La presse, 22 novembre 1974, Pages corrigées
[" L'IRA frappe Birmingham : 19 morts X a Voir page À 8 vm \\ ¦\tj.\t___ la presse DERNIERE EDITION 20c à# LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL, VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974, 90e ANNEE, No 279, 60 PAGES, 4 CAHIERS ABITIBI/CÔTE-NORD 25c e : METEO / Généralement ensoleillé Minimum : 25° \u2014 Maximum : 30 Demain : Devenant nuageux.\u2022 \\.-7-.La tempête paralyse le Québec par Réjean TREMBLAY et Gilles NORMAND Personne n\u2019était réellement prêt à affronter la tourmente qui s\u2019est abattue hier sur la presque totalité du Québec.A tel point que l\u2019on évoquait déjà la fameuse \u201ctempête du siècle\u201d qui avait immortalisé le mariage de Pierre-Elliott Trudeau en 1970.11 est peut-être tombé moins de neige que durant certaines tempêtes de février, mais les gens n\u2019avaient pas tous fait poser les pneus à neige à leur voiture, et si d\u2019autres tempêtes ont duré plus longtemps, elles n\u2019étaient pas toutes précédées d\u2019une pluie verglaçante comme celle qui a provoqué la plupart des pannes d'électricité d\u2019hier et glacé les routes.Résultats de ce manque de préparation, ajouté à la fureur d\u2019une tempête démesurée pour le mois de novembre?Les communications routières, ferroviaires et aériennes ont été littéralement paralysées dans les régions de Montréal et de Québec.On a enregistré de nombreuses pannes d\u2019électricité, les écoles ont dû fermer leurs portes et des incidents plus ou moins dramatiques sont survenus un peu partout au Québec.Des milliers de conducteurs ont été surpris par la neige et le vent violent qui se sont abattus sur Montréal tôt hier matin.Iis ont dû patienter des heures sur les ponts bloqués ou dans les rues du centre-ville jonchées de voitures abandonnées par leurs chauffeurs.Les communications téléphoniques ont été perturbées et des pannes de courant ont été signalées à Montréal-Nord, à Laval, sur la Rive-Sud, et un peu partout dans les régons périphériques de Montréal privant d'éleciricitc plus de 60.000 abonnés.A Laval, la situation était encore pire, compte tenu de la grève déclenchée prématurément, hier matin, par les cols bleus de l\u2019endroit.Cette grève était en fait prévue pour minuit hier.Sur la Rive-Sud, les circuits d\u2019autobus ont été paralysés et plusieurs centaines de personnes ont été contraintes de passer la nuit à la station de métro de Longucuil.Tant à Longucuil qu\u2019à Montréal, toutes les chambres d\u2019hôtel et de motel étaient occupées ou réservées en soirée.Les bureaux et les grands magasins La plupart des bureaux du centre-ville ont libéré leurs employés au début de l\u2019après-midi, mais cela n\u2019a pas permis d\u2019éviter la pagaille dans les rues.Quelque 1,000 travailleurs et plus de 550 unités d\u2019équipements se sont attaqués au déneigement des rues, mais leur travail a été lourdement entravé par les milliers de voitures abandonnées un peu partout.Le vent soufflant avec des rafales de 50 milles à l\u2019heure emportait littéralement les piétons.En vingt minutes, des journalistes ont compté une cinquantaine de personnes qui.poussées par le vent, se sont écroulées dans la neige.D'autres, pour rester debout, s\u2019accrochaient à des poteaux de l\u2019Hydro ou à des arbres.Des travailleurs partis le matin de Saint-Hilaire, de Bcloeii et d\u2019autres endroits, en banlieue de Montréal, ont mis cinq heures pour se rendre en ville.La route 20 (Transcanadienne), la route 9, le Boulevard Taschereau, la route 3 et d\u2019autres routes moins fréquentées étaient toutes bloquées par la neige ou les voitures en panne.A Montréal, les autobus ont continué de rouler, mais avec des retards considérables.En fin d\u2019après-midi, plusieurs véhicules de la CTCUM ont dû retourner au garage à cause de pannes plus ou moins importantes.Les écoles Si la plupart des écoles de la région métropolitaine ont fermé leurs portes, d\u2019autres qui avaient reçu des enfants X\t-\"W .¦ le matin ont dû les garder jusqu'après \u2022 l'heure du souper.A Chambly notamment, les élèves ont soupé dans les écoles.Les cours du soir dans les universités, les écoles secondaires et les CEGEP ont été annulés.Si les théâtres ont ouvert leurs portes, le spectacle de Gilbert Bécaud à la Place des Arts a été annulé; les hôpitaux ont fermé leurs portes aux visiteurs tandis que les grands magasins, Simpson\u2019s, Eaton\u2019s.La Baie et Dupuis avisaient la population qu'ils fermaient en fin d\u2019après-midi.Montréal et le reste Il n\u2019v a pas qu\u2019à l\u2019intérieur de la région métropolitaine que les communications ont été perturbées.La route 148 entre Montréal et Ottawa a été fermée, la 40 entre Montréal et Berthier, fermée, la 20 entre Montréal et Québec, bloquée et la 175 entre Québec et Chicoutimi a été également fermée à toute circulation.Quant à l'autoroute des Laurentides, elle n'a été dégagée qu\u2019à 15 heures hier.Toutes ces artères devraient être rouvertes à la circulation aujourd\u2019hui.A Québec.peut-être pire! A Québec, ce fut peut-être encore pire puisque la tempête a débuté lentement mercredi à 15 h et s\u2019est intensifiée au début de la nuit dernière.Si à Montréal, les précipitations ont atteint entre trois et cinq pouces, à Québec on avait atteint ce chiffre dès midi hier et on prévoyait encore six à huit pouces de neige pour la soirée.Partout dans un rayon de 100 milles, la visibilité était nulle et la Sûreté du Québec prévenait les gens de ne pas quitter leur domicile.A 17 h, on comptait encore 12.725 pannes d'électricité dans la région, dont 5,000 à Québec même.Toutes les écoles ont été fermées hier de même que les bureaux du gouvernement.Les travaux de l\u2019Assemblée nationale ont été perturbés, seulement une quarantaine de députés Voir TEMPETE, page A 6 mm [.a v : p: '.: : .' - : iSliftll 111 % * K wM & m y vi.?« g ; n .: V- .S; Jà L ' Y , ,/ K: .I m % péter ses accusations en-dehors de la Chambre.\u201cCe député sait très bien que je ne peux le poursuivre pour libelle diffamatoire, puisque sa déclaration a été faite en Chambre.Je l\u2019ai déjà dit et je le répète, je n\u2019ai participé à aucune réunion de la pègre internationale à Acapulco.Je ne connais pas Meyer Lansky et je ne suis pas l'avocat des frères Cotroni.\" Le député a également révélé que la police avait appris en décembre 1969, en écoutant les conversations téléphoniques de Paolo Violi, un des lieutenants de la famille de la Cosa Nostra locale, que plus de 60 des plus importants criminels canadiens et américains organisaient une réunion à Acapulco pour le mois de février suivant.C\u2019est d\u2019ailleurs un des clients du Dr Shulman, Fred Gabourie, de Toronto, qui avait été le premier à discuter de la réunion avec Violi.\u201cGabourie a un bon médecin, a dit le député, mais il semble qu\u2019il n'ait pas d'aussi bons amis.\" Le FBI américain et les policiers fédéraux mexicains avaient alors installé un peu partout de l\u2019équipement d\u2019écoute électronique, ce qui leur a permis d\u2019apprendre que leurs réunions avaient pour but la législation des ca-Voir DAOUST, page A 6 par Michel AUGER Le criminaliste montréalais Raymond Daoust a été identifié devant l'Assemblée législative ontarienne comme le conseiller de la famille locale de la Cosa Nostra.C'est le député de Hyde Park, le Dr Morton Shulman, (NPD) qui a fait ces révélations cette semaine, lors d\u2019une intervention en vue d\u2019obtenir plus de pouvoirs pour les policiers dans la lutte contre le crime organisé.Le Dr Shulman, un spécialiste des questions du crime organisé en Ontario, a expliqué qu\u2019une des plus importantes rencontres de la pègre interna tionale tenue à Acapulco, au Mexique, en février 1970, n\u2019avait été connue de la police que grâce à l\u2019écoute électronique.\u201cSi nous voulons arrêter le crime organisé qui ne cesse de progresser au Canada, a-t-il dit, il faudra vraiment donner les pouvoirs nécessaires à la police.11 faudra surtout choisir entre les libertés civiles absolues et un contrôle du crime organisé sur notre société qui est siphonnée de milliards de dollars annuellement.\u201d Rejoint par LA PRESSE dans un hôtel de Fort Lauderdale, en Floride, où il est en vacances.Me Raymond Daoust a défié le Dr Shulman de ré- Mp§i§f B i /¦ i mm m ¦f.par Denis GIROUX A la suite de transactions boursières, menées très discrètement depuis un an, le contrôle de la Banque d\u2019Epargne de la Cité et du district de Montréal, qui compte des actifs d\u2019environ $800 millions, aurait changé de mains.Le Canada Permanent Trust Co.Ltd., de Toronto, a confirmé hier à LA PRESSE l\u2019acquisition, par le biais de prête-noms, de quelque 200,000 actions de l\u2019institution financière montréalaise ou 10 pour cent des actions en circulation.D'après la valeur des actions de la Banque d\u2019Epargne depuis un an à la Bourse de Montréal, le Canada Permanent Trust aurait payé plus de $3 millions pour obtenir le maximum de titres qui lui est au- i torisé par la loi fédérale.Par contre, une maison de courtage de Montréal, Jones Reward & j Co\u201e a révélé à LA PRESSE avoir j transigé l\u2019achat d'un nombre im- 1 portant d\u2019actions pour trois ou quatre groupes différents, sp refusant I par contre à identifier ses clients.Nos informations en page C 1 y a ¦ m K?' ' ; X, .\u2022/\u2022.\u2014 \u2022\u2022\u2022 I l^fi photo Pierre Côté, LA PRESSE Immobilisés par la tempête Des dizaines de personnes ont passé la nuit à la station de métro longueuil.Plus tôt dans la soirée d'hier, un policier de cette municipalité avait déclaré à LA PRESSE qui s'informait sur ce que comptait faire la police pour dépanner ces gens : \"Qu'ils prennent leur mal en patience.Qu'ils boivent du café.Et qu'ils attendent jusqu'à demain matin.On ne peut rien faire pour eux.C'est la faute de la tempête.\" Ces gens habitent les banlieues sud de Montréal et les compagnies de transport qui ont l'habitude de les reconduire chez eux étaient dans l'incapacité de faire rouler leurs autobus, hier, les routes n'étant pas déneigées.Autre informations et photos pages A3, A 6 et D 16 Les Indiens ont-ils des droits sur la baie James ?sport -hebdo III g AUJOURD'HUI SOMIVIAIRE 0# Wagner accuse Trudeau de diviser le pays A Arts et spectacles : C 6 à C 9 Bandes dessinées : D 2 Cinéma : C 7 Décès, naissances, etc.Economie : C 1 à C 3 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: D 2 Horoscope : A 11 Informations étrangères : A 8 Jardins et maisons : D 14 Les maux de notre langue : B 10 Loisirs et Récréation : D 2 Médecine d'aujourd'hui : A 12 Mon Oeil sur Montréal : A 11 \"Mot-mystère\" : D 2 Mots croisés : D 6 Petites annonces : D 3 à D 16 Radio et télévision : C 8, C 9 Sports : B 1 à B 9 Vivre aujourd'hui : A 10 à A 12 PAPILLON : D 5 X i 'i : ; La Cour d'appel du Québec a annulé hier l'injonction accordée l'an dernier par le juge Albert Malouf aux Indiens et Inuits de la Baie James en vue de faire suspendre les travaux du \"projet du siècle\".Elle tient de plus les requérants responsables des frais de l'affaire et s'interroge sur les droits réels des autochtones sur le territoire.^*sÊh^m 'r-vr' i:: D 17 y \u2014 page B 10 Souvenez-vous de 1954., : ' Toupin aux agriculteurs: accroissez votre productivité Tom Wilkinson joueur de l'année dans la LCF m \u2014 page D 1 \u2014 page A 13 \u2014 cahier B Par pression, 2 ministres ont eu des projets PIL Les jouets Le personnel du métro est fier de tout faire en français \u2014 page A 5 Un film déroutant sur Jane Fonda Certains jouets sont simples et sans danger; d'autres, sous des apparences inoffensives, peuvent causer des accidents.C'est ce qu'explique Hélène Sabourin dans le troisième et le quatrième d'une série d'articles publiées en page A 10.Un exemple de jeu intéressant et actif, la maisonnette de poupée qui a toujours passionné les petites filles, de siècle en siècle \u2014 page A 16 A \u2014 page C6 4 * ?