La presse, 9 juillet 1974, E. Informations étrangères

[" MONTREAL, MARDI 9 JUILLET 1974 90e ANNEE - No 162 E informations étrangères m frappe plusieurs du Liban et coule bateaux de pêche Israël ports trente La Cour suprême prend en délibéré l'affaire Nixon LE MONDE aux huit juges en longue, robe noire, si le président peut décider lui-même de son interprétation de la constitution.\u201d \u201cLe président ne sera plus maître chez lui si la branche judiciaire du pouvoir peut imposer des limites aux privilèges de l\u2019exécutif et disposer de communications confidentielles de la présidence\u201d, lui a répliqué M.St.Clair.La seconde controverse porte sur l\u2019initiative sans précédent prise au mois de mars par le grand jury de mise en accusation du Watergate, en citant le président Nixon comme \u201ccomplice non poursuivi d\u2019une association de malfaiteurs\u201d, à cause de son rôle dans les efforts de la Maison-Blanche pour étouffer l\u2019affaire.L'avocat de la Maison-Blanche a demandé à la Cour suprême d\u2019an- X| nuler cette décision sous prétexte 1 que le grand jury a outrepassé ses pouvoirs en impliquant le président dans une affaire criminelle alors qu\u2019il n\u2019a pas encore été destitué par le Congrès.La Cour suprême compte neuf membres dont quatre ont été nommés par le président Nixon depuis son arrivée au pouvoir en 1969.Mais M.William Rehnquist, le dernier venu à la cour, s\u2019est récusé dans l\u2019affaire du Watergate en raison de ses liens étroits avec M.John Mitchell, l'un des prévenus, qui fut son patron au département de la Justice.Enfin, M.Charles Colson, un autre ancien conseiller de la Maison-Blanche, s\u2019est présenté hier à un établissement pénitencier fédérai pour commencer le séjour d\u2019au moins on an auquel il a été condamné pour son rôle dans l'affaire EUsberg.L\u2019af- WASHINGTON (AFP) faire du Watergate a connu, hier, un nouvel épisode historique lorsque la Cour suprême a tenu une audience publique de trois heures pour essayer de trancher deux des controverses constitutionnelles soulevées par le scandale politique du siècle.Le procureur spécial Leon Jawor-ski, chargé de l\u2019enquête sur le Watergate, et M.James St.Clair, principal avocat du président, ont échangé leurs arguments contradictoires sur le point de savoir si le président a le droit de choisir les éléments de preuve qu\u2019il veut bien transmettre aux enquêteurs.C\u2019est la première fois que la Cour suprême est appelée à se prononcer sur cette controverse entre la primauté de la loi, qui est à la base du système américain de gouvernement, et le \u201cprivilège de l\u2019exécutif\u201d qui protège le caractère confidentiel de certains actes et propos du président dans l'exercice de ses responsabilités.L\u2019événement avait attiré au palais néo-grec de la cour, face au Capitole, beaucoup plus de monde que la salle d\u2019audience n\u2019en pouvait contenir.Un système de rotation fut institué pour satisfaire le plus possible de curieux.Le procureur Jaworski réclame vainement depuis des mois à la Maison-Blanche 64 enregistrements de conversations du président Nixon avec ses collaborateurs sur l\u2019affaire du Watergate.Le juge John Sirica lui a déjà donné raison en première instance, mais devant le refus persistant de M.Nixon, il a porté le conflit directement devant la Cour suprême.\u201cLes hommes ne sont plus égaux devant la loi, a dit M, Jaworski Lopez Rega reste secrétaire privé de Mme Reran auraient patrouillé la région pendant l\u2019opération navale.Raid \"préventif\" Le porte-parole de l\u2019armée israélienne a déclaré que l\u2019opération navale a été strictement limitée afin d\u2019éviter dans la mesure du possible de faire des victimes.L\u2019opération, a-t-il précisé, faisait suite à l\u2019infiltration par mer des fé-dayin qui avaient attaqué le mois dernier à Naharia et était également motivée par des indications nombreuses selon lesquelles d'autres infiltrations par mer en direction d\u2019Israël étaient prévues.Il n ajouté que le but de l\u2019opération était de ruiner ces projets et d\u2019empêcher l'utilisation des ports du Liban comme base d\u2019opération contre Israël.L'opération était également un avertissement au Liban pour lui signifier qu\u2019il est responsable de ses côtes autant que des infiltrations à partir de son territoire.Dans les bateaux qu\u2019ils n\u2019ont pas détruits, les Israéliens ont laissé des tracts en langue arabe expliquant les motifs de leur action et avertissant' les pêcheurs