La presse, 28 juin 1975, D. Arts et lettres

[" «Ç?I Is .m.anna « V .£ ¦A I m ¦1 *» ¦ ¦ I & L I : : ï flSSBIÜg ¦ v S .¦ g ¦: CULTURE ET COMMUNICATIONS % ¦ a : I 3 ' 1 1$ I ¦ g .* V % ; I 1 ri: iff I f % I / - : % $ y - 1 A I S MONTRÉAL.SAMEDI 28 JUIN 1975 91eANNÉE/No153 % /- *> I G& % .* 'À- CAHIER O 8 %» s s©*1' gS*' If*' I .; f mÿ a mz M Kj/sm JHW-ni'sâ ¦HHMal w\u2014 mm&m a# mm .MPWÊ iWëëWË V I 1 \u2022m m WË ü m&sÊ % v: \\*- - a ! : - i ¦ \u2022- I ¦ m te-':: | M I w >¦>' m m t .' I & .&\u2019¦ ;\u2022 Î y -L' -0 ¦ .a mi, ¦V m WS'ii m v':/< .g,- \u2022\u2022\t\u2019 \u2014'4 U a v\" K H S'*À \".S.& HKi.- a ft : * 'V >.U :¦ & mil i s ; % mtfi s A ¦ !< ?a \u2014i I# t e I >1 2 i mm I r «¦¦¦I aSB# ¦q y ib!s!é K i 3 sa a route des granges enchantées rt par Martial Dassylva 85 i : .Sr 8 tMÊê MT sMÊt % I Wfi #0 4» \\ u % i Si â mm* \u2022 iy/N - .v B lii|Ü .I Mlkk£Sn.AKL b?W CEHHVTTS f$Tï/ I Mu-v*\t; 3/ .Ni/ 961 tfitSMUL *ch*m»s et croquis dont 288 \u2022n couleurs.î \u2018I s1750 i.A _ ts mm Dans la comédie de notre temps, les journalistes tiennent .toutes sortes d\u2019emplois.Ils sont.tour à tour rois et mendiants.S\u2019ils ont parfois le pouvoir de connaître la vérité, ils peuvent aussi être tragiquement écrasés par elle.: PRIX mm ?; LIBRAIRIES CLASSIC 1430 ouest, rue Sainte-Catherine, 866-8276 Galeries d'Anjou 353-6950 MU Ht Vit û si »«« v\u2019\t\u2022 * > i® ; CT T % - -¦ i : < Broché, 365 pages $9.95 A TO UTES LES LIBRAIRIES CLASSIC TT flammarion Itée m,,,\t, *****fcü^.\t¦\tx £r>.**\t: .7: -¦ I -\u2022,vk \"*\u2022 : i.i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 D 3 ¦> 1 5 shows rock québécois à prix populaires (99 cents i Cette salle toute en rondeurs possède un équipement technique et une acoustique q u i satisfont pleinement les exigences des musiciens rock et des ingénieurs du son qui y ont veja travaille.Ça ressemble à un Forum en miniature.Mais c'est plus acre.L'espace occupé par le pu blie est aménagé du façon plus fonctionnelle et plus confortable.On peut fumer, se faire servir bière, gin, scotch ou caribou et circuler plus librement.Cette expérience sera probablement déficitaire a t curt terme.Cependant.La traverse considère qu'elle sera profitable à plus longue échéance en cv sens qu'elle permettra aux groupes québécois de sv lairc mieux connaître et qu'elle leur ouvrira un inté ressant marché.Et ça permet à Kcbec Films d'avoir la salle à .sa disposition tout l'été et d'v tourner ses vidéos devant un public qu'on admet alors gratuitement.\u201cCes films, du Doyun.d'extraordinaires Kébec Spec : le salut dans la fuite en avant québécois un vaste réseau de distribution.J u s q u \u2019à maintenant, la pénétration de marchés étrangers se taisait pratiquement chacun pour soi.On y laissait des fortunes et bien des illusions.Avec Kcbec Films, dirigé par Serge Doÿon.Kcbec Spec i dirigé par J e a n-Claude L\u2019Espérance i entrepris d'ouvrir une voie que l'ensemble des chansonniers et musiciens québécois pourrait utiliser pour déboucher sur le plan international.Cette année, au Mlt\u2019-TV i Marché international des programmes de t é 1 é v i -sioni qui se tenait à Cannes parallèlement au festival du cilié m a.Serge Ooyon et Guy La traverse sont allé tâter le terrain.\"Et j'en suis pas revenu, me dit Ooyon.Tous les acheteurs que nous avons rencontres ont été renversés par la qualité des vidéos qu\u2019on leur offrait.Et nous avons pu établir de solides contacts avec des chaînes de télévision un peu partout à travers le u.onde, au Japon, aux Etats-Unis, e n Amérique latine, en Europe, au Liban et dans tous les pays irancophones .\" Le tour du monde En plus d'être distributeur de ses propres produc lions.Kébec Films Interna tional s\u2019occupe de la mise en marché des produits etrangers.Lisa Mmelli.Pe-tula Clark.Frank Zappa, etc.Et au niveau de la production, on ne travaille pas seulement avec les ar-listes gérés par Kébec Spec.Cette année seulement.une quinzaine de vi-( vos ont été réalisés.Des-ciiamps.Aznavour.Macias.Renée Claud e.Michel Fugain et le Big Bazar, beau D o ni m a g e.Claude Dubois.Véronique Sanson.Babe Ruth.Mireille Mathieu.Michel Sardou.Diane Dufresne.Aut\"Chose.Et ça continue.Kébec Films a obtenu de ia Ville de Montréal l'auto risation d'installer ses studios de télévision au Jardin des étoiles, à condition que Kébec Spec anime cet endroit deux soirs par semaine en y produisant des boss, c'est pratiquement impossible que je saute encore une fois.Parce que si Kcbec Spec et tout ce qu'il y a autour s\u2019effondrait, ça impliquerait tellement de gens et tellement de choses.que ça se pourrait pas.Le ministère des Affaires culturelles serait forcé d'intervenir et d\u2019établir une vraie politique de la chanson.C\u2019est ce qu'on lui demande depuis des années.Mais au gouvernement, on a encore une vieille notion du spectacle et de la chanson.une notion qui nous vient des petits journaux à sensation et qui présente les artistes comme de vils amuseurs publics.\u201d \u201cMais au cours des quelques dernières années, la chanson populaire a pris une telle ampleur aux yeux du grand public que des m a isons de production comme Kcbec Spec peuvent se permettre de prendre de gros risques, même si elles n'ont pas encore l'appui des organismes culturels gouvernementaux et même s'il y a encore toutes sortes de problèmes de rentabilité.C'est ce que j\u2019appelle la fuite en avant.On règle ces problèmes de parcours en allant plus loin, en élargissant nos horizons et en regroupant nos moyens de production.Moi.personnellement.la faillite financière ne m'effraie pas.Au contraire, ça me motive et ra m\u2019exalte, parce que ça me permet de recommencer ma vie.Et si jamais ca m'arrive encore une fois, j'irai nie faire voir ailleurs, dans une autre sphère d\u2019activité.\u201d Mais pour le moment, ça va trop vite pour que Guy Lat raverse songe à débarquer.Mieux vaut accélérer comme quand on se retrouve à cinquante pieds d\u2019un coin de rue et à cinquante milles à l'heure et eue la lumière tombe laune.La solution est dans la fuite en avant.Et on n'a pas le temps d'attendre après le gouvernement.Le coup de soleil Le mois prochain.Kcbec Spec réunira à Montréal tous les directeurs de salles oc spectacles du Québec à qui on présentera une série africains a u x Etats-Unis mstc au moment des grandes émeutes raciales qui gardaient le monde à la maison.Et chaque fois il a su conserver ou retrouver l'appui moral et financier des artistes québécois cl français avec lesquels il avait travaillé et construit sa maison de production.11 s'est remis de ses faillites et s'est relancé dans l\u2019aventure, en misant cette lois non plus seulement sur le spectacle, mais sur l\u2019ensemble de la chanson québécoise qui est pour lui \"un ensemble homogène et un bien culturel de consommation\".Et Guy Latraverse a entrepris.si l'on veut, de gérer ce bien culturel et de le faire profiter.Comme un général d\u2019armée ou comme un ministre des Affaires culturelles ou de l'Industrie et du Commerce, il dresse (ies plans.Et comme pas un, il passe à l'action.Ça me semble essentiel, dit-il.de former d'abord un tout cohérent et organisé, une structure générale de production qifi nous permet de coordonner les mouvements et les efforts de chacun et de créer autour d'une chanson.d'un disque, d'un spectacle ou d'un artiste, un événement global qui sera perçu par la majorité des gens.Il s'agit donc pour le moment de tout faire, du son.de l'image, des disques.des shows, des vidéos et d'avoir un certain contrôle sur les divers moyens techniques de production et ce mise en marché.C'est pour ca qu'on touche à tout.\u201d Embarque,.on.ira vile On, c'est la vingtaine de personnes qui travaillent dans la Maison K et qui se partagent les tâches de gérance.d'administration, de promotion, de création et qui sc font des meetings de production au cours desquels ils préparent des événements stratégiques, plam-tlent des saisons artistiques.creusent des carrières a ciel ouvert et regar (lent aller tout ca en se demandant passionnément ce qui va arriver.Au point où j'en suis aujourd'hui, dit le p'tit l'été de Kébec Spec AU COUCHER DU SOLEIL (Place des Nations) 2 juillet \u2014 Electric Light Orchestra.Pavlov's Dog.10 août Band.13 août Mann.17 août \u2014 Supertramp 20 août \u2014 War 23 août \u2014 A confirmer 25 août \u2014 Jefferson Starship 27 août \u2014 Nazareth 1er sept.