La presse, 15 mai 1975, Page(s) corrigée(s)

[" I i l I -r #*yt.jwr« 20 CENTS :.'A> dans cette industrie depuis plus de trois ans, et pour qui elle représente leur source majeure de revenus.Malgré les imprécisions inhérentes à ce genre d\u2019étude, où la marge d\u2019erreur varie de 2 à 5.5 p.100 dans le cas présent, des tendances très nettes se dégagent dans l\u2019opinion des travailleurs quant aux recommandations majeures du rapport Cliche et au travail de la Commission elle-même : o Le gouvernement est d\u2019assez loin l\u2019autorité la plus apte à éliminer le banditisme dans la construction: on doute fort de la capacité des syndi- cats de \"faire leur propre ménage par l'intérieur\".o Par contre les ouvriers n'ont pas confiance à l\u2019Etat pour régler l\u2019ensemble des problèmes de l\u2019industrie: ils préfèrent une formule tripartite syndicats-patrons-gouvernement, d u type de celle prônée par la rapport Cliche avec son Office de la construction du Québec.o Moins du quart des travailleurs ont déjà participé à un vote de grève sur les chantiers: près du doublé ont déjà été obligés à faire la grève par la force et sans avoir l\u2019occasion de s\u2019exprimer.o La proportion de ceux qui tiennent au maintien des bureaux de placement syndicaux est tombée de deux sur cinq à un sur dix: près de 40 p.cent préconisent maintenant une formule mixte patrons-syndicats pour les bureaux d'embauche.SYNDIQUES, page^t 6 * Les travailleurs des trois centrales s'entendent mieux que leurs dirigeants \u2014 page F 1 So \t\t\t sms O m l\u2019ouMjuo* }>.*«, vpl'ré\tici' .'g Voter office càn be hère, 8 O m Êfcp m mê: m i %#&, :\u2022'¦ Hf .H I ¦ 1 m m El L'éducation fait peur -4- Il \" - ; ^ SI -% r y wt Vil ' i par Anne RICHER Au Québec, l\u2019éducation sexuelle fait peur au monde.On en parle beaucoup, mais on n\u2019ose pas adopter des programmes concrets d\u2019éducation sexuelle à l'école comme cela se fait dans plusieurs pays déjà.On intègre un simulacre de cours de sexologie à d\u2019autres matières: .morale, sciences, etc.Mais à la moindre réunion de parents, on brandit le spectre de la licence et de la débauche dès qu'il est ques-¦: lion d\u2019instruire les enfants à ce m - Voir ' S ¦ ¦ ' I ¦\t.ag m ¦ V;,.'- :-vy \\, B# i m mm# Les Américains S' propos.Mais, finalement, qu\u2019entend-on exactement par éducation sexuelle?.Le sexologue Jean-Yves Desjardins explique qu\u2019il y a deux dimensions à cette éducation: les attitudes sexuelles adultes, parentales, restrictives : l'information elle-même.Cette information peut être limitative.On ne donne alors à l\u2019enfant que les renseignements susceptibles de limiter leur comportement \" \u2019 * \\ sexuel.; a ont récupéré V'V $ ÉggjÉ % - n Mayagüez \u2022« -¦-A e M \t\t i\u2014_C f .K M- ü 8 I# Elle peut netre que biologique, donc neutre.On dit aux enfants comment ils sont faits.Et finalement intégrative.L'individu apprend qu'une vie sexuelle épanouie est un élément important du bonheur.Dans cet enseignement, on tient compte des divers aspects de la sexualité; biologique, .affectif, érotique.\"Si on pouvait intégrer de façon équilibrée tous les aspects de la sexualité, tenant compte des attitudes autant que de l\u2019information, ce serait la meilleure éducation sexuelle que les enfants pourraient recevoir\", dit Jean-Yves Desjardins.Dans le passé Il, y a 30 ou 35 ans, les principaux agents sexualisateurs de l\u2019enfant et de l'adolescent étaient d\u2019abord les parents, puis l\u2019Eglise et finalement les pairs.A \u2022 cette époque, les parents ne parlaient pas de sexualité.Ou très peu.L'Eglise se chargeait de l\u2019enseignement moral et les pairs complétaient l'information.Information souvent fantaisiste et erronée.Quant à l\u2019école, à ce niveau-là, elle ne se manifestait pas du tout.Or, les temps ont changé.Le Québec est sorti de l\u2019époque noire.La révolution tranquille est venue bousculer bien des choses.Les agents sexualisateurs ont augmenté, dans une société post-industrielle profondément transformée.L\u2019influence de l\u2019Eglise s\u2019est estompée.Quant aux parents qui n\u2019ont pas abandonné leur pouvoir en ce domaine, ils continuent de revendiquer l\u2019éducation sexuelle de leurs enfants comme si la société était encore de type rural.