libanais des conséquences auxquelles ils s\u2019exposent s\u2019ils continuent d'aider les fédayin à accomplir des missions en Israël.Selon l'agence palestinienne Wafa, six ou sept unités navales israéliennes ont pris part à l\u2019opération et ont bombardé les ports de Tyr, Bourghlieh, Adloun et Sarafand.Un hélicoptère aurait dirigé les tirs des navires ennemis, selon cette agence.Du côté israélien, on précise qu\u2019au cours des dernières années, les Israéliens ont coulé ou arraisonné plusieurs bateaux de pèche utilisés par les fédayin pour passer en fraude des armes et des explosifs provenant des camps palestiniens situés près de la côte libanaise.Depuis plusieurs années, ajoute-t-on, diverses organisations de fédayin préparent dans cette région des actes de sabotage contre Israël.Sabotage aérien ?Par ailleurs, des avertissements ont été lancés à plusieurs compagnies aériennes par l\u2019agence fédérale de l'aviation civile des Etats-Unis au sujet de la possibilité de tentatives de sabotage par des terroristes arabes dans le cadre d\u2019un complot ourdi en Hollande et au Japon, apprend-on de source sûre à New York.La Pan American World Airways, une des rares compagnies à confirmer cette mise en garde, n\u2019a pas toutefois fait de commentaire.Elle s\u2019est bornée à indiquer que des mesures avaient été prises à la suite de renseignements fournis à l'agence fédérale de l\u2019aviation civile.taire libanais, les Israéliens n\u2019ont coulé que 11 bateaux de pêche et une personne a été blessée légèrement par l\u2019explosion d\u2019une bombe à retardement.Les batteries côtières sont entrées en action et les unités navales israéliennes se sont repliées, ajoutait le communiqué.Le commandement israélien a dit ne rien savoir des bombardements qui auraient été effectués contre deux ports libanais ou d\u2019hélicoptères qui D\u2019après UPI, PA, AFP Une flottille israélienne a attaqué hier une série de ports libanais dans une opération navale qualifiée d\u2019avertissement contre l\u2019utilisation de ces ports par les terroristes palestiniens.Selon le commandement israélien, des troupes débarquées de canonnières ont coulé un total de 30 bateaux de pêche dans les ports de Tyr, Sidon et Ras El Shaikh.Mais d\u2019après un communiqué mili- K « » ^ BUENOS AIRES (AFP, UPI) -Mme Isabel Pérou, la nouvelle présidente de l\u2019Argentine, a désigné hier M.Jose Lopez Rega, ex-adjoint de son mari, pour être son secrétaire personnel.Il conserve en outre son poste de ministre du Bien-être social.M.Lopez Rega, qui est bien connu pour son goût pour l\u2019astrologie, avait été le manager de Mme Pérou lorsqu\u2019elle était danseuse de cabaret, il y a 14 ans.Il avait été le secrétaire personnel du général Pérou, depuis 1965, et le compagnon constant du couple pendant son exil.Mme Pérou a en outre désigné Mme Dolores Ayerbe.ex-conseilier municipal de Buenos Aires, pour être sa secrétaire particulière.Mme Pérou a aussi annoncé que tous les travailleurs argentins recevront un demi-mois de salaire supplémentaire durant la seconde moitié de juillet, réglant ainsi une dispute salariale embarrassante.Cela signifie que les travailleurs recevront un mois et demi de salaire supplémentaire cette année, car la loi leur accordait déjà un mois de salaire additionnel par année.Le gouvernement argentin a également décidé de rapatrier le corps d\u2019Eva Peron, la première épouse du président Juan Peron.La dépouille, qui repose en Espagne, sera inhumée au panthéon national de la patrie, dont la construction a été approuvée hier par le gouvernement.Le corps de Juan Peron sera placé dans ce panthéon, qui sera destiné à rendre hommage aux héros ou bienfaiteurs de la patrie.\u2022 V .I \u2022 1 % M - ffi : 3*; \\ 1 i # i ¦ \u2022' I?)' « F i' ' 1 l I \\f ' l .% -v, E É WASHINGTON (AFP) - Le secrétaire d\u2019Etat Henry Kissinger a été cité à comparaître comme témoin au procès de plombiers de la Maison-Blanche qui se déroule actuellement à Washington.Cette décision a été prise hier par le juge fédéral Gerhard Gesell à la suite de l\u2019interrogatoire de M.John Ehrlichman, ancien conseiller du président Richard Nixon pour les affaires intérieures.M.Ehrlichman est inculpé dans l\u2019affaire du cambriolage des bureaux du psychiatre de M.Daniel Ellsberg, responsable de la divulgation des dossiers secrets du Pentagone sur l\u2019enlisement américain au Vietnam.M.Ehrlichman a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas donné Tordre de cambrioler - les bureaux du