La presse, 30 septembre 1975, Cahier A

[" AUJOURD'HUI A li m yytifr;:; # ¦ :V «5 \u2022\u2022\u2022 m ¦ Le président de Westgate en est rendu à chercher un appartement par Laurier CLOUTIER \u201cJ\u2019ai tout perdu.Je me cherche un emploi.Je dois me trouver un appartement.\u201d C\u2019est ce que vit présentement M.Steve Peizler, le président des Immeubles Westgate Inc.jusqu'à ces derniers jours le plus important courtier québécois avec des ventes de $118 millions l\u2019an dernier.Quelques heures avant la première assemblée des créanciers de Westgate, qui a déclaré faillite le 28 août dernier, M.Peizler a accepté pour la première fois de raconter sa version des faits, tels qu\u2019il les a vus, de pointer du doigt ceux qui lui ont donné de fort nombreux crocs-en-jambe.Il reconnaît ses torts dans cette affaire.Mais il ne peut s\u2019enlever de la tête que le gouvernement du Québec, les autres courtiers immobiliers et la Chambre d\u2019immeubles de Montréal lui ont monté un \u201cframe up\u201d.M.Peizler ne peut s\u2019empêcher de penser aussi que c\u2019est seulement Toronto qui gagne dans cette affaire:\til considère que Lepage/WestmoKnt, Canada Permanent Trust, United Trust ont racheté sa compagnie pour une bouchée de pain.Pourtant il a refusé des offres alléchantes pour Westgate au corn-s des dernières années.Jamais en outre, un client ne s\u2019est plaint d\u2019avoir perdu de l\u2019argent avec Westgate depuis dix ans.Voir page E 1 \"Travaillez maintenant et payez plus tard\" par Robert POULIOT De plus en plus de gouvernements à travers le monde ont choisi de relancer au plus pressant l\u2019économie plutôt que de continuer à mater l\u2019inflation.Au cours des prochains mois, il en coûtera plus de $100 milliards, sous forme de déficits budgétaires massifs, aux Etats d\u2019Amérique du Nord, d\u2019Europe et du Japon pour mettre un terme à l\u2019une des plus importantes récessions économiques depuis la Grande Dépression des années 30.Mais cette stratégie, qui promet à court terme de procurer des emplois aux 15 millions de chômeurs que comptent aujourd\u2019hui 24 des plus grands pays industriels du monde, risque à plus long terme de raviver de façon spectaculaire la spirale inflationists.Pour étancher ces déficits, les consommateurs seront plus lourdement taxés l\u2019an prochain, les gouvernements laisseront moins de place à l\u2019entreprise privée sur le marché des capitaux et, en pleine surchauffe de l\u2019économie, l\u2019Etat risque de prendre panique en appli, quant les freins trop brusquement.\u201cTravaillez maintenant, payez plus tard\u201d ont déclaré plusieurs pays d\u2019Europe lors de la grande rentrée d\u2019automne.C\u2019est dans ce contexte que le nouveau ministre des Finances à Ottawa, M.Donald S.Macdonald, entamera la préparation de son premier budget au cours des prochaines semaines.Des sources de plus en plus nombreuses affirment dans la capitale fédérale que la première tâche de M.Macdonald sera de lâcher un peu plus de lest (peut-être dès novembre) que ne l\u2019a fait son prédécesseur, John Turner, lors du bud- , get de juin dernier., Chose certaine, le nouveau minis*\ttre pourra s\u2019inspirer des politiques *\tbudgétaires que viennent d\u2019adopter la France et l\u2019Allemagne, ucux pays qui ont cru six mois trop tôt au démarrage de leur économie en 1975.1 Autres informations en E 2 X : i I i 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN Abitibi/Côte Nord 30C ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI *140 resse FIANÇAIS ?'AMERIQUE F METEO D'- Aujourd\u2019hui : Ennuegemenl en fin de journée Minimum : 8 \u2014 Maximum : 22 Demain : Beau Détails a la page A 2 MONTREAL MARDI 30 SEPTEMBRE 1975, 91e ANNEE, No 233, 92 PAGES, 6 CAHIERS Le fonds de grève risque de causer une scission a la CSN X par Pierre VENNAT La CSN fait présentement face, au sujet des cotisations à son fonds de grève, à un fort mouvement de contestation.Au contraire du mouvement qui a marqué le schisme de 1972 et la naissance de la CSD, il n\u2019est pas question, cette fois-ci, de désaffiliation.Mais le message est clair: un nombre de plus en plus imposant de cotisants font savoir qu\u2019ils ne veulent pas payer davantage.Selon les chiffres affichés hier au babillard de la permanence de la CSN, basés sur une compilation effectués jeudi dernier, il y a déjà 31,224 membres de la centrale qui s\u2019opposent à la hausse de cotisation décrétée par le dernier congrès, à savoir de payer l\u2019équivalent d\u2019une heure de salaire par mois au fonds de grève au lieu d\u2019un montant uniforme de $2.43 par mois comme c\u2019était le cas avant .juillet dernier.Si l\u2019on considère que ces 31,224 géants de la CSN.On a beau dire que le bureau confédéral de la CSN se réunira à la fin d\u2019octobre pour étudier le problème et sévir, s\u2019il y a lieu, contre ceux qui ne paient pas l\u2019heure par mois \u201cobligatoire\u2019\u2019 (la journée de grève travaillée n\u2019étant, elle, qu\u2019une \u201csuggestion\u201d), on voit mal comment la CSN qui a déjà perd', 'es 35,000 fonctionnaires provincial \\.-es 35,000 membres de la CSD.les chauffeurs d\u2019autobus de Montréal et les travail- Voir GREVE, page A 6 membres représentent le nombre d\u2019opposants sur 107,67.1 membres consultés et que la CSN compte, selon ses dires, au moins 175,000 membres, on peut s\u2019attendre à ce que le nombre des opposants atteigne au moins 50,000, soit plus de 25 p.cent des effectifs de la centrale.Quant à la suggestion de faire une journée de \u201cgrève travaillée\u201d le 3 octobre, c\u2019est-à-dire de verser à la CSN le fruit du salaire de cette journée pour renflouer le fonds de grève, l\u2019idée rencontre une opposition massive.Sur 558 syndicats qui se sont prononcés jusqu\u2019à maintenant sur cette suggestion, 403, soit près de 80 pour cent, l\u2019ont rejetée.On ignore toutefois ce que cela représente en nombre absolu de syndiqués mais il semble que la proportion soit à peu près la même et qu\u2019au moins 70 p.cent des membres de la CSN rejettent l'idée.Il ne fait aucun doute que cette contestation massive embarrasse les diri- La Ville de Montréal refuse les diabétiques É # .m gg gm * SS 1 ¦ ¦ ¦ i\tI Ill m « « am H Hü 1 ¦ 1 MB i : Z 1 I Wm&jt m HH 1 m m» s par Claire Dutrisac L'Association du diabète du Québec a envoyé au maire Drapeau, le 28 août dernier, une pétition signée par 61 médecins protestant contre la discrimination de la Ville de Montréal à l'égard des diabétiques.Le 11 septembre.M.Drapeau, en réponse à l'Association, affirmait: \".cette question fait présentement l'objet d'une étude par nos principaux services intéressés.\"\u2019 Il souhaite que \u201cles conclusions de l\u2019étude puissent permettre une solution qui tiennent compte de la situation de toutes les parties en cause, tant sur le plan social que sur le plan financier.\" C'est à la suite du refus de la ville d\u2019accepter la candidature, à un poste permettre une solution qui tienne d\u2019un léger diabète que l\u2019Association, alertée par celui que nous appellerons M.Jean, a entrepris de multiples démarches pour faire cesser cette discrimination.Il y a plus de deux ans.le maire Drapeau donnait à M.Jean la réponse qu'il vient de fournir à l'Association.Les signataires de cette pétition représentent la presque totalité des spécialistes en diabète attachés aux services d'endocrinologie dés grands hôpitaux de Montréal: Notre-Dame.Maisonneuve, Hôtel-Dieu.Saint-Luc.Sacré-Coeur.Sainte-Justine, Montreal General Hospital.Jewish General Hospital, Royal Victoria.Montreal Children Hospital, etc.Déplorant le fait que la Ville ne tienne pas compte du degré de gravité de la maladie ni du genre d\u2019emploi que postulent les diabétiques, les médecins exhortent les autorités municipales à \u201cadopter une attitude plus nuancée envers les diabétiques en quête d'un emploi permanent\u201d.Ils demandent \u201cque les critères de la santé exigés par les médecins du Service du personnel de la Ville soient reconsidérés et repensés en fonction des connaissances les plus récentes sur le diabète.\u201d Une porte bien fermée En vertu des règlements municipaux fno 3665), le Comité exécutif de la Ville de Montréal est roi et maître de l'embauche.Le Syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal n\u2019a rien à dire à ce chapitre.\u201cLe comité exécutif peut, par ordonnance, établir les conditions de santé nécessaires pour une fonction.\u201d M.Gérard Niding.président du Comité exécutif de la Ville, répondra, à une demande de renseignements d'un citoyen, que les critères d évaluation des employeurs ne sont pas, d\u2019une façon générale, rendus publics.Au cours d'une entrevue à ce sujet, M.Gérard Perron, chef du personnel, reprendra cette affirmation mais contestera qu'il y ait discrimination à l'égard des diabétiques, non plus qu'en-vers toute catégorie d'handicapés.M.Perron et le Dr Pierre Wilson refuse- Voir MONTREAL, page A 6 M 8 mm# ¦ v M î*7v\":> : MB iü U ie ' - SJ?.'.\u2019 Ï-V SV J photo Paui-Hcnrl Talbot, LA PRESSE Le village et l'aéroport Mirabel, un village, un aéroport, sous peu une ronde infernale de décollages et d'atterrissages.Plus de 100,000 personnes se promettent d'envahir le nouveau complexe dimanche prochain, lors de l'ouverture officielle au public.A l'occasion de cette inauguration, que présidera vendredi le Premier ministre Trudeau et que baptisera samedi le Concorde français, LA PRESSE publiera un cahier spécial d'une dizaine de pages ce jour-là.SOMMAIRE Le Front commun réclame 46 p.cent; Québec offre 25 Alimentation : F 5 Arts et spectacles i A 7, A 10 à A 13 Bandes dessinées : F 6 Cinéma : E 2 Décès, naissances, etc.: F 23 Economie : E 1 à E 7 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: F 6 Horoscope : D 11 Informations étrangères : A 3 L'auto : D 6, D 8, D 9 Les maux de notre langue : B 3 Loisirs et récréation : F 6 Médecine d'aujourd'hui : F 2 Mon oeil sur Montréal : F 4 Mots croisés : F 17 Page des lecteurs : A 5 Petites annonces : F 8 à F 22 Radio et télévision : F 7 Sports : D 1 à D 5 VADIM : F 9 Vivre aujourd'hui : F 2 à F 4 taille de principes, mais à une véritable guerre de chiffres.Car l'évaluation de la masse salariale faite par la partie syndicale, principalement au moyen d'un sondage mené auprès de 45,000 de ses membres, ne correspond pas exactement à celle que LA PRESSE obtenait la semaine dernière du ministère Voir FRONT, page A 6 par Daniel L'HEUREUX de notre bureau de Québec Ce n\u2019est que dans une dizaine de jours que le gouvernement du Québec fera connaître ses offres à l\u2019ensemble des salariés de l\u2019Etat.Toutefois, bien que cette information n\u2019ait pu être confirmée, LA PRESSE a appris d\u2019une source fiable que l\u2019offre gouvernementale serait de 25 pour cent.Contrairement à ce qui s\u2019était produit lors de la ronde de négociations \u2022'e 1071-72 a'ors que les ennuies dévia- rations de principe prenaient vite le pas sur les détails pratiques, c'est un véritable amas de chiffres que les porte-parole des trois centrales syndicales ont présenté hier à la presse pour simplement faire valoir que leurs demandes s\u2019inscrivent \u201cdans la voie du réalisme\u2019\u2019.En conséquence, il est plus que probable qu'on assistera dans les prochaines semaines, non pas à une ba- Le Front commun CSN-CEQ-FTQ estime à $839 millions les demandes salariales qu'il a présentées hier au gouvernement au nom des 180,000 syndiqués qu\u2019il représente dans le secteur public él parapublic.La demande du Front commun, selon sa propre évaluation de la masse salariale.