à p (Serta) PERFECTSLEEPER VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 e page A3 MATELAS SERTA .REPOS CERTAIN nsa a 888 ¦ g X ' $ 1 K l ¦< « m v i /> I *¦ V % I ¦ ü #» I fif1.1 1 i i i m ¦:\t4 3% ?SÉÉ! - .< Ba # f< ' '\"Y\"'.i I % lin iéJ\tI # v >ÿftfôgflêsm *:> il ¦ \u2022\u2022 - ri m : f 1 \" .,.% > \" & i; li I a vr- #: U H I < » ï j:: 0 V':'- H v y 1 1 : ; m - ¦ I » I ¦ s P B B# 1 m B.% & n a I\" IFŒ - \\ ï ¦ $ » # - 1 ?ÉËÈ m&i w I \u20227 ; ; ' : ¦ ^ I ¦ fÜ iXS I ¦ I V: 'Hi ¦ I i I 77 ms ¦¦n 7.ï ' B *< % \u20227?jtff - » k #1 BSS S ¦f: j\u2019 - I IE 1 i photo Michel Gravel, LA PRESSE Oui mais quel tonnerre! Un hiver du tonnerre! clame ce panneau publicitaire.Ce piéton, comme les milliers d'autres qui ont dû affronter la neige et le vent violent doit souhaiter que le \"tonnerre\" annoncé ne prenne pas trop souvent cette forme.Car il y aura aussi les randonnées en ski ou en raquettes et en motoneiges justement.Et le 18 avril tout cela sera certainement terminé puisque les Expos ouvrent leur saison locale ce jour-là.photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Vaut mieux en rire.Surtout quand on est deux pour affronter les intempéries.¦ %\" ë C est une vraie r a# i - i \u2022m à A K \"Moi, cette tempéte-là m'a coûté $37.Je suis entrée me reposer à la Place Bonaventure.J\u2019ai acheté des cadeaux de Noël !\u201d \"Rue St-Laurent.ça riait, ça criait, ça hurlait.Un groupe d'hommes prenaient plaisir à.pousser les automobiles en panne !\u201d Adieu New York Hier matin.Pierre, sa femme et leurs deux enfants partaient pour New York par le train de 9h30.8h05: départ devant l'Université de Montréal.8h30: le taxi les dépose devant le cimetière.Lui ne continue pas.Pierre cl sa famille décident de marcher jusqu'à la gare Windsor.Ils arrivent à 9h35.Le train est parti.A Dorval.on dit à Pierre: \"Venez-vous-en.On vous met sur le vol de 131V Ils arrivent une heure et.demie plus tard.avec le dernier taxi à se rendre.Tout ça pour apprendre que l'aéroport est fermé pour 24 heures et qu'aucun véhicule ne quitte l\u2019endroit.1,000 personnes sont stationnées à Dorval qui attendent.pour se rendre à Montréal ! Il y a de fréquentes pannes d'électricité.pas beaucoup à manger et.dit-on, tout ce beau monde pourra peut-être quitter l\u2019aéroport mais.pas avant minuit ! \"Ah ! oui.J'oubliais de te dire, ajoute Pierre au téléphone avant de conclure son aventure, cela m'a pris 35 minutes avant de pouvoir appeler.On fait la queue devant la boite téléphonique comme devant les toilettes d'ailleurs.\u201d Pendant ce temps, un autre confrère.également confiné à Dorval.était persuadé qu'avec ses contacts avec la police, c'est la Gendarmerie royale qui le ramènerait chez lui.On n'a toujours pas eu de ses nouvelles.par Christiane BERTHIAUME Un vieux monsieur, la moustache et la barbe blanchies par la neige, fait traverser la rue aux enfants.En passant, Jeanne lui dit: \"C'est une vraie, hé ?\" \"Oh ! oui.Et une belle I\", répond-il.Dans des occasions comme celles-là.les gens se parlent.Ec sujet de conversation de la journée ?La tempête.Ailleurs, comme dans les bureaux de LA PRESSE, du premier au dernier étage, il s'est passé la même chose.On n\u2019a parlé que de \"ça\".Chacun racontant son aventure, chacun rapportant un fait cocasse, chacun trouvant plus ou moins drôle le début de l'hiver.Secouant la neige, le manteau mouillé, à peine enlevé, tous et chacun avaient une histoire, une anecdote à raconter: Merry Christmas ! \"De la neige de la tuque aux bottes, un monsieur s'est écrié, levant les bras au ciel: \u201cMerry Christmas !\" Tout le monde s'est mis à rire dans l'autobus.\" \"Un jeune homme m'a accroché par l'épaule.\"Est-ce l'hiver ?a-t-il demandé.Il est reparti dans la tempête en sacrant.- Il avait un accent.français.\" !\"Un chauffeur de taxi déçu m'a raconté le début de son hiver: \"\u2022Mon premier client, ce matin, est monté dans l'auto en me disant: mange de la m mence bien !\" \"Un autre chauffeur \"tempêtait\" contre les gants qu'il ne trouvait pas ce matin mais qui avaient pourtant traîné dans son automobile tout l'été.\" \"A 11 heures, le métro était plein.mais pas d'habitués.Ceux qui étaient là cherchaient les indications.regardaient partout, avaient l'air un peu perdu.Ce n'c-tait pas des usagers.\" $ TJ ¦ - m m % ¦S mm * m m 4 % §8 *'\u2022 : ; I S J : i .7, à# : T: m w \\> h as f; j m \\< 7 a m ¦A 1 ! m m m , .i» ,%.: Ad ¦ REPUBLIQUE J D'AFRIQUE (Jf'.SOT U O nusun y %: § Sachant que les guérilleros noirs et les autres nationalistes africains en exil n'attendent que la première occasion pour envahir ses territoires.ou s'y infiltrer, le gouvernement de Pretoria s'est appuyé jusqu'à présent sur les régimes blancs voisins ou s'est appliqué à maintenir des Etats noirs faibles à sa périphérie.% m s ii m m M - ?¦ tenir au moins une certaine autonomie.> \u201c 1 Ëj s a ».: -' : % SfflH 1 1 L\u2019Afrique du Sud se retrouvera alors encerclée par des Etats noirs à l'exception de sa frontière commune rie 150 milles de long avec la Rhodésie.1 ! y* C\u2019est ainsi que quatre territoires s'étendant de l'océan Atlantique à l\u2019océan Indien ont isolé l\u2019Afrique du Sud de l'action des nationalistes noirs.Il s\u2019agit du Sud-Ouest africain tou NamibieI, du Botswana, de la Rhodésie et du Mozambique.m :.;X Et maintenant, vu les succès des mouvements de guérilla dans le Mozambique voisin, la continuation du régime de la minorité blanche de M.Ian Smith en Rhodésie est devenue extrêmement problématique.# I s I / Une société stricte Préoccupé par la menace de l'expansion soviétique, le chah d'Iran cultive avec ardeur l'amitié de l\u2019Inde et de l'Afghanistan: les dirigeants de l'Inde, en possession maintenant de la bombe atomique, donnent de leur côté des inquiétudes à leurs voisins malgré leurs promesses réitérées de ne pas utiliser la force nucléaire à des fins militaires.Les agents de la CIA sont très actifs dans la région, et les Chinois, qui ont une armée massée le long de leurs frontières avec l\u2019URSS, des monts Oural au lac Baikal, manoeuvrent prestement pour empêcher l\u2019éclatement du Pakistan.Les rigueurs du climat pakistanais, glacial en hiver et brûlant en été.n'ont d'égal que la diversité de tempéraments de la population du Pakistan formée par les vagues successives d'envahisseurs de Gen-gis Khan aux Britanniques, en passant par Ahmad Shah, les Grecs, les Mongols, les Bouddhistes et les Musulmans.Le Pakistan est encore une société stricte, où l'instinct de l\u2019autocratie paternaliste demeure très fort, tandis qu\u2019on retrouve des militaires de carrière dans presque toutes les familles.Les valeurs de la classe dirigeante portent la marque des générations qui ont servi dans la vieille armée coloniale et l'administration de l'Inde britanni- f ¦: Le Mozambique Le Sud-Ouest africain est administré par l'Afrique du Sud depuis la fin de la Première Guerre mondiale.Le Botswana, territoire en grande partie désertique, a toujours eu.de son côté, un gouvernement noir mais faible qui n'osait pas soutenir le nationalisme noir militant parce qu'il était pratiquement à la merci de l\u2019Afrique du Sud.La Rhodésie a un gouvernement blanc.Et le Mozambique a été jusqu'à maintenant une colonie portugaise.1 \u201cL\u2019arrivée au pouvoir d'un régime noir au Mozambique ne nous inquiète nullement, a déclaré le premier ministre John Vorster de l'Afrique du Sud.Nous sommes entourés de gouvernements noirs.et nous sommes nous-mêmes en voie d'en créer d\u2019autres en faisant accéder à l'indépendance nos territoires autonomes habités par des Noirs.\u201d :# p:>- - - % m : #0 Un agriculteur caresse son blé, aliment précieux dont la production est en hausse.\t, 3# Affrontement inévitable M.Vorster a pris des décisions qui se veulent conciliantes à l'égard du Frélimo qui encore tout récemment était considéré comme l'ennemi le plus redoutable de l'Afrique du Sud.mentaires à un des niveaux les plus bas dans toute l\u2019Asie, mais au risque que la production baisse l\u2019année prochaine, les cultivateurs ne pouvant se permettre d'acheter les engrais qui leur sont nécessaires.Depuis l'introduction des nouvelles variétés de blé mises au point par les Américains qui permettent un rendement beaucoup plus élevé, la production de blé a plus que doublé et la production de riz auparavant inexistante est aujourd'hui de 2.4 millions de tonnes.Dans une région qui était auparavant presque un désert jusqu'à ce que les Britanniques commencent à l\u2019irriguer au début du siècle, le Pakistan possède aujourd'hui 33 millions d'acres en culture irrigués par un réseau de canaux et canalisations de 10.000 milles de long.Depuis 1967 seulement, 35,000 tracteurs, 5,000 batteuses et 200 moissonneuses lieuses ont été amenés à pied d'oeuvre dans la plaine du Pendjab.Le Pakistan est aujourd\u2019hui un pays de 69.5 millions d'habitants dans un territoire de 300,000 milles carrés, avec tout juste quatre millions de familles agricoles qui cultivent 47.5 millions d'acres.Ce rapport entre le nombre des agriculteurs et la superficie des terres en culture est assez favorable pour l'Asie, mais la productivité demeure très basse.Des réformes sont d une urgente nécessité.M.Bhutto, qui verbalement apparaît très radical se révèle en pratique plus conservateur.Les salaires des ouvriers agricoles s'élèvent à la maigre somme de 50 cents par jour, et la population rurale est encore aux trois quarts ililettrée.M.Bhutto a annoncé son intention de réduire à 50 acres comme en Iran la superficie maximum cultivable par exploitant, mais il estime qu\u2019il est encore prématuré de vouloir appliquer cette mesure.Pour le premier ministre Ali Bhutto l'essentiel est pour le Pakistan de parvenir à se suffire à lui-même sur le plan agricole, rejetant pour le moment toute initiative audacieuse.?The Christian Science Monitor Ces dernières semaines pourtant a été entamé le processus de prise en main du pouvoir par les Noirs.Le Portugal a en effet accepté d'admettre au gouvernement de ce territoire des représentants du Front de Libération du Mozambique (Frélimo).Le Mozambique deviendra complètement indépendant, probablement sous un gouvernement entièrement noir, d'ici neuf mois.Le premier ministre sud-africain devait cependant ajouter que si le gouvernement noir du Mozambique donne asile à des guérilleros qui se serviraient de son territoire comme base pour lancer des attaques contre l'Afrique du Sud \u201cil est bien évident que cela provoquera un affrontement entre l'Afrique du Sud et le Mozambique\u201d.La situation va certainement se détériorer ensuite au Botswana grand Etat relativement pauvre situé au nord de l'Afrique du Sud qui est indépendant et gouverné par des Noirs depuis 1966.La réponse du Frélimo a elle aussi été très conciliante.Cependant.pour beaucoup d'observateurs un affrontement entre les deux pays est à peu près certain.?The Christian Science Monitor que L'idéologie du Pakistan est peut-être inspirée par les enseignements de l'Islam, mais les vertus militaires et sévères de l'çre victorienne ne semblent pas déplacées dans la Pas d'inquiétude Ensuite, d'ici deux ans, la Namibie devrait vraisemblablement oh- Non seulement tout se fait-il en dans le métro, mais le personnel français est fier en serve à ce sujet le directeur adjoint du BTM, M.Jean Bourassa.Par rapport à la situation où MM.Bourassa et Gervais se trouvaient à leurs débuts, la situation actuelle constitue un renversement complet.La \"Montreal Tramway\" \u201cJ\u2019ai commencé à travailler pour la ville comme ingénieur en 1948, au service des travaux publics, rappelle M.Bourassa.A cette époque.par exemple, tous les cahiers des charges soumis aux entreprises étaient exclusivement en anglais.