La presse, 23 novembre 1974, Télé Presse

[" H s la k i es » VA.^ B B 1 ma v n & t \\u} ;\u2022 I * i : ; r 1 ' iâ B \u2019¦ Im #0 I 3 \"I -V« Ü I .Va r mtz '¦ 4 LT il K ' U> 1 ¦% 5* ¦ 1 * < m * \" Il ,.M1 z Wmâ BsttJiSh i.% ¦- II f .K I Al: 0\\ ' 18: ; il a m ; \"ik H i.: II II ' t > SU 1 lX1 H A mm m h > m it ¦ p*d ! i J O IH ^ U B /T* vJ$WÏ1 j B «EH El\t- ¦¦________ vsnOK'BE sWî SSSS3-.temps is « if le dimanche I9h30à ¦V.sem®i=entrairve % Sonnai or avec humour ei i 3W \u2022\u201d\\v $ t9h30 6 2'h3°\" s com-.tateurs\u2022 AM* P dide « e%\"\u201cai't'f'¦ < llll1 & ,Ill\u2019ll, oiJS» * II '////////- II sS, a I t'tons de a Office X.- ^ rrs\u2014 Osr$s Q3 SW#**»*®'' Hwh 13 16®'-* À L'ECOLE DE LA TÉLÉVISION POUR \"APPRENDRE\" LE CINÉMA HORAIRES COMPLETS 21 CANAUX_________ tele presse Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d im pnmerie et de Lithographie Canadienne Limitée *j~ PUISE PORTAL n\u2019est plus en où Télé-presse l\u2019a rencontrée, même qu\u2019elle débarquait à peine de l\u2019avion après un séjour d\u2019un mois en Europe.Pas un mois de vacances cependant puisque tout le monde est au courant des petites semaines que la famille Lajoie a passées en Europe pour le tournage de trois épisodes.Mais Louise avait quelque peu prolongé son séjour là-bas et il lui restait encore quelques jours de vacances à prendre à Montréal.Des journées bien importantes qu elle voulait laisser s\u2019écouler doucement, lentement dans une espèce de solitude qui lui permette d\u2019écouter, de réfléchir.C\u2019est le genre de vacances qu\u2019elle a été amenée à prendre cette année parce que pour la première fois, dit-elle, \u201cun voyage à l\u2019étranger m\u2019a permis de faire le point, de regarder autour de moi\".Et elle insiste pour prolonger cette expérience.Tout le monde le sait, elle joue depuis deux ans la fille de ce bonhomme impulsif et raseur qu\u2019est Lucien Lajoie, commerçant de son métier, et de Ginette Lajoie, une femme souriante qui cherche toujours à tirer le meilleur parti des choses.Mais elle refuse presque de parler télévision.Pour elle, la télévision c'est un trait d\u2019union, une école.Le rôle qu elle y tient dans la série \u201cLa p\u2019tite semaine\", comme ceux qu elle a tenus jadis dans des émissions pour jeunes, lui procure plaisir et satisfaction sans plus.\u201cJe n\u2019ai jamais considéré ce métier comme du travail.Je m\u2019y amuse, j\u2019essaie d\u2019v donner le maximum de moi-même mais je le fais en attendant.\" Ce qui ne veut pas dire qu'elle ne le fait pas bien mais pour elle la télévision comporte forcément une large part de routine qui l\u2019empêche de vivre intensément son métier.Louise Portai ne peut vivre qu\u2019intensément.\u201cLa télévision manque de penseurs et de scripteurs originaux, dit-elle.Nos \u201cvariétés\u201d par exemple n\u2019arrivent pas à la cheville de ce qui se fait aux Etats-Unis et pourtant ils coûtent terriblement cher à produire.Pourquoi?A travailler dans une continuité, par ailleurs, on arrive rapidement au bout de son rouleau.\u201d.Et elle s\u2019arrête là.pour ne plus parler que de cinéma! Et à partir de ce moment, elle se détend, ses yeux brillent, son visage s\u2019épanouit et s\u2019illumine de maints m vacances.Elle l\u2019était au moment m 0 CBFT(R.-C) Montréal (5) WCAX(CBS) Burlington, Vt.© CBOT(CBS) Ottawa Q CF CM (TVA) Québec ® WPTZ(NBC) Plattsburgh.N.Y.0\tCKMI Québec Q CBMT(CBC) Montréal Q CH LT Sherbrooke (7) WWNYIABC.CBS, NBC) Watertown, N.Y.(® WMTW(ABC) Mt-Washington, Me Q CJSS(CTV) Cornwall ® CKSH (R.-C.) Sherbrooke ® C Câble TV Montréal ® NC National Cablevision Montréal Q CBOFT (R.-C.) Ottawa CD CFTM (TVA) Montréal CD CBVT (R.-C.) Québec CD CFCF(CTV) Montréal CD CKTM (R.-C.) Trois-Rivières (B) CJOH(CTV) Ottawa ÉÊ WEZF (ABC) Burlington, Vt.@E) CFVO(CTO) Outaouais ® WETK(NET) Burlington, Vt.COTES DES FILMS: \u2022\u201c\u2018chef-d'oeuvre \u2022\u2022\u2022\u2019/> remarquable \u2022\u2022\u2022très bon **Vi bon \u201cmoyen *\u2019/i pauvre \u2018minable 1\tI indique les émissions en noir et blanc.> J 2 Louise Portai et Jean Resté : ah ! si c'était au cinéma ! sourires.Louise Portai vit dans le monde du cinéma québécois.C\u2019est là qu\u2019elle \u201ctrippe\", qu\u2019elle vit \u201cau bout-te, au boutte, au boutte\u2019\u2019 avec toute l\u2019intensité dont elle est capable.Ce sont les expériences qu\u2019elle a vécues dans quatre films qui l\u2019ont marquée: \"Taureau\" de Clément Perron, \u201cLes Beaux Dimanches\" de Richard Martin, \u201cVie d\u2019artiste, rapt de star\" de Pierre Arel et \u201cElisa\" de Jean Leclerc.Mais ce n\u2019est pas qu elle veuille en parler beaucoup.C\u2019est une question d\u2019intensité de vie, d\u2019expérience personnelle profonde, d\u2019amour quoi.Elle affirme qu\u2019elle n\u2019a vécu nulle part ailleurs, même pas au théâtre, ce que le cinéma lui a permis de vivre.Le tournage d\u2019un film constitue pour elle un moment unique, privilégié où s\u2019opère une sorte de magie qui transforme totalement l\u2019acteur, le jette dans la peau d'une autre personne et l\u2019oblige à donner tout ce qu\u2019il a.\u201cC\u2019est immense.Tu vis jusqu\u2019au bout de toi-même.C'est une chance unique de traduire dans tes émotions tout le dynamisme de ta personnalité.Je ne connais rien de plus enthousiasmant, de plus emballant.\" Louise Portai reconnaît que la période qu elle vient de vivre l'a rendue plus philosophe et lui a permis de voir la vie d\u2019un oeil différent.Elle sait bien que le métier qu\u2019elle aime n\u2019est pas facile mais elle veut en tirer le plus possible et, pour elle, seul le cinéma débouche sur cette voie.sommaire IMDLR: Faute d'espace, la chronique \"Les p'tites vues' ne peut paraître cette semaine.Nous nous en excusons auprès de nos lecteurs qui devraient normalement la retrouver dans notre prochain numéro.Elle a choisi de parler peu mais elle y met une grande ferveur et l\u2019on sent très bien que c\u2019est ainsi qu elle entend vivre.Elle est jeune, remplie de la foi des néophytes et anxieuse de vivre intensément son métier au sein de la nouvelle génération de comédiens.Comment vivre \u201cà la p\u2019tite semaine\" dans ces conditions?Photo de la page couverture Michel Gravel.La Presse Jean FOREST Télé-Presse 3 O CD 53) Wide World of Sports O Paul Sands HD Sonny Comedy Revue O © 33) Emergency Série centrée sur le premier service paramédical à être lancé aux Etats-Unis, combinant les efforts des hôpitaux et sapeurs-pompiers de la circonscription.Aujourd'hui \"The Camera Bug\".\u2014 La photo étant devenue une véritable manie chez lui.Gage finit par taper sur les nerfs de ses collègues Avec Randolph Mantooth.Kevin Tighe et Robert Fuller.