hiver, plus de Québécois iront passer leurs vacances aux Etats-Unis de préférence à tout autre pays.Et un plus grand nombre d\u2019entre eux voyageront avec Sunflight, car Sunflight offre un plus grand choix de vacances, à des prix imbattables.Tournez la page.Vous verrez! Supplément publitiluire pour La Presse, samedi le Ier novembre 1975.il Sunflight i Des vacances faites pour vous plaire.¦4 t-m -am \u2022 - - .fc 5 r- a û i.wj ail m « » a K11 ; \u2022is 0 if S2v iV: 3 ft % a /, ÏJr ' , ; L\\ hi es ^0 L\u2019endroit idéal pour les vacances en famille.Situées sur la côte du golfe du Mexique de la Floride, St.Pete Beach et Clearwater Beach présentent d\u2019interminables plages ensoleillées.Vous irez passer une journée au Disney World, au cap Kennedy, à bord d\u2019une réplique du H MS Bounty.Vous assisterez à un spectacle de ski nautique aux Cypress Gardens ou jouerez au golf.La vie nocturne est plutôt calme et il y a de nombreux endroits où se détendre.A St.Pete Beach et à Clearwater, il y a beaucoup à faire.Et il y a un grand choix d\u2019hôtels.Voyez plutôt.Dépari de Montréal tons les mardis du 3 février au 30 mars en jet nolisé privé de Qtiebecair Holiday Inn, St.Pete Beach, à partir de $299.Situé sur la plage, il a une salle à manger et un bar-salon avec vue panoramique au dernier étage.Casse-croûte, bar-collations, repas sur patio, piscine.Chambres confortables avec 2 lits doubles, téléviseur et balcon.Hôtel Sandcastle, Clearwater Beach, à partir de $249.Entouré de vastes jardins calmes, à côté de la baie Clearwater, cet hôtel agréable n\u2019est qu\u2019il Courte distance de la plage en mini-bus (gratuit).Restaurant donnant sur la baie, bar-cocktail avec divertissements tous les soirs et piscine.Les chambres ont un téléviseur Couleur.Prix par personne (S can 2 pers.par chambre Enfants: rabais de $70 par sem.Pers.seule: Suppl, de $70 par sem.Taxe et frais de service d'hôtel: SI 1 par pers.par sem.Holiday Inn, Clearwater Beach, à partir de $339.Situé sur la plage.Chambres climatisées avec 2 lits doubles, télécouleur et téléphone.Piscine avec bar, piscine pour enfants, bar-salon avec spectacle le soir, restaurant à la carte et casse-croûte.Prix par personne 'S can.) 2 pers.par chambre 14 nuits $423 7 mats $299 Enfants: rabais de $100 par sem.Pers.seule: suppl.de $100 par sem.Taxe et frais de service d\u2019hôtel: $13 pal pers.par sem.7 nuns 14 nuits $249\t$349 Rabais pour 3 pers.par chambre: 3 adultes partageant 1 chambre: rabais de $10 par pers.par sem.Le voyage comprend: Petit déjeuner continental ou bon de $1.00 pour petit déjeuner tous les jours.Réception hebdomadaire avec dégustation de rhum et sac de plage Sunllight.Taxe de transport du Canada: SA Taxe de départ des F.-V.: S3, en suppl.î- Prix par pers.(S can.) 2 pers.par chambre Enfants: rabais de $120 par sem.Pers.seule: suppl.de $120 par sem.Taxe et frais de service d\u2019hôtel: $15 par pers.par sem.7 nuits 14 nuits $339\t$469 B © : Ê i F V .7^| % .V % * W il1 y a: 6 % : hi.b ?