\u201cPlus tard, nous traduisions les cahiers.avec cette précision que c'était le texte anglais qui faisait foi.\u2019\u2019 Vers les mêmes années, M.Gervais était quant à lui à l'emploi de la \"Montreal Tramway\", que la ville devait acheter au début des années cinquante.\u201cA la \"Montreal Tramway\", dit-il, je devais faire tous mes rapports en anglais \u2014 tous les rapports étaient faits en anglais.Pour avancer, il fallait être dans ce temps-là deux fois meilleurs que .les Anglais.Puis quand la ville a pris l'affaire en mains, on s'est aperçu que les francophones étaient aussi compétents que les Anglais.\" I^es choses ont radicalement changé: aujourd'hui, au service d\u2019entretien des véhicules du métro comme dans tous les autres services du réseau, tout se fait en français.Mieux, au service d'entretien, ce sont de simples employés qui sont chargés de rédiger les instructions techniques destinées aux nouveaux employés, si incroyable que cela puisse sembler.Alors que M.Roger Gervais était au téléphone, j\u2019ai jeté un coup d'oeil sur quelques-uns de ces feuil- plateau d'accouplement sur l'arbre de l\u2019induit.\" C\u2019est beau.Soucieux de rédiger scs rapports dans une langue correcte, M.Gervais garde dans son bureau un dictionnaire (ce qui est assez exceptionnel, on en conviendrai, qu'il consulte au besoin.\"H est là, en dessous, dit-il.Une faute de français, ça me choque.\" Des changements radicaux Ce souci de la langue et le changement global d'attitude qu'il entraîne dans ce domaine sont perceptibles.à des degrés divers, chez bon nombre d'employés du métro.Au point, soulignent M.Gervais et un surveillant du Poste de commande centralisée, M.Charles-Henri Viau, que les anciens reprennent les nouveaux employés qui n'emploient pas les termes justes.Mais cela, de toute façon, est nécessaire, car il faut parler la même langue, user des mêmes termes si on veut se comprendre, précisent-ils.Surtout, souligne pour sa part M.Viau, dans le cas des communications entre régulateurs du PCC et conducteurs, où ne doivent pas se glisser d\u2019erreurs ou de malentendus, en raison du caractère d\u2019urgence de nombreuses communications.\"Quand un nouvel employé nous arrive, par exemple de la section autobus où on emploie encore beaucoup de termes anglais, il est d\u2019abord dépaysé, fait remarquer M.Gervais.Mais il apprend, par la force des choses.\" Même chose au Bureau de transport métropolitain, qui est l'organisme chargé de la conception et de la réalisation du réseau, où là aussi la langue de travail est uniquement le français.\u201cA leur entrée, les nouveaux employés sont d\u2019abord surpris.mais il s\u2019agit toujours d'une surprise agréable\", ob- lets d'instructions et j\u2019ai tiré au hasard de l\u2019un d'eux, qui a été rédigé par un mécanicien québécois et porte sur \u201cle moteur de traction\", le bout de phrase que voici: \".emmanchement à chaud du \u2014 FIN \u2014 L'usage exclusif du français au métro entraîne, chez nombre d\u2019employés, _ un changement global d'attitude face au problème linguistique: on g emploie sans gêne, avec orgueil même, les termes techniques français.Pans le dernier d'une série de trois articles, Jacques Réunit fait le point sur ces aspects de la question.# - \" ; , m *B1 ¦ sill.$ lit î par Jacques BENOIT LTON ne vienne pas me dire que le métro ne fonctionne pas bien parce qu'il fonctionne en français.Il fonctionne très bien, et j'en suis plus que fier\", explique A4.Roger Gervais, qui est contremaître général du service d'entretien des véhicules du métro.M.Gervais est un homme nouveau, libéré du vieux complexe linguistique québécois.Travaillant en français et, surtout, connaissant tous les termes techniques français qui ont trait au métier spécialisé qui est le sien, il use de ces termes avec une fierté tranquille, sans gène.Même lorsqu\u2019il s\u2019adresse à des gens que l'emploi de ces mots met mal à l'aise i le complexe est là) ou à des gens qui les ignorent tout simplement, il fait de même, quitte à leur en expliquer ensuite le sens.De travailler en français, et dans un français correct, \"on s'en glorifie\", dit-il.\"Personnellement, j'en suis tout à fait enchanté.\" : w .' .< ^%i \"Q i 1 i : &j V > j# % : MW WÈ a « 3- i - >¦¦ ¦ m.' \u2022;.gg i^- ra ri-j «% is 1 , w SSF$1 k_ 881 Hi M ¦ I /; a Va™ 1 fc:: s ¦ !i i i 1 ! Pgp S£ S 0 j* .'$;j mm# i < a >i photo RAal St Jean, LA PRESSE Un mécanicien du service d'entretien des véhicules du métro, M.Pierre Sigouin, au milieu de différentiels en pièces détachées: il nomme chacune d'elles avec une aisance déconcertante.\"Le pignon d'attaque qui forme avec la couronne le couple spiroconique, l'arbre intermédiaire, le couple droit, etc.\" / A 6 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 des permanents pour sur les chantiers Le gérant du 144 se servait écouler ses billets de loterie syndicalisme comme des corps etrangers\".11 a rappelé au témoin qu\u2019il avait menti, caché des choses et gardé le silence quand il aurait dû parler pour le bien de tous les syndiqués, et que la Commission serait justifiée de le condamner pour outrage au tribunal et de le faire accuser de parjure.\u201cMais, a-t-il poursuivi, la pire punition pour un homme comme vous est le mépris devos concitoyens.Nous ne serons pas vindicatifs.rentrez chez vous pour réfléchir et regarder en vous-même.Je suis sûr que vous y trouverez en- ' core un bon ressort qui vous convaincra de démissionner pour le bien de vos confrères plombiers et de tous les tavailleurs.\" Visiblement pris au dépourvu par la déclaration du président, le Témoin s\u2019est tourné vers Guy Chevrette, le syndicaliste parmi les trois commissaires, pour lui demander ce qu\u2019il ferait à sa place.\"Je ne peux pas vous dire quoi témoignage précédent pour admet- .Ire qu\u2019il était au courant des lote ries illégales organisées sur les chantiers par des responsables syndicaux.La mémoire lui est revenue quand la commission lui a mis sous le nez le texte d'un discours prononcé devant lui par un syndiqué au Mont-Wright en février dernier.Il a par la suite précisé qu'il avait envoyé un de ses officiers faire enquête tà-dessus.et que quelques mois plus tard le délégué de chantier responsable de la loterie avait été démis de son poste.\"Oui.mais seulement après qu'il eut été accusé et condamné en Cour\", a noté un membre de la Commission.A la fin du témoignage de Bertrand.le juge Robert Cliche s\u2019est, adressé à lui sur un ton grave pour lui faire remarquer que \"si notre commission existe, c\u2019est parce qu'il y a des gens comme vous qui se sont introduits dans le faire, a répliqué le commissaire, vous avez refusé de reconnaître des preuves très incriminantes, mais au fond de vous-même vous savez si elles sont vraies, si vous avez fait ce qu'on vous reproche.Moi, j\u2019y penserais sérieusement, et si je me savais coupable, je n'attendrais pas les trente mois de mandat qu\u2019il vous reste pour dé missionner.\u201d Bertrand a aussitôt répliqué qu\u2019il n'avait pas l\u2019intention d'attendre trente mois, et .qu\u2019il y songerait dans les prochains jours pour faire ensuite connaître publiquement sa réponse.Puis il a quitté l\u2019audience avec son procureur Me Léo-René Maranda, qui a salué la commis- sion en lançant: \"Je vous reverrai.au moment des électriciens!\u201d Leur départ n\u2019a cependant pas mis fin à l'étude du dossier des plombiers, car un comptable de la Commission est venu affirmer qu'il avait découvert de nombreuses irrégularités dans les livres de l'As- par Yves LECLERC Reynald Bertrand, le successeur de Dédé Desjardins à la gérance du local 144 des plombiers, songe à démissionner à la suite des faits révélés à son sujet devant la Commission Cliche.On a notamment appris que le diminutif gérant d\u2019affaires doublait ses revenus \"officiels\" grâce à un permis de vendeur de Loto-Québec qui lui rapportait près de $300 par semaine sur lesquels il ne lui est jamais venu à l'idée de payer de l\u2019impôt.Il écoulait chaque semaine de 5 à lî mille billets de la loterie provinciale (sans compter Loto-Perfecla et la Loterie olympique) par l\u2019intermédiaire des permanents du local et de ses délégués de chantier, ce qui arrondissait considérablement ses $294 de salaire net hebdomadaire.\t, Tout en continuant à nier énergiquement avoir fait du prêt usu-raire, Bertrand est revenu sur son lier, alors qu'on n'en avait absolument pas besoin.En effet, la transaction de $53.000 était entièrement couverte par un versement en comptant de $15,000 et par une hypotheque de $38.000 ipar la suite refinancée au montant de $50,000).D\u2019après un des procureurs de la commission, il n\u2019v a que deux explications possibles: ou bien les $36,000 n\u2019ont jamais existé, ou bien le Club a été payé en réalité $89.000 dont une partie, pour des raisons inconnues, n'apparaît pas sur l\u2019acte de vente.Hier matin, le juge Cliche avait fait publiquement des excuses au trésorier du local 144.M.Normand Laçasse, pour l\u2019avoir accusé de se parjurer.\"J\u2019ai manqué de pru dence et de charité à votre égard\", a précisé M.Cliche après avoir pris connaissance d'un affidavit d une employée du local 791 qui confirmait la version de l'affaire donnée il y a trois jours par M.Laçasse.sociation sportive du 144.et notamment dans les transactions entourant l'achat du club Cherrier il y a trois ans.Par exemple, plus de $70.000 ont été retirés des fonds de l'Association sans la moindre pièce justificative: de plus, on n\u2019a retrouvé aucune trace de $30.000 d\u2019un montant de $51,000 qui aurait été prêté au groupe par le patron de la FTQ-construction.Dédé Desjardins.De même, aucune mention n'est faite nulle part d\u2019un autre prêt de $27,500 consenti au local 791 des opérateurs de machinerie lourde en mai et juin.Les livres des Opérateurs, eux non plus, ne parlent pas de cette affaire avant la date du 6 octobre, soit deux ou trois jours après que la commission ait demandé à voir les livres du syndicat des plombiers.Peut-il vraiment s'agir là d\u2019une coincidence ?L\u2019histoire des $36,000 est d'autant plus curieuse que cette somme devait servir à l\u2019achat du Club Cher- Les motoneigistes ont travaillé fort Cols bleus: les Lavallois doivent nettoyer leurs rues Une femme de Yamaska et son bébé de sept mois ont été évacués par motoneigc hier après-midi.La pauvre femme et l\u2019enfant étaient coincés dans leur maison, privés de toute chaleur à cause d'une panne d'électricité qui durait depuis 3 h.30 hier matin.Si la Sûreté du Québec de Sorel signale ce cas à la place de plusieurs autres cas similaires, c'est que selon les témoins, la situation de la mère cl de l'enfant était particulièrement pathétique.Des centaines d'enfants ont été également évacués en motoneiges alors qu'une vingtaine d\u2019autobus scolaires sont restés en panne sur les routes secondaires du comté hier midi.La Sûreté du Québec mentionne que les membres du club de motoneiges de Tracy ont littéralement sauvé des vies humaines en intervenant sans relâche là où on les appelait.par Jean-Paul CHARBONNEAU Les 350 cols bleus de Laval ont déclenché la grève à minuit et une minute ce matin, pour protester contre le refus des autorités municipales d\u2019accéder à leurs demandes syndicales.Cet arrêt de travail touche durement la population lavalloise, car les rues secondaires n\u2019ont pas été déblayées à la suite de la tempête de neige qui s'est abattue hier.Le président du syndicat des cols bleus.M.Jean-Paul Lévesque, a déclaré que ce n'était pas la faute des syndiqués si les rues n'avaient pas été déblayées.Au lieu d envoyer, dit-il.des équipes déneiger les artères, les autorités ont décidé de faire poser des clôtures à neige.