® C ® NC Viens voir Dimanche à Pékin et Quelques Tunisies.En crémière partie, un film de Chris Marker qui nous montre avec tendresse et émotion les beautés, les tristesses et les joies de la vie quotidienne en Chine.En deuxième par tie, un reportage sur les aspects les plus insolites de la Tunisie CD Le Justicier \"Danny\".EB ?Three Stooges Hour 1) \"Fuelin Around\" 2) \"Gents Without Cents\".QD Les Monroes \"Celui qui vient de lion\".7:30 @ 0 Q Maude \"Maude the Boss\", accepte un nouvel emploi où elle sera directrice dans un bureau de courtiers avec trois hommes à sa charge.Magazine sportif ® NC Vivre en santé CD Jinny \"Jinny l'intrigante\".6E Monsieur bricole SAMEDI 23 NOVEMBRE 17 h.5:00 O O CD EB Bagatelle Superstars of the Mat O Allez 4 (5) Mission Impossible \"Death Squad\".Q Sauve qui peut Quatre-vingt mille dollars\".(9) Sprint ® NC La Tricomanie Œ) Sur le matelas Avec Jean-Jacques Fortin.PM Patrouille du Cosmos \"Tu n'es que poussière\".5:30 @ O O Sports Week ® NC Secourisme au foyer ® Consommateurs avertis apres midi 14 h.2:00 O ® O CD (B Femme d'aujourd'hui Magazine féminin.(3) Sports Spectacular O Voyages (5) ?Saturday Afternoon Movie \"The Undercover Man\".O CD Père Ambroise Avec le Père Ambroise Laforfune ® NC Hellenic Voice 2:30 O ?Cinéma \"Docteur Louise\".® NC Estâmes no Quebec Q Œ) Les Protecteurs \"Le Président\".Film O N F.Lutte Maude la féministe 15 h.® C ® NC ?Aux p'tites vues \"Les Enfants de l'amour\" soiree 3:00 0 CS O CD ED Psst! Psst! Aïe-1 à .0 h \"Mathématique\".\"Le temps passe bien vite\".\"Hockey\" Réal.Gilles Senécai.8:00 O@0OO@a)(B La Soirée du hockey Philadelphie à Toronto.(3D © All in the Family O ?A la brunante \"Dans la chaleur de la nuit\".(5) Emergency \"The Camera Bug\".(Voir détails à 7h pmi I# h 6:00 O O CD Déclic \"Les Briques\".(3D © CE) O O ŒS News O Au royaume des animaux Narrateurs : Roger Baulu et Roland Chenail.0 Howie Meeker Hockey School O £0 Actualité en marche Avec Lizette Gervais et Jacques Moreocy.CS NC Le Plateau Mont-Royal Emission communautaire du Plateau Mont-Royal.® CB Tarzan ® C Children Story Page (0 The Odd Couple \"The Big Broadcast\".\u2014 Oscar devient animateur de radio.Avec Tony Randall et Jack Klugman.© Vers 76 6:15 0 Film 6:30 F) 0 CD Téléjournal O Court métrage ©00 Take Time Inv.: Tommy Makem.O 35) Regional Contact (9~) NC A l'écoute des astres \"La Vierge\".® C Senior Citizens CD The Cliff Edwards Show Inv.: Gary Buck.© Vrai ou faux 6:40 Q 0 CD Nouvelles du sport 6:45 Q Les Informations 6:50 0 Q CD Politique fédérale i» h.(3) People @ 0 O Canadian Junior Football Championship Q Roller Derby Patinage de vitesse 0 33) Grey Cup Replay 1973 Reprise de la partie qui s'est disputée l'an dernier entre les Eskimos d'Edmonton et les Rough Riders d'Ottawa et où ces derniers ont remporté la victoire par un compte de 22 à 18.(Emission spéciale) ® NC Hispano Amérique CD Horizon sports Avec Pierre Proulx.JD Celebrity Wrestling Lutte.Avec Jack Curran.3:30 0 ® Q CD (B La Coupe Grey c'est quoi?Les faits saillants des demi-finales et des finales.Commentateurs:\tPierre Dufault et Guy Perron.Réal.: Jacques Vlau (5) A communiquer (5) The Monroes ® C Football © NC Madame en ville CD Papa a raison \"Soirée mémorable\".© Horizon sports 3:5$ Q Office de Protection du Consommateur Q Les Grands Spectacles L'Homme des vallées perdues\" 8) © ABC Movie Special \"Valdez is Coming\".O (Q 33) Academy Performance \"Zeppelin.\" CD Les Grands Spectacles \"Ma Geisha\".© Les Grands Spectacles \"Harlow, la blonde platine\".8:30 (3) © Paul Sand 21 n 9:00 (5Q Mary Tyler Moore Show CE Saturday Night Movie \"Zeppelin\".lïœSÏÏÏw.'Sr cf \"Le clos Lucé\".En première Pdrt.e, évocation de René Descartes dont le rl?f0ïrs.de .la Méthode est une oeuvre capi-le de la littérature mondiale.En deuxième L6-' y?,ilm sur Le clos Lucé à Ambroi-e, ou Léonard de Vinci vécut les dernières années de sa vie féconde.71 h.16 h.4:00 (3) Roller Derby Q Lutte célébrité O Le Fugitif \"Un homme dans la ville\".® ® © NCAA Football use VS UCLA.© NC On s'amuse à dessiner CD C'est arrivé cette semaine Avec Gilles Deschênes.© Celebrity Know Your Sports Inv.: Bobby Simpson et Ex Coulter.© Un maillon de la chaîne 4:30 © Garner Ted Armstrong 4 Télé-Presse 7:00 Q ® Q CD Œ) Arsène Lupin 10:00 (3J Carol Burnett O L'Aventurier Q (Q) Hawaii Five O 'S* '° s,eal a Masterpiece\".\u2014 La dlspa- sztssr a; ÏJ dispositif de sécurité fort élaboré, donne S) ES Nakia \"The Dream\".Avec Georges Descrières et Yvon Bouchard.\"La Danseuse do Rottenburg\".Lupin, en voyage a Rottenburg, porte secours A une jeune fille sur le point de se suicider.Tous ses malheurs viennent du vol d'un tableau qui constituait sa dernière garantie sur un emprunt important ® Hee Haw (4) Monty Python Adler.Q O Soirée canadienne Animateur : Louis Bilodeau.© (7) Lawrence Welk 0 Wild Kingdom Si&ÿsSSSïS Hatch (5) C Irish Weekly ® NC Education Permanente Sujet: les services des boissons Inv AA.Michel Rosato.(Q Banjo Parlor Avec Marty Gillan.10:30 0 ® Q CD Œ) Téléjournal O O CD SD Les nouvelles TVA ® 0 O Ceilidh f9l NC Couple service Sujet: couple et famille.Inv R P.Albert Lapointe, Thérèse et Claude Ménard.CB Oompapa Avec Jeff Hyslop Q Sans pantoufles \"Désir d'amour\".f9l Ciné-soir \"Pefulia\".f9l NC Documentaire Œ) La couleur du temps Avec Jacques Lebrun.CB Ciné-soir Doux oiseau de jeunesse\" QD Cinéma \"La Poursuite impitoyable\" 11:10 (7) Saturday Night \"Play Dirty\".11:15 @ 0 O Provincial Affairs 3D 60 Rock Concert (Q Sans pantoufles La Dernière Chasse\" 11:18 CD Pulse Emission d'information 11:20 O (fi) Sportsline Actualités sportives.11:21 Q Montreal Tonight Emission d'informations 11:22 Q After Eleven \"Guns at Batasi\".11:30 (3) Late Show \"Arabesque\".0 (0) Oompapa Inv.: Susan Anderson.(9) NC Grey Cup 1948 11:37 0 Cine-Six \"Gunfight at Red Sands\".M4.Drame psychologique de R.Vedlm avec Jane Fonda, Michel Plccoll et Peter McEnery.\u2014 La jeune femme d'un Industriel s'éprend de son beau-fils.(lhSO) 8 Télé-Presse - )UR LA MOITIE I E L'IMPRIMEUR A )TRE BIBLIOTHEl nÉj32£ \\VJPÊ H 1 POUR LA PREMIERE FOIS EN LANGUE FRANÇAISE! \\ # o $ 12.30 6 000 pages de lecture passionnante I Des livres qui ébranlent, passionnent et vous entraînent rs un MAXI-SUSPEN1 PRIX NORMAL DE VENTE HORS SERIE 15 'v POUR VOUS 4\t0 0 M.- >mw: \"\u2019jm* Q McGowan 4 Ce.(?) Ra Principale 53 *\u2019*\" Zoo Re»ve 'î \u2018! Q B : The Dick Van Dyke Shew 55 Picture Book Park : 5: 55 Author the Day \" x O X O (D G) Les Recedes be Juliette 1:50 % News A1 Marketplace O La Fête A Truth or Consequences O Robin Hood O The Bold Ones: The Doctors s =.:15 0 Q (D B Les Oraliens 4, Ontario School 0 ~ Filmatin rtGi'» ».r\t' .-cr d* .\u2014 : j'j\".^ A X New You See If A @ Q Sesame Smeet X High Rollers O CD 25 Personnalités 8.Brrerty Hil&illies Q Film B Definition 53 Bull winkle 53 Electric Company 11:1: Q B The A_M.Shell X 0 tD Mines 5 -a Consommation':\tcomment f.rtr w jn* P'&ce ce &ceuf d'environ nevf li ves ff%jr ür* ?