La presse, 6 août 1974, E. Informations étrangères

[" mm MONTREAL, MARDI 6 AOUT 1974 90e ANNEE - No 186 E informations étrangères délimitation de trêve a Chypre Accord la ligne LE MONDE sur a de 1 Italie: l'extrême-droite revendique l'attentat du train a NICOSIE (UPI, AFP) \u2014 Les négociateurs grecs et turcs sont parvenus hier à un accord provisoire sur la délimitation de la ligne de cessez-le-feu à Chypre, a annoncé un porte parole des Nations unies.\u201cA la suite de reconnaissances aériennes au-dessus de la région orientale (de Kyrenia) ce matin, un accord provisoire a été conclu\u201d, a déclaré le porte-parole des Nations unies, ajoutant:\t\u201cCet accord est maintenant sujet à l\u2019approbation des autorités grecques et turques.\u201d Ce même porte parole a fait état d\u2019échanges de coups de feu entre les deux communautés chypriotes à Fa-magouste.Il n\u2019est pas fait état de victimes.Auparavant les représentants militaires de la Turquie, de la Grèce et du Royaume-Uni, assistés d\u2019un représentant des Nations unies, avaient poursuivi, pour ia quatrième journée consécutive, leurs conversations pour ia délimitation de la ligne de cessez-le-feu.Après une séance de travail de trois quarts d'heure, au quartier général des Nations unies à Chypre, les représentants se sont rendes en hélicoptère dans le secteur nord-ouest de la zone contrôlée par l'armée turque.Cette région se trouve à 5 milles environ à l\u2019est de Kyrenia, sur la côte nord de i\u2019ile.Les conversations piétinaient et les parties grecques et turques ne pou-valent guère qu'enregistrer leurs points de désaccord pour les transmettre à leurs gouvernements respectifs, auxquels il reviendra sans doute de se prononcer en dernier lieu.Le colonel britannique Jerry Hunter, qui présidait ces conversations, s\u2019efforcait de concilier les deux points de vue en présence: la Turquie considérait que les régions qu\u2019elle contrôle stratégiquement devaient lui revenir, alors que la.Grèce s\u2019attachait à déter- Le travail des Nations unies comme de la Croix-Rouge internationale dans la zone turque est rendu extrêmement difficile par les restrictions de mouvement imposées par l\u2019armée turque.Les Nations unies sont en fait dans l'impossibilité de se déplacer en plusieurs secteurs.Le pillage continue en divers endroits contrôlés par l\u2019armée turque, y compris dans la ville de Kyrenia, selon des informations parvenant aux Nations unies.Les témoignages sur les actes de violence de l\u2019armée turque contre les populations civiles chypriotes grecques passant sous contrôle turc se muitip\u2019ient avec l'arrivée en secteur grec de p'usieurs milliers de réfugiés, principalement des femmes, des vieillards et des enfants.Il semble que la presque totalité de la population masculine ait été arrêtée et transférée dans des camps de détention.très en plusieurs endroits de cette région.M.Luis Weckman Munoz, représentant du secrétaire général des Nations unies à Chypre, et le général Prem Chand, commandant en chef des forces de l\u2019ONU (Ur.TFICYP), se sont entretenus hier matin avec M.Nac-det Unul, vice-président par intérim de la république.Au cours de cet entretien, a indiqué hier un porte-parole de l\u2019ONU, il a été procédé à un échange de vues sur les différents aspects de la situation.La situation de ia communauté chypriote turque a également été abordée au cours de cette réunion.Les conditions dans lesquelles la communauté chypriote grecque est traitée en zone turque préoccupent M.Munoz et le général Chand, qui sont en contact à ce sujet avec le commandement militaire turc, a déclaré le porte-parole.miner qui occupe physiquement le terrain.C\u2019est ainsi par exemp e que lorsque l\u2019armée turque occupe une hauteur dominant un village chypriote grec, qu\u2019elle n\u2019occupe pas, elle considère que ce village est sous son contrôle.La seconde difficulté résidait dans l\u2019immensité de la tâche à accomplir.Les trois représentants militaires n\u2019étaient pas assistés par d\u2019autres officiers et devaient se rendre eux-mêmes sur tous les points contestés.La situation était par ailleurs calme à Chypre.Aucun nouvel incident n\u2019avait été signalé depuis les tirs a\u2019ar-mes légères qui avaient éclaté dimanche soir sur la ligne verte à Nicosie.Plusieurs incidents s\u2019étalent également dérou'és dimanche dans les régions de Lapilhos et de Karavas (points extrêmes de l\u2019avance turque à l\u2019ouest de Kyrenia).Des tirs d\u2019armes légères et de mitrailleuses lourdes avaient été enregis- ROME (Reuter) \u2014 La responsabilité de l\u2019attentat perpétré dimanche matin contre l\u2019express \u201cItali-cus\u201d entre Florence et Bologne a été revendiquée hier par l\u2019Organisation néo-tasciste \u201cOrdre noir\u201d dans une lettre dactylographiée déposée dans une cabine téléphonique.\u201cNous avons montré à la nation que nous sommes capables de déposer des bombes à notre gré.Le drapeau nazi continue de flotter pour une grande Italie, fasciste et nazie\u201d, proclamait la missive retrouvée par la police.L\u2019organisation secrète ajoute que l\u2019attentat de l\u2019Italicus avait été décidé pour démontrer l\u2019inutilité des arrestations qui ont récemment frappé des activistes d\u2019extrême-droite.Ordre noir ajoute que le ministre de l\u2019Intérieur.M.Paolo Taviani.le président Giovani Leone, et le chef de la Brigade anti-terrorisme de la police, M.Francesco Santillo, sont responsables des morts provoquées par l\u2019attentant pour lancer une \u201ccampagne ouvrant ia voie au triomphe du marxisme en Italie.\u201d \u201cLe nazisme triomphera pour le salut de l\u2019Italie\u201d, proclame Ordre noir.Entre-temps, des milliers de travailleurs ont débrayé hier après-midi à l\u2019appel des trois grandes centrales syndicales pour protester contre l\u2019attentat, qui a d\u2019ores et delà été condamné par les responsables politiques et religieux du pays.Colonies portugaises: Pretoria est prêt \u201d \" - 1 Y T4 **¦ ; DM A~: s?S 1 que et l\u2019Angola quand ils auront accédé â l\u2019indépendance et même s\u2019ils sont dirigés uniquement par des Africains.Cet espoir est tempéré par une condition: les autorités de Pretoria souhaitent que les deux nouveaux Etats n\u2019adoptent pas une attitude hostile à leur égard en devenant des sanctuaires pour les guérilleros anti-sud-africains.Un éventuel rattachement de l\u2019archipel du Cap-Vert à la République \u2014 indépendante \u2014 de Guinée-Bissau poserait un grave problème à la compagnie aérienne sud-africaine dont les appareils utilisent cette escale depuis que les aérodromes des Etats indépendants d\u2019Afrique leur ont été interdits en 1963.Les observateurs remarquent en effet, que les trois Boeing 747, commandés par l\u2019Afrique du Sud parce qu\u2019ils ont un rayon d\u2019action permettant de gagner directement l\u2019Europe, ne seront sans doute nas livrés avant 1976.A Salisbury, le nouveau gouvernement rhodésien, issu des élections de la semaine dernière, étudie les décisions de Lisbonne et n\u2019a pas lui non plus fait le moindre commentaire officiel.On croit savoir, dans les milieux informés, qu'aucun commentaire ne sera fait tant que ia situation ne sera pas clarifiée au.Mozambique.Le premier ministre, M.lan Smith, a déclaré récemment à différentes occasions qu\u2019il espère la mise en place d'un gouvernement stab'e au Mozambique tout en prévoyant le pire pour son pays.PARIS (AFP) \u2014 La disparition de l'empire colonial portugais, annoncée dimanche à Lisbonne, n\u2019avait encore suscité hier après-midi que peu de réactions dans les capitales des Etats indépendants d\u2019Afrique, situés au sud du Sahara qui n\u2019avaient cependant jamais manqué de réclamer devant les instances internationales la proclamation de l\u2019indépendance de la Guinée-Bissau, du Mozambique et de l\u2019Angola.I S 1.