\u201d Lignes de piquetage Des milliers d'enfants sont également touchés par le geste posé par ces employés municipaux.Des lignes de piquetage devraient être dressées ce matin devant les quatre arénas de la ville.Le 8 novembre, les cols bleus donnaient un mandat à leur exécutif syndical de déclencher la grève au moment opportun.Mercredi de cette semaine, le syndicat faisait savoir que la grève serait déclenchée à minuit et une minute vendredi matin si l\u2019administration municipale demeurait sur ses positons.Même s'il y a plusieurs points qui séparent les deux parties, l\u2019écart à franchir pour en arriver à un règlement n\u2019est pas grand.Un des principaux points du litige est le refus de la ville de mettre dans la convention collective de travail une clause portant sur l'indexation au coût de la vie.Les policiers seront barbus Il y a également le problème des arénas.La ville a décidé cette année de confier leur entretien à l'entreprise privée.Auparavant, cette tâche était effectuée par les cols bleus et ceux-ci veulent absolument ravoir cet ouvrage.A ce dernier sujet, M.Lévesque a précisé: \"Ce n\u2019est pas nous qui avons créé la situation présente\u201d.D\u2019après certains dirigeants municipaux.cette grève peut être très longue.Par ailleurs, le président de la Fraternité des policiers de Laval, M.André Nation, a déclaré que les policiers ne franchiront pas les lignes de piquetage dressées par les cols bleus.Hier, au cours d'une assemblée, les policiers ont décidé de se laisser pousser la barbe et de se présenter ainsi au travail.Les policiers lavallois sont eux aussi en conflit avec les autorités municipales relativement à leur convention collective de travail.*- as m m qu'une reconnaissance de dette sans payer un seul sou.C'est ainsi, a dit M.Shulman.que le crime organisé s'v prend pour faire revenir aux Etats-Uni?l'argent provenant de leurs opérations illégales qui se traduit tout simplement dans leurs déclarations d'impôt par un gain de capital.\"Si lu police a pu tout savoir de cette importante réunion, a-t-il conclu, c'est dû à l\u2019espionnage électronique.\" Il a alors réclamé de ses collègues une amélioration des méthodes de la police pour recueillir les informations les activités du monde interlope.Selon lui.la législation canadienne actuelle concernant l\u2019écoute téléphonique favorise le crime organisé au détriment de la société.DAOUSÏ SUITE DE LA PAGE A 1 sinos au Québec et la façon de s'y prendre pour \"laver\" les sommes d'argent obtenues dans le commerce de la drogue, les prêts usuraires.le jeu illégal et la prostitution.Le Dr Shulman a déclaré que l\u2019avocat montréalais Raymond Daoust.qu'il a inclus dans la liste des participants aux rencontres, était le principal contact avec les politiciens.\u201cC'é lait lui qui devait être le lien entre la pègre et les politiciens.\" Un des députés lui a demandé si Me Daoust était le \"parrain\" de la pègre de Montréal.\u201cNon.a répondu le Dr Shulman.il s\u2019agit plutôt du \"consigliere\" de la famille.\u201d $8 SP, ü R| Swâ m sur m mm sam\tfSgllv I Pour ceux qui n'auraient pas vu le film \"Le Parrain\", rappelons que le parrain est le chef d'une famille de la Cosa Nostra et que le \u201cconsigliere\u201d est son principal conseiller.\"Cet avocat, a dit le Dr Shulman.est le procureur de la famille Cotroni.Il est connu qu'il a de très bonnes relations.Il a poursuivi en disant que les policiers avaient découvert que les plus grands criminels internationaux s'étalent réunis à plusieurs reprises au mois de février 1970 à l\u2019hôtel Acapulco Hilton et à la résidence de l'ex-Mdntrcalais Léo Bercovitch, une luxueuse hacienda, située près d'Acapulco.pour y discuter de quelle façon et aussi quels politiciens québécois devaient être corrompus pour faciliter les vues de la pègre sur les casinos à venir dans la province.Il a accusé M.Benjamin Kaufman de; Montréal d\u2019être un des principaux organisateurs de la rencontre.\"C'est un.homme astucieux, a-t-il poursuivi, qui est très près de la famille Co-troni.M.Kaufman est le président de la ! compagnie International Rug, de la rue de Coutval.Il est actuellement en vacances à Acapulco et n\u2019a pu être rejoint pour obtenir ses commentaires sur les accusations du député toron-tois.TEMPETE SUITE DE LA PAGE A 1 ayant pu se rendre au Parlement.Le principal débat à l\u2019ordre du jour n\u2019a pas eu lieu puisque celui qui avait fait inscrire la question, M.Camil Samson, était lui-même absent.Pendant ce temps, les toits de plusieurs maisons étaient emportés et un édifice en construction de quatre étages à Lévis s\u2019effondrait sous la violence du vent.r.m y \"\u2022 L'armée appelée au secours photo Paul-Henri Talbot.LA PRESSE L'effet du vent Un porte-parole de la base militaire de Valcartier a par ailleurs confirmé que la Protection civile du Québec avait fait appel aux services de l\u2019armée.On a réquisitionné des véhicules spéciaux afin de permettre le dépannage d'automobilistes.Tant à Québec qu\u2019à Montréal, les policiers se sont servis de moto-neiges pour secourir des automobilistes en détresse.\"Nous ne sommes pas responsables des accidents .\" proclame l'affiche collée à ce qui reste de ce mur qui s'est écroulé sur six voitures dans le terrain de stationnement adjacent à l'immeuble d'habitation Les Dauphins au 3535 rue Papineau.Le vent a eu raison de ces blocs de ciment qui se sont littéralement envolés pour enterrer les voitures dans le stationnement.Cet immeuble est occupé par la maison funéraire Bonnier Dodos et Bonnier.Au même instant, des arbres dans le parc Lafontaine, a quelques pas de là, étaient déracinés par les coups de vent.Ce n'était pas le temps de changer de pneus On estime que trois personnes au moins sont décédées dans des accidents dus à la tempête.Un homme de 64 ans a été trouvé mort dans sa voiture au coin des rues Henri-Bourassa et Armand-Bombardier.Il aurait succombé à une crise cardiaque.Deux autres personnes ont perdu la vie dans des accidents survenus à des endroits où la visibilité était nulle, le premier à Saint-Cyrille, dans le comté de Drummond et l'autre dans le parc des Laurentides, sur la route 175 entre Québec et Chicoutimi.Dans le premier cas, il s'agit de François Léveillée, 17 ans et dans l'autre, de M.Aurèle Charest, 50 ans, de Notrc-Dame-des-Laurentides.Et pour finir sur une note plus optimiste, Environnement-Canada prévoit un dégagement progressif amenant du soleil et du vent pour aujourd\u2019hui.Expliquant que ces discussions au plus haut niveau avaient amené Meyer Lansky, un des plus grands bandits américains à discuter avec les Cotroni, plusieurs autres bandits montréalais ainsi que des gens de l\u2019Ontario et des Etats-Unis de l'investissement des fonds illégalement obtenus.il a aussi révélé qu'un important trafiquant d\u2019héroïne de Marseille en France participait aux rencontres.Le Dr Shulman a précisé comment les criminels s'y prenaient pour \u201cnettoyer\u201d leur argent.\u201cLansky, a-t-il dit.a obtenu pour $22,000 en 1965 des droits miniers en Virginie de l\u2019Ouest, qu'il aurait vendus plus tard à une compagnie appartenant à Bercovitch.Anciennement .propriétaire du res taurant Ruby Foo\u2019s de Montréal.Léo Bercovitch serait, d'après M.Shulman.le propriétaire de la compagnie Rodosa Investment Ltd.Cette société avait payé à Lansky, d'après le Dr Shulman.$125,000 pour 1rs droits miniers.L'Américain, lors de col achat des droits, n\u2019avait signé par Claudette TOUGAS Quand il fait tempête, le principe.quand on est conducteur de voiture, c\u2019est de ne pas s\u2019arrêter, sinon gare à la collision.Quand il fait tempête, le principe, quand on est piéton, c\u2019est de savoir s'arrêter, sinon gare à la collision.Craig\u201d qui nous précipitait \u2014 peu s'en fallut \u2014 dans l\u2019une des nombreuses excavations de l\u2019un des multiples chantiers de la ville de Montréal.Hier après-midi donc, le photographe et moi avons eu \u201cl'assignation de la tempête\u201d: se rendre dans un garage faire \"un reportage d\u2019intérêt humain sur les pauvres gens qui attendaient impatiemment, depuis le matin, que l\u2019on pose leurs pneus d'hiver.\u201d Premier obstacle: il fallait sortir du stationnement de LA PRESSE.Avance recul* Durant trente minutes, à coup de \"avanec-recule\u201d, à coup de bras forts de tous un chacun des passants \"généreux\" qui passaient rue Saint-Jacques, à coup de vent, de poudrerie, de glace sous les pneus, de coups de pelle et de tout ce que vous voudrez, enfin! nous avons pu nous engager rue Notre-Dame vers l'est.Et vers un garage.N\u2019importe lequel.Rue Notre-Dame, à travers la poudrerie et les autos qui avaient l\u2019air ivres, des douzaines d'hommes et de femmes, étourdis, ennuyés, gelés, traversaient.quelle chance! On leur avait donné congé deux heures plus tôt que prévu.Voulant remonter boulevard Dorchester en empruntant la rue Papineau.c\u2019est presque l'embouteillage \"parfait\u201d: par-ci.par-là, deux ou trois camions \"se sont candidement accrochés\u201d; deux ou trois autos se font \"des téte-à-queue\u201d; des piétons tentent d'éviter les bourrasques, la tête protégée avec ce que l\u2019on peut, même un journal.Patineurs Le boulevard Dorchester ressemble à un lac gelé où les patineurs auraient pris place dans des voitures à quatre roues non chaussées de pneus d'hiver.Rue Vitré, à trois heures de l'après-midi, on se croirait dans un vrai chemin de campagne, à des milles et des milles de toute civili- sation: il n\u2019y a personne.Mais angle Amherst et Dorchester, au garage de General Tires, la moutarde commence à monter au nez des gens qui attendent depuis neuf heures du matin que l\u2019on pose leurs pneus d\u2019hiver.Et n'imaginez pas qu'il en a été ainsi pour chacun d'eux, à tous les ans: ils avouent tous \"s'être fait prendre\u201d trop tôt.A l'exception d'un brave monsieur dans la cinquantaine qui, lui, a laissé sa propre voiture chaussée de pneus d\u2019hiver dans son garage, hier matin, préférant prendre le métro, mais qui était là pour.faire changer les pneus de son patron.Quand il fait tempête, le principe, quand on est propriétaire d'une voiture, c\u2019est d\u2019avoir chaussé sa voiture pour l'hiver.avant la première tempête.Sinon gare à tout! Hier après-midi, après avoir \"de peine et de misère\" réussi à se rendre prendre le repas de midi dans un petit restaurant situé juste en face du palais de Justice, après avoir été bousculé à ce point par le vent que mes confrères et moi avons, à deux reprises, évité l\u2019accident \u201cbête et méchant\"; la première fois en étant projeté dans la vitrine du restaurant plutôt que vers sa porte, et la seconde en glissant sur \"la patinoire de la rue El était-ce à cause de la tempête ou de leur impatience, mais tous étaient d'accord sur un point: les gars allaient trop lentement pour changer leurs pneus.Mais tous étaient aussi d'accord sur un point: \"ça ne nous arrivera plus jamais!\u201d Une première tempête, c'est aussi ça.