équivaudr it à 46.3, pour cent.QUEBEC V h l < < 1.1 r A 2 INFORMATIONS nationales \u2022 .MARDI 30 SEPTEMBRE 1975 l>.*# \u2022 i ' » ' v Me Marceau admet avoir passé outre à la loi \u2014 Indemnité accrue aux expropriés de Forillon Time et Reader's Digest Ottawa ne modifie pas son projet I Le protecteur du citoyen nie les accusations de patronage .* ' toyen suggère que le taux de loyer soit augmenté, non pas pour permettre aux propriétaires de faire des profits, mais pour permettre \u201cuniquement d'éviter un déficit d'opération.Recours Me Marceau a reconnu que l'article 17 de la Loi du protecteur du citoyen lui interdisait de mener enquête lorsque des recours légaux étaient prévus.Me Marceau a néanmoins expliqué qu\u2019il existait certaines possibilités de recours aux tribunaux de droit commun contre des décisions administratives, mais qui ne sont pas considérées comme des motifs de rejeter une plainte déposée auprès du Protecteur du citoyen.\u201cSi c\u2019était une fin de non-recevoir, je ne serais pas capable de m'occuper de un pour cent des plaintes qui me sont soumises\u201d, a dit Me Marceau.Ce dernier a cité l\u2019article 26 de la même Loi du protecteur du citoyen qui l'oblige à agir lorsqu'il juge qu'un fonctionnaire ne s'est pas conformé à la loi, ou a agi de façon déraisonnable, injuste, abusive ou de manière discriminate ire.\u201d Partisanerie Par ailleurs.Me Marceau s'est détendu de toute partisanerie politique dans le dossier de l\u2019immeuble, bien qu'il a admis être au courant que des partisans libéraux aient été mêlés à cette affaire.\u201cC'est bien évident que je savais que ce contrat s'ôtait fait en fonction d\u2019un lien de nature partisane\u201d, a dit Me Marceau.\u201cJ\u2019ai même vu dès le début le danger que représentait ce cas, et j\u2019ai pressenti les difficultés éventuelles que représentait ce cas.J\u2019ai même eu ia tentation de chercher un moyen de mas par Norman DELISLE ¦ 8* ¦ QUEBEC (PC) \u2014 Les expropries du parc Forillon, en Gaspésie, recevront comme indemnités du gouvernement québécois des sommes additionnelles variant de 25 à 50 p.cent par rapport aux montants qui leur ont été versés jusqua maintenant.QUEBEC (PC) \u2014 Le Protecteur du citoyen a admis, hier, avoir accepté d'enquêter sur un dossier même si les requérants n'avaient pas épuisé tous leurs recours.\u2022\u2018Comme avocat.] aurais même été prêt à prendre cette cause-là\u201d, a dit Me Louis Marceau lors d'une conférence de presse.L'article 17 de la Loi du Protecteur du citoyen stipule pourtant que \u201cle Protecteur du citoyen doit refuser de faire ou de poursuivre une enquête lorsque la personne qui lui demande de faire enquête dispose d\u2019un appel ou d'un recours adéquat en vertu d\u2019une loi.\u201d a Si- de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat, M.Hughes Faulkner, tient à son projet de loi visant à priver les revues Time et Reader\u2019s Digest des privilèges fiscaux dont elles jouissent présentement.Au cours d\u2019une rencontre avec les journalistes, M.Faulkner a nié que le gouvernement avait décidé d\u2019assouplir sa position et de faire en sorte que ces deux publications américaines continuent à jouir des mêmes privilèges.En fin de semaine, un groupe d\u2019éditeurs canadiens ont accuié le gouvernement de faiblesse sous ce rapport, prédisait que le secrétaire d\u2019Etat modifierait sous peu son projet de loi de manière à permettre aux deux publications de continuer à faire affaires au Canada, sans inconvénient majeur.Selon un projet de loi qui a été fortement contesté par l\u2019Opposition conservatrice et créditiste, le gouvernement Trudeau veut décréter que pour jouir du titre de magazine canadien, une publication doit présenter un contenu canadien dans une proportion de 60 à 80 pour cent et être majoritairement la propriété de capitaux canadiens.Les deux revues précitées ont vivement combattu cette mesure, menaçant de fermer leurs portes plutôt que de s\u2019y conformer.Entre-temps, le magazine Macleans a annoncé que ce mensuel deviendra bi-hebdomadaire et éventuellement hebdomadaire, de manière à remplir le vacuum laissé par Time, qui pourrait abandonner son édition canadienne.Présentement, ces deux revues sont considérées canadiennes aux fins de l\u2019impôt.Ceci signifie que les annonceurs dans Time et Reader\u2019s Digest peuvent invoquer comme dépenses déductibles de l\u2019impôt les montants versés en publicité à ces deux revues.Pendant leur titre de magazines canadiens, ces deux publications ne pourront plus offrir le même privilège à leurs annonceurs, ce qui diminuera fortement le volume publicitaire.Entre-temps, ie nouveau ministre du Revenu.M.Jack Cullen, doit rendre publics les critères que devront suivre les publications pour être éligibles au titre de publication canadienne, aux yeux de l\u2019im- .S ¦ \"vUtÿ m A BS1É a 1 C est ce qu a annoncé, lundi, le Protecteur du citoyen.Me Louis Marceau, lors d'une conférence de presse, à Québec ki ï - m X a .M.Marceau a transmis une recommandation en ce sens au ministre des Travaux publics.M.William Tetley, et a dit avoir obtenu T assurance que le gouvernement suivrait sa recommandation.Dans son avis.M.Marceau suggéré a .ï > Le dossier sur lequel Me Marceau a enquêté implique trois organisateurs liberaux du comté de Saint-Jean qui ont réussi à obtenir une majoration de loyer pour un immeuble qu'ils ont loué au gouvernement, en dépit du tait qu'un bail avait déjà été signé.Le Protecteur du citoyen a recommandé qu'une somme additionnelle de >0.75 le pied carré soit versée aux locateurs.les Investissements Seigle Inc, en dépit du bail dûment signé qui fixait à $3.75 le pied carré le loyer de l'immeuble.Dans sa décision.Me Marceau s'était basé sur le fait que le prix original du loyer avait été fixé à partir d'une recommandation faite de bonne foi par le directeur attaché au contrôle des immeubles au ministère des Travaux publics.Lorsque fut connu le cahier des normes et exigences du ministère, \"il apparaît que le taux de location convenu sera nettement disproportionné, mais les sommes déjà investies sont trop importantes pour arrêter la réalisation rie l'entreprise\u201d, écrit Me Marceau dans sa recommandation.En conséquence, !e Protecteur du ci- V ¦ «X \u2014\tque chaque proprietaire dépossédé reçoive une somme additionnelle à celle déjà reçue égale à 25 p cent du montant alloué pour ses bâtiments, plus 50 p.cent de celui attribué à ses autres bien expropriés.\u2014\tque le gouvernement paie des intérêts calculés sur !e montant global i c l'indemnité réajustée et au taux de 5 p.cent depuis le moment de l'expropriation jusqu'au 26 septembre 1973.puis 3 p cent par la suite.fi! photo Yves Beeuchamp, LA PRESSE Me Louis MARCEAU m'en libérer et de m\u2019en laver les mains\u201d, a-t-il poursuivi.\"Mais depuis que je suis là, ce n'est jamais arrivé que la couleur politique soit entrée en considération dans l'étude d\u2019une demande.Donc, après avoir regardé, si je crois qu\u2019il y a quelque chose qui peut être faite, je vais y aller, peu importe la couleur politique \u201d, a dit le Protecteur du citoyen.Subvention M.Marceau ne croit néanmoins pas qu'il s agisse d\u2019une \"subvention déguisée\u201d du gouvernement à des partisans libéraux, comme l\u2019a affirmé l\u2019Opposition la semaine dernière.La recommandation du Protecteur du citoyen couvre les 125 dossiers encore en litige et Me Marceau a dit qu\u2019il s'agissait \"de la recommandation la plus importante que j'ai faite depuis que j'occupe !c poste de Protecteur du citoyen\u201d, soit depuis 1968 \"Ce que j'ai suggéré me paraissait équitable, a conclu M.Marceau.Ce que j'ai proposé, c\u2019est $4.50 comme loyer au pied carré alors que c\u2019est $5.50 la valeur de rentabilité des experts - du ministère.C\u2019est d\u2019ailleurs ce dernier prix que le gouvernement fédéral, colocateur de l'immeuble, accepte de payer.Les Espagnols fusillés: le Canada proteste à sa façon LA METEO Ln creux de pression à l'ouest du lac Michigan et une perturbation a l\u2019ouest du !ac Winnipeg se propagent lentement vers l\u2019est, et les nuages devraient atteindre .e nord-ouest québécois.Cette barde nuageuse se déplacera vers le sud-est au cours de la journée.La précipitation sous forme de faible pluie passagère ne devrait toutefois toucher que les régions nord en fin de journée.à Montréal par Charles DAVID A sa façon, le gouvernement canadien a tenu à manifester sa réprobation à l'égard de l\u2019exécution des cinq nationalistes espagnols fusillés samedi dernier.L\u2019ambassadeur du Canada en Espagne, M.Georges Blouin, qui se trouvait, depuis quelques jours, dans ia capitale fédérale, y restera jusqu'à nouvel ordre par suite de la décision du gouvernement canadien.D'après des sources autorisées du cabinet du ministre MacEaehen, le maintien à Ottawa de l'ambassadeur Blouin pour fins de consultation se présente comme une protestation vigoureuse du Canada contre la décision du gouvernement espagnol.On sait, en effet, qu'en dépit de ia vague d\u2019indignation et de colère d\u2019une ampleur inusitée dans le monde entier, le général Francisco Franco, en accord avec le gouvernement espagnol, a refusé d'user de son droit de grâce pour cinq des onze nationalistes espagnols condamnés à mort.Les cinq ont d\u2019ailleurs été passés par les armes, samedi matins La décision du gouvernement canadien de garder à Ottawa l'ambassadeur Blouin semble, donc, s\u2019inscrire dans la même ligne d\u2019action de nombreux gouvernements, notamment de ia Norvège et des Pays-Bas qui avaient immédiatement rappelé leurs ambassadeurs respectifs a l'annonce de ia confirmation des peines de mort.En l'absence du ministre MacEa-chen, secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, en visite officielle en Pologne, aucune déclaration officielle n\u2019a - gouvernement canadien si l\u2019on se base été formulée.Mais il semble assuré\tsur les informations provenant des que tous les éléments de la situation\tsources proches du ministre MacEa- dramatique provoquée par l\u2019exécution\tchen.des cinq nationalistes et des répercus- Car d\u2019après ces mêmes sources, au s ions internationales seront communi-\tcours de la séance d\u2019informations qués au ministre MacEachen qui ju-\ttenue pour les parlementaires avant géra, appropriée ou non.la tenue\tleur départ par des fonctionnaires du d'une déclaration.