ÎS N*- If .4 ¦ % i .j» ¦ : Z il éI//$ m \\ ¦ a# f':: -\t1H } î-\\ S \u2019¦ Y r m m y.Nouvelle constitution en Chine : a 01 Paradoxalement, l\u2019Afrique du Sud et la Rhodésie \u2014 gouvernées par des minorités blanches dont la politique est menacée par l'arrivée au pouvoir, plus ou moins rapidement, de responsables noirs dans ces trois territoires \u2014 ont été les premières à réagir.Toutefois, aucun commentaire officiel n\u2019a encore été enregistré en Afrique du Sud.Des sources proches du gouvernement se bornent à indiquer que ce nouveau pas vers ia déco'oni-sation des territoires portugais d\u2019Afrique ne constitue pas une surprise et qu\u2019il ne modifie en rien ia position sud-africaine qui est d'attendre et voir, dans la perspective de la proclamation de l'indépendance du Mozambique et de l\u2019Angola.Le premier ministre B.J.Vorster et d\u2019importantes personnalités politiques ont affirmé à plusieurs reprises au cours des deux derniers mois que l\u2019Afrique du Sud ne changera pas sa politique de non-ingérence dans les affaires intérieures de ses voisins.Ils ont également exprimé l\u2019espoir que des relations fructueuses et réa\u2019istes pourraient être établies avec le Mozambi- I I i 1 Si 1 n 2* : V> y kM ¦% m PEKIN (Reuter) \u2014 Le texte d\u2019un projet de nouvelle constitution nationale, appelée à remplacer la Constitution chinoise de 1954, a été soumis aux organisations locales et corps constitués du pays en prévision de sa mise en discussion par le Congrès national du peuple, déclare-t-on de source digne de foi à Pékin.Le conseil national du peuple, plus haute instance législative du pays, n\u2019a pas été réuni depuis dix ans, mais sa convocation a été annoncée en octobre dernier par M.Chou En-lai, président du conseil chinois, lors du dernier congrès du parti communiste chinois.Il appartiendrait en effet au Conseil national du peuple d'adopter le texte de ia nouvelle constitution dont on parle en Chine depuis un certain temps.La coutume veut toutefois que le texte proposé soit au préalable mis en circulation et examiné par les organisations représentant les citoyens du pays.pu I m Le sénateur Griffin exhorte Nixon à démissionner Les sénateurs Robert Dole (à gauche), républicain du Kansas, et Robert Griffin, républicain du Michigan, ont rencontré hier après-midi les journalistes à Washington, après que le président eut déclaré qu'il n'avait pas révélé certaines preuves au Congrès et même à ses propres avocats.Auparavant, le sénateur Griffin avait exhorté M.Nixon à démissionner dons le meilleur intérêt de la nation américaine.Pas de reprise des relations avec Cuba tant que Nixon sera président nièces années visant à amener une levée des sanctions contre Cuba.Une première, du Pérou, a été enterrée par un vote de majorité des pays-membres de l\u2019O.E.A.se prononçant contre la convocation d\u2019une réunion spéciale chargée d\u2019un examen de la question.Une autre du Venezuela n\u2019a pas même atteint la stade d\u2019un vote.Mais, depuis, la situation a changé et il y a de fortes chances pour que la majorité requise se prononce non seulement en faveur d\u2019un débat, mais également sur le fond de la question, dans un sens qui déplairait à M.Nixon.La formule que préconise le ministre des Affaires étrangères de Costa Rica et qui paraît avoir toutes les chances d\u2019être adoptée, serait non pas une levée collective des sanctions, mais une résolution qui laisserait les pays libres d\u2019agir unilatéra'e-ment, comme l\u2019ont d'ailleurs déjà fait l\u2019Argentine et le Pérou.WASHINGTON (AFP) Une reprise des relations entre Washington et La Havane est exclue aussi longtemps que M.Richard Nixon sera président des Etats-Unis, affirme-t-on dans les milieux proches du gouvernement américain.il est clair depuis plusieurs mois déjà, que la Maison-Blanche est le seul rempart auquel se heurtent les tentatives, de plus en plus fréquentes du Congrès et de certains membres de l\u2019administration pour amener une révision de la politique américaine d\u2019isolement de Cuba, en vigueur depuis maintenant plus de 12 ans.Deux indications, indépendantes l\u2019une de l\u2019autre, sont venues confirmer cet état de choses à la fin de la semaine dernière: la première a été le rapport de M.Pat Holt, spécialiste latino-américain de la commission sénatoriale des Affaires étrangères.De retour d\u2019une mission d\u2019enquête à Cuba, effectuée pour le compte de la commission.M.Holt n'a pas hésité à qualifier d\u2019échec total la politique cu- baine du gouvernement américain et à recommander que celle-ci soit modifiée.Guerre israélo-arabe?L\u2019autre a été la rumeur, confirmée de source diplomatique, d\u2019une démarche américaine pour empêcher que l\u2019Organisation des Etats américains (O.E.A) reconsidère la décision de 1964 d'imposer des sanctions collectives contre le régime castriste.TEL AVTV (AP) \u2014 Les dirigeants israéliens déclarent que les Arabes pourraient se préparer à une nouvelle guerre au Proche-Orient, et qu\u2019Israel se prépare à toute éventualité.M.Shimon Peres, ministre de la Défense, a dit en fin de semaine: \u201cLes Arabes parlent de guerre, menacent d\u2019une guerre et se préparent à la guerre\u201d.Le général Moshe Peled, commandant du corps de blindés, a déclaré de son côté: \u201cNous aurons à faire face à des prob'èmes comme nous n\u2019en avons jamais connu dans le passé.\u201d Depiis plus d\u2019une semaine, le gouvernement israélien exprime son inquiétude à ce sujet, et M.Peres a précisé: \u201cNous avons des renseignements montrant que les Arabes se préparent à attaquer dans quelques mois \u2014 dans six, neuf ou douze mois.\u201d Attentats de feaayin en France Cependant, la crise du Proche-Orient paraît connaître actuellement une période d'accalmie, et certains commentateurs israéliens estiment que ces mises en garde sont exagérées.On apprend en effet dans les milieux de l\u2019O.E.A.que l'ambassadeur William Maiïliard, représentant des Etats-Unis auprès de cet organisme, a effectué récemment une mission-éclair à Costa Rica pour amener le minis.re des Affaires étrangères de ce pays, M.Gonzalo Facio, à arrêter, au moins pendant deux mois, sa campagne en vue de la convocation d\u2019une réunion interaméricaine chargée d\u2019examiner le cas cubain.M.Maiïliard aurait agi sous des instructions émanant directement de la Maison-Blanche.Le journal Haaretz a déclaré notamment: \u201cNous ne devons pas parler trop souvent du danger de guerre.Nous ne devons pas donner aux Arabes des excuses pour entreprendre une aventure militaire.\u201d Le journal Davar, faisant allusion aux prochains entretiens de Genève, dit de son côté: \u201cCertains milieux israéliens estiment que ces avertissements sont malsains, pour les perspectives de paix au Proche-Orient.\u201d Un tract adressé à plusieurs journaux et signé \u201ccommando Mohamed Bou-dia\u201d du Front populaire de libération de la Palestine, revendique les attentats commis à l\u2019aide de voitures piégées contre les locaux des journaux \u201cL\u2019Aurore\u201d, \u201cMinute\u201d et l'immeuble du Fonds social juif qui publie \u201cL'Arche\u201d, dans la nuit de vendredi à samedi.Le communiqué accuse ces journaux de s\u2019être \u201cfait consciemment l\u2019instrument des menées criminelles des services secrets israéliens en Europe.