La presse, 17 juillet 1974, Cahier B

[" Bffl faites porter à votre compte vous n'evez qu\u2019à donner votre numéro d* carte CHARGEX en commandant votre annonce B MONTREAL, MERCREDI 17 JUILLET 1974 90e ANNEE - No 169 0 i Plombiers et électriciens sont menacés de la tutelle Incidemment, ce projet de loi a été adopté hier en deuxième lecture et a même franchi le cap de l\u2019étude, article par article, en comité plénier.Il est donc à prévoir qu\u2019il sera adopté en troisième lecture aujourd'hui.L\u2019Opposition, tant péquist.e que cré-ditiste, ne lui a cependant pas donné sa bénédiction, enregistrant sa dissidence tant en deuxième lecture qu'en comité plénier.Ce n\u2019est pourtant pas que l'Opposition était farouchement contre; le leader péquiste Robert Burns, lui-même un syndicaliste, est môme venu dire qu\u2019il avait eu des représentations voulant que ce soit là un syndicat \u201cqu\u2019il fallait qu\u2019on tasse un peu dans le coin, parce qu\u2019il ambitionnait\".Ce que M.Burns, tout comme le député crcditiste Fabien Roy, ont demandé, c\u2019est de convoquer la commission parlementaire du travail, afin de donner l\u2019occasion aux intéressés de se faire entendre.Le ministre, qui avait auparavant dit vouloir faire adopter cette loi à regret \"parce que c\u2019est une intervention directe de l\u2019Etat dans les affaires d\u2019une démocratie\u2019\u2019, a répondu à la demande de l'Opposition en ces termes: La grosseur de ma \"hose'\u2019 \u201cParfait les gars, vous avez raison, je devrais normalement utiliser le processus démocratique au complet\u201d.Mais, a-t-il ajouté, \u201cje ne fais que cela éteindre des feux; s\u2019il faut, en plus de cela, que je vienne, à chaque fois que j\u2019ai décidé de me servir Parlant des dirigeants syndicaux, il a ajouté: \u201cSi c\u2019est vrai qu\u2019ils n\u2019ont rien à se reprocher, je vais être le plus heureux des hommes\u201d.Sinon cependant, \u201con les débarquera les gars de l\u2019union\u201d, a dit M.Cour-noyer.Le ministre a cependant admis qu\u2019il éprouvait de sérieuses difficultés à recruter des administrateurs pour agir comme \u201ctuteurs\u201d du syndicat que ce projet de loi veut mettre en tutelle jusqu\u2019en avril 1976 ou à toute date ultérieure que jugera le gouvernement.la Loi des relations de travail dans l'industrie de la construction\u201d.M.tournoyer a fait valoir que des cas de violence et d'intimidation se retrouvaient derrière cette situation.Mais il s\u2019est dit incapable d\u2019établir formellement que le syndicat en était responsable, tout comme des arrêts de travail.Le ministre n'est même pas convaincu que cette loi exceptionnelle va régler le problème.Mais, a-t-il dit, \u201con va essayer avec ça\u201d.par Daniel L\u2019HEUREUX de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Présentant comme un \u201cfusil\u201d son projet de loi visant à mettre en tutelle le syndicat des travailleurs affectés à la construction et à l\u2019entretien des ascenseurs, le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, a menacé hier les électriciens et les plombiers d\u2019agir avec eux de la même façon, vail persistent dans leur secteur d\u2019activité.\u201cAu moment où je vous parle, a-t-il dit hier, j'ai suffisamment mon voyage avec les constructeurs d\u2019ascenseurs et, lorsque j'aurai suffisamment mon voyage avec les électriciens ou les plombiers, j\u2019agirai de la même façon.\u201d Le ministre avait juste auparavant précisé que la mise en tutelle de l\u2019Union des constructeurs d\u2019ascenseurs se voulait en même temps une condamnation \u201cde l'attitude possible de la Fraternité interprovinciale des ouvriers en électricité, par exemple, même du local 144 de l'Union internationale des plombiers qui utiliseraient les mêmes méthodes de ralentissement de travail pour pouvoir obtenir des conditions différentes de celles qui sont inscrites au décret\u201d.M.Cournoyer a laissé poindre cette menace contre les plombiers et les électriciens alors que l\u2019Assemblée nationale étudiait hier en deuxième lecture son projet de loi visant à mettre en tutelle les locaux 89 et 101 de P \"International Union of Elevator Constructors\u201d.d\u2019une \u201chose\u201d, vous demander si la grosseur de la \u201chose\u201d est suffisante ou pas et aller demander la permission à ceux contre qui je vais me servir de la \u201chose\u201d, là, j\u2019ai des limites\u201d.I-c ministre craignait en fait qu\u2019une commission parlementaire sur ce projet de loi n\u2019attire à Québec toutes les parties intéressées à l\u2019industrie de la construction, retardant ainsi considérablement l\u2019adoption de sa loi.Devant l\u2019Opposition qui tentait de lui faire comprendre qu\u2019elle ne voulait qu'entendre la réaction du syndicat mis en cause, le ministre Cournoyer a eu cette réponse: \u2014 Me voyez-vous limiter l'accès à cette commission parlementaire ?Décider à un moment donné que j\u2019en ai assez entendu et faire voter le Parlement.\u2014 Ce ne serait pas nouveau, ça, a répliqué M.Burns dans une allusion évidente à la commission parlementaire sur le bill 22, qui a mis fin la semaine dernière à ses travaux sans avoir entendu tous ceux qui avaient préparé des mémoires.