\u2014 A confirmer AU JARDIN DES ETOILES t Spectacles à 20 et 22 heures le vendredi, à 21 et 23 heures le samedi).Ce soir: Aut'Chose 4-5 juillet \u2014 Maneige 11-12 juillet babou 18-19 juillet \u2014 Otfenbach 25-26 juillet \u2014 Le Match 1er et 2 août \u2014 Sloche 15-16 août \u2014 Octobre J.Ciels M a u I r c d i 4 juillet \u2014 Herbie Mann, Nanette Workman.12 juillet \u2014 Mahavishnu Orchestra.Peter Framton.16 juillet \u2014Chick Corea.Larry Coryell et The Eleventh House, Gary Burton.19 juillet \u2014 Joe Walsh.All the Young Dudes.21 juillet \u2014 James Tay- PAR GEORGES-HEBERT GERMAIN CE que tait Guy La traverse dans le moment, il appelle va de \"la fuite en avant ' El en m \"expliquant en quoi ça consiste, il me dresse une sorte de bilan historique de la chanson q u é bécoise.en même temps qu'il me raconte ses aventures et me dévoile pudiquement ses projets de producteur de spectacles et de gérant d'artistes.Guy Latraverse est le directeur de la Maison K.productrice de spectacles, de Hints et de disques.Kébec Spec.Kébec Spec International.Kébec Films.Kébec Disc.Kébec Editions, il contrôle la gérance et oriente la carrière de beaucoup de nos artistes.Deschamps.Charlebois.Diane Dufresne.Beau Dommage.Aut'Chose.etc.américains et anglais \"au coucher du soleil\u201d à la Place des Nations, avec Kébec Spec qui à longueur d'année présente des shows québécois et français dans les grandes salles du Québec et qui chaque vendredi et samedi soirs de l'été lent faire le tour du Jardin des étoiles aux groupes rock québécois, avec Kébec Dise qui a commencé à publier cette année t Dès-champs et Dufresne) et qui est en mesure d'obtenir tôt ou tard la signature de beaucoup de nos artistes déjà affiliés d'une façon ou d'une autre à l'étiquette kcbec.avec ses mille ior.24 juillet \u2014 Jeff Beck.Greenslade.26 juillet Mason.Poco.30 juillet \u2014 A confirmer 2 août \u2014 A confirmer.6 août gren.Iron Butterfly.Tou- Dove Todd Rund- ganisc pour qu'ils prennent un coup de soleil quand ils viennent ici.Et on réussit presque toujours à établir avec eux des cor \u2022 tacts plus profonds et ;'!jS amicaux que ceux qu'on entretient en gênée .1 dans le milieu du spr.tacle international.Ré' allât, i 1 s s'intéressent à tout ce qui se passe ici e ils repartent t blouis ea emportant de l'argent, bien sur.mais en rapportant aussi en France des images et des chansons du Québec.Mireille Mathieu a acheté une chanson de Paul Baillargeon et une de Jacques Michel.Surdon va probablement en acheter une de Michel aussi, une de Dubois et une de l-erland.C'est rien qu'un commencement.Mais ça nous ouvre des portes en France et à l'étranger, ça lait connaître nos artistes autant que chez nous, et ça leur permet d'entrer en contact avec.un immense publie.\u201d Kébec Films et Kebec Disc (dont le directeur sera nommé sous peut s'ouvrent un bureau à Paris et organisent pour les artistes de spectacles québécois que Kcbec Films a déjà enregistrés sur vidéo.On étalera la marchandise et on tettera ensemble les fondements d\u2019un grand circuit ce distribution organisé en jonction des besoins et des (dsponibilités.C\u2019est une iaçon intelligente de promouvoir la chanson québécoise et de coordonner les efforts et les expériences qui jusqu'à maintenant se faisaient isolément à travers tout le Québec.Pour le moment, ce sont toujours les Français qui rentabilisent l'industrie du spectacle québécois.L a plupart d'entre eux remplissent leurs salles à peu de frais.Et on ne peut en aucune façon les considérer comme quantité négligeable ou indésirable, ni sur le plan économique, ni sur le plan culturel.Il est évident qu'ils possèdent et exercent un certain pouvoir d'orientation sur toute la chanson populaire que nous faisons et écoulons ici.Les solutions au problème de la chanson québécoise se trouvent donc chez eux presque \u201cA Kébec Spec, on s'or- S o 11 t moyens de promotion.Ils lotit voir de plus près à ces publics différents tout I '\u2022i- que comporte unspecta- 8 i le.Et ça permet en plus aux artistes de se voir à i oeuvre et aux producteurs de spectacle de voir quel genre de spectacle donne chacun de ces artistes.\" protêts et contacts, ses idées dt fou et la passion dévorante qu'il met à les réaliser.Guy Latravcrse, qu'on P pelle dans le milieu \"le p'tit boss\u201d, est devenu l'un des principaux leaders de la chanson et du spectacle que se font et se donnent les Québécois.:i Il produit en spectacle a Montréal et à travers tout le Québec une bonne partie \u2022 les artistes français qui viennent nous rendre visite Mireille Mathieu.Aznavour.Fugain et le Big Bazar.Surdon.Barrière, etc.Il est i un des cinq directeurs de la Chant Août, ce grand festival de la chanson québécoise qui se tiendra à Québec du 10 au 17 août, lit il se promène tout au long de la chaîne de production de cette chanson U u v b é e o i s e qui est sa gr inde passion et qu'il approche en homme d'affaires et en homme de culture On sc propose aussi de tourner des 45-tours en vidéo et de les lancer, image et son.à l'échelle du Québec, en utilisant simul tanément toutes les chaînes ce télévision.On sc propose d'envoyer la chanson québécoise faire son tour ou monde afin qu elle nous revienne transformée e t mûrie.La traverse et les cl.recteurs de chacun des modules du groupe Kébec et tous ceux qui y travaille ; révent et réalisent en cou leurs Us construisent en semble la maison de 1.chanson québécoise, m a liant des styles américains « ; européens et fondant au coeur du public québécois un foyer que nos musiciens et nos chanteurs et poètes ont charge d'entretenir.Un bien culturel, de consommation Et i! éprouve un immense plaisir à animer ce chantier de production qui a connu cette année des hauts et des bas.J'ai même l'impression à l'écoute r parler que ce malaise de la chanson québécoise qui a fait couler tant encre ei grincer tant de dents l'ait au fond son al-taire et son bonheur, parce que.ca lui permet de tout essayer et de rencontrer de nouveaux défis\", comme il dit Il a déjà connu deux faillites retentissantes.Avec un theatre d'été prématuré et une tournée des Ballets Avec Kcbec Films dont les vidéos font connaître les chanteurs et musiciens c.c chez nous en Europe et et Amérique du Nord et du Sud.avec Kébec Spec International qui cet été pro- du ira les spectacles rock us \u2022 A ST-MARC-SUR-LE-RICHELIEU iff a B Nl fileté si# julie £> La nouvelle pièce de\t® Ml- \\(.\\llll UES C\u20acN\u20acEI2T$ IXJA4AUI5IE92 SSJB21LA M.¦ le 3 ven.^ juü.I V.// ¦ r pU isffliæü) : / -Wh.15et2lh.30- samedi Wh.J5.16h.30et 21h,30 dimanche 13h00.15h.30 16h 30.et 2lh 30 lundi relâche 'v \\ \"B!- .En cas de pu*.', ié 6 ¦ AVEC fi I 1 \"SE\t.adoltes.Sl.50 SSHss |||-leunesseS0.75 m BILLY DANIELS % : 1 : AVEC F Du 8 au 12 juillet ARTISTE INVITE SPECIAL JAMES GANG DIMANCHE LE 13 JUILLET À 3:00 P.M.FORUM DE MONTRÉAL JOZEF CHIROWSKI WHITEY CLAN STEVE HUNTER PRAKASH JOHN DICK WAGNER renseignements 872 3455 HI 4, % s SOIRÉES: Les 8-9-10-11-12 juillet a 8h30 p.m.MATINÉE: Le 12 juillet à 2h30 p.m.BILLETS: SOIRÉES: $4.00.6.00.8.00.10.00 MATINÉE : S3.50, 4.50.6.50, 8.50 Billets maintenant en vente a la Place des Arts.Montreal Trust.P.V.M.et Sauvé Frères 4% ' i m r-/v:\t\" mm \u2014-.v.planétarium dow 1000, ruest-jacqueSjOuest .\u2022A BILLETS: $6.50 MAINTENANT EN VENTE AU MONTREAL TRUST, P.V.M.SAUVÉ FRÈRES ET AUX GUICHETS DU FORUM BILLETS (K C 00 Eo venté -C Alternatif,Discus & Place des Nations ¦\tBillets emrente aussi aux comptoirsTRS aL' t *v ,e 4» cft)\tSALLE WILFRID-PELLETIER ®G8:30h.PRODUIT PAR DONALD K.DONALD SAJiiû 168 , (station Püeh i i?Ste Helene PLACE DES ARTS,Montréal 129 (Québec) Tel H-4J J 11'2 D 4 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 < t Place des Arts (salle Port-Royal) ¦ Hosanna\" de Michel Tremblai.Ms.:\tAndré Brassard.D.: Giiv Neveu.C.: François Laplante.Int.': André Montmorency et Gilles Renaud.Production de la Compagnie des Deux Chaises.Du 2 au 12 juillet Du inar.au dim.: 20:30.Rés.: 342-2112.Théâtre du Nouveau Monde (84 ouest, Ste-Catherine) \"Citrouille\u201d de Jean Barbeau.Ms.Jean-Louis Roux.D.: Wendell Dennis.C.: Lydia Randolph.Int.: Angèle Coutu, Christiane Raymond.Han Masson et Michel Forget.Du 31 juillet au 30 août.Du mar.au sam., 21:00.Rés.: 861-0563.Maison des Arts de la Sauvegarde (160 est, Notre-Dame) \"Les Voyagements\u201d de Michel Carneau.Ms.Robert Duparc et D.: Michel Derniers.Int.: Véronique Le Flaguais.Marcel Gauthier.Marc Messier et Michel Côté.Production du groupe Voyagements.Du 3 juillet au 30 août Du jeu.au sam.: 21:00.lies.: 361-2658 lianr.e Seymour, Sylvie Beauregard.Pierre Lebeau, Yvan Leclerc, Jacques L\u2019Heureux, Jean Lafontaine et Michel Ranger.Production de la troupe \u2018\u2018Les Pichoux\u201d.Du 4 juillet au 17 août.Du mar.au yen.: 21:00.Sam.: 20:30 et 22:30.Entrée libre.Théâtre du Horla (15, des Peupliers, St-Bruno) \"Les méfaits de 1 acide\u201d et \"le Sérum qui tue\u201d de Jean-Claude Germain.Ms.: Gilbert Lepage.M.: Robert Léger.Int.: Pauline Martin.Evelyne Régimbald, Paul Savoie et Jean-Guy Viau.Du 16 juillet au 23 août.Le sam.: 20:00 et 22:30.Du mer.au ven.: 20:30.Rés.: 653-0501.Lacour.M.: Ginette Bellavance.Int.: Henri Norbert, Louis Lalande.Jacques Kanto, Suzanne Langlois et Louise Deschâtelets.Du 21 juin au 30 août.Sam.: 20:00 et 22:30.Dim.20:00.Du mar.au ven.: 21:00.Rês.: 229-3511 ou 435-5641.Sam.: 19:00 et 22:15.Dim.: 20:00.Du mar.au ven.: 21:00.Rés.: 1.514 1 849-0201, 1819> «567-0040 et 1514 » 297-2862.nioncl Lévesque, Mirielle Lachance.Jean-Pierre Matte, Jean-Pierre Ménard et Gilles Gagnon.Du 1er au 25 juillet.' \"Ali.les femmes'.' revue de Denise Guénette.M.: Denise Cloutier ou Michel Meunier.Int.: Denise Guénette.Christine Prud'homme.Denis Chouina rd.Nicole-Marie Rhcault, Dominic Lavallée, au 23 août.20:30.Du mar.au \\en ABREVIATIONS Ms.:\ttms» en sc*ne M.musique D :\tdecors C.costumes texte Int.:\tinterprètes Ad adaptation Domaine Montjoye ( North-Hatley I \" Le Malade imaginaire \" de Mu-livre.Du 24 juin au 8 juillet.