La presse, 7 décembre 1974, C. Loisirs

[" c loisirs ;: Mk: S# i 0 Wma y > G « ti- jy Sefty |Sf3 ¦ : : ; iVi a* B## ¦l-'jA w P.v : : / WM A % '*i v.Y % V r*y \u201cttr.r* -3' 1 r i, .i \u2022 ' - ¦ -, : ! % 13 F» m V.S* m : H - : ¦ m M :$ fcï m t : ai* L,'' - \u2022\t-¦\t:> ÿÿ\tÉg «a f i k r y S m ¦ ?- m mM St - .y- :¦ F - kl- 8$ i ¦ Monsieur Charles Monsieur Philippe DeSERRES 145-8225 Madame Andrea Monsieur Louis Monsieur J Laurent LEDUC 145-8226 Monsieur Lucien BELAIR 679-3777 Madame Marguerite LAPLANTE 845-8225 PELLETIER 145-8225 ST GERMAIN 345-8225 SOBAIA 679-3777 Haiti m I VENEZ CHERCHER A NOS B U HE A UX GRATUITEMENT NOS MAGNIFIQUES CA TAIOGUES ILLUSTRES FJ ROME et JERUSALEM Travelaide a des spécialistes des croisières qui se font un plaisir de donner gracieuse ment des conseils.Ils connais sent tous les paquebots, les escales prevues et tous les ta rifs.Ils sont en mesure de faire vos reservations et de vous guider dans le choix de votre cabine POUR L ANNÉE SAINTE AU COURS DE LA CROISIERE GALA MEDITERRANEEN i \u2022 fib \u2022\tUv3 Médita «nee \u2022\tFusts »aiantes \u2022\tHoiuuns loir;,,' \u2022 \u2022\tSunCiçht \u2022 jk|>4ik \u2022\t' inci \u2022\tta*.M so'ei\".\u2022\tMonique fmot» \u2022\tluiopa auto \u2022\td' * HOTELTIMOR 'ta-.a'ns s nt prevues pour permettre la vmte de Rome et de la Tarr# Sainte Situa a b milles du centre de la ville de Palma.I hotel est a une duauie de minutes de la mer.soit une petite marche bien agréable On y trouve bars salle de jeu*, salle de cartes, salons, restaurant (tous les repas sont compris», piscine chauHee et discotheque Danse plusieurs lois par semaine et de nombreux loisirs organises Toutes les chambres ont salle de bains chauffa 9* central et balcon Construit en 1970 SEJOURS DE JANVIER A MARS 23 a 86 jour.J CROISIERE DE 50 JOURS courants chauds et incluant 1 b merveil lenses escales Antilles.Iles Canane-, Espagne et Cote d'Azur française lia lie Malte.Turquie.Iles grecques Gre '« Maroc.Portugal Tarifs a partir de $1 900 a $2 960 ANNEE SAINTE ROME 75 a bord du Iuiuiui Leonardo de Vinci A compagne# de Montreal par M An dre Dufresne Depart 24 mars retour 13 mai Un iti neraire unique suivant toujours les â Monsieur Andra OUFRESNf A l occasion de I année Sainte plusieurs groupements lalholigQ confie I organisation de leurs pèlerinages a Rome, «m Terre Saÿte ut dans les Grands Sanctuaires européens les personnes les grimpes çt les dire-leurs spirituels intéresses peuvent communiquer par écrit a vit M Jules Desmarais a notre bureau chef S noir, uni 4 partit de '844 Pension complete 13 repas), chambre moderne transferts avion et divertis sements l aubaine de ! annee1 679-3777 PLAZA ST-HUBERT 91 1 est.BEAUBIEN (angle Si Hubert| Metro Beaubien \u2014 27 3\" 7755 | CENTRE VILLE [ Edifice Dominion Square 1010 STE-CATHERINE O (metro Peell 861-7272 Rondo/ vous a un bureau SNiciol identifie par l'embleme CARREFOUR MT-ROYAL 4454, ST OEMS (angle Mt Royal) 845-8225 mm I ».JL Metro Ml Royal a