\u2014 Bien moi, je n'ai pas l'intention de faire ça, comprenez-vous, a rétorqué à son tour le ministre sans se soucier que ses propos ne soient guère flatteurs pour le ministre François Cloutier.Se vantant d\u2019aller \u201cencore plus loin\u201d que la commission sur le bill 22 en refusant toute commission, M.Cournoyer a indiqué que, quand il en convoquerait une, elle serait ouverte à tous.Pour justifier la mise en tutelle de l\u2019Union des constructeurs d\u2019ascenseurs, qui représente 600 travailleurs au Québec, M.Cournoyer a rappelé qu\u2019il y avait eu une grève de six mois dans cette industrie en 1973 et que, \u201cdepuis six mois, nous constations que les ascenseurs ne sont pas installés au Québec\u201d.\u201cTout ça, a-t-il dit, pour pouvoir obtenir des conditions de travail différentes de celles qui sont décrétées dans l'industrie de la construction et qui ont été décrétées conformément à si les ralentissements de tra- Ottawa n'y peut rien OTTAWA (PCi - Le ministre canadien des Affaires extérieures, M.Mitchell Sharp, a expliqué hier à deux grévistes de la faim qui luttent pour la libération de l\u2019historien Valcntyn Moroz, que son ministère ne peut intervenir dans les affaires internes d'un autre pays.Prévenus de ne pas nuire à leur santé, les deux grévistes de la faim, MM.Andriy Se-motiuk et Andriy N Bandera, ont répliqué que Moroz, écroué à la prison Vladimir, à quelque 130 milles de Moscou, faisait la grève de la faim depuis le 1er juillet.gommait \u2022 r»)On»-Ffclè» du group» g*\u2014 LISTE DES VACANCES B / Bonimart vous demande .Avez-vous oublié?NÉC.PREMIERS SOINS Pansements et Désinfectants PRODUITS POUR HALE Lotion, crèmes, etc.INSECTIFUGES et Insecticides LUNETTES DE SOLEIL Chapeaux de soleil et Casques POUR LA PLAGE Casques, Sandales, Serviettes RADIOS TRANSISTORS et Piles LAMPES DE POCHE et Piles NÉC.BAR-B-Q Carburant, Charbon de bois et Accessoires PRODUITS DE PAPIER Assiettes, Tasses, Serviettes LAVETTES & LINGES À VAISSELLE Pour le Chalet et le Voyage FILMS & APPAREILS-PHOTOS BONBONS D'ÉTÉ et Casse-croûte JEUX, JOUETS & CASSE-TÊTE Pour les Enfants JEUX DE CARTES Pour les Jours de Pluie ?NÉC.POUR CHEVEUX ,_, LAMES ET CRÈME LJ SUPPLÉMENTAIRES Pour la Barbe %]SACS À DÉCHETS ,\u2014| CHAUSSETTES SUPPLEMENTAIRES I_I Vous savez comme les enfants les perdent i\u2014i CRUCHES ET BOUTEILLES EN \u2014 PLASTIQUE et vous pouvez certainement penser à d'autres choses.g îi LES CHAUSSURES i U n a ' BALLY ?a Zt ' 5 ü c, ; % .1 rJ) FONT \u201cMARCHER\u201d BIEN OU MONDE À y H ?i 1 HttVt ¦ n b m ?¦; Cl fl LA \u2022ï»r I V1 ?VENTE 4 ' ?S I I :¦ is I ?n ESTIVALE r/' NI REMBOURSEMENTS NI ÉCHANGES V se continue ?\\ m % n ZV0«°9\u2019S Sis-00 / s V *«ST »«rs »\u2022\u2022\u2022\"' .50 \\ts# t O R(y»WS 1 jtiSüti'k v ?n /% 6 % K o ; ?É# ; ! 4 W0 L X/ :: V % m at » V I * X: * m M ;»¦ Z ! Jst c LES CHAUSSURES Avant de partir en vacances .\u2022\tPlace Bonaventure, 861 -5410 ® Plaza Cote-des-l\\Jeiges 739-4354 ® Centre Laval 688-0884 \u2022\tFairview Centre 695-2940 ® Westmount Square 931 -4622 ® Mail Cavendish 484-6508 \u2022\t767-9 ouest, rue Ste Catherine 288-7504 \u2022\tLe Carrefour Laval 681 -8227 y VÉRIFIEZ CETTE LISTE BALLY î i B 2 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 JUILLET 1974 I 1 Vélo touriste à 3 vitesses avec freins à mâchoires É V Il a été ministre dans le cabinet de l\u2019ex-premier ministre Joseph Smallwood.Précédemment, soit entre 1964 et 1960.il avait été boursier à Rhodes.Présentement, les sièges se répartissent ainsi à l'Assemblée législative de Terre-Neuve: 32 aux conservateurs, neuf aux libéraux et un au Parti du Nouveau Labrador.KNN v I I m X \\ ¦ \\ : # V ffi 1 ' % \\v m \\ ! ; f * \\E E : A « > : L.\\ I \\ I v M ' f- #4 \\ x> vVx i \\ Mise en valeur des ruines QUEBEC \u2014 Le ministère des Affaires culturelles a toujours l'intention de conserver et de mettre en valeur les ruines de l'église St-Patrick.à Québec.Nous allons voir a aménager l'intérieur de ces ruines en terrasse et à installer un système d'éclairage pour la mise en valeur de ces ruines le soir,\"' a déclaré hier à P Assemblée nationale M.Denis Hardy.Le ministre répondait alors à une question que lui avait posée la veille le député péquiste de St-Jacques Claude Charron, V A ! \\ ; : x X.\\ 'x : V .\\ À h / : x / r \u2022 a .l V « v W I ; r x f / t # X «MH % t' f ¦> ¦ / I '~Wv v / % 11 y % .1 Consul américain à Québec PORT-AU-PRINCE \u2014 M.Thomas J.Corcoran, conseil-r à l'ambassade des Etats-Unis en Haïti a été nommé .msi.général à Québec, apprend-on de source diplomatique à Port-au-Prince.M.Thomas J.Corcoran, qui est né à New York en i:C'i.est diplômé de l'Université de Saint John.M.Corcoran a servi dans la Marine des Etats-Unis de 1942 à 1947 avant d'entrer au service diplomatique du département d'Etat en 1943.Le nouveau consul général américain à Québec a été auparavant en poste à Barcelone, à Saigon, à Washington, a Hanoi, en Ilaute-Volta, à Hué.Vietnam du Sud et à Washington.comme directeur des affaires du Laos et du Cambodge au département d'Etat.Tl il y / t » : 3Z Z' ! / / - ; i .