è A 8 le monde i VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 LIRA frappe a Birmingham: dix-neuf morts, 120 blessés en bref X Hr I Û\\'.I cent irlandais et utilisant le code traditionnel de VIRA qui a averti que des bombes allaient exploser dans le centre de la ville.Mais, cet avertissement est venu trop tard pour permettre à la police d'évacuer la population.cial pour l'armée républicaine irlandaise.puisque la dépouille d\u2019un de ses martyrs, James McDaid.mort la semaine dernière en posant une bombe dans un central téléphonique de Coventry.devait être rapatriée en Irlande, de l\u2019aéroport de Birmingham.L\u2019IRA, par l'intermédiaire de son organisation politique en Grande-Bretagne.le Sinn Fein.avait projeté de rendre les honneurs militaires à son héros en organisant une marche funèbre avec ses militants revêtus de l'uniforme républicain.Mais, le ministre de l\u2019intérieur.M.Roy Jenkins, cl les autorités locales, avaient interdit toute manifestation et le port de cet uniforme.Il ne serait pas surprenant que TIRA ait voulu marquer à sa manière terrible, son mépris des consignes des autorités britanniques.Il est en tout cas remarquable qu'elle soit parvenue à semer la terreur à Birmingham alors que toutes les forces de sécurité étaient sur les dents en raison du transfert vers l\u2019Irlande des restes de McDaid.Les deux explosions se sont produites dans des pubs situés à proximité de la gare de New Street, dans le centre de la ville.Les bombes ont sauté à la Tavern in the Town, au Mulberry Bush, d'où ont été retirés quatorze cadavres, à un moment de grande affluence.Le patron de la taverne a déclaré que deux cents personnes environ consommaient dans son bar au moment de l'explosion.La police a aussitôt bouclé complètement le centre commercial de la ville et fait évacuer l'aéroport où le corps de James McDaid attendait l'avion qui devait le transporter à Dublin.Une alerte générale a été déclen citée par Scotland Yard dans tout le pays.A Londres, une centaine de policiers ont fouillé les trains arrivant des Midlands à la gare d\u2019Euston.Des contrôles de police ont été établis sur toutes les routes, les ports et les aéroports particulièrement surveillés en ce qui concerne les départs vers l'Irlande.Le premier ministre M.Harold Wilson.a convoqué de toute urgence le ministre de l'Intérieur.M.Roy Jenkins.à Downing Street, pour examiner la situation.La nouvelle des attentats a été accueillie par des cris d\u2019horreur et d\u2019indignation au parlement de Westminster, qui siégeait encore.Mais les députés ont décidé de lever la séance sans débattre de la question.Depuis son premier attentat au mess des officiers du camp militaire d\u2019Aldershot en 1972, TIRA provisoire a considérablement diversifié et amplifié ses objectifs et frappe maintenant sur l'ensemble du territoire britannique.Les attentats de Birmingham constituent à la fois l\u2019attaque la plus spectaculaire et la plus meurtrière jamais enregistrée en Grande-Bretagne.En l'espace de quelques minutes, le centre commercial de la capitale in- dustrielle des Midlands, ébranlé par de violentes explosions, a été bouleversé par une panique et un chaos indescriptibles.La population a vécu les heures tragiques comme seuls en ont vécu jusqu\u2019à présent les habitants de Belfast ou de Londonderry.Un journal local, le Birmingham Post, a reçu hier soir un coup de télé phone d\u2019un homme ayant un fort ac- BIRMINGHAM (AFP) \u2014 Les deux explosions qui.selon la police de Birmingham.ont fait dix-neuf morts et plus de cent vingts blassés, hier, marquent une intensification dramatique de la campagne de TIRA en Grande-Bretagne, estiment les observateurs.car il ne semble pas faire de doute que ces attentats sont dus à la responsabilité de l'organisation extrémiste irlandaise.SBfef* 0 M ¦ 4 m %¦ ; m Birmingham, qui compte une forte colonie d'Irlandais, est depuis janvier dernier l'un des principaux centres d\u2019activité de TIRA provisoire.Mais, hier était un jour à tous égards spé- I# .rr *¦' m S I W i m : ^ >V tdophoto PA S L'archevêque MAKARIOS m ¦¦ \u2022 H S m Makarios va rentrer à Chypre V ' ¦ m M m i :,: v : V; K K>; R .if ;; 7r< ?: M : m m .% NT m # Ma % F < i '¦ & m 1 y- LONDRES (AFP.UPl) - M.déridés, président par intérim de la République chypriote, a conféré hier pendant toute la journée avec le président en titre, Mgr Makarius, qui avait dû quitter Tile en juillet dernier, à la suite d'un coup d\u2019Etat.Dans la soirée, M.déridés a annoncé que Mgr Makarios rentrerait à Chypre dans la première semaine de décembre pour reprendre ses fonctions.Entre-temps, il ira à Athènes pour prendre part à une conférence réunissant des représentants des gouvernements de Chypre et de Grèce.Cette conférence, a dit M.déridés, se tiendra probablement du 28 au 30 novembre.M.dérides et Mgr Makarios se revoyaient pour la première fois depuis les événements dramatiques de l'été dernier.Leurs conversations hier ont duré huit heures.Elles se poursuivront ce matin puis les deux hommes seront reçus ensemble par M.James Callaghan, chef du Foreign Office.M.dérides a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse que ni lui ni l\u2019Ethnarque n'étaient dispo-à accepter un partage de Chy- M# ¦ ' ¦ r:ir jA ¦ MS .m A ; ; , ¦m ü B '«s r.fe: m m % V g 1 :: \u2022 - «v H ËiF - ' ilii I0i # \"I & à I F 8>'V- I m % k cl TdpC ' kg B , ' H m % ¦ m \u2022 .X ¦ il S:i: HH m ¦ m m m JP B# ¦ : , I ¦ 0Ï m *\u2022 ü m :: : W' m H: isï'-' r*.1 Æ m .F' %,* 3# : : 4 ¦ '¦ II y s# B* WFmxM Des corps jonchant les débris, des dégâts matériels élevés, tel est le résultat de la plus spectaculaire et de la plus meurtrière attaque jamais réalisée en Bretagne par TIRA.On déplore au moins 1 19 morts et blessés.S3 m téléphoto PA Grande* ses pre.\"Lu création de ghettos est mue-ceptable.a-t-il dit.Le temps où l'on parquait les Indiens peaux-rouges dans des réserves et les Juifs dans des ghettos appartient à autre époque, pas au vingtième siècle.\" Le Vatican appuie la décision de i'UNESCO sur Jérusalem une C\u2019est pas mêlant, il n\u2019y a gu\u2019un se brandy blanc! En revanche, un système fédéral, le modèle suisse, pourrait être envisagé, à condition d'avoir central fort, a déclaré M.sur un pouvoir déridés.CITE DU VATICAN (AFP, - En condamnant Israël pour les travaux entrepris à Jérusalem TUNESCO s\u2019est ralliée à des positions proches du Saint-Siège, remarque-t-on de source vaticane informée.Dès le 22 mars 1971, rappelle-t-on, l'Osservatore Romano avait protesté énergiquement contre la construction d\u2019immeubles modernes et l'expropriation massive d\u2019Arabes, musulmans et chrétiens.Le quotidien du Vatican donnait des chiffres: - (100 hectares expropriés en 19(18 dans la région du Mont Acopus pour construire des logements juifs.1,200 hectares en 1970 dans la zone arabe de Jérusalem, 0.000 Arabes menacés d'expropriation, etc.On ne peut pas ne pas éprouver les plus vivres appréhensions de-, vaut des changements aussi graves, commentait l'Osservatore Romano, en ajoutant que les minorités ethniques se sentaient menacées dans leur existence et leur développement par une politique qui semblait viser à leur lente asphyxie.On se demande concluait-il si Jérusalem pourra rester le centre des trois religions monothéistes: Islam, .Judaïsme et Christianisme.L'article avait souligné des réactions violentes en Israël, où on annonça que le gouvernement israélien allait demander des explications au Saint-Siège.Cela ne fut jamais confirmé, mais les autorités israéliennes poursuivirent activement leurs projets immobiliers.Paul VI lui-même a dénoncé à maintes reprises les atteintes portées à la Cité Sainte et les pressions exercées sur la minorité arabe pour la pousser à émigrer.Selon la source citée, le Saint-Siège aurait reçu ces derniers jours un rapport verbal d\u2019un ancien ambassadeur occidental, catholique fervent, qui aurait signalé à son retour d\u2019un voyage en Israël, la transformation, hideuse et déjà irréparable, du site de Jérusalem sous l\u2019assaut du béton.I L'Afrique, zone dénucléarisée NATIONS UNIES, N.Y.(AFP) \u2014 La commission politique de l\u2019Assemblée générale a adopté hier par 108 contre zéro et trois abstentions.(France.Royaume-Uni et Etats-Unis i, une résolution qui proclame l\u2019Afrique zone dénucléarisée.Aux termes de la résolution adoptée.l\u2019Assemblée générale des Nations Unies: \u2014\tréitère son appel à tous les Etats pour qu\u2019ils considèrent le continent africain zone dénucléarisée et le respectent en tant que réitère son appel à tous les Etats de se conformer à la déclaration de la conférence des Chefs d'Etat et de gouvernement de l'Organisation de l\u2019Unité africaine sur la dénucléarisation de l\u2019Afrique: \u2014\tréitère son appel à tous les Etats de s'abstenir d\u2019expérimenter, de fabriquer, d\u2019installer, de transporter, d'entreposer, d\u2019utiliser et de menacer d\u2019utiliser les armes nucléaires sur le continent africain.Vous buvez votre brandy blanc Mont Blanc comme ça\", \"avec rien\".?Parfait! Il est si pur et vieilli avec tant de soin qu'il est bien à votre goût Vous buvez votre brandy blanc Mont Blanc avec un jus, une autre boisson alcoolique, une eau gazeuse.?Parfait! Il est le seul brandy qui .se mélange, le seul qui se marie si bien aux  saveurs que vous aimez.\tfl C'est pas mêlant, le brandy blanc Mont S Blanc.\"avec rien\" ou \"avec quelque H chose\"! Parfait1\tV; i 3* i 1 s tel: & S %: X ¦ M \u201d\u2022\u2022\u2022 \u2022 ! - > M mu, S >\t4' * sa rv* Le président Ford est bien accueilli à Séoul : © r ~ 1 Il m ÏM l J Y::.;: ii 1 i 5 - - i » I » monïManc cS^Fî BRANDY BLANC ; il - M \"j: s SEOUL (AFP, nunt du Japon, le président Gerald Ford est arrivé, ce matin, à Séoul (Corée du Sud) pour une visite de 23 heures au cours de laquelle il s'entretiendra avec le président Park Chung liée, avant de se rendre, demain matin, à Vladivostok où il doit rencontrer M.Leonid Brejnev.Contrairement au Japon, où les partis socialiste et communiste ainsi que leurs organisations satellites s'étalent opposées au voyage du chef de l'Exécutif américain, le président Gerald Ford a reçu un accueil chaleureux de la part de la population.En signe de bienvenue, plus de 50,000 ballons gonflés à l'hydrogène ont été lâchés lors du passage du convoi présidentiel.Les milieux de l\u2019opposition, qui ne nourrissent généralement aucune hostilité envers les Etats-Unis, voient même dans cette visite un élément susceptible d'influencer le gouvernement du président Park Chung Hcc dans le sens du libéralisme démocratique.De son côté, le président Park considère que l\u2019accueil triomphal réservé au président américain rehausse son propre prestige.\tt Selon d\"s informations de bCiijne CPI.PA i Ve- .le président du principal parti d'opposition, le Nouveau Parti Démocratique.qui a 55 députés au Parlement.soit près du tiers des sièges, M.Kim Young Sam.a récemment demandé à l'ambassade des Etats-Unis à Séoul de lui ménager une rencontre avec M.Ford.On ignore la suite qui a été donnée à cette requête.Le président Ford risque de se trouver dans une position inconfortable, placé entre un gouvernement allié cl ami, et- une opposition qui tourne les yeux vers l\u2019Amérique pour l\u2019assister dans un combat destiné, assure-t-elle, à restaurer la démocratie de type occidental.M.Ford devra veiller à n\u2019offenser personne : ni le gouvernement, ni l\u2019opposition.Le risque existe néanmoins et c\u2019est pour le réduire, estime-t-on à Séoul, que le président américain a limité son séjour à moins de 23 heures.Il consacrera même deux heures de ce laps de temps à l'armée américaine qui; 2,3 ans après la guerre de Corée, continue de monter la garde le long de la zone démilitarisée.Il doit déjeuner comme invité de la seconde division d\u2019infanterie américaine avant d'avoir des conversations au sommet avec le président Park.Une violente manifestation à Jérusalem source I 4' .1 ?