\"On véhicule encore, dit Jean-Yves Desjardins, des idées qui ne tiennent plus.Des idées d\u2019un monde qui a d'après UPI, AFP, AP et Reuter WASHINGTON \u2014 La totalité de l\u2019é-.quipage du \"Mayaguez\u201d et le navire porte-containers 1 u i -m é m e, capturé lundi par les Cambodgiens et ancré au large de Pilot de Koh Tang, ont été récupérés par les forces d\u2019intervention américaines qui, une fois l'opération réussie, s\u2019apprêtaient à se retirer de l\u2019ilôt.La nouvelle a été annoncée à 00h30.ce matin, par le président Gérald Ford, au cours d\u2019une allocution radiotélévisée de 60 secondes.Peu après, le gouvernement de \u2014Bangkole-annonçait-que-ies-îrtOO-füsF tiers marins américains arrivés hier à la base d\u2019Utapao avaient quitté la Thaïlande.Dès 2ihl3.hier soir, alors que la radio cambodgienne annonçait que le navire allait être libéré, la Maison-Blanche publiait un communiqué annonçant que le président Ford avait donne l\u2019ordre aux forces d\u2019intervention de prendre d\u2019assaut le \"Mayaguez\".On ignore si ces hommes sont partis de Thaïlande ou de la 7e flotte croisant dans le golfe de Siam.Le secrétaire à la Défense, M.James Schlesinger, a révélé, ce matin, au cours d\u2019une conférence de presse, que plusieurs Américains ont été tués lors de cette opération.Il n\u2019a, cependant,___ -pas-précisé le- nombre des pertes\"ame-ricainès.Selon des sources proches du Pentagone, elles se chiffreraient, toute- Voir AMERICAINS, page A 6 ' II] .àap t ¦ a g -w A:! ; | JgP < .' 8 UUI\t«Mk *iMft S i / rt> - «W# -© © © © ©) © © © © © ©~0 e»Jbs«E5i Z A deux voies, boomer 8 po.tweeter du type cor.puissance efficace 20 W RMS.?$ & v; r \u2014' H \" $ t ,4- TOURNE-DISQUE PIONEER PL-10 Trixcour.m #1044 suggéré S79.95 ch.\u2014 #1174 ; Perceuse Va\" pour gros travaux (Holgun)ïOOOT.P.M.Ord.$90.00 PRIX DY0TTE Quantité limitée m ¦X PRIX DE SO LO E \\ ,_______ Ord.$74.00 1 èzzï : v m % ¦ 1 « i 1 3 PRIX - _________: ; ¦r 1 Le complement des elements de cette annonce.Entrainement inaudible par courroie, moteur synchrone qua-dtipolaite, bras de lecture en S a équilibrage antistatique.dispositif d'antipatinage et plateau 12 po en alliage aluminium coulé sous pression.f s®9®5 mm & z: ; «%: ! -, =r Quantité limitée D Z r ¦ smm CARTOUCHE MAGNÉTIQUE Prix cour, suggéré SI 29.95 __________PRIX DE SOLDE à I % SCIE SUPER SAWCAT GROS TRAVAUX # t Z WM \\\u2014« SM ¦ $ ****** \" , 7\u2019z4\" - 8\" avec frein électrique automatique #3048, 8\" Super Sawcat Ord.$169.00 Prix .S __ pour Is tournc-tiisquo Pioneer Prix cour, suggéré S29.95 r I '%JP: Z O g&r > a i BLACK & DECKER r ¦ : 'Ü 3ZZ Slips Z Quantité limitée Perceuse professionnelle réversible V*\" , No de catalogue 1321,450 T.P.M.Ord.$149.00 PRIX OYOTTE Quantité limitée *1 PRIX - tus» OYOTTE ne cm nr\tà l'achat du UC SULOt LJ tourne-disquo % \t\t ri M ; mm* Hi © m\\ HI-COLOR 51 AVVV?K4I APPAREIL 35 mm RICOH HI COLOUR |, L\u2019appareil qui permet de prendre des photos incroyablement A précises en noir et blanc et en couleur.Cellule photo etec- _ trique, mise au loyer par zone1,-enroulement automatique de la pellicule, étui, nombreux autres avantages.GRATIS é l'achat de l'appareil-photo: appareil-éclair électronique ^ g m r\u2014i PRIX DE SOLDE 1 4 SS1\" S2Î95 \u2014 % #3032.9V.\" w Z SCIE SAWCAT 7V.\" DE TYPE PROFESSIONNEL n so pee \u2014 »*\u2022.VALANT # ;0[ TT Caractéristiques: 9'/«\" avec frein électrique automatique.No de catalogue 3021.\t.üy, V, jmiiiuiKiiui v #7340 Ord.S79.95 PRIX DYOTTE U JflPflfl \u20acL\u20acCTROniC C\u20acflTR\u20ac Ord.$219.00 \"'3 w g» 1 1HE PRIX DYOJTE .Quantité limitée $|495 LES GALERIES D'ANJOU 353-6800 \u2014 354-0300 POSTEZ LES COMMANDES A JAPAN CAMERA 16.LESMILL ROAO, DON MILLS.ONTARIO LE CARREFOUR LAVAL 688-6530 Quantité limitée M ¦ALBEIT / 7348, rue Saint-Hubert INC.Montréal 273-8301 \\ FACILITES DE CREDIT A Confiez aujourd'hui a nos experts ^ la finition de vos photos ^________________________ master charge \" r.\tJ',- S / « / \u2022 : \u2022: L a iÿrXfMi 71.:à :3 (/ & 3965 \\ X E33ioü'53 ci mcccïcc^ïcciic'ycc LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 15 MAI 1975 D 16 MARCHE DE WINNIPEG lor MERCREDI 14 MAI WJ Le prix de l'once d'or hier à Londres était col» en dollars américains 6 J166.M \u2014 » Parle à $169.93 \u2014 » Francfort à $166.93 \u2014 I Zurich t $167.15 \u2014 » Hong Kong 6 $165.37.A Beyrouth le prix du Kll» Était coté » $5.336.toyez gentil, \u2019achetez p; MERCREDI 14 MAI 1*73 Cotes des contrat* à terme de l'or en dollars américains à la Bourse des denrées de Winnipeg.Cuver.Haut Bas Clôt.Contrats de 400 onces: 168.50 171.70 168.23 170.70 171.70 174.80 171.60 173.80 174.40 1 77.60 1 74.40 176.80 178.10 160.70 170.10 179.60 \u2014\t\u2014\t\u2014\t182.90 JUlla là dollar Oct.Janv.Avril Juil.MONTREAL \u2014 Le dollar américain par rapport à la devisa canadienne était en hausse hier de 7-so à $1.0346 et la livre sterling de 17*100 ô $2.3568.NEW YORK \u2014 Le dollar canadien par rapport à la devise américaine était en baisse de 7-50 S $0.9666 et la livre sterling do 3-20 à $2.3070.Volume de mardi: 67 contrats Contrats de ICO onces: 166.60 168.60 166.60 168.60 169.80\t173.20 169.60 171.75 172.80\t176.10 172.80 174.60 175.70 179.50 175.70 173.30 179.50 181.50 179.50 181.30 Volume de mardi:'36 contrats.Mal Août Nov.Fév.Mal fonds mutuels l'argent e Q PAR LA PRESSE CANADIENNE MERCREDI 14 MAI 1971 Les courtiers londoniens ont haussé mercredi le prix de l'argent de 10.7 cents américains par rapport h l'ouverture de la veille.MERCREDI MONTREAL \u2014 Handy & Harman\u2019s évaluait mercredi le prix de l'argent canadien » $4.78» l'once de Troyes.NEW YORK \u2014 Handy & Harman's évaluait le prix de l'argent américain à $4.63 l'once de Troyes.MERCREDI 14 MAI 3975 ! a Intl Energy î.l» Inti Income 3 42 Unlvest Cdn S Afr Gd 7-5» Cenagex Gr Canagez Act.9.09 Canagex OblI.9.37 canagex Hy.Canagex Int.7.45 Capital Gth 9.71 xChase xComp Cap Des|ardlns Gr Canadian VHypotheq ylntematl yObllgatns Quebec Membres CMFA ACP Group Amer Grwlh 4.53 Cdn Gs Egy 11.77 Sec Glh 4 8 Cdn Trusteed 4-45 Corp Invest 5.41 Corp Inv Slk 4.33 Gwth Equity 5.45 Japan Special All Canadian Gr Compound Dividend Northern En 3.44 Revenue.Grt 3.79 Venture 5.33 $4.643 pasch Cdn 10.24 7.02 6.55 2.70 4.10 5.37 7.00 5.69 4.25 6.75 les devises 4.74 2.51 fl/L^A 3.48 4000 3.59 PEP 5.13 Calvin Bullock Or Acrofund 1.10 PAR nySpec Dixon, Krog 5 26 yDomln Comp 5.97 Dreyful Group 3.64 LA BANQUE CANADIENNE NA T/ONALE Cl F 4.31 Eaton Group Comnwlth II'\u201d Il Guardian Group SSSKS?500 Enterprise .82 Ventage gis Comp tM Industrial Gr 0 nGIS Income 2.82 Indust Eq 4.64 North Amer 3.19 Indust Glh 14.70 Mutual Acum 5.35 Indust Incm 10.27 Mutual Inc 4.48 Keystone Gr Sec Income 9.52 Cenada World Equity 5.10 Cus K2 5.19 Investors Group Cus S I 18.99 yGrowth 11.23 Cus SJ4 ylnterntnl 5.60 Polaris yjapan\t8.22 xLex Rsrch 1254 yMorlgagl», , 4.90 xManhatn 3.07 yMutuïil 5.17 Marlborough , 4.15 yRellrmnf 5 28 Natrusco / ,14,13 yProvId Mut 6il nw Groop T.yProiHd Slk 5.0Î /Canadlÿi 457 Nat.Re'S Glh 3.81 ''Btultvî !\t4.89 Planned, invest Gr Gpyeth -,\t4.59 .Canada Cum >4.87 xOne Wm St 1451 .Canada ^th v$5a xOppenhmr 6.0Î ,PM See1 tic1' 'ï'î> ''flTîëîk\"Dly':,!, .\u2019æsvuî\u201d 'fl Non Members ç I JCL44 'Andreae\t4.87 Spécial' .-4.04 Assoc Inv 5.9 Trust G.(A) 9.617 yDaaubran 4.33 Trust G.(E) 8.824 Cambridge Gr \\ Trust G.(H).9.930 ,r -s4,43 Vanguard ( 4 83 ^\t4.67 lÿesteny Gth 4.97' RÉGION DE MO?4TRÉAL x, «ORD:\t^\t\\ p, Centre do lo Couleur v ; da MontrôaLNord Inc.«.; \u2022 .MERCREDI 14 MAI 1*7} Rend D.Mark Livre Peso Dollar Schilling Franc Cruzeiro N.Couronne Peseta\t.0185 Franc, étr.2560 Florin v Lire Yen Peso Dollar Couronne Dollar Couronne Franc 12.96 10.29 Inc Afrique du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Danemark Espagne France Hollande Halle Japon Mexique Etats-Unis Norvège Nouv.-Zèlande Suède Suisse 1.5380 .4438 23373 $ .1041 : O 1.3889 .0631 .02975 .1332 1.76 .1903 vousp .4341 .001653 .003545 ; Mr : 6.67 .0828 1.0330 ; : m .2120 m 3.15 V 1J776 .2643 .4190 3 18 %\": V titres au comptoir 0 Û MERCREDI 14 MAI 1»7Ï : 555\t100\t100 Graford Cap Cdn Ail Metals Canaille Cavalier De|our Huron Erie pfd Lekelyn Mar Tel I f P Massey 250 pfd Mlco Ent com Polysar * R F P Rengold Slump Mines West Allenbee Bralor rts 4 5000 4 uremer i®fla parce que v serez vr Z3 >.10.C8 \\.i < .V > k Ai'J V.\u2022 .< V .c les métaux ( MARCHÉ DE L ON DRE S.PRIX EN' STERUNG.PAR TONNJËMSTRIOUl MERCREDI 14 MAI 1975 FERMETURE P ; r \\ C I ¦ \u2022\u2022A x ' 5 m 9 .V 1 < r CUIVRE (Ills'Çt barrel) \\x \\ comptant 5M.50-$îl.o4.'V ur / P.;/ Growth mil Glh .1 ETAIN 2936-2923 3023-3030 comptant .a terme ventes N\": ».V 405 tonnes.f PLOMB IM -19$ 1M.KMM.I0 \\ \\ 61EO Charterer i y \u2022yontrttl-Ucrd , Chsrland Auto Paria Enrg * ».' 2557 Chartand\t» Montreal 1 '¦ .Charlemagne Robert 1763 boul.St-Martin Level Mlrebel Dûcorrïidn tnc.\\ 3165 A.boultuegonels Pebrevl Ile.Levai ' comptent a terme ventes I t i 4,650 tonnes V ZINC 320.00-320-50 312.CO-313.CO 1 H- comptant a forma vantai \\ 1,720 tonnes1 \u2022/ (, I ) ir'W/'' l.tôtaiement ffoid; la peinture pas cher ne vous semblera pas être unqu&qeja! ^\t\\ Les peintures Pjjlâsba^ii:^eu\\^3t^nériager-Yotre argent, votre énergie et votre patience.HabituéWe^ent;uri|àsgu'l&couche suffit; les peintures Pittsburgh s\u2019appliquent facilement, s\u2019étébSent p'tus t^n.ne tont pas de coulisses le long du mur, les couleurs sont riches et vivante?, e}les\u2018SGat j|.vàlîlesMes tas de-fois5a(ps s\u2019atténuer (fait prouvé dans nos laboratoires) ei^pu^serez sati#WL'%ayeb:fâi§è^;d'ë Votre travail.\" À la longue,,Iq $qnne,peintüre's5vèr&etbnomique.Les peintures Pittsburgh, les peintures de bonne cru elite»- ^ ^ 218'/b 2.20\t2.1m 2.191b 2.20Va 2.22V* 2.19% 2.21 2.12\t2.13'/b 2.12\t2.12% Mai Jull.Oct.2.09 Dec.ORGE 2.3S\u2019A 2.39\t2.35'/i\t2.37 2X4 Vb - 250\t2X4\t227V» 214\t2.16\t2.14\t2.15% Mal -Joli.Oct.2.11 Dec.AVOINE 1.64\t1.64% 1.64\t1.64% 1.56% 156% 156% 156% 1.52% 154\t152% 153% Mal -lull Oct.153 Dec.MAIS a Montreal Mai 3.02\u2019A 3.0914 Juif.BLE Fourrager Mol 35» 3.50 353 343 3.22 3.24 3.21 3.24 Jull.& 3.27 3.25 Marche «a comptant ' AVOINE: 2 cw 1.67%; ex 3 cw et 3 cw 1.67%; ex 1 fourragère 157%; 1 fourragère 155%; 2 fourragère 159%; 3 fourragera 154%; mélangea 52.00 le tonne.ORGE: 1 cw 6weng 3.27; 1 cw 2-rang 3.27; 2 cw 2-rang 3.25; 2 cw Gcang 3X5; 1 fourragera 257; 2 fourragera 2.23; 3 fourragera 207.SEIGLE: 1 et 2 cw 219%; 3 cw 215%; 4 cw 1.96%; ergote 1.89%.LIN: 1 cw8.75; 2cw855; 3 cw 6.95.GRAINE COLZA (Thunder Bay): No 1 Canadienne 550; No 2 555.x?,L3Eutea39i,r:3R0UBepr,n,emps .< ' un I Vt: B - .-j « CHICAGO Ouv.Haut Des ¦ Clef.3.20\t3.25\t3.19\t3.20 3.13%\t3.16%\t3.12%\t3.14 3.17\t3.23\t3.17\t3.18% 3X6\t3X1%\t3X5%\t3X7 3.33\t3X3\t3X2%\t3X4 OLE Mal ' .5 / Juil.Sept.IÎTSBUR6W Êlpjriaùe au Canada par leg InaUstrie^PÏÏfebu^Fdi^^nada Ivoir la lista dos concessionnaires dans les Pages Jaunes sous la rubrique \"Peinture - Détaillants\".Dec.¦¦ Mars i MAIS Mal .2.82\t2.83\t2.79% 250 2.77\t2.78% 2.75\t2.75% 2.62\t2.64% 2.61\t2.61 246% 247% 244% 246% 2.51\t2.52% 249% 251% 253% 254% 252% 254% e.rX .Mai ¦ ¦' AVOINE Mal 1.72% 1.73\t1.69%\t1.70 1.54% 1.56\t152%\t1.53 145\t146% 142% 143 145% 146% 142% 143% 144% 147\t144%\t145 1 Jull Sept.Dec.Man V FEVES SOYA : Mal 5.25 ¦ 5.37% 5.24 - 5.32 5.12\t5.27\t5.10\t'5.20 5.08\t5.19\t5.05\t5.13 5.02% 5.13\t4.99%\t5.07 4.99\t5.12\t4.97%\t5.06 5.06\t5.16\t553\t5.11 5.14\t5X4\t5.10%\t5.17% 5X0\t5.27\t5.17\t5X3% 5.25 / 5X0\t5.24\t5X9% Jull.Août sept.i fi m., \u2022 \u2022 '+¦ ! f \u2022.»?¦Xt Vr : Jull.;.f 'vy ' X: X V ; \u2022 : y 20 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN .FRANÇAIS DAMERIQUE MONTREAL, JEUDI â5 MAI 1975, 9lo ANNEE, No 115.84 PAGES, 6 cahiers ABITIDI/CÔTE-NORD 25c METEO Ennuagoment progressif cl possibilité d'averses.Minimum : 10 Demain: Nuageux et averses Détails à la page A 2 Maximum: 24 P Deux sondages menés pour la Commission Cliche r pencil du tôt du .y* U ü ' côt du rapport que des centrales par Yves LECLERC Les syndiqués de la construction sont beaucoup plus d\u2019accord avec les conclusions de la Commission Cliche qu\u2019avec leurs propres centrales syndicales quant aux solutions à apporter aux problèmes sur les chantiers, s\u2019il faut en croire deux études de CROP réalisées à six mois d\u2019intervalle.LA PRESSE a obtenu un document résumant les résultats des deux sondages réalisés en août 1974 et février 1975 pour le compte de la Commission.Ceux-ci portent sur des échantillons de 606 et 361 ouvriers qui travaillent en grande majorité (80 p.100) dans cette industrie depuis plus de trois ans, et pour qui elle représente leur source majeure de revenus.Malgré les imprécisions inhérentes à ce genre d\u2019étude, où la marge d\u2019erreur varie de 2 à 5.5 p.100 dans le cas présent, des tendances très nettes se dégagent dans l\u2019opinion des travailleurs quant aux recommandations majeures du rapport Cliche et au travail de la Commission elle-même : o Le gouvernement est d\u2019assez loin l\u2019autorité la plus apte à éliminer le banditisme dans la construction; on doute fort de la capacité des syndi- cats de \u201cfaire leur propre ménage par l\u2019intérieur\u201d.° Par contre les ouvriers n\u2019ont pas confiance à l\u2019Etat pour régler l\u2019ensemble des problèmes de l\u2019industrie; ils préfèrent une formule tripartite syndicats-patrons-gouvernement, type de celle prônée par la rapport Cliche avec son Office de la construction du Québec.o Moins du quart des travailleurs ont déjà participé à un vote de grève sur les chantiers; près du double ont déjà été obligés à faire la grève par la force et sans avoir l\u2019occasion de s\u2019exprimer.o La proportion de ceux qui tiennent au maintien des bureaux de placement syndicaux est tombée de deux sur cinq à un sur dix; près de 40 p.cent préconisent maintenant une formule mixte patrons-syndicats pour les bureaux d\u2019embauche.Voir SYNDIQUES, page A 6 I §§ \"I i ¦ .-sa35a >.l d u L'éducation sexuelle à i'écol© fait peur \u2014 4 \u2014 ü I # Les travailleurs des trois centrales s'entendent mieux que leurs dirigeants \u2014 page F 1 par Anno RICHER Au Québec, l\u2019éducation sexuelle fait peur au monde.On en parle beaucoup, mais on n\u2019ose pas adopter des programmes concrets d\u2019éducation sexuelle à l\u2019école comme cela se fait dans plusieurs pays déjà.On intègre un simulacre de cours de sexologie à d\u2019autres matières: morale, sciences, etc.Mais à la moindre réunion de parents, on brandit le spectre de la licence et de la débauche dès qu\u2019il est question d\u2019instruire les enfants à ce propos.Mais, finalement, qu jéntcnd-on exactement par éducation sexuelle?Le sexologue Jean-Yves Desjardins explique qu\u2019il y a deux dimensions à cette éducation: les attitudes sexuelles adultes, parentales, restrictives ; l\u2019information elle-même.Cette information peut être limitative.On ne donne alors à l\u2019enfant que les renseignements susceptibles de limiter leur comportement sexuel.Elle peut n\u2019être que biologique, donc neutre.On dit aux enfants comment ils sont faits.Et finalement intégrative.L\u2019individu apprend qu\u2019une vie sexuelle épanouie est un élément important du bonheur.Dans cet enseignement, on tient compte des divers aspects de la sexualité: biologique, affectif,, érotique.\u201cSi on pouvait intégrer de façon équilibrée tous les aspects de la sexualité, tenant compte des attitudes autant que de l\u2019information, ce serait la meilleure éducation sexuelle que les enfants pourraient recevoir\u201d, dit Jean-Yves Desjardins.Dans le passé Il y a 30 ou 35 ans, les principaux agents sexualisateurs de l\u2019enfant et de l\u2019adolescent étaient d\u2019abord les parents, puis l\u2019Eglise et finalement les pairs.A cette époque, les parents ne parlaient pas de sexualité.Ou très peu.L\u2019Eglise se chargeait de l\u2019enseignement moral et les pairs complétaient l\u2019information.Information souvent fantaisiste et erronée.____ Quant à l\u2019école, à ce niveau-là, elle ne se manifestait pas du tout.Or, les temps ont changé.Le Québec est sorti de l\u2019époque noire.La révolution tranquille est venue bousculer bien des choses.Les agents sexualisateurs ont augmenté, dans une société post-industrielle profondément transformée.L\u2019iflTIuènce de l\u2019Eglise s\u2019est estompée.Quant aux parents qui n\u2019ont pas abandonné leur pouvoir en ce domaine) ils continuent de revendiquer l\u2019éducation sexuelle de leurs enfants comme si la société était encore de type rural.\u201cOn véhicule encore, dit Jean-Yves Desjardins, des idées qui ne tiennent plus.Des idées d\u2019un monde qui a disparu.\u201d / On se trouve donc face à un phénomène nouveau: Parents et Eglise dont l\u2019influence a diminué, et une écoie qui n\u2019a pas encore pris ses responsabilités.Par ailleurs, on oublie trop facilement l\u2019influence des média qui ont dans ce domaine un champ immense à exploiter.' \u201cAujourd\u2019hui, les communications touchent autant la campagne que les grands ¦ centres et véhiculent une masse d\u2019informations hétérocli- i ! m Les Am ' ont récupéré ayaguez o o ; ¦ erieams B r B a % 3 B ggg Lf ¦)< \\\\ n I I V, 1 is B *8 d'après UPI, AFP, AP et Reuter WASHINGTON - La totalité de l\u2019équipage du \u201cMayaguez\u201d et le navire porte-containers 1 u i -m ê m e, capturé lundi par les Cambodgiens et ancré au large de l\u2019ilôt de Koh Tang, ont été récupérés par les forces d\u2019intervention américaines qui, une fois l\u2019opération réussie, s\u2019apprêtaient à se retirer de l'Ilôt.La nouvelle a été annoncée à 00h30, ce matin, par le président Gérald Ford, au cours d\u2019une allocution radiotélévisée de 60 secondes.Peu après, le gouvernement de Bangkok annonçait que les 1,100 fusiliers marins américains arrivés hier à -la\u201cbase~d\u2019Utapao avaient quitte la Thaïlande.Dès 211iI3, hier soir, alors que la radio cambodgienne annonçait que le navire allait être libéré, la Maison-Blanche publiait un communiqué annonçant que le président Ford avait donné l\u2019ordre aux forces d\u2019intervention de prendre d\u2019assaut le \u201cMayaguez\u201d.On ignore si ces hommes sont partis de Thaïlande ou de la 7e flotte croisant dans le golfe de Siam.Le secrétaire à la Défense, M.James Schlesinger, a révélé, ce matin, au cours d'une conférence de presse, que plusieurs Américains ont été tués lors de cette opération.H n\u2019a, cependant, pas précisé le nombre des pertes américaines.Selon des sources proches du Pentagone,\"êlléssë'cEffreraient, toute- Voir AMERICAINS, page A 6 fi m I & ¦! v.' .% 8 1 Hi ¦1 )>v ¦ M .¦i£E iv pr ' AUJOURD'HUI H Amochés, lès 34 plaident non coupable \u2014 page A3 p ¦ P La sécurité physique des travailleurs sera mieux protégée \u2014 page B 9 !.J v -y- Wês M m® photo Pool-Henri Talbot, LA PRESSE Quand on est ouvrier de la construction et qu'on se fait \"inviter\" à quitter Ip travail, on prend son coffre d'outils sur l'épaule et on débraye.En espérant que ça ne sera pas pour longtemps, car on veut travailler pour pouvoir \"faire do ¦l'argent\".8 I Le plan Turner subit un cuisant échec avec le rejet du patronat : I HH 9Mâ videofr les \\\\ rr Des o ©m ©s Déjà les fourrures Firestone songe à fermer et Goodyear abandonne un projet de $75 millions Il n'est jamais trop tôt pour parler fourrure.Les hommes comme les femmes peuvent d'ailleurs se les offrir de nos jours, beaucoup plus facilement qu'il y a quelques années.Et les jeunes les adorent.Ce que vous aimerez ou choisirez, les longueurs et la silhouette à la mode, voilà ce que la semaine de ' la fourrure permettra de constater, y- ; L'hiver 75-76 verra apparaître la fourrure 'colorée et les motifs- géométriques aussi.de construction chantiers \u2014 page D 12 santé d\u2019\u201céquipe s volantes\u201d de fiers-à-bras.Preuve que le débrayage n\u2019était pas spontané: ces ouvriers étaient encore au travail vers 10 h 30.Qui plus est, on entendait encore des coups de marteaux vers midi.Mais dans l\u2019après-midi, alors que nous sommes repassés sur les lieux, le chantier semblait désert.C\u2019était d\u2019ailleurs le cas, hier, de , la plupart des chantiers du centre-ville.\u2022 Plusieurs chantiers .sont fermés Hier, on.a complètement fermé, outre les chantiers olympiques, plusieurs.autres comme Mirabel, le Complexe Desjardins, etc Et on a empêché les bétonnières de circuler.\u2022 Là police de la Communauté urbaine de Montréal s\u2019èst d\u2019ailleurs vu demander de porter une atten- Volr \"GORILLES\" pago A 6 ils ne travaillent pas.Mes gars ils sont aux étages d\u2019en haut et ils travaillent.\u201cMoi je n\u2019ai pas d\u2019affaire à ça.Je suis ferrailleur.Quand on s\u2019est battu pour les 85 cents, ils ne nous ont pas aidés.Maintenant qu\u2019ils ont des problèmes, les gars de la FTQ, ils veulent qu\u2019on sorte.On n\u2019a pas d\u2019affaire à ça.\u201d \u2022 Et enfin, deux \u201cgars des ascenseurs\u201d, sortis les premiers.\u201cNous, on est toujours les premiers sortis.A chaque fois qu\u2019il y a un conflit, on reçoit sortir.Et on sort.Mais on commence à être tannés de toujours écoper/\u2019\tT C\u2019était hier midi aux chantiers de Cité Concordia.,, Les grues étaient immobilisées, une trentaine de poljcjers étaient sur les lieux et les ouvriers sortaient par dizaines du chantier après avoir reçu l\u2019invitation près- par Pierre VENNAT \u201cNous autres, on veut travailler.On est venu au Canada pour gagner de l\u2019argent.Quand on gagne pas d\u2019argent, on ne mange pas et nous on veut manger.\u201d Celui qui parle ainsi est Italien.Comme plusieurs de ses compatriotes, il travaille aux chantiers de Cité Concordia et, hier, alors qu\u2019il était au boulot, il a été \u201cInvité\u201d à quitter les lieux par des \u201céquipes volantes\u201d de fiers-à-bras.\u201cMoi je veux travailler, mais je suis contre la tutelle.Les gars, ils nous ont dit qu\u2019il fallait qu\u2019on débraye si on était contre la tutelle.Alors on est.sorti parce qu\u2019on est contre la tutelle et qu\u2019on veut pas d'histoires.Mais je veux travailler au plus tôt, car je veux faire de l\u2019argent.\" A côté de lui, un délégué de chantier affichant fièrement l\u2019emblème de la CSN explique: \u201cLès gars des étages d\u2019en bas, OMMA1RE Arts et spectacles: B 1 à 67 Bandes dessinées : B 6 Cinéma: B 4 Décès, naissances, etc.: F 15 Economie : D 12 à D 16 Editorial : A4 Etes-vous observateur?: B 6 \u2014 page C3 - Cloutier dénonce les cégeps à Paris Horoscope : C 5 Informations étrangères : A 14, A 15 les maux de notre langue : C 12 \"Le Parrain\": E 5 La.page des lecteurs: A 8 Loisirs et récréation : B 6 Médecine d'aujourd'hui : C 6 .Mon oeil sur Montréal : C 2 \"Mot-mystère\": B 6 Mots croisés « F 10 Petites, annonces : E- 4 à E 9, \u2014 page A 12 l\u2019ordre de Radio-Canada : des mesures pour assurer >\u2022 l'égalité des chances \u2014 page C 1 tes.\u201cLes enfants en savent beaucoup plus aujourd'hui qu\u2019autrefois sur la sexualité, mais ils sont trois fois plus mêlés.Ils sont émis et renseignés par les média sans qu\u2019ils aient la base nécessaire pour assimiler et mettre en ordre ces informations.\u201cLes parents, conclut Jean-Yves VoiÿL'EDUCATION,fpage AS » F 2 à F 14 Plaisance : F 11 Radio et télévision i C 1 Sports : D 1 à D 10 Vivre aujourd'hui: C 2 à C 9 échE \u2014 page Fil \"7 I X :-v \u2022K \u2022ï 4 & ' * .s Mfi la presse m* ; - i JT i .ï ?y $ : \u2022 ; *«:>, ' '.¦.\u2022.if W J: *- -v - i r-.ï>-: 'i ë m if! i : ' , /\\- ÿ>-tv> y JEUDI 15 MAI 1975 a page A3 Ho&iigorù osv rommé Policiers : un seul référendum y - >\tt».v, I TW 1 ; président de la CTCUAA I \"T m % e > n par Florian BERNARD Mettant fin à toutes sortes de rumeurs non fondées, le gouvernement du Québec a nommé par arrêté en conseil M.Lawrence Hanigan à la présidence de la Commission des transports de la Communauté urbaine de Montréal.Le poste qu\u2019occupe actuellement M.Hanigan faisait la convoitise de plusieurs personnes.La nomination de M.Hanigan devenait elle-même échue le G juin prochain.D\u2019aucuns avalent prétendu que ce poste serait confié à d\u2019anciens membres du Comité exécutif de Montréal, notamment M.John Lynch-Staunton.Or, il n\u2019en était rien.Joint par LA PRESSE, M.Hanigan a confirmé cette nomination, soulignant que l\u2019arrêté e conseil devait être adopté hier soir.Le ministre des Affaires municipales, M.Victor C.Goldbloom, avait lui-même informé M.Hanigan, il y a quelques jours, de sa nomination à la présidence de la CTCUM.Par ailleurs, M.Hanigan continuera d\u2019assumer la présidence du Comité exécutif de la CUM jusqu\u2019à la fin de son mandat, soit en 1978.Là aussi, il a mis fin à toutes les rumeurs qui circulaient à ce sujet, confirmant à LA PRESSE son intention de cumuler les deux fonctions comme il l\u2019a fait jusqu\u2019ici.Certains journalistes avaient prêté à des maires de banlieue, notamment M.Pierre Des Marais II, l\u2019intention d'occuper la présidence du Comité exécutif de la [CUM.fa hi par J.-P.CHARBONNEAU Un fort pourcentage des quelque 600 policiers de la CUM qui ont as-site, hier, à deux réunions syndicales ne semblent pas satisfaits de la formule d\u2019indexation contenue dans le protocole d\u2019entente concernant leur régime de retraite.Tour à tour une vingtaine de policiers ont pris la parole pour omettre leur opinion au sujet de cette entente de principe intervenue, il y a une semaine, entre le Conseil de sécurité publique de la CUM et leurs dirigeants syndicaux.La plupart d\u2019entre eux se sont dits mécontents de la formule d\u2019indexation qui ne s\u2019appliquera que lorsque le policier retraité aura atteint l\u2019âge de 55 ans.Ceci veut dire que l\u2019agent qui est devenu policier à l\u2019âge de 20 ans et décide de prendre sa retraite après 25 ans de service, soit à l\u2019âge de 45 ans.devra attendre 10 ans avant de voir sa pension indexée au coût de la vie.Par contre, son collègue qui est devenu policier à 30 ans et qui décide de prendre sa retraite à 55 ans, après avoir complété le même nombre d\u2019années de service, verra sa pension indexée immédiatement.En ce qui regarde l'autre partie du protocole d'entente \u2014 les avantages sociaux \u2014 les policiers pré-, sents aux assemblées s\u2019y sont généralement dits favorables.Peu nombreux Si un nombre relativement restreint de policiers ont assisté aux deux assemblées, ceci s\u2019explique par le fait que les dirigeants syndi eaux avaient rencontré,'durant la journée de mardi, la plupart des 5.200 membres de la Fraternité pour expliquer les grandes lignes de l\u2019entente de principe.Beaucoup de policiers ainsi visités se seraient dits satisfaits des explications alors reçues.Pour que le sort des policiers, en ce qui touche leur caisse de retraite, ne soit pas décidé par un groupe limité, les dirigeants syndicaux ont décidé de tenir un référendum afin que chaque policier puisse se prononcer.\t\u2022 Hier, certains d'entre eux ont suggéré que ce référendum soit tenu en deux parties; une pour l\u2019indexation et l\u2019autre pour l\u2019ensemble du protocole d\u2019entente.A l'issue de la réunion, un membre du bureau de direction de la Fraternité a déclaré à LA PRESSE qu\u2019il n\u2019était aucunement question d\u2019avoir deux référendums.\u201cLorsque, dit-il, on se prononce sur une convention collective de travail ou autre chose, on vote pour l\u2019ensemble et non article par article.\u201d Le référendum doit débuter dans deux semaines environ.Si le courrier fonctionne normalement, _ les policiers se prononceront par la poste.Les membres de l'exécutif de la Fraternité semblent convaincus que ce protocole d\u2019entente va être ac-ccpté\u2014par-les-policiers-de-Pile-de-Montréal.\u201cCertains, de spécifier l'un d\u2019eux, auraient aimé avoir la lune.Auparavant, ils avaient seulement une petite voiture mais maintenant qu\u2019ils ont une luxueuse automobile, ils ne sont pas encore satisfaits.\u2019\u2019 ; Si N.\\ m Il i w m >a À ¦¦ \u2022-> m ' - V'f ¦\u2022y-: \"y '.' 5# ¦: I r - : ; 1m.H j SSsWSâlï : 1 4 ?bTf» ' '\" \u2022 > *-:x % ! ' .ft : ¦y/r J #yr:^7- - ¦ ' ¦ Hh- t6-v - ' .B6B SB 5s pi\u2019 ' \" t t- fe .% s )jl W rise .- Lawrence HANIGAN \\ '$ 1 rTr .\u2022 % o S, I6S B:.% \u2022 y I 4 plaident photo Armand Trottlcr, LA PRESSE tes premiers exemplaires de la brochure \"Le drame de l'enseignement du français\", de Lysiane Gagnon, ont enfin franchi toutes les opérations nécessaires à leur confection.Dans la petite imprimerie, tout à côté des rotatives, on vérifie la brochure tant attendue.\"Le drame de l'enseignement du français\" non Dd D ©S O Une série d'articles devient une brochure par Léopold LIZOTTE Les 34 grévistes de la United Aircraft, qui avaient entrepris, lundi soir, une opération quasi-suicide dans l\u2019usine de la Rive sud où leur présence ne semble plus souhaitée d\u2019aucune façon, ont finalement comparu devant le juge Maurice Rousseau, hier, quelques-uns d\u2019entre eux portant des signes évidents.et rougeâtres des \u201ccirconstances\u201d qui ont entouré leur arrestation.Ils n\u2019ont été inculpés que de séquestration de la dizaine d\u2019employés qui se trouvaient sur place, mais il semble évident que, d\u2019ici demain, on aura dressé contre chacun des prévenus une brochette de plaintes additionnelles.Les 34 ont plaidé non coupables.Cette unique accusation contre les prévenus, intacts ou amochés, a suffi à la Couronne pour réclamer contre eux une détention additionnelle de 48 heures en attendant l\u2019enquête sur cautionnement qui sera tenue demain, à 14h30.de gardes présents en Cour pour assurer l\u2019ordre.Dans chaque cas, toutefois, le procureur de la Couronne s\u2019opposa à ces \u201cfaveurs\u201d, et dans chaque cas aussi le tribunal invoqua son défaut de \u201cjuridiction\" pour les refuser.Me Boucher dénicha bien l\u2019article 90 de la loi des tribunaux judiciaires pour tenter de le convaincre qu\u2019il pouvait décréter toutes ces permissions par le truchement d\u2019un ou de plusieurs ordres aux agents de la paix présents.Le juge répliqua que le seul pouvoir qu\u2019il croyait avoir était celui de demander aux forces de l\u2019ordre de faire respecter la loi dans l\u2019enceinte de la Cour.Me Haccoun expliqua de son côté que les cigarettes et les bécots réconfortants pouvaient se transmettre à la faveur d\u2019une visite à Parthenais, aux heures régulières, et que cette institution avait à son service le personnel médical requis, qui peut prodiguer tous les soins nécessaires aux prévenus.Après avoir été une remarquable série d'articles, \u201cLe drame de l\u2019enseignement du français\u201d, de Ly-siane Gagnon, entreprend une seconde carrière sous forme de brochure.Des milliers de lecteurs qui attendent avec impatience l\u2019occasion de relire et de méditer ce diagnostic sur l\u2019état de la langue et du système d\u2019enseignement, recevront leur exemplaire cette semaine.En effet, la brochure promise pour la fin d\u2019avril vient tout juste de.terminer son périple à travers les divers services qui rendent possible une telle publication.Il s\u2019agissait pour LA PRESSE d\u2019une première expérience que de présenter ainsi au public une série d\u2019articles sous forme de plaquette.\"Auparavantron'disposait délires a part pour des articles particulièrement en demande.Cette fois, tout en gardant la composition typographique initiale, il a fallu revoir la mise en page, corriger les erreurs de frappe, faire une maquette de couverture, se munir d\u2019un appareil relieur-colleur, bref, jouer le rôle d\u2019une véritable imprimerie.Le résultat?20,000 copies d'un ouvrage qui suscite énormément d'intérêt à en juger par la demande.LA PRESSE a reçu jusqu\u2019ici 14,000 commandes fermes.Nombreuses sont celles de plus de 25 copies provenant de professeurs où de commissions scolaires.La Société Saint-Jean-Baptiste en a même réclamé 3,000 copies.Ne se fiant pas aux aléas de la poste, de quatre à cinq cents lecteurs sont venus au journal même faire leur réquisition.C\u2019est au Cent r e de ____________\"\t___ PRESSE qu\u2019incombe le dépouillement des commandes, l\u2019expédition, les réponses au public qui s\u2019impatiente.Et enfin, commence l\u2019étape fi- nale: les enveloppes sont prêtes, on y glisse les brochures sentant bon l\u2019encre et la colle.Demain, bientôt, chacun recevra la sienne par le courrier.L'accueil qu'a fait le public lecteur à cette série d\u2019articles dépasse .toutes les attentes.\u201cCe drame tord les entrailles de tous les Québécois qui entendent, eux et leurs enfants, .rester français, écrit M.Jean S is to, éditeur adjoint de LA PRESSE dans un mot d\u2019introduction.\u201cFédéralistes o u indépendantistes.marxistes ou capitalistes, ils savent qu\u2019une langue écrite est un moyen fondamental de communication entre eux et avec le monde, ainsi qu\u2019une certaine forme de pensée commune.\u2019\u2019___________;________ Il souhaite, et beaucoup avec lui, que \u201ccontrairement au sort habituel des écrits dans les journaux, celui-ci demeure\u201d.Et qu\u2019après le diagnostic, la médecine s\u2019applique.Quatre requêtes aëïgmmi Pas question do Lcdoux Ce dernier devait à son tour présenter à la Cour quatre requêtes qui ont toutes été repoussées.Dans sa première requête, Me Boucher voulait que les prévenus puissent être examinés par un médecin de leur _ tion du poste CKVL, M.José Ledoux.choix en raison, des blessures qu\u2019ils On sait que ce dernier a vertement ont apparemment subies.Dans la sé-\tcritiqué la\tconduite des\tpoliciers, di- conde, il désirait obtenir que les pré-\trectement sur les ondes,\talors qu\u2019il se venus puissent avoir une entrevue-mi-\ttrouvait à\tl\u2019intérieur de\tl\u2019usine avec nute avec leurs épouses, en Cour\tles mutins.même, pour des raisons humanitaires II se peut évidemment qu\u2019une on-qui, selon lui, étaient tout simplement zième inculpation soit portée dans son évidentes.\tcas, mais l\u2019absence de son nom a été remarquée hier.L\u2019unique plainte portée hier, en dépit du fait qu\u2019elle porte sur la séquestration des otages, ne fait aucune 1 mention de celle du chef de l\u2019informa- \"! {f~~~ \u2022 X \u2022\u2022\u2022- N-X- y- EBBAÏÏODCa, n Dans l'onnonco parue le 14 mai.VIC 1ANN¥ X-* > Nouveau programme exclusif ! La troisième requête, subséquente au réjet de la première, réclamait que tous les accusés soient conduits dans un hôpital pour examen._ Toutes refusées Et, enfin, on aurait voulu faire remettre aux prévenus quelques paquets de cigarettes que leurs proches avaient vainement tenté de leur lancer par-dessus la tête de la vingtaine ______I Quant au directeur pour le Québec \u2018 ; des Travailleurs unis de l\u2019automobile, qui regroupe les grévistes de la U.A.il s\u2019est de nouveau élevé contre la ré- ; pression policière telle qu\u2019elle s\u2019est produite, et il a dit son intention de j réclamer une enquête à la fois de la part de la Commission de police et de la Ligue des droits de l\u2019Homme.l'annonce aurait dù so lire comme suit: PRODUCTION DE MODE $2.00 par semaine au lieu de $2.00 par visite 1 /T La direction de LaSalle visita plusieurs des meilleures institutions spécialisées qui enseignent la mode aux Etats-Unis et en Europe, afin de vous offrir ce programme .excitant.o B, P.X m I i ¦ i Critique et surveillance continues des travaux d'étudiants par des techniciens canadiens expérimentés dans la production de la mode.Une combinaison astucieuse des cours techniques et des cours do gestion prépare les étudiants â des postes , prometteurs.¦ Les autres programmes de modo (dessin et merchandising) offerts par le Collège LaSalle permettent aux étudiants de percevoir le concept total de l'industrie de la mode.Nombreux conférenciers ¦ invités de tous les milieux de la mode.Visites fréquentes dans tous les secteurs de la mo