\u201d \u201cChaque fois qu\u2019un crime a été perpétré contre un de nos camarades, dit le communiqué, cette presse a été l\u2019outil de préparation psychologique d\u2019une atmosphère favorisant le crime des commandos sionistes contre nos amis\u201d.PARIS, (UPI) L\u2019initiative de Costa Rica est ia troisième prise au cours des trois der- Impasse totale au de Caracas sur le a conférence la mer sein de droit de Ethiopie: l'armée accentue son pouvoir CARACAS (AFP) \u2014 Après six semaines de délibérations, l\u2019impasse parait totale au sein de la conférence sur le droit de la mer qui, depuis le 20 juin, réunit cent-cinquante nations dans la capitale du Venezuela.La principale cause de cet affrontement international qui oppose, une fois de plus, les Etats du Tiers-monde aux pays nantis, vient du fait, que l\u2019on assiste à cette occasion au prélude d\u2019une redistribution générale des cartes, politiques, stratégiques et économiques dans le monde.Il s\u2019agit, estime-t-on dans les milieux proches de la conférence, d\u2019un événement semblable à la ruée coloniale des nations européennes vers les continents africain et asiatique au 19ème sièc\u2019e, alors que commençait l\u2019épe industrielle.L\u2019ère coloniale est terminée, mais raient dès maintenant, s\u2019ils en avaient la possibilité, mettre en coupe réglée tout ce qua les océans recèlent de richesses dans leurs eaux et leurs sous-sols.Là est tout le problème qui pèse sur la discussion de questions fondamentales, comme la fixation de la limite des eaux territoriales et d\u2019une zone économique exclusive sur une largeur de deux cents milles parallèle aux côtes, ou bien encore la création d\u2019un organisme international pour l\u2019exploitation des fonds des océans situés en zone internationale.Depuis le début de la conférence, toute la négociation parte sur un projet de convention présenté par neuf pays (Canada, Chili, Inde, Indonésie, Islande, île Maurice, Mexique, Nor-rège et Nouvelle-Zélande).Ce projet prévoit notamment la défi- nition d\u2019une mer territoriale dont les limites seraient fixées à 12 milles ainsi que d\u2019une zone économique exclusive allant jusqu\u2019à deux cents milles du rivage, mais qui pourrait dans certains cas être prolongée jusqu\u2019au seuil du plateau continental.Le concept d\u2019une mer territoriale, dont la limite serait portée, selon le projet, de trois à douze milles parait recevoir une approbation générale, à la seule condition sera pas facilement remplie \u2014 que la navigation demeure entièrement libre dans les détroits.Il s\u2019agit là d\u2019un problème capital, car p us de cent détroits, une fois la mer territoria'e portée à douze milles, risqueraient d'être fermés à toute navigation libre si les Etats qui les bordent décidaient d\u2019y imposer leur con\u2019 frôle souverain.Tout le trafic maritime international, commercial et mi- les progrès de la technologie vont permettre désormais d\u2019exploiter les ressources océaniques qui s\u2019étendent sur soixante-dix pjur cent de la superficie du globe terrestre.La conférence de Caracas est probablement la première conférence mondiale qui ait ouvert ses portes à la science-fiction.Au-delà de l\u2019aridité des articles juridiques qui formeront peut être demain la nouvelle convention maritime internationale, se profilent les immenses revenus auxque s les uns et les autres estiment avoir droit.Cette course au trésor comporte également des handicaps, mais inversement proportionnels à la puissance des concurrents.Les pays nantis, qui « possèdent une énorme avance techni-' que sur tous ceux du Tiers-monde, sont infiniment mieux placés et pour- litaire, serait affecté.Et là comme l\u2019a dit fermement le représentant des Etats-Unis, M.John R.Stevenson, il n\u2019en est pas question.L\u2019URSS et les autres puissances maritimes ont exprimé avec des nuances, le même avis.La notion de zone économique exclusive, élaborée par les pays du Tiers-monde réunis au sein du groupe des 77 pour s\u2019assurer le contrôle absolu de leurs ressources biologiques et minérales, constitue l\u2019une des principales causes de désaccord et de tension ait sein de la conférence.En la matière, le groupe des Neuf, dont le chef de file parait être le Canada, préconise des droits souverains pour l\u2019exp\u2019oitation des ressources naturelles, mais manque de précision en ce qui concerne la liberté de navigation, sous réserve des droits èt l\u2019Etat côtier à l\u2019intérieur de la zone.ADDIS ABEBA, (UPI) - Le comité de coordination des forces armées a ordonné hier l\u2019arrestation de vingt-six magistrats, dont deux magistrats de la Cour suprême et quatre de la haute Cour.Cette mesure a été prise pour permettre un véritable j gement des quelque cent personnalités civiles et militaires arretées ces derniers temps, sous l\u2019incu\u2019pation de corruption et de génocide, autrement dit pour que ces procès soient jugés par des magistrats intègres, ce qui implique Péliminatiox des magistrats connus pour être corrompus.et celle-ci ne ' IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 AOUT 1974 E 2 La Presse reprendra la publication de ses feuilletons le 9 septembre prochain.Elle présentera alors à ses lecteurs l'ouvrage célèbre \"Papillon\".% I.i f s : t ¦ $ PETITES ANNONCES .^ - .\u2022 \u2022 '¦'V SUITE DES PETITES ANNONCES \"SUCCÈS\" 874-7111 SUITE DE LA PAGE D 13 / f.611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées -.Mi?' IV 45 minutes BELL & HOWELL y # V- î BUREAU passées dans nos bureaux peuvent transformer votre avenir b ;\u2022 iL DES is : +>} n I 1 .w 1- COMMANDES WM & Ill t tm A, V i E3 PLACE VERSAILLES cWw 'Ç>VTHM\\WW\\ a Drill Internationa! Company ! : ! Notre division d équipements de bureaux recherche une candidate de 25-35 ans evec connaissance de l'anglais qui peut prendre charge de notre bureau de commandes.Cette position intéressante, à temps plein, demande connaissance dactylo et procédure de bureau.Salaire, conditions de travail, privileges sociaux au-dessus de la moyenne.Nous sommes situés dans le secteur ouest de Ville Saint-Laurent, (Montée De Liesse).i I : ta 7275 est.rue Sherbrooke, suite 430 ' TEL: 861-7393 VÎJÜO ( : ' POSTES PERMANENTS e J145-SI55 5150S250 BOYCE CENTRE VILLE PLACE VILLE-MARIE - 861-7393 RELATIONS PUBLIQUES Secrétaire executive bilingue, sténo dans les deux langues, bonne on chiffres, travaillera pour le département des ventes.belle présentation, personnalité raffinée.Secrétaire exécutive bilingue pour le vice-président des opérations d'une importante firme, très bon anglais, traduction de l'anglais au français, composition de lettres, excellents bénéfices.\u20225 $545 « j 1 i Enfin l\u2019occasion que vous attendiez I Le directeur des Relations publiques d'une compagnie réputée recherche une sténo bilingue pour lui confier un bon nombre de responsabilités.Atmosphère agréable Dossier 6000 ! Il ' : ; : ; \u2019 i 11 P i Ce poste de SECRÉTAIRE St-LËONARO $1203125+ $610 i.BUREAU DE LA DIRECTION i 10NGUEUIL $125 Pour entrtvue.pr'rtro d'tpptlor: \"Girl Friday\" bilingue, dactylo, quotation, téléphone, 4 lignes, un peu de comptabilité, posséder une voiture serait un atout, en ce cas, les dépenses seraient payées.>\u2022 Une entreprise établie à Place Ville-Marie recherche une secrétaire pour le vice-président adjoint.Travaux de traduction â l'occasion.Atmosphère des plus agréable.Dossier 5946 Ill ' M.MAJOR \"Girl Friday\" bilingue, travaille seule, comptabilité generale, dactylo, correspondance, téléphone.I que vous espériez trouver m : : 735-5151 ; i $550 SECRÉTAIRE .; Environ 80% du travail en français pour le compte de deux patrons charmants.Bureaux situés dans Côte-des-Neiges.Travaux intéressants et variés.Dossier 6143 NOUS VOUS L\u2019OFFRONS SI VOUS ÊTES BILINGUE ET COMPÉTENTE EN STÉNO ET DACTYLOGRAPHIE ANJOU SU0 + il DE LORIMIER $1505160 : Commis au crédit bilingue, 90% du travail est au téléphone, pour Investigation, un peu de dactylo, experience en ce domaine requise.; i Secrétaire bilingue pour le vice-président des finances, sténo dans les deux langues, 5 ans d'expérience, 25 ans ou plus, possédant assez do maturité afin d'éventuellement être en charge de quelques employées junior.m POINTE-CLAIRE- 697-9404 DE RETOUR AU TRAVAIL?h .: t $350 B0WR1NG BROTHERS VENDEUSES \u2022\u2022\u2022: ; LONGUEUIl $130-5145 Si vous avez étéabsentedu monde du travail depuis quelque temps, mais savez encore taper è la machine, saisissez l'occasion qui vous est offerte de vous joindre â ce bureau.Volume de travail intéressant.Personne d'esprit mûr seulement.Dossier B 6153 Devenez employée permanente au siège social de l\u2019une des plus importantes entreprises de consultation et de construction ou monde.L\u2019expansion de la compagnie a créé plusieurs nouveaux postes aux niveaux intermédiaire et sénior.Voilà l\u2019occasion de mettre à profit votre compétence et votre expérience du secrétariat.