* I m 0# ; W: il : -S * * » * * X i I m t.\ty : mususm I JERUSALEM.(AFP) - Une manifestation d'Arabes de Jérusalem-Est, qui a commencé à la fin du service religieux à la mosquée El-Aqsa.aujourd'hui, s'est poursuivie à l'intérieur de l'enceinte de la vieille ville.Les forces de l'ordre ont tiré des coups de feu en l'air pour disperser les manifestants, mais sans résultat.Des échauffourées ont eu lieu entre la police et les manifestants.La manifestation a débuté lorsqu'une centaine de jeunes gens brandissant des drapeaux palestiniens sont sortis de la mosquée El Aqsa par la porte dite de Naplouse et ont essayé de se rendre dans la ville.Les forces de Tordre leur ont barré In route, les ont refoulés dans l'enceinte et ont essayé ensuite de les disperser.On ne signale pas de victimes pour le moment.\t- .3 B SB ! Et tout le monde le mélange! i i i Blancola 1 Va oz de brandy blanc Mont Blanc 1 tranche de limette glaçons 3 à 5 oz de 7up (au goût) Mont Blanc Stinger 1 '-.lozde brandy blanc Mont Blanc 4 oz de crème de menthe blanche Leroux glaçons, zeste de citron.Connaissez-vous le Blancola?C'est nouveau, délicieux et rafraîchissant.Découvrez un autre excellent mélange, le Mont Blanc Stinger.I Un produjt Thomas Adams Distillers Ltd.Notre premier souci, c'est la qualité # - V LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 A 14 ; ¦ Lady Carolyn recevra $440,000 de Bronfman ¦ .L® : ' H 83 -33 de \"fraude \".et il a ajouté Lady Carolyn avait tenu à que Lady Carolyn \u201cn\u2019avait\trester seule, sous prétexte jamais eu la moindre inten-\tqu\u2019elle devait se lever tôt le (ion de consommer le ma- lendemain pour préparer leur riage et de s\u2019acquitter de ses lune de miel à Acapulco, devoirs conjugaux\u201d.\tSelon M.Bronfman, celte Bronfman avait soutenu lune de miel n\u2019en fut pas que, durant la nuit de noces, une.que la propriété de Yorktown Heights, dans l'Etat de New York, dont M.Bronfman lui avait fait cadeau à la veille de leur mariage, le 17 décembre 1973.En outre, Lady Carolyn ne pourra plus utiliser le nom de M.Bronfman.En annonçant les détails de cette entente, le juge Grumel a tenu à exprimer l\u2019avis de la Cour selon lequel le manage n\u2019avait pas été consommé et le témoignage de Lady Carolyn soutenant le contraire était tout simplement \u2018\u2018incroyable\u201d.Le juge a souligné surtout que l'affirmation de Lady Carolyn selon laquelle c\u2019est elle qui avait pris l'initiative sexuelle pendant la nuit de noces ne valait pas la peine d'etre prise en considération.Il a donné raison à M.Bronfman qui, dans sa demande d'annulation du mariage, accusait Lady Carolyn d'après DPI et Reuter m 1 UM B L'entente hors cour intervenue entre le multimillionnaire Edgar Bronfman et Lady Carolyn Townsend en vue de l'annulation de leur mariage a reçu hier l\u2019approbation du juge Jacob Grumet, qui présidait au procès devant un tribunal de Manhattan et qui a rendu publiques les dispositions de l\u2019accord.NEW YORK i Fr % I canadien m.m m v-.V I m § m ¦ a _3S IB## StWy»': 6 ma» mÿ : ,i Ü M I \u201cs a mm :VV; 17 arrestations pour trafic de drogues ] «m g Lady Carolyn, qui est une héritière de l'homme politique britannique dont la taxe sur le thé, au 13e siècle, fut à l'origine de la guerre d'indépendance des colonies américain es.recevra de M.Bronfman $40.000 par an pendant les onze prochaines années, à compter du 1er janvier prochain.Mais en retour, elle devra restituer à M.Bronfman la somme de $1 million ainsi El * m 'V i y OTTAWA ( FC i \u2014 Dix-sept par la police provinciale on-individus seront accusés (arienne, d'être impliqués dans le trafic des drogues, à la suite de raids policiers à Hull et à Montréal.Ces raids ont été effectués \u2022;> ' 1 I ; Par ailleurs, des mandats d arrestation ont été émis contre trois autres personnes.Ces descentes policières par des agents de la Gendar- sont le résultat d\u2019une longue merie royale du Canada, des enquête de cinq mois, a répolices de Hull et Ottawa, vêlé un porte-parole de la par la Sûreté du Québec et GRC.M* 0' r*;S H ¦ 33'' M I ! 1 ¦ers™ H 61 v* 4%# % i A3 : : \\ toiisks dimanches d/, p ;®'w i izPà .°nd photo Paul-Henr Talbot, LA PRESSE Le deuxième millionnaire de la Loterie olympique SV % /: S\" Sçÿ Mme Audrey Robb, de Hamilton, est officiellement devenue millionnaire hier midi, alors qu'elle a bravé la violente tempête de neige pour aller chercher son chèque au COJO.Le chèque lui a été remis par M.Julien Côté, vice-président-directeur général de la Loterie olympique, sous l'oeil approbateur de M.Roger Rousseau, president et commissaire général du COJO.La Loterie olympique a remis quatre chèques de SI million après les trois premiers tirages, mais deux\t- d'entre eux sont allés à des groupes de neuf et dix individus.Un autre Ontarien, M.Max Matetich, avait gagné le premier prix de SI million lors du deuxième tirage, en juillet dernier.#À a éï m y m 0 L'écrasement du 747 à Nairobi # v I « » COLLÈGE AHUNTSIC s On a écarté la thèse de sabotage I Z : : TECHNIQUES AUXILIAIRES DE LA JUSTICE PROGRAMME 310.01 TECHNIQUES POLICIÈRES m J ^3; ! if#' ÉiüsSil /a NAIROBI ( Reuter La\tde mètres après la fin de la manière dont le Boeing 747 de\tpiste.En heurtant un talus, la Lufthansa s'est écrasé mercredi, à Nairobi, laisse supposer qu'il a pu ralentir lingue a été rapidement dé-en-dessous de la vitesse critique peu après le décollage, a déclaré hier le c a p i t a i n e Werner Utter en formulant une hypothèse sur l'origine de la catastrophe.5 Æ m r B L'inscription des policiers pour ie programme 310.01 se fera aux dat?suivantes: o Du 2 au 6 décembre 1974, de 9:00 à 19:00 heures au Collège de la Police 4375 est, rue Ontario Montréal, P.CL \u2022 Du 9 au 13 décembre 1874, de 9:00 a 1 9 :00 heures au Collège Ahuntsic 9155, rue St-Hubert Montréal, P.CL La liste des cours offerts ainsi que les programmes seront fournis lors de l'inscription.la queue de l\u2019appareil s\u2019est d\u2019abord détachée puis la car- I N c'est Fête des Mères.truite par le feu.Les survivants sont parvenus à sortir en quelques secondes avant que le fuselage ne soit la proie des flammes.Le capitaine Utter a dé-Cet ancien chef pilote de\tdaté que le temps était Lufthansa, qui dirige la corn- calme au moment de l\u2019acci-mission d'enquête de la corn- dent et que le commandant p a g n i c ouest-allemande, a\tde bord Christian Krack, âgé précisé, au cours d'une con-\tde 45 ans, avait 10 ans d\u2019cx- férence de presse, que la\tpéric n c c dont deux sur thèse du sabotage était com-\tJumbo et - connaissait bien plètement écartée.; Steak de sur longe garni $199 ?: ( .i 8 i 1 ord.I g l\u2019aéroport Embakasi de j Nairobi.$239 Le premier accident survenu à un Boeing 747 depuis son entrée en service, il y a cinq ans, a fait 59 morts ; 98 personnes ont survécu.Le capitaine Utter a déclaré que les enquêteurs souhaitaient entendre un passager qui serait un pilote de la compagnie belge Sa be n a.Selon certaines informations, il aurait déclaré que les volets des ailes de l'avion n'étaient pas dans la bonne position pour le décollage.Toutefois, le capitaine Utter a déclaré qu\u2019une première inspection des débris de l\u2019appareil lui a permis d'établir que les volets étaient bien inclinés à dix degrés, angle convenable pour le décollage.Selon des témoins oculaires, l\u2019avion a paru décoller trop tôt sur la piste; puis, à 30 mètres du sol, il s'est mis à tomber.Le Jumbo s\u2019est brisé en trois parties, labourant le sol quelques centaines Donnez-leur la chance d accrocher leur tablier.Amenez-les chez nous.Avec les enfants.L'atmosphère est agréable et le personnel, souriant.Et puis, à $1.99 le steak de surlonge garni, avouez que ce n'est pas cher1 Rappelez-vous: tous les dimanches, c est Fête des Mères au Ponderosa Un vrai bon steak de surlonge, cuit a votre goût, avec une pomme de terre en robe des champs, une salade verte et un petit pain chaud avec du beurre.Tout cela pour $1 99 par personne seulement.Les mamans en raffoleront dimanche ' prochain et tous les dimanches \\.\\ECüy^ Ç* DEJEUNER-CAUSE\"=\" \"a \\ c3> / J' r> C R i.P* S Utd rfi < \\D JOURNEEBES -/ PONDEROSA STEAK HOUSE ,c / V V: QUOTIDIENS -n 1365, BOUL.CURE LABEULE.CHOMEDEY 3352.CHEMIN DES SOURCES.DOLLARD-DES-ORMEAUX 875: BOUL.TASCHEREAU.GREENFIELD PARK 2650.CHEMIN CHAMBLY.LONGUEUIL 650.BOUL.DES LAURENTIDES, PONT-VIAU 3130.CÔTE VERTU.SAINT-LAURENT 6850.RUE JEAN-TALON EST 6000.BOUL.DES GRANDES PRAIRIES.SAINT-LEONARD 8450.BOUL.NEWMAN.LASALLE 96 BOUL.ST-JEAN-BAPTISTE.ÇHATEAUGUAY 2800.MONTEE ST-CHARLES.KIRKLAND 880.BOUL.DU SEMINAIRE.ST-JEAN 844.RUE PRINCIPALE.GRANBY COMMANDITE PAR LES QUOTIDIENS DE MONTREAL MERCREDI LE 27 NOVEMBRE GRAND SALON DE L'HOTEL REINE ELIZABETH Ïïsfi-Sff3 ü .m iPSSWpS m J S n ü wsmm \"NEWSPAPER CREATIVITY No 5\" (Créativité journalistique no 5) par Hank Simons, vice-président et directeur des services de création du Newspaper Advertising Bureau, New-York Expose sur la publicité journalistique la plus créatrice de l'an dernier.4% m# PIANO WURLITZER j Liaij il s'agit Ja * d [ïiusicue B\u2019asi Salipaau rmjsiguB MODELE 1610 -e-' J .j f j i IMse '$ # i \"THE FUTURE OF GROCERY RETAILING\" H \u2022N >'* r \u2022 ! m I .i.(L'avenir de la vente au détail de produits d'epicene) par le Dr Léo Borjart.vice-president administratif et directeur général du Newspaper Advertising Bureau, New York.1 I » 3 s\\ Si Moran avait connu les pianos Wurlitrcr il les auroil sûrement adoptes! D'un fini pacanier, ce piano Wurlilzer 1610 Rudolph série Méditerranéen est si bien construit qu'on le garantit pour 10 ans Même si vous n'étes pas Mozarl vous devriez adopter ce piano Wurlitzer.I V-: f X.My Le Or.Bogart vous présentera les conclusions d'une Importante recherche effectuée à l'aide de la \"technique Delphi\".un procédé complexe où des experts (dans le cas.d'importants administrateurs du domaine de l'épicerie) répondent à des questionnaires, enquêtes et sondages par bulletin (usqu'a ce qu\u2019un consensus semble s'en dégager.}T v %m^ZM/jMfat,,.AiH % Reception de bienvenue \u2014 11 h 46 Newspaper Creativity No 5 \u2014 12 h 30 Déjeuner \u2014 13 h 00 The Future ol Grocery Retailing \u2014 13 h 30 Ajournement \u2014 14 h 00 MEMBRES $6.50 \u2014 INVITES S7.50 RESERVATIONS \u2014 COMPOSER 866-1688 3îa3HKJ3S5® / y sportrhebdo B 2 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 / ite, missa est chez eux, chez nous J'ai assisté au dernier match de CJMS, et quelques autres Puis, dix minutes avant la .fin, Je ine suis rendu compte que le des Alouettes de la Galerie de la\tcomme lui, n\u2019ont pas cessé de\tje suis\tdescendu\tdans\t\u201cle\tpeu-\tpublic\tfait\tpartie\tintégrante\tdu presse à l'autostade.et j\u2019espère\tmaugréer contre tout ce qu\u2019ils\tpie\"\u2019.\tspectacle,\tde\tla\tcompétition,\tqu\u2019il que je me souviendrai de la pouvaient voir.\t.\t.\tl'enrichit et que les chroniqueurs leçon.