¦fyfï* X \"Ciq ' iV % i 1 : //.[K i \t\t : \\ ' If N : \\ X IH N l \u2019 n \\ A OEV \u2022; i \\x / : ' ¦7 v v ' T\\ X » \\ \\ X y?X i I i' iV7 ¦ - -H -, >1 a : X , I ' ; ; >\u2022 / / T / / .V Canadien nommé au FMI OTTAWA \u2014 Un diplômé de l\u2019université McGill.M.Bernard J.Drabble, a été nommé administrateur du Fonds monétaire international, a annoncé, hier, le ministre des Finances.M.John Turner.il remplace M.Robert B.Bryce, administrateur pour le Canada.l'Irlande, la Jamaïque et la Barbade, qui occupe vite fonction depuis octobre 1971 et qui revient à Ottawa.Né en Angleterre, M.Drabble a obtenu un diplôme de ! université McGill et il est entré ensuite au département des recherches de la Banque du Canada en 1947.Depuis novembre 1971.il est président du comité de redaction de la revue de la Banque du Canada.L'élection officielle des directeurs a lieu à l'assemblée annuelle du FMI.le 1er octobre.Les directeurs nouvellement élus entrent en fonctions le 1er novembre.¦ ' VY> ; l - t A ' a certaines réactions de la part des industries, des compagnies concernées qui suscitent une discussion qui se déroule présentement\", a-t-il dit en répondant aux questions du député péquiste de Lafontaine, Marcel Léger.\u201cU faudra encore d\u2019un à deux mois, pour être en sure de conclure toute cette analyse, de répondre aux tre-attaques des compagnies et d\u2019arriver conjointement avec le gouvernement fédéral à la définition finale et à l'application des mesures qui doivent être uniformes dans tout le Canada\u201d, a-t-il dit.M.Léger avait rappelé au ministre qu\u2019on croyait qu'une explosion, survenue en mai à Pointe-aux-Trembles, avait été causée par des résidus pétroliers circulant dans les égouts.AML m mm M ¦ M ' î £ m L.Sà X * .mn i K I fl u A Portique de luxe à 6 montants Lit de camp de luxe Notre Rég.24.88 Chaise à sangles Glacière de luxe Staycold f I © 599,9 me- 1S88 3 99 6 88 con- Un supeibe portique pour les jeunes.Avec 2 bale:) coires une bnlancelle et 1 balançoire de jardin, 27\" de largeur.Barre transversale supérieure 10 pi.6\" luuteur 7 pi.7\" (environ).Solide portique à 6 montants Matelas mousse recouvert de canevas bleu ou rouge.Cadre en aluminium avec réglage par cliquet à plusieurs positions à chaque bout.Grandeur approximative: 24\" de lar geur x 72\" de longueur b Sangles Multicolore verticales.8 horizontales.Cadre solide en aluminium, appuie-bras en plas tique avec renforts en 21V x 13\" x 13\" de hau leur.Capacité 32 pintes américaines.Poignées de transport en aluminium n acier.Une version plus petite du portique ci _ _ iji.ssus¦ balançoire de jardin, 17 d< lLlL?'* largeur Barre transversale supérieure 9\t\"\t\" ch pi 8 hauteur G pi.9 \" (environ) Tous les prix sont en vigueur jusqu'à la fermeture samedi.Mous nous réservons le droit de limiter les quantités LA PRESSE VOUS OFFRE LE MEILLEUR CHOIX DE CARRIERES ET PROFESSIONS TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE.Œ5 ' » BREVETS D'INVENTION Marques tie commerce Dessins de fabrique en tous pays PLACE VIAU PLAZA CHATEAUGUAY 15-17 boul.St lejn Baptiste _______CMteau$uay Que CENTRE D'ACHATS DUVERNAY HEURES O AFFAIRES 9 A M A 6 PM 9 AM A 9 P M 9 A M A 5 P M STATIONNEMENT GRATUIT MA WON ITOBIC& ROIMC 7SCO rue VrJu Montreal.Que gommait 3100 boul de la Concorde Dumna» latal [ntre le pont Papineau et P-e U LUN MAR MER JEU.Et VEN SAMEDI ÇHARGEX 2100 D»ummond Montre»! 107 Telephone 288 2152 PLACE DESORMEAUX GREENFIELD PARK PLACE ST JEAN 840 boit îasctiereau Cteenlieti Park Que â«|te Chemin de Chambiy et boul Oesormem longneuil.Qu* bout, du Séminaire et rue St lews St lean Que PLAN DE MISE DE CÔTE I > 7 B 4 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 JUILLET 1974 Draps et taies de qualité en ootoai imprimé avis légaux appels d'offres &\tO soumissions ¦ ;-v &É* h » ¦ * x _ >\u2022 > , Z .vl ^ \\ : c?i k.» t -Tj -^ .\u2014- O ÏJ i.i sÆSSSËSÈSÊ i Couwe-mateias en coton piqué K49\t£49\t749 ch.\tch.\t& ch.Oreillers 16\" x 24\" mousse déchiquetée I 745 750 755 800 8( Vi 810 815 820 825' \u2022 830 850 9(H) 905 910 915 920 I ** I 930 « 2/266 EourJit double Protégez vos matelas et ajoutez à leur confort.Avec coins genre emboîtants pour un bon ajustage.Tous les prix sont en vigueur jusqu'à la fermeture samedi.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pour lit grand format Pour lit jumeau Avec coutil fleuri.Achetez maintenant pour votre maison et votre chalet et économisez à ce bas prix.* 9.900 » 13.62 3.50 *16,200 «15.899.50 \u201813,203.50 *12 « 10.000 935 ¦13.30m 114.700 \u201815,371.00 *13.100 '1 X \u20229.171 \u2022s.&ft:, \u20227.809 *14 500 915 950 955 PLACE VIAU 7600.rue Vint Montré)! Que PLAZA CHATEAUGUAY CENTRE D\u2019ACHATS OUVERNAY HEURES D'AFFAIRES SAM A 6 RM 9 AM A 9 P M 9 A M A 5 P M.STATIONNEMENT GRATUIT ' ¦' ' f!- Sonimart 15 17.boul St Jean Baptiste Chateauiuay Que 3100 bout de la Concorde.Ouvemy.laral Entre le pont Panneau et Pie IX lUN MAR.MER JEU ET VEN SAMEDI CHARGE* I.