psychiatre pour trouver des documents pouvant compromettre la réputation de M.Ellsberg.M.Kissinger, qui se trouve actuellement en Europe, doit en principe comparaître mercredi.Il sera probablement interrogé au sujet du témoignage de M.Robert Young, un de ses anciens assistants qui avait également été l'assistant de M.Ehrlichman.La défense a estimé que le témoignage de M.Kissinger était indispensable pour blanchir M.Ehrlichman.Ce dernier reconnaît avoir approuvé une \"opération secrète\u201d visant à recueillir des renseignements sur la vie privée de M.Ellsberg, mais il a affirmé n\u2019avoir jamais su que cette opération prendrait la forme d\u2019un cambriolage avec, pour objet, le vol du dossier psychiatrique de M.Ellsberg.w, Sommet franco-allemand ' i %.\", .% 1 m « B L:, BONN (UPI) \u2014 Le président français, M.Giscard d\u2019Estaing, et le chancelier fédéral allemand, M.Helmut Sclunidt, vont se pencher aujourd\u2019hui, pour la seconde journée de leurs entretiens, sur les aspects politiques de la Communauté européenne.L\u2019ordre du jour prévoit un examen exploratoire relatif à l'octroi de certains pouvoirs législatifs au Parlement de Strasbourg ainsi qu'au renforcement du rôle du conseil des ministres.Au cours de leurs entretiens d'hier, les deux hommes ont examiné les problèmes monétaires internationaux, la crise de l'énergie en Europe ainsi que le rôle de la France en sa qualité de président en exercice de la CEE.Les deux hommes s'entretiennent en anglais.D\u2019après un porte-parole allemand, l\u2019atmosphère est très cordiale mais sans perte de temps.œæzx/.:.: Tôléphcto PA Victime de la chaleur L'audience publique de ersonne leur donnant asile cuvant être sévèrement punie.L\u2019armée éthiopienne a publié hier une liste de 27 des principales personnalités les plus puissantes du pays recherchées dans le cadre de la lutte contre la corruption au sein du gouvernement, les invitant à se mettre immédiatement à la disposition des autorités, faute de quoi leurs biens seraient saisis ci nationalisés et elles-mêmes mises hors la loi.Sur cette liste figurent quelques-uns des hommes hier encore les plus importants de l\u2019Ethiopie.Le ras Mesfin, conseiller de l\u2019empereur et l\u2019un des plus riches propriétaires du pays, Solomon Keider, chef des Services de sécurité, Tegegne Yetashework, vice-ministre de l\u2019Information, des généraux de la police et de l\u2019armée, d\u2019anciens gouverneurs, des sénateurs, un ancien ministre de l\u2019Agriculture, le chef des Services (h la radiodiffusion éthio- ADDIS-ABEBA (UPI) I CODE POSTAL * 6 3 VILLE 11 11 Dans le discours qu\u2019il a prononcé hier à Fez à l\u2019occasion de la fête de la jeunesse, le roi Iiassan II s\u2019est prononcé résolument contre l'autonomie interne que l\u2019Espagne voudrait octroyer aux populations de SakietEl Iiamra et Rio de Oro.Le souverain a mis l\u2019accent sur les dangers que constitue pour le Maroc la création d\u2019un \"Etat fantoche\u201d dans la région, ce qui, a-t-il dit, constituerait une menace permanente pour le Maroc et le peuple marocain.Il a décidé de faire de celte année \"une année de mobilisation tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur du royaume pour libérer les territoires marocains encore occupés\u201d.RABAT (UPD C\u2019JASTIER 65 COMTE I Ssss.u 71\tTl I i_J I__________I I OCCUPATION rm i i i\u2014 SIGNATURE B Envoyez à : Parti Québécois i\t8785, avenue du Parc, Montréal, Québec 73 CATE Parti Québécois i «?» * & c I I arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 9 JUILLET 1974 E 2 4 MUSIQUE / LA SEMAINE- Le Conseil des Arts réorganise son bureau national des concerts mm##' l wmiii ivXti I E ¦ cordes, offrent cinq soirees sous le thème: \u201cEveil et lilusiquc\u201d.Admission: $2.00.Aux \"Concerts spirituels\" L'organiste torontois Frederick Mooney, élève de Victor Togni et de Charles Peaker, à Toronto, et de Maurice Duruflé, en France, est l'invité des \u201cConcerts spirituels\" demain soir à 20 h 30, à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.Son programme est le suivant: \u201cKyrie\u201d de Nicolas de Grigny, deux \u201cTientos de Correa\u201d de Arauxo, le choral \u201cAllein Gott in der Hoir sel Ehr et Fugue de Bach, le Prélude et Fugue en si majeur de Marcel Dupré, le Choral en si mineur de César Frank et \u201cTransports de joie\u201d d\u2019Olivier Messiaen.Récitals d'orgue à Terre des Hommes Ginette Pelletier, élève de l\u2019Institut Marguerite-Bourgeois, donnera trois récitals d\u2019orgue au pavillon du Musée des Beaux-Arts de Terre des Hommes, à 17 h les 13, 14 et le 17 juillet.Elle jouera des oeuvres de Franck, Brahms, Haendcl, J.