\u2022\tConditions de travail idéales: heures intéressantes, emplacement dans te centre-ville, et relié directement à une station de métro; \u2022\texcellentsalaire initial, avec tous avantages sociaux offerts par la compagnie; \u2022\ttrès bonnes chances d\u2019avancement et de promotion.Les candidates doivent être bilingues et compétentes en sténo et dactylographie.Acheteuse par téléphone, de matériaux d'usine et d'équipements de bureau, établir les contacts a ver, les vendeurs faire commandes, travail très intéressant pour candidate qualifiée.B : Ig : Demandées parfaitement bilingues.A temps plein pour place Bonaventure.A temps plein, mais avec heures brisées, pour place du Canada.I MÉTROPOLITAIN EST $483 ! : 11! $435 ASSISTANTE DENTAIRE (STAGIAIRE) Département des ventes, bonne dactylo, bilingue, travail général de bureau, doit avoir terminé son cours commercial et posséder un an ou plus d'expérience.Un petit bureau où vous seriez à la fols réceptionniste et assistante dentaire, cela vous plairait?Journées très occupées.Comme personnel.il y a un dentiste, une autre employée et le candidate choisie qui pourrait bien être vous-même.Dossier 8-6247 ! i RflROPOUTAIN EST $483 i Préposée au classement et au courrier, bilingue, pour le département des achats, un peu de dactylo, 1 an d'expérience.Veuillez communiquer avec Mme Bouchard à: : SUITE PRÉSIDENTIELLE $625 \\ h 861-8463 : Tirez parti de votre grande compétence en acceptant ce défi par excellence.Travail pour le président et le vice-président à titre de secrétaire.Volume de travail considérable.Poste de prestige.Dossier B-5756.PAPINEAU $100 i gm S120S130 ROSEMONT Dactylo bilingue possédant un peu d'expérience dans le domaine de l'assurance, \"biens personnels\" copie de documents surtout en anglais.Il Secrétaire sténo anglaise, français un atout seulement, travaillera pour le directeur des ventes, travail général de bureau.I ¦ I VEUILLEZ TÉLÉPHONER OU ÉCRIRE À Mme NICOLE MESSIER 931-2261, poste 862 DORVAL- 636-1471 DACTYLO FRANCOPHONE \\ $490 ; $640 ANIOU FEMMES SI en plus de taper â la machine vous aimez téléphoner â diverses entreprises pour accumuler des renseignements sur le crédit, cet emploi vous convient parfaitement.Dossier 36234 ?HOCHELAGA $150 Secrétaire bilingue, pour le gérant général, sténo anglaise, traduction de l'anglais au français.responsable de la filière des salaires des employés, belle personnalité.it DEMANDÉES Secrétaire bilingue, sténo dans les deux langues, doit pouvoir composer sa propre correspondance à l'occasion, expérience et maturité requises.i! CUISINES AIR FRANCE - \u2022 ¦ PRÉPOSÉE AUX COMMANDES TÉLÉPHONIDUES T \\ $500 i .N'aimeriez-vous pas vous adresser â des gens intéressants et être a leur service pour prendre les commandes téléphoniques?En plus, vous seriez chargée d'acheminer les commandes et de veiller à ce que le travail soit fait du début â la fin.Dossier 36176 Permis du ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre du Québec Se présenter: I il 1 HÔTEL RITZ CARLTON II Surveyer, Nenniger & Chênevert Inc.1550 ouest, boul.de Maisonneuve Montréal, Québec M entrée rue Drummond, demander M.Aurelio Positions attrayantes, salaire attrayant.AUSSI POSTES TEMPORAIRES K m SECRÉTAIRE DU VICE-PRÉSIDENT ET DU CONTRÔLEUR Ouvert le mardi soir jusqu'à 7:30 Services gratuits et amicaux E; S650 .Grâce A votre maîtrise de la sténographie et vos aptitudes i taper des chiffres et des rapports, vous obtiendrez ce poste intéressant.Travaux de traduction â l'occasion.Un poste idéal pour la secrétaire de niveau intermédiaire qui désire améliorer son sort.Dossier 34685 Appelez 353-4300 w Vf,\" y Marie Selick Associates «vnr.4 «f *\u2022 v\u201ciT*r TENEUSES DE LIVRES PAS DE RENDEZ-VOUS NÉCESSAIRE AUCUNS FRAIS A DÉBOURSER POUR LES CANDIDATES Parce que toutes les employées de Drake sont h salaire et non â commission vous êtes assurée que votre de mande sera étudiée avec attention et intégrité.¦ î 2 îeneuses de livres expérimentées, a temps plein, compagnie manufacturière, postes a Verdun (rue Wellington) et au parc Extension (de l'Epée), excellentes conditions, salaire à compter $140, série de livres complète y compris balance de vérification et feuille de paie, I guisme souhaité, poste Immédiat; dresser Roston Reinhartz Brait Co, 9377431.DACTYLO RÉCEPTIONNISTE PERFORATRICE IBM 129 JOUR SEMAINE DE 4 JOURS (35 heures) 1.PIAŒ VILLE MARIE, SUITE 1715 * 861 7393 110.BOUL.CRÉMAZ1E.SUITE 706 \u2022 384 7280 274.AVENUE DORVAL.SUITE 100 \u2022 636 1471 1.PUCE LAVAL.iuUE 170 \u2022 381-9984 189.BOUL.HYMUS.4e étais.Pointe Claire \u2022 697 9404 6621 est rue SHERBROOKE (Montreal Est) \u2022 254 4539 r Age 21 à 30 ans, excellente en dactylo, belles manières au téléphone, de langue française ayant de bonnes connaissances de l'anglais et une mise soignée.Travail pour un bureau immobilier très actif.Sherbrooke et University.bilin- X: s'a- 'ALCAN DALMYS Situation permanente.Expérience nécessaire.Salaire selon expérience.SAINT-LAURENT REQUIERT UNE JEUNE FEMME POUR FAIRE DU TRAVAIL GENERAL DE BUREAU; BONNE ECRITURE, FAMILIERE AVEC LA MACHINE A ADDITIONNER, BONNE POSITION, BON SALAIRE.S'ADRESSER A M.MARTIN.288-6274 729-1811 Nous cherchons une dactylo active, parfaite bilingue, douée pour les chiffres, de préférence avec un an d'expérience du travail de bureau.Salaire à négocier.Veuille! appeler T Office National national du film\tFilm Board du Canada\tof Canada 9475 MEILLEUR CENTRE COMMUNAUTAIRE JURIDIQUE DE MONTREAL ' ANGLE LOUVAIN DACTYLO BILINGUE AVON! KEYPUNCH JUSQU'A $585 ! ! ! I 332-5220 VOUS VOUS LASSEZ DE RESTER A LA MAISON ?COMMIS DACTYLO BILINGUE SECRETAIRES Pour un bureau occupé.Dactylo, correspondance, classement et travail général de bureau.Milieu sympathique.Central.I Ville Mt-Royal.Nous avons plusieurs clients qui cherchent des opératrices d'expérience en 5496, 9610, 129 et-ou U-1710, 1701.Au moins 8 mois d'expérience pour obtenir un emploi.Appeler Jessica Flagg au 871-3920.DEVENEZ REPRESENTANTE AVON; VOUS RENCONTREREZ DES GENS.GAGNEREZ DE L'ARGENT ET MEME DES RECOMPENSES.INTERESSANT, N'EST-CE PAS?SIGNALEZ; S.V.P., pas de bureaux de placement demandées Section civile, un an et plus d'expérience nelle, 2 gués, sténo dactylo et dictaphone requis.Quelques ouvertures en septembre.Pour Inf.communiquez avec Mlle Fortin, 842-2233, seulement si vous répondez aux exigences.\u2014\tDIPLOME D\u2019ÉTUDES SECONDAIRES \u2014\tEXPÉRIENCE PERTINENTE \u2014\tDACTYLOGRAPHIE,40 MOTS MINUTE \u2014\tBILINGUE SALAIRE: $5,237 a S6.890 3 SEMAINES DE VACANCES 333-3160 I NTI EQUIPEMENT PLANIFICATION DE BUREAU LTEE 700 St-Jacques légale, bilingues.Section crimi-ans et plus d'expérience, bllln- J.C.HOVEY & ASSOCIATES EDP RECRUITING 866-2685 RECEPTIONNISTE DACTYLO CREDIT - DETAIL ET RECOUVREMENT i COMPTES A RECEVOIR ST-LAURENT GIRL FRIDAY Jeune fille parfaite bilingue, belle apparence.Ayant de l'Initiative, sténographie un stout.POSTE OUVERT DES MAINTENANT I POUR UN PREPOSE AU CREDIT-DETAIL, EXPERIENCE DANS TOUT LE PROCESSUS DU CREDIT, DU RECOUVREMENT.BILINGUE, EXCELLENT SALAIRE.POSTE STABLE.TENEUSE DE LIVRES BILINGUE Nous avons plusieurs postes libres dans le quartier de St Laurent pour des femmes ambitieuses qui ont des aptitudes en dactylo.Si vous aimez les responsabilités et si vous aimer être occupée, demandez le dossier DR-6.Diane Roy Pollac, Associates Ltd., 2020 University, suite 426 288-2828 Expérience de secrétaire, bilingue, capable d'assumer des responsabilités variées dans un petit bureau.Personnalité dynamique, attrayante et efficace, 26 à 32 ans.Salaire excellent et conditions de travail plaisantes, région du parc Jarry, M.Guérette.TENUE DE LIVRE Pour compagnie manufacturière sur boul.St Laurent et rue Sherbrooke, tout à fait compétente, jusqu'à balance de vérification, recouvrements, feuille de paie, pouvant faire propre correspondance, de préférence connaissant le domaine couturier, salaire ouvert} 8442891.Importante compagnie manufacturière, 99 ouest boul.Chabanel, suite 605, près St-Laurent, demande jeune fille ayant terminé cours secondaire.