\tministère des Affaires extérieures, au- cune ligne de conduite n\u2019a été suggérée, voire imposée, aux membres de la délégation.De plus, en aucune façon, les membres de l\u2019ambassade du Canada au Danemark n\u2019ont participé à la réunion de l'OTAN.Quant à l'attitude des conseillers de l\u2019ambassade canadienne à l'OTAN, à Bruxelles, le ministère attend incessamment un rapport pour la juger éventuellement.D'autre part, le chef de la délégation qui est arrivé, hier à Ottawa, n'a pu être lejoint, M.Paul Langlois, député libéral de Chicoutimi, poursuivant, en effet, son séjour en Europe.En attendant, si on se base sur les termes de la dépêche de T AFP, la délégation canadienne, quelle que soit l'appartenance politique de ses membres (Liberal, Conservateur, NPD ou Créditiste) n'a pas cru bon de s\u2019associer à la majorité des parlementaires de l\u2019OTAN qui s\u2019étaient élevés contre l'exécution des condamnés à mort et de la ligne politique- suivie par le régime de Franco.américaines en Espagne.Ce vote curieux ne semble pas refléter au prime abord les vues du AUJOURD'HUI Minimum : S Maximum : 23 Ennuagement en fin de journée DEMAIN Beau au Québec REGIONS AUjOURD HU! Nuageux et quelques averses Ennuag.en fin de journée Ennuagement en matinée Ennuag.en fin de journée Ennuag.en fut de journée Ennuag.en fin de journée Ennuag.en fin de journée Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé Généralement ensoleillé DEMAIN Nuageux et averses Beau Beau Beau Nuageux et averses Beau Nuageux et averses Ciel variable Ciel variable Nuageux et averses Nuageux et averses I Abitibi j Outaouais I Laurentides | Cantons de l'Est j Mauricie | Québec | Lac Saint Jean Rimouski Gaspésie Baie-Comeau Sept Iles S \u20226 3 20 20 Cette décision au gouvernement canadien vient, de plus, contrebalancer le vote négatif de la délégation parlementaire canadienne à l\u2019Assemblée parlementaire de l\u2019OTAN qui s\u2019était réunie la semaine dernière à Copenhague.pot.20 Les éditeurs de magazines etrangers, à l\u2019exception de Time et Reader\u2019s Digest, ont tout le loisir présentement de mousser la vente de leur produit au Canada, mais les annonceurs canadiens qui achètent de l\u2019espace publicitaire dans ces publications ne peuvent invoquer ce déboursé comme dépense admissible aux fins de l\u2019impôt.Le projet de loi a pour but de mettre fin à ce statut privilégié.M.Faulkner entend rencontrer sous peu les porte-parole des partis d\u2019opposition pour mettre au point un programme de débat, afin de statuer sur le projet de loi dès cet automne.16 .6 4 14 4 4 On se souvient, en effet, que, vendredi dernier, l\u2019Assemblée parlementaire de l\u2019OTAN avait adopté une motion protestant contre les condamnations à mort prononcées en Espagne.Cette motion invitait également les pays membres à s\u2019abstenir de toute initiative qui pourrait favoriser l\u2019adhésion de l'Espagne à l\u2019Alliance Atlantique.La motion devait être adoptée par 47 voix contre 39.D'après une dépêché de T AFP, datée de Copenhague, l\u2019opposition est surtout venue du Canada \u2014 dont la délégation a voté en bloc \u2014 soutenant qu'il ne faut rien faire qui puisse gêner les négociations pour le renouvellement de l'accord sur les bases au Canada Auicuro nu' Mm.Ma.Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau Brunswick Nouvelle Ecosse Ile-du-Prince-Edouard Terre-Neuve Ensoleille Ensoleille Dégagement '.verses Dégagement Ensoleillé Ensoleille Ensoleillé Ensoleille Vancouver Edmonton Regina Winnipeg Toronto Frédéricton Halifax Charlottetown Saint-Jean 20 13 I.) 12 !0\t19 4 21) fi 19 4 13 si vous partez Aux Etats-Unis Mm.Mi*.Mm.M; Caire : \", Lisbonne 13 Madrid 24\tMoscou 21 Hans 23 Home 13 XB Nsszs^s^r.:;:! rx:.jr-h:.m \u2022M* *P xntivueil ÿ curé : ) imanoNoi\tX oNi lAiniNUAimv i:r 29 31 13 23 23 lfi 32 21 14 La grande vente Transcanada se poursuit aujourd\u2019hui et mercredi dans tous les magasins Eaton de Montréal 2fi rs ipm\t-pimts q g q ip.ipu.» tf q q q,nb»i< tuai tu tiw) li»«\"0 plages 3301s uo saiaminj e 18 £ IVIBjdS QNVU9 N3 25 31 Bermudes Barbarie Nassau Rio de Janeiro 25 31 24 31 ajnsaut ms »7iaua| -\u2022neea 56998 9 2.3 29 _ 31 / ! I / / y r ï: / ï 56 06$ j 1 ' I # / \u2022fil!»*?\u2022UOrf 1 r\t/.s 4 V P-FESwE\t- : .0 \u2022 £f U r-5.-î.dst :c: i-t : c -\t' 1 .\tnli' \u2022 « ' r» \"LA P = 55SE\u201c e ».L't cc: .r v ; \u201e * \u2022 e, a e e .3 3\u2014\tc-*\t: :.a \u2022 U \" wà.r \u2022 \u2022^rrr-a*.: Ï C«î e: 5608s .A cause des difficultés de transport de la semaine dermere, vous n'avez probablement pas pu profiter de notre plus important événement de la saison.Pour cette raison, des centaines d\u2019articles seront toujours en vente aujourd\u2019hui et mercredi, tant qu\u2019il y aura du stock.Ne manquez pas cette occasion! Magasinez tôt pour vous assurer d\u2019un bon choix! Les articles-vedettes de la vente Transcanada sont signalés par des affichettes rouges, il y en a sur tous les comptoirs! .3\t::.e: de R«u:e .r-j e- c : id.3 c i r j-r »*o : 4C3 C-Î adtuan aua* waned g ¦ % I il I TARIFS D'ABONNEMENTS livraison a domicile: Lundi au samedi Si 40 lundi au vendredi Samedi seulement INFORMATION GENERALE REDACTION EDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL 285 7272 285-7070 285-7030 285-7100 285-7383 \u201dn\",\"0SS SNOSnfW 3fl SUOMI#* SI 25 0 50' ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE maiemuiotuOT n, i **Iqioja| SBKl Nombre de K ma me; i Sa PETITES ANNONCES .: 285-7111 par porteur: lundi au samedi S16.80 S33 60 S67.20 lundi au vendredi $15.00 $30 00 $60 00 Samedi seulement* par courrier: lundi eu samedi $28.60 S57 20S114.40 lundi au vendredi S21.45 S42.90 $85.80 Samedi seulement SI 0 01 $20 02 $40.04 13 21 52 Commandes np da lundi au «nd'edr Sha17% Pour changer ou annuler dj lundi « vendredi \u2022 2*t à 16 25t 285-7205 SI3.00 $26.00 GRANDES ANNONCES iKhitt - mc-tn nu\t\u2018*#a tvaih y ntswoon; Détaillants National.Telê-Presse.Vacances, voyages Caiîieres et ptofessions nominations 285-7300 EATON ^ NOUN311V ¦ NOI1N311V 60fL-^9G ^ a>toojqjeqs png ojopOAjog ^ k\txud seq auiauuie.\u2014r-^ii^s.inoonç o||f»Ahou suojiauo soi ^\t' x«>\t^ suyf> s«*j 285 7306 * Mmimom de 26 iwainei ¦r COta-Nord, pat avion, Pwr Inet çe- I d*nborjwaieet.nés bvtcaui MM rotin de a 113b 30 ISamdi: «b b tfb).285-6911 0 50' 285-7320 COMPTABILITE Grandes annonces Peines annonce: mod 285-6892 285-6901 F A # à » l { \\ I I MARDI 30 SEPTEMBRE 1975 wit # page A3 Maraudage dans la construction rv-?> ^ E 00# H ¦ La CSN insistera sur la sécurité d'emploi XJ .11 ___ \u2014- m I5h3ir # I r.Km- ce début de \u201ccampagne électorale\", la CSX continuera de lutter pour l'augmentation des salaires, sans trie ipi T toutefois cette augmentation contre tes droits syndicaux, particulièrement la sécurité d'emploi, qu'on reproche à la l\u2019TQ d'avoir laissé tomber.La CSX.bien entendu, lutte egalement contre le monopole du placement par la l-'TQ.désirant un mode de placement \"non arbitraire \", ou tous auront leur chance, quelle que soi' leur appartenance syndicale.l e vocabulaire employé est classique: la l'TQ-construction demeure les ' unions américaines\" et les travailleurs sont invités à se débarrasser du \"long américain qui les maintient dans la soumission, dans la peur, dans l'aliénation même et qui les empêche de développer toute la force syndicale dont ils seraient capables dans des syndicats québécois qu'ils pourraient contrôler'.i'our quiconque a suivi la .dernière campagne de maraudage des années T:1 il s'agit toutefois d'une amélioration considérable de langage.Hier, a tout le moins, personne n'a été dénoncé nommément ! Hier, IOffice de la construction, responsable de la tenue du scrutin, a fait savoir qu'il rendra officielle en octobre ia liste de ceux éligibles a voter cl qui comprendra environ 147,000 noms.Au cours du même mois, l'OCQ ex péihera par courrier, à chaque salarié inser t sur la liste officielle, une carte de votant portant son nom, son adresse ci son numéro d assurance so ciaie.ainsi qu'un bulletin explicatif des principaux points de la loi qui lui garantissent sa liberté de choix.Enfin, sur chaque chantier, un inspecteur de l'office affichera biento: l'avis suivant : ' Aucune publicité sous quelque forme que ce soit, ni aucune sollicitation, auprès des travailleurs de la construction, en vue d'obtenir leur adhésion à une association de sa lariv-.ne peuvent être faites sur Illicit de travail\".; par Pierre VENNAT \u2022 La solution première aux problèmes de la construction, celle qui conditionne tout le reste y compris la sécurité physique et le respect du décret.c'est la sécurité d\u2019emploi cl l'ancienneté de mise à pied.\" C'est ce que la CSN-construction a l'intention de répandre comme doctrine lors de la campagne de maraudage dans cette industrie qui s\u2019ouvre présentement, tout comme une campagne électorale, cl qui aura comme aboutissement le vote obligatoire d allégeance syndicale auquel devront participer tous les ouvriers de la construction.dans les premiers jours de novembre, sous l'égide de l'Office de la construction du Québec.La CSX.qui représente environ i\"> pour cent des travailleurs de la construct ion.espère profiter du scrutin pour augmenter ce pourcentage et devenir.si possible, majoritaire, dépla yant la KTQ.Mais on est \"réaliste\" et un se rend bien compte qu'au lendemain du scrutin, le pluralisme syndical existera encore dans la construction.C'est pourquoi on commence déjà à dire qu'il faudra bien trouver un moyen de s'entendre avec la KTQ.Cette entente, bien sur.sera difficile à réaliser.Bien que la CSX estime que la l'TQ s'est débarrassée de ses éléments ' indésirables\" iquoique Marvel Pépin ail dit que \"si nous nops apercevons qu'il \\ de la FTQ-construeliun des éléments qui ne devraient pas y être, nous le diront \" i, il est notoire qu'a la l' TQ on ne veut pas parler à la CSX-con-struct ion.\"tant que Michel Bourdon y sera\".Quoi qu'il eu sou.la CSX.celle année, voudrait faire une campagne \"philosophique\u201d et non basée sur des dossiers anti-FTQ.Ctsl que la CSX.depuis des années.a une philosophie différente de la KTQ cl.proue, notamment, la sécurité d'emploi.\ti Comme Ta dit hier Marcel Pepin, qui accompagnait Michel Bourdon a tdy WWT I i \u2014 \u2022 - -é r - rr Wâ.: » sr* - » rl $P*- '-fi \u2022 M : \u2022\u2022¦ mm à IX ;?%r~ Bits ?t B r r> -ë:%' v ¦; * ¦ W m \" .* - - 1(1 w > K S* i E » a - j ; .\" '» si, Jf h » ;\t.Z- i jggjjT S® ¦> K ¦ Xî I\" T V.\\ : ¦;.:j *- # Z2 m É ;i encore au seul ffiyy :\tiSkjâ - » ¦ ' \\ o'.'.che 0'd.< .a \u201ckb 5 Une fausse manoeuvre Par suite d'une fausse manoeuvre d'un automobiliste, la station-service Esso situee a l'intersection de la rue Sherbrooke et du boulevard Saint-Laurent est devenue rapidement la proie des flammes, tôt hier matin.Maigre la rapide intervention des pompiers, la station-service et l'auto sont des pertes complètes.U Stone raconte l'aventure de Patty mm Rolling HL.; d'apres UPI et AP e Apres la fusillade de Lus Angeles au cours de laquelle la plupart des dirigeants de l'ALS lurent tues, le promoteur sportif .lack Scott transporta l\u2019atty ainsi que William et Emily Harris diyis sa voiture jusqu'en Pennsylvanie.ou il les hébergea dans- une maison il- ferme louée a son nom : e Durant cette retraite, qui coula quelque în.Oütl a Scott et à sa femme Hick., je - trois tugitils se consacré rent a la lecture de Marx et de Regis Debray, et Scott ramena Patty a Las Vegas.