\tin ,,,,,,,,,,, J ai laisse taire la bière servie de sports, dorlotés dans leur tour \u201cB u 11 s h 11\u201d, Eahhhhhhhhh\tavec le\tsourire, la\tchaleur, les\td\u2019ivoire,\tmanquent une partie es- C\u2019est évident que les\thot-dogs\ts\u2019exclamait continuellement Rocky\thot-dogs\tet j\u2019ai décidé d\u2019aller voir\tsentiellé\tdu spectacle, n\u2019étaient pas très chauds, que le\ten conversant avec l\u2019ami André\tsi le\tpeuple\ts\u2019ennuyait\ttant\tque café manquait de saveur, que la\tTardif du Devoir.CJMS et Le De-\tcela.bière pouvait ne pas être au goût\tvoir réunis, le football aura eu de tout le monde, que les peanuts toujours ça de bon à Montréal! ont parfois l\u2019écale dure, que le Rocky, qui connaît son football, coke avait le temps de perdre de n>a ,)as cessé de critiquer sur les son piquant, que les communiques choix de jeu des Alouettes n\u2019étmenf pas Toujours 'écrits TTns la prccision dcs traccS\u2019\t'\tEl1 yomme> j'ai la ncttc imPres\" un français impeccable,\tque\tles Comme si Rocky avait ignoré\t«.nefencf\u2018VfenS\t\u2019 taS'Tue\tS'°n C\u2018UC\tlcS dUférentes Galeries petits gars qui jouaient\tle rôle de\tque\tle\tterrain était détrempé,\trJJ\toassait le dix onces\tde la pressc de la mûtr°P°lc cl waiters auprès de\tmes\tcollègues\tBasant\tet vaseux.\tdes grandes villes nord-américai- t wffsÆÆ\tssss \u201c ïSrtBsi \u201d \" aussi disciplinés\tque\tceux du\tAs-tu\tl\u2019impressiond'cn joir ^\t^lois\tque les jeune! envahissaient\tPeu blasés De temps à autre, ils Reine Elisabeth.\tmais\ty a tou-\tton\tLt pourtant, Rocky\t,e terrain pour féliciter\tleurs\tdevraient descendre parmi le peu- jours bien un maudit bout.\tadore le football.\théros.\tpie et y\tprendre un bain d\u2019enthou- Les Quand on prend connaissance de la liste des jeunes patineurs que les Canadiens de Montréal ont repêché ces dernières années, on reste surpris.La domination de l\u2019élément anglo-saxon frappe comme un coup de poing dans le iront.L\u2019anglicisation des \u201cFlying Frenchmen\u201d est un sujet délicat au Forum.On n\u2019accepte pas facilement les commentaires entendus récemment sur cette question épineuse.\u201cQuand on parle d'anglicisation, défend un porte-parole du Forum, on n\u2019est pas correct.D'abord parce que Sam Pollock s\u2019est battu jusqu\u2019à la limite pour conserver les deux premiers choix canadiens français et secondement parce que les nouveaux règlements ne vous permettent plus de piger à volonté au Québec\u201d.Système de défense assez juste.mais avec nuance.En juin 1973, au milieu d\u2019un stratagème visant Mark Howe, le patron des Canadiens laisse filer le robuste joueur de centre André Savard.C\u2019est un coup de pocker d\u2019autant plus risqué que le Tricolore avait peu de profondeur au centre et que l\u2019élément français s\u2019en allait chez le diable.Mais la surenchère avec les Nordiques de Québec qui annonçait, pour cette pièce de choix, rébutait Sam Pollock.Il n\u2019était pas prêt à verser $135,000 par année pour un junior non éprouvé.Quelles que soient les circonstances, cette perte de vitesse de l\u2019élément français chez les Habitants allait tôt ou lard influencer leur ligne de conduite.En fait, sur ce plan, sur cette nécessité de conserver la couleur locale, le qualificatif des Flying Frenchmen, on s'en allait à grands pas vers une situation tragique.Deux éléments imprévus viennent soudainement rétablir la situation: Le premier, Guy Lafleur qui après trois ans de hockey moyen, se décide à passer la rampe avec une vigueur\u2019 éblouissante.Le deuxième élément, plus étonnant encore: Mario Tremblay.Celui-ci, on est allé le chercher au fond du panier de crabes qu\u2019est devenu le monde du hockey.petites annonces Et c\u2019est la même chose au Forum où du haut de la passerelle, tu ne peux \u201csentir\u201d la par- C\u2019était extraordinaire.A la hauteur du terrain, on en-\t,\t, \u201e , tendait une espèce de clameur as- t\u2019c comme les gens le font, sou-sourdissante qui devait galvaniser dés les uns aux autres, les joueurs.ou sur La hausse des salaires, le coût exorbitant de la vie moderne, les d é p e n s c s sans cesse accrues d\u2019une équipe professionnelle forcent parfois les dirigeants des équipes ou encore les joueurs eux-mc-mes à s\u2019en remettre aux annonces classées pour améliorer leur statut.Bans la ligue Nationale, entre autres, les mécontents, les athlètes frustrés et envieux, les instructeurs sur la corde raide se multiplient.Aussi, hier, dans les annonces classées, on retrouvait: ACHETERAIS PATINS MOTORISES : S\u2019adresser à Petc Mahovlich, au soin du Forum de Montréal, rue Sainte-Catherine.OFFRE SES SERVICES: Claude Larosc, Forum de Montréal.John Van Boxmeer, même adresse.CONTRACTEUR RECHERCHE : Recherche contractent-pour agrandir la succursale d\u2019une banque de la Rive sud où Serge A.Savard dépose son argent.VENTE D'AVANT-NOEL: Sam Pollock vendrait du matériel de seconde main et en très bonne condition.Acceptons les appels 24 heures par jour.Cette offre est cependant limitée.Premier arrivé, premier servi.ACHETEE MS MACHINE A CALCULER: S\u2019adresser aux Capitals de Washington, Mill Schmidt, Washington, B.C., ou encore au:.Scouts de Kansas City, Sid Abel, Kansas City, Missouri.RECHERCHÉ UN EMPLOI: Marshall Johnston, Seals de la Californie, Oakland, prêt à commencer immédiatement.MAISON A VENDRE: S\u2019adresser à Jocelyn Guèvre-mont, Sabres de Buffalo, Buffalo, New York.S100.000 comptant.APPARTEMENT A SOUS-LOUER: Communiquer avec Rick Chartraw, Halifax.Nouvelle-Ecosse.HOMME A TOUT FAIRE: Offre ses services comme homme à tout faire, possède carte de compétence.Communiquer avec Jim Roberts, a/s de William Scott Bowman, Forum de Montréal.RECHERCHE MAISON D'EDITION: Bill McCreary et Carry Young recherchent une maison d\u2019édition pour publier un livre expliquant \u201cComment détruire une équipe professionnelle de hockey.\u201d ECOLE DE HOCKEY: Rogation Vachon dispensera des cours pour les gardiens désireux de faire carrière dans le hockey professionnel ou encore voulant améliorer leur style.Ken Dryden a déjà fait parvenir son inscription.GERANT DE FINANCE DEMANDE: immédiatement avec Emile Francis, Rangers de New York, Madison Square Garden, New York.siasme.Certains en ont drôlement besoin.,\t,\t,\t, p^se™to^d:%re:,j:\tEt puis: je me suis rWu des idoles de mon enfance, (excu- n'entendais finalement que les compte que je n\u2019avais assiste qu a se-moi Rocky), Rocky Brisebois, commentaires des \u201cexperts\u201d.Tout au long de la partie, une dix minutes de la partie.Un \"amateur\" de sport V k \u2022 , - : mm il 1 m : ü ' 7, >>Mk>3saSfetea6.¦ .' - , : \" ¦ mernm 1 '/ BS IV :: S S « : \u2022> Mi 1 .; :: ml V.m.V , m y ye .¦ w K: 1 « y m il i CLAUDE LAROCHELLE Le Soleil du mercredi 20 novembre m m : m : : I I la cerise sur le sundae I : .% :ï I: m 1 il il m âildll Z v; # ; ?¦: ' I B m 0 E \u2022 \\V -x'T' m Un flashophile nous a fait parvenir celle semaine une copie d'une lettre reçue de la \u201cLaval School Board\u201d, signée \u201cB.G.Smith, M.A.Directeur Général\u201d et exhortant les contribuables lavallois à payer leurs taxes scolaires.Chers sportifs, le seul début de cette lettre insultante vous convaincra que la cerise sur le sundae ne revient pas toujours au merveilleux monde du sport.Et je cite: \u201cCher Contribuable, \u201cCette appellation est bien v ague pour commence une lettre j\u2019aurai souhaite pouvoir m\u2019adressera vous personnellement mais je sais bien que vous ne voudriez pas que nous dépensions trop d\u2019argent des taxes pour cela.\u201cJe vous écris pour vous expliquer qui nous avons besoin de vos \u201cTaxe Dollars\u201d pour diriger nos écoles etc.\u201d Et c\u2019est là qu\u2019on forme les futurs Saints de Laval .ü m «0# ip ¦ ra \u2022 m / .1 w M '\u2022V : Wag ;$ I 1 MW : m 11 m - ?^ H 1 mm m Büf-K mzs?ni #4?\" 88E 1 # Kim - H ¦ I VV'' .r :-vV.888 telephoto PC A bien y regarder, I'Eskimo Ron Forwlck, (no 63) o plutôt l'air d'un pingouin à l'entrainement.Mais de toutes façons, c'est aussi un animal polaire et le passage d'un état à l'autre ne devrait pas trop surprendre les Alouettes lors du match de la coupe Grey dimanche contre les Eskimos (ou les Pingouins ?) d'Edmonton.'\"\\r Ça c'est du sport! tribune libre M.JEAN-CLAUDE TRAIT Au nom des joueuses de la ligue de hockey féminin, je vous remercie chaleureusement pour l'excellent article que vous avez écrit à l'occasion de l'ouverture officielle de notre saison et qui a paru dans La Presse de mardi dernier.Votre plume spirituelle et gaie a réjoui toutes celles qui font partie de la ligue et n\u2019a certes pas manqué d\u2019égayer vos lecteurs.Nous vous remercions pour vos commentaires constructifs.Comme vous le dites si bien nous sommes solitaires, quelle que soit l\u2019équipe à laquelle nous appartenons.Nous jouons pour nous divertir d\u2019abord et avant tout et bien que l\u2019esprit de compétition entre également en ligne de compte, ce n\u2019est pas ce sentiment qui prime.A l'heure actuelle, il règne un esprit sportif formidable au sein de la ligue et votre article nous en a fait prendre conscience.La Ligue de hockey féminine vous compte parmi ses bons amis et vous prie de ne pas attendre d\u2019invitation pour assister à ses joutes aussi souvent qu\u2019il vous plaira.LA PRESSE, MESSIEURS, Fidèle lecteur de votre journal, je vous félicite de donner les résultats de soccer en Europe et en Afrique.Sachez que le soccer est un sport pratiqué dans le monde entier.Seulement, votre journal ne donne pas les nouvelles ou les résultats d'une façon régulière le lundi ou le mardi.Sachez qu\u2019ici, il y a des milliers d\u2019Italiens, de Français, d'Espagnols qui suivent le championnat d'Europe de soccer et aussi 15,000 Marocains (?) dont plusieurs suivent le championnat de soccer du Maroc.Sachez qu'en donnant les résultats au classement tous les lundis et mardis vous augmentez le nombre de vos lecteurs parmi ces immigrants.Aimez et propagez le soccer au Canada, c\u2019est un sport international et aujourd\u2019hui aucun pays ne peut vivre seul.Le sport est international et votre journal doit avoir un esprit international et non régional.HORIZONTALEMENT: 1) H e r- meltent aux joueurs de changer d\u2019équipe et de ville.2i Dans les mains de Gilles Lachance, par exemple.Démentie.3) Romains.Fait du sport par plaisir.4) Le grand organisateur pour 1975.On peut compter sur elle.ExclamaI ion de dédain.5) Couleur d'une médaille olympique.Possessif.du Sud, ce pays raciste qui ne permet pas aux Noirs de participer aux compétitions sportives.Ile de Grèce où les athlètes allaient se reposer après les Olympiades.D\u2019accord.12) Les joueurs de crosse des Québécois le sont actuellement.Rumeur.Pronom personnel.6) Lettres de Dalla Riva.Qui est fait de sable.7) Il s\u2019en brise au football surtout.Négation.Sont très forts au soccer.8) Centrale syndicale québécoise.Côté d'une pièce.9) On y fabrique du bon fromage.Equipe anglaise.10) Ses flashes sont célèbres.C\u2019est presque une provocation.Négation.Il) Ville d'Afrique Communiquer VERTICALEMENT: 1) Attire de moins en moins de monde.La moitié du COJO.2) lis seront de plus en plus difficiles à battre.Joyeux.3) Période.Marquent le visage d\u2019un boxeur.4) Joueur des Toros.5) Tortionnaire nazi.Centre sportif.Arbre.6) Voyelles jumelles.Partie du corps.7) Nous en recevons tous les jours à la section sportive.8) Du verbe avoir.Les deux premières.9) C\u2019est la perte de la balle, du ballon ou de la rondelle.10) Animal qui n\u2019a absolument rien à voir avec les sports.Lac américain.Initiale d'un gardien de buts que tous les Montréalais connaissent.11) Récents.Nécessaire au sauteur à la perche.12) On ne saurait trop recommander aux sportifs de toujours s\u2019entraîner ainsi.1 2 3 4 5 6 7 8 9 IQ 11 12 Yvon PEDNEAULT 1 2 3 B 4 5 6 7 : \u2019 8 9 X X X La relationniste de la Brasserie et présidente de la Ligue, S Note: Si vous parvenez à solutionner ce problème de mots croises et que vous nous l\u2019envoyez avant lundi soir minuit, on grattera les fonds de tiroirs pour vous remettre un prix quelconque.a Merci, et croyez à mes salutations sportives.Jeannine