\u2014\tBilingue \u2014\tExpérience sur machine NCR 33.Bon salaire.Pour entrevue: 384-3636.S'ADRESSER A M.WALSH : DALMYS 9475 MEILLEUR Requiert une préposée ê la tenue de livre, (girl friday- bookkeeper) bilingue pour assumer les responsabilités de set complet de livres et bonne marche du bureau, expérimentée seulement.Entreprise de construction, salaire selon expérience.Ambiance de travail agréable.District de Snowdon.COMMIS AUX COMPTES PAYABLES 273-1761 DICTA-DACTYLO I VOUS HABITEZ TOUT PRES?COMMIS AUX COMMANDES ANGLE LOUVAIN OPERATRICES DE MACHINES A COUDRE OPERATRICES D'EXPERIENCE, VETEMENTS SPORT POUR DAME, TELEPHONEZ A MADAME MOREAU, 274-2511.Compagnie de construction, demande secretaire bilingue, travail permanent, excellent salaire.Le gérant général d'une compagnie de ville d'Anjou aimerait bien avoir l'aide d'une girl friday bilingue en mesure de lui faire de la très bonne traduction.Salaire Impressionnant.Pour plus de détails, téléphonez à Annabelle, 849-4294, Dana & Co.Une grande compagnie pharmaceutique située à Ville St-Laurent a un poste ouvert dans son département de la comptabilité.La candidate idéale répondra aux qualifications suivantes: \u2014Secondaire V \u2014Bilingue \u2014Ayant de l'initiative \u2014Expérience minimum de 2 ans Nous offrons un salaire compétitif et de bonnes conditions de travail.SI vous répondez à ces exigences, veuillez communiquer à: 744-6792, poste 257.LA RONDE Demandées avex expérience dans un travail de production préférablement dans les vêtements sport.SI pas d'expérience ne pas appeler.Veuillez vous adresser à: S'ADRESSER A M.HARBEY 735-2249 Jeune fille sérieuse pour travailler sur département de commandes.Doit être bilingue.Jeunes filles entre 17 et 23 pour travailler dans les jeux.Doivent être bilingues, cheveux soignés, salaire et commission, semaine de 45 heures.S'adresser à La Ronde, bureaux des jeux, en face de Solder Ride, tous les lours Téléphoner pour render vous: C.J.GRENIER LIMITEE 4335, AVENUE COLONIALE M.SALIB LES INDUSTRIES BECO.8301 RAY LAWSON, ANJOU, 353-9060 JEUNES FILLES COMMIS DACTYLO BILINGUE KEYPUNCH Les Entreprises Diam recherchent jeunes filles ou étudiantes modèles pour photographie.Expérience non requise.Position permanente ou partielle.Bon salaire, 284-3179.SECRETAIRE STENO DACTYLO BILINGUE * après 1 h p.m.LOUIS D0N0L0 INC.MACHINE A COUDRE i Connaissance de la 029 ou 129 Alphanumérique Expérience de 2 ans 5 minutes métro Atwater Bonnes conditions de travail Appeler: CORRECTRICE D'EPREUVE I T 8320, boul.St-Laurent Compagnie Internationale de cosmétiques recherche une commis dactylo bilingue avec expérience en comptabilité pour compléter son département des comptes â payer.Bon salaire, 844-2633, extension 250.Recherchons jeunes filles sans expérience pour couture de tissus, veuillez vous présenter chez Paris Glove, 9,200 Meilleur, demander Mme Blgras._______ TECHNICIENNES Pour le directeur général d'une association patronale.Très bonne connaissance de la langue française.Experience d'environ 5 ans.Près du métro Sherlfooke Téléphoner à 526-287/___ FILLES DE TABLE TEMPS PARTIEL SUR UNE BASE REGULIERE une correctrice d'épreuves bilingue demandée par une maison d'édition localisée à Wesfmounf.De préférence avec expérience ou ayant les aptitudes requises.Répondre par écrit a Case 5547 La Presse.387-2535 18 ans et plus, aucune expérience requise, travail à heures brisées.Uniformes fournis.S'adresser à 684 boul.Ste-Crolx, St-Laurent.LES ROTISSERIES ST-HUBERT Biochimie et hématologie, pour laboratoire médical privé, doivent être bilingues et avoir de l'expérience.S.v.p.appelez M.Newman, 739-7585, pour biochimie, Mlle Gingras, 731-3112, pour hématologie.J.GARNIER 931-6411, POSTE 270 FEMME-FILLE Imprimerie \"Bindery\" Demandée, ouvrage général manufacture, travail permanent, bon salaire, tous bénéfices.S'adresser A.Draperie Montréal, 55 Louvain ouest, demander L.Beaupré.__________________________ TEMPS PARTIEL LAPRAIRIE .LE CONFORT DE LA CLIMATISATION OPERATRICES Femmes pour machines à collationner, pileuse, machines à piquer, etc.Doivent avoir l'expérience nécessaire.Postes RECEPTIONNISTE SECRETAIRE BILINGUE Opératrices sur machines à boutonnières.Très bon salaire.9 congés annuels, 3 semaines vacances payées.Régime de santé, plan dentaire.Emploi permanent.Opératrices d'expérience sur machine à coudre, pour vêtements sport et manteaux d'enfants (travail section), excellent salaire et bonnes conditions de travail.S'adresser a Dave, 6e étage, 1245, St-Urbaln.Réceptionniste-dactylo, 5h à 9h p.m., bilingue, belle personnalité, doit aimer contact avec le public et être bonne dactylo.526-5013.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS l Dactylo bilingue avec expérience pour le département des commandes.Faire application Co.Handy Chemicals Liée, 745, Ste-Rose, Lapralrle.stables de jour ou de nuit.Bons salaires, avantages sociaux; 861-5854.Compagnie en pleine expansion offre une occasion Inespérée à personne responsable, capable prendre décisions, salaire élevé, au moins 3 en?expérience, entourage agréable, excellentes conditions de travail.Téléphoner à M.Wolfson, 288-0157.KEYPUNCH JUSQU'A S545 Jeune dame bilingue et attrayante pour bureaux modernes, standard et dactylographie générale, salaire élevé; Jack Victor & Sons, 1250, St-Alexandre; Mlle Johnston: 866-4891.MICHAEL LONDON BLOUSES Client du centre-ville recherche une opératrice expérimentée alphanumérique 129, A jours-semaine, avantages généreux, augmentations substantielles.Gail Coyer =878-9141.ELECTRONIC SYSTEMS PERSONNEL Suite 2030, Place Canada $250 ET PLUS PAR SEMAINE 70, RUE MOLIERE 2 rues nord Jean-Talon Coin boul.St-Laurent, 276-3611 Comptes recevables Commis-dactylo ASSISTANTE-GERANTE Besoin 3 vendeuses avec expérience dans la vente batteries de cuisine, machines à coudre, trousseaux, balayeuses électriques, auto nécessaire, clients fournis, demandez M.Martin.376-0110.Commis bilingue, avec expérience de machine Burroughs, pour Hôtel Grand Motor, appelez M.Safadl, 731-7821.Dactylo bilingue, excellente orthographe, téléphone, $450-5500, Mlle Pilon: 866-9864.Pour restaurant repas légers, expérimentée, bilingue.Entre 3 et 5 heures: Téléphoner M.R.Ouimet 866-4836.N.D.G.COMMIS RECEPTIONNISTE Jeune fille sérieuse pour travail Intéressant dans bureau d'admlnlstraton.Bon contrôle parlé et écrit des deux langues, ainsi que précision au dictaphone sont requis.Notions de tenue des livres un avantage.Appelez 482-2300 pour rendez-vous.CHAUSSURES OPERATRICES Bilingue, expérimentée, pour manufac-! lure vêtements d'enfants.4 lignes plus , Intercom.Travaux variés de bureau In; ( cluant dactylo.Sténo un atout.384-87W, M.Beauchamps.DACTYLO-FACTURES TENUE DE LIVRES Jeunes filles bilingues ayant complété secondaire avec expérience et dactylo pour travail général de bureau.Appeler Canadian Oxygen Ltd.A.Labelle, 3236410.FILLE D'ASCENSEUR Expérience pour machine Overlock pour tricots, poste stable, bon salaire, Cooper Knitting Mills, 9600, St-Laurent, chambre 402.BILINGUE, EXPERIENCE POUR BUREAU SUR STE-CATHERINE OUEST, TELEPHONEZ A 178-282%, Bilingue, expérience comptabilité gêné-raie, et dactylo très bonnes conditions.Mme Clément 324-2210.Opératrice recherchée avec rlence, manufacture climatisée.1er: Gilles Bérard, 729-5258.expé- Appe- Pour édifice A bureaux.Il faut être bilingue.Se présenter: 507 Place D'Armes, sui*8 1604.!, « 4 ? LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 AOUT 1974 611 Femmes el tilles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femme/: et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 61 1 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées i SECRÉTAIRE EXECUTIVE BILINGUE A vans besoin personnes propres, intelligentes travail facüe par téléphone OPÉRATRICE DE KEYPUNCH OPÉRATRICE KEYPUNCH Le poste est présentement disponible dans la région de Dorval, pour une secrétaire parfaitement bilingue, capable d'agir comme réceptionniste.La candidate doit être célibataire entre 22 et 35 ans.Elle doit être capable de correspondre dans les deux langues.Pour commencer immédiatement.Expérience minimum d\u2019un an.Bilingue.Salaire proportionnel à l\u2019expérience.Tous les bénéfices marginaux usuels offerts.3 a se ' TEMPS PLEIN OU PARTIEL APPELEZ Perforation et vérification de toutes les données connexes à nos systèmes d'ordinateurs, en matière de comptabilité, facturation, programmes divers, etc.Son français doit être impeccable.Elle travaillera pour le vice-président exécutif, le contrôleur, ainsi que 2 gérants de district.0 ta 937-9191, local 235 Deux ans d'expérience sur perforatrice alpha-numérique (IBM 129.modèle 3).connaissance du \"left zero field\" de préférence.SALAIRE INTÉRESSANT, BÉNÉFICES MARGINAUX.APPELER M.A.CARMEL POCLAIIM CANADA LIÉE Service de réclamation BILINGUE JEUNE FILLE 13-15 ANS POUR BUREAU DES RECLAMATIONS.EXPERIENCE DE BUREAU SOUHAITABLE.TRAVAIL A VILLE D'ANJOU.FACILE D'ACCES.5 SECRETAIRES BILINGUES juniors ou Intermédiaires Aussitôt que possible Centre-ville Période indéterminée MARIE SELICK ASSOCIATES 1155 OUEST.DORCHESTER #2711 871-1600 COMMIS STENOS Nous offrons d'excellentes conditions de travail et de-nombreux avantages sociaux.Commis senior au recouvrement, expé-Sténos ayant ce l'expérience, sténo bl- rlence dans les comptes à recevoir, lingue er sténo anglaise.Dicto-dactylc ; Quartiers Jean-Talon et Lachlne.Pour également demandée.Pour plus de ren- : plus de renseignements, têleohonei c : saignements, téléphonez a : VICTOR CANADA 1TD ViCiOK Canada uo Veuillez envoyer votre curriculum vitae à Mme J.Lazure Service des Relations avec le Personnel de Cadres MISS McrABE 349-703S SEMAINE 5 JOURS POSITION PERMANENTE S'adresser à Pierre Ooyon.MISS McCABE B49-7025 KEYPUNCH / S',75 N.G.VALIOUETTE LIEE 510, 51e-Catherine esl 842-8811 636-4831 DACTYLO DICTA client du centre-ville recherche opératrice alphanumérique ayant au moins £ mois d'expérience, sera formée au ke/., tape, salaire revu dans 6 mois; Joanne ! Simon: 378-9141.ELECTRONIC SYSTEMS PERSONNEL Suite 2030, Place du Canaoe SI veus ères Intéressée â travailler tem-perairement à long ou court terme et que vous avez une bonne expérience sur le dictaphone, nous avons di»< ouvertures pour vous immédiatement.Téiéph:-ner à Andréa Marier au 873-9141.QUANTUM MANAGEMENT SERVICES Suite 2380, Place du Canada DACTYLOS Les Produits Imperial Tobacco Liée Case Postale 6500.Montréal H3C 3L6 SECRETAIRES Dactylos d'expérience expérience Excellentes occasions poor secrétaires | ,ôS comptes a payer, bilingues qualifiées, pour travailler dans dônà lc centre-ville.Pour différents quartiers de la ville.Salaire saignements, téléphonez à: selon expérience Pour plus de renseignements, téléphonez â: car.s pour travailler plus de ren- SECRETAIRE DE DIRECTION SALAIRE OUVERT COMMIS DACTYLO DACTYLO Bilingue, demandée, expérimentée et ! précise, pour facturation, doit pouvoir ! prendre responsabilité complete du bureau, district Montréal-Nord, pour en- ; trevue 325-5740.I Dame avec dactylo précise, douée pourf I chiffres, pour maison nouvellement im.| plon'.ée à Pointe-Claire, parc Industriel, I conversation anglaise souhaitée.693-1470 VICTOR (CANADA) LTD Nous avons deux positions présentement disponibles au niveau des cadres d'une excellente compagnie située au centre-ville.Le travail sera 75°ô en anglais, avec traduction.Age entre 25 et 40 ans.Pour débuter le plus tôt possible.Pourquoi remettre a demain ce que vous pouvez taire aujourd\u2019hui ?VENEZ NOUS VOIR OU APPELEZ NICOLE GIGUERE 842 9645 POSITIONS TEMPORAIRES DISPONIBLES APPELEZ IRMA LAINE 842-9645 PIERRE DE ROUIN ET CIE LTEE 2020, RUE UNIVERSITY, BUREAU 1546 MONTREAL, QUEBEC H3A 2 Ai MISS McCABE 849-7035 VICTOR CANADA LTD, de MACHINE à COUDRE ORDINAIRE à PLAT MISS McCABE 849-7035 CAISSIERES KEYPUNCH JUSQU'A S6J0 DACTYLO BILINGUE SECRETAIRE STÉNODACTYLO Excellentes conditions de travail.37'à heuies.Tous avantages coûtants.Emploi petmanent Sa laite élevé payé 1 opératrices qualifiées ou entrainement donné aux apprenties Grande maison internationale recherche ; opératrice 029-059-129 expérimentée, doit ! Fociura ion er travail général oe bu; reau atmosphère agréable.conditions e :cepîionneiles.Pour entrevue Mme Clément :24-221û.SECRETAIRE française demandée pour dans une institution à Ville Très bonnes conditions de tr salaire.Doit avoir d:4:S ans ccxpc \u2022* rience.Pou*- informations.412-2513» I local 53, du lundi au vendredi de 10 e 4 heures.\t' secretaire sténo-dactylo nlîiative» avancement.Tel.: 254-9903.SECRETAIRE comptable-, avec experience demandée, sîénc-dacîylo requise.Ecrire références, Dvbé et Dubv Ltée.1374 Sauvé esî., Bilingues pour hôtel luxueux du rentre-I ville, avantages généreux.Salaire LUI.JUDITH GORDON: 671-1535 CAISSIERES DACTYLOS préparer propre carte de programme, ! perforer programmes COBOL et connei- : tre le zéro à gauche, avantages généreux.Joanne Simon: 878-9141.ELECTRONIC SYSTEMS PERSONNEL Suite 2060, Place du Canada APPELER PERSONNEL RESOURCESLTC.555 O., DORCHESTER, P.1£D5 s'adresser en personne à Mme Gagnon, i I entre 9 et 3 heures, Restaurants Renaissance inc., 1 Westmount Square, West-mount (937-6U1).sténo-dactylo, bilingue# St-Pierre, avail et d» Compagnie de construction demande une secretaire sténodactylo avec 4 années d\u2019expê-.rience dans le domaine.La candidate aura aussi des notions pour dactylographier les contrats et (es soumissions.Salaire à discuter.Pour entrevue: \u2014\tAvec expérience \u2014\tSur I B M.Executive \u2014\tTravail permanent \u2014\tBon salaire SECRETAIRE BILINGUE EXCLUSIVE (LATER PROD.642 de COURCEUE St Henri KEYPUNCH / S575 DACTYLO Pour cabinet d'avocafs, 2 années d'ex- ! périence minimum dans le domaine légal.Bonnes conditions.Bureau intéressant.842-9531.¦¥ COMMIS JUNIOR 5400.* Place Ville-Marie.Diplômée du sec daire.Bonne dans les chiffres.Positions Unlimited.1117 OU6 suite 202, 842-4603.* SECRETAIRE BILINGUE $7,000\" * Bout.Laurenrien.Sténo anglaise.Corn- j Dûgnie prestigieuse.Positions Unlimited, 1117 ouest Ste-Cathcrine, suite 322.8424603.Client grande maison du centre-ville recherche opératrices rimentêes pour poste du soir, avantages très généreux, salaire revu dans A mois; Gail Goyer: 878-9141.ELECTRONIC SYSTEMS PERSONNEL Suite 2030, Place du Canada 129 ou Univac expé- Dactylo bilingue pour poste d'urgence, secteur Outremont.Pour entrevue, M.Long ou M.Thériault.731-3735.Pour rtnaai-YOux demèiiàei: pour tr doit être bilingue, dactylo pas de solll- : citation, expérience désirable mais pas ; indispensable, semaine de 35 heures., S'adresser en personne, vendredi le 9 : août à National Câblovision, 90 ouest, : Beauoier, entre 9 h a.nr.et 5 h p.m.Mme LARRIVIERE REPRESENTANTE CONFISERIE 15 KEYPUNCH Juniors ou intermédiaires Connaissance : 029-C59-024-056 Anglaise ou française Aussitôt que possible Période de 8 mois MARIE SEIICK ASSOCIATES 1155 OUEST, DORCHESTER #2711 371-1600 P.POULIN 679-5690 OPERATRICES 279-7233 SERVEUSES er serve ___dans service de table, PREPOSEE â l'entretien â temps par- bées.Ti urs d'expérience boissons et flam-revoit oe sou.S'adresser au t-ei.dans centre d'accueil oour adui- Restaurant La Grange, 4:2 Notre-Dame, .*es.Demander Mrne S.Trc-psnîer, 321- Repentigny.3696.r/.aenines Looping- atelier fricot pour hommes, bon salaire, travail permanent.S\u2019adresser 7122, Waverly, demander Mme Denise Pelletier.Compagnie nationale recherche personne bilingue, sérieuse, ambitieuse pour territoire ce Montréal et environs.Auto fournie, avantages habituels.Entrainement complet.Ecrire case 5543, La Presse.10 OPERATRICES avec expérience robe complète, pen salaire, travail è Tannée, 5445, De Gaspé, chambre 6:3.OPERATRICES POSITION IDEALE POUR TOI! S375-S500 i PRESSEU5ES SERVEUSES, Pourauol chercher Avons beaucoup d'ouvertures.Téléphonez-nous.Association.642-7402 SSRVEUSES-Danseuses.Nous avons des bars sur toute l'iio de Montréal.