-.H w, 975 PLACE DESORMEAUX GREENFIELD PARK PLACE ST-JEAN Ingle Chemin de CHjmWy et bout Oesormeaoi longue ail Que S40 boil Inclure» Greedield Pitt.Out.boa!, da Simiiuiie et rut SI loaii.St Itin Oat 1510 I onto [X\u2019rsonne intero-st-c peut conformément 5 lu lui, demander Vann illation1 -u la modification \u2018W- x \" I iMh m m i : j # ?.200ème » aujourd'hui La deux centième représentation québécoise des \"Belles-soeurs\" de .Michel Tremblay a lieu ce soir même au Théâtre du Nouveau Monde.A cette occasion, on soulignera d\u2019une façon particulière, après la représentation la participation de la comédienne Sylvie Rappel qui a été des cinq productions québécoises, aussi bien au Rideau Vert qu\u2019à la Place des Arts et au TNM.Précisons que les représentations des \u201cBelles soeurs\u201d, qui devaient prendre fin le 20 juillet.se poursuivront jusqu\u2019au 3 août.; .V/3# V.a# * ;X 13 P'x, % .Jean-Pierre Bélanger, Jean Perraud, Edgar Fruitier, Louise Turcot et Gaëtan Labrèche font partie de la distribution du ' Testament'', la comédie musicale de Marcel Dubé, Albert Miliaire et Cyrille Beaulieu à l'affiche cet été au Théâtre de Marjolaine, à Eastman, clans les Cantons de l'Est.y ., F# ./C É,j & vingt représentations dans \u201cLorsque l\u2019enfant parait.\u201d d\u2019André Houssin est de retour depuis hier sur la scène du Théâtre de Sun Valley où il interprétera jusqu\u2019à la fin de l\u2019été le rôle de Charles Jacquet.Le Centre Saitiye Bronfman annonce pour le jeudi huit août, à 20 ii 30 un spectacle du mime israélien Joram Boker.Notes et contre-notes Les représentations de \u201cBaby Doll\u201d et \u201cVingt-Sept remorques pleines de tabac\u2019\u2019 les deux pièces de Tennessee Williams produites par le nouveau Théâtre de Saint-Ours seront à l'affiche jusqu\u2019au 31 août.Rappelons que les représentations ont lieu du mercredi au vendredi, ainsi que le dimanche, à 21 h.Statistiques du Centre National L\u2019activité théâtrale a augmenté de 00 p.100 en trois ans au centre National des Arts d\u2019Ottawa.Selon des chiffres fournis par les services d'information de l\u2019organisme, le Centre a.au cours des trois dernières saisons, offert une moyenne de 445 représentations théâtrales (aussi bien en français qu\u2019en anglais) par comparaison à une moyenne de 274 en 1909-70.En 1969-70, 126,015 personnes ont assisté aux spectacles présentés par le CNA: en 1973-74, ce nombre a été de 200,082 spectateurs en 415 représentations, pour une moyenne Subventions du Mac Dans le domaine du théâtre et des spectacles sept personnes se partagent cette année une somme totale de $20.500 octroyée par le ministère des Affaires culturelles du Québec dans le cadre de son programme d'aide à la création.Ce sont Gabriel Arcand ($5,000), Aario Alfred Marist ($3,500), Jean-Pierre Perreault ($2,500), Luc Pla-mondon S3,000), Daniel Roberge ($1,500), Robert Séguin ($1,500) et Fernand Villemure ($3,500).Le Tarragon, le théâtre de Toronto, à qui l\u2019on doit la présentation en anglais de \u201cA toi pour toujours.ta Marie-Lou\u201d et de \u201cHosanna\" de Michel Tremblay présentera en septembre la production de The Beggars Workshop, \"The Night No One Yelled\" de Peter Nadden, jouée le printemps dernier au Playwright's Workshop de Montreal.e Le Théâtre du Horia, qui est situé au 15 rue des Peupliers à Saint-Bruno, présente cette semaine.jusqu'à samedi ainsi que du G au 10 août une version théâtrale des \u201cTrois Mousquetaires'\u2019 d'Alexandre Dumas, dans une mise en scène de Gilbert Lepage et avec un accompagnement musical de Michel Rivard.Entrée libre.Rideau à 20 h 30.Le célèbre comédien britannique Ralph Richardson sera au Centre National des Arts à partir du 29 juillet alors qu'il sera en vedette dans la comédie de William Douglas-Home.\u201cLloyd George Knew my Father\u201d.Henri Norbert qui avait dû, pour cause de maladie, demander à Serge Bossac de le remplacer pour Martial DASSYLVA SOCIETE NOUVELLE DK CI«IK»TOSIM»I I ¦MO T I y» Tou* \\ I zJ ¦ft Dorothea 18ans 01 K ANNA S h-Nx dWscib les 4 MERCENAIRES D EL PASO \u201c\t1KI.VAN UEtF S @ A 16 au 21 juillet JACQUES MICHEL 35 MILTON 042-6053 PLAZA 274-6166\tCAMAM» 623 6180 f RÉTROSPECTIVE IjfUj'J1 I ifr Il l' Double dose de Karaté ! r»ANS j ÇA BRANLE DANS LES BAMBOUS ! 'X y J 2Ô film.\tü*i 6.30 A J S TERREUR EN MANDCHOURIE I S fA ri N \u2022y>- RESNAIS HORAIRES 8 X JHE MER.7.30 LE SOCRATE de Robert Lapou;aOtî 9.30 MA NUIT CHEZ MAUO de Eric Rohmer Bg;tTE , à venirTTouise Forestier j Sur semaine 9h00 Samedi: 8H00 et 1IhOO Réservations 523-1 131 \u2014 521-6666 w 1 17 'C4?L JEAN-TALON 726-7000 MAItOWim 826-2174 a L £7 LES CHINOIS A PARIS ! ; ax , POUR TOUS \u20ac 18a\\s SAU.C EISENSTF.IN un film de JEAN YANNE Hliï S 30 7 30 9 30 SAUECUMA-USEE\tOU I-you 18 ANS EX: IS ' CINEMA Df PARIS 861-2996 fUUE Di lYS 288-3303 Adultes - - Z* x U Miî Sz ?14 ANS Dr mm llltM|IiüNiiOj-S 7 l ïr V X.Swn.ETUDIANTS 7 30 / r A 1.50 9 30 \\ ¦?.trimViNan: un film d ANDRE BRASSARD MSgT-Tv' =43mJ \\uy I >: FESTIVAL B25 8600\t1206 est, Ste Catherine : 7 Bâti 1 tNâl ASDfN Ml f rïj A X mm J^m THEATRES GROUP \"¦fi î Sy .KM IE n I A HORAIRE 10 00.12 55.3 50.6 50 Dernier programme complet .1 8 15 : \u2022E I S ARTS ET 1 % LETTRES i .aMmont-st-hi faire Tel 4673209 v ¦: V E\t,ar-'0 1 Il culture min t li portée dt tout dim U Print du samedi I v.sons0mrri0 frontière I ferhtt fcnaeel 9raba A 'SMsmpzJ.mmssmssM± * I ï .V?