« n septembre 7-t.ou elle rencontra Steve Soliah.chez qui elle lut éventuellement arrêtée, a San Francisco : o Scott York ou groupe, mais promit l'aider par le biais du joueur de basketball Rill Walton.Ensuit *.William et Eiml> Harris, dont la requête pour qu'ils soient admis ma.délibérations de la Chambre des irises en accusation convoquée dan - 1 atla.re a été repoussée hier pr.r le juge William Rilzi.ont rendu publique par i entremise de leur avocat.Me Leonard Wcinglass.une déclaration enregistrée dans laquelle ils accusent la famille Hearst et son impressionnante batterie d'avocats de manipuler Patricia et de la soumettre a un véritable lavage de cerveau pour mieux >er\\ ir leur défense.Les Hearst ont décidé de nous presenter comme les vrais coupables et Patty comme l'innocente victime, outils declare, et celle strategie est une nouvelle munitcsiaiion cruelle d'une société dominée par les hommes où les lemtnes sont considérées comme des êtres agiles.laible- et incapables de prendre leurs propres décisions Tandis que la Chambre de mises en accusation entamait hier ses travaux T équipe cii défense de Patricia Hearst était foulon ce par la venue de Me Lee Bailee, qui agira comme avocat principal Me Bailey, un flamboyant avocat de Boston, aussi controverses que le Dr Sam Sheppard, le Dr Cari Coppoiino et Albert DiSalvo, \"l'étrangleur de Boston 1! sera secondé par Me Vincent Hallman et son fils.Me Terence Haüiium.Me Albert Johnson et deux avocats du San Francisco Examiner.!e jour- mil île William Randolph Hearst, Mes Ted Kleinis et John Knutson.l.a Chambre de mises en accusation.qui doit faire connaître dans quelques jours les inculpations retenues contre le trio, les avait invites a témoigner mais tous trois ont.refusé.Au moment de leur comparution, hier, au lëe étage de l'édifice de la t our criminelle, à San Francisco.Wil haut et Fmilv 11 arris étaient \"protc-m's\" du public par une séparation de verre anti-halles.Par ailleurs, un rapport de lut pages ou FBI contenant ! inventaire complet des objets trouves dans les appartements qu occupaient Patty Hearst et William et Emily Harris au moment de leur arrestation, indique que le trio était probablement implique dans plusieurs vols de banque et attentats à la bombe En pim ii un arsenal compose d'armes a t\"it de bombes: et d'ingrédients divers pour la fabrication d'explosifs, les enquêteurs disent notamment y avoir déc.',vert deux communiqués st-:.iles 'in Front de liberation du Nouveau ' hr de.un groupement qui a revendiqué la responsabilité d une vingtaine d attentats a la bombe en Cali- SAN FRANCISCO \u2014 Le juge federal Oliver Carter a reporté d'une semaine l'audience qui devait se tenir aujourd\u2019hui et au cours de laquelle une équipe de psychiatres devait établir si Patricia Hearst est apte ou non à subir son procès, mais ce sont des développements extra-judiciaires qui ont dominé hier l'affaire Hearst.multipliant les contradictions et relançant les spéculations les plus diverses.D'abord, le bihebdomadaire \"Ko1-ling Stone \u2019 a publié un long article clans lequel ses collaborateurs Howard Kohn et David W'eir disent reconstituer.sur la foi de témoignages obtenus de trois sources non identifiées, \"qui furent eu contact direct avec Patricia Hearst durant sa fuite\", le récit complet des aventures de l'héritière de 21 ans depuis son enlèvement par l'Armée de libération symbiotique, le 4 février 1074, à Berkeley, en Californie, jusqu'à son arrestation, le 13 septembre dernier, dans un appartement de San Francisco.Dans cet article.Kohn et W'eir dé* m c ¦ ¦ & .r \u2022s A.V 6 \u2022r *: fc i f s~' &v retourna ensuite a New il tenta de se détacher du de continuer de & W7 k ' :/¦\"7-H w ' A T : jL- x.' elarent notamment que: \u2022\tImmédiatement après son enlèvement, Patricia Hearst lut enfermée pendant sept semaines dans un placard avant de se joindre à l'ALS: \u2022\tElle participa au hold-up de San Francisco afin de prouver sa conversion à la cause de ses ravisseurs: la plupart des membres de i'ALS étaient ii cette adhésion, mais avec k , .lurniv L - E *, Kn mit.des biiicls de banque retrouves ilia/ Pally Hears!, loialisant (|iielqui Mini, portaient les numéros de série -le.' billets volés dans une sue cursalu île lu ( rocker Bank, à Carmi -l'hael.lors d'un hoUI-up de $13.00(1.au cours duii'iv! une iemine avait été Une \u2022 -f < X A \u2022x: opposes laide de Donald \"Cinque\" De Freeze, le chef du groupuscule, elle parvint à les convaincre.DeFrccezc ayant notamment souligné que cette adhésion témoignerait de la puissance de l'ALS, .Kiii.i; Mu Terence llallimm, qui a r< liiM1 u- commenter Particle do la revue \"Rolling Stone '.1 tan savoir liu i qui! (iimanderait a la Cour d ordonner \"hospitalisation de Patricia Hearst.don: la santé mentale sc détériore en prison, a-t-il dit.I.est du plus en plus dilliciie de la laite parler a dit Me Halliitan.File em\u201d, film libanais de Bo-rhan Alaouie, \u201cLa guerre du : pétrole n\u2019aura pas lieu\u201d, de S.Ben Barka et \u201cEl Cher-gui\u201d, de M.Snihi (Maroc).\"Lettre paysanne\u201d, de Sa fi Faye (Sénégal), \"Haiti, le chemin de la liberté\u201d, le premier film haïtien contre le régime, d\u2019Arnold Antonin, \"Jeanne Dielnam\u201d, de Chan-fai Akermann (Belgique) et j \u201cles Vautours\u201d, de Jean- i Claude Labrecque (Canada!.1 ; Modèle de luxe \u2014 installation en sus $49.95 Cette brochure intéressante et facile a lire est remplie de conseils pratiques et d'idées qui vous permettront de diminuer vos factures d\u2019huile de chauffage tout en conservant le même niveau de confort au foyer.Cette brochure gratuite n'est que l\u2019un des nombreux moyens que vous offre Thermoshell pour être bien chauffé à meilleur prix.Pour la recevoir, faites-nous parvenir le bon ci-dessous.\u2019Renseignements tires Je ia brochure \u201clut) laçons d'économiser chez soi énergie et dollars\u201d V publiée par le Ministère tcJcrbl Je l'Energie, des Mines et des Ressources.y Economiser du combustible, ce n\u2019est pas seulement dépenser moins.C\u2019est aussi contribuer à la conservation de notre capital énergétique.- '\u2019V'ÿ .Le Plan de protection globale de Thermoshell - de l\u2019argent bien placé ; U I tu Cohen & Son Fuels Limited 40.rue Prince \u2022 Montréal.QueDec H3C2M9 \u2022 (514) 866-4411 Oui, le programme Thermoshell m interesse.I\u2014| Je desire avoir plus de renseignements au sujet du programme |__j Thermoshell.J aimerais avoir la visite d un représentant Shell Canada Limited C P.260, Station \"M ' Montreal, Quebec H1V 3M4 \u2022 (514) 353-5330 Notre plan de protection peut vous faire économiser, car il vous assure: ° Remplacement des pièces.Si la chose est necessaire, bon nombre des pièces essentielles de votre système de chauffage seront remplacées.\u2022\tInspection annuelle de la fournaise.Le mauvais fonctionnement de la fournaise peut vous coûter très cher en combustible.L\u2019inspection et le nettoyage annuels permettront à votre fournaise de donner son rendement maximal.\u2022\tMain-d\u2019oeuvre gratuite.Les frais de main-d\u2019oeuvre sont compris dans le coût annuel du plan.\u2022\tService d\u2019urgence.Des techniciens expérimentés sont prêts à venir vous dépanner jour et nuit.L\u2019ensemble de ces services ne vous coûte que $39.95 par an.I 0 123 ¦ pB ?i Veuillez m'envoyer la documentation sur: | le Plan de paiements mensuels égaux 2 le Plan de protection globale de Thermoshell J le Guide des économies Thermoshell 2 le Chronotherm Thermoshell Nom________________________________________ I %: \u2014 I fi /ZÊà Mm ! I \\ l m Adresse I Ville Prov I Code postai Téléphoné I thermoshell 0 I .I 71 0 Pour être bien chauffé à meilleur prix aide-toi, Thermoshell t\u2019aidera! / I I Q I Ces produits et services sont a votre disposition si vous êtes dans le rayon oc livraison d un centre Thermoshell.I \\ A 8 i ! le monde MARDI 30 SEPTEMBRE T 975 pas être intimidé Madrid n'entend York, l'ambassadeur d\u2019Espagne è l\u2019ONU, M.Jaime De Finies, a dénoncé comme étant -absolument inacceptable\" la lettre que le president du Mexique, M.Luis Ecbeyema, a adressée au secrétaire general de VONü pour réclamer l\u2019exclusion de l\u2019Espagne de l'organisation mondiale Il a dit n\u2019avoir pas été surpris par cette nouvelle \u201cintervention intolerable\" du Mexique dans les affaires ur térieures espagnoles et a vivemen.pris à partie le chef de i Etat mexicain.dont il a rappelé la répression des émeutes étudiantes de 1968 et sa collaboration présumée avec les services secrets américains.Après avoir reçu le délégué espagnol.le président du Conseil de sécurité.M.Moulay El Hassen 'Mauritanie i a entrepris de consulter les membres du conseil afin d'étudier la démarche du Mexique MADRID (PA, Reuter.AFP.UPli \u2014 Le gouvernement espagnol a officiellement rejeté hier les protestations venant de l\u2019étranger contre les exécutions survenues en Espagne samedi en affirmant qu\u2019il ne se laisserait pas intimider par les protestations internationales.Dans un communiqué publié à 1\" issue d'une réunion d\u2019urgence du cabinet.le gouvernement du général Francisco Franco \u201créaffirme les droits à la dignité et à la souveraineté du peuple espagnol, déclare qu'il ne se laissera aucunement intimider par les protestations étrangères qu'il rejette avec la plus grande énergie\".Le communiqué ajoute que le premier ministre Arias Navarro s\u2019adressera à la nation par le truchement de la télévision ce soir.On ne précise pas de quoi il parlera, mais il semble certain qu\u2019il commentera la politique officielle à l\u2019endroit du terrorisme et les réactions de l'étranger face aux exécutions.On avait appris plus tôt par les avocats d\u2019autres séparatistes basques que ces derniers subiraient incessamment leur procès devant un tribunal militaire, peut-être dès aujourd'hui.Cette décision a été prise en dépit d\u2019une grève générale dans les trois provinces basques du nord du pays et d'un mouvement de protes.