\"Buing Being'\" de Camoletti.Productions de l'tnion théâtrale de Sherbrooke.Du 8 juillet au 7 septembre.Mar., mer., jeu.et dim.20:30.(Théâtre de la Grande Roue North Hatley) \"La pleine lune de miei\".M .Jean Comeau.T.et ms.: Normand Labelle.C.: Micheline Tremblay.Int.:\tLouise Bombardier.Chris- tine Mercier, Chantal Bock.Jacques Blais, Alain Nolet.André Saint-Pierre et Normand Labelle.Du 2 juillet au 10 août Du mer.au sam.: 20:30 Rés.: 1-819-569-1844.T 1 Studio-Théâtre ( Ste-Sophie-de-La-corne) '\"Les Tourtereaux uu la veiliesse frappe à l'aube\u201d de Jean-Claude Germain.Ms.: Denis Chouinard.Int.: Lise et Jean Marie da Silva.\"Gros chagrins\"\u2019 de Courteline.Ms.: Robert Lavoie.Int.: Claire Villeneuve et Marie-Hélène da Silva.Du 28 juin au 14 septembre.Du jeu.au sam.: 21:00.Rés.: (514) 436-1304.Festival de Lennoxville ( Université Bishop) \u2022Jacob's Wake de Michael Cook.Ms : William Davis I).et c : Michael Eagan.Premiere le 11 juillet.\"Jubalay\" de Patrick Ruse cl Men\u2019.Campone.Ms.: Richard Uu-zounian.Première le 15 juillet.\"Hunting Stuart\u2019\" de Robertson Davies.Ms.: Malcolm Black D : William Lord.Première le 22 juil- Du Sam 21:00.Rés.-1181 828-9530 La Poudrière (Ile Ste-Hélène) \"And Nothing But\u201d de Maxine Fleischman.Int.: Mignon Elkin, Len Watt, Linda Fleischman et Sébastien Dhavemas.Du 25 juin au i9 juillet.\"Who's Home\u201d de Jack Cris;.Du 22 juillet au 30 août.Du mar.au jeu.: 20:30.Ven et sam.: 18:30 et 21:30.Rés.: 526-0821.let Alternance.Du 11 juillet au :iu août.Du mar.au sam.20;30 Matinées les jeudis et samedis.!4:oo.li3 4906 ou V mSTA* O « cl % ¦ Q X\\ v % -s % % °o % % % % z r>z S % S 55 m i i 55 \u201cr 55 m 55 y ! H ri W -5 ##L lr ' Sr C-, .i œ % ,ï B m ¦ ra S K e % 55 55 % # % 55 e S % # A r r zl ¦¦ ¦ \u2022\u2022 I .PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 28 JUIN 1975 ; Z\" D 6 < 1 5 r i \u2022 L horreur vemue de la mer n i .< » \\ q / .a a * « % V % ?/ r- ¦ ¦ \\ Z ¦ s VU & .I \u201cJaws\" : un spécialiste (Matt Hooper) inspecte les dents du requin sanguinaire.Le fascisme de Popeye DoySe première partie de son film une note humoristique qui faisait défaut dans la première version.Popeye Doyle i Hackman i est décrit comme un Américain typique qui s'étonne de ne pas être compris par les Marseillais bien qu'il s'obstine à ne parler que l'anglais.Ses efforts pour \u201ccommuniquer\u201d avec un barman lui valent une cuite remarquable et son ignorance des méthodes françaises ne servent pas toujours la bonne cause.Même si le film ne retrouve le tempo de l\u2019original que vers la fin, toute la partie centrale est captivante : ramassé par des trafiquants, Doyle est initié à la drogue dans un hôtel de passe.Revenu vivant de cette expérience, il endure le martyre à se désensibiliser.C'est alors que son collègue français lui est d'un cer-' tain secours.Au cours d'un de leurs dialogues de sourds, Doyle va jusqu'à mimer un match de baseball avec une pomme et une cuisse de poulet devant le Français et quand il lui demande si les Yankees de New York évoquent quelque chose dans son esprit, l'autre répond: \"Yankees, go home!\", ce qui est certainement la meilleure réplique du film.Mais le film dévoile ses vraies batteries dans la dernière partie, faite de poursuites et marquée par une violence très poussée.Autant Hackman avait été jusque-là perçu comme un souffre-douleur, autant il devient à la fin le représentant arrogant de la force qu\u2019il incarne.Le film trouve alors sa vraie coloration: un fascisme qui se dissimule sous les dehors séduisants d'une sainte croisade contre le vice organisé.Lui qui avait souffert le martyre sort enfin de ses gonds, tel un Samson auquel les cheveux auraient repoussé.Quand, à la fin.il abat à distance le chef du réseau, le public dans la salle applaudit à pleines mains.Voilà ce qu'on appelle une fin optimiste.Fran-kenhéimer n'a donc pas trahi l'esprit de \u201cFrench Connection\".En justifiant la violence de la fin par la réaction d'un individu animé uniquement par des motifs de vengeance, le réalisateur accrédite les défenseurs de l'Etat policier pour qui la violence policière doit devenir la norme.C'est ça, le fascisme.EH PRIMEUR i r -çjrcuf muter* soup cette rubrique Zc\u201e Z.- : dont c'est j prsm s-e sonie nar, en version crigina c.s ''si que !cs hirr.s cent la -.erston française est presentee pour ta premiere frie Ce; de- >\u2022.f/ms cor\u2019 r:.\t.LA TOUR INFERNALE (The Towering Inferno) Film américain (1974) réalisé par John Guillermin et Invin Allen (pour les scènes d\u2019action).Scénatio: Stirling Silliphant, d'après les romans \u201cThe Tower\u201d, de Richard Stern, et \u201cThe Glass Inferno\u201d, de Frank Robinson et Torn Scortia.Images: Fred Koene-kamp et Joseph Biroc ipour les scènes d actioni.Montage: Harold F Kress et Car! Kress.Musique: John Williams.Avec Paul Newman.Steve McQueen, William Holden, Richard Chamberlain, Faye Dunaway, etc.Doublé français.Panavision.Couleur.165 minutes.Verdun.Enfin, pour le menu /retin francophone.la version française du grand film américain à catastrophe à grand déploiement.L\u2019histoire est connue: le jour de l\u2019inauguration officielle d\u2019un immense gratte-ciel, à San Francisco, \u2022un incendie éclate au Sic étage pendant qu'une réception est en cours au 135e plancher.C'est la catastrophe.évidemment! Et.pendant ce temps, on oublie le Viet Nom.Asbestos, le Watergate.l'inflation.Scotty Bowman, la viande avariée, etc.FRENCH CONNECTION II de John Frankenheimer LES MARSEILLAIS ont-ils une meilleure police que les Newyorkais?C'est la question qui se trouve posée en filigrane tout au long de cette suite à \u201cFrench Connection\".Cette longue et fastidieuse enquête dans les milieux américains du trafic des narcotiques se terminait, on s'en souvient peut-être, par une poursuite endiablée qui valut au film son immense succès et.à Gene Hackman, un Oscar qu'il n'avait pas volé.Cette \"filière française\u201d devait logiquement trouver son aboutissement en France même.Le policier incarné par Hackman se rend donc à Marseille dans l\u2019espoir de mettre la main sur le chef du réseau qui avait réussi à lui échapper à la fin de \u201cFrench Connection\" et démanteler du même coup tout le réseau.Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'il n'obtient pas de la police marseillaise toute la collaboration à laquelle il s'attendait.Il y a tout d'abord la barrière de la langue qui l\u2019empêche de communiquer comme il le souhaiterait avec son homologue et les jolies Marseillaises qu\u2019il croise dans les bars.Mais il y a surtout une différence très marquée entre les méthodes françaises de lutte aux trafiquants de narcotiques et les méthodes américaines.Lui est pour la méthode forte: on s'infiltre dans le réseau puis On joue le tout pour le tout, quitte à briser des oeufs.Eux préfèrent procéder à coup sûr, c'est-à-dire jamais.Pour tout dire, les Français font montre à l'égard de leur organisation policière du même type de bureaucratie que dans leur société dans son ensemble.Frankenheimer donne à toute la ¦ MA FEMME EST DINGUE (For Pete's Sake) Film américain 1.1974 > réalisé par Peter Yates.Scénario: Stanley Shapiro et Maurice Richlin.Images: Laszlo Kovacs.Montage: Frank Keller.Musique: Artie Butler.Avec Barbra Streisand, Michael Sarrazin, Estelle Parsons.Doublé français.Couleur.Champlain.Le scénario de ce film est particulièrement moche eî use et ne vaut probablement pas le dérangement à moins d'être un fan inconditionné de la Streisand.Elle est ici l'épouse d'un chauffeur de taxi qui ambitionne de poursuivre des études universitaires.Selon te scenario classique, elle deviendra call-girl et gangster pour lui aider à amasser de l\u2019argent, même si, évidemment, ce n'est pas une mauvaise fille THE DROWNING POOL Film américain (1975) realise par Stuart Rosenberg.Scénario: Tracy Keenan Wynn.Lorenzo Semple Jr et Walter Hill, d'après un roman de Ross MacDonald.Images: Gordon Willis.Musique: Michael Small.Avec Paul Newman, Tony Franciosa, Murray Hamilton.Joanne Woodward.V.O.Couleur.Avenue.Voici un jii\u2019ii policier qui se veut bie i mystérieux.Un enquêteur apprend avec surprise que la dame qui l'emploie est la riche héritière de la compagnie Southern Oil.La mère de celle-ci est trouvée morte et des indices permettent de penser que son ancien chauffeur est le meurtrier.Mais celui-ci est assassiné à son tour.Et.pendant tout ce temps, il y a la fille de la riche héritière qui se comporte de façon à rendre la situation plus complexe encore.i§l| m U a m BITE THE BULLET Film américain ( 1975 > écrit et realise par Richard Brooks.Avec Gene Hackman, Candice Bergen, James Coburn, Ben Johnson.Ian Bannen.J an-Michael Vincent.V.O.Panavision.Couleur.Coto-dcs-Neiges 1 Un jilm d'extérieur pour i'eie base sur un événement réel: c'est l'histoire d'une course d'endurance de 700 milles pour chevaux, qui a eu lieu en 190S.dans l'Ouest américain, ce-, r.vmditêc par le journal \"Denver Post\".Sept hommes et une femme y participent, tous plus ou moins aventuriers, et suivis d'un reporter qui préfère le train ainsi que d\u2019une agence de prostituées.Les péripéties seront nombreuses et souvent malheureuses & ' «S \u2022 g\" > .jL\"&\t.' .i 1 % te ;6E ;M J*v- '' / -aSK K ?¦ em laborieusement, de la a THE WIND AND THE LION Film américain (1975) écrit et réalisé par John Mill us.Images: Billy Williams.Montage: Robert L.Wolfe.Musique: Jerry Goldsmith.Avec Sean Connery, Candice Bergen.Brian Keith, John Huston.V.O.Panavision.Couleur.Westmount Square.Un film d'action basé sur un fait historique comme habituellement seuls les Américains savent en faire.L'histoire commence en 1904, à Tanger, quand un chef arabe, interprété par Sean Connery.enlève une veuve américaine et ses deux enfants en plus de tuer un de scs invités.Le président Roosevelt voudra intervenir mais comme vous le devinez aisément, si vous avez Vhabilude du cinéma commercial, la belle captive (Candice Bergen) ne détestera pas son kidnappeur.UK % ?m \"French Connection II\" : le fascisme sous des dehors séduisants.Guy ROBILLARD let.ti LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 D 7 ; ¦i les arts cette semaine théâtre cinéma musique I ARLEQUIN: \"Dossier erotique d'un notaire\u201d: 13:00, 15:50, 18:55, 21:40.\"Perfection de l'amour physique\" .14:25, 17:15, 20:20.ATWATER (cinéma ' 11:\t\"Tommy\".13:15, 15:20, 17:20, 19:20.Sam.: 13:15.15:20.17:20.19:20, 21:20, 23:30 ATWATER (cinéma 2) : \"Funny Lady\u201d.:\tSam., dim.:\t13:30, 16:00.19:00, 21:30.Du lundi au vena 19:00 21:30.AVENUE: \"Drowning Pool\": 13:00.15:00, 17:00, 19:00, 21:05.BEAVER:\t\u201cYoung Secretaries\": 12:00, 14:50, 17:40, 20:30.\u201cHeads or Tails\u201d: 13:20.16:10, 19:00, 21:50.BERR1: \"La tour infernale\": 13:25.16:50.20:15.BIJOU: \"Les maîtresses de vacances\": 12:30.17:10.21:50.\"Le totem du sexe\": 14:00, 18:40.\u201cLes ardentes\": 15:50.20:30.CANADIAN : \u2018\u2018Chair pour Frankenstein\u201d: 13:00.14:45.16:30.18:15.20:00.21:45.CHAMPLAIN : \"Ma femme est dingue\": 14:55, 18:25, 21:55.\u201cRio Verde: 13:05, 16:30, 19:55.CHATEAU (cinéma 1 > : \"Bambi\" 13:00, 15:25.17:55.20:20.CHATEAU (cinéma 2): \u201cContes immoraux\u201d: 12:45, 16:10, 19:40.\u201cRapport sur les infirmières\u201d: 14:35, 18:05, 21:30.CHEVALIER : \"Les ordres\": 13:00.15:00, 17:05, 19:25, 21:40.CHOMEDEY: \u201cL'évadé\u201d.\u201cRio Lobo\".CINE-CENTRE (cinéma le \u201cDirty Harrv\": 14:00, 17:50, 21:40.\"Magnum Force\u201d: 12:00, 15:45, 19:35.CINE-CENTRE (cinéma 21: \u201cLepke\": 13:00.15:00.17:00.19:10, 21:15.CINEMA CINQ (Salle rouge>: \"Frankenstein\u201d.Dim.: 13:00, 14:45.16:30, 18:15.20:00, 21:45.En sent : 18:15.20:00.21:45 CINEMA DE PARIS: \"Zig-Zig\" 13:30.15:30.17:30.19:30, 21:30.CINEMA 7e ART: \"Serpico \".En sem.; 19:15.Sam.: 16:55, 21:35.Dim.: 14:45.19:15.\"Les valseuses\u201d: En sem.: 21:35.Sam.: 19:15.Dim.12:35 17:05, 21:35.CLAREMONT: \"Bambi\u201d 12:30.14:40.16:50.19:00, 21:10.COMMODORE: \u201cMalicia\u201d.\"Les couples du Bois de Boulogne\u201d.\"Projection privée\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE : Sam.\"The Big Broadcast\": 19:30.\u201cThe Gold wind\": 21:30.Dim.: \"Isnait\": 19:30.\u201cStage Door\": 21:30.CREMAZIE: \u201cTremblement de terre\" :\tSam., dim., mar.: 12:15, 14:25.16:45.19:00, 21:30.Lun.mer.jeu.ven.: 19:00.21:30.DAUPHIN: Salle Renoir: \u201cScènes de la vie conjugale\": Sam.: 13:00, 15:50.19:00 , 21:50.Dim : 12:00.18:00, 21:00.Du lundi au vendredi: 20:00.Salle MacLaren: \u201cVincent, François, Paul el les autres\": Sam.dim.13:00.15:10, 17:15, 19:20.21:30.Du lun.au veil.: 19:20, 21:30.ELECTRA: \"Sexe a crédit .12:15.15:20.18:25, 21:35.\"Y a pas de mal à se faire du plaisir\": 13:45.16:55, 20:00.ELYSEE:\tSalle Resnais: \"Le jeu avec le feu\": Sam., dim.: 13:30, 15:30, 17:30.20:30.22:00.Du lun.au ven.: 19:30, 21:30.ELYSEE: Salle Eisenstein: \"Sta-visky \": Du lun.au ven.: 19:30, 21:30.Sam., dim.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30.22:00.EROS:\t\"Prostitution around the World\":\tDim.:\t10:15, 13:05, 15:55, 18:50, 21:40.\u201cI Love You, I Love you not\": Dim.: 11:30.14:20, 17:15, 20:05.EVE: \u201cWhen Young Girls come of Age\": 19:00, 12:55.15:50.18:40, 21:40.\u201cWhat School girls don't tell\u201d: 11:30.14:25.17:20, 20:15.FESTIVAL:\t\"Les violons du bal\": 13:20.15:20, 17:20, 19:20, 21:20.FLEUR DE LYS: \"Zig-Zig\" 13:30.15:30.17:30, 19:30, 21:30.GRANADA : \u201cFluide mortel\": Sam.dim.mar.: 14:50, 18:10, 21:30.\u201cMonstre de File en feu\u201d: Sam.dim.mar.: 13:20, 16:35, 19:55.Lun.mer.jeu.: à compter de 18:10.GREENFIELD PARK (cinéma 1 ) : \u201cJaws\" :\tSam.dim.lun.mar.: 12:15, 14:25, 16:45, 19:00, 21:15.Mer.jeu.: i9:00.21:15.GREENFIELD PARK (cinéma 2i: \"Bambi\u201d: Sam.dim.lun.mar.: 13:15.15:20, 17:25, 19:30, 21:35.Mer.jeu.: 18:45, 19:30, 21:35.JEAN-TALON: \u201cDu sang pour Dracula\".Dim.: 13:30, 15:30,17:30,19:30, 21:30.En sem.: 19:30,21:30.KENT: \u201cJaws\u201d: 12:15, 14:25, 16:45, 19:00, 21:15.LA SCALA: \u201cUsa la louve des SS\": 14:40, 18:05, 21:30.\u201cJournal érotique d'un bûcheron\u201d: 13:00, 16:20.19:45.LAVAL (cinéma 1): \"Jaws\u201d: Sam.dim.lun.: 12:15, 14:25, 16:45.19:00.21:15.Mer.jeu.: 19:00, 21-'5.LAVAL (cinéma 2): \u201cBambi\": Sam.dim.lun.mar.: 12:00, 14:15.16:30.18:40, 20:45.Mer.jeu.: 18:40.20:45.LOEWS: \u201cJaws\u201d: 12:15, 14:25.16:45.19:00, 21:15.MAISONNEUVE : \"Du sang pour Dracula\u201d.Dim.: 13:30, 15:30, 17:30,19:30, 21:30.En sem.: 19:30, 21:30.MERCIER : \u201cLe voyage fantastique de Sinbad\u201d: 14:15, 18:00, 21:45.\u201cLe grand Jacob\u201d: 12:20, 16:00,19:45.MIDI-MINUIT: \u201cSexe à crédit\": En sem.: 12:15, 15:20, 18:25, 21:35.Sam.: 13:45, 16:55, 20:00.Sam.: 12:15, 15:20.18:20, 18:25, 21:35.MONKLAND: 12:40.15:00, 19:30.NATIONAL: \"Cette soit d'amour\" 12:20, 15:55, 19:30.\u201cVixen la renarde\": 13:30, 17:05, 20:40.\u2018Qui s'y frotte, s'v pique\u201d: 14:45, 18:20, 21:55.PALACE: lion\u201d (2) : 12:40, 14:45.16:55.19:05, 21:20.PAPINEAU (cinéma 1): \"Julia et les hommes\u201d: 15:15, 18:30, 21:50.\u201cEt si on jouait au papa et à la maman\": 13:25, 16:40, 20:00.PAPINEAU :\t\"La papesse\":\t14:35.18:00, 21:25.\u201c7 morts dans les yeux d\u2019un chat\u201d: 13:00, 16:25, 19:50.PARADIS: \u201cUsa la louve des SS\u201d.En sem.: 18:45, 22:00.Sam.dim.: 19:00, 22:00.\u201cUltime rapport au collège des filles\u201d: En sem.: 20:15.Sam.dim.: 17:30, 20:30.PARC : \u201cY\u2019a pas de mal à se faire plaisir\": En sem.: 18:25, 21:35.Sam.dim.: 12:15, 15:20, 18:25, 21:35.\u201cSexe à crédit\u201d: 20:00.Sam.dim.: 13:45.16:55.20:00.PIERROT: \"Le mouton enragé\" 13:00.15:10, 17:20.19:30.21:40.PIGALLE : \"Contes immoraux 14:35.17:55.16:25.\"La baie sanglante\": 13:05.16:25, 19:45.PLACE DU CANADA: \"The Fur-tune\": Sam.dim.mar.: 13:15.15:15.17:15.19:15, 21:15.Lun.mer.jeu.ven 19:15.21:15.PLACE VILLE-MARIE: \u201cMandmgo\" 12:10, 14:20, 16:30, 18:45, 21:00.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \u201cThe Passenger\u201d: 12:40.15:50, 17:00, 19:10, 21:20.PUSSYCAT: \u201cWeekend Girls\u201d: 13:10.16:10, 19:00, 22:00.