*pni: e ce Cinq\tA .K \u2022\t~\"es\tRo*a- et Mon Cnevr er revue avec see.Arif* Perron, miss : \"a re en Be vie sen trava âwcrh ses c: **** d un esmoement min er er B: v e.e r^e Ou miss,enrage en 197a a femme Do e* $cn e\"rcvrage.\u2014 Svgges ons c a «.at à .occasoc ces fêtes.\u2014 Gymnastiq.e C'ymp.ct^ pour enfants ce a Al# as ave: .4.V^'n.Pa'é Animatrice: Ai,re Desiardlns 1:45 5) Art for the Day 1:50 Q) Cover to Cover V :4 n.2:00 X) (Z) Guiding Light 3 Any Woman Can Q ?Cinéma \u2022\tOn demande ie colonel- .® Days of Our Lives 0 O u Love American Style JD ED Newlywed Game 2:10 5) Matter of Fiction 2:30 Q $ Q Q Q Cinéma Les Affaires sont les affaires\".® ® 00 ® Edge of Night 5 The Doctors O ?Ciné-lundi En marge de I enquête 0 CD CR) Somerset ® ED Girl In My Life CD ?Ciné-lundi Fuite en France CB Conseil Express EB Animals & Such 2:45 5) Inside/Out i\t> Duc-«4 Ci' V -C1 ¦e ;\t-¦* : i h î :a :« sr sreror \"f-' \"f'-f fl S-î\tf y .f 3.7.Love et Life Q Leçons de beauté Q La Famille Stone X The Brady Bunch 35 G) Ru* Principale Q Les recettes de Juliette CD Pep 74 G) The Art of Cooking 53 Flintsfones 25 Le Saint 53 Sesame Street 11:45 Q Dessins animés 11:50 Q Les Informations 11:55 3®® O B News '«\u2022««M è * V i*tf V.4\" I apresmidi 12:00 Q Q CD Cher Oncle Bill v->.' WS.S it« Briin & & as & as at ft ft S'; r-o UrU I \"l mm il ¦$ COOWA IS fi % 4 / ft 1 & ft ft On a le V.S.à $12.20 lu V.S.O.P.à $14.50 ut lu Napoléon it $31.50 Z rr- 'm£T* ft ft coupVOISlto \u2022 ¦ ft ft le seul cognac vieilli » I ombte de Napoléon Représenté par J M Douglas International fiiüftftftftftftftft ft ft ft ft ft (H) Hollywood Squares O La Famille Stone 3) Flintstones ® (Q Rue Principale Q Les Recettes de Juliette (0 Pep 74 0 The Art of Cooking QD Le Saint 6B Sesame Street 11:45 Q Dessins animés 11:50 Q Les Informations 11:55 @) Œ) O (0) News \"Au pan coupé\".O Œî (H) Somerset CD Q} Girl In My Life (Q ?Ciné mardi \"Promesses dangereuses\".(Q Conseil Express Œ Calculus MARDI 26 NOVEMBRE .'J;.-.*Jd 15 n.3ÏÔ5 CD New Price Is Right A) 0 Q Juliette and Friends © O (B (H) Another World (Z) ® EB General Hospital © NC Montreal Attualita © Personnalité féminine EB Les Joyeux Naufragés EB Dimensions in Culture 3:30 CD (Z) Match Game 74 Q Patofville © 0 O Take 30 © How to Survive a Marriage ® ES One Life To Live O IB® What's the Good Word © Le Prince Saphyr EE Le Cirque EB Dynamics of Classroom Behavior matinee Pour les émissions d'avant 9h a.m .se reporter à l'horaire de la matinée du lundi 9:00 © Mike Douglas © Friendly Giant Q Au bout du fil © The New Phil Donahue Show Q U.K.Magazine © Captain Kangaroo OB) EB Good Morning New England O 0 33) Kareen's Yoga EB Why 1975 9:15 0 (5) 0 CD QD Les Oraliens @ Quebec School Q La Santé à l'horizon 0 36-24-36 EB D Ciné-matin \"La Petite Hutte\".EB All About You 9:30 0 ® Q 0 0 Contour 0 Q Quebec School 0 ?Filmatin \"La Rivale\".0 (H) Pay Cards 0 Pour vous.Mesdames 0 The Community EB America 9:45 0 ® Q 0 0 En mouvement @ Ontario School 10:00 0 ® Q 0 0 Moumoute 3) © Magazine @00 Canadian Schools © Name that Tune 0 33) It's Your Move 0 Pay Cards 10:15 0 ® 0 0 0 Saturnin EB Patterns in Arithmetic II 10:30 0 © 0 Personnalité féminine Q Pour vous.Mesdames @00 Mr.Dressup © Winning Streak ® Barbara Walters Show O 33) Quest Q Cours scolaires de l'Ontario 0 McGowan & Co.0 Rue Principale 0 New Zoo Revue © Mulligan Stew 10:40 O 3D ?The Dick Van Dyke Show Il :00 0 © 0 0 Les Recettes de Juliette apresmidi 12:00 0 Q 0 Le Prince Saphir © © Young and Restless Q De tout de tous @00 Luncheon Date © Jackpot O Informa 7 ® 0 Password 0 3$ Flintstones & Friends 0 Les P'tits Bonshommes © The Flintstones 12:15 Q Dessins animés 12:30 0 © Q 0 0 Les Coqueluches Inv.Johnny Farago, Martine Deno et Margot Lefebvre.© © Search for Tomorrow © Celebrity Sweepstakes O 0 EB Les Tannants ® EB Split Second © Matinee With George Balcan Balcan \"Crosscrrenl\".© Ripples 12:45 © Patterns in Arithmetic I IJ h.1:00 © News O La Fête © Four for the Road 0 Robin Hood © Truth or Consequences 0 Ben Casey © ® EB All My Children 0 ® Definition 1:10 © Across the Fence 1:20 © Images & Things 1:30 0 © 0 0 0 Téléjournal © © As the World Turns © Coronation Street © Jeopardy 0 Peter Gunn O O'Hara 0 (Q) The Bold Ones : Lawyers © © Let's Make a Deal 0 Au jour le jour © Pour vous mesdames 1:35 0 ® Q 0 0 Femme d'aujourd'hui 1:40 © Alive & About 14 ft.2:00 © (ZD Guiding Light Q ?Cinéma \"J'avais sept filles\".(3D Love American Style ® Days of Our Lives 0 O ?Coronation Street ®J © Newlywed Game © Western Civilization 2:30 0 © Q 0 Cinéma \"La Tigresse\".©(@0 0© Edge of Night © The Doctors O ?Ciné-mardi Jeu Téléroman Dessins animés.16 h.4:00 Q ® Q Q © Bobine (S © Tattletales Q Au sous-sol d'André © 0 0 Family Court © Somerset 0 CD © Patofvllle ® © The $10,000 Pyramid O 0 33) He Knows She Knows ® NC © Sesame Street 4:30 0 ® Q 0 © Nie et Pic © Raymond Burr Show © 0 O Mr.Wizard © Merv Griffin © The New Price Is Right O ?Cinéapéro \"La Première balle tue\" ® Superman 0 ® The Lucy Show © Jinny \"Budget limité\".CD 63 The Flintstones © Ciné-4:30 \"Coup dur a Black Rock\".Téléroman.«/ h.5:00 QQQ Daniel Boone \"Une trêve\".@00 Youth Confrontation \"Value of Life\".\u2014 Inv.: Dr Henry Morgen \u2022aler.(Reprise) O Amicalement vôtre © Jeopardy ® The Lucy Show 0 33) Mannix ® 0 ?Cinéma de 5 heures \"Une aussi longue absence\".® NC Dialogue Intime CB O'Hara \"Chance\".Michèle Richard suggère à Juliette sa choucroute hongroise.© © Now You See It @ 0 © Sesame Street © High Rollers Q © © Personnalités © Beverly Hillbillies © Definition © Bullwinkle © Electric Company 11:10 Q ® The A.M.Show 11:30 Q Q 0 Au pays de l'arc-en-ciel © © Love of Life Q La Santé à l'horizon 0 Truth or Consequences EB Brady Bunch © Mister Rogers' Neighborhood 5:30 © Beverly Hillbillies @ 0 0 The Partridge Family \u201d^or Sale By Owner\".(Reprise) (Z) Truth or Consequences © Newtclrcle ® NC 50 activités olympiques 0 It's Your Move © Total News EB The Electric Company 14 Télé Presse confient la garde du cheval Black Beauty à la jeune Jenny.(7) Sounding Board O Œ) 33) Tuesday Night Movie \"Death Stalk\".CMD Hogan's Heroes ® C © NC Au pays des Lutrins Une émission sur la musique classique, les musiciens et les instruments.Enregistrée avec la participation d'un groupe d'é-\u2022èves et de professeurs au Centre d'Art d'Orford.En collaboration avec les Jeunesses Musicales du Canada.® To Tell the Truth Zee Cooking School O O CD 3D Symphorien soiree Texte de Marcel Gamache avec la participation de Gilles Latulippe, Juliette Huot, Janine Sutto, Janine Mignolet, Jean-Louis Millette, Jean-Pierre Masson.