-\u2019Mn sans précédent dans toute l'Europe occidentale et ailleurs dans le monde.A Barcelone, deuxième ville d'Espagne.un commando de trois hommes et deux femmes, déguisés en médecins et infirmières, ont pénétré dans un hôpital et se sent emparés de quelque $600.000.le plus important vol commis dans cette ville en 40 ans.Dans leur fuite, les guérilleros ont tiré des rafales de mitraillettes, blessant deux policiers, dont l'un est dans un état grave.On a appris de sources bien informées que le coup avait été perpétré par des gens du FRAP (front révolutionnaire patriotique et anti-fasciste), un mouvement de guérilla urbaine.De plus, un communiqué du FRAP et envoyé à un journal de Bordeaux, en France, disait que des membres de ce groupe avaient noyé deux partisans de Franco pour venger ses militants assassinés.Selon ce communiqué, les deux victimes ont été attachées à des blocs de ciment et jetées à la mer à 20 milles au nord de la côte espagnole.Le mouvement de grève lancé par les organisations syndicales clandestines en pays basque a cependant touché presque tous les secteurs de l'éco- Douze pays européens ont rappelé leurs ambassadeurs \u201cpour consultations\" pour manifester le mécontentement de leurs gouvernements.Ce sont la Belgique, la Grande-Bretagne, le Danemark, la France, l\u2019Allemagne fédérale, l'Allemagne de l\u2019Est, l\u2019Italie, les Pays-Bas, la Norvège, le Portugal, la Suede et même la Suisse, pays neutre par tradition.L'Espagne a rétorqué en rappelant plusieurs de ses ambassadeurs, y compris son envoyé auprès du Vatican après que le Pape eut dénoncé la répression meurtrière du régime franquiste.Plusieurs ambassades et consulats d'Espagne ont aussi été attaqués et saccagés durant le week-end.De nouvelles manifestations de protestation ont aussi été signalées hier en certains endroits.Au siège des Nations unies, à New nomie.surtout dans la province de Guipuzcoa.Usines, banques et commerces ont été affectés par les arrêts de travail.Dans plusieurs villes, les écoles et les lycées ont chômé, bars et cafés sont restés fermés.Isolement diplomatique A l\u2019étranger, les protestations ont atteint une ampleur sans précédent, certains pays et organisations allant jusqu'à réclamer l'isolement diplomatique et économique de l\u2019Espagne.Prenant l\u2019initiative, - le Mexique a coupé toutes communications avec l'Espagne, même les liaisons aériennes, et a réclamé la convocation d'urgence d'une réunion du Conseil de sécurité pour imposer un boycott commercial et diplomatique a Madrid.Les journalistes, les agents de commerce et de tourisme espagnols au Mexique ont reçu l'ordre de partir dans un délai de 48 heures.Portugal: l'extrême gauche livre une bataille décisive Les Etats-Unis sont impliqués dans la répression à St-Domingue ï Be h m i LISBONNE 'AFP.EPI.PAi - L'c-preuve de force est maintenant engagée entre le 6e gouvernement provisoire du Portugal et l'opposition d extreme gauche et la bataille risque d'être décisive.En effet, ia décision du gouvernement de faire occuper par la troupe les stations de radio et de télévision a entraîné des réactions dont l'ampleur n'avait peut-être pas été prévue.L'extrême gauche a aussitôt organisé des manifestations de protestation et appelé les soldats à désobéir aux ordres.De plus, elle fait maintenant planer une menace de grève générale.S'adressant hier soir à la nation dans une allocution radio-télévisée, le Premier ministre, l'amiral Pinheiro de Azevedo.a affirmé de son côté que les studios de radio et de télévision seraient occupés par l'armée jusqu'à ce que les organes d'information puissent.sans manipulation dangereuse, jouer leur rôle de véritables acteurs dans le processus révolutionnaire en cours Critiquant les groupes qui s'ingénient à détruire le gouvernement en exigeant des mesures irréalistes, le Premier ministre a annoncé qu'il présenterait bientôt aux Portugais la situation des comptes publics et les limitations qui en découlaient pour les revendications sociales.C'est alors, a-i-il dit.qu'on verra à quel point il est irréaliste d'amonceler des revendications impossibles à satisfaire.Les soldais chargés d'occuper les locaux de Radio-Club ont fraternisé et fait cause commune avec le personnel de la station.A Radio-Renaissance, les soldats se sont adressés à la foule massée devant la station et ont également déclaré qu'ils appuyaient son personnel.Par ailleurs, des milliers de manifestants protestant contre l'envoi de lu troupe s'étaient massés devant le ministère de l'Information pendant qu'à l'intérieur, le ministre de l\u2019Information conférait avec les représentants des stations de radio et de télévision et des principaux journaux.L'arrivée du général Otelo de Carvalho.chef du Copcon.a été saluée par des huées.Des soldats ont dü l'escorter pour lui permettre de pénétrer dans le bâtiment.Après qu'il eut tenté d'expliquer à la foule que l'occupation des stations de radio et de télévision ne pouvait être assimilée à une forme de censure et qu'il s'agissait seulement d\u2019une mesure visant à mettre fin à la \u2018\u2022transmission chaotique de communiqués alarmiste\", il ajoute qu'il n\u2019avait pas les pouvoirs pour faire cesser l'occupation des studios.il conseilla à la foule d\u2019aller manifester devant le palais de Belem.Les manifestants acceptèrent en exigeant que Carvalho les accompagne.Il accéda finalement à cette demande, lu police militaire qu'il avait fait venir s'étant ralliée aux manifestants.Pour sa part, le ministre de l'information Antonio Almeida Santos a déclaré que \u201cnous nous trouvons maintenant dans une des situations les plus graves que le pays ait connues depuis le début de la révolution\" V> / : m 'S-i* ffl m 5 I Apres avoir rencontré les représentants de différents secteurs de l'opinion dominicaine, le Comité a divise en cinq catégories les violations des Droits de l'homme sous le régime Ba-laguer: \u2014 atteintes au droit ce syndicalisation dans les milieux urbains et ruraux : ¦ : La repression généralisée qui se pratique en République dominicaine et qui a été marquée, notamment, par l'assassinat de militants syndicaux, est tolérée ou perpétrée par le gouvernement de M.Joaquin Balaguer.produit de l\u2019invasion de ce pays par les Etats-Unis, en 1965, et dépendant des sociétés multinationales.Telle est, pour l'essentiel, la conclusion du Comité ad hoc américano-canadien sur les Droits de l'homme, formé sur l'initiative du Conseil américain des Eglises, qui vient de faire enquête sur place.Cet organisme, au sein duquel siège M.Edouard Morin, représentant des Eglises catholique, anglicane et unie du Canada, estime que le gouvernement américain et les société: multinationales sont directement impliquées dans les violations des libertés fondamentales en République dominicaine.Sans l\u2019invasion de 1965, la présence permanente du groupe d'aide et d\u2019assistance militaire (MAAG) et le pouvoir des sociétés multinationales, dont le siège se trouve aux Etats-Unis et au Canada, la réalité politique et sociale en République dominicaine serait très différente, soulignent les enquêteurs, qui font notamment état des compagnies Gulf and Western.Falconbridge et Rosario Mining.xu./ 4.H V ¦Vf _______________________________ \u2022\u2022 mm P .35 FEsii non-respect de la pratique judiciaire de recours à Thabeas corpus : \u2014 traitement inhumain des prison- m F SL- ¦su-.niers.suppression arbitraire de ia liberté d expression et ce réunion: \u2014 expulsion arbitraire du pays de-nombreux Dominicains et exploitation dans des conditions inhumaines des ouvriers les plus pauvres, c'est-à-dire les coupeurs de canne à sucre.Le Comité ad hoc pour les Droits de l'homme, qui fera appel à la Commission internationale des juristes, a la Commission des Droits de l'homme des Nations unies et à d'autres organismes.prie le gouvernement Bala-guer de prendre des mesures pour faire cesser les atteintes flagrantes aux libertés fondamentales du peuple dominicain.Il demande la mise en liberté immédiate de dirigeants syndicaux et de tous les prisonniers politiques injustement incarcérés.B É ¦ m v § .-r'Mv m fA T *' m?mm-i fISÊÊ ytis è M p :ÿ m M ^ mm ; % i té-éBhoîo ° A Des manifestants sont rassemblés devonr le station Radio Clube, à Lisbonne, pour protester contre i occupation des studios par les forces armées.Washington est muet sur les exécutions d'Espagne coise Claustre aura involontairement joué un rôle essentiel dans cette affaire exprime son admiration sur le courage de son otage.Quant à son mari Pierre Claustre gardé en garantie de dépôt pour escroquerie, le chef des rebelles ajoute qu\u2019il prendra sans doute le même avion que sa femme.Hirohito en route pour les E.-Unis TOKYO (UPI ) \u2014 L'empereur Hirohito et l'impératrice Nagako sont partis aujourd\u2019hui pour une visita officielle de deux semaines aux Etats-Unis.Après une escale technique à Anchorage, en Alaska, leur avion se posera à Williamsburg, en Virginie, où débutera leur séjour américain.Les extrémistes de gauche ayant annoncé leur intention de s\u2019opposer par la force à ce voyage, un service d'ordre considérable avait été mis en place dans la capitale : 19.000 policiers dont 5,000 à l'aéroport, et une surveillance constante des ambassades étrangères et des résidences des membres du gouvernement.Seules 300 personnes triées sur !e volet avaient pu avoir accès à l'aéroport et saluer les souverains par le cri traditionnel de \u201cbanzai\" (longue vie).La suite impériale pour le voyage comprend 71 personnes.Le prince héritier Akihito assurera l'intérim de son père pendant son absence.Selon le système actuellement en vigueur, les journalistes occidentaux accrédités à Moscou reçoivent un visa d\u2019entrée mais doivent demander un visa de sortie et de réentrée chaque fois qu\u2019ils veulent quitter l'URSS et y revenir.en bref La commission Pike demande au Congrès d'appuyer ses requêtes WASHINGTON 'PA, - La commission de la Chambre des représentants sur les services de renseignements a décidé hier de deman, der l'appui de l'ensemble de la Chambre à ses requêtes pour obtenir de l'administration les documents secrets qu'elle réclame.La commission a approuvé par 10 voix contre trois une résolution déclarant que le refus de se rendre aux assignations de la commission serait considéré comme \u201cune matière grave nécessitant des mesures appropriées\"' pour les faire appliquer.La résolution proposée à l'appui de la Chambre demande aussi au directeur de la CIA, M.William Colby, de remettre les documents que la commission a demandé par assignation au sujet de l\u2019offensive du Tet de 1963 au Vietnam.La résolution ne sera pas étudiée par la Chambre avant la semaine prochaine.Avant le vote.!e président de la commission.M.Otis Pike, a déclaré: \u201cJe pense que le temps est venu pour le Congrès de prendre position et de dire que nous avons besoin de ces information^' Le Fretilin se cit maître de Timor WASHINGTON (AFP) - Le silence éloquent maintenu par les Etats-Unis face aux exécutions d\u2019Espagne, que ce soit l'Administration ou le Congrès, a frappé tous les observateurs.Les Etats-Unis ne se sont pas seulement abstenus de condamner formellement Madrid.Seuls, parmi les pays occidentaux, ils n'ont pas proféré, pour déplorer les exécutions, un seul mot qui eût été susceptible de déplaire à Madrid.Très révélateur est à cet égard !e commentaire tardif et embarrassé de M.Ron Nessen, le porte-parole de la Maison-Blanche qui, devant l'émoi du monde entier, a dû finalement se résoudre à réagir.Le Président, a dit M.Nessen, a dans ce cas.comme dans d\u2019autres cas.exprimé ses regrets devant le cycle de violence qui provoque des effets aussi tragiques, en d'autres termes, les cinq exécutions de samedi sont présentées comme une riposte somme toute normale aux attentats conti e les policiers et on renvoie dos à dos les autorités franquistes et les militants qu'elles envoient à la mort.Le porte-parole de la Maison-Blanche a encore dit que le rappel pour consultations de l'ambassadeur des Etats-Unis à Madrid n'était pas envisagé.Le gouvernement américain, a encore déclaré M.Nessen, considère que le problème des négociations en cours entre les Etas-Unis e l'Espagne pour le renouvellement du bail des bases américaines dans ce pays était \u201ctotalement séparé\u2019\u2019 de la position de Washington concernant ces exécutions qui constituent fondamentalement, dans l'optique de Washington, une affaire intérieure espagnole.Cependant, l\u2019absence de toute condamnation et même de tout regret précis de la part du président Ford face à un événement qui a provoqué l'indignation