¦ trop /âdcan jonss ¦ ii V CIME-PARC BOUCHERVILLE coccNtur maintenant dans \u2022TTjf ¦^ETRL Hl'ISlBtE ¦ ' ait f forais ^ o ÿiKnixvbibk y-\"-\" 1 \u2018\u2022V.V.W monsieur v.\\ÿ; ¦tnnHw pour y;.; -g m Amair Hum,'un _TPU?AV?I LH# .853 L CSS 5515 .iyioeevii ?0 lit.fl 1 wS arggSW, POLK kTOLS H I DELON f-, MONTAND f / y \u201cLE CERCLE W?0 ROUGE\u201d Xl fi si 3 A ate Co i / POLK _.,-êW1 TOL3 s8 ' RICHARD'SHAfT ftOUNOTRK CHUCK CYJWNORl.RAY MIUANO.MAA VOW 1VOOYV s I i il i l 0 r> A m iii AfllBASSADE iiijg X XÇommesalaud y LM I , ,,-Ank M H I 4 B,' 0 Yves Montana ici n ra ^ S_COMMiSM^yD Bn'\u2014\\ -LtNftR LST VIDE toA \u2018 \t\u2014r-K:- I WMi mwm J& age & \"LA GENERALE' ETAT DE HER '.M 31 GARDEZ-VOUS DES FIILES\"j i\tj| 'I ; U i 1 Doueiut Tï7Tr~- Smmm : v.ir «IV.DJ K 3 GÉNÉRAL arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 JUILLET 1974 B 6 LE PIGGERIE (North-Hatley) \u2014 \"Barefoot in the Park\" de Neil Simon : 20:30.FRONTENAC PLAYHOUSE (31, rue Desjardins, Québec) \u2014 \"Frontenac Revue 74\": 20:30.CENTRE D'ESSAI DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL (2332, boul.Edouard-Mont petit, 6e étage) \u2014 \"La Chorale bonheur\", production de \"la Rallonge.tout court\": 20:00.PALACE: \"Mr.Majcstyk\": 12:40, 14:55, 17:05.15:20, 21:35.PAPINEAU: \"Sex Shop\": 14:45,16:05, 21:20.\"Jeux pour couples infidèles\": 13:20, 16:40, 20:00.PARC: \"Marché secret des filles\": 18:30, 21:45.\"Le voluptueux\": 20:20.PARISIEN: \"La revanche de Miss Ka- 12:15, 15:25, 19:35, filleule du dragon noir\": 13:45, 16:55, binson\": 18:45.\t20:10.LOEWS:\t\"Thunderbolt fi.Lightlool\":\tpiceADILY: \"Everything you always 13:00, 15:00, 17:00,19:00,21:00.\twanted to now about sex\": 13:00, MAISONNEUVE: \"Ca branle dans les i&:10, 19:20.\"Bananas\": 14:35, 17:45, bambous\": 20:10.\t\"Terreur en\tMand-\t21:55.chouric\": 18:35, 21:40.\tPIERROT: \"Orange mécanique\": 18:30, MERCIER: \"G o I d f i n g c r\": 20:00.\t21:00.\"James Bond contre Dr.No\": 13:10, PIGALLE: \"Stacy\": 12:45, 15:40, 16:35, 22:00.\t21:35.\"Sweet Kill\": 14:15,\t17:15, Ml DI-MI NUIT: \"Rapport sur des Infirmières\":\t12:30,\t15:35,\t13:40.\t21:45.\t^CE \"Journal érotique d'un\tbûcheron\":\tleers .13:55, 17:00,20:05.bambous\": 20:10.\"Terreur en Mandchourie: 18:35, 21:40.KENT: \"My name is nobody\": 12:40, 14:50, 16:50, 19:00, 21:05.LA SCALA: \"Le parrain\": 15:15, 20:00.\"Love Story\": 13:30, 18:20.LAVAL (cinéma 1): \"Sex Shop\".\"Jeux pour couples infidèles\": 18:40.LAVAL (cinéma 2):\t\"Opération ka- raté\".\"Trois filles nues sur l'ilc Ro- d'amour\".\"La chevauchée des 7 mercenaires\".CREMAZIE: \"Mon nom est personne\": 19:20, 21:30.DAUPHIN:\tSalle Renoir:\t\"Les val- seuses\": 19:20, 21:30.Salle McLaren: \"Bingo\": 19:30,21:30.ELECTRA: \"Rapport sur des Infirmières\": 12:15, 15:20.18:30, 21:40.\"Journal érotique d'un bûcheron\": 13:43, 16:50, 20:00.ELYSEE: Salle Resna 19:30.\"Ma nuit chez Maud\": 21:20.Salle Elsenstein: \"Glissements progressifs du plaisir\": 19:30, 21:30.EROS: \"Don\u2019t just lay there\": 10:15, 15:55, 18:45.21:35.' Innocent\": 11:35, 14:25, 17:15, 20:05.EVE: \"Dirty Dolls\": 10:00, 12:55, 15:50, 18:50, 21:45.\"Bed Bunnies\": 11:25, 14:20, 17:20, 20:15.FESTIVAL:\t\"Il était une fois dans l'Est\": 19:30, 21:30.FLEUR DE LYS:\t\"Les Chinois a Paris\":\t13:30,\t15:30, 17:30, 19:30, 21:30.GRANADA: \"Chevauchée erotique\": \"Pour un dollar d'amour\": 18:25.GREENFIELD PARK (cinéma 1 ): \"Sex Shop\".\"Jeux pour couples Infidèles\": 18:20.GREENFIELD PARK (cinéma 2}Banane mécanique\".\"Hotel du vice\": 13:10.JEAN-TALON:\t\"Ca branle dans les théâtre hotoifc; mu/ique THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest.Ste-Cafherine) \u2014 \"Les Belles-soeurs\".THEATRE DU GRAND FANAL (111 ouest, Laurier) \u2014 Spectacle des Mimes électriques : 21:00.THEATRE DU HORLA Peupliers, SNBruno) Mousquetaires\" d'Alexandre Dumas : 20:30.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) \u2014 \"La Sagouine\" d Antoni-ne Maillet : 20:00.ORATOIRE SAINT-JOSEPH croix de chemin\" de Monique Mi-ville-Deschôncs:\t21.00.STUDIO-THEATRE (1155, Côte Morel, Ste-Sophie-de-Lacorne) \u2014 \"Et pis la .la, la, hein de Lise Leclerc da Silva: 20:45.THEATRE DE SUN VALLEY (Val-Morin) \u2014 \"Lorsque l'enfant parait\", d'André Roussin : 21:00.REGIONALE DES DEUX-MONTAGNES (lie Avenue.Deux-Montagnes) \"Jean de la Lune\" de Marcel Achard: 20:30.THEATRE DES PRAIRIES (Notrc-Da-mc-des-Proiries, Joliette) \u2014 \"Deux cl deux font sexe\" de Richard Harris : 21:00.L'ESCALE ( 51 -M, a rc-su r- R le hel I eu ) \"Feu la mure de Madame\" de Feydeau : 20:30.THEATRE DE MARJOLAINE (Eastman) \u2014 \"Le Testament\", comédie musicale de Marcel Dubé et Cyrille Beaulieu : 21:00.THEATRE DES MARGUERITES (Troi3-\"Quand épousez- AUDITORIUM DE L'INSTITUT FRA-SER-HICKSON (4355, Avenue Kensington, Notre-Dame-de-Grâce) \u2014 Ce soir, 20:30:\tFrançoise Yvart, pla- niste.Oeuvres de Beethoven, Schumann, Debussy et Ravel.CENTRE D'ART D'ORFORD (Autoroute des Cantons de l'Est, sortie 6?) -Ce soir, 20:30: concert des étudiants Cantate no 69 de Bach et extraits d'oratorios sous la direction de Marcel Laurencelle., PLACE DES ARTS (Salle Wilfrîd-Pcllc-tler) \u2014 Ce soir, 20:15: L'Orchestre de Montréal.Dir.: Soliste: Larry 21:45.