velre service de 9 h am a 9 h pu, Ju lundi au vendredi er de 9 h am a b h p m le samedi Vous trouverez dans Inus les buteaui Tiaveiaide la plus vas le dnajmenlalion tnunsîioue sur tous les vqSerys TRAVELAIDE-CENTRE LAVAL TRAVELAIDE- CENTRE LAVAL VILLE LONGUEUIL CENTRE PLACE LONGUEUII 679-3777 Sortie 6E autoroute entree citerreure - Sortie 6E.autoroute promenade intérieure 687-0880 688-5310 LTEE m iSfe Lu \u2019 TV B O > A ft m ' m \u2022¦% ¦ -y.TRAVtmPE' OCEANIC Tl^VtUIpE______________9U1W ¦LIZABKTH 3V; y : fiIEW AMSTERDAM # m ii > m **\u2022 i , !.* '\u2022t t % m & ïm ¦ : 1MBDE : IBERIA 11 ¦ASTERN MM' AEROFLOT ÏRfEM mm # : X a f TAP__ TtotlAlft VARIG IlüBlDE loisirs -A PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 DECEMBRE >974 c 5:: If Mondé vous invite.via Rappelez-vous: si c'est Bergeron c'est hon! lose / j & CROISIÈRES \u2022 OCEANIC f 4% f / I rsose Tours ¦! 13 janv.\u2014 12 jours AFRIQUE Y PARIS 1 semaine INCLUSAvion,hôtel, petitsdéjeuners.Départs les samedis avec Air France Hôtel de France et Choiseul St Thomas.Martinique, St Martin, Ste-Lucie, Barbade.De New York.^\"Ssl no1*6 are#'6 s7 30 Continent magique Sf VOUS VOULEZ: â partir de s417 ! 25 (év.\u2014 13 jours St-Thomas, Martinique, Gra nada, Caruçao, Kingston, Port-au-Prince, New York.Depart de New York ESPAGNE 3 semaines Dont 2 à Torremolinos à l'hôtel Eden.demi-pension et circuit en autocar vers Séville Cordoue et Madrid INCLUS: Avion, hôtels et transferts.Depart le mercredi avec CP Air a compter du 11 dec.\u2014\tquelque chose de vraiment nouveau.\u2014\tdes vacances d'hiver à coup sur ensoleillées.des paysages grandioses et d'immenses espaces vierges.\u2014\tapprocher les réalités du Tiers-monde.\u2014\tvoir dans leur habitat naturel des fauves à profusion.\u2014\tun petit groupe homogène de Canadiens français.s7 90 S à partir de i '598 \u2022 MAXIM GORKI GRÈCE ET MOYEN-ORIENT DEPARTS LES: 4 )dnv.s .«t*: a compter de $355 HAWtil y-y a compter de ACAPULCO h $614 '/'y'.t.T ' DEPART DISPONIBLE POUR NOEL Il PRIX INCLUT Voyage aller-retour par Wardair 707 au de part de Montreal Repas en vol et bar gratuit Transferts, trais port des bagages pourboires, entre Uero'ort et Ihotel loge ment 1 nuits Croisière dans la baie d Acapulco Services d un représentant Fiçsta a Acapulco Sac de plage et porte billets Fiesta DISPONIBLE POUR NOEL LR PRIX INCLUT: Voyage aller retour par Wardair 747 au de part de Toronto Repas en vol et bar gratuit Accueil avec colliers de fleurs a l arre.ee Transferts, transport des bagages et pour boires entre I aéroport et I hotel logement 14 nuits Service d'un représentant Fessta a Hawaii Visite guidee d'uni demi tournée dans file Sac de plage et p|eie-billets Fiesta et tan hotelene Voyage aller retour Montreal Toronto et une nuit a I hotel Bristol Pace a Toronto y' * H: \u2022< K M 1 \u2022: le 14 décembre OFFRE SPÉCIALE VOYAGE D\u2019UN MOIS OU UN SEMAINE T - '\t- - V- - >\u2022.\t: ?