dans la plupart des grandes capiales occidentales parait, aux yeux des observateurs, nécessairement liée à cette négociation en cours.On sait que M.Kissinger s'est entretenu pendant le week-end à ce propos avec son collègue, M.Pedro Cortina, ministre des Affaires étrangères d\u2019Espagne, qui a indiqué qu\u2019un accord pourrait intervenir pour la conclusion d'un nouveau traite dans les tout prochains jours.CANBERRA (L'PIi M.José Ramos Horta.secrétaire général du Fretilin, a déclaré hier, au cours d'une conférence de presse, que le mouvement de libération qu'il représente est actuellement maitre de tout le territoire du Timor oriental.L'activité reprend peu à peu au Liban \u201cNous sommes le gouvernement de facto\", a-t-il dit.M.Horta est venu à Canberra pour convaincre le gouvernement australien d'organiser une conférence sur l\u2019avenir de cette possession portugaise.La conférence devrait réunir, selon lui, les représentants du Portugal du Fretilin, de l'Indonésie et de l'Australie.BEYROUTH (UPIj \u2014 Le cessez-le-feu parait maintenant s'établir au Liban, après les troubles qui ont fait au moins 33 tués et 600 blessés.Au cours de la journée de lundi, plusieurs milliers d'habitants de la capitale sont sortis, pour la premiere fois depuis deux semaines, pour se procurer les denrées disponibles dans les quelques magasins d'alimentation ouverts.Pourtant, les rues son redevenues désertes en fin d'après-midi.Il y a encore eu quelques explosions et échanges de coups de feu sur la corniche de Mazraa, la principale artère du bord de mer.et dans divers quartiers de la périphérie.Mais ces incidents ont pris f!n lorsque les forces de sécurité ont bouclé les secteurs où ils s'étalent produits.I-r radio de Beyrouth a appelé ies fonctionnaires et les travailleurs a reprendre leurs activités normales.Le ministre de la Santé publique a lancé un appel au personnel médical \u201cen raison des besoins urgents\u201d.Le premier ministre Rachid Ka-ramé, qui avait réuni hier pour la seconde fois les vingt membres du comité de réconciliation nationale, a déclaré que les diverses factions se 'sont engagées à démanteler les barricades, à retirer des rues leurs hommes en armes et à respecter l'autorité des forces de securité chargées de veiller au respect du cessez-le-feu.Dans le centre de ia capitale, des I équipes d'ouvriers ont commencé le déblaiement des décombres des quelque deux mille bâtiments, logements et magasins détruits lors des combats.Hunt devait droguer Anderson, non le tuer NEW YORK iAPi \u2014 Le magazine \u201cTime\u201d rapporte dans son dernier numéro que Howard Hunt, l'un des plombiers du Watergate, n'avait jamais reçu l'ordre d\u2019assassiner l'éditorialiste Jack Anderson, mais seulement de le droguer.Hunt aurait apporté ces précisions à un correspondant du \u201cTime\" venu le voir à la prison fédérale de la base aérienne d'Elgin.Le \"Washington Post\" avait signalé, la semaine dernière, que Howard Hunt avait avoué à des collaborateurs qu\u2019il avait reçu l'ordre d'exécuter Jack Anderson mais que la consigne avait été annulée à la dernière minute.Selon Howard Hunt, M.Charles Colson, conseiller à la Maison-Blanche.avait proposé de droguer Jack Anderson afin de le discréditer.L'idée était de lui faire absorber un médicament qui lui aurait causé des troubles de la parole pendant une émission en direct.M.Colson, interrogé par le \"Time\", a nié qu\u2019un te! projet a\\ait été envisagé.Kissinger veut mettre en contact Israël et la Syrie Moscou libéralise les visas pour les reporters américains MOSCOU 1AFP1 \u2014 Pour la première fois.l\u2019Union soviétique accepte d\u2019accorder aux journalistes américains accrédités à Moscou des visas leur permettant d\u2019entrer et de sortir aussi souvent qu\u2019ils le désirent d\u2019URSS.Cet accord, qui est réciproque, entre en vigueur le 1er octobre et a été précisé dans un échange de notes entre l\u2019ambassade des Etats-Unis et le département de presse du ministère soviétique des Affaires étrangères.Les visas seront valables pour un an.L'accord bilatéral est le premier qui met directement en application l'acte final d'Helsinki sur la sécurité et la coopération en Europe, signé le 1er août dernier.Plus qu'un mois pour Mme Claustre PARIS tAFP, \u2014 Dans trois semaines, dans un mois au plus tard Françoise Claustre sera libérée a écrit hier Thierry Desjardins, rapportant dans le quotidien parisien Le Figaro une déclaration que lui a faite Hissen Habre, le chef des rebelles Toubous du Tibesti auprès duquel il vient de vivre une dizaine de jours en compagnie de trois autres journalistes de la presse française.Hissen Habre a ajouté que Pierre Claustre sera libéré en même temps que son épouse et que le corps du commandant Galopin sera rendu à la France.Hissen Habre.qui déclare au journaliste du Figaro que Frân- NEW YORK (UPh d\u2019un dîner officiel qu'il a offert hier soir aux représentants permanents auprès de l\u2019ONU et aux ministres des Affaires étrangères des 20 pays membres de la Ligue arabe, le secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger a déclaré notamment que la prochaine étape des efforts faits par les Etats-Unis pour ramener la paix au Proche Orient, sera d\u2019amener Israël et la Syrie à engager un dialogue, ainsi que d\u2019étudier la possibilité d'inclure le cas palestinien dans un règlement global du problème du Proche Orient.M.Kissinger s'est attaché à rassurer ses invités en les persuadant que les Etats-Unis n'avaient \u201caucun intérêt et aucune intention de diviser le monde arabe\u201d.Il a souligné que \u201cbien au contraire, seul un monde arabe uni peut obtenir la paix finale\u201d en ajoutant que \u201cles Etats-Unis sont prêts à faire pour n'importe quel Etat arabe ce qu\u2019ils ont déjà fait pour certains\u201d.Le secrétaire d\u2019Etat américain a dit encore que le prochain objectif immédiat des Etats-Unis était \u201cde trouver une formule pour mettre en contact les Israéliens et les Syriens\u201d, si ces deux pays veulent discuter, et que les Etats-Unis\u201d cherchent à trouver comment les intérêts légitimes du peuple palestinien pourraient être intégrés dans un règlement de paix global\u201d.Rappelons que les Etats-Unis ont encore à reconnaître l\u2019Organisation de libération de la Palestine (OLP), mais Israël refuse catégoriquement de négocier avec l\u2019organisme palestinien.Au cours O f % A 9 ns feux MARDI ' 30 SEPTEMBRE 1975 SUR U ACTUALITE In remaniement qui ne change e portrait du pouvoir L'automne chaudduPQ X uere Un commentaire de Marcel DESJARDINS de votre bureau de Quebec gage* Marcel PEPIN ¦«notre bureau d'Ottawa K: 'EQUIPE Trudeau vieillit.Or.|air s'en doutait déjà, nais le \u20180nicent remaniement minisferiel ¦P! fournit une autre preuve élc-Wtjuenfe .A défaut d'idée nouvei-Ü#l; pour mater une fois pour ite le lancinant problème de Wpnflation, M.Trudeau se voit obligé de jouer avec les décors.gHEc/ionge ses ministres de feu-\u2022'feuil, mais conserve le même dicats et patrons.M.John Turner a tout laissé tomber il y a trois semaines.Le consensus ne 's'est jamais établi.Et pour cause: de tous les agents économiques, ce sont les gouvernements qui en fin de compte se montrent les plus gourmands.Pas complètement aliénés, les salariés refusent de faire seuls les frais de la stabilité.Les patrons, de leur côté, disent vouloir se protéger contre l\u2019inflation et en conséquence planifient des recettes mirifiques, avec l\u2019encouragement du gouvernement, dans certains cas.comme c\u2019est arrivé récemment quand la Banque du Canada a permis aux banques à charte de hausser leur taux d\u2019intérêt, drainant du même coup des centaines de millions additionnels dans les coffres de ces entreprises privées.Mais il faut quand même faire face à la musique.M.Trudeau a donc chargé l'un de ses plus fidèles lieutenants de chausser\" les bottes de M.John Turner.M.Donald Macdonald a vécu tous les hauts et tous les bas de la crise économique actuelle.S\u2019il avait en poche une recette magique, on suppose qu\u2019il en aurait déjà fait part au cabinet avant aujourd'hui.Même s'il est énergique, brillant, savamment polisson quand c'est necessaire.M.Macdonald a peu de chances de se révéler un cuisinier exceptionnel, si on le condamne d'avance à utiliser le même recueil de recettes que son prédécesseur.Or, et c'est là ce qui Inquiète, les propos de M.Trudeau laissent croire que le gouvernement estime en même temps que ça va mal et qu'il a des bons remèdes.Les impératifs stratégiques Les autres changements au sein du cabinet paraissent davantage répondre à des impératifs stratégiques que marquer une nouvelle orientation politique.Quand par exemple M.Trudeau nomme M.Ron Basford à la Justice, il tient compte de la fidélité de la Colombie-britannique à la foi liberale, fidelité qui mérite bien un portefeuille prestigieux.Quand il mute M.Otto Lang aux Transports, c'est d'abord nour s'assurer que les provinces de l'Ouest, en particulier la Saskatchewan et l'Alberta, déjà tièdes à l'endroit d'un gouvernement qui a découvert sur le tard la richesse pétrolière des Prairies, ne se révolteront tout simplement pas devant la lenteur d'Ottawa à mettre au point une politique de transport remise de décennie en décennie.Quand ii nomme M.Marcel Lessard à l'Expansion économique régionale.c'est en partie pour assurer les Québécois en quête de fonds fédéraux qu\u2019on ne les a pas abandonnés.Chaque fois que M.Lessard versera une subvention à une petite entreprise des Cantons de l'Est, il pourra se rendre lui-même couper le ruban traditionnel.Ce que M.Donald Jamieson, son prédécesseur, ne faisait pas et que les organisateurs libéraux du Québec n'appréciaient guère.Le French Power Sauve.Lessard.Juneau soient plus puissants aujourd'hui que MM.Guy ravreau.I/eo Cadieux.Maurice Sauvé.Maurice Lamontagne.Jean Marchand a l'époque du Premier ministre Lester B.Pearson.Le Krench Power, tel que l'ont perçu anglophones et francophones, est une notion née directement du tapage qui a agité tout le Québec des années 68-71.Maintenant que le Québec est muet comme une carpe et que les dangers sont conjures, le French Power n'énerve plus grand monde à Ottawa.Bref, ce remaniement ne change guère le portrait du pouvoir fédéral.Le gouvernement est toujours bien appuyé sur une majorité parlementaire.le Premier ministre conserve toujours un contrôle ferme sur le cabinet, en dépit du départ de M.Turner, et les politiques économiques sont tout aussi imprécises aujourd'hui q u 'h i e r.Quant aux Québécois accrochés au char gouvernemental, ils n'ont ni plus ni moins d\u2019influence.Il est tout simplement moins important qu'ils soient prestigieux aujourd'hui.puisqu'on ne leur demande rien de plus que d'etre des ministres ordinaires, lis n'ont en.effet qu'un rôle exceptionnel u jouer, celui d'apaiser le Québec quand la province s'emporte.Quand le front québécois se calme, ils deviennent des administrateurs, facilement remplaçâmes.Comme tous les ministres d\u2019ailleurs.f^UAND j'assiste comme s est Vîç le cas depuis une semaine a la reprise de la querelle pe-quiste sur le réfrérendum, j'ai tout simplement le goût de les envoyer promener.Quand Claude Morin soulève un tollé parce qu\u2019il ose affirmer tout haut que le Parmi! québécois se doit de s\u2019attaquer dorénavant carrément à la prise du pouvoir, geste légitime et bien conforme aux textes adoptés lors du congrès de 1975, j\u2019ai le goût de les envoyer se faire cuire un.oeuf.Car il me semble qu'il y a une nette différence entre un parti comme le conçoivent les Lévesque.Morin.Laurin.Parizeau et compagnie et un mouvement comme celui \"des pèlerins du monde meilleur\".La querelle suscitée par M.Claude Morin me semble d'autant plus futile et exagérée que le Parti québécois est devenu l'Opposition officielle et.jusqu'à prochain avis, la contrepartie de M.Robert Bou-\u2022 rassa.Le PQ ayant lavé son linge sale l'an passe, ayant chasse ses bibittes pour mieux assumer son I role d'opposition, on niais en droit de s'attendre a ce que cette formation politique cesse de se regarder le nombril et s'attaque résolument aux problèmes de l\u2019heure.Car, qu\u2019on le veuille ou pas, qu\u2019on soit indépendantiste ou pas, le PQ demeure présentement * le seul parti d\u2019opposition capable ,de faire élire un certain nombre de députés ' n'en déplaise à MM.Bellemare.Samson et Roy < et surtout de présenter a l\u2019Assemblée nationale et sur les tribunes ur l'inexpérience et l'incompétence les maux qui assaillent l'économie.Mais avant de conclure à .a perte d'influence du French Power il faut d'abord se demander si ce pouvoir francophone existe encore vraiment?Il est douteux que les ministres Lalonde.Chrétien.Goyer, \u2022nu.