¦- \u2022 _hcures.271-4622.SERVEUSE.bei«r f:ur.Infcrma/ions, allocation ds dépenses.PREPOSEE A LA TENUE OE LIVRES Manufacture de robes.Doivent avoir de l'expérience sur mannequins, presse à vapeur et fer ct seront ouvertes publique-des Cascades ainsi que pour la con- mentâ la réunion du Conseil le mémo struction de deux sorties d'égout pluvial j°ur, dans la salle publique do l'Hôtel a la mer.dans les limites de la ville de de Ville, pou r des travaux d\u2019égouts sa ni-Vort-Cartier.\ttaire et pluvial, d'aqueduc et d'empier- ! Xe seront considéréesq ne les soumis- rement sur diverses rues de la munici- ] siens préparées sur les formules four- paît té.mes par les Ingénieurs-Conseils.LE- Le projet comprend la fourniture des Les soumissions par télégramme ne No seront considérées que les soumis-scront pas acceptées et les soumission- 6ion8 préparées sur les formules four- LEMIEUX MORIN BOURDAGES \u2018«Pja\"\u2019de devis, moyennant un dépôt IJ 0 UC ET SIMARD & ASSOCIES, ou l'e $o0'00 cn argent ouLcn chêque Vlsé-525.Boulevard du Centenaire, Jon- Cémentant sera remboursé aux sou-ouiére, au 456.de l\u2019Avenue Arnaud, misaonnaires qui remettront les plans Chambre 204.Scpt-Iles, et » l'Hôtel de et devis dans les six (6) jours su! sut- 1 Ville de Port-Cartier.\tvrontla réception des soumissions.Les plans et devis peuvent être obte- La municipalité ne s'engage A accepter nus aux endroits ci-haut mentionnés, ni la plus basse ni aucune des sou mi s-rnoycnnant un dépôt de .$100.00 par sions reçues ni à encourir aucune obli-chéque accepté pour chaque série de gation ni aucuns frais d'aucune sorte documents, payable à LEMIEUX envers le ou les soumissionna ires.MORIN BOURDAGES DOUCET | SIMARD & ASSOCIÉS.Ces montants seront remboursés aux soumissionnai- ' rcs qui remettront les plans et devis en bon état, dans le mois qui suivra la date de réception des soumissions, s'ils ont soumissionné.Pour toutes les copies qui seront fournies à un entrepreneur qui n\u2019aura pas soumissionné, une retenue de 50% du dépôt sera gardée pour couvrir les frais d'impression.Pour être considérées, les soumissions devront être soumises cn quatre (4) copies sur les formules fournies et devront être accompagnées d'un chèque I visé, tiré d'une Banque Canadienne A Charte ou d'une Caisse Populaire à l'ordre de la Ville de Port-Cartier, ou d\u2019un \u2019 bond de soumission (Bid Bond) égal u 10!\\ du coût de la soumission, ce chèque ou ce bond étant accompagné d'une lettre d'intention d\u2019une compagnie d'assurance reconnue garantissant que la dite compagnie va c mettre au nom du soumissionnaire, dans le cas où celui-ci est choisi pour exécuter le contrat, le cautionnement d'exécution et le cautionnement visant le paiement de la main-d'oeuvre et de services.Seuls sont autorisés a soumissionner, les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec.La Ville de Port-Cartier ne s\u2019engage A accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucuns frais d'aucune sorte, envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ à Port-Cartier, le 31 juillet 1974.Gravier naturel 0 \u2014 2\": J.BETTER \u2014 Secrétaire 10,000 tonnes Gravier concassé 0 \u2014 8A\": 7,000 tonnes Plus autres travaux connexes.Los plans, devis et documents de soumission peuvent être obtenus des ingénieurs-conseils Migué, Morin.Dupuis et Associés, aux adresses suivantes: 516, rue Sud, à Cowansville ou au 3333, boulevard du Souvenir, Chomedcy, Ville de Laval, Qué.contre un dépôt NON REMBOURSABLE de $25.00 en argent ou chèque visé fait A l'ordre de la firme d\u2019ingénieurs-conseils.Pour être considérée, chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque ou d'un bon de soumission fait A l'ordre de la Ville de Famham, pour un montant égal à 1073 ou plus du prix de Insoumission.De plus, chaque soumission devra aussi être accompagnée d'une lettre d\u2019intention d'une compagnie d'assurance reconnue certifiant qu'odvennnt que le contrat lui soit accordé elle émettra pour l'entrepreneur une police de garantie d'exécution des travaux au montant de 50% du prix du contrat ainsi qu\u2019une police de garantie des obligations de l'entrepreneur envers les tiers couvrant A 50% le montant total des dépenses prévues pour les matériaux, la main-d'oeuvre et les frais d'outillage.La Ville de Famham ne s'engage ù accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et cela sans encourir aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.fî.-Bernard Lun eau Secrétaire-trésorier Ville de Famham I Cil Ber Inc.C-33 140E2 13602 14062 13802 14062 14329 14323 13366 13325 .T 4855 11955 15340 14060 14350.14555 15340 13100 10960 11200 13540 12365 130S5 13540 13543 24060 14330 14060 12579 12579 13239 13239 13239 12461 13159 13103 14000 14330 13500 13500 14000 13500 13500 13S0Û 13500 13800 15270 13270 13155 12700 12600 13200 13200 13540 13540 14330 14595 13540 13540 13500 14330 13500 13500 13500 14330 14330 14330 14330 14330 Province de Québec C-34 C-35 C-36 Commission scolaire régionale Lanaudiere Comté de Jolictte 159 160 i EXTRAIT DU PROCÈS-VERBAL 161 Emile Loncpre ctGiï-Berlr.c.C 41 C-42 (-43 I À une session spéciale du comité exécutif de la commission scolaire régionale Lanaudiére tenue le jeudi 1er août 1974 à '20:00 heures au centre administratif de la commission scolaire régionale Lanaudiére au 333, rue sir Mathias-Tellier, Jolictte, à laquelle session étaient présents et formaient quorum : le président: M.J.-A.Lusignan les commissaires: C-44 192 Autobus Gaudrcaultlnc.C-50 C-51 CLAUDE RAYNAULT, ing.Gérant Hôtel de Ville 1585, rue Montarville St Bruno, P.Q.139 140 Autobus Gaudreauitlnc.(-52 C-53 ' G 34 141 M.Jean-Paul Morui M.Jean-Claude Bienvenue Autobus Gaudreauitlnc.C-53 155 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE HAUTERIVE VILLE DE PORT-CARTIER DEMANDE DE SOUMISSIONS M.André Auger M.Gilles Champagne M.Jacques Perreault .M.Robert Bourgeois M.Eugène Forget étaient aussi presents: le directeur général: 119 Autobus Gaudreault Inc.L-l L-2 145 147 Alphonse Collin L-3 Os travaux sont réalisés avec le concours financier du Ministère de l'Expansion Économique Régionale du Canada dans le cadre du développement régional et la mise cn oeuvre c 7 i mSm ri t.#5 g 8 I ' M 9 - 4 ÿ\"' 10 f Les secouristes refirent des débris l'une des 9 victimes m ¦ tm 11 i U 1Z 8 «U 3\u2014\tOn y pèche \u2014 Esquivées.4\u2014\tFaçon d'agir habituelle \u2014 Petit poids.5\u2014\tThéologien non catholique \u2014 Impressionné \u2014 Caché.6 \u2014De naissance \u2014 Sort de l\u2019abcès \u2014 Ventilés.7\u2014Aluminium \u2014 Domaine rural.S \u2014 Ensemble des armes \u2014 Ressentis.9\u2014A connu le déluge \u2014 Dans une chaussure.10\u2014Ottoman \u2014 Père de Sisyphe \u2014 Idem.Il \u2014Dieu\u2014 Une des heures canoniales.HORIZONTALEMENT 1\u2014\tElles reçoivent un sacrement.2\u2014\tParfaite \u2014 Itinéraire.\u2022 3\u2014\tSans éclat \u2014 Tristes.4\u2014\tNiais \u2014 Chrome.5\u2014\tParticule \u2014 On peut s\u2019en laver les mains \u2014 Molybdène \u2014 À poil.6\u2014\tVille de Hongrie \u2014 Mesurées austère.7\u2014\tPli \u2014 Vole.8\u2014\tMonnaies roumaines \u2014 11 ne faut pas se le mettre en tète.9\u2014\tHaler (un bateau) \u2014 Napoléon y remporta une victoire.10\u2014Son bien \u2014 Effectif \u2014 Charpente.11 \u2014Ensemble de ceux qui se sont détachés d'une communion religieuse \u2014 Etablissement industriel.12\u2014Elles sont chargees de vérifier des pesées Marque le point de départ.VERTICALEMENT 1\u2014\tCentres principaux.2\u2014\tPoème lyrique \u2014 Vieille \u2014 Baie des eûtes d\u2019Honshu.