(5) World Premiere \"Death Stalk\".il h.6:00 O QJ Prince noir ©0(E)O(Z)OtB(Iâ)® (H) EB Tuesday Movie of the Week News O Q CD GD Parle, parle, jase, jase Avec Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.5) Reach for the Top O Tout à l'heure ® NC Au poil ® C Boy's Scout Television Workshop © Zoom \"The Three Godfathers\".(9) C (9) NC C'est quoi ça ?L'éducation sexuelle au petit écran.Des spécialistes et des gens ordinaires discutent divers aspects de la sexualité dans la vie quotidienne.Réalisation:\tJacques Faure.Animateurs:\tJohanne Pichette et Robert Dupuy.© Evening at Symphony 20 h.8:00 0 Q CD Sprint 31 h, 9:00 0 ® 0 CD CB Rue des Pignons Téléroman de Mla Morisset.Avec Nicole Leblanc, Yvan Canuel, Louise Deschâtelets, Manon Bernard, Serge Turgeon, Yvon Leroux, Robert Rlvard, Marthe Choquette, Rolland Bédard et Reine France.(® (7) Hawaii 5-0 Q Dialogue Q L'Aventurier Q CD (B) Marcus Welby, M O.\"The Last Rip-off\".\u2014 Un entrepreneur de pompes funèbres profite de la faiblesse des familles des morts pour les exploiter.Avec Robert Young, James Brolin, Elena Verdu-go et la participation de Richard Basehart, Anne Schedeen, Kasey Rogers et Frank Aletter.® C ® NC La vie qu'on mène Télé-ressources.L'émission est consacrée à répondre à l'aide d'une équipe de bibliothécaires aux questions posées par téléphone par les téléspectateurs.Réalisation: Helen Gedalof et Robert Lachapelle.GD L'Aventurier \"Un million de livres sterling\".Résumé: suite à la page 16 Animateur: Normand Harvey.(® (® Good Times Participant à une émis- Big Money\", sion de jeu, Richie est sur le point de remporter le gros lot, puis l'animateur lui souf- 6:30 Q Q) Actualités 24 $ CS) 0 O News ® The FBI \"Fatal Imposter\".® C It's Debatable ® NC Madame en ville © Concentration © Calculus VOLKSWAGEN f 75 TOUJOURS ET PLUS DUE JAMAIS LÀ REINE DE L\u2019ÉCONOMIE NOUS AYONS ENCORE QUELQUES MODÈLES 1974 IV h 7:00 News Q Aujourd'hui le 26 novembre 0 O Reach for the Top ® Mission Impossible \"The Choice\".Q Denis, la petite peste ® North Country Sportsman 0 CD 33) Headline Hunters Jeu.Avec Jim Perry.0 Téléjournal national ® C (® NC Rendez vous 76 \"Le Québec à l'heure olympique\".L'animateur Denis Poulet rencontre des représentants du Haut Commissariat de Mission 76 de la Promotion Olympique et de la Société des Jeux du Québec et il discute avec eux de la préparation des Jeux de 1976.® Le 9 vous informe CD Le 10 vous informe © Le 13 vous informe © What's My Line © Le Quotidien © Dimensions in Cultures 7:30 0 ® Q CD CB La P'tite semaine Téléroman de Michel Faure.Avec Yvon Dufour, Olivette Thibault, Louise Portai, Jean Besré, Robert Maltais et Anne Villeneuve.® Let's Make A Deal O O ED ED Hawaii 5 0 @00 Adventures of Black Beauty \"Game of Chance\".\tt pour la journée, le docteur Gordon et Amy A/l60USl tfw.o LAVAL 1*11 CL TOO Novi.Dei Liurenlidei.Pent-Yiiu 382-2731 g fie la réponse et il ne sait plus sur quel pied danser.©0O Happy Days (ID Winnie the Pooh and the Blustery Day Film d'animation d'après le conte de A.A.Mllne.Une inondation menace les animaux d'une forêt.Narrateur:\tSebastian Cabot.(Emission spéciale) (Reprise) © C ® NC Minouche \"La Femme fatale\".Minouche joue la femme fatale à son ami Bastlen.Mais celui-ci feint de se suicider et c'est Minouche qui est prise au piège.® © Daniel Boone 6B America 8:30 O O G) Vedettes en direct En vedette: Ar Skloferien, groupe de chanteurs bretons.Réal.: Pierre Desjardins.(3) ® M*A*S*H @0O Police Story \"Love, Mabel\", d'un policier sur le point de devenir alcoolique.Avec Michael Learned, William Shatner, Peter Brown et Larry Storch.DANS LE CONFORT de votre FOYER QUELQUE SOIT VOTRE ÂGE 5?5 Seul depositaire Cenode REGLE D OR < POUR UN BON conditionnement physique _\t__ Bni 1er feues\t( A te clones\t-\u2014 leitiliei les muscles I / ^*« « , j atrophies\t' j\t' * Stimuler la circolatieui ' Y .saeiuiee déficiente\tJ V 1 L'histoire de la femme 2 Devant s'absenter 3 [ LA TÉLÉCOULEUR CHEZ VOUS CE SOIR 4 Respuer pies profonde TJ n meet pew ne meilleure sale ^ \u2022 Compagnie internationale ayant plus d'un demi million de clients satisfaits 6 I % *3 Y \u2022 Programme rémunérateur pour clientele que vous nous aurez referee TÉLÉPHONEZ AU 935-636311| \u201c1 \u2022\tjogging \u2022 tame\t}j \u2022\tnatation \u2022 bicycle j \u2022\tequitation etc\tj N'ATTENDEZ PAS QU\u2019IL SOIT TROP TARD.AGISSEZ DÈS MAINTENANT CONDITIONNEMENT PHYSIQUE | GLOBE ENRG.4228, rue Saint-Denis 842-18351 \u2022 Escompte de 10% accorde a l'âge d'Or \u2022 Contrai de 12 mois avec clause échappatoire TÉLÉCOULEUR 19\" S17.00C Télécouleur 1974 20\" Philips: $21.00 par mois & compter de 935-6363 lele Presse 15 COLORVISION CE) Police Story \"Love.Mabel\".(Voir détails à 8h 30 p.m.) 0 (B (H) Harry O \"The Admiral's Lady\".\u2014 Un homme entre-orend de se venger de l'Infidélité de son ancienne épouse.Avec David Janssen, Henry Darrow et la participation de Leif Erickson, Sharon Acker et John McMartln.CS) 6B Marcus Welby, M.D.\"The Last Rlp-Off\".(Voir détails à 9h p.m.) ® C Douglas Leopold Journal ($) NC Hellenic Voice 6B Soundstage \"Harry Chapin\".10:30 O (5) O Q) tB Téléjournal O O CD SD Les Nouvelles TVA $ 0 O News Magazine Animateur: Lloyd Robertson.@ C Here and Now ® NC Echos du monde arménien 10:4$ 0 ® O CD CB Nouvelles du sport \"Pour une poignée de diamants\".11:20 Q (3$ Sports line (0 Puise 11:22 (3) Q Q Viewpoint 11:30 C$ Late Movie \"The Liquidator\".0 ?After Eleven \"The Innocents\".(E) Tonight Show L'animateur de ce soir: Joey Bishop.O Montreal Tonight (Z) 0 Late Movie \"Guns of Darkness\".3) © Wide World: Special \"California Jam\".Inv.: \"Seals and Crofts Rare Earth, \"Wind and Fire\", \"Eagles Black Oak Arkansas\" et Black Sabbath 0 (33) Simply Charlotte Avec Charlotte Gobell.11:50 @ D Fright Night Theatre \"Pillow of Death\".11:55 Q D Cine-Six \"War Hunt\".«SÉÉliifl MARDI 26 NOVEMBRE ## * suite de la page 15 Revenant plus tôt que prévu d'un voyage aux Indes, L'Aventurier découvre, à sa grande surprise, que tout le monde croit qu'il était de retour depuis déjà trois semaines.Il aurait, de plus, loué une nouvelle maison, en banlieue de Londres et que ce jour-là, précisément, Il devrait recevoir plusieurs hommes d'affaires de première Importance.gpl L'Aventurier \"Pauvre petite fille riche\".9:30 0 ® Q 0) CD Le 60 Magazine d'information.Animateur :\tPierre Nadeau.Reporters-lnterviewers : Claude-Jean Devlrleux, Guy Lamarche, Paul Racine et Michel Pelland.Recherchiste : Pierre Leduc.Réal.: Pierre Castonguay, François Brunet, Robert-V.Dubuc, Georges Dufresne, Gérald Renaud, Claude H.Roy, Jean Saint-Jacques et Renault Garlépy.O O (D SD Mannix ® 0 0 Front Page Challenge Inv.:\tDoris Anderson, éditrice de \"Chate- laine\".® C ® NC La vie qu'on mène © Woman 23 11:00 Q ® Q CD CB Appelez-moi Lise Œ® ® 0 0 ® ® 0 © (B) Œ3 News Q Dialogue 0 ?Sans Pantoufles \"Scandale sur la Riviera\".