[\u2019 /i D avantage en effet que des nou-ÜgjBles assignations ministérielles.-,cé sont surtout les propos du Pre-IÇnder ministre sur l'état de l\u2019écono-ÿv'JUie canadienne qui ont retenu l'at-ySention.\"Ça va mal.reconnaît car-Ssgpnent M.Trudeau.Ça ne peut glgphtinuer ainsi, enchaîne-t-il en c substance.Il faudra maintenant Hgendre des mesures concrètes.Èglfhergiques.et les appliquer avec jgBrmeté.\u201d Quelles mesures?On ne \u2018 liait point et il est douteux qu\u2019on en ggçtar.aisse plus long dans trois mois Allans six mois.Parce que ce gouvernement parait à court de muni-If-jSons en matière économique, æg: M.Trudeau tient toujours a Sun 4;.idée de convaincre magiquement Iles Canadiens de modérer leursde-f: -mandes salariales et de se conten-' ter de profits plus modestes.Après : un interminable palabre avec syn- serait désor- m EL a recherche d'une solution politique ayant échoué m IL Ulster retombe a loi du pang \u2022\u2022X C\u2018 ' -f; \u2022 .m ?: ' \\ .i 'Æ > \u2022 ¦ 4 ^ T-' V ' \u2018\t' \u2022 SOUS f» : ¦i P#:}.k?E\u2018v* %-, v - .i à?4 fm # mm#\" El B ÎV m BS m # CK .- V.u f.\u201e\u2022 ¦ if : iS : .MT&ZÎ (3# :\u2022 >; i ¦ * «as , par Pierre SAINT-GERMAIN E SPECTRE d'une guerre civile en règle est réapparu en Irlande du Nord.L'Irish Re-blican Army provisoire (IRA-P o repris l'offensive, lundi, trois : yjours après le refus des protestants de partager le pouvoir ' levée la minorité catholique, ex, '¦' ploitée politique ¦ '¦.Cyniquement.Le dernier espoir ' ¦ o une solution politique s'est BBévanoui.A moins a\"un miracle, ¦;-Je pays retombera sous la loi CMdu sang.ont recommencé a serrer la vis.Dans le passé, ces forces ont été accusées de brutalités à l'égard des catholiques.Leur comportement a contribué à élargir la base populaire de l\u2019IRA-P.constituée de dissidents de VIRA officielle (1RA-Ch qui voulait mettre en veilleuse la lutte armée pour accentuer l\u2019agitation politique e: sociale.Amer échec de la répression LIRA-0 a jusqu'ici raté sa tentative de miser davantage sur un vrai parti révolutionnaire, axant son action sur la lutte des classes, que sur une armée secrète dépourvue de larges perspectives politiques.Même les ouvriers protestants.privilégiés par rapport à leurs camarades catholiques, sont restés solidaires de la \u2019 majorité loyaliste qui monopolise les postes de commande tant sur le plan politique que dans les domaines économique et social.D\u2019autre part, le gouvernement britannique a amèrement constaté l'échec de son opération visant à démanteler l'armée secrète, qui\t; existe depuis 1916 et se nourrit de l\u2019injustice historique \u2014 cela remonte à deux siècles au moins \u2014 que les Anglais ont fait subir au peuple irlandais.Il saute aux yeux que Londres ne sait plus où donner de la tète et serait fort soulagé de sortir de ce bourbier si la chose était possible sans plonger l'UIster dans une boucherie généralisée.Londres enlisé dans le bourbier L'éventualité d\u2019une telle sortie, qui est dans l\u2019air depuis le printemps dernier, a rebondi avec fracas cette semaine.A Dublin, capitale de la République d\u2019Irlande ( du Sud), le Sinn Fein provisoire fSF-Pi.parti qui constitue le bras politique de 1TRA-P.a soutenu que le moment est venu pour la Grande-Bretagne d'annoncer le \"retrait inévitable\" des troupes britanniques d'Irlande du Nord.Une déclaration de principe dans ce sens serait la seule façon, selon le SF-P, de parvenir à une paix permanente en Ulster.Le départ \u2022 des troupes britanniques, a ajouté le porte-parole indirect de ITRA-P.serait négociable, c\u2019est-à-dire étalé, \"car nous ne voulons pas connaître une situation comme celle du Congo i après le départ des autorités belges)\u2019\u2019.i t « 4 L £ Bg ¦>: i ¦4Kt me# .; B .i; mm m &- t.| \u2022 mm: ip .ment et éconc- ' « » \"M# ¦ % HH 1.'Ulster tpxqur demeurèrent liés à la Grande-L-.Bretagne après la proclamation de iÿÊl'Eîat libre d'Irlande (du Sud) en connaît un véritable car- six comtés du nord K* ml IE 9# 921 ægpage depuis 1969.Le gouvernement :-5!rtie Londres, qui administre directe-j||tnent ces six comtés depuis 1972.^comptait sur la Convention constitutionnelle, élue en mai dernier, ïjjour assurer la \"réconciliation nationale\".I 11 fallait une bonne dose de Inaiveté pour s\u2019imaginer que cette Iassemblée, où orangistes et assimi-Efîlés détiennent 54 des 78 sièges, fe-,#rait preuve d\u2019un esprit démocrati-Sque.La coalition des trois partis ^loyalistes \u2014 c\u2019est-à-dire ultra-pro-||§testants et ultra-britanniques \u2014 «vient effectivement d\u2019exclure le Japani travailliste social-démocrate ,'||fSDLP).majoritairement eatholi-|||que, de toute participation à un «éventuel gouvernement.' - ' I .-Si \u2018Wsg>& \u2022.: 3 Wà El: , .s.y, \u2022 .>\t:\t\u201c\t.\t\u2022: >\u2022 *^5 ; 3 J \" à ,» & as;» Nouveau \"blitz\u201d ' de l'IRA provisoire T % Une telle négation des droits élé-'* mentaires de la minorité (500,000 catholiques sur une population de (a 1,500.000) ne pouvait que rallumer H la violence.Lundi, 1TRA-P faisait ig sauter des bombes dans neuf villes de 1\u2019Ulster, causant des blessures à 812 civils et 3 policiers, tandis 3 qu\u2019une explosion ravageait le soûs-| sol d\u2019un grand hôtel de Londres.J Avant-hier, les organisations loya-0 listes paramilitaires annonçaient # leur intention de rompre la trêve intervenue en février dernier, pour % riposter à l\u2019IRA-P.Il y a donc lieu de s\u2019attendre au fi pire au cours des prochaines se-¦| marnes.D\u2019autant plus que les tori' ces militaires britanniques ('environ H 15.000 hommes), chargées du main-a tien de l\u2019ordre en Irlande du Nord.\u2022« éOhCIO PA Les scenes de violence, qui étaient sporadiques en Ulster deouis la trêve rtervenue en février dernier y orepris e sérié, lundi, alors que l'armée secrète irlandaise a fait sauter des bombes dons neuf vines En mai dernier, le pasteur irlandais William Ariow.qui venait d'agir comme médiateur entre \u2019\u2019IRA-P et le gouvernement britannique.avait provoqué une tempête de réactions en affirmant ceci: Londres a assuré i'IRA-P qu\u2019il était prêt à se retirer d'Ulster et qu'il le ferait en cas d'échec de la Convention constitutionnelle.Le secrétaire d\u2019Etat britannique pour l'Irlande du Nord, M.Merlyn Rees, avait aussitôt démenti cette affirmation.Les leaders loyalistes, eux.s'étalent abandonnés à une sainte colère, en menaçant de \"s'occuper de leurs propres affaires\".Cette menace fut interprétée dont les catholiques sont victimes sur un territoire qui leur a été arraché par ia force.C'est donc l'impasse totale.Londres parait condamné à remettre en marche la machine infernale de l'occupation militaire, avec ses internements préventifs sans procès et ses dangers d'une escalade violence-répression dont on ne peut prévoir la fin.Il ne serait donc pas étonnant \u2014 a moins d'un revirement qui se traduirait par des concessions de dernière heure des deux communautés en lutte \u2014 que les Nations unies soient appelées à intervenir, comme à Chypre, pour éviter le pire, sinon pour rétablir la paix en Ulster.en divers milieux comme l'intention des protestants d'arracher l'indépendance de VUlster et de régler leur compte avec VIRA et tous les partisans du rattachement de l'Irlande du Nord à celle du Sud presque exclusivement catholique.Un tel rattachement \u2014 objectif des deux IRA \u2014 est impensable dans la conjoncture, puisqu'il supposerait une guerre que ni la République d'Irlande (du Sudi ni la Grande-Bretagne n'accepteraient.Mais l\u2019idée de l\u2019indépendance de 1'Ulster, obtenue par voie de référendum.n'est pas moins explosive, étant donné que la majorité loyaliste \u2014 sûre de l'emporter \u2014 s'obstine a maintenir la discrimination l À / A 10 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 30 SEPTEMBRE 1975 arts et spectacles trompettiste comme il y en a beaucoup d\u2019autres et le son oji\u2019il produit est complètement éclipsé par celui d'un Maurice André.Hier soir, comme la saison dernière, M.Bernard a raté quelques notes et quelques traits, et c\u2019est après avoir donné deuxième fois le même rappel (un mouvement d\u2019une sonate de Teleman) qu'il est parvenu à jouer sans se tromper.Bien sûr.tou* le inonde a le droit de se reprendre.Comme à l\u2019accoutumée, le public était manifestement venu pour le soliste, reléguant inconsciemment l'orchestre au rôle d\u2019accompagnateur.Je m'étonne qu'on ait rengagé le trompettiste André Bernard qui, la saison dernière, avait joué fort bien, sans plus.La technique est certes très bonne, il y a de la musicalité, du style aussi, et le son est généralement beau.Mais André Bernard est un MÛ/E /'CRITIQUE J ose Molina Lentement mais sûrement McGill: début un assez bon my/OUE/CRITIQUE ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL.Chef d'orchestre: Alexander Rrott.plique plutôt à obtenir une intonation absolument parfaite et une sonorité vraiment belle.Mais déjà, hier soir, la coordination était assez bonne et le résultat, fort écoutable; il y a même eu quelques belles nuances dans l\u2019oeuvre canadienne de Freedman (bien écrite, sinon mémorable) et dans le Dvorak de la fin.Soliste: trompettiste.Rrem Mison.Hier sol'\u2019, sonneuvs de 'a André Berna ra, de ta Mai* ter concert à la sait* Place des Programme : en fa majeur, op.Arts.J'ai déjà entendu le petit ensemble de Brott jouer mieux encore mais je me console en me rappelant les innombrables fois où il a joué assez mal et même fort mal.Le directeur fait encore beaucoup de gestes inutiles et on souhaiterait qu\u2019il s'ap- hier soir avec son même chef, ses mêmes musiciens, son même répertoire, son môme décor rococo et son même auditoire, a donné un assez bon concert de début de saison ( laquelle n'est pas sa 36c, comme la direction s'entête partout:.Concerto grosso » no 2: Handel.Images\" (1958): Harry Freedman Concerto pour trompette et cordes en ré majeur: Torelli.Concerto pour trompé!ie et cordes en re majeur: Ttflcmtn.Solis\u2019e: Andre Bernard.berenude en mi bémol nidièur, 27; Dvorak.par Claude GINGRAS L\u2019Orchestre de chambre McGill, que je retrouvais une ) LES BALLETS ESPAGNOLS OE JOSE I MOLINA.Jose Molina, avec Antonia , Martinez, Luis Monter©, Azuccna Vega, i fdo Sic, Manolo Rivera.Melinda Mon-l>ya, Sara Lorenzo.Guitare solo: Bel- j tXan Espinosa.Chanteur flamenco: Si* i nisn Serrano.Guitare: Teodoro Felipe.Tunisie: Si.vio Masclaretli.Chorégra* ones: Jose Molina et Luis Montero.