% et plus durable par une plus large assemblée.Comme dans toutes les réunions du genre, la masse inerte des absents pesait lourdement sur toutes les propositions téléphoto UPI Les secouristes, travaillant sous les rayons des projecteurs, s'efforcent d'arracher un blessé des débris du train de passagers qui a déraillé près de Dole-de-Bretagne, en France, avec 400 personnes à bord.La police a fait savoir que neuf personnes avaient perdu la vie et qu'une trentaine d'autres avaient été blessées.La majeure partie des passagers à bord de l'express Caens-Rennes étaient des soldats français regagnant leurs bases en Bretagne après une permission de fin de semaine.\u201cQuels moyens utiliser pour faire valoir nos droits?\u201d.On se réunira donc demain matin si la Commis- Les libérations provisoires: c'est la Couronne qui décide Le nudisme, c'est payant! existe plusieurs boutiques spécialisées dans les robes indiennes et les survêtements qu\u2019apprécient les habitants quand le soleil baisse.Les délégués au congrès naturiste portent leur nom sur un petit disque attaché au cou, au lieu des disques \u201csouriez\" qu\u2019utilisent les représentants à des assemblées plus conventionnelles, pour rompre la glace.Bien que les délégués n\u2019aient, de toute évidence, rien à cacher, la séance est tenue à huis clos.La presse était exclue.d'ennuis et ils apportent de l\u2019argent\u201d, dit-il.En été, la population de Cap d'A g d e saute de 15,000 à 120,000.Une bonne partie de ces arrivants sont des nudistes résidant à Port-Nature.Il y a là une ville séparée pour les nudistes totaux, avec des appartements des supermarchés, des théâtres, des discothèques et une marina.La ville nue, qui est en cours de construction, a tout d\u2019une héliopolis moderne, à l\u2019exception des laveries automatiques et des teintureries.Mais, il PORT-NATURE (AP.) \u2014 Les nudistes de 22 pays \u2014 y compris la Pologne et la Tchécoslovaquie \u2014 se sont réunis hier dans cette ville, totalement nus, pour le quatorzième Congrès international naturiste.M.Leroy Baulieu, maire de Cap d\u2019Agde, le seul homme qui, à la table des conférenciers, portait autre chose qu\u2019un bracelet-montre et un attache-case, a exprimé les remerciements de la municipalité: \u201cNous, dans le sud de la France, nous aimons les nudistes, ils ne font pas \u2022 \u2022 e de la Couronne qui a discrétion de s\u2019objecter ou non.Tout ceci me parait bien illogique, et un jour, je parviendrai peut-être à comprendre cet état de choses.Mais je ne la comprends pas pour le moment\u201d.Par la suite, toutefois, Me Fournier devait effectivement s\u2019opposer à la remise en liberté de deux individus ré-ar-rctés dans des circonstances semblables.L'un d\u2019eux était même accusé pour la quatrième fois de bris de conditions.Si, dans la plupart des cas, les juges sont les grands maîtres dans leur cour, il n\u2019en est plus de même, aujourd\u2019hui, lorsque surgit la question du cautionnement à accorder ou à ne pas accorder à un prévenu.C\u2019est la Couronne qui a le premier et le dernier mot, par exemple, lorsqu\u2019elle décide de ne pas s\u2019opposer à l\u2019élargissement d\u2019un prévenu.Tout ce que le tribunal peut faire, alors, c\u2019est de.s\u2019étonner de telle ou telle attitude.Et de le dire.C\u2019est donc ce qu\u2019a fait le juge 0.Reilley Watson, hier, alors que se déroulait devant lui une véritable parade d\u2019individus ayant manqué aux conditions de cautionnement qui leur avaient été imposées, antérieurement.Comme le procureur de la Couronne, Me Bernard Fournier, ne s\u2019opposait aucunement à une nouvelle libération provisoire, le juge déclara soudainement : \u201cEn tant que juge, je n\u2019ai pas le choix.Je dois libérer les prévenus à nouveau sur simple promesse de comparaître, car c\u2019est le procureur Banal Dieux Scandinaves.12 \u2014D\u2019elle Solution au piochait) numéro i : i i i s 7 n IG II U ' AgiBn|g|i IglATilQKi - ce g KEF.'gili-g'M-pË 3 iciü*| i MgIa ÙEl « ü ME-SBM'e SITE1 s s i v.asB 6\ta gg'NAlC 7\tTpiT, ) M I e j i\tT!F ' o'oIÉaTII futuristes.i 1 i [Aleiee !Œs -TAClE nsi c U \u2019oMulMil ISM AT \" #T:Q|%SIE'|SMw|LijS#l u FleirleleisMelsIsMlsI Solution du dernier problem» \u2022 v \" ' « : * \"à.I )X TRT TTH CENTRE-VILLE seulement ¦>: .SOUS-SOL D S ECONOM ES À fl \u201cy ± *.Z T Y Y Y i, iiï jgvi) 1) V- Z, / pi o- mii/t ¦ a +3 o 1 : Z Fl «RS m ! ri \\ y ¦ ¦îl 1 y 9 m V Qi .zr/ /./ v r/ :\u2022 [\u2022 ù Vi Y Y i.:1 A F g® K % \\ i1 E 1 x À , g î Y c I « P ; # - ! V ¦ I IlÉH r L.Y 1 j : [' r ; ¦ g ;- m a I i .Fortrel* lavable sans repassage En cuir souple Polyester sans repassage Polyester et coton acrylique A 6-8.10-12,14 Coton éponge pour la détente Fraîches tenues lavables 7-8-10-12-14 B 7 à 14 4-5 6-6 x CHANDAIL Blouson JEANS 097 la paire Souliers pour garçons.Parfaits pour l'école.Laçage trois oeillets, coutures doubles de fantaisie sur l'empeigne.Brun whisky, noir: 11 à 3 avec demies.89.7 Q33\t1088 ch.\t8 4mm ch.088 1 188 Lens.\tI I Lens.Ensemble chemisier et pantalon en polyester lavable.Chemisier uni.manches longues, boutonnée devant: pantalon quadrillé, taille élastici-sêe Marine et rouge.3333209Z £66\t£88 \\J ch.\t\\J ch.A \u2014 Chandail à manches comtes et glissière au dos.en liais polyester lavable.Blanc, bleu, rouge, jaune.P.M.G.Veuillez mentionnai un second choix de couleurs S.V.P.B \u2014 \"Jeans\" en coton indigo décoloré, passants pour ceinture, glissière et 2 poches devant.2 poches derrière, piqûres contrastantes.26, 27, 28, 29, 30.31, 32.34.Rayon 1545 A)\tBlouse en tissu 50% polyester et 50% coton acrylique blanc.Col tailleur, manches longues.boutonnées devant.B)\tPantalon en velours cOtelé.Ceinture, deux poches, jambes évasées.Marine, brun, bleu.Robe de chambre pour garçons.Col châle, manches longues, ceinture â la taille, deux poches plaquées.Rayures multicolores, 8 â 16.Un ensemble estival, pour hommes et jeunes gens.Tissu Fortel * (polyester) infroissable.Blouson deux poches plaquées, col â pointes arrondies, pantalon avec passants de ceinture, deux poches latérales, une poche derrière.Bleu délavé.36 a 44.\"Marque déposée Rayon 1655 Rayon 1675 Rayon 1555 Rayon 1555 A Rayon 1 605 A A VENEZ OU COMPOSEZ 842-6171 CENTRE-VILLE.ACCES DIRECT PAR LE METRO BERRI - de MONTIGNY V v' ' -\t/K \"% LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 AOUT 1974 E a aib CENTRE-VILLE ¦m 0£i ¦ \\rZ ¦M h m >> m j n //, m \u2018iâ % /! à .A i; w CARREFOUR LAVAL si \\ w ¦' % % IV,,, ¦t?M# il 7 a M ¦ ' VH\\ B Hi j L- 4\" a jj ïwüm DOMINANTE 74: U iv % \u2022 \u2022 ' Z'/ Les petits détails fantaisistes pour la junior Épaule rajeunies, plis creux, ceinture nouée, piqûres de fantaisie et ampleur légère constituent les dominantes du prêt-à-porter pour l\u2019automne et l\u2019hiver prochains.En voici deux exemples: A.Manteau en tissu SG % laine et 14% autres fibres.Coupe des épaules nouvelle, ceinture nouée.Beige.5 à 15.y SIm -'y,\u2019/\t1 *< w if.M «Sa \\\\ y- y* m# V K, % 1209° V X ¦;7 ' I! :.'4 Ê il V: \u2022 xNs/ : : B.Manteau tissu 83% laine et 15% mohair.Garniture de surpiqûres de fantaisie, plis creux au dos donnant une ampleur légère à ce modèle.Beige chameau.7 à 15.Achats en personne seulement DEUXIÈME \u2014 RAYON 513 E< i J A f A ' a I .r-A aps 1259° X./ V jr 3$ h r % ïÎSkï u n |! \u2022i :v;.© 0 i \u2022 & - V .y 1 1 T m- \u2022T, *51 ?j B y X- 5 ' à // J.m ' Bid f ¦> I i ! 'si y * \u2022y U* È S m y \u2019 m l MU ' ¦M m k A.Place Dupuis Centre-ville .V '\u2022< /\u2022 % \\ « /V ¦ pi .> m i # : ## **\u2022« .\u2022\u2022 a \\ y m w y 3i as V.V m m - y ¦ Accès direct parle métro .Berri-de Montignÿ LX.a .\t, V® r.2 s $ m m m IS m gii BSÊ : : - : ' : À'- y y Une mode toute nouvelle pour la petite demoiselle C.\tManteau en acrylique, simili-daim.Chaude doublure d\u2019acétate.Garniture de fourrure devant, deux poches brodées Bourgogne, bleu.7 à 14 ans.D.\tManteau en molleton.75% laine, 20% viscose et 5% autres fibres.Capuchon à même, garniture de broderie de couleurs contrastantes devant.Bleu, vert 7 à 14.¦m 459° A .: ch DEUXIÈME \u2014 RAYON 550 COMPOSEZ 862-6171 / ' mm a# \u2022 m ; ¦ \\ ; "]