-S.Bach et André Prévost.Une autre élève de cet institut.Raymonde Lepage, y donnera aussi le dernier d\u2019une série de trois récitals le 10 juillet à 17h.Toutes deux sont les élèves de Lucienne L\u2019Heureux-Arcl.Aux Concours de musique du Canada Suzanne Goyetle.pianiste, a remporté le premier prix de la section \u201cTremplin international\u201d des Concours de musique du Canada, dont les finales se sont tenues à Chicoutimi récemment.Douze des 174 candidats aux concours cette année s\u2019étaient qualifiés pour cette section \u201cTremplin international\u2019\u2019.Mlle Govette, qui a étudié à l\u2019Ecole Vincent-d\u2019Indy avec Yvonne Hubert et Lucille Brassard, se mérite une bourse de $2.700 du ministère de l\u2019Education du Québec, et $300 pour son interprétation d\u2019une oeuvre du Canadien Pierre Houdy imposée aux finalistes.Tuque et qui se fera aussi entendre aux Concerts spirituels de l\u2019Oratoire St-Joseph le 17 juillet à 20 h 30 (le 14 juillet, au Cap); Anita Rendons, qui a travaillé à Paris avec Jean Langlais et André Isoir et qui est actuellement maître de chapelle à la Woodgreen United Church de Toronto (le 28 juillet); Claude Dupras, qui n\u2019a pas été que l'organiste des Expos de Montréal, mais l\u2019élève de Bernard Lagacé en orgue et de Kenneth Gilbert pour le clavecin (4 août); Gilles Desrochers, natif de Trois-Rivières, et qui a terminé cette année son baccalauréat en interprétation d\u2019orgue à l\u2019Ecole Normale de Musique avec Lucienne L\u2019Heureux-Arel et est actuellement organiste à la cathédrale de Trois-Rivières (18 août et reprise le 21).Les programmes comprennent, plusieurs des Préludes et Fugues (ou alors des Toccates et Fuguesi de J.-S.Bach et des oeuvres de Frescobaldi, Clérambeault, Swee-litick.Bruhns et Boehm, mais aussi des oeuvres de Brahms, dont les pièces pour orgue commencent à peine à être connues du grand public (le Prélude et Fugue en sol mineur avec Noella Genest) et d'autres de Gigout, Alin, Vierne et Langlais.Gilles Desrochers y fera même entendre le second mouvement (Passacaille) de la Sonate en sol de Raymond Daveluv.Entrée libre.Le Conseil des Arts du Canada a mis fin le 1er juillet dernier aux opérations du Bureau national des concerts, et a créé \u201cConcerts Canada\u201d, un nouveau service rattaché à l\u2019Office des tournées du Conseil et ayant lui aussi son siège à Ottawa.Pour la première année de son existence.Concerts Canada prendra en charge neuf artistes canadiens qu\u2019il représentera tant au Canada qu\u2019à l\u2019étranger pour ce qui est de leur publicité et de leurs engagements.Ce sont: Adèle Armin (violoniste), Anna Chornodolska (soprano), Cisela Depkat (violoncelliste).Gabrielle Lavigne (mezzo-soprano), Malcolm Lowe (violoniste), Marie-Elizabeth Morgen (pianiste;.Gary Relyea (baryton), William Tritt (pianiste) et le Quatuor Or-ford (cordes).Jusqu'à nouvel ordre, précise un communiqué du Conseil des Arts, Concerts Canada ne représentera (lue dix artistes par année.Ceux-ci sont choisis chaque année en juillet par un comité de sélection et Concerts Canada s'occupe de leur carrière pendant trois années, avec possibilité de prolongation d'une quatrième année.Les engagements de Concerts Canada envers les artistes choisis en juillet ne commencent que l\u2019année suivante, mais le travail de publicité et de représentation commence immédiatement.Concerts d'orgue à la basilique du Cap Les Oblats de Marie-Immaculèe, gardiens du sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap, reprennent cet été l'initiative de concerts d\u2019orgue sur l'important orgue électro-pneumatique Casavant du sanctuaire.Les récitals ont lieu tous les dimanches de juillet et août à 15 h.et ceux des dimanches 18 et 25 aoûts seront repris les mecredis suivants (21 et 25 août) à 20 h 30.Noella Genest, titulaire de l'orgue du sanctuaire, jouera trois fois dans cette série (les 21 juillet, 11 et 25 août, avec reprise le 28).Trois fois encore, en plus d'avoir inauguré la série dimanche dernier.Les autres récitals sont dévolus à Jacques Mongrain, originaire de La y! Rb- V i 1 < m =-v ,4 1 i I / ¦ 1 # ¦ a % ir : ï M '\u20225 BA JÊ WM .ss&S:» (g et Passacaille N# H Wl *' ! - - l g® fix mam ma w a.