® NC Les Grands Combats du siècle Reprise: Joe Louis vs Cesar Brlon.Babe Rlsko vs Freddy Steele.Max Schmellng vs Pool I no Uzcudun.Animateur: Bill Roberts.CD La couleur du temps Avec Raymond Lemay.© Mission impossible 11:15 © Sans pantoufles MINUIT 12:00 0 Q Q) Cinéma \"in\".Q © Midnight at the Movies \"Jamaica Run\".® ?Ciné soir \"Les Liaisons secrètes\".® NC Sports Close-up Avec Barry D.Moore.CD Tuesday Night Feature Movie \"A Girl Named Tamlko\".© Ciné-soir \"La Modification\".12:30 ® NC Profile N.D.G.23 h.10:00 ® ® Barnaby Jones @ 0 O Up Canada Animateur: Rob Parker.tele cinema 5:00 ® © ?\"Une aussi longue absence\" OfiOV'a \u2014 Fr.1960.Drame psychologique de H.Colpl avec Alida Valll et George Wilson.\u2014 Croyant reconnaître dans un clochard amnésique son mari disparu 6 la guerre, une femme tente de réveiller ses souvenirs.(2h) des phénomènes qui semblent venir de l'au-delà.(1h40) 9:15 Œ) \"La Petite Hutte\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1956.Comédie de M.Robson avec Ava Gardner, Stewart Granger et David Nlven.\u2014 Une femme est naufragée sur une Ile avec son mari et son amant.(1h45) 9:30 Q ?\"La Rivale\" '* \u2014 It.1956.Drame de A.G.Ma|ano avec Gérard Landry, Maria Mauban et Roberto Rlsso.\u2014 Un officier de cavalerie rencontre une jeune femme et s'éloigne de son amie d'enfance qui veuf alors se venger.(Ih30) 12:30 © \"Crosscurrent\" \u2022\t\u2022Va \u2014 Am.1971.Suspense de J.Thorpe avec Robert Hooks, Jeremy Slate et Robert Wagner.\u2014 A San Francisco, deux policiers recherchent l'assassin du fils d'un armateur.(2h) 2:00 Q ?\"J'avais sept filles\" \u2022\u2022 \u2014 Fr.1954.Comédie musicale de J.Boyer avec Maurice Chevalier, Paolo Stoppa et Della Scala.pour les filles d'un vieux beau.(1h30) 2:30 0 ® 0 fl) \"La Tigresse\" \u2022\t'/a \u2014 Esp.1962.Drame sentimental de J.Bosch avec Arturo Fernandez, Elke Sommer et Teresa Del Rio.\u2014 Un planiste déchu à la suite de la mort de sa femme reprend confiance en lui grâce à l'amour d'une jeune fille.(Ih30) O ?\"Au pan coupé\" \u2022\t\u2022Va \u2014 Fr.1967.Drame sentimental de G.Gilles avec Macha Mérll, Patrick Jouané et Bernard Verley.\u2014 Une jeune fille de milieu aisé a une brève liaison avec un ancien délinquant.(Ih30) © ?\"Promesses dangereuses\" *\u2022 \u2014 Fr.1956.Mélodrame de J.Gourgœt avec Rellys, Maryse Martin et Françoise Vatel.\u2014 Un riche fils de famille, chef d'une bande de collégiens, s'éprend de la fille d'un vieux rempailleur de chaises.(1h30) 4:30 O ?\"La première balle tue\" \u2022\t\u2022V* \u2014 Am.1955.Western de R.Rouse avec Glenn Ford, Jeanne Craln et Broderick, Crawford.-A cause de son habileté au tir, un marchand est provoqué par un bandit qui ne souffre pas la concurrence.(1h30) (Z) ?\"Guns of Darkness\" - Brit.1962.Drame d'Anthony Asquith avec David Niven, Leslie Caron et David Opatho-shu.\u2014 L'histoire d un homme en quête d'une raison d'être dans un pays d'Amérique du Sud où règne une grande Instabilité politique.(Ih35) 11:50® ?\"Pillow of Death\" *1/a ™ Am- 1*43 Film policier avec Lon Chaney jr et Brenda Joyce.\u2014 S'étant épris d'une autre femme un avocat perd la raison et assassine les siens.(Ih06) 11:55 Q ?\"War Hunt\" ?\u2022Va \u2014 Am.1961.Film de guerre de Denis Sanders avec John Saxon, Robert Redford et Gavln MaçLeod.\u2014 L'histoire d'un soldat atteint de schizophrénie et qui est tenu A l'écart par ses compagnons d'armes.(1h21) 12:00 Q Q Q) \"Ils\" **y, \u2014 Fr.1970.Drame fantastique de J.D.Simon avec Michel Ouchaussoy, Charles Vénal ef Alexandre Stewart.\u2014 Un peintre est désorienté per la mort d'un confrère qu'il considérait comme son père spirituel.(IhM) Q © \"Jamaica Run\" *m- l\u201953- FUm d'aventures de Lewis R.r?îîe,r ave5, Ray AAliland, Arlene Dahl et Wendell e°rJamaïque* K\"\"\" \u201d dl,pu,,n' un dom,lne ® ?\"Le* liaisons secrètes\" (Strangers When We Meet) 11 h30)° erch tecte d«vlent l'amant d'une voisine.Va 7:30 Q © (H) \"Death Stalk\" Am.1974.Drame policier avec Vince Edwards, Vic Morrow, Anjanette Corner et Carol Lynley.\u2014 Deux hommes sont à la poursuite de quatre évadés qui, pour faciliter leur fuite, ont entrepris la descente de rapides avec un canot pneumatique.(1h30) 8:30 ® \"Death Stalk\" (Voir détails A 7h 30 p.m.) lîj 00 \"The Three Godfathers\" Sept jeunes danseuses se font passer Am.1974.Western avec Jack Palance et Jack Warden.\u2014 Trois prisonniers de guerre fuyant les Confédérés et les Apaches acceptent de devenir les gardiens d'un bambin abandonné.(2h) 11:00 O ?\"Scandale sur la Riviera\" «* \u2014 Ail.1961.Drame psychologique de W.Becker avec Ulle Jacobsson, Wolfgang Prelss et Michel Le Royer.\u2014 Se sentent délaissée par son mari, une femme s'éprend d'un romancier.(Ih30) 11:15 © \"Pour une poignée de diamants\" 4* __ |t.1969.Comédie policière de E.Gastaldl avec chell.bijoux pour mieux dénoncer ses complices.(1h30) 11:30 3) \"The Liquidator\" *** _ Brlt.1964.Film de suspens* de Jack Cardin avec Rod Taylor, Trevor Howard et Jlll St.Johns, d'après le récit de John Gardner.\u2014 L'histoire d'un homme simple, qui, é cause d'un concours de circonstances fort particulières, finit par travailler pour le compte des services secrets britanniques.(Ih40) 0 ?\"The Innocents\" **» \u2014 Brlt.1961.Drame de Jack Clayton avec Deborah Kerr, Michael Redgrave et Martin Stephens, d'après le roman \"The Turn of the Screw\" de Henry James.\u2014 Dans une vieille demeure anglaise, une gouvernante croit discerner Mara Meryl.Brad Harris et Gordon Mit\u2014 Une aventurière participe 6 un vol de ® \"A Girl Named Tamiko\" Uni*.(2h13) un visa pour le* Etat*- © \"Coup dur A Black Rock\" *** \u2014 Am.1954.Drame de J.Sturge* avec Spencer Tracy, Robert R van H Anne Francis \u2014 En 1945, un homme débarque dan* un bourg perdu de l'Ouest A la recherche d'un Japonais dont le fil* lui a sauvé la vie.(1h30) CD \"La Modification\" 16 Télé-Presse MECCANO De plus en plus intéressant À mesure qu'il grandit, l'enfant peut construire des objets de plus en plus variés avec Meccano, le jeu de construction le plus populaire du monde.Cette année, en plus des Meccano standard, nous vous offrons une nouvelle sorte de Meccano: le Multikit, d\u2019intéressants véhicules à assembler.Le multikit \"Army\" permet de construire 10 modèles de chars d\u2019assaut, de véhicules blindés, de transporteurs de troupe, etc.Le Multikit \u201cHighway\" comprend des grues, des niveleuses, des camions, en tout 8 modèles.Les cabines pré-formées et les accessoires réalistes simplifient le jeu tout en le rendant plus captivant.Jetez un coup d'oeil sur la gamme complète de jeux Meccano, qui comprend les Meccano à pièces plastique pour les plus jeunes.Vous verrez pourquoi Meccano est toujours de plus en plus intéressant! CT !9 U i 3 « De 7 à 14 ans r-> < V % 1 «* s w i I 63 ; V :-îw ¦ K -f '¦ v- W- > % *.