\"La raté\": CANADIEN:\t\"Dorothea\": 14:00, 17:10, 20:15.\"Les quatre mercenaires d\u2019El Paso\": 12:30, 15:35.18:45, 21:55.CHAMPLAIN: \"3 étoiles 36 chandelles\": 14:45, 18:15, 21:45.\"Un petit Indien\": 13:00, 16:30, 20:00.CHEVALIER : \"La gueule de l'emploi\": 12:00, 14:20, 16:40,15:00, 21:20.CINE CENTRE (cinéma 1): \"Quand les filles se déchaînent\": 12:30, 15:35, 13:45, 21:55.\"Jeunes filles au pair\": 13:50, 17:00, 20:05.(15, rue des \u2014 \"Les Trois THEATRE D'ETE DE SAINT-OURS eifiému is: \"Lo Socrate\": (viliaqe des Ecluses) \u2014 \"Daby Doll\" et \"Vingt-sept remorques pleines de tabac\" de Tennessee Williams: 21:00.L'ATELIER (Parc Jacques-Cartier, Sherbrooke) \u2014 \"Pepsio\" de P.-E.Victor et Pierrette Bruno: 20:30.ANJOU: \"Papillon\": 18:00, 21:00.ARLEQUIN:\t\"Les machines du dia- ble\": 14:35, 17:55, 21:15.\"Les demons de la moto\": 13:00, 16:15, 19:35.ATWATER: (cinéma 1): \"The Sling\" 12:20, 14:30, 16:50, 19:20, 21:30.ATWATER :\ticinéma 2) :\t\"Erotic dreams\": 12:30.14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.AVENUE:\t\"Herbie rides aqains\": 12:30.14:15.16:C0, 17:45, 19:30, 21:10.BEAVER:\tThe Maids\": 13:10, 16: C2.18:50,\t21:40.\"Strange Patterns\": 12:00, 14:50.17:40, 20:30.BERRI: \"Artistes et modèles\": 14:30.1j:C0.21:40.\"Un vrai cingle du cinema\": 12:45, 16:20, 20:00.BIJOU: \"Quand les lilies nenf\":\t13:00,\t16:02,\t18:44,\t21:45.\"Jeunes filles au pair\": 14:13, 17:20, 20:22.'Little Miss 13:05, \"Une variété/ DU CANADA: \"Three Musko- 19:15, 21:15.PLACE VILLE-MARIE: \"Chinatown'': 12:10, 14:35, 17:00,19:25,21:45.Tall : 13:10, PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): experiment :\t\"The Apprenticeship of Duddy Kra- vitz\": 12:20, 14:35, 16:50, 19:05, 21:20.PLAZA: \"Dorothea\": 14:00, 17:10, 20:15.\"Les quatre mercenaires d'EI Paso\": 12:30, 15:35.18:45, 21:55.PUSSYCAT: \"The art of gentle persuasion\": 13:35, 16:50, 19:25, 22:00.\"Submission, submit\": 12:00, 15:05, 17:55, 20:25.REGAL:\t\"Karla\".\"La mour\".\"La cheavuchée naires\".REX: \"Le soleil rouge\": 21:CO.\"Sierra torride\": 19.00.RITZ: \"Les démons de la moto\".\"Les machines du diable\": 13:05.SAINT-DENIS: \"La maison des damnés\": 12:00, 15:17, 18:34, 21:51.\"La goulve\": 14:03, 17:10, 20:27.SNOWDON:\t\"The Apprenticeship of Duddy Kravltz\": 12:50, 14:50, 16:55, 19:00, 21:05.VAN HORNE: \"Blazing Saddles\": 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.VENDOME:\t\"Score\":\t15:C0, 17:00, 19:00, 21:00.VERDUN: \"3 étoiles 36 chandelles\": 14:45, 18:15.21:45.\"Un petit Indien\": 13:00.16:30, 20:00.VERSAILLES:\tSalle rouge: \"Banane mécanique\".\"Hôtel du vice\": 18:20.Salle bleue: \"La grande java\".\"Les bi-dasscs en folie\": 13:05.VIAU: \"Les insatiables\".\"Alexandre aime ma femme\".\"Zêta un\".VILLERAY: \"3 étoiles 36 chandelles\": 14:45, 13:15, 21:45.\"Un petit Indien\": 13:00, 16:30.20:00.WESTMOUNT SQUARE: \"Our Time\": 13:15, 14:50, 16:40, 18:05, 19:50, 21 :30.YORK:\t\"Butch Cassidy & Sundance Kid\": 13:10, 15:10, 17:05, 19:10, 21:10.CINE-PARC MONT ST-HILAIRE: \"Chacal\".\"L'homme sans frontière\".CINE-PARC ODEON Ecran 1: \"Mon nom est personne\".\"L 'h é r i t i c r\".Sam.dim.: \"7 fois 7\".i Ecran 2: \"Artistes et modèles\".\"Un vrai cinglé du cinéma.Sam.dim.: \"Les dynamiteros\" symphonique Franz-Paul (cinéma 2): \"La fureur de vaincre\": 12:15, 16:CO, 19:50.\"Le despote cruel\": 14:00, 17:50, 21:35.CINEMA CINQ: Salle rouge:\tme ad- ventures of Rabbi Jacob\": 19:C0, 21:00.Salle bleue.\"Mrs.Barrington\": 19:30, 21:30.CINEMA DE PARIS: \"Les Chinois a Paris\": 13:33.15:30 17:30.19:30.CINEMA 2001 : \"Duel\": 18:CO, 20: C0, 22:00.CINEMA 7e ART: ' Les noces rouges\": 19:30.\"Nada\": 21:20.COMMODORE: \"Karla\".\"La poupée CINE CENTRE Decker.Adler, harmonica.\"Les classiques favoris\" : Ouverture \"La Cavalerie légère\" (Von Suppé) \u2022 Concerto pour violon en la majeur (arrangement pour harmonîa) (Vivaldi); Danses roumaines (Bartok); \"La Moldau\" (Smetana); Rhapsodie hongroise (Liszt); \"Lullaby\" (Gershwin); Fantaisie roumaine (Chagrin); \"Galop des comédiens\" (Kabalevsky); \"Pizzicato Polka\" (Delibes); (Khatchaturian); ' Bacchana-\"Snmson et Dalila\" (Saint- MONKLAND:\t\"Walki ng 17:20, 21:40.\"Harrad 15:35.19:55.NATIONAL: \"La grande java\": 13:C0, 16:20, 19:45.\"Les bidasses en folie\": 14:35, 13:00, 21:25.OMEGA (cinéma 1): \"Scrpico\": 19:30.(Cinéma 2): \"L'Ingénue perverse\": 17:30.\"Slaughter\": 21:00.SALLE BONAVENTURE (Hôtel Reine-Elizabeth) \u2014 Les Darling Girls: 21:00 et 23:00.LA BUTTE A MATHIEU (Val-David) \u2014 Les Jérolas : 2ï:00.LE PATRIOTE DE STE-AGATHE \u2014 Jacques Michel.AQUARIUM DE MONTREAL \u2014 Povil-can: de 10:00 à 7.3:00.Cirque marin:\t1CCO, 15:00,\t16:00, 17:00, 19:00, 20:00.21:00, 22:00.L'EVECHE (Hôtel Nelson) \u2014 \"Beau dommage\": 22:00 et 23:30.POUR ENFANTS LA POUDRIERE (Ile Sfe-Hélène) \u2014 \"Le chaudron magique\", marionnettes de Michel Fréchette: 14:03 (français) et 16:00 (anglais).no 2 Al Ion se duchai- OUTREMONT : \"Le sang du Condor\": 19:00.\"Ludwig, requiem pour un roi vierge\": 21:00.