## mj 88 .i mm ^h| kl ¦% m m I rJS H Méditation et musique Un groupe qui s\u2019est donne pour nom Les Citoyens du Cosmos, de la région de Montréal, présentera, à compter du 15 juillet et ce.jusqu\u2019à la fin d'aoû.une série de soirées sous le thème: \u201cMéditation et musique\u2019\u2019.Ces programmes ont lieu à la salle Chénier de la polyvalente des Deux-Montagnes à 20h.30 les lundis.Le Dr Claude-Gérard Sarrazin inaugure la série le 15 juillet par un exposé: \u201cSource et développement des pouvoirs de l\u2019esprit\u2019\u2019.Le second exposé a lieu le 5 août: \u201cAstrologie sacrée et symbolisme\".Les autres lundis, M.Sarrazin.qui est pianiste, et Thérèse Audet-Lacroix, soprano, ou alors Pierre-Daniel Rheault et son quatuor à ¦ sa : m# f.- - : ¦J',-; v ÿ X ^ I « 9 ial du Pérou, la Plaça des HERRERA DE LA FUENTE, directeur artistique de l'Orchestre symphonique du Mexique et d podium de l'Orchestre symphonique de Montréal ce soir, demain et jeudi, salle WMfrid-Peüetier de Arts, dans un programme consacré à Ravel, de Folia et Chabrier.L'artiste invité, le guitariste Alexandre Lcgoya, interprétera aussi le \"Conclerto de Aranjuez\" de Rodrigo.Ces soirées, qui inaugurent le Festival d'été de l'OSM, débutent à 20 h.15.Orch sere ou vendredi à 15h et les jeudi à 20b, dans le cadre d'un programme de Perspectives Jeunesse.Entrée libre.Pour lancer une série de spectacles de ballet montés par des élèves des Grands Ballets Canadiens et de l'Ecole de Eric Hyrst, et qu'on pourra voir durant tout lemon; de juillet, les mercredi et Ballet à la Bibliothèque \u201cInvitation particulière à l\u2019expérience et à la sagesse, au débordement et à la folic\"\u2019, dixit le communiqué de la Bibliothèque nationale.Jean-Peul EROUSSEAU I gg JHl BsMoitts )' « asm y théâtre du rideau vert B !W :'T a« ¦ m 4 * S(=©fiQ 3 (SAU! CLIMATISEE! CELIBATAIRES k K HORAIRE Festival d\u2019été - Dés demain IF NOUILLES : AIR CLIMATISÉ s 12 (Ù Pender .oui.réunions estivales de g»le eu tous le# célibataire* sont inwtés.endroit accueillent.ambance *trtntiqus et distinguée, activité# sociales el culturelles, dense.Dense mercredi et samedi.Pouf avoir une brochure du Centre culturel Outremont LA SAGOUINE Y(: 6.32.S.53 -o- Un festin erotique pour le» \\) mm i w POUR FEMMES.POUR HOMMES.POUR.?¦ /fm.MiK MS \u2022 tlîltONÎIGKY Appelez CR.2-7040 '/ m# :s M K ¦ ¦ : - 1 LINDA LOVELACE ICEEIP HHCCAT I Al l ri (SALLE CLIMATISEE) HORAIRE: d'ANTONINE MAILLET m LES MAITRESSES 1 0.3:32.\"P C 2b, 9:39 2e fil':.aîlkDanciiigScv'T 11015am.1 05 3 55.645,935 pm.^\t+ 9W$elCjîF ÎROS ITS AP.CE?*7ES H]M mmMâ 1.52.3:05.C:13 ' .,, I>e* I A I hr»» o 11 Krai f/ X avec K-naagg\u2014 y! Z avec la c VIOLA LEGER v| t RI*** me COULEUR -=a succtso umTmob*1 ; POUt I 2,et3tont ^ ISAlU ClIMATISÉt) a B T< 'ïf %¦ m #3 m HORAIRE: : # ' dik.: ¦VBBfB m IR 1:30, 3:30.5:30.7:30.S HT».: m ej # «=5\t\u2022 \u2014 a-c\u2014\u2014 9:30 V - z ROUTE 48 NORD AUTOROUTE SORTIE 21 :-lEU0NTK3Nr m\tRENSEIGNEMENTS 844 1793 ^ Métro Courier, sortie Gilford-46M.rue St-Denn Une mise en scène da YVAN CANUEL 18 ANS i LES AVENTURES BILLETS EN VENTE *\tAU THÉÂTRE 756 0559 *\tCHEZ BATTAH 756-1661 *\tCHEZ ED.ARCHAMBAULT 500 EST STE-CATHERINE MTL £ ISAllE CLIMATISEE] O'U N JEUNE HOMME AVIDE OE VIOL UE VIOLENCE BEETHOVEN.HORAIRE Lin.a ven.: Eli20, S.'iGO Sam.et din.1h2C.3hB4.En23.3h02 N F «m !éæa« # PRIX SPÉCIAUX ÉTUDIANTS ET GROUPES SAUF SAMEDI :\u2022 PHI Ci> H s m CêN:5-D£MüNTlGNr iïïî Li' 1 It toison \u2022 performance de grande classe'* Myron Calloway.Mil Star Présentement au programme 7 ES EN PRBMEÜWWS LOOK.NO HANDS ! FT lb iCQ S55BÛ i F I La comédie londonienne a succès de Lesley Storm 2e 383 du 17 JUIN au 13 JUILLET JLIL.JULY m ¦VL sem.Mardi au vendredi à 8h.30 p.m.Samedi 6h.30 p.m.et 9h.30 p.m.Billets Sheraton Mt-Royai.G20.Mîl Trust.P V M, t.il'::' ' INI IN It UEUXtfME D UNE SfBit Ut mois FILMS i m etasansmi^ m-T »\"\u201c*tSiWT- n ANS « SALLES CL!MA TISEES J E A N -T A L O N : \"Le grand bazar\": 20:40.\"Capitaine Apache'': 19:00, 22:10.KENT: \"American Graffiti\": 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:05.LA SCALA: \"Le parrain\": 15:15, 20:00.\"Love Story\": 13:30, 18:20.0 t 6:00 O Q CD Pierre, Jean jasent Inv.: Nicole de la Che-vrotiérc, Jacques Viau, Philippe Tissier et M.Zavarov.dncflMk \"UN DES MEILLEURS FILMS D\u2019AVENTURES DE L'ANNEE\" IA POUSSIERE.U SUEUR ET IA POUDRE ANJOU: \"Papillon\": 18:CO.21:00.ARLEQUIN: \"Cindy & Donna\": 17:40.15:35, 18:35, 21:35.\"Garde bébé pour papa\": 14:00, 17:00.23:00.ATWATER: (cinéma 1): \"The Sling\": 12:20, 14::0, 16:50,19:20,21:30.(cinéma 2) : \"Erotic dreams\": 12:20, 14:20, 16:10, 18:C0, 19:50, 21:40.PAPILLON Eggs® LAVAL (cinéma 1): \"Marché secret des filles\".