| Sous les auspices de l Impresario Fran- i «.o.:e Cnartrand.h\"*.- soir, salle WH- 1 fr«d-Pe:ictier de ta Place des Arts.V > IM IJlIilf I i l % ¦ : r.-jg a par Jean-Paul BROUSSEAU Le ballet espagnol reste, j dans l'épanouissement de la danse contemporaine, une expression très typée dont seul le costume \u2014 et encore \u2014 évo lue.Voilà pourquoi une soirée de près de trois heures avec la troupe de Jose Molina tire ici et là en Ion- I gueur.Mais il y a s'ennuyer et j s'ennuyer.D'abord, j'ai découvert pour lu première fois hier qu'une soirée de danse ; espagnole fait son effet de la même façon qu'une seule des danses, c'est-à-dire qu'on y entre lentement, qu'on s\u2019y glisse comme dans un gant dans lequel la main prend sa place en même temps que le cuir sa forme.Dans cette optique.la troupe de Jose Molina devient l'une des plus fascinantes du genre à regar- .v X - 441 DU 30 SEPT.AU 4 OCTi - TANT QU\u2019IL Y EN AURA ài LE CARNAVAL DES BONBONS\u201d .V » \u2022 i s* m \u2022 v der ip3|S w v- a- Même avec la meilleure indulgence cependant, le programme pourrait être raccourci de plusieurs piécettes d'un caractère charmant mais dont l\u2019inclusion, justement, brise le rythme du déroulement et la montée de j cette lente fièvre qui parait : le moteur même des danseurs et de la danse.IvCs artistes de la troupe sont généralement d'un calibre artistique que n arrivent pas a atteindre plusieurs -\u2019's morceaux d'ensemble du pio-gramme d\u2019hier.Voilà pourquoi on les voit briller et conquérir la salle dans des solos, tour a tour, un par un ou par couple.Même dans le \u201cCuadro fia- i rr.enco-\u2019 final \u2014 le morceau j le plus près de ce qu'on peut j appeler un ballet en plusieurs \u2022 scenes \u2014 ces temps-là, juste- i ment, sont axés sur des soils-tes.Antonia Martinez, pour ne > mentionner qu\u2019elle, s'y af- i firme une danseuse â la sensualité retenue et au style vibrant Mais ai provocante que soit la \"prima balerir.a\" des Ballets Jose Molina, c'est Molina lui-méme qui insuffle a sa compagnie un éclat qu elle n'aurait pas sans sa presence.Présence d une rare qualité - si bien que j'ai rarement vu un danseur espagnol subjuguer un auditoire comme il l'a fait hier.La carrure du style, des yeux noirs brillant comme des joyaux.Molina brûle de toute évidence d'un l'eu sacré, et cette flamme, assez curieusement, se grossit de ce qu'il reste de fruste dans ce garçon issu du peuple mais dont le travail et la discipline sont exemplaires.Cette soiree un peu lente, un peu hétéroclite aussi, a été ponctuée par un solo de guitare suivi d'un rappel.En moins de dix minutes.Beltran Espinosa y a affirmé une telle maîtrise de son instrument que voila plus qu'un virtuose: v est un phénomène parfaitement capable, seul, de \"tenir\" 2 000 personnes pendant trois heures.Pourquoi ne pas le faire venir en récital'.\u2019 Z fjv-' \u2022\t: V\u2022 ~ \u2022 .-i»-1 - T -.v: z g 3^ ^ -J : M U yj rra* z :< \u2022> N « : mi Z |*W6I R % : _ .i VV; Z ¦ ' f.1 BUos et ¦iVU r \u2022 ip88 % ^ v ¦! LM X _________\u2022 771 a : Ei ; NOIX MÉLANGÉES La veision.en mmiaïuie.des fameuses tablclies de chu cola! O Henry, de lowney's \u2014- Délicieuses boulettes de lait maltê recouvertes de chocolat au lait.11 07.s' m |C| i % m de marque K MART 1 Ï-V : », Délicieux melange de noix hatches et roues, dans une boite étanche £22S«S*»3RfOvtir»>7 vous m.nntvn.mt vos billvts de sluson 01 participe* lui tir.igp tfv vxSy.ui \u2022> gratuits ot'r 1 tuqinv rt vu Jamôiquo'\t\u2014-v\t.' THÉÂTRE MAISONNEUVE 1- CCA présente L ENSEMBLE FOLKLORIQUE DU TIBET THÉÂTRE MAISONNEUVE- THEATRE DU NOUVEAU MONDÉ-, 84 ouest, rue Sainte Catherine .tei 861-0563/0564 F THEATRE DE QUArSOUS UOO EST AVENUE DES PINS RESERVI845 7277 J: GUITARISTE FLAMENCO T A- : / ' -AP / sK>- ¦Z fi' THÉÂTRE PORT-ROYAL 842-2.1 12 PLACE DES ARTS.cft>\tSALLE WlLFteD-PElLETJER PL.AO DE S ARTS.Montréal 129 (Québec) tel H 12-,2 I 12 o V) m o - a > Z 447 69643446753175 'Ïv*?' .rf-'ï y\t**/.I-*'\"\t\u2022\u2022 -1 * ¦ Fa 12 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 30 SEPTEMBRE 1975 SERGE.s 11 ri iam ?.s N $ /* m % \"DECHIRANT ET SENSIBLE, BOURRE A RAS BORO DE DYNAMITE QUI NE DIT PAS SON NOM ET DE TALENT QUI HURLE LE SIEN.\" V s RI iGGI ANI b, A 18 ans \" 24 25 26 v octobre \u2014 .J JL SALLE VVILFRID-PELLETIER 1 V Q\u2014^t>i^L(l!-ül-S-A-RIS^Vlonl uvil I J'iYOurhrc) Tri, H-j'.- r f L\u2018E»p#ws ' UN MARIAGE REGLEMENT DE COMPTES SERVI PAR UN ART LUMINEUX.\u201d SEX \u2022 Li Point RITUALS OF THE OCCULT I LELOUCH A REUSSI DANS SON ENTREPRISE AVEC UN TALENT SI PERSONNEL QU'ON NE LUI CONNAIT PAS D\u2019EQUIVALENT.\" -ADMIRABLE.\" ! \u2022 RTL I IJ \u201cDES IMAGES MAGNIFIQUES ET D'UN MODERNISME ABSOLU.\" - Pens Match \u201cIL MET DU VITRIOL DANS LES SAINTES HUILES DE LA VIE A DEUX.\" Couleur 7A V m m \u2022 Europe no 1 ij \"VOICI L'EPOQUE TRAGICO-COMIQUE OU MARIAGE.\" CONSULTEZ \u201cCARRIERES ET PROFESSIONS\" ANNONCÉES TOUS LES JOURS DANS ?Wii \u2022 Les vrais ADAM viennent au ; \u2022 Le Journal du Dimanche ?< EDEN BSE tMiiii] : 1 sa : : J V f NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma, organisme créé par la gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et conformément à la loi sur le cinema.a - POUR TOUS ^2 KmbjJMP Représentation complete: 10:15.1 2 45.3 20.5:55.8:30 À l'affiche ; 5^2 ! n y7>7i r *TaT~ Z ; v Jfc- SOCIETE NOUVELLE DE ~T< CINEMATOGRAPHIE INC A Pii [ülân section /costa-spéciale / gavnas LE DÉMON EST AU RENDEZ-VOUS! I j i :»r.iTHlgMlTF Claude Lelouch ïkLE DEMON \u201d Apres l'anatomie d'un coup de foudre (Toute unelZîi).voici l'anatomie d'un mariage! (MdFSCI© \u201c grand prix de la mise en scène Cannes 1975 bientôt aux cinémas Parisien et Laval t 3b MILTON 'V A ms » ( Première canadienne 4 \u2022v THE LIFE & TIMES OF XAVIERA HOLLANDER 9 vj ^ijirTTn 1 .V Kte * Un 2èGrand Aim complète ce programme .M MAISONNEUVE PLAZA CLAUDE G0AET7A r«»v^ag 3001 est.Sherbrooke 525 2174 6SOS.SlHubert \u2022 274 6155 Æ 5 ¦ CANADIEN - 3204 e.Ste Catherine 525 8600 V- JEAN-TALON MVU.'»t u .\ts #5# 4255 Jean Talon 725 7000 \"BBS «OMC _\t.____tmati irtcmr mi cmt tirtimunn _ MUSTANG COULEUR p.j Dès WOOL eoum* oW^lol teJHymk - 1 M LA FIDELITE CONJUGALE OU EN PENSEZ-VOUS?.BAH\" ! Eüi le 10 octobre Ml laBOEàaa dill #11 CIW(M» M I A M*C1 VCTCA'A ¦\u2022¦\u2022¦B 12.11 leÆdte du Steel© b.% ; ; P - .~ - 1.30 ! rr 3.30 5.30 7.30 9.30 a lENOtMAL-HM OtCLAUCXBtiX IS PIERRE DAVID PRESENTE UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS' L\u2019ANTECHRIST cinémas unis : : FLEUR DE LYS ÜMÉMnaiHiJiiiiii\u2014i 2e MOIS 858.est.Ste Catherine 283 3303 1 BEAUBIEN PRÈS D'IBERVILLE 721-6060 ; 8e MOIS I DE SUCCÈS 1.20.3 20.5.20.VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS.' I Un film de \u2022 Alberto De Martino - Musique ~\" d'Ennio Morricone !% i \\ 1 Y m ) LA FIN DES FINS :«T:- ' I f i m y / i ¦t h \\r* ) 5 i Carla Gravina Mel Ferrer Arthur Kennedy Alida Valll George Çoulouris-, Anita Strindberg Umberto Orsini LCRNE GREENE 76 UNE SÉLECTION DES FILMS MUTUELS JT:.V PIERRE DAVID et CLAUDE MICHAUD présentent H: >: 18 ANS 260 AVE OORVAL 631 Sb86 LE aBIBPQM POUR TOUS 4 : O (»0 HORAIRES: CHATEAU et PiGAllE: li: 3:10:5:20 : 7:30 : 5:30.Uïlt.VERSAILLES el GREENFIELD PARK: sir sin.: 7130 et 5030.Sun.et ira.: 10: 3:10 : 5:20 : 7:30 : 5:30.RETOUR DU ol POUR TOUS i r-ESSSI- I 2e film dans chaque cinéma n»nu UVAl ill 7771 Aux IŒ0 CINE CENTRE: 10: 3:50: 6:45:8:10.________________________________ LAVU 2: ti soiree: i partir de 6120.BIEURY & STE-CATHERINE 288-7102 DORVAl 4S»I»« Route): ti soiree 1 partit de 6630.CHATEAU O C1NË CENTRE Q A >¦ 4 * BLOND .C 0 °\th : 5 cinés ' $t Dm$ & Seboger 271-1103 6J6- LB.CtllU lAVAt III 77/| VERSAILLES\tPIGALLE 1U ANS | ,\u2014 TZtSSherbroofcef 3S3 7BB0 rtm uiwone m nor LE FILM _üü * n u EGALEMENT AUX CINEMAS SUIVANTS GALERIES DE GRANBY (Gnnbvf ; DORION LUX _ IVeeennes) PUACE- I?IS 2 2S.4 IS : 00.1 I SIMM tt GRlEHflflO tir ÎUISMS.i Avec ^ Pierre Richard Jean Carmet Jean Rochefort Mireille Dare Un film de Yves Robert CENTRE UVAl 611/776 A PALACE 18ans ¦ ; Vi- 698 STE CATHERINE 0 866 5991 P Adultes GREENFIELD PARK m TOUS L LES CHEMINS MENENT rW [pour tous] \u201cLOVE and DEATH\u201d WOODY ALLEN DIANE KEATON 1:35.3 30.5.25.7:20.üCÏ i!!- 1 un film de Jacques LIU 9 20 Ecrit et realise pat WOODYALLEN ,m calma tangua, hums.935-4246 JEAN LEFEBVRE, HENRI TISOT, DENISE FILIATRAULT, fv ANNA GAEL, MICHEL QALABRU.CLAUDE MICHAUD\t_ m 5038 SHERB 0 et AVE GREY 486 7395 ATWATER II PtAZA AUXIS NIHON VILLERAY -, I 1: \u2019 - a :: v L'enlevement le plus farfelu jamais filmé ^ I POUR TOUS \" - w $mi[ STIWSUHT.3MS577 3313 etittn;;; à®, ,A it seemed like \\ Q CINE-PARC MONT-ST HILAIRE:\tLA\tX' f\" roule de Sa violent - Le coup\tSi U £- r< i »w law: : \u2014 \"L'anlechrisi\": 5S-: lfl0p .ul f'lm CES' \u2022jit s Vitalité .p01\" 3): \"Le lit\".\"Les an- ! & USÉ §«82 ;1 V 2.lila Chtsn MOSCiÀ I h -DOUBLE T ASEBT1J.MERCIER : \"Flesh Cordon\": 20:10.\"L* MUIt de l'amour\"*: 13:30, 21:25 L«J V»./ü WINNIPEG (d'après CP \u2014 Quasi inexistant il y a 20 ans.le théâtre canadien est aujourd'hui une forme d'art vigoureuse et vitale, et c\u2019est en majeure partie au Québec qu'eut lieu la fermentation culturelle indispensable à cettev croissance, estime le metteur en cène canadien Jean Gascon.Celui qui fut durant cinq ans directeur artistique du Stratford Festival a en effet déclaré au cours d\u2019une interview à Winnipeg, où il dirige la misé en scène de \u201cCyrano de Bergerac\u201d en vue de l\u2019i-1Q\t! nauguration de la saison IO ANS 1975-76 du Manitoba Theatre SÉM! Afll lit PS i Centre, que les Canadiens qui -\u2014veulent se faire un nom en\tL ^VIHWSÛ» Si CaTHESINE W 141-2000 las»»\u201d».\"\u201d\u201d] ) 18 ansb»> Adultes^ v\u2019 m m THE ' ij IÆ FM COMMENÇANT JEUDI f \u201c f I PREMIERE MONTREALAISE yRmBURG couleurs (8 YEARS Guy Lefebvre Le directeur genera Gestion des politiques de licences >-'4 m \u2022vec JAN-,«tlCHAEL VINCENT \u2014 KAY LENZ AUSSI 2e FILM DANS CHAQUE CINÉMA V CRTC \u2014 Avis public 1975 /8 SAINr DIMS VlAM lONGUtUli 611 7931 /.IM PARC 'VftUOHlUH fiAlERUS D ANJOU JSl SS6C- TIM PARC SAINT HHAIRI \u2022.A 1 SSi) nu Sj-«h Dews ,1 à Iâ66ï «41 1711 .nrçi parc .SAINT f USrACHf.* - f^^CRACES 12 20 fiW X\t'-0°% V\u2014-APIS ST LAURENT 845 5215^ , îlass \\t s Low - ' ' FK?Conseil de la Radio-Télévision Canadienne Canadian Radio-Television Commission \\ V i' TUB CONTINUEL DES MIDI y Lcmds V, Kl xi: