La presse, 19 février 1975, C. Informations générales

[" INFORMATIONS c générales MERCREDI 19 FEVRIER 1975 Mont-Wright: les ouvriers étaient bien contents du départ des \"indésirables\" par Yves LECLERC La Quebec Cartier Mining a reconnu devant la Commission Cliche qu\u2019elle avait une \u201cblack list\u201d d\u2019ouvriers indésirables qu\u2019elle refuse d\u2019embaucher sur ses chantiers \u2018 de Mont-Wright, mais a justifié ce fait en notant que, par exemple, la moitié des délégués de chantier que lui a envoyés la FTQ et un ouvrier de Mont-Wright sériaient des dossiers judiciaires.De leur côté, un dirigeant de la FTQ et un ouvrier du Mont Wright ont admis, même s\u2019ils protestent contre les règlements draconiens en vigueur, que le climat est bien meilleur et les travailleurs bien plus satisfaits sur ce chantier qu\u2019avant le \u201cnettoyage\u201d qui a suivi le retour au travail l\u2019été dernier.Dans un rapport soumis à son patron \u201cDédé\u201d Desjardins, le coordonna-tuer de la FTQ-construction pour la Côte Nord.Yvan Coulombe, tire même les conclusions suivantes d\u2019une visite: \"'\u2014Les délégués de chantier ne sont pas les bienvenus.Un fort pourcentage de travailleurs présents sont satisfaits de cette situation.¦\u2014On semble se \"fouler\u201d de l'union.On est d\u2019accord avec les listes d'indésirables.On veut que les délégués de chantier soient nommés sur la \u201cjob\u201d, par les gars.\u201c\u2014On prend plaisir à nous rappeler que les compagnies ont rappelé les BONS HOMMES.\u201d Plus de délégués Coulombe a précisé qu\u2019effective-ment la plupart des syndicats de sa centrale n\u2019envoient plus de délégués de chantier à Mont-Wright, et qu'ils refusent de reconnaître officiellement ceux que les ouvriers s\u2019élisent eux-mêmes sur place.Lui-même, a-t-il ajouté, n'a pas mis les pieds sur le chantier depuis juillet dernier, parce que l'entrée lui est interdite à moins qu'il se plie aux conditions imposées par la compagnie: or.la FTQ conteste ces conditions.C'est dans le cadre de cette contestation (qui a donné lieu à un arbitrage, à un bref d\u2019évocation et qui doit bientôt être tranchée en Cour supérieure) que plusieurs unions internationales boycottent carrément Mont-Wright.Dans un récent message, le directeur de l\u2019Association unie des plombiers pour tout le Canada, J.-R.Saint-Eloi, disait aux gérants de scs locaux: \u201cVous avez ordre de ne plus fournir d\u2019hommes pour ce projet.Avertissez vos membres qui y sont qu\u2019ils seront pénalisés s\u2019ils y restent après le 31 janvier.\u201d En conséquence, les entrepreneurs ont dû, pour se trouver du personnel, mettre fin au monopole syndical de la FTQ sur leur chantier, et ils embauchent maintenant du personnel des autres centrales.Le fait a été confirmé par le gérant de projet de Comstock.M.John J.Gillman.Ça revient au même Mais, a déclaré un responsable des relations ouvrières, M.André McKinnon.\u201cLe monopole ou la rivalité syndicale.c\u2019est pas mieux l\u2019un que l'autre, ça revient au même.\u201d En étudiant la situation passée et actuelle à Mont-Wright, la Commission Cliche a voulu déterminer qui.dans le mouvement ouvrier, donnait les ordres.D.\u2019une part, elle a introduit en preuve une lettre d\u2019André Desjardins affirmant que la FTQ-construction est obligée de respecteur l\u2019autonomie de ses locaux de base, et a fait dire au coordonnateur Yvan Coulombe qu\u2019il ne donnait pas d\u2019ordre aux syndiqués, mais au contraire respectait les décisions prises par les assemblées des syndicats.D'autre part, elle a entendu le délégué de chantier (officieux) Denis Maltais du local 791 dire que l\u2019arrêt de travail de la bataille de l\u2019indexation l'été dernier a été décidé sans consulter les ouvriers, et a rendu publique une demande de Coulombe à André Des jardins qui supplie: \"Vous qui dirigez le mouvement syndical.nous vous demandons s'il vous plait de prendre une position nette, claire et précise.Feu importe la position que vous prendrez, soyez assuré de notre appui.' Une question de principe En même temps, le commissaire Brian Mulroney a tenté de faire admettre à Coulombe que le chantier de Mont-Wright est maintenant \"juste et équitable\u201d pour les ouvriers, et que la FTQ a tort de le boycotter: mais le dirigeant syndical a tenu son bout, concédant que \u201cla majorité des ouvriers sont satisfaits\u201d mais qu'il y a encore dans les règlements du chantier des choses qui \u201cbriment les droits fondamentaux des individus\u201d et que draps el son plancher étaient couverts de sang.De fait, ont résume les représentants patronaux, ce notaient ni les patrons ni môme les ouvriers qui dirigeaient le chantier, mais les chefs syndicaux.Et de 1971 à juin dernier, la productivité a graduellement baissé de 92 à 47 p.cent de la normale, pour grimper brusquement à 100 p.cent dans les derniers mois, puis redescendre un peu récemment sous l'effet du conflit au sujet des règlements de camp.Aujourd'hui, la Commission Cliche se penche sur les problèmes de la Commission de l'industrie de la Construction (CICL l'organisme parapu-blic chargé de régir l'industrie.traques, barres de 1er.citâmes et fouets plombés.Un employé de Mannix.Jean-Paul Pronovost.a témoigné que 4 ou 5 fournaises pour le chauffage des camps étaient sabotées chaque nuit pendant une certaine période, et que pour obtenir un certain rendement, les e m p 1 o y ours devaient accepter de payer 14 heures pour 11 heures de travail fait.\u2014 Le contremaître Pierre Beauchamp a admis qu'il avait été sauvagement battu dans son lit une nuit, et qu'il avait si peur des représailles qu\u2019il avait ensuite déclaré aux policiers qu'il s\u2019était fait mal \u201cen tombant du lit\"\u2019 sans l'intervention de personne.Explication dure à avaler, car ses c'est là une question du principe sur laquelle il ne saurait plier Sur l'histoire passée du chantier, cependant.la position de la FTQ est plus difficilement défendable.Les faits suivants ont été portes à l'attention de la Commission: \u2014\tLes conflits ouvriers ont coûte à la Quebec Cartier Mining environ SI 10 millions en dommages (S10.2 millions i.retards, frais supplémentaires et manque à gagner depuis le début des travaux.Ceci comprend deux incendies importants, dont un d'origine visiblement criminelle.Ses armes \u2014\tOn a trouvé dans la chambre du délégué de chantier Roger Arsenault une collection impressionnante de ma- Cliche se demande si la tutelle est une mascarade ^ m., ' ' Le juge Robert Cliche soupçonne la tutelle-maison de la FTQ-construction confiée au secrétaire-général de la centrale, Fernand Daoust, d\u2019être une mascarade sans aucune efficacité, et il a averti les dirigeants de la FTQ hier de s\u2019occuper de leurs affaires dans les plus brefs délais s\u2019ils veulent éviter une intervention extérieure plus brutale.Après avoir pris connaissance du témoignage du coordonnateur pour la Côte Nord.Yvan Coulombe, et de documents déposés en preuve, le président de la Commission Cliche a vivement pris à partie le procureur de la centrale.Me Michel Décary, pour lui confier un \"message\u201d à transmettre à ses clients.Me Décarv venait d'expliquer que les pouvoirs de la FTQ et de la FTQ-construction sont limités parce que ces organismes se doivent de respec- ter scrupuleusement l'autonomie de leurs locaux membres.\"Dans ce cas.a interrompu le juge, la tutelle c'est de la blague et le tuteur n'a aucun pourvoir de se faire obéir?\"\u2019 L'avocat a répondu qu'effcctivement.M.Daoust ne peut donner d\u2019ordres directement aux syndicats, n doit d\u2019abord passer par leurs bureaux éxéeu-tifs.et s\u2019il ne s\u2019entend pas avec ceux-ci.s\u2019adresser directement aux assemblées générales.Là.s'il n'y a pas accord, le tuteur n'a pas d\u2019autre ressource que d'exclure le syndicat des rangs de la centrale.\"Dans la dernière semaine, a précisé Me Décary, il y a eu deux confrontations très sérieuses avec des assemblées générales.\" Le juge Cliche n'a d ailleurs pas caché sa surprise en apprenant que l'agent d'affaires Claude Labonté, qui a été accuse devant la Commission d'avoir trempé dans le prêt usurairc.ainsi que le gérant d'affaires des électriciens.Rolland Fiset, accusé de détourne me n t de fonds syndicaux, étaient toujours en poste.Et le président de la commission a dit trouver inconcevable que M.Daoust doive négocier avec ce même Fiset le congédiement de Labonté.La tutelle avait été proclamée par la FTQ en novembre dernier, au moment de la démission du directeur-général du Conseil provincial des métiers de la contraction, André Desjardins.dans le but de permettre aux syndicats de la construction de faire eux-mêmes leur nettoyage.M.Daoust avait alors déclaré qu'il lui faudrait une certaine période, au moins six mois en fait, pour en arriver à des résultats concrets.On peut M ; m \u2019 , - 9 >5 Ü PS m S 8 MW m ' % m ma Robert Cliche maintenant se demander si la Commission Cliche lui en laissera le temps.tcoMfiÊart QUALITÉ ET VARIÉTÉ BAS PRIX TOUS LES JOURS | HAUT DE PATTES DE PORC ÿgjç RIZ RIZ ORANGES \u201cSUNKIST\" \u2022VA*' Grosseur 113 Ê V ROEUF RURAN ROUGE ROYAL\" Grain long GEM\" Cello 5 1b FOIE DE PORC TRANCHÉ ,b Canada 89oA $179 CAROTTES CATÉGORIE \"A\" 68e VIANDES CUITES \u201cHygrade\u2019\u2019 assorties pqt Boz 39° cello 51b 2lb RÔTI DE GROUPE BIFTECK DE RONDE SAUCISSES FUMÉES AUBERGINES CHOUX BRUXELLES 89» 'Hygrade\u201d 38e 10 oz boite lb 1 lb TISSUS SAUCISSES TISSUS coupe Silver side désossé, tranché, entier BOEUF ET PORC EN VRAC RÉGAL LB CHOUX-FLEURS 75» DE TOILETTE FACIAUX ${39\t$139 Grosseur 16 \"VIVA ' \"SCOTTIE* couleurs assorties 58° TOURTIÈRE $\"|15 49S 49S lb \"la Belle Fermière\" 16 oz Chacun grosse 2 boite roui.de 200 s PÂTÉ AU POULET 73» pour FÈVES VERTES ENTIÈRES YORK .39' POINTE DE SURLONGE \"la Belle fermière\" 10 oz Tranche de rôti SOCS DE PORC $149 fumés désossés \"Oubrisson\" lb I Paquet 10 (CONGELÉES) $ j 69 SIROP HUILE BROCOLI HACHÉ YORK lb 33' DE MAIS BACON À DÉJEUNER $1 35 \"Dubrisson\u201d\tlb I DE MAIS paquet 10 oz (CONGELE) \"CROWN BRAND\u201d \"MAZOLA\u201d FÈVES VERTES COUPÉES YORK 68 yV $175 TP BOUT.PATE 2 lb CHAMPIGNONS BRIQUET AU GAS BUTANE \u201cBIC\u201d paquet 2 lb DENTIFRICE \u201cPEPSODENT\u201d (CONGELEES! morceaux et tiges FROMAGE EN TRANCHE KRAFT 11 RIVIERA\u201d SI\u201d I |\t__\t.\tBoite 10 oz $ 11 7 7 Vf 89^ V 49c paquet 1 lb JAVELLE \u201cJAVEX\u201d CHAMPIGNONS ENTIERS \u201cRIVIERA\u201d BALAIS IMPERIAL\u201d Empaquetage V« gratuit 160 oz Sj 07 S445 ¦ 58' A 6 Boite 10 oz chacun [ 7640, rue Viau (Saint-Léonard) 1370 est, rue Mont-Royal 830, boulevard Taschereau 501 est, rue Mont-Royal 1001, rue Saint-Georges (Saint-Jérôme) 5220, avenue Verdun (Verdun) 31 85 est, rue Beaubien 2323 est, bout.Henri-Bourassa 1 0455, boulevard Saint-Laurent 605, boulevard Labelle 1115, boulevard Décarie \u2022V \u2022\u201e C 2 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 FEVRIER 1975 Règles d'application de la loi 22 a v - .iïk (403) 873-3580 \u2018 P; ou: ié a M# (613) 235-6159 I :* m %: ?AK < % m : î>>;Le conseiller spécial, lan G.Waddell.510 est, STE CATHERINE, Sortie Métro \u2014 842-8811 J I V « ¦,Àf ___ .¦ ¦_______________________________________________________________________ IA Pkcuu-, MJN.kr^L, ZvuikCxfcDI 19 FEVRIER 1975 C 3 ' ' : :: ¦ : HHE hü® ¦\t'\tr - .\t.- ' ' ¦ ¦ K r* .11 ÉTAGES 76.000 .NOS VENDEURS SONT AXÉS SUR LA MODE ET A L'AVANT GARDE EN DÉCORATION \u2014 -7\" \u2022\u2022 N A 9 ,-v.' \u2022 \u2022 - \u2022 .HP__-g ' pi.carres - it / * .y f RECHERCHEZ LES ÉTIQUETTES JAUNES LIVRABLES EN TOUS NOS SERVICES: Entreposage, livraison gratuite, marchandises commandées, compte courant, polissage.service d'installation de meubles à la maison, service de réclamation, etc.72 HEURES ¦ \u2022\ttous les services réguliers \u2022\tlivraison soignée et gratuite \u2022\tles conseils en décoration de notre personnel \u2022\taucune attenta QUEL QUE SOIT LE MONTANT QUE VOUS DÉBOURSIEZ, VOUS AVEZ TOUJOURS UN MEUBLE DE BON GOÛT AINSI QUE TOUS LES SERVICES OFFERTS PAR VALIQUETTE §§ : , i i i t* 6-5di \u201cI I I ; .-j % .¦ JL X I# W&m: * SMk *\\ t r.JUl 7 rfwf \u2014 I m \\ r,- ILv I :' t.: Sf I ni n *> Sr- ¦-' * n j 1 # « 00*251* v- - ' *\u2022 1 % a ?\t¦ m\" '\u2022 t : .________ _ _____________.\t\t \t\t 4; :y> à a: .! ¦¦ -y i ' i \" « a ' i LÀ IMPORTATION EUROPÉENNE - 1 iw.-lïà a Recouvert de coton indien naturel et marine.Base en bois marine.2e ÉTAGE Chaque unité approx.303 «\" de largeur et 32\" de profondeur.ma ' y ms 1#.ord.140.pour 110.ord.115, pour 90.Coin Chaise IPPl m mg a i a AU 3e ÉTAGE m b c 3 Aaw%*W9»5amMi( 35S5353S 1 ViW Ai A \u2019I Un compammeni ferme par 2 portes coulissantes.tablettes ajustables.dim 30 ?x IV, x 76\".Ord.SI 39.cm & 3 ft*?' I COLONIAL : .d vw- 0 e> AU 5è ÉTAGE 109.7 K fir II n ;v B |Û| I Un compartiment pou vant eue utilise com me secretaire ou cabi net a liqueur, tablettes ajustables, dim 30 * IV.x 76\".Ord.169.r .B : J - A ' < » i , JLh I?: * ! & K ÈÜfel i m X 't : 129.i Hr 3*62 fuïjfÿÿ&Sgik > _x in ?; ï c ' Un compartiment Ir me par 2 portes coulissantes dans le haut.2 tiroirs a la base tablette ajustable.Ord.169.: \u2022* 53 lÆ '\"'X xS »- o : 1 e GJ V Spéc.129.il ' 7 - : ¦ i.i I 8 , m 11 IXg'SHx #\u2022 ; Dei éléments bilbiothèques conçus pour etre utilisés individuellement ou pat groupe de deux, trois ou plus, fini laque blanc.g V s y; > \u2022p kl f ,1 2?¦M 1 ' WJ ara 4.\u2018V .* Vi Al \u2022f ;x\" Y m i# 3 > Fauteuil à dossier haut coussin de siege entièrement réversible, dossier e médaillon capitonne, cadrage de bois fruitier, recouvert de velours â fines rayures, choix de couleur champagne ou menthe.« Fauteuil pivotant et berçant, coussins de dossier semi detaches siege en T entièrement reversible, volant au bas.velours corde de ton or ou argent.\"SM 1 Mobilier de salle à dîner 7 mcx, style colonial en érable solide, comprenant: Table rectangulaire à pieds croisés.42 x 64 extensible à 94\" grâce à 3 panneaux, 3 chaises Windsor, un fauteuil Windsor, buffet 3 portes et un tiroir et un vaisselier vitré, avec 3 tiroirs.# ?¦ \u2022v »\u2022 Spec.1 89.Spec 1 99.1490.;\u2022 % erd.2099.V .- ?r i TAPIS 6e ÉTAGE DRAPERIES 6e ÉTAGE m ; l -A ¦ \u2022' \u2018 .BS i: y CONFECTION GRATUITE IS TERGAL i!l P 1 25 m IMPORTATION DE FRANCE Uni 118\" Blanc, ivoire, or ¦ .INSTALLATION GRATUITE MOQUETTE SHAG 100% NYLON ' » ' 9 r N/ÿgx :sf :: ÿ' ¦ 1 -?