\"Le voiuplueux\": 13:40.CHomPLûm VERDUN STf CATHERINE PAPINEAU 524-1685\t3141 WIUINilO* JE! 2082 (cinéma 2): \"Même les cares-s'apprenr.oni\".\"Céicstinc eu 19:00.LOEWS: \"Thunderbolt & Lighllool\": 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.MAISONNEUVE:\t\"Le grand ba 70:40.\"Capitaine Apache\": 22:10.MERCIER : 20:05.\"Les 4 malfrats\": 16:15, MIDI-MINUIT: \"Rapport sur des micros\":\t12:30, 15:35, \"Journal érotique d'un bûcheron'': 13:55, 17:00, 70:05.M O N K L A N D: \"Papormoon\": 14:55, 18:20, 21 55.\"Save the Tiger\": 13:10, 16:35, 20:10.NATIONAL : \"Marché secret de filles\": 13:00, 16:20, 19:45.\"Le voluptueux\": 14:55.18:20.21:55.OUTREMONT:\t\"L'invitation \":\t19:C0.\"La symphonie pathétique\": 21:30.PALACE: \"Mr.Majcsîyk\": 12:40, 14:55, 17:05, 19:20, 21:35.PAPINEAU: \"Papillon\": 13:00, 15:25, 18:00, 20:35.PARC :\t\"Brigade anti-sexe\": 21:55.\"Les exploits 3 mousquetaires\": 20:35.LAVAL EN COULEUR I il m 1 musique ses ¦ÉfljfoVfe STEVE mcQUEEll ###& ousTin HOFFimm paradis RtpflMfUtter\tt ICO 3 25.6C0 6 35p.- ATWATER Satie  14 U-tJI.'i-M'IB PAPINEAU.MT ROYAL 521-6S53 zar\": 19:00.CENTRE D'ART D'ORFORD (Autoroute des Cantons de l'Est, sortie 69) \u2014 Ce soir, 20:30, cours public de Pierre Mollet sur la mélodie française.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pcl-letier) \u2014 Ce soir, 20:15, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Herrera de la Fuente.Soliste: Alexandre Lagoya, guitariste.\"Rhapsodie espagnole\" et \"Boléro\" (Raval), suite no 2 du \"Tricorne\" (Falla), \"Concierto de Aranjuez\" (Rodrigo) et \"Espana\" (Chabrier).AVENUE: \"The Parallax View\": 13:00, 15:00, 17:CO, 19:00, 21:00.ANS O Grand Pt'* du Festival de Cannes I 1913 \"Les mousquetaires\": 21:50.intir-18:40.21:45.BEAVER: \"The Maids'': 13:10, 16:00, \"Strange Patterns\" : 0 CR# # 1850,\t21:40.12:00, 14:50, 17:40.20:30.BERRI: \"Les valseuses\": 12:50, 15:00, 17:10, 19:20, 21:30.GENE AL HACKMAN PACINO m %.\u2014 I M ANS | # \u201e a JaepS^oteon^vunay PLACE VIllE MARIE 666-264» ÎRANSCAN.S 33 697-8096 ' \u2022 4\" m i, v : ¦a*\t: S r> m UN FILM DE JERRY SCHATZBERG BIJOU: \"Les maîtresses de vacances\": 12:20, 15:32, 18:26, 21:39.\"Les ardentes\": 13:52, 17:05,20:18.CANADIEN: \"Dorothea\": 14:00, 17:10, 20:15.\"Les quatre mercenaires d'EI Paso\": 12:30, 15:35, 18:45, 21:55.-Z2S r* iwoumm ____ « (SCARECROW) '-'-7 %WW(i CFOR\t92 9\tO CBM\t05 1 CKVL\t96.9\tCHOM\t97.7\t] CHRC\t98.1\tCBF\t100.7\t| CHLT 102.7\tCFDM\t104.3\tj CFGL 105.7 Pl,te * t?1C.2 25 5 00.7 :5 3 45 lin « 3 r CJF ¦9 ! 7:10-9:10 CHAMPLAIN : \"Police puissance 7\": 14:45, 18:15, 21:45.\"La poussière, l.i sueur cl la poudre\": 13:05, 16:35, 20:05.CHEVALIER: \"La gueule de l'emploi\": 13:30, 15:30, 17:30, 19:30.21:30.Salle bleue: \"Voices of designers\".CINE CENTRE (cinéma 1): \"Raoport sur des infirmières\": 12:C0, 15:25, 18:50, 22:15.\"Journal érotique d'un bûcheron\": 13:25, 16:50, 20:15.CINE CENTRE (cinéma 2) : \"La fureur 12:15.15:50.19:30.\"Le : 14:00, 17:40,21:15.CINEMA CINQ: Salle Rouge: \"The adventures of Rabbi Jacob\".19:00, ?1 : CO.Salle Bleue: \"Voices of designers: 19:30, 21:30.CINEMA DE PARIS: \"Les Chinois a Paris\":\t13:20,\t15:30, 17:20, 19:30, CINEMA 2001:\t\"The Devils\": 19:15.\"Les diables\": 21:30.CINEMA 7e ART : \"Les noces rouges\": 19:30.\"Nada\": 21:20.COMMODORE: \"Dillinger\".\"Céleste\".CREMAZIE: \"Mon nom est personne\": 19:20, 21:20.DAUPHIN: Salle Renoir: \"L'upouvan-tail\": 19:10, 21:10.Salle McLaren: \"Bingo\": 19:30.21:30.ELECTRA: \"Les exploits amoureux des 3 mousquetaires\": 13:00.15:55, 78:55, 21:55.\"Brigade anti-sexe\":\tU:2Q, 17:15, 20:15.ELYSEE: Salic Resnais: \"Mon amour, mon amour\": 19:30.\"Le charme discret de la bourgeoisie\": 21:30.\u2018{jWwjf .\u2022'i'JüCTnii Ihéâlî® v.i [ans 1 I Sattc %/îtzx THEATRE DU RIDEAU VERT (466-1, tonincniÎÂaliiôt: J0:00^9UC nC ^ \"\t18:00 CBF Prélude eu soir THEATRE DES\tPRAIRIES\t(Notre-Dû-\tharpe.mc-des-Prair!es, Jolieltc) - \"Deux 19:00 CBF Les Musiciens par eux mé- ! cl deux font sexe\" de Richard Harris:\tmes 21:00.\tInvite : Michel Piquet, hautboïste, j L'ESCALE (St-Marc-sur-Richelieu)\tCF DM Evolution Rock'n Roll \"Feu la mûre de Madame\" de Fey- 21:00 CBF Documents dcau: 20:30, el\t\"The\tOld\tMaid\tand\t\"Gérard\tde Nerval\tou\tla\tmort\tde the Thiel\".\tl'amour\".LA FENIERE ( Anc:cnne-Lc.reitc) -\t( Echaïkovsky) : Leonid Kogan et \"La Pucellc d'Autcuil\" tic Jean de\tElizabeth Gulilels, violons, Rudolf Léîrez: 21:00.