* « ' ftr~ cî&2 '.4 #3 * \\Z -fi \u2022 ',.J y \u2022-] 'VI v .« i g a.?T 4 1 .De 8 ans et plus MECCANO - Le jeu passionnant! En vente dans la plupart des magasins à rayons.Distribué au Canada par: Parker Brothers, B.P.600 Concord, Ontario. 11:10 O 3D The A.M.Show 11:30 O 53) The Bold Ones: Lawyers 'I he Long Morning After\" (Suite et fin).(8) 09 Let's Make a Deal CD Au jour le jour Q9 Pour vous mesdames © Stories Without Words 1:35 O ® O (D (D Femme d'aujourd'hui 1:50 ffi Two for Tomorrow u h.2:00 (3) (7) Guiding Light O ?Cinéma Les Possédées du démon\".® Love American Style (5) Days of Our Lives 0 O II Love American Style ftp © The Newlywed Game ffi American Heritage 2:30 O @ Q Q) ?Cinéma \"Paul\".® @ 0 O ® Edge of Night CS) The Doctors Q ?Ciné mercredi \"Scotland Yard à l'écoule\".S © Girl in my Life 0 (0 5D Somerset CD ?Ciné-mercredi Plus de vacances pour le bon Dieu\".(B Conseil Express © Food for Youth \u2022Z 0 Q) Tang \"La Révélation\".Avec Valéry Inkljinoft, Xavier Gélln, Annie Kerina et Jacques Gaii-peau.Fallait-il s'attendre à un autre dénouement?Tang est précipité à sa perte (dernière).(3)\tO Love of life 0 Leçons de beauté (5) Hollywood Squares O La Famille Stone Q3D Brady Bunch ® CB Rue Principale 0 Les Recettes de Juliette CD Pep 74 Le monde du travail\".(0 The Art of Cooking © Flintstones 09 Le Saint © Sesame Street 11:45 O Office de Protection du Consommateur MERCREDI 27 NOVEMBRE Téléroman., matinee Pour les émissions d'avant 9 heures, se reporter à l'horaire de la matinée du lundi 9:00 (3) Mike Douglas ® Friendly Giant Q Au bout du fil (5) The New Phil Donahue Show Q Quebec School (2)\tCaptain Kangaroo (3)\t© Good Morning New England O © (B) Kareen's Yoga Poses for Diabetics\".9:15 0 ® 0 © © Les Oraliens \"Les Véhicules ® Ontario School Q ?Filmatin Mon pote le gitan\" © 36-24-36 Q9 ?Ciné-matin \u2022 Le Twist est roi\".9:20 © Matter of Fiction 9:30 0 ® O CD Œ) Centour Lenteur masqué\".® I Dream of Jeannie Q Quebec Schools Q (Q) Pay Cards CQ Pour vous.mesdames (Q The Community 9:40 © Community of Living Things 9:45 0 ® O CD © En mouvement 10:00 0 ® O CD B You hou ® ® Joker's Wild ® Name That Tune 0\t(B) It's Your Move JB Pay Cards © Inside Out 10:15 0 ® Q CD (B J Les Contes de la rive L'Hibernation\".6B Cover to Cover V 10:30 0 ® CD Personnalité féminine (3) (Z) Gambit Q Pour vous.Mesdames ® 0 O Mr.Dressup 1\tBlow Ye Winds Westerly\" (Reprise) IP) Winning Streak ® Barbara Walters Show Q (Q) Quest 0 Cours scolaires de l'Ontario © McGowan & Co.© Rue Principale © New Zoo Revue 10:35 © Art for the Day 10:40 Q (Q) D The Dick Van Dyke Show \"Scratch My Car and Die\".6B Images and Things 10:45 © ?La Santé à l'horizon 11:00 0 ® © © Recettes Povr Marc Laurendeau.Juliette prépare un coq-auvin.(3) @ Now You See It ® 0 O Sesame Street (§} High Rollers Q © © Personnalités 8j Beverly Hillbillies ikt Definition Jeu Avec Jim Perry © Bullwinkle © Electric Company 18 Télé Presse 11:50 Q Les Informations 11:55 (3) © O (B) News Téléroman.apres midi 12:00 Q Q Q D'Iberville \"Le Transfuge\".Avec Albert Miliaire, François Rozet, Jean Besré, François Tassé, Yves Lé'owrneau et Alexandre Rlgneault.L'expédition menée contre les Iroquois campe près du lac Ontario.D'Iberville et Sainte-Hélène prennent le parti d'aller voir comment se comportent les Iroquois.A l'arrivée de d'Iberville, les Iroquois sont en train de torturer Poudre) et Papillon; ils s'enfuient et blessent Le Sueur.(3) Young and Restless ($ 0 Q Luncheon Date Q De tout de tous (§3 Jackpot Q Informa ?Q9 General Hospital O (0) Flintstones & Friends fljf) © Password (g) NC L'Alliance © Les P'tits bonshommes © The Flintstones Desnos 12:15 Q Dessins animés 12:30 0 ® O © © Les Coqueluches Invitées Claire Cyrille, Suzanne Parayre et Christine Charbonneau.(33 (23 Search for Tomorrow (53 Celebrity Sweepstakes O © © Les Tannants (33 © Split Second © Matinee with George Balcan Lord Jim\" (Ire partie) © Ail About You 12.45 © Why 1975 15 h.3:00 (33 New Price is Right ®6Q Juliette and Friends CD Q B (B) Another World (2) (S3 © General Hospital B Personnalité féminine © Les Joyeux Naufragés © ITV Utilization 3:30 (3) (73 Match Game 74 0 Patofville 4 O Q Take 30 (H) How to Survive a Marriage O © 33) What's The Good Word 33 © One Life To Live B Iberville © Le Cirque © Lilias, Yoga and You animés.16 h.4.00 0 @30 © © Bobino (3)\t(2) Tattletales O Au sous-sol d'André (4)\t0 0 Family Court @3 Somerset O B © Patofville 3) © The $10,000 Pyramid O B (B) He Knows She Knows @3 NC © Sesame Street 4:30 0 @) Q © © Picotine (33 Raymond Burr Show ' Contact: Kill Ironside\".® 0 O Dr Zonk and the Zunkins (5)\tMerv Griffin Q ?Cinéapero \u201cLe Corniaud\".(2) The New Price is Right (S3 © The ABC Afterschool Special \"The Toothpaste Millionnaire\" \u2014 Un jeune garçon entreprend de combattre l'Inflation en fabriquant son propre denllfrlce.Avec Tlerre Turner, Shelly Juttner.David Pollock et A/irght King.(Emission spéciale) 0 (B) The Lucy Show Lucy the Stuntman\".© Jinny \"Vin ensorcelé\" tB The Flintstones © ?Ciné 4h30 \"L'Extravaganto million\" Téléroman.13 n.1:00 ® One O'clock News and Weather SS Four for the Road O La Fête ® Truth or Consequences 0 Robin Hood 0 Dr.Kildare Breakdown\".23 $ ffi All My Children O CB) Definition ffi Way to Go 1:10 (33 Across the Fence Youth Development In Latin America\" 1:15 ffi Animals and Such 1:30 Q ® Q © ffi Téléjournal (33 (Z) As the World Turns (49 [ i Coronation Street ® Jeopardy ! 0 Peter Gunn Q Le Justicier randoles et de quelques personnes habillées en costume d'époque pour commémorer le Carnaval de Chicoutimi 1974.Réalisation: Jean-Louis Béland.Animateur: Michel Cartier.(Q Les Grandes Productions \"Un de nos espions a disparu\".6B Les Grandes Productions \"Matt Helm traqué\".6B Feeling Good 8:30 @ 0 Q Musicamera \"The Voice In the Fingers\".L'histoire de la cornemuse.© C ® NC Conteurs d'images \"Rutch et Tanning\".En première partie, l'oeuvre picturale et sculpturale d'Alexandre Rutsch.En deuxième partie, un film consacré à la peinture de Dorothée Tanning.JB Rendez-vous Eastern Townships Œ) Le 13 vous informe £B What's my Line PTïl Le quotidien 6B Human Relations and School Discipline 7:15 © C @ NC Au coeur des mots \"Ane-bonnet-cul\".Les sens propres et figurés de divers mots de la langue française expliqués avec humour et fantaisie.Aujourd'hui.Ane \u2014 Duceppe.7:30 0 © O CD © La Soirée du hockey De l'aréna civique de Pittsburgh, les Canadiens de Montréal rencontrent les Pingouins de Pittsburgh.Commentateurs: René Leca-val 1er, Gilles Tremblay, Lionel Duval et Richard Carneau.f3l Hollywood Squares © 0 O Keith Hampshire Inv.: le groupe Downchild Blues Band.