\u201cVery Friendlv Neighbours\u201d: 11:45, 14:40, 17:40, 20:30.' REGAL: \u201cMalicia\u201d.\u201cLes couples du Bois de Boulogne\".\u201cProjection privée\u201d.RITZ: \"Le dossier érotique d'un notaire\u201d.: Dim.: 15:30, 18:30.21:25.Du lun.au sam.: 18:30, 21:25.\u201cPerfection de l\u2019amour physique\u201d: Dim.: 14:00.17:05, 20:00.Du lun.au sam.: 20:00.RIVOLI (cinéma 1): \u201cAmour animal\": 13:15, 16:05, 19:00.21:55.\"Sensuelle Erika\u201d: 14:55, 17:45, 20:40.RIVOLI ( cinéma 2): \u201cFluide mortel\" : 15:00.18:20.21:40.\u201cLe monstre de File du feu\": 13:20.16:40, 20:00.SAINT-DENIS: \"Tu seras un homme mon fils\u201d: 13:40, 17:40, 21:45.\"Les feux de la Chandeleur\u201d: 12:00.16:00.20:05.SEVILLE ; \"Monty Python & Holy Grail\u201d: 13:00, 14:45, 16:30, 18:10.21:40.SNOWDON:\t\u201cJanis\u201d:\t13:00.\t14:40.16:25, 18:05, 19:45, 21:40.VAN HORNE:\t\u201cMandingo\" 12:20.14:35.16:50, 19:05.21:25.VENDOME: \"Hot Parts\u201d: 12:15.14:15, 16:15, 18:15, 20:15.22:30: \u201cOld Borrowed & Stag\u201d: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:20.VERDUN: \"La Tour infernale\u201d: Sam.dim: 13:20, 16:40, 20:00.Du lun.au ven.20:00.VERSAILLES: Salle rouge: \u201cBambi\u201d: Sam.dim.mar.: 13:00, 15:05, 17:15, 19:20, 21:30.En sem.: à compter de 18:30.Salle bleue: \u201cAmour animal\u201d: Sam.dim.mar.: 14:05, 16:40, 19:10, 21:.40.\"Sensuelle Erika\u201d: Sam.dim.mar.: 13:00, 15:30, 18:00, 20:30.En sem: à compter de 18:00.VIAU: \"lisa la louve des SS\", \"Mets ton diable dans mon enfer\u201d.Sam.18:00.Dim.à compter de 12:30.En sem.18:00.VTDEOGRAPHE: \"Le monde de la danse\u201d: 20:00.\"Ecological Holocaust\u201d: 21:00.V1LLERAY: \"Le voyage fantastique de Sinbad\u201d: 14:15, 18:00, 21:45.\u201cLe grand Jacob\": 12:20, 16:00, 19:45.WESTMOUNT:\t\u201cThe Wind & The Lion\u201d: 12:30, 14:35, 16:40, 18:50, 21:00.YORK: \"Return of the Pink Panther\u201d: 13:00, 14:55.16:55, 19:00, 21:05.CINE-PARCS CINE-PARC DOLLARD (cinéma 1 ) : \u201cBambi\u201d, \"Superdad\u201d.(cinéma 2): \u201cReturn of the Pink Panther\u201d, \u201cMixed Company\u201d.CINE-PARC ODEON (Ecran 1): \u201cL\u2019évadé\u201d, \u201cMonte Walsh\u201d.(Ecran 2): \u201c747 en péril\u201d, \u201cDuel\u201d.CINE-PARC ST-JEROME : \u201c747 en Déril\u201d.\u201cDuel\".THEATRE DE VILE (St-Pierre, Ile d'Orléans) \u2014 \u201cAllez et.ne vous reproduisez plus\u201d de Raymond Lévesque.Avec Raymond Lévesque, Mirielle Lachance et Jean-Pierre Malte.A partir de mur.21:00.Jusqu'au 25 juillet.TH EATRE BEAUMONT-ST-M1CH EL (St-Michel de Bellechasse) \u2014 \u201cLe canard à l'orange\"\u2019 de Williams Douglas Home.Avec Hélène Loiselle, Jean-Marie Lemieux et Jean Leclerc.A partir de mer., 20:30.Jusqu'au 31 août.LA FENIERE (l\u2019Ancienne-Lorette) \u2014 \"Drôle de couple\u201d de Neil Simon.Avec Réjean Roy, Thomas Donohue et Rachel Lortie.Du mardi au dim., 21:00.Rel.lundi.Jusqu\u2019au 31 juillet.LA POUDRIERE (Ile Sainte-Hélène > \u2014 \"And Nothing But\u201d de Maxime Fleishman.Auj et vend., 18:30 et 21:30.Du mardi au jeudi 20:30.Jusqu\u2019au 30 août.Production du Théâtre International de Montréal.UNIVERSITE CONCORDIA 11455.ouest boulevard de Maisonneuve i \u2014 \"The Rogues\u2019 Trial\u201d d\u2019Ariano Suas-suna.Du mardi au dim., 20:30.Matinées le samedi.14:40.Production du Montreal Theatre Lab.Jusqu\u2019au 0 juillet.QUEEN MARY ROAD UNITED CHURCH George Bernard Shaw.A 20:00.Auj.ainsi que de jeudi à samedi prochain.Production de Crocodile Company.LE PIGGERY (North Hatley) - A partir de mar., 20:30 \u201cGaz Light\u201d de Patrick Hamilton.Jusqu'au 19 juillet.LA POUDRIERE (Ile Ste-Hélène -Spectacle ce marionnettes de Michel Fréchette.A partir de mer.14:00 (français) et 16:00 (anglais).Jusqu\u2019au 24 août.GALERIE ESPACE 5 (1115 ouest.Sherbrooke) \u2014- Oeuvres de Victor Ci-cansky, Ann Clarke-Darrah, Andrew Dutkewych, Joe Fafard, Harold Feist, Vera Frankel, Jean Noel, Bruce O'Neil.Bruce Parsons.Kenneth Peters, Roland Poulin, David Samilu Henry Saxe et frêne Whittome.l)u mar.au ven.de 11:00 à 17:00.GALERIE ANDRE GEORGES (224 ouest, St-Paul) \u2014\u2022 Oeuvres de Blackburn, Elor, Danièle Robitaille, Zofia Splawinska, Kuryllowicz, Jean Daiglc.Phelan et Nicole.Jusqu\u2019à mar, A compter de mer.oeuvres d\u2019Elor.GALERIE LA RELEVE (3611, St-De-Gravures sur bois de Mario Pouliot.Se termine auj.GALERIE L\u2019ART FRANÇAIS (370 ouest, Laurier) Pelletier.Lauréat Marois, Denis Langlois et Rcvnald Piché.Jusqu\u2019à lun.GALERIE MARLBOROUGH GODARD 11490 ouest, Sherbrooke) \u2014- Oeuvres de Christian Kuudsen et John Stewart.Jusqu'à lun.GALERIE MORENCY (1564, SI-Denis i \u2014 Aquarelles de J.G.Desrosiers et oeuvres de Claude Carotte.Se termine auj.A compter de lun.: gravures de Sindon Gecin.GALERIE ROBERT ROI ILLIER 118711 ouest, Notre-Dame i \u2014 Encres de A.Fortin.Sc termine auj.GALERIE SIGNAL (4545, St-Denis Lithographies de Henri et Sophia Szulc.Du lun.au ven.de 9:00 à 17:00.Sam.dim.: de 13:00 à 17:00.GALERIE MILLER YOUST (205 ouest.St-Paul) \u2014 Sculptures de Robert Leon.MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE ( 160 est, Notre-Dame) \u2014 Oeuvres de Pierre Allaire, Michèle Corrivcau, Céline Dion, Raymond Lavoie.Serge Murphy et André Thé-berge.Jusqu\u2019à lun.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pel-letier) \u2014 \"Il était une fois.l\u2019opérette\u201d.Revue musicale de Poiret et Tirmont.Auj.demain et lundi, 20:30.matinée demain 14:30.Dernières.CENTRE D'ART D\u2019ORKORD (Autoroule des Cantons de l\u2019Est, sortie 69) \u2014 Auj.20:30.Alexandre Lagoya, guitariste.Demain, 16:00.le \"Dimanche des jeunes interprètes\".Mardi, 20:30, Serge Garant: cours public: \"Le compositeur et son oeuvre\u201d.Jeudi, 20:30, concert d\u2019étudiants.Vendredi, 21:00, Stewart Grant, hautboïste, et Dom André Labcrge, claveciniste.\u2014 Abbaye de Saint-Benoif-du-Lac:\tauj., 16:00, Gaston Are!, organiste.\u201cMesse des paroisses\u201d (Couperin).CHALET DU MONT-ROYAL - Demain.19:00, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Franz-Paul Decker.Ouverture de \u201cRienzi\u201d (Wagner).Symphonie no 5 (Beethoven) et \"Les Préludes\u201d (Liszt).Premier d\u2019une nouvelle série de concerts en plein air (en cas de pluie, à l'intérieur du Chalet).Entrée libre.TERRE DES HOMMES (Kiosque international) \u2014 Mar., mere, et jeu.20:00, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Franz-Paul Decker.Oeuvres de Wagner, Glinka.Tchaïkowsky, Ponchielli.etc.Entrée libre.EGLISE ST-ALPHONSE D'YOUVILLE (560 est.bout.Crémazie) \u2014 Lundi, 20:00.Ensemble vocal Katimavik.Entrée libre.ORATOIRE SAINT-JOSEPH - Mercredi, 20:30, Gaston Arel, organiste.Ext.de la \u201cMesse des paroisses\u201d (Couperin), Toccata (Muffat), Variations (Sweelinck), Prélude de choral \"Allein Gott\u201d et Passacaille et Fugue en do mineur (Bach).Dans le cadre des \"Concerts spirituels\u201d.(Ce récital remplace celui, précédemment annoncé, de John Grew.) EGLISE NOTRE-DAME (Place d'Armes i 12:45.Pierre Grandmaison, organiste.Transmission à l\u2019extérieur par haut-parleurs.Jusqu'à la fin de septembre.MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE (160 est.Notre-Dame) \u2014 Les sam.et dim., 16:00, Robert Lemieux, guitariste.Jusqu'au 3! août.PLACE DES ARTS (salle Port-Royal) \u2014\t\u201cHosanna\u201d de Michel Tremblay.Avec Gilles Renaud et Andrée Montmorency.A partir de mer 20:30.Production de la Compagnie des Deux Chaises.Jusqu'au 12 juillet.VIDEOGRAPHE (1604, rue St-Denis) \u2014\t\u201cVendredi soir\u201d.Spectacle des Amis du Tréteau (Han Masson, Jean-Pierre Bergeron et Ghyslain Tremblay).Auj.à 22:30 Dernière.MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE (160 est, Notre-Dame ) \u2014 A partir de jeudi, 21:00, \u201cles Voyage-ments\u201d de Michel Carneau.Avec Véronique Le Elaguais, Marcel Gauthier, Marc Messier et Michel Côté.Du jeu.au sam.Production des Voyagemcnts.Jusqu\u2019au 30 août.THEATRE DE QUAT'SOUS (100 est.av.des Pins) \u2014 \"la Grande Envolée de René Marcotte.Auj.19:30 et 22:30.Du mer.au ven.20:30.Jusqu\u2019au 26 juillet.Production de La Rallonge.CENTRE D\u2019ESSAI DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL (2.332, boni.Edouard-Montpetit l \u2014 A partir de vend.21:00.\u201cLa garde montée ou un épisode dans la vie canadienne de Don Quickshot\u201d de Claude-Jean Ma-gnier.Musique de Ginette Bellavance.Production des Pichoux.Jusqu\u2019au 17 août.Entrée libre.LA GRANDE PASSE (401 est.rue Ontario) \u2014 \u201cMoutons et précipice\u201d spectacle du groupe les Dieux du Stage.Auj., 23:00.L\u2019ESCALE lieu) Marcel Dubé.Avec Georges Groulx, Andrée Lachapelle et Dorothée Berry-mann.Auj.19:00 et 22:00 Dem.et de mar.