\tBarchaï\tet\tG.\tTalallan,\taltos.\tSi.LA POUDRIERE\t(lie\tSte-Héléne) \u2014\tKnouchevitSkl et\tM.\tRostropo- \"Look,\tNo hands\"\tde\tLesley\tStorm:\tvitch, violoncelles.\tExtr.du Con- 20:30.\tcerto op.7, no\t9\t(Albinoni): FESTIVAL DE LENNOXVILLE (Un,-\t:\t! versiie\tBishop)\t\"My\tSislcr's\tair.Swarowsky.Keeper\" de T ex) Allan: 20:30.\t,0:30 CBF Le Malin des musiciens LE PIGGERIE (Norlh-Halley) \u2014 \"Sa-\tOeuvres de Haydn, Ingliclbrcchl, : refont in lltc Park\" de Neîl Simon:\tSchumann, etc.20:30.\t13:03 CBM Canadian Concert Hall FRONTENAC PLAYHOUSE (31, rue\tOeuvres de Kuhnau, Thomas, Pue- : re \"Faust\" (Gounod).\"La Forza del { Destino\".\"Nabucco\", \"Aida\" et J \"Il Trovatorc\" (Verdi)\", \"Turan-dot\" (Puccini), \"Cavalleria rusii-cana\" (Mascagni).14:03 CBM Afternoon Concert Oeuvres de Purcell.Mendelssohn, Byrd, Gibbons et Holbornc.15:C0 CBF Festivals du monde D'Allemagne:\tQuatuor Smetana, ! Quintette Münchncr et Harmonie I cie chambre de Prague.Octuor I pour vents (Mysllvccck), Quatuor J a cordes (Fold).Quintette op.97 j ( Dvorak) et Septuor pour vents I (Hindemith).17:30 CBF Jazz et Blues Sonny Rollins, Coleman Hawkins, John Coltrane et Jimmy Heath.13:55, amoureux des Uï PARISIEN: \"La revanche de Miss Kara lé\": 12:15, 15:25, 19:35, 21:45.\"La filleule du dragon noir\": 13:45, 16:55, 20:10.PICCADILY: \"Everything you always wanted to know about sex\": 13:C0, 16:10, 19:20.\"Bananas\": 14:35, 17:45, 21:55.PIERROT: \"Orange mécanique\": 13:20, 21:00.P I G A L L E : \"Three the hard way\": 12:45, 14:55, 17:05,19:15,21:25.PLACE DU CANADA: \"Three Musketeers\": 17:15, 21:15.PLACE VILLE-MARIE: \"Chinatown\": 17:10.14:35, 17:C0, 19:25, 21:45.PLACE VILLE-MARIE (petit cinema): \"The Apprenticeship of Duddy Kra-vitz\": 12:20, 14:35.16:50.19:05, 21:20.PLAZA: \"Dorothea\": 14:C0, 17:10.20:15.\"Les quatre mercenaires d El Paso\": 12:30, 15:35, 19:45, 21:55.PUSSYCAT: \"The art of gentle persuasion\": 13:35.16:30, 19:25, 22:CO.\"Submission, submit\": 12:00, 15:05, 17:55, 20:55.REGAL: \"Diltinyer\".\"Céleste\".REX: \"Le soleil rouge\": 21:00.\"Sierra torride\": 19:00.RITZ: \"Cindy pour papa\": 16:40.S A I N T -D E N I S: \"Les grenouilles\": 2:00, 15:26, 13:22, 21:53.\"Willard'': 13:30, 16:56,20:22.SEVILLE: \"Sound of Music\": 15:00, 17:C0, 20:50.¦; CLINT J sHl \u2022,v,c JEFF BRIDGES- GEORGE KENNEDY.,,7^1 de vaincre\" : despote cruel\" EASTWOOD .THUNDERBOLT and LIGHTFOOT 1 Té DAUPHIN 7:30 -9:30 BEAUBIEN PRES D'IBERVIllE721-6060 * m M % \"LES ms M0Ü5513M1RES\" United Artist* Representation* tcmpietes * 1.00.3 00.5.00.7 00.300 p m.Ctimen representation samedi i 11.30pm LOEWS ttuf O 066-582 '*> fcusTT) 1 Robert MbiMtoqt J«jal Tes 4 malfrats' 14 Tout ce qu'il voulait c'était la paix Un jour, ils l'ont poussé un peu loin.f ANS ciné-parc odéon » MERCIER i TRANSCANADIENNE «oun 20.m SORTIE (ST-BRUNOI so sucaiherinepieix 255-6224 et Dennd\".\"Garde-bébé CHARLES BRONSOI \u201cMR.MAJESTYK\u201d i.l.523S75f «55 0692 EROS: ' Deep Throat\": 10:15, 13:05.15:55, 18:45, 21:35.\"Love & Fun at the dancing school\": 11:45, 14:25, 17:25 EVE: 111' ' L>.SI-DENIS, JARRY 388-5577 , 20:15.\"Dirty Dolls\": 10:C3.12:55, 15:50, 18:50, 21:45.\"Bed Bunnies\": 11:25, 14:20, 17:20, 20:15.18 y h::: ANS ALLETTlERI y®délér M Patrick Dewaere Jeanne Moreau SNOWDON:\t\"The Apprenticeship of Duddy Kravilz\"; 12:50, 14:50, 16:55, 19:00, 21:05.VAN HORNE.\"Glazing Saddles\": 13:30.15:30, 17:30, 19:20,21:30.VENDOME:\t\"Score\":\t13:00,\t15:03, 17:00, 19:00,21:00.United Artists he-iifi 12 40 % Sb ses 778 *35 pm FESTIVAL:\t\"Il était une fois dans l'Est\": 19:30, 21:20.FLEUR DE LYS:\t\"Les Chinois à Paris'':\t13:30,\t15:23, 17:30, 1°:30, 21:20.GRANADA: Karate\".\"La noir\": 13:10.LES VALSEUSES J \\ V § % SALLE BONAVENTURE (hôtel Reine-Elizaocth) \u2014 Les Darling Girls: 21:00 et 23:00.AQUARIUM DE MONTREAL \u2014 Pavillon Alcan: de 13:00 a 23:00.Cirque marin:\t14:00,\t15:00.\t16:00, 17:00, 19:03, 20:00, 21:00, 22:00.698 STE-CATKERlNE 0 856-6991 tiim de Bertrand Büer \"La icvanchc- tie Miss filleule du Dragon tmtruffm\t?j'n PLACE VILLE-MARIE 566-2644\tRICHARD\tit , m mrrvrrmm\tdreyfuss,\tm- tka-JM MICHELINE LANCTÔT.RANDY QUAID nraci 12:50 - 3:005:10-7:20- BERRI ¦j VERDUN: \"Police puissance 7\": 18:15, 71:45.\"La poussière, la sueur cl la poudre\": 18:15, 21:45.VERSAILLES: (Salle rouge): \"Marché secret des filles\".\"Le voluptueux\": 13:CO.(Salle bleue): \"Même les caresses s'apprennent\".