DUCLOS.11 NDLR \u2014 Trait se confond en remerciements.A.OIKNINE, ¦1022 Van Horne.12 y v 4 *b \\ A 8 le monde / t VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 L IRA frappe a Birmingham: dix-neuf morts, 200 blessés en bref X »- % I ÈÏSW d'Aldershot en 1972, VIRA provisoire a versé par une panique et un chaos in-considérablement diversifié et amplifié - descriptibles.ses objectifs et frappe maintenant sur l'ensemble du territoire britannique.Les attentats de Birmingham constituent à la fois l\u2019attaque la plus spec- ; taculaire et la plus meurtrière jamais enregistrée en Grande-Bretagne.En l\u2019espace de quelques minutes, le centre commercial de la capitale industrielle des Midlands, ébranlé par de violentes explosions, a été boule- centre de la ville.Mais, cel avertissement est venu trop tard pour permettre à la police d\u2019évacuer la population.maine dernière en posant une bombe dans un central téléphonique de Coventry, devait être rapatriée en Irlande, de l'aéroport de Birmingham.L'IRA, par l'intermédiaire de son organisation politique en Grande-Bretagne, le Sinn Fein, avait projeté de rendre les honneurs militaires à son héros en organisant une marche funèbre avec ses militants revêtus de l\u2019uniforme républicain.Mais, le ministre de l\u2019Intérieur, M.Roy Jenkins, et les autorités locales, avaient interdit toute manifestation cl le port de cet uniforme.Il ne serait pas surprenant que LIRA ait voulu marquer à sa manière terrible, son mépris des consignes des autorités britanniques.Il est en tout cas remarquable qu'elle soit parvenue semer la terreur à Birmingham alors que toutes les forces de sécurité étaient sur le transfert vers l'irlande des restes de McDaid.BIRMINGHAM iAI-T> - Les deux explosions qui, selon la police de Birmingham, ont fait dix-neuf morts el plus de 200 blessés, hier, marque uqe intensification dramatique de la campagne de LIRA en Grande-Bretagne, estiment les observateurs, car il ne semble pas faire de doute que ces attentats sont dus à la responsabilité de ! organisation extrémiste irlandaise.Depuis son premier attentat au mess des officiers du camp militaire i a\u2014ana\u2014 §\" j i La population a vécu les heures tragiques comme seuls en ont vécu jusqu\u2019à présent les habitants de Belfast, ou de Londonderry.Un journal local, le Birmingham Post, a reçu hier soir un coup de télé phone d\u2019un homme ayant un fort accent irlandais et utilisant le code traditionnel de LIRA qui a averti que des bombes allaient exploser dans le Birmingham, qui compte une forte colonie d\u2019Irlandais, est depuis janvier dernier l\u2019un des principaux centres d\u2019activité de LIRA provisoire.Mais, hier était un jour à tous égards spécial pour l'armée républicaine irlandaise.puisque la dépouille d\u2019un de ses martyrs, James McDaid, mort la se- m V i : l \" I m v V* ¦ À îéiçphofo p A 'V.Lorchevéque MAKARIOS 1 'XI ,.:l : \u2022\u2022 m >:> A.':.' m Makarios va rentrer à Chypre % 1 % dits en raison du .k m SSP^l m 1 SteJI Les deux explosions se sont produites dans des pubs situés à proximité de la gare de New Street, dans le centre de la ville.Les bombes ont, sauté à la Tavern in the Town, au Mulberry Rush, d'où ont été retirés quatorze cadavres, à un moment de grande affluence.Le patron de la taverne a déclaré que deux cents personnes environ consommaient dans son bar au moment de l\u2019explosion.' La police a aussitôt bouclé complètement le centre commercial de la ville et fait évacuer l'aéroport où le corps de James McDaid attendait l'avion qui devait le transporter à Dublin.Une alerte générale a été déclen chéc par Scotland Yard dans tout le pays.A Londres, une centaine de policiers ont fouillé les trains arrivant des Midlands à la gare d\u2019Euston.Des contrôles de police ont été établis sur toutes les routes, les ports et les aéroports particulièrement surveillés en ce qui concerne les départs vers l'Irlande.Ive premier ministre M.Harold Wil-a convoqué de toute urgence le ministre de l'Intérieur.M.Roy Jenkins, à Downing Street, pour examiner la situation.La nouvelle des attentats a été accueillie par des cris d'horreur et d\u2019indignation au parlement de Westminster, qui siégeait encore.Mais les députés ont décidé de lever la séance sans débattre de la question.U0 \u2022see* #0 Br m» LONDRES (AFP.UPh - M.Cléridès, président par intérim de la République chypriote, a conféré hier pendant toute la journée avec le président en titre.Mgr Makarios, qui avait dû quitter l\u2019ile en juillet dernier, à la suite d'un coup d\u2019Etat.2% K, ;k \u2022 ' ?! V m § 1 #5# 8 *«5 #5 m m < .m * .- jRg m WM F.M Dans la soirée.M.Cléridès a annoncé que Mgr Makarios rentrerait à Chypre dans la première semaine\" de décembre pour reprendre ses fonctions.Entre-temps, il ira à Athènes pour prendre part à une conférence réunissant des représentants des gouvernements de Chypre et de Grèce.Cette conférence, a dit M.Cléridès.se tiendra probablement du 28 au 30 novembre.M.Cléridès et Mgr Makarios se revoyaient pour la première fois depuis les événements dramatiques de l\u2019été dernier.Leurs conversations hier ont duré huit heures.Elles se poursuivront ce matin puis les deux hommes seront reçus ensemble par M.James Callaghan, chef du Foreign Office.M.Cléridès a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse que ni lui ni l\u2019Ethnarque n\u2019étaient disposés à accepter un partage de Chypre.m ' I I 5 a m T : M X 4^ ' kg H \"4k m » St# m * vl - ^ -T'#' #F3\\-a \"S «I ' K : 8 m r.; a* ' 5.3 m : .i,\t'8 i ¦ KB m H ^?ti- son.*k m '¦¦¦, : R 3 .«aft *Tri**\" ¦ M I :V! mmMsm l | À 1 1 telephoto pa Des corps jonchant les débris, des dégâts matériels élevés, tel est le résultat de la plus spectaculaire et de la plus meurtrière attaque jamais réalisée en Grande-Bretagne par l'IRA.On déplore ou moins 119 morts et blessés.\"La création de ghettos est inacceptable.a-t-il dit.Le temps où l\u2019on parquait les Indiens peaux-rouges dans des réserves et les Juifs dans des ghettos appartient à une autre époque, pas au vingtième siècle.\" En revanche, un système fédéral, sur le modèle suisse, pourrait être envisagé, à condition d'avoir un pouvoir central fort, a déclaré M.Cléridès.Le Vatican appuie la décision de ['UNESCO sur Jérusalem C\u2019est pas mêlant, il n\u2019y a qu\u2019un se* '1 brandy blanc! i CITE DU VATICAN lAEPl condamnant Israël pour les travaux entrepris à Jérusalem l\u2019UNESCO s'est ralliée à des positions proches du Saint-Siège, remarque-t-on de source vaticane informée.Dès le 22 mars 1971.rappelle-t-on.l'Osservatore Romano avait protesté énergiquement contre la construction d'immeubles modernes et l'expropriation massive d'Arabes, musulmans et chrétiens.Le quotidien du Vatican donnait des chiffres: 690 hectares expropriés en 1968 dans la région du Mont Acopus pour construire des logements juifs, 1,200 hectares en 1970 dans la zone arabe de Jérusalem, 6.000 Arabes menacés d'expropriation, etc.On ne peut pas ne pas éprouver les plus vivres appréhensions devant des changements aussi graves, commentait l'Osservatore Romano, en ajoutant que les minorités ethniques se sentaient menacées dans leur existence et leur développement par une politique qui semblait viser à leur En lente asphyxie.On se demande concluait-il si Jérusalem pourra rester le centre des trois religions monothéistes: Islam.Judaïsme et Christianisme.L'article avait souligné des réactions violentes en Israël, où on an- .j nonça que le gouvernement israélien allait demander des explications au Saint-Siège.Cela ne fut jamais confirmé, mais les autorités israéliennes poursuivirent activement leurs projets immobiliers.Paul VI lui-même a dénoncé à maintes reprises les atteintes portées à la Cité Sainte et les pressions exercées sur la minorité arabe pour la pousser à émigrer.Selon la source citée, le Saint-Siège aurait reçu ces derniers jours un rapport verbal d\u2019un ancien ambassadeur occidental, catholique fervent, qui aurait signalé à son retour d'un voyage en Israël, la transformation, hideuse et déjà irréparable, du site de Jérusalem sous l'assaut du béton.L'Afrique, zone dénucléarisée NATIONS UNIES.N.Y.iAFP) \u2014 La commission politique de l\u2019Assemblée générale a adopté hier par 108 contre zéro et trois abstentions.(France.Royaume-Uni et Etats-Unis), une résolution qui proclame l'Afrique zone dénucléarisée.termes de la résolution adoptée.l\u2019Assemblée générale des Nations Unies: \u2014\tréitère son appel à tous les Etats pour qu'ils considèrent le continent africain zone dénucléarisée et le respectent en tant que \u2014\tréitère son appel à tous les Etats de se conformer à la déclaration de la conférence des Chefs d'Etat et de gouvernement de l'Organisation de l\u2019Unité africaine sur la dénucléarisation de l\u2019Afrique: \u2014\tréitère son appel à tous les Etats de s\u2019abstenir d\u2019expérimenter, de fabriquer, d\u2019installer, de transporter, d entreposer, d'utiliser et de menacer d\u2019utiliser les armes nucléaires sur le continent africain.Vous buvez votre brandy blanc Mont Blanc \"comme ça\", \"avec rien\".?Parfait! Il est si pur et vieilli avec tant de soin qu\u2019il est bien à votre goût1 Vous buvez votre brandy blanc Mont Blanc avec un jus, une autre boisson alcoolique, une eau gazeuse.?Parfait! Il est le seul brandy qui , se mélange, le seul qui se marie si bien aux J saveurs que vous aimez C'est pas mêlant, le brandy blanc Mont Blanc , .\"avec rien\" ou \"avec quelque chose\"1 Parfait1 Aux II m* ¦s m ar% Ici: % : O : ; X a j' i r 9 urs des conversations d'au-j nird'hui, les efforts faits pour maintenir le dialogue avec la Corée du\t\u2022 Nord, et a affirmé les intentions de son pays de poursuivre ce dialogue malgré le manque de réponse sincère des autorités nord-coréennes.Les deux hommes d'Etat, déclare le communiqué, ont été d\u2019accord pour reconnoitre l'importance d\u2019une action favorable de l\u2019Assemblée générale des Nations unies sur le projet de résolution concernant la question coréenne déposée par les Etats-Unis.Ils ont exprimé l'espoir que l'Assemblée générale fonderait son action sur la reconnaissance de l'importance des arrange- j ments existants qui ont préservé la i paix dans la péninsule coréenne depuis pl\"s de vingt ans.SEOUL.(AFPi i BRANDY BLANC 8 t M * *, * * i Hi à 'm : -É # JERUSALEM.(AFP) \u2014 Une manifestation d\u2019Arabes de Jérusalem-Est, qui a commencé à la fin du service religieux à la mosquée Êl-Aqsa, aujourd'hui, s\u2019est poursuivie à l'inférieur de l\u2019enceinte de la vieille ville.Les forces de l'ordre ont tiré des coups de feu en l'air pour disperser les manifestants, mais sans résultat.Des échauffourées ont eu lieu entre la police et les manifes->¦ tants.% ; .I Et tout le monde le mélange! Blancola l'U oz de brandy blanc Mont Blanc 1 tranche de limette glaçons 3 à 5 oz de 7up (au goût) Mont Blanc Stinger 1 '/< oz de brandy blanc Mont Blanc a oz de crème de menthe blanche Leroux glaçons, zeste de citron.Un produit Thomas Adams Distillers Ud.Notre premier souci, c'est la qualité.La manifestation a débuté lorsqu\u2019une centaine de jeunes gens brandissant des drapeaux palestiniens sont sortis de la mosquée El Aqsa par la porte dite de Naplousc et ont essayé de se rendre dans la ville.Les forces de l\u2019ordre leur ont .barré la route, les ont refoulés dans l'enceinte cl ont essayé ensuite de les disperser.On ne signale pris de victimes pour le monte 1.Connaissez-vous le Blancola?C'est nouveau, délicieux et rafraîchissant.Découvrez un autre excellent mélange, le Mont Blanc Stinger.i A A 4 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.