à vend.20:00.Jusqu\u2019au 31 août.THEATRE DE SUN VALLEY (Val-Morin i \u2014 \u201cO mes aïeux.\u201d de José-André Lacour.Avec Henri Norbert.Suzanne Langlois et Louise Deschàte-lets.Auj., 20:00 h et 22h.30.Dem., 20 h.De mar.à vend.21 h.Jusqu'au 2 septembre.STUDIO-THEATRE (Ste-Sophie-cie-La-corne) vieillesse frappe à l'aube\" de Jean-Claude Germain.Avec Jean-Marie et Lise Da Silva.Et \"Gros Chagrins\u201d de Courteline.Avec Claire Villeneuve et Marie-Hélène Da Silva.Du jeu.au sam 21:00.Jusqu'au 14 septembre.THEATRE AU PIED D'LA PENTE (Mont Plante Val-David) \u2014 \"la Jambe en l'air, l'égo de travers\u201d de Louise Matteau.Avec Claude Casse, Marcelle Hamelin et Jacques Piperni.Auj.19:30 et 21:30.Demain ainsi que jeudi et vend.20:30.Jusqu\u2019au 1er septembre.THEATRE DES PRAIRIES (Notre-Dame-des-Prairies, Joliette) \u2014 \"la Libellule\u201d d\u2019Aldo Nicolai.Avec Catherine Bégin, Pierre Theriault et Guy Hoffmann.Auj.19:30 et 22:30.Du mar.au vend.21:00 Jusqu'au 30 août.THEATRE DE MARJOLAINE (Eastman) \u2014 \"Madeleine de Verchères\u201d, comédie musicale de Jean Besré.Albert Miliaire et Cyrille Beaulieu.Avec Louise Portai.Jean Perraud et Daniel Gadouas.Auj.19:00 et 22:15.Dem., 20:00.Relâche lundi.Et de mardi à vend.21:00.Jusqu\u2019au 30 août.DOMAINE MONTJOYE (North-Hat-\"!e Malade imaginaire\u201d de Molière.Production de l\u2019Union théâtrale de Sherbrooke.Dem.et de mar.à jeudi 20:30.Jusqu'au il juillet.THE A T R E DES MARGUERITES 1 Trois-Rivières-Ouest i malin\" de Fulbert Janin.Avec Jacques Galipeau, Guy Provost et Colette Courtois.Auj.19:30 et 22:30.De mar.a vend.21:00.Jusqu'au 30 août.lliS) Oeuvres d\u2019André \u2018\u2018Clockwork Orange\" 16:55.\t21:25.\u201cDélivrance\": \u201cFrench Connec- \u201cMajor Barbara\u201d de I \u2014 i Saint-Marc-sur-le-Riche-\u201cL\u2019été s\u2019appelle Julie\u201d de Les mar.jeu.et vend.ARTOR1UM (420.Bonsecours( \u2022 Tissus Daüégret et album de Horvni Jeu., ven.de 11:00 à 16:00.ATELIER J.LUKACS (1430 ouest.Sherbrooke) \u2014 Aquarelles et dessins d'artistes canadiens.Du lu a.au sam.de 9:30 à 17:30.expositions \"Les Tourtereaux ou la ATELIER-GALERIE L A V K E N T TREMBLAY Pour des raisons d'espace, nous nu publions plus la liste des collections permanentes.Les galeries sont priées, en conséquence, de ne nous signaler que les expositions particulières.MUSEE D'ART CONTEMPORAIN i Cité du Havre) \u2014 Estampes de M.C.Escher.Jusqu\u2019à lun.Gravures québécoises.MUSEE DU QUEBEC (Québeci -Oeuvres de Marcel Barbeau.Exposition \u201cL\u2019artisan d\u2019autrefois\u201d.Tous les jours de 9:00 à 17:00.Jeu.de 9:00 a 23:00.Dim.de 11:00 à 17:00.14809, Marquette) Sculptures de François Fortier, peintures de Jean-Pierre Séguin et Bernard Tremblay.Jusqu\u2019à mar.CAISSE POPULAIRE NOTRE-DAME-DES-NEIGES (5430, Côte-des-Neiges ) \u2014 Acryliques de Danielle Durocher.CENTRE CULTUREL DE POINTE CLAIRE (176, bord du Lac) compter de mer.: exposition \u201cHi-Art\" Du mar.au ven.de 14.30 à 16.30.Lun.mer.de 19.30 à 21.30.CENTRE D\u2019ART DU MONT-ROYAL 11260.Remembrance) \u2014 Exposition \"Québec Fête\u201d.Tous les jours de 10:00 à 19:00.variétés A JARDIN DES ETOILES (sur lu Ronde) -Aut'Chose.PLACE DES NATIONS «Cité du Havre) \u2014 Mer., au coucher du soleil.Electric Light Orchestra et Pavlov\u2019s Dog.Ven., au coucher du soleil, Herbie Mann et Nanette Workman.IN CONCERT (2 rue Le Royer) \u2014 Ce soir et dim.Robin Kenyatta.Mar., mer., jeu., ven., John Lee Hooker.PATRIOTE DE SAINTE-AGATHE -Ce soir, 20:00 et 23:00 et dim., 21:00, Sol et Jean-Pierre Manseau.Lun., mar., mer., jeu., ven.21:00.Louise Forestier.LA BUTTE A MATHIEU (Val-David i \u2014 Ce soir.20:30 et 23:00.mar., mer., leu., ven.Jean Lapointe.TERRASSE BONSECOURS (320 est rue Notre-Dame) jeu., ven., Gwenaol et Erwan, chansonniers bretons.Ce soir.21:00 et 23:00.GALERIE ART ET STYLE ,89ti ouest.Sherbrooke) Ralph Burton, Rita Mount et Albert Rousseau.GALERIE 13 (2175.Crescent i \u2014 Oeuvres d\u2019Andy Warhol.Jusqu\u2019à lun.GALERIE GILLES CORBEIL ,2185.Crescent) \u2014 Dessins de Guy Viau.Du mar.au sam.de 10:00 à 17:50.GALERIE DES PEINTRES CANADIENS INC.(145 ouest, Ste-Catherine*.\u2014 Peintures de Constantineau.Van-dergeest et Funnekotter.Jusqu'à lun.GALERIE BERNARD DESROCHES (1194 ouest.Sherbrooke) \u2014 Peintures de Marc-Aurèle Fortin.René Richard et Armand Tatossiun.Oeuvres de CENTRE DES ARTS VISUELS ,35'.Av.Victoria) \u2014 Dessins, peintures ut designs.CERCLE UNIVERSITAIRE DE MONTREAL INC.(Cité du Havre)-\u2014Oeuvres de Pauline Morier.Du lun.ven.de 9:00 à 22:00.Sam.de 18:00 à 23:00.COIN DES ARTS i Gare Centrale < \u2014 Aquarelles de H.Ross Wipgs et vres de Jean Barker.COIN DES ARTS (Gare Windsor Oeuvres d'Y Breton, Peg Dean.Stella Charters, M.Whittiugslall, Germain Baril, Ted Sonne et Alice Raw-stron.Tous les jours de 8:00 à 23:00.GALERIE GILLES CORBEIL ( 10 Rolland, Ste-Adèle) \u2014 Peintures de Guy Bally, C.M.Bouchard, Mary Bouchard, Jean Daigle, Cécile Gatnachc, Rouleau.Nicolas P.Sa ma et Arthur Villeneuve.Du mer.au dim.de 12:00 à 18:00.GALERIE D'ART DES PAYS D'EN HAUT 1103.Morin.Ste-Adèle) \u2014 Peintures de Pierre Manzone.Tous les jours de 13:00 à 20:00.Sauf lun.et mar.GALERIE DE LA C EN T R A L E D'ARTISANAT DU QUEBEC (2020, University) \u2014 Poteries de Kinya Ishi-kawa.ley ) au oeu- \u2019 C c s l Ce soir, dint.M# '™ÊÈ jVV m IHF % HER 1TA 1 # 8® .NR ¦ K ! i 0# I sfi flB 8 Ëi ma .: SJr rl m $ : - .-V \\ ®5 ' \u201d'\u2022\u2022 y R GALERIE DU LONG SAULT (St-André est.Argenteuil) 6 % ; Kl GALERIE L'APOGEE (37.rue de l'H-g 1 i s e.Saint-Sauveur-des-Monts i Peintures de Roland Pichet.Jusqu'à \" m m lun.pf V, GALERIE LES DEUX B (943.du Rivage, Saint-Antoinc-sur-Richel ieu ) \u2014 Oeuvres de Gaston Petit.Tous les jours de 14.00 à 20.00, sauf mar.z\": \u2022 M! % i # GALERIE L'EZOTERIK (1707, St-U 1 \u2014 Oeuvres de Madeleine Dus- m i ;/i-:asfÇÿ \u2022V nisi sault.Jusqu a lun.f: V .GUILDE CANADIENNE DES METIERS D'ART (2025, Peel) - Gravures de Tivi Etook.GUILDE GRAPHIQUE (4677.St-Denis) \u2014 Gravures d\u2019Antoine Dumas S.W.Hayter, T.Y.Lau et Tobie Steinhouse.Jusqu\u2019à lun.SALLE WILFRID-PELLETIER (Place des Arts) \u2014 Pièces d\u2019orfèvrerie.PLAZA ALEXIS NIHON (3e étage) \u2014 Oeuvres des artistes du Lakeshorc.Se termine auj.SQUARE DOMINION \"Square des arts \u2019.I Suzanne Langlois, Louise Deschâtelets, Louis Lalande et Henri Norbert dans une scène de \"0 mes aïeux\", la comédie de José-André Lacour à l'affiche cet été au Théâtre de Sun Valley.Exposition LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 vrzttK iiëiîrï, i) D 8 X - 1 W \u2022 \u2022- 6 m.3W! a.¦ -.\u2022 .v: ri & .h '**\u2022 \u2022A***¦'>¦: raconte l'histoire cT ,a p,us bouleversante de t amour sa vie.91^ i V \u2022 i Laurentides, 436-4773 1 Autoroute des sortie 27 O I à ?,a 7 Vl\\ ¦ j UNF.AM0NTREAL:72V6684> » Sorti» (Siint-Bruno) 60 (TOURi [tous J 14 Timcmidienne POUR TOUS ANS IS .1 © ^ehsb-meb* 147 EN PERIL à v'1 fk / - ' 4 VÊVÀDE J T A*; ^pHWRr 1W5) V - ingmarbeEman rones delate Conjugale avecmsl MDEr!sonND J0SEPHS°N > Lee fAorvin Moreau ' Inon&H POUR TOUS POUR TOUS i, fl lV.interprété ii ¦ * \\\\NV Ann-Margrct Oliver Reed Roger Daltrey Elton John Eric Clapton John Entwistle Keith Moon Paul Nicholas Jack Nicholson Robert Powell Pete Townshend Tina Turner.The Who 141 EM PHWL VERS*» F**#»* '\t\\ (AIRPO^1975 f A n ' TOUS \\ t,; i I - ATWATER 1 PLAZA ALEXIS NIHON ê À J w 1 15 3 20 5 20\t1 20 9 20 (11 30) 935-4246 £UUDE-RAI ITcy \"Duel\" SB ¦ dauphin i % ECRAKjy beau vend- 7:20.9:30 oient WKO'IBmwUE POUR TOUS veati.% tlq» ! I \u201cb£ V0VB6G TBIKBStlQUe ce 5fflBro 10HM PHILUv Lk'.'J garoune munro » i POUR ! TOUS >j£.X.J TOUS $1.25 ûU^S l 5# (The Golden Voyage en tou: temps J* à#, T g ùà m > \u2022r ; % V - r, V 1 ¦ w Vil V H f ' ,1 .7 n i I .1 U L S a i L r: % %-i3 John Wayne \u2022l[GRAND 1AC0B\u2019\u2019 4^ is M mercier -r-v UlllERlW \\ -.X \\Lvji mm* »v ^ENÎSJARR^SB^ - \\ SSMjiüRRO'JKB r & r6f Barbra Streisand Michael Sarrazin\t***§11©^ I J 14 r.?ANS ! < - a y là % -\u2019V \\ -\u2022 .\\ , >\" \u2022 Il HUÉ Hkla - : m mM VERSION FRANÇAISE OE 5 PWBIï 5v£L (For Pete's Sake) \u2022Gf T ÏH lit CHAIYIPLAin ess \u2014c.Dean Martin Brian Keith VERSION FRANÇAISE DE 'T lEARTHQUAKE) CREMAZIE STE-CATHERINE PAPINEAU 524-1685 .saassçs» Semaine: 7:00 - 9.30 JJ \u201cRIO VERDE\" ST-DENIS-CREMAZIE 388-4210 ?A' .14 ANS \u2022VA -a$ x *W*m k m ?T 'ê «uà T PAUL NEWMAN STEVE McQUEEN WILLIAM HOLDEN FAYE DUNAWAY n & \\ .JH U \u2022 x A L s # 6 ,%1 n i L : ¦ .