(Reprise) O O QD 09 Le Ranch à Willie Inv.: Ginette Ménard et Pierre Lalonde.(5) Treasure Hunt f7l The Price is Right 17 h.5:00 QQQ Disney \"Hamad et les pirates\" (2e) © 0 On Location \"Winnipeg by Bike\".O Le Père Noël 0 Mini Series © Jeopardy 0 (JD Mannix \"Only One Death to a Customer\" (Reprise) © NC Couple Service © (0 Cinéma de 5 heures \"Les Cracks\".CD Le Fugitif IB Truth or Consequences 6B Mister Roger's Neighborhood 5:15 O Dessins animés 5:30 © Beverly Hillbillies O Jinny ©00 The Partridge Family \"Aspirin at Seven\".(Reprise) 3D Newscircle © C Black Is © NC Secourisme au foyer IB It's Your Move IB Total News Œ The Electric Company 5:55 Q Votre foyer Madame bonnet et cul.Réalisation:\tPierre 21 h.9:00 © C © NC La Vie qu'on mène ® The Life of Leonardo Da Vinci 9:30 © © Things in Their Season La discorde règne entre le chef d'une famille rurale et son fils.Avec Patricia Neal, Ed Flanders et Marc Singer.(Emission spèciale) @ 0 O A Third Testament Blake (1757-1827)\".\u2014 Esquisse biographique du grand poète anglais, William Blake.10:00 O 0 CD Consommateurs avertis \"La Publicité\".Inv.:\tJacques Languirand, professeur en communications à l'université McGill, des représentants d'agences de publicité: Jacques Bouchard, prés, et directeur de l'agence BCP, Raymonde Lavoie de l'agence J.Walter Thompson, sondage auprès du public.Recherches et entrevues: André Ménard.O Monsieur Country © Petrocelli Série dramatique.Avec Bary Newman, Susan Howard et Albert Salml.suite à la page 20 # pill M CAHAOA lit I II TV COULEUR (Minimum 3 mois) NOIR et BLANC soiree (Minimum 1 mois) STEREO 18 h.\u2022\tService garanti \u2022\tLivraison rapide .Montreal et banlieue 9 h a m.a 9 h p m.6:00 O O) Le Comportement animal \"Ces pauvres petits\".Relations parents-enfants observées sur différents animaux aériens, aquatiques et terrestres.Commentateur; Ronald France.274-7688 ® B.C.The First Thanksgiving (Emission spéciale) 0 3D Banjo Parlor Inv.: Bridget! O'Sullivan.© C @ NC Tout est possible 'Archéologie - Synthèse\".Les grandes fouilles archéologiques effectuées par des équipes françaises à travers te monde: Anghor, Chypre, Lythie.Les méthodes de travail suivies et les découvertes les plus Importantes.CB Hockey Night in Canada Montréal à Pittsburgh.EB To Tell the Truth 6B Book Beat ®(E)0O0CBI3)6B News **£!!!!* odèle TOUT NOUVEAU ZENITH 1975 @ Generation O Q CD 60 Parle, parle, jase, jase ® The Odd Couple 0 Tout à l'heure ® C Senior Citizens ® NC On s'amuse à dessiner £0 Zoom F 4002 \u2022\tCabinet fini noyer \u2022\tTeintes automatiques \u2022\tSynchronisation \u2022\tSélecteur % 6:30 Q QJ Actualités 24 ® This Day CB The FBI 56 20 n.\"Conspiracy ol Corruption\".8:00 (3) ® A Thanksgiving Treasure Avec Jason Robards, Mildred Natwlck et Lisa Lucas.\u2014 Un jeune garçon se prend tlé pour un vieil homme plein d'amertume.(Emission spéciale) Q Les Grandes Productions \"Batman\".® 0 O The Nature of Things \"Ellesmer Land\", terre d'Ellesmere, île située à 600 milles au pôle nord, où pendant un été qui ne dure que seulement 40 jours, la faune et la flore connaissent une vie Intense.(Reprise) ® Robinson Crusoe L'histoire de Robinson Crusoé, naufragé qui, à force d'ingéniosité, réussit 6 survivre dans une île déserte, d'après l'oeuvre de Daniel Defoe.Avec Stanley Baker et Ram John Holder.(Emission spéciale) O Les Grandes Productions \"Le Dossier Anderson\".0 3D Wednesday Night Movie CB 03 Godspell Paraboles tirées de l'Evangile selon saint Mathieu et racontées d'une façon moderne avec musique et danses.(Emission spéciale) ®C®NC Rythmes \"Les danses québécoises\".Cette émission a été enregistrée en plein air sur le terrain du Manoir du Saguenay » Ary Ida, avec la participation du groupe folklorique Les Fa ® NC Un plus un égale trois © C L'Eglise au présent EB Concentration QD El Espagnol Con Gusto d'ami- iv h.7:00 ® CBS News with Walter Cronkife Q Aujourd'hui 27 novembre (S Jeopardy 0 0 Bon Appétit Q Théâtre des étoiles © Rhoda O (H) Country Way Musique western.© Le 9 vous informe Q Téléjournal national ® C, © NC Sans point ni couture \"Les panneaux tie rangement\".Notre anl-Marie-Charlotte Documentaire sur la t\\ i .L entends» ,i c'est l\u2019edoptei.1 ' S- I I : II F 736 ZENtTHtENS \u2014 VENDEURS A VOTRE SERVICE F 'a Dumoulin TM.nous couturière matrice montre comment faire des panneaux de rangement.Réalisation: Guy Bouchard.Animatrice; Marie-Charlotte.783, rue MISTRAL, cfiin 8248, rue SAINT HUBERT Tél.: 388-4777 -4636 (Q Le 10 vous informe Télé-Presse 19 Ci tj va i_\t~i \u2022 G \u2022 : *¦ B A \u2022 c *f .; -L : trUL.i w - .e a * E Tr i\tSmr- tfEKrfcEL' T nOi'.'^r IL\" O V»r>\u2014t\t' onia*1 Lî*f Vir-.«\t- *i; i\t«*.: ¦\t£> -, Q G CL D !- \u2014o < £\t«T.Vi(i yi: p NI» C:wr û>~t ''4t-J i c' / v-TtoUi o.\t: .aw wééTv*\tit 'ft'jkf/l*.fc> Vv \u2019-\t\u2022 ;\u2022 > .e r r ¦ \u20aci >, ü D CL- \", e y- hv v O « i ! :r *r B i c* e :5C a > ÇT.i.-,- \u2018 yllt \"li 'rvyt 'î' ' Ait-tny c»i T* * in.j- _t j-e'1 IVT _t\t\u201e I'lVI.V \u2022 - .VL - \u2022¦' .22\t- r u- i *L'- , ÇL vnri-.\tyo-\u2022.\u2022 - 2.\t\u2019\t?-I - vs- B : i- £j -u- .\tAi .X \u2022 ÏB«sr i'.ti A4 X *v - -t I .-Jllit Aï - .Aliiï-x - ZràUM i *S~z \u2019 2:C0 O D 0 C D L* to cr, c- r * *?.h/ir vtf ¦ f -\u2022 ~ 3 Cine-sc ~ \u2014t r ait* z C, Li.- .v u\".a.- O C* Vi kL-\t\u2022« Cl Cl ?¦- ' ¦ ¦ yj\u2019 i \u2019rji* G WîC'-i\t;r ar 's# : V'.Ci '\u2022'* \" i' »*- r# Vi»- \u2022 .-.\t:.\u2022 t \u2022* ' ' w.W ?XTf : i tr- - t ;\t_ £.j\u2014\t*-.o' : f - -\u2018-\u2022.A.-;\t5- r P:\t.:\tCOv 1 «tr Al y J Assi.'\u2022 Ojm>- ^ IXf# 'vt\"T\t* * rOf',*S\t-LT\" \u2022- > œ**Urf'\t\u2022#»! -fj** *VJ \u2022 Prr ?'flrv S*.v*; -ci.»\t: ar r Tar c ;~rv fj\tLiiA.c- -iHir'iv' \u201dATtii-AA- 'éAcS Cf\til' -r Cf \u2022 *» a* B¦\u2022fi'f-t/ Bcrof Br-.ii.-i3f *fÀ\u2018 iVfVf* t iaci\tt >> \u2014 y.e -V'C - \" - î \u2022\u2022 >'\tL,'~ '/ \u2022\t* KtW-mt'\u2019* - 11:50 u £' V\tSf.-a ' - L .\t.v\u2019/rirî * vf BuC4 J me- \u2014 U f menuet M nr $»\u2022 v ' »\u2022'\tÎ*y«r9* - : \u2022 r L r - Pf* fftj tv\t;\u2022 ai.cii.AA: ; c O Ai pf O a' Ssici .«.ii.Ai v.»\t: c.l -\t- E .-it \u2022- \u2022' r.y>t- .t.,;-.- Ci\u2018*r '.rit- < - ' si - '\t* ci-\tje rr \u2022\t.>û: 11:- G Bulhfts iXv ¦' A'-ça; «v k.r >\u2022 »v*v «rc.X \u2022 ?r#nbu*CâkXi , ) : y.O -t .f-VVAtfAW.A.\u2018 cx* vvt .r Za.u' t**ru9 nr * \u2022,\u2014 ?v.\u2022 y ^'t*' O 13 Thr\tSt 7-imar's Train Robbery'1 \u2019 Brit w,v \u2022*' ^ üflhrttt lK»*n IV X on it nr mmton \u2022*'' pensionnât mk* fj Lcvr fc-e c yi -VS-K\" '/\u2022\u201e - \"\t: V' f'.tM -\u2018,0 £/y \u2019 \u2022 fcr 6* >\t.\u2022 \u2022 < ftx * V-vo»-t* r- F/%- fr: .U-.O -'\u2022 \u2022'-vrr.rr.t.fcÇrivAtfl* ies Lrjr*i Gferi t-tir.tr ,V»rry t.'A-Atr.ti » \"i\\i r jv* -\u2022 i.*nr cu £\t_a.nat * .«-\u2022< r\t\u2022 rV\u2018 '.' m > .a v i a.\u2022* * c *\u2022\t«-' < »\t.?'V* '.«Cl\"4* r .LTf «t .» *-e' ; O yz\tCl».: r* \u2022 * .T* ,\u2022/ \u2022 v.t »\u2022\u2022'\u2022tf\" l ''Vi F h nn Humphir> tVu*' i v > -w e* Bec- r iv* f%.A % ,i* ^ r* «XXV **»v Ck^** *< it or «iew»nt 6fie .1.h*.v,.v #« \\ >.».\u2022 > \u2022 ?xr?'¦> ' \" F' « y.'\t\u2022\tC.%- 1 v.\u2022*.'.>*¦ r.\t/«>*.\"' '.c # t '< * n7n,ÎLmc ,9.58' We5,ern de B.Boelticher avec andolph Scott, Craig Stevens et Barry Kelley ûn i?ba9arreVr revient au Texas où II se joint 6 un jeune Mexicain pour mater trois fiers-à-bras Q 33) \"Grand Siam\" .J*, ., Am- Film de suspense de Glulleno f.V2c Edward G.Robinson et Janet ir.I 2* Un sncic 1 professeur mente un coup qui devrait rapporter $10 millions en diamants ® U \"Les Poupées\" ESTglni.\tMkeBoTogn?n, avec' virna CB \"The Naked Runner\" 1 c .Br't.1967.Drame d'espionnage de Sidney Œ) \"Charade\" fP.Q \"L'Enfant du péché\" smï3:b,s\u2018\u201c\"\u201d Une jeune fille est Injuste- Réclt romancé de la vie ora- **1/2 Robert Taylor, Anthony Quinn et Ava Gardner.\u2014 Un redoutable chef de bandits fait régner la terreur au Texas.(1h45) 12:30 (0 \"Lord Jim\" (Suite du film de la veille â la même heure) 2:00 Q ?\"Me faire ça à moi\" ** \u2014 Fr.1961.Drame policier de P.Grimblat avec Eddie Constantine, Bernadette Lafont et Jean-Louis Richard une dangereuse mission d'espionnage (lh30) QQ \"Vénus au vison\" »* \u2014 Am.I960.Drame de D.Mann avec Elizabeth Taylor, Lawrence Harvey et Eddie Fisher.\u2014 Une jeune femme déséquilibrée aux nombreuses aventures amoureuses s'éprend d'un homme marié.(2h) 8:00 ©\"Willy Wonka and the Chocolate Factory\" Am.1971.Conte fantastique de Mel Am.1971 Un journaliste accepte 2:30 Q^QQ \"Pays du Tenno\" Documentaire à caractère historique sur le Japon, réalisé par Francis Haar.\u2014 Les grandes lignes de l'histoire du peuple japonais.(1h30) Q ?\"La Prisonnière du désir\" *''i \u2014 Fr.1967.Drame de M.Pecas avec Claude Cerval, Sylvie Coste et Alain Chevalier.\u2014 Après avoir commis un meurtre, un gangster se réfugie chez sa demi-sœur.(1h30) © Q \"Le Désordre et la nuit\" ** \u2014 Fr.1957.Drame policier de G.Grangier avec Jean Gabin, Nadia Tiller et Danielle Dar-rieux.\u2014 Un inspecteur enquête sur un assassinat commis dans les milieux de la drogue.(Ih30) 4:30 Q ?\"Scotland Yard contre X\" **' 2 \u2014 Am.1961.Drame policier de B.Dearden avec Stewart Granger, Haya Harareet et Bernard Lee.\u2014 Un homme est injustement accusé de vol â la compagnie où II travaille.(1h30) 60 Q Le Danube bleu\" ** \u2014 Fr.1940.Comédie musicale de E E.Reine t avec Alfred Rode et Marguerite Moreno.\u2014 Les tribulations d'une bohémienne et d'un homme faussement accusé de meurtre.o O',2 Stua-t avec oGne Wilder, Peter Ostrum et Jack Albertscn.d'après le roman \"Charlie and the Chccola'e Factory\" de Ronald Dahl.9:00 Q \"Don't Drink the Water\" Am.1969.Comédie bouffe de Howard **\u2019/2 Morris avec Jackie Gleason, Estelle Parsons et Ted Bessel, d'après la pièce de Woody Allen.\u2014 Dans un pays Imaginaire de l'Europe de l'Est, de simples touristes américains, ayant été pris en train de photographier un aéroport, sont accusés d'être des espions.(2h) 11:00 Q ?\"Les Cosaques\" ** \u2014 If I960.Film d'aventures de G.Rlvalta avec Edmund Purdom, John Drew Barrymore et Georgia Moll.\u2014 Le fils d'un chef cosaque rebelle, élevé en Russie, tente d'amener son père à faire la paix.(Ih30) 11:15 CD \"Le Bal des voyous\" ** \u2014 Fr.1968.Drame policier de J.C.Dague ave: Jean-Claude Bercq et Marc Briard.\u2014 Ccmprcmls par des criminels, un directeur de banqu* :cep.\u2018e de collaborer à un vol.5:00 © {0 \"Un hold-up extraordinaire\" (Gambit) Brit.1966.Comtdie policière de R.11:30 (3) \"Oklahoma\" ?«?y* \u2014 Am.1955.Comédie musicale de Fred Zinnemann avec Gordon MacRae, Shirley Jones, Gloria Graham et Gene Nelson, adaptée de l'oeuvre de Rodgers et Hammerstein.\u2014 L'histoire d'une jolie campagnarde qui est aimée d'un brave garçon et désirée par un vilain qui mettra tout A feu et à sang pour l'avoir.(2h23) **l/2 Neame avec Michael Caine, Shirley MacLalne et Herbert Lom.\u2014 Avec l'aide d'une danseuse rasienne, un aventurier veut voler une statue précieuse à un millionnaire arabe.(2h) eu- 7:30 0 ® Q Ql CD \"Sweet Charity\" Q \"Not with my Wife, You Don't\" *** \u2014 Am.1966.Comédie de Norman Panama avec Tony Curtis, Virna Llsl et George C.Scott, *** Am.1968.Comédie musicale de B Fosse avec Shirley MacLalne, John McMartin et Chlfa Rivera Une danseuse dans une boite minable 24 Télé-Presse l aites la tenir.C\u2019est simple et cane coûte rien! Des millions de personnes ont déjà compris que lu carte Muster Charge est un atout pour équilibrer le budget, pour acheter intelligemment, pour avoir la sécurité en poche.C\u2019est la carte maîtresse, celle qui vous accrédite.Pensez-y .puis remplissez cette formule.im \\ ^ ¦o 3 & Carte d\u2019achat '< (arte repas / Carte bon temps Carte dépannage ® r / S\\ à! JT I J i n i Carte voyage /Carte d\u2019argent fi.; 0 La carte V maîtresse.banque prauinciale b ûû Banque de Montréal La Premiere Banque Canadienne HB__ r -\u2022 H r Remplissez cette demande d\u2019adhésion Master Charge BANQUE PROVINCIALE BANQUE DE MONTREAL PRIERE 0 INDIQUER LA BANQUE DE VOTRE CMOl* PRENOMS» INITIALES TÉLÉPHONÉ NO D ASSURANCE SOCIALE NOM DE FAMILLE NOM DU CONJOINT S «UE DOMICILE Eir\" CODE POSTAL PERSONNES A CHARGE EXCLUANTL ÉPOUSE NAISSANCE A OCCUPATION ACTUELLE REVENU MENSUEL EMPLOYEUR OC PUIS Y EMPLOYEUR ET i ADRESSE EMPLOI DU CONJOIN T ADRESSE ET SUCCURSALE GENRE DE COMPTE-NO NO DU PERMIS DE CONDUIRE ssar : BUREAU CORRESPONDANCE AUTO ANNÉE MARQUE MONTANT ORIGINAL CRÉANCIER MENSUALITÉS CARTE ADDITIONNELLE devez «ou» un# c#M# sddilionnell# su' voue compte su nom d# «OU# conjoint Si oui I# conjoint sqjneis ci dessous Le soussigné ou chacun des soussignés s il y en a plus qu un certifie que les informations ci haut mentionnées sont véridiques et exactes et demande votre carte Master Charge de demandes de renseignements habituelles sur son crédit soient faites en relation avec la présente demande de crédit, relations fmanc soient révélés à toute personne du bureau de crédit avec laquelle il entretient ou se prop< gage a respecter les termes et conditions de I écrit de base Master Charge de la Banque émett e chacun des requérants soussignés se lient conjointement et solidairement responsabi » soussigné consent à ce que ces renseignements léres Si une carte Master Charge est émise il sent la carte Master Charge Si une carte au nom du conjoint est requise par l utilisation des cartes émises â la suite de la présente demande * Faire parvenir à: MASTER CHARGE, C.P.5555, PLACE D'ARMES, MONTRÉAL.H2Y 3N1 osed entretenir des nce accompagnant e de toute dette encourue et le s.gne'ueea*