- vers La Barbarie \u2022\tleger supplement pour depart pour NOEl \u2022\tDéparts chaque semaine de Montréal Pout renseignements ou reservations, veuille/ tel a \u2022 7726.St Denis-Jel ; 273-3301 OUVERT DU lUNMAU VENDREDI DE 1 AM ASPM SAMEDI DE 10 AM A 4 PM - ' K Exigez nos services Z\u2014jQ LES AGENCES DE VOYAGES KRergeron VACANCES EN AVION GARBAGE \u2022 GRENADE \u2022 STE-LUCIE \u2022 TOBAGO \u2022 MARTINIQUE \u2022 NASSAU \u2022 FLORIDE \u2022 JAMAÏQUE \u2022 ACAPULCO \u2022 HAWAII \u2022 7190.bout Pie IX Tel : 376 6700 uwm A1.ouvrir ou iuwoi au vtiic«e oi su* khvtp» Il ViWQflfOi M MM .'SIM .Mi'Ol BMP * M \u2022 Métro Station Guy (suite 1155) Tél.: 935-1182 OUVERT DF 8 30 A M «5PM X IATAJ me 3 BUREAUX POUR MIEUX VOUS SERVIR ! î I I loisirs LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 DECEMBRE 1974 C 7 329 \" .a i -, a .ons Etats que nous devrons traverser ?Nous avons calculé prendre trois jours pour aller cl trois pour revenir, mais pourriez-vous nous dire si c'est suffisant ?Nous serons deux chauffeurs et nous nous remplacerons.AQENC D VOYAGES LE COURRIER DE MONSIEUR VOYAGE VIAU O ' R.\u2014 Vous avez omis de me préciser où vous désirez vous rendre en Floride.Je vous soumets donc le minimum et le maximum entre Jacksonville et Miami Beach pour le mois de décembre : Jacksonville : Min.: 45° et Max.: 67°; Daytona Meach : Min.: 50° et Max.: 70°; Orlando : Min.: 51° et Max.: 72°; Tampa : Min.: 52° et Max.: 73°; Fort Myers face au Golfe du Mexique : Min.: 54° et Max.: 76°; West Palm Beach : Min.: 59° et Max.: 77°; Miami : Min.59° et Max.: 77°.Naturellement, il peut faire plus frais ou plus chaud, selon les caprices de Dame Nature.Quant à la durée du voyage, vous seriez mieux de prévoir quatre jours au lieu de trois, car la vitesse légale est maintenant de 55 milles à l'heure et vous avez un peu plus de 1700 milles à couvrir entre Montréal et Miami.En empruntant les routes Interstate 87 et 95, vous traverserez les Etats suivants : New York \u2014 New Jersey \u2014 Delaware \u2014 Maryland \u2014 Virginia \u2014 North Carolina \u2014 South Carolina \u2014 Georgia et une partie de la Floride.PAR ROLAND-1 RACINE o y a y uy POUR DES VACANCES ENSOLEILLÉES (collaboration spécialeI Z,7 : auVes a ./au Acapulco Mexique a oa\" r ce S329 New York-Copenhague, pour$100 Skylark a oad - de S499 **¦ rt;.-'eeport -a Var nique a oa\"c tie S229 £ a part-* ae S389 Q.\t\u2014 Récemment, j'ai eu l'occasion d'entendre parler d'une compagnie d'aviation nommé \"Icelandic' qui offre des voyages de New York à Copenhague au Danemark pour la modique somme de $100.J'ai tenté à maintes reprises de dénicher des renseignements sur celte compagnie, mais je n'ai, malheureusement, rien trouvé.Vous pourriez peut-être me fournir des détails plus précis '.' R.\t\u2014 Cette société aérienne a ses bureaux dans la ville de New York et vous n'avez qu'à écrire à l'adresse suivante pour obtenir tous les renseignements désirés : Icelandic Airlines, 630 Fifth Avenue, New York, N.Y.10029, U S A.Cette compagnie utilise des turbo-propulseurs de N.Y.au Luxembourg.*383 *239 *319 *279 *229 *369 *209 *339 *499 GARBAGE NASSAU 2 semaines 1\tsemaine 2\tsemaines 1 semaine 1\tsemaine 2\tsemaines 1\tsemaine 2\tsemaines 2 semaines Profitez des tarifs aeriens à bas prix AVION.TRANSFERT, HÔTEL inclus.LH Jama-que \u2022 's t : âges ou ei rivez A: l'aipin Cruise*.Inc.I t'O Avenue of the Americas, Ne» York.N V HHItll entree libre \u2014 les personnes interessees doivent téléphoner a Mgr ROGER MARIEN ¦ Mgr ROGER MARIER 388-7255 388-3006 RENSEIGNEMENT ET INSCRIPTIONS MIMHRl COSTA DEL SOL Agence de Voyages VOVAtilS VOYAGES BEL-AIR INC.\\ox\tx: tvTaZ - P \u2022 z.\u2022 S\u2019 Mi.li»i| mmm 273 7755 ATLANTIC-PACIFIC TRAVEL & TOURS Inc.a î '-jjg) J Sejouis de 1 a 2 mois 2155 DE LA MONTAGNE, Montréal 107 Tel : 844 8817 PI-' \u2022 I *125 SORRENTO 679 3777 a partir de C*\"|l* I 4141 688 5310 4950 Chemin Reine Marie Montreal 735 4181 P * Saml [>\u2022«\u2022% A 1010 ouest Sie Catherine \u2014 Melio Peel 861 72 12 845 8225 Sejoui de 1 a 2 mois 2 repas pat tout a patlii Colombe Manette Dumas ACAPULCO '75 Roy *240 CALIFORNIE 5# AGENCE PE VOYAGES j Septus 1 a 2 mois a partit Yv*n Beauregard $32î AMERICAN EXPRESS LE PLUS COURT CHEMIN .a HIVER 75 - SEJOURS 1, 2, 3 SEMAINES COMPAGNIE DU CANADA LIEE 1200.PEEL\u2014 MONTREAL 361-3611 Avion en sus m « Reposez-vous sous des deux plus dements PLAtifiTOUR entre un voyage de reve et des vacances réussies, c est la sec lion vacances voyages publiée chaque samedi dans LA PRES SE Plus de voyageurs lisent IA PRESSE plus d agences de voyages choisissent LA PRESSE pour communiquer leurs suggestions au* Montréalais.PROGRAMMES SKYLARK - SUNTOURS MEXICO TRAVEL ADVISORS TOURS MONT-ROYAL - VIVA TOURS ELKIN TOURS ET AUTRES LES PRIX INDIQUES SONT MINIMUMS FT PEUVENT VARIER AVEC LA SAISON RESERVEZ A L UN DE NOS 4 BUREAUX CARRE PHILLIPS 1218.rue UNION 966-9381 Notre bureau de ta rue Saint Denis est ouvert le soif jusqu a 8h30 p ni.le samedi jusqu'à 4hOO p m Regarder Information Voyages au canal 10 le dimanche 5h00 p m.'?»' V.# CILERIES O'ANIOU 353-7650 CARREFOUR 34 2 8 me SI DENIS 842-1751 Mlle Francine Falard revient d\u2019un séjour de familiarisation à Acapulco et se fera un plaisir de vous renseigner et de vous envoyer les catalogues énumérés ci-haut.IAVAL 688-6211 1966 Boul Graham Montreal 305 Tel 735 2 702 356/ Ave Papmeau Montreal 135 Tel 526 251 1 J VOVAdl N Mlle Francine Falard 55k Voyages ANDRE MALAVOY Inc.i RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS 844-8817 AG KMC C DE VOYAGES VOYAGES BEL-AIR Inc.I X/I/XU 1255, rue Université suite 1 220 Montreal H3B 3W9 \"Oui Y*g*f.(ht Miltrny\" 861 -2485 V 2155, rue de la MONTAGNE \u2014 MONTREAL 107 c iv loisirs LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 DECEMBRE 197-1 C 8 ~ I m 2 Le Courrier de Monsieur Voyage suite de la page C 7 « AGENCE DE VOYAGES cinq plus belles villes du monde.Pourriez-vous me dire, g si la beauté est parfois relative, quelles sont les cinq § meme plus belles villes du inonde ?l Tout, tout tout sur l'Amérique du Sud ! R.\u2014 Paris \u2014 Rio de Janeiro \u2014 San Francisco \u2014 Buenos Aires et Vancouver sont mes villes préférées, exception faite de Montréal naturellement, même si Mme Desjardins diffère d'opinion.«J.\u2014 Nous voudrions, mon mari et moi.nous rendre en Amérique du Sud en auto, entre le 1er février et le IT mars prochain.D'abord nous faut-il des passeports V Kst-ce que nous pouvons nous rendre jusqu'en Colombie ?Quel est le chemin le plus court en passant par le Mexique V Combien ça coûte de traverser le canal de Panama V Quel sont les principaux points d'intérêt Les routes sont-elles carrossables '.\u2019 Quelle sorte de gazoline vendent-ils par là ?A quel endroit peut-on avoir des cartes touristiques '.' Nous serons trois personnes pour faire le voyage : deux adultes et un enfant de 12 ans.Mon mari s'attend de faire 12.000 milles, mais nous serons deux chauffeurs.Auriez-vous des renseignements sur l'Amérique Centrale ou est-ce mieux de ' s'adresser aux consulats ?.) aimerais que vous nous aida /.un peu.410.Saint Nicolas.Montreal 845 1 2 74 Le Maroc, en juillet prochain B nvt'i Mme Colette Savaria Desrosiers, très connue dans le domaine du voyage est heureuse d annoncer a sa clientele qu elle fait mainte nant partie de l'agence de voya ges \u2022 \u2022 !.»:» J* * ¦ ¦î t'a\" \u2022 IP $~T9 .IP J - \" q.\u2014 Je projette un voyage au Maroc en luillei pro $ chain et j\u2019aimerais savoir le prix du billet d'avion, ,'au g tarif 22-45 jours bien entendu, de Montréal à Tanger.Une réponse rapide dans LA PRESSE serait bien appréciée.: \u2014 Il m\u2019est impossible de répondre à votre question y avec précision, car les sociétés aériennes elles-mêmes ne Vy peuvent pas fournir les tarifs pour les voyages entrepris $ après le 1er mars prochain.Tout dépend et dépendra de J l\u2019augmentation du prix du carburant d\u2019ici l\u2019été prochain.Pour préparer votre budget, inscrivez S400 à l\u2019item trans port aérien et tant mieux si c\u2019est meilleur marche.3 Da\" ' le S-îQQ Me> 4\t\u2022\t»>\u2022 * \u2022c'^DOrt St Arnaud & Bergevin Ltee 1 : rt\" \u2022 v S.J : :m\" r 'ja % 38° Quelques places encore dispo nibles 1 5 jours pour aussi peu que 1 semaine de magasinage, avec plusieurs visites, hotel de luxe accompagne de Montreal ACAPULCO: R.u Y U\" 1\t* > ! in ,i '| ,i' S47200 1 PARIS: \u2022 M * R.\u2014 Il me faudrait presque tout le cahier touristique de celte semaine pour répondre à toutes vos questions.Puisque c'est impossible, la solution la plus pratique est de vous conseiller d'investir la somme de $25 et de devenir membres actifs du Touring Club Montréal, 1401, avenue McGill College, Montréal H3A 1Z5; au téléphone 288-7111.Les spécialistes du Club vous prépareront un itinéraire, vous fourniront toutes les cartes routières dont vous pourriez avoir besoin et vous aideront à obtenir tous les documents requis pour cette expédition.Le meilleur conseil que je peux vous donner esl d'appren dre la langue espagnole ie plus rapidement possible d'ici votre depart au mois de février, car vous en aurez besoin partout, tant sur la route que dans les hotels et les restaurants.Enfin l'idée d'amener un enfant de douze ans pour un si long voyage me porte à déduire que vous ne pouvez pas le confier a des parents ou a une gardienne, mais sans le connaître, je peux vous assurer qu'il va trouver le temps long, a moins qu'il ait une vocation d'explorateur ?-S - $4780° pour SKYLARK Sunflight# Communiquez avec I .u»v/ uni' .illcr.< >n 'inxiipv de Unit: s29900 GOLF EN JANVIER A FREEPORT: 1 semaine Comprend avion, transferts, hotel avec cuisine 5 soupers, frais de golf.voiture!te.etc 1 AGENCE 1 DEVOYAGES 1\t1265.boni UIRO.suite 320 l\tVILLE MT ROYAL 73H4S6 J 5466 CH.QUEEN MARY.SNOWDON, ¦\tSUITE 320.487 5262 5427 ROBERT-BURNS.COTE ST LUC 412 3010 Mlle PAULETTE FREGEAU LIBMAN à et 874-7234 :X1\\ CROISIERE ET SEJOUR: 1 semaine de croisière plus 1 semaine de séjour a Miami s619°° 11 : MIMME a partir de Monaco?POUR TOUTE ANNONCE DE ES PROFESSIONNELS Pourriez-vous par l'entremise de votre courrier me faire savoir où m'adresser a Monaco pour obtenir tous les renseignements touristiques utiles, tels que les mes a visiter, les hotels, les restaurants, etc., etc R.\u2014 Vous n'avez qu'à adresser votre demande à \"Office National du Tourisme du Gouvernement de Monaco\", 115 East 61th Street, New York City, N.Y.10021, U.S.A.y MAISON D'ENSEIGNEMENT F^E L\u2019ÂGE D\u2019OR clans Les 5 plus belles villes du monde?3 Mà Dans un article de Mme Xoèlla Desjardins en date du LM août 1974.elle mentionnait \"Leningrad\" .Lune des V t 4 semaines en Espagne pour seulement $475 l l> V v t \u2022> rV w G i\u2019X J r'i A .fe.' t vr M 5*?J X1 r » A- La vie est tenement plus simple quana le soleil la suit.ê ACAPULCO M -WV, /.fTj PASSEZ NOËL À D /1 Et I hiver 'e soleil c Espagne et c Italie est (element plus radieux, plus vivant, tellement plus clair! 4 semaines en Italie pour seulement $661 1 semaine a partir de ItS VACANCES TREASURE TOURS A ACAPULCO INCLUENT \u2022 Voyage aller retour de Montreal via QUEBECAIR \u2022 Logement ?nuits clans ( hotel de votre choix \u2022 Transport vers et depuis I aero port y compris le transport des bagages \u2022 Petit dejeuner ou dîner complet, selon I hotel que vous aurez choisi \u2022 Visite gmclee gratuite et privileges gratuits a la plage \u2022 Représentant Treasure Tours en service a votre hotel S4Q9 O Oepait de |oui duett de Montieal le samedi 21 decembie via Quebecaii CP An, a oartir du mois de decemore tait aux personnes ce age d or une offre a la mesure de leurs plus beaux rêves.\u2022 Prit pat personne peut personnes par chambre Valable pour I» depart du ?1 decembie la laie d aéroport et let pourboires ne sont pas inclus dans le pm Reseive; maintenant avant e puisement des places O POUR PLUS DE DETAILS BROCHURE OU RESERVATION Pour les passionnes Ou bel canto, les fervents de la dolce vita \u2014la vraie, celle du repos et du calme \u2014CP Air offre, egalement pour quatre semaines, un séjour dans la baie de Naples.VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES Imaginez-vous la mer, le miroitement de la lumière.le murmure de T eau dans le sable des oiages.ie rythme lent des neures.le temps qui s est oresque arrête Des vacances en or.Pour vous.Pour l âge d or.< A Sorrento, deux hôtels vous attendent, le Caravel et le Capodimonte.Quatre semaines au Caravel vous coûteront $551.Le prix comprend deux repas par jour.Croisiez cl v toftfefuyrç Si vous optez pour l'Espagne.CP A:r peut vous conduire a Torremolinos, a l'hôtel Universal, près des boutiques, des restaurants de la rue San Miguel, ou a Benalmaoena I une des meilleures plages de la côte.Au Capaoimonte.le séjour de quatre semaines vous coûtera seulement $721, y inclus deux repas par jour.Au W aux : III A Torremolmos.il vous en coûte $475 pour quatre semaines.Le prix comprend le transport, I Tie -oergement lune chambre pour 2) Aucun repas n est compris.Espagne ou Italie, avec des débourses minimes vous pouvez profiter d excusions d'une journée ou d'une demi-journée qui vous amèneront en des lieux historiques comme Grenade, Seville, Rome, Pompéi.O Vf-VS taUent ; \\ Si vous choisissez de séjourner a Benaimadena.a d'x minutes en autobus oe Torremolinos.cela vous coûtera $545 pour quatre semaines, dans u^e chambre occupée par deux personnes, avec deux repas par jour.hateaUN Une.bord de a e Costa \u2022' «H *le*4= italien \u2014 * 3 S C\u2019est ça des vacances en or a , *7 nega'e'\u2019 bateau* i meitts svu des Avertisse de p'a's\" [)es biaitc® exquise et a'11 **' ce \u2014à Des r\" '~~5S (V\\onte9° 8 v CPAir B tout agent de voVa9e U s agi' Des p°,ts battant Pa \u2022\u2022ft0*ÇSr s, tbo'nas La O \\taV\\a .u dep»n 5 \"° Ma,un.QU« Caiacas ,ueU Crois m s St de t» .ou'* ,t île lad»* du 7 -.191* veis San Juan 5' Nassau.M>ltiniqu* m v®,s C'°\":;Vepa Port Everg oi\"PlRI 0, S33S a S**» Costa Une»' rmm ' vovaz.i \u2014 *oiNna ru vovahi* X/IZXU WÏ/MJ fORONIO 8 ¦¦ .ni h.i h t ! ti i I ; UH 1 lanl-, entend par n-r urine dem pat 1 iia.nlne et .pion let d spombilties plus tares VOYAGES AlâKHCE DE VOYAGES 273 7766 3428 ST-DENIS 842 1751 fl ] CARREFOUR LAVAL 688 6211 AMCItlCAN EXPRESS i.AZifNt * tir vil ZAI.» \u2022* A'.E fi».i rjm vOVAi.r n 679 3/7/ x/iy^vu vzi/xu COMPAGNIE OU CANADA IEEE 1200.PEEL MONTREAL 861-3611 # 688 5310 Meno feel 861 72/2\t815 8226 1010 ouesi.Ntt Catlie'iMt loisirs C 9 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 DECEMBRE 1974 * 1 r i! VERS LE SOLEIL \\ MEXIQUE MIAMI JAMAÏQUE 1 SBn, s279 GARBAGE 2 ,em S41S 1 sc in $239 NASSAU Hem $219 ACAPULCO 2 sem $429 COZUMEL t sem.$359 VACANCES D'UNE SEMAINE EN MHAiOUE 1 Croisières aux Antilles Nous avons maintenant les dates des vols nolisés pour l\u2019Europe RESERVEZ TÔT a partir de $409 Départs les JEUDIS, du 6 FÉV.au 8 MAI 1975 A COMPTER DE Z ^voyages FLEURY $349