> % M Xi A .i i:î \u2019 i- } m n i m e \" y ST #1 .r.5# \\ -s » B ¦ là mm mW' SS ill FA ¦ V F À *C*v WM.b Twelve Caesars Resort, à partir de $299.Son personnel courtois accueille nos voyageurs depuis plusieurs années.Situé près de j la plage à Surfside, le Twelve Caesars a un j bar-salon avec divertissements, une salle à ! manger et une piscine olympique d\u2019eau salée ' avec bar.Jolies chambres climatisées avec té-lécoulcur.Miami Beach est vraiment la capitale mondiale du plaisir.Il y a tant à voir et à taire! Goli, tennis, courses avec les plus beaux purs-sangs.Plages magnifiques, climat idéal, magasins innombrables, les meilleurs restaurants et les plus beaux spectacles du monde.Sunfiight vous offre un choix de cinq hôtels de tous les genres, à tous les prix.Quel que soit celui que vous préfériez, vous serez sur la plage même et vous aurez droit tous les matins au petit déjeuner continental.Et à Miami, on vous réserve un accueil toujours cordial et chaleureux! Depart Je Montréal les vendredis 19 et 26 décembre; tous les dimanches du 4 au 25 janvier, tous les lundis du 2 février au 29 mars, en jet nolisé privé Quebecair ou Transair.Seabrook Resort, à partir de $239.Hôtel Fontainebleau, à partir de $373.L\u2019un des hôtels les plus célèbres aux Etats-Unis.Choix de salles à manger, spectacles et bars-salons.Deux piscines et nombre de boutiques.Courts de tennis illuminés, golf, bowling, billards, patin à glace, gymnase et « j ; sports aquatiques.Chambres spacieuses avec i télécouleur.Ce qu\u2019il a de mieux à Miami Beach.Prix par personne (S can.) 2 pers.par chambre Vacances économiques en janvier (sauf 25 janv.) Enfants: rabais de $140.Pers.seule: suppl.de $180.Taxe et frais de 'tervice d\u2019hôtel: $18 par pers.par sem.ÉÉ Pnx par personne (S can.) 2\tpers.par chambre Vacances économiques en janvier Enfants: rabais de $90 par sem.Pers.seule: suppl.de $110 par sem.Taxe et frais de service d\u2019hôtel: $15.50 par pers.par sem.Rabais pour 3 pers.par chambre: 3\tadultes partageant 1 chambre: rabais de $10 par pers.par sem.Vacances Je Noël, du Nouvel An et Je Pâques: 1 semaine, 19 et 26 déc.et 22 mars: suppl.de $30 par pers.; 2 semaines, 19 déc.: suppl.de $50 par pers.Le voyage comprend: Petit déjeuner continental tous les jours.Réception hebdomadaire avec dégustation de rhum.Sac de plage Sunflight.Taxe de transport du Canada: $H Taxe de dépari des É.-U.: Si, en suppl.K nsi ; » 7 nuits 14 nuits $329\t$449 $299\t$399 ,5 .7 nuits _>r $403 Etak^MÎ:'; Au Seabrook, vous êtes à côté de la plage de Surfside, à quelques minutes de marche des spectacles et magasins.Hôtel de prix modique offrant piscine avec bar, casse-croûte et bar-cocktail.Chambres spacieuses et climatisées avec téléviseur.Prix par personne (S can.) 2 pers.par chambre Vacances économiques en janvier (sauf 25 janv., Enfants: rabais de 580 par sem.Pers.seule: suppl.de 590 par sem.Taxe et frais de service d\u2019hôtel: 514 par pers.par sem.$373 Ce n'est pas tout! Nous offrons aussi le Golden Nugget Resort, joli motel dans le quartier Sunny Isle.Mêmes prix qu\u2019au Twelve Caesars, mais avec rabais supplémentaire de 530 pour enfants.Nous offrons aussi le Monte Carlo à partir de 5283.Pour tous détails, consultez votre agent de voyage.7 nuits 14 nuits 5269\t$369 $239\t$319 m j V >- Eljj \u2022 ri mf ¦ 4 » d g riÜ;lâ v .WJ 33 PilK ; - ,'ot7-'4l4 JA h® m 'IF 9 4 \\ r ;h i '''A T % à m «S % ~ .*-1 % r / Bis 'jpg ./ *