* \u2022 m ja (the Towering INFERNO Ah VERSION FRANÇAISE DE i ¦ A'-.-' ®§1 .: r ACTïSrE BIAKEUT oÆSbhSjMM '\u2018jOMEp1 gMPSON vSBSSt vKSK VERDUN.BERRI m SAINT JEAN, CAPITOL SAINT JEROME .BERRI: 1:25 - 4:50 -1:15 BEX\" f 3841 WELLINGTON 768-2092 ST-DENIS.STE-CATHERINE 878-2424 VERDUN: Sim., dim : 1:20 4:40 - 1:00.S*win»: 1:00 .« LA PRESSE, MONTREAL,\"SAMEDI 28 JUIN 1975 D 9 *\t' LAURA ANTONELLI TURI FERRO ¦ ALESSANDRO MOMO [l8v&\\RSpS|§ I Adults -1\u2019 W4 m 18ans 18 ans adultes APPRENEZ COMMENT ON AVANCEtN\t.f AFFAIRES! Ailultv» Ù Ü 35 MILTON ,\u201984 3-6053 HORAIRE: LUN.à VEN.7.30; 9.30 SAMEDI 1.30; 3.30; 5.30; 7.30; 10.00 DIM.1.30; 3.30; 5.30; 7.30; 9.30 SALLE RESNAIS V I YOUNG 3b S EM.' «6 -, m \\ JR Y « I 18ans -/ < __f\"m\" 1 ÆL Adultes Fa-1 [K vm.\\ r COULEUR xwssms ÉKflVB! 5V I .¦THE GREEK [CONNECTION DE L'EROTISME INTELLECTUEL \u201cRobbe-Grillet joue en virtuose avec ses fantasmes de rapts, de viols et de séquestrations\".JEAN-LOUIS TRINTIGNANT PHILIPPE NOIRET '¦ Æ taü ,v\u2018r » SECRETARIES Midi.2=50.5=40 V 8 30 REGAL \u2014 TELE 7 JOURS COMMODORE 539 SI.CATHERINE W.845-2000 I TAILS 1 20.4=10.7=00.9=50 5117 av.du Parc 277-0025 ANICEE ALViNA 4905 eil boti! Goum.Mîl NORD 322 7030 S 780 omit boul Goum CARTURvillE 334-8560 18ans \\ ac lulU's oans un film tealii* P»' ALAIN ROBBE GRILLE! DEUX FILMS EN COULEURS le jeu !v avec le feu #### 'T* À/Uy V 0 F NOTA B E N E Le Bureau de surveillance du cinéma, organisme créé par le gouverne ment du Quebec, a approuve chacune des annonces de cinema paraissant dans nos pages, et conformement â la loi sur le cinema.rQirls, | w.Mi V 18 ANS & ryvz-' % GIRLS 110.4 10.7 00.10 00 NEIGHBORS 1145,240.5 40.8 35 À i%FRIENOLV NEIGHBORS .¦- Adultes LA t'X Mopussyeai PLUS SALLE EISENSTEIN I POUR TOUS #6% 0 % 123-' \u2022 REDOUTABLE, DE TOUS Æ lESk # 4015 ST-LAURENT & DULUTH STAVÏSKY 1 Un policier incorruptible.1 est un danger pour r\u2014-~ I les autres policiers loANS Adultes \u201c Le meilleur film d'Alain Resnais.\u201d \\ v \u2014 Wilhsm Pout.ViUsg* Voie \u2022 Lây .i r Couleur \"L'un des 10 meilleurs films de l'année\" ¦ ' 000^5 X.-» \u2022 ¦ :\u2022 \u2014 New York Pott ,v>- EN PRIMEUR À MONTRÉAL \"Brillant! Un succès retentissant! Le suspense de'allnée !\" TOUS % des crimes si terribles que même les SS la \u2014 New York Dotty Nows k Fl SUR LES TRACES DE LOVE STORY | Z P r - \u2022 # « # .ta mCINO W \u201cSEBPICD\u201d VERSION\t- FRANÇAISE\t«1%- VALSEUSES f\tera- _ sem.9 30 / %/ R '\u201d=\u2022 i couleur mm F ! .ri V lâ- g.' j I SERPICO I sem.7 15 I sam 4 55.9 30 Dim \u2019 2 45.7 1 5 VJ i&mm / * 1 ¦ ! J ! Ecrit ' HE§R|Ffc # AC ¦ L'histoire vraie de Jill Kinmont.La candidate de ski olympique dont la chute tragique s\u2019est soldée par de lourdes pertes.L'amour d'un homme spécial lui a donné le courage ei l'espoir.\\ ! ê 1: TE il L #1; » \u201cTHE OTHER SIDE OF THE MOUNTAIN* s \u2022K 9K / k Kn vedette MARILYN HASSKTT (Jill Kinmontl.RKAl I HR I DOES iDick Buekl.BELINDA J.MONTGOMERY NAN MARTIN DABNEY COLEMAN.BILL VINGT.WILLIAM BRYANT Production ULM WAYS LARRY PEERCE Scénario DAVID SELTZER l).t|v.-livre \"A Lon» Wav Up\" de E G.VALENS M .te CHARLES FOX Realisation LARRY PEERCE Direction EDWARDS FELDMAN I \u2022 I NIVEKSAL Teciin .¦ : ; \u2022 ¦ \u2022 ' - \u2014 ' \u2022 \u2022 -,r-=r - \u2014 \u2014 -\u2014 AJOURNAI EROTIQUE d\u2019un bûcheron Ct>u|e\u201cd une fête de l\u2019érotisme 'i T -r-/i fi V i Bande sonore exclusivement sur disque ou ruban MCA ; RIO 11385 St.Vital PARADIS 8215 Hochelaga \u2022 321-4442\t|\t353-7623 ' LA SCALA 6430 Papineau 721-5107 LE CHARLOTl_ V1ÂU poimt-vi.au__ 669-3866 Sam., dim.; 12 h 50 Sam.: 10 h 00 'Mi \\ l[X ROYAL L\u2019Épiphanie i Stationnement gratuit CÛTE-DES-NEIGES 2 Plaza Çéte-âes-Neiges 735 5527 ![\u2022« LO N G U E UIL 674-9226____ i ru 18 ANS m§$mi0maBSsa*asssiaaÊKiKiÊÊitÊÊ*^gmÆ tô^iïîjËr Anéanties par un monde étrange et menaçant.|_ ELLES sont prisonnières et victimes du\"MILlEU7 [\t14 MffCATHERIME DE MEUVE\tANS ÜSSSiB.Adultes POUR 1 TOUS i\": JEAN VANNE BERNARD BLIER ï ¦¦>< TOUT LE MONDE It EST BEAU miss, i il WM BERNADETTE LAFOIMT & * I 1 ¦\u2022\"X Z>.S ! il TOUT fr ê > J \\ 1 ?.m I s g T FESTIVAL 1:20:3:20:5:20; 7:20: 9 20.G-.est.Sto Catherine 525-8600 1206 1:30; 3:30: 5:30; 7:30; 9:30.il \u2022?J .7 V-.' .CINEMA.DE PARIS | FLEUR DE LYS 858 et! Sic Catherine 288 3303 I8ansI Adultes a 896 0.Ste Catherine 861 2996 w a 18ans F 50 ANS DES FILMS \"STAG\" % Adultes e Al \u2022 B m 1 «1» ¦il % * ( I POUR Toutes les Couleurs du VICE ^__________________^ # Chair Dour fiS I K p I I i ?r y y I n i Z Un film de IV ill / & H: ET BORROWED & (TAG Andy Warhol 1:00; 2:45; 4:30; 6:15; 8:00; 9:45.i : Sur MAISONNEUVE PLAZA DIM.: dès sem.3001 est, Sherbrooke 525 2174 SS 6505.St Hubert 274-61 55 12:15, 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 9:20 T T T JEAN-TALON CANADIEN 16 4255.Jean -Talon 725-7000 U 1204 e, Ste Catherine 523 5180 \u2022v: K I I UE U ! ¦i.LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 D 10 i * - 1 SES SPEGTaSi.ES DE CsiûiX BflHS UNE ÂMBiâHCE BE SBHFSRT.GEiMSTiSAÎÎSK 5 (Sif™?, \\m \"5# Wait Disney^ lÿJBambî SS: M.L_l TECHNICOLOR rr r' AUX CITOYENS DE L\u2019ÂGE D\u2019OR 65 ANS ET PLUS 1 CINEMA 21 I POUR TOUS POUR TOUS PETER SELLERS CHRISTOPHER PLUMMER CATHERINE SCHELL HERBERT LOM Profitez des prix réduits de cinéma Et obtenez la carte de l'Âge d'Or.Présentez une photo récente au gérant d'un cinéma Unis et remplissez une carte de membre (sur semaine seulement)./\u2022'V t United Artist* WALT DISNEY' ¦ Bl.AKE EDWARDS' : > fes.m ; fl PRODUCTIONS' I 1\tTECHNICOLOR- m ml i Mixed Company MS ; ü*j S*f .« ' v» t appliqué a réaliser un film de prandé classe.Il h utilisé ch s acteurs au physiquesuperhe.\u2014 NY POST Uc I.mirentii m I La vérité La seule mesure de \"Mandingo - < m 1 à- Guichets ouverts a 7.30.Spectacles au crépuscule * S.:'r Æ ,> ws r ¦K 14 Wi V [J] ' VI * .?K r h- 7à mÊ ANS \\ fZ L V -\u2022 'nr?Zv__ W c J./l m r.> PAUL NEWMAN a S .v .-vj in A COimOWH/iURMAH-fOôïtR RRCDtiCiiO1.,,v,;x | UNE \"THE DROWNING POOL y iHi ÉPOQUE f ^ JOANNE WOODWARD \u201e A : M»« - n.\u2022 0 après le roman captivant vendu a à REVIVRE.e \u201e TONY FRANCIOSA .O- DINO DE LAURENT I IS -T** »V8ul 6 WtM AfA : quaIqu« 9'/i milt lions d'sxtmpliirBs! JAMES MASON SUSAN GEORGE FERRY KING P,\" ÿ'r'' TtCMNICOLOfl / Z-\"' KêM 1.00.3.00,5.00.7.00.9.05 1224 AVE GREENE 937-2747 VAN HORNE: 12 20.2.35.4.50.7.05.9.25 PLACE VILLE-MARIE: 12.10.2.20.4.30.6.45.9.00 tSBTTSzzg \u2014- * 4 M VAN HORN PLACE VILLE-MARIE 866-2644.6150 COTES-DES-NEIGES 731-8243 JANE Uà* un grandfiim de Mario Mercier 18 Double Trouble ! T' POUR IheIàssenger LJQ^S BIRKIN ANS v : 18aNS r ' ¦'\tZ'r.-'-'y\t¦ ': WD F/Lâf- M m A JOHN FRANKENHEIMER FILM FERNANDO REY bernard fresson m : i» A 1.25.4.40.8.00 AVEC i\\ JON VOIQHT-BURT REYNOLDS Avisai COLOR BY DELUXE ¦ ¦ PALACE 12.40, 2.45.4.55.7.05, 9.05 SAMEDI, DERNIÈRE REPRESENTATION A 11.30 \"CLOCKWORK\" 12.40.4.56.125 \"DELIVRANCE\" 100.7.30 PAPINEAU O Papineau & Mt.Rcfyal 527- 8635 -698 STE-CATHERINE 0.866-6991 5504 MONK LAND AVE 484-3579.couleur ! 0 B ' fl LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 D 11 l h i a## S>; MM, 18 à if ans adultes JH 1 Mgrr I CINÉMAS FRANCE FILM r~i Le film qui a valu a T MICHELBRAULTI* grand prix de la mise en scène au festival de Cannes 1975 et le prix de la Ce.inture d\u2019Or 1975._( la PANTAlûMAàf R té Peut encore vous; étonner si |\u2018un des mulleins documentaires qui soit sur celte QUESTION CONTROVERSÉE!\" Star Banner Eve.News \u2022Si i\u2019Our L ¦I TOUS AXll r r.# z ' A (§SS % W* * ! Cette .bouleversante histoire d\u2019AMOUR jsjgp ÏW 71 ;; M iâh£ # fRAUÇAISI O* H M * 'X * * * * ¥ * 0 14 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 I ( < ittiiielii ' 4. ?MINI-GOLF BILLARD 4 20 Snooker 6 Boston J ' Ping-pong Arcade d'amusements OUVERT TOUS îES JOURS 9 & U A MINUIT Putt-lli Palais du Commerce 1600 BERRI 849-6271 .I* .w% CONSULTEZ -CARRIERES ET PROFESSIONS\u201d ANNONCÉES TOUS LES JOURS DANS 2001 SPACE ODYSSEY SAM.et DIM.à MINUIT $1 50 IL N\u2019Y A PAS D'INNOCENCE.! 18 ANS %ySi*nmiES ! .Cf! m # Shampoo: film qui fait fureur warren beatty Julie clirislie \u2022 goldie hawn De WHEN MMJMi ^ 4i, | \u2022 fMi ,^ 1.¦ i k;-; veux acrobatiques pour qu'une exposition de ce genre se moule à une quelconque cohérence thématique.Le conservateur associé de l'art canadien du Musée des beaux-arts de Montréal.M.Germain Lefebvre, a du céder à la tentation du saut périlleux pointer l'exposition et satisfaire bien des goûts.\t,\t, Il justifie l'exposition du la façon suivante: \"L'exposition QUEBEC FETE que le Musée des beaux-arts présente en collaboration avec le Service des sports et loisirs de Montréal et le Comité des fêtes nationales, au Centre d'art du Mont-Royal, se veut un reflet de la vitalité des Québécois en fête.Cette présentation regroupe des oeuvres d'une douzaine de peintres, qui, jeunes ou moins jeunes, marquent un intérêt particulier pour révocation de divers aspects de la joie de vivre au Québec.\" SB i m - mon- .\u2014\u2014 A m ¦ m SSP»\t\u2022\t-\u2014 \"Mgj De Guy Bailey, les oeuvres \"le Reel du diable\", \"la Mariée au gâteau \", \"Veillée au salon\", \"Cuisine de ma tante Germaine\" et \"Promenade le dimanche\" répondent davantage à l'idée d'art naïf qu\u2019à l\u2019art naïf en soi.Elles sont en cela de véritables illustrations pittoresques qui n\u2019ont pas la consistance expressive d'un Villeneuve.La fêle elle-même La figuration d\u2019Antoine Dumas par ailleurs attache une Importance capitale à la vibration des surfaces et à leur organisation purement plastique.Ici aussi ce n'est pas pour leurs thèmes que ces tableaux existent mais a T ' : m i *V ts-' % SB Un déplacement de sens L\u2019aspect figé et quasi immobile de \"La course de motocyclettes\u201d d'Arthur Villeneuve témoigne avec éloquence de sa manière naïve et des fins poursuivies par le peintre.Ce ¦ m if! L ¦ \u2022 ¦ m m « i \"Jour de fête au Québec\" de Louise Scott.LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 D 16 1 * t 4 2 l fm 20:30 CBF Jazz nouveau Keith Jarrett, piano acoustique.21:00 CBF Musique de notre siècle \"Ain et Ritournelles'' (Suter# Société des musiciens de Bâie \"Nuages\" (Nielsen).\"Cinq fois je t'aime\" (Denis): Eve Brenner, so orano.Gianni Esposito, récitant.Orch.Philh.de l'ORTF, dlr.Ro sonthai.\"Rainbows\" (Rypdal) Ens.Tcrie-Rypdai.Tapisserie, oui, mais Barbara S tan wick.John Lund et June Cowl.\u2014 Une jeune fille s\u2019introduit dans une famille en se disant veuve du fils défunt de la maison.12b) 15:30 CB Summer Sports Special \"Calgary Stampede\".18:50 0 Q ÇD Politique provinciale LUNDI 12:30 Q (Q Ciné-lundi 1 ) \u201cSteve, à toi de crever\" 2) Cl \u201cTreize à table\" \u2014 Fr.1965.Comédie de A.Hunebelle avec Micheline Presle.Fernand Gravey et Germaine Montero.\u2014 Lors d\u2019un réveillon, s'apercevant qu'il y a treize personnes à table, l'hôtesse s'évertue à trouver un autre convive. d'eau glacee\tV\u2014> SU OSCAR de LALL.r ca PEINTURES ET DESSINS : 21 JUIN -\u2014 8 JUILLET STANTON CENTRE.> ROUTE 11.STE ADÈLE m %* Collection d artistes canadiens reputes tels que Léo Ayotte, M.Favreau.\u2022I.-Marc Blier, G.Pfeiffer.R.Simpkins, H.Gerth v\tet autres\ty I ' X II EATON » À \u2022\u2022 V \" .* D 17 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUIN 1975 X \\ % i r ?; W :> : ¦ t ,¦ CHEZ liNHnHHRMNIMHHMMHHHMMMMi 56 *KM i I ; $ i 0 ¦! 0ipiertfc&§m5K % w.n V ê vj m- $ t i.T i' Casa Boré i 3 ! V Un p\u2019tit coin tranquille au coeur de la ville.Tir é mw piano bar avec en vedette M.Internationa! jluIïïTj a § !!¦ E ¦3ù.EN VEDETTE >\u2022 \u2014 i\u2019V\u2019.! -Vendredi, samedi et dimanche soirs » LOUISE et ERIK ' vous invitent à un SOUPER BEL CANTO 1 ::: WESLI RIY-VES .pour passer d'agréables moments dans une ambiance sympathique et relaxante.Des steaks mûris â point comme nulle part ailleurs.Vit i V A la salle à manger Sjjmedi soir, superbe buffet chaud et froid.loijnez vous i notre \"CABANA CLUB\" \u2022 *.et profite; de notre merveilleuse piscine eiterieure 'ffiBACHI sut la terrasse tous les soirs â compter du 4 juillet tous les soirs de 9 h à 3 h a.m.(sauf lundi et mardi) I £¦5 r> U 1 Chalet Boré DINEZ ET DANSEZ S' I ' fieservaf/ons .'288-5105 1454 rue PEEL KEBEC RESTAURANTS L e£$J5ouduo(hs ~COCKTAIl IOÜNOI -EN VEDETTE AU PIANO BAR DU ^AN FRANÇOIS CA R EL EN SPECIAL CETTE SEMAINE: du lundi au , .samedi de 5 h p.'m.à 10 h p.m $395 ' TRUITE ARC-EN-CIEL MEUNIÈRE FACILITÉS POUR RÉCEPTIONS.BANQUETS ET CONVENTIONS.5000 est, rue Sherbrooke, Réservations: 255-2823 angle Viau et Sherbrooke \u2014 Stationnement gratuit.; Repas d'affaires \u2014Bar B ü \u2014 mets italiens \u2014 fruits de mer steak approuvé Canada stationnement gratuit : .¦ 729-9780 IL Y A DU BON QUI SE MIJOTE AU RESTAURANT 4460 est, rue Jean-Talon e % TOUS LES DIMANCHES venez déguster à la nouvelle terrasse du 'j*ax~.vJB»g^»yfaey^e»5C^xfea^^^v^^>g&dtea^^ Café Çcckclifô LE ROAST BEEF Salle h manger ouverte tous les jours.k EH VIEILLE PORTE DELICIEUX __A Repas o affaires FRUITS DE MER ¦*' ; pFv -v SUR CHARBON DE BOIS A SON MEILLEUR A VOLONTÉ : ÉDIFICE DE LA BOURSE \u2014 PLACE VICTORIA FILETDKTRUITK GRENOBLOISE $6.25 ESCALOPES DK VEAU M EXTERN 1C H $6.50 ÉMINCÉ DE BOEUF STROGONOFF $6.50 Sar Sai\tprésente sa table U 'hôte i\t(le la semaine » Choix de soupe aux pois canadienne, ' consommé, potage du jour, vichyasni-' se.choix de jus.pâté maison, pâté de ' foie de poulet, coupe de fruit*.¦eV%»WVVNA^i\\N-«h» Adultes / KtS MznssfK:.- J n rz.HOSTARIA ROMANA F , M r Cuisine italienne et continentale à Licence complète repas d\u2019affaires 9 Facilités de stationnement 2044, rue METCALFE 849-1389j B, ! Legume du jour et choix de pommes de terre Desserts du petit chariot .vr-iTiovvi.Mii.M-1> ir.ini i « UH ATI ITAPHtS 6 II IMI., 'flirirs de crerlit ai ipptfcs V*V Ferme le dimanche 866-3057 S?CORDOBA .¦j A Le plus récent restaurant bar-salon du West Island \u2022\tSa luxueuse salle à manger au décor espagnol.\u2022\tIdéale pour un tête-à-tête ou pour un repas d allai- Hi m res Î SPÉCIAUX DU LUNCH Tous les jouis de S3 25 à S4 75 Danse el spectacle tous les soiis en bas au\"LATASCA\" 8m jw.S/ ccnoco\\ QEF-1 m i$i 10236 LAJEUNESSE Angle FLEURY Mont.Pout les connaisseurs en cuisine orientale BAR SALON \u2014BOISSONSTROPICALES\u2014RÉCEPTIONS GRAND CHOIX DE VINS CANADIENS ET IMPORTES f\" s; .Vuîasawss- sswr,, g1 >> Ouvert du lundi\t:gg ô« au samedi\t%:g 3* de 11 h 30 à 2 h a.m.il! CORDOBA fine cuisine dans une chaleuieuse ambiance S g: pour réservations, lél.t 695-0056 ou 695-0057 2880.boul.Saint-Charles.Kirkland I i m «a % f 388-9291 RÉSERVATIONS ,V*S vies maintenant S66-1S Vj ou venez chercher vos billets a notre bureau de I Hôtel Lauren tien ou aux comptoirs ! R .s situes dans les Mir.itle Mart mieux Quelle fire* Quel sfxit.u !*»u cmJômsSo~ Au-choix la bisque de homard ou le cocktail de Crevettes ou les escargots de Bourgogne \u2022 L'assiette du pecheur \"Bluenose\" Servis avec salade.du chef et choix de pommes de terre ou riz Choix d'entreè et plat principal MO95 par personne: LE DÎNER ^ WjT DU DIMANCHE SOIR WW CHOIX DE f# * ROAST BEEF \u2022 RIB STEAK o SIRLOIN N.Y.Il'v \u2022 FILET MIGNON Pour agrémenter votre repas les vendredis et samedis soirs la chanteuse PATRICIA LAWRENCE la Barbra Streisand du Quebec interprète vos chansons préférées accompagnée de son pianiste $550 Incluant \u2022\tPomme de terre au four \u2022\tLibre service a notre comptoir de salades \u2022\tPetits pains\t_ .1 Café ou the\tÊ 1 A TOUS /VOS METS SONT PREPARES A VOTRE TABLE \u2014\tPermis complet \u2014\tBar-salon \u2014\tOuvert le dimanche de 16h a minuit \u2014\tMenu spécial pour enfants M\\ LE FESTIN 6)5) DU COLONEL LE FESTIN A, , DU GOUVERNEUR Ij l rtV/.x /\u2019or/ V£.\\ jKW È 26 Spectacle continuel a partir de 7h » ry .i.v nwn-iv//,' f .'175.rue ./«\u2022 lu Muutu^ttc.¦ /»\u2022/' < ./A W./\u2019.\u2019/V 1940, boul.Saint-Martin, Chomedey.Laval ¦c 1 MOTEL MÉTROPOLE f le N tr-l h fî *:e %.Reservations: 68 11 693 Pour vous y rendre: Sortie B de l'autoroute des Laurentides.a cote du Centre Laval i bout Métropolitain et Lacordaire.sortie 49 : c 322-8640 J -pP o-* % -\t«.i.\u2014r./ A * SOIRÉE D'OPÉRETTE Veridiedi, samedi et dimanche de 7.30h à \"minuit \u2014 avec Ginette Dulac, soprano, Paul Talbot à l'orgue, Roger Ooucet.té____________ -_______________ glbbg\u2019s Steaks et fruits de mer : .¦ cBMP^TOURMESOL 4 A: LE A % g* gÆÊ RESTAURANT 1#E g U*\t321-2340 Er \"\t10714.BOUL.P1E-IX Montréal-Nord éSÊÊSmêt.LES ÉCURIES YOUVILLE, VIEUX MONTRÉAL 230 ouest, rue Notre-Dame \"Le restaurant cas enimne les autres\" Vieux Montréal Délicieuse cuisine dons deux superbes décors Spécialités: Bifteck sur charbon de Cuisine française-canadienne Fruits de mer grillades A Montreal 298, Place Youville Tel.: 282-1337 Ouvert tous les jours de midi à minuit Repas d'affaires LICENCE COMPLETE Dans les Laure nude* St-Sauveur-des-Monts Tel.: 1-227-5275 Ouvert tous les jours de 5h p.m.a minuit Oimancne de midi û minuit PRINCIPALES CARTES DE CRÉDIT ACCEPTÉES H s6.50 s8.50 CÔTE DE BOEUF AU JUS HOMARD GRILLE OU BOUILLI RÉSERVATIONS.842-6681 SALLES POUR NOCES ET BANQUETS bois et fruits de mur ' LA CLÉ DE SOL MOtvytut 7AUTH