\"Danse du poupée d'a-des 7 merce- sabre\" le\" dr- Sadns); \"Dans le hall du roi de la montagne\" de la suite \"Peter Gynt\" (Grieg); \"Cancan\" d'\"Orphé«e aux enfers\" (Offenbach).ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Ce SO r: 20:30: Jacques Mongrain, organiste.Prélude et Fugue en ré ma leur (Buxtehude); Suite du deuxième ton (Clérambeault); chorals gneur, je suis un pauvre pécheur\" er \"Ce jour qui est si plein de foie\" (Buxtehude); Partira sur \"Chris-tus.Dor ist mein Lcben' (Pachet-be!); \"Variations sur un thème de Clément Jannequin\" et \"Deux danses a agni y avisha\" (Jehan Alain); Troisième sonate on ré mineur, choral \"Gloire à Dieu seul, au plus haut des cieux\" et Prélude et Fugue en fa mineur (Bach), des \"Concerts spirituels\".UNIVERSITE MCGILL ((salie Redpath) \u2014 Ce soir, 20:30, concert de musique de chambre par \"Chamber Music Canada\" (10 musiciens).Oeuvres de Quant:, Mozart, Beethoven, Brahms, j Hindemith, Freeman, Bcngt Horn- ' baeus.Entrée libre.CHRIST CHURCH CATHEDRAL (angle Ste-Catherine et Union) Aui\u201e 12:20: Andrew Millington, organiste.Entrée libre.WESTMOUNT ATHLETIC GROUNDS (Ste-Catherine et Hillside Avenue) \u2014 Ce soir, 19:45: \"The Musical Ride\" avec la Gendarmerie Royale du Canada et concert de la fanfare du Royal :2e régiment.m\tun» 44 I14 ANS | CLINT ¦s ' .r EASTWOOD Horaire: 1h.3h.5h,7h et 9h p.m.r \"Ah Sei- Riviôrcs ouest) vous ma femme ?\" de Jean Bernard-Luc et Jean-Pierre Contl : 21:00.LA FENIERE (l'Ancienne-Lorette) \"La Pucelte d'Autcuil\" de Jean de Létraz : 21:00.LA POUDRIERE (Ile Sle-Hélène) \u2014 \"Look, No Hands\", ce Lesley Storm ; 20:30.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170.chemin Côte Ste-Catherine) \u2014 \"Fallen Angels\" de Noel Coward: 14:00 et 20:30.FESTIVAL DE LENNOXVILLE (Université Bishop) \u2014 \"My Sister's Keeper\" de lcd Allan: 20:30.doive SALLES CLIMATISEES I U V.-4 fcsfr United Article 954 STE CATHERINE 0 866-5851 13:30.EXPO-THEATRE (Cité du Havre) \u2014 Les Grands Ballets Canadiens.Ce soir, 20:30: \"Tommy\" et \"Allègres brillante\".Dans le cadre du quatrième Festival Expo-Théûîrc et des \"Soirées du Maurier\".BIBLIOTHEQUE NATIONALE \u2014 -tH prz^ [wMI pas comme les autres CHARLES BRONSON f-i \"MR.MAJESTYK\" life 18ans I Adultes m Horaire : 12:40.2:55.5:05.7:20, 9:35 p m.i£a Dans le cadre Aul.o 15:00, Spectacle dc danse présente par des élèves des Grands Balle1,* Canadiens et de l'école d'Eric Hyrst.Entrée libre.Al l V7 mi*xir ALLETTIERI United Artiste T \u2022* ) fl Egj J y 698 STE-CATHERINE 0.866-6991 \u2022J>\\\\ m s Ut Ut i.^^ûtoison-ÎHinûtf PLACE VILLE-MARIE 866-2544 » : m COUlELJB - f \u2022CHINATOWN1 114 ANS | 0 v* \u2014- Un tour di force! Loi Ange/es Times Place Ville-Marie a 12 h 10.2 h 35.5 h.7 h 25.9 h 45 pan.Fan vie w (Cir.êma 1): Soir a 7 h 25 e: 9 h 45 pn mm m « Sur semaine dès 6h25 p.m.POUR TOUS WALT DISNEY iss $1.00 t W ;vr \\ i:::::::: TRANS CAN S 33 S3 ! 8035 1:1 PRODUCTIONS I une drôle de mésaventure sexuelle après l'autre 18,-\\Ns I m Ml èf« L'ex-maire Lindsay accepte de jouer dans un film du * réalisateur Otto Preminger -¦» 114 ANS 1 Adultes Ali S \u2022 m Petit cinema a 12.20.\t2.35.4 50.7.05.920 lcn\u2019«n JçfHANDSUES 1 imzzmn PLACE VILLE-MARIE 866-2644 JAMES GARNER \u2022 VIRA MILES pn i r 4.-4 àU SNOWDON i 12.50.\t2 50.4 55.7.00.905 BC'-akias RICHARD DREYFUSS, 5225 DECARIE 432-1322 MICHELINE LANCTOT, RANDY QUAID UN PETIT INDIEN ST-MALO (PA) \u2014 M.John Lindsay, ancien maire de New York, actuellement en villégiature à St-Malo, a confié, mardi, à l'Associated Press qu'il avait fini par céder à la requête du réalisateur Otto Preminger qui tenait absolument à ce qu\u2019il joue dans son dernier film, \"Rosebud\u201d le rôle du sénateur Donnovan dont la fille est l'une des cinq jeunes fil- les détenues par des fedayin j sur un yacht détourné.\"Los de dire toujours non, | je lui avais demandé un prix j exorbitant pour tenir ce rôle, croyant que cela allait met- i tre un terme à la discussion, : mais Preminger a aussitôt accepté\u201d, a déclaré M.Lindsay dont la fille dans le film est Kim Cattrall, une jeune Londonienne de 17 ans.il ill CHAMPLAIN- ÎÈ Cinémas ouverts tous les jours dès midi! m POUR TOUS STE CATHERINE PAPINEAU 524-1685 : I font la leçon à la CIA ( iimsees v VERDUN IBS Hcaiie 1:15 7 55.4 35 6 15 7:55 S 35 p.m I U: TMmm, \"f.avedZOUZOU V ST DENIS.JABRT 388-5S77 % 384! WELLINGTON 768-2092 V id-/ : ^ 5038 SHERB 0.et AVE GREY 485-7355 mtmm IS Butch et le Kid sont de retour! \"BUTCH CASSIDY AND THE\tML H0,a\u201ee: SUNDANCE KID\"\tJUS;?:# 1487 STE-CATHERINE 0 937-8973 En couleur\t\" fjj 9:10p.m.\t.\t, .\t,\t.Place à la blonde aux nissions secretes\tI\tNOUVÔSI© SfOtlOH 06 l*$ÈrW\\ radio à Drummondville _ m.AUK .| Uhsu p^m OTTAWA (PC) - Le Conseil voile station tie radio AM tie 2hi5.5his.: de la Radio television cana- langue française.\u2014Shipped- dienne a annoncé hier l\u2019octroi.à M.Raynald Bélanger, sous réserve d'incorporation, d'un permis d'exploitation, à | i Drummondville.d'une nou- ! 114 ANS ! ANS 14 Patrick Dewaere Jeanne Moreau LES VALSEUSES Mm de Bertrand Biier 7h20.9h30 8 ANS \u2022 % i à ?0f; g Æ> m E * ItiLdAL ¦^*SZ \" Ol^fcKÎmÔN I MsBlBj (C1MÉMA.2) U coulnur ET 14 r AMS 318 STE-CATHERINE 0.85Î-2S37 rïl \u2022a 80 S CHARLOTS ato/frfr/ UN EVEVEMENT! Mm (pour] TOUS j MS INSON 6 00.8 00.10 00 SI.50 BIEN'.Ce t''m te dise'.UN FILM 01 ; JEAN-CLAUDE LORD NOT Ed seta povuj duel likaa «W /)!![* A V a NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinema.organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinema paraissant dans nos pages, et conforme ment à la loi sur le ciné- N 7:30 -9:30 Sur semaine des 6h45 p.m %.BUUBIEK PRES 0IBERYIUE721-6060 ¦/TU r S'* LAVAI JERRY LEWIS r*Æou§ ii| ST-DENIS, STE CiTH 878-2424 ' m Centred AcbatsLAVAL 618 8208 dean MARTIN i comeokns >fSptus DR.LtS Cu C/.Vât,, Sur semaine des 6:05 p.m.NATIONAL: Représentation complète a 1 00.4:25.7 45 p.m.M iv- ÜHe e >7: m , TVs 5 i 8 18 ANS w .yjitHv 'TïiT'l 1i Mi ma s ciné-parc odéon Adultes M ÜF BERRI TRANSCANADIENNE route 20 .« sortie ist-rrumo) 60\t6050692 r4 lei 5239757 ! 0 MFHTEVH ?Ii i'J I JBft* 'i J?* ; - *,w\u201c \u2022 6 » .1 »-*.(.\u2022 H n.¦« .-\u2022it , J 1 iSF\"\u201d 14 ANS >v I 9\tHI -jl gg@33IEE#0 \u2014iiUllHU;1\u2014 /deux'C l GRANDS] \\sUCCES J ; Y 18 ANS adultes \"GOLDFINGER\" i m \"JAMES BOND contre Dr.No\" F : V m SU-CAIHERINC PIUX 255-6224 y ms FU MS italique j m till NI VIVAtI QUI POUR l AMOUR ET It FRIC.Meilleur film jq{js m PAUL NEWMAN THE ROBERTREDEORD STING de l'année!^ 12:20 3:30 -/,ffîk I a Très déçus pdf I son manage \" Donna * se cherche des aventures.¦V.ln?'âfck-, 1736 fefcu- ?:» S = Bu there 'PSki ma# & « ri * 935-4246 9:30 -j r I ï en travaillant au \"RliCUilH(Q\u201c;V m 18 des rêvesquo\t.\t, mi'tfBr AUX DEUX CINÉMAS: Soir des GhIOp.m.ttaw\u2019âflaw 1'iLWTinTl |J.J\u201d'!ndjül 1123 ît: *35.7265Sherbrooke Ei 353-7889I PLGreeofieU Park 671-6129 \u2022¦Coe*, ten mmûu i jii ni 13:30 2:20 -4:10-6:00-3:50-3:40 931-3313 m ?oüS SERGIO mois LEONE f 18 ans! ADULTES m.18ans adultes 18ANS adultes F i I4 une z' /\\\\S I ê ÉlIPwAiBgl BEmBejSBhve! O ¦m \u2022j ¦ B m 1 Z -% - t Ni V.2 tiC >- m m SBItt v. BOUCHERVILLE LONGUEUR CHATEAUGUAY SI HUBERT LACHINE PIERREFOHDS ST-VINCENT OE-PAUl STE-THERESE l ?10.nit Si Jun [pmi'f d âihiU lâSfigntunt 3SSS boul îâtihetruu W06 boul leUnde 116 Si Jtân BiphVe Nohr Oimr »| J?r j»r *S6 iu« îuiqeoo 461 S boni le.fsquf 9 1 > B 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 JUILLET 1974 # «%, R -v.\t; ¦¦Imsmm j m .-Àâi-Sss RM $ m j ¦ ' as ~1?¦ t, I Draps et taies d'oreillers de coton pur, sans repassage sz A « \"I t rf « .« -ft'1 I if % M ! if >$- H ! I i-i Draps de belle qualité de marque canadienne reconnue.Au choix, deux agréables motifs de fleurs.A.\tManoir: Vichy lilas, bleu ou or, rehaussé de fleurs.Entretien facile.B.\tPrintemps: fleurs multicolores sur fond blanc.§26 K56 ch.75® 096 Bena la paire I \\ Pour lit jumeau, drap housse ou plat ; t.< il,\" % -VE,: - ¦ Pour lit a une place 63\" x | QreilierS dodUS ïér On a toujours besoin d'oreillers, soit pour remplacer ceux qui sont défraîchis, soit pour mieux accueillit ses visiteurs.C'est le temps d'en faire provision A Bourre de plume stérilisée.Housse de coutil raye ne laissant pas passer les plumes.Rouge ou bleu Environ 16\"x24'' B.Bourre de flocons de mousse dans une enveloppe de mousse lisse pour un plus grand confort.Housse de coton, genre vichy Bleu, orange, rouge Environ 19\" x 25 IC I Couvre-lits second choix sans repassage Couvre-lits \"Scotian\" confectionnes pat Esmond d'un mélange viscosenylon côtele.lavable a la machine et ne nécessitant pas de repassage.Les quelques legeres imperfections n'en affecte ront ni l'apparence, ni l\u2019usage.Teintes décoratives: rouge, bleu, or, vert, flamme ou orange.Priere rie mentionner un deuxième choix de couleur.100 % H 7\" 9\" ?V.S 1 S Pour lit a 2 places, drap housse ou plat ch.I ?^ 49 299 g 2\" 3 » ! B Pour lit jumeau 78\" x 108\" I , 8 ch.j: i I I Si ch.Pour lit à 2 places 90\" sur 108\" i a ch.! .Pour lit Queen, drap housse ou plat (motif Printemps seule ment) * -ti M 10\" h C.Bourre de \"fiberfill\u201d de polyester Housse de rayonne a motifs divers.Environ 17\"x25\u201d P 1 ch.is ch.ax 1 t -A ^ * % 0 » % X Z % A, 'V ».Draps \"Daisy Fair\".100' coton Couture au milieu.Fleurs roses, or ou vertes.Pour lit jumeau ou a 2 places #3 , > y a ^.¦?.: x i V T ttîhèSt.A v Vv à % % 4 s> £>:v- % 198 4% ||£ - V ch.> * '¦VyA' ip m m If: i /WW'.Taies d'oreiller 88 XTo 4L 1 v;É « 'E WW I 3# la paire = .J.:» Lit jumeau, drap plat ou hous- à à Tapis de bain imparfaits Entretien facile Choix de couleurs unies.Les imperfections n'affectent ni la durée, ni l'apparence.£ % Draps polyester et coton sans repassage se 526 r p * &\t¦'\t4 J : ch.u * t 9 \\ y Lit a 2 places, drap plat ou housse Marque renommes Dan River, d'entre tien facile puisqu'ils sont de coton et polyester peu froissant et ne nécessitant pas de repassage Deux motifs au choix A.\t\"Les Violettes\", petites fleurs jaunes, lilas, roses, ou bleues, sur fond pâle.Au centre-ville seulement B.\t\"Salem Stripe\", effet moderne, en jaune or.lilas, ou vert.A tous les magasins.I fi 88 A 556 296 » .r f ; ch.° % ch.6 Débarbouillettes.Tous motifs fleurs, rayures, pastilles, tissés jacquard.Taies d'oreiller £ ® '