\"Célestinc au paradis: 13:15.ST-DENIS.STE CAïH 873 2424 Pint Linemi i 12 20\t2.35 4 50.7X5.9 2C 5.30 GREENFIELD PARK (cinéma 1):\tLa revanche de Miss Karaté\".La filleule du Dragon Noir\": 18:05.GREENFIELD PARK LA BUTTE A MATHIEU Val-David) \u2014 Ce soir, A 20:30, la revue \"Tha-avcc Denise Guénetic, Réjean Roy cl Raymond Lévesque.V ' rose\" POUR TOUS (cinéma 2): \"Meme les caresses s'apprennent\".\"Célcslinc ou paradis\": 13:20.SN0W00M PATRIOTE DE STE AGATHE \u2014 Jean-Pierre Ferland.Meilleur film tie l'année! 12 60\t2 iil) 4 55, 7 CO.9 0! PAUL NEWMAN ROBERT REDTORD BIT:.5225 OtCARiE 482 132?THESniNO ^^ \u2014n\u2014\tm 935-4246\t9 30 IkÊà^ÆUî^\\\\ BUTCH et le KID sont de retour! i I U ÀHS | a Y®Va 1 10 3 10, b Ob 7 18.9 10 pm Se»* s 7 et 9 p fi.\"BUTCH CASSIDY\u201d AND THE SUNDANCE KID\" & h \\i \\ .ià TRANS CAN S 33 597-8095 © Ce w ' tf.33 «t m i filVlBi k ~::A YORK 8Mb 18 l Di»#*'th# ô 'h 'A.vx- -v 1 m au/tur 1 487 STE CATHERINE 0.937-8373 des rêvesque vous n'oublierez pos (g) ANS mi ¦ .am# _ lâlS v « 114 ÀHS1 i JIM BROWN 4 53 doujuun.ATWATER 2 PLAZA ALEXIS RIHOR g //.V Hi 4 te Ksiiva 12:41 2 55.b Oi 7:15.1:25 »¦ >//#/ //»>«/ » 931-3313 12:30 2:20 4:10 6 00 7:50 9:40 PI6ÀUS AN b n 318 STE-CATHERINE 0.861-2807 I Au i -'.'T,'.POUR TOUS V SUTHERLAND & COULD >\u2022>\u201e POUR tous; lu v\\ font la leçon à la C I.A c 0 H or sire 1.15 2:55.4:35 6 15.7 55 8 35 pm vmsm 35 MILTON / 042-6053 I RETROSPECTIVE 5033 SHER9 0, et AVE GREY 485-7335 avec ?*iA - «H JHwjfliWgHSgl nWiœ NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma.organisme créé par le gouvernement du Quebec, a approuvé chacune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et conforment entâlaloisurleciné- v HORAIRES X .RESNAIS Guns] E UN SUSPENSE DE CLASSE N Y.Magazine WAJRREN BWTTY LUN.7.30 UN SOIR.UN TRAIN de André Delvaux 9.30 LES BICHES de Claude Chabrol Horaire.1,3.5.7 et 9 p.m 6 THE t ams^\tIg ANS % PARAUAX VIEW < L'i L 1 224 AVE GREENE 937 274?rm i MAR.7.30 MON AMOUR.MON AMOUR do Nadme Trintignant 9.30 LE CHARME DISCRET.do Luis Bunuel I 9 es » mim: 4% I I K 77 18 ANS > bMf\\ MER.7.30 MA NUIT CHEZ MAUD de Eric Rohmer 9.30 PIERRE ET PAUL do Rene Alho > Adultes ma il.Il, Il III X aaBHiUriWigaaB ST DENIS.CREMAZIE 388-4210 J / 10 i b cinCpuc MINI EUSIlCHt cine me SUM MATHIEU 'i ¦VJ z A m* eon » Xj ti S JB9 Jl Glissements^ vfflL»' flSfliWB \u2022¦¦:JWg*ng.du plaisir.v ¦ES TRANS CANADIENNE ROUTE 20 eel SORTIE CST-BRUNO) GO 6550692 ill CINE PARC SLIM PIECE BIGOT PLUS -I {' % «1523 9757 IT P.tPiNTICKI MtjjgjUj La SHERBROOKE IE PARIS t MAU\"£,,AR£P'EN k t Ml MARCHER SECRET des FILLES IbdÛ / mmm 1 es M Vonthèa (yW) 2c film : 8 ujj LES 4 MERCENAIRES D\u2019EL PASO 18 ESHH fiâtuàt** ANS 4e 274-6155 sem.a\" Adultes iuCt H 4»itm.525 » ¦m h % I 1 |:jf MM \t «A.\\ |gggg '\t.| mmêmmmzwm 1.' FOUR TOUS ! .1* # gm AUX 1 i 5e LES CHINOIS A PARIS 288-3303 v:- N §m* 3 scm.FLEUR DE LYS 'U U T ij» «su SMS 858 Ml.Ste-Cslheflne : 4 CINES! lean Vanne Michel Serrault Nicole Callao Kyozo Nagateuka Bernard Biier un film de Jean Yonne 861 2996 X: I Si CINÉMA DE PARIS 89gd.si«C»lj»yfo« :ï; T: MZcCéïeitine W AU PARADIS 1 1:30-3:30 - 6:30 7:30-9:30 fl I m cggi wwmm H s: COULEUR V /i 14 Oerniêie semaine iiiMiiaMii X \" ::Z\" M AVy Etudiants SM 51 50 i 4% ,j| r CANADIAN\t1 1 THEATRES GROUP 625 3G00 J i ilï/ \\ 18ans raa k -\tAt j W.J É t 02 1 Adultes !06 esl.Ste-Catherine 23) MORTSONNE vX yl t, :'.X k ?;-;v> longueuil© |Hi , IW m y 14 18 ANS adultes 1* 18ans adultes W\\w* ANS Tu; mh™ mm,, i ss*H i 1 i i I LT fl IV; l coovtu\" .ÆS k?, ! ::x: I ) I I SS a 'v ik' 3jv à\\ I UJjFi LM B 1 .1 3MES1 m r ' f/y si BRIGADE 7 anti-SEXE *,7Jle f.E 1 ImnE A i j l g s- 12X)3J.'»b40d^n60S \u2022 imOwnproyomnV JO 12 00 3 25.6Md#rn0 30 B 12.15,4.00,7.15 AIR CLIMATISÉ ^ « AIR CLIMATISE^ 1.00 3 55 6 55.w»> flp - OMP B 15 St VMS 6 55 'INDE SEM O AIR CLIMATISE - S: toÆwÉ T I X AUSSI ' CAPITOL BEAUHARNOIS Aussi: VENUS-JOUETTE F X LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 9 JUILLET 1974 E 4 .; L'AUTOMOBILE XV JjL^ * PAR JACQUES DUVAL BHkükï-tiSs»*.(collaboration spéciale) automobile britannique Le réveil de l'industrie Quand on demande à M.Barber si BLM entend s\u2019attaquer de front à des constructeurs comme Toyota ou Dal-sun avec des modèles de même conception, il affirme qu\u2019il n\u2019envisage pas cette politique.\u201cNous désirons conserver notre individualité avec des voitures d\u2019une technique avancée sans pour cela avoir recours à des solutions cx-trêmes à la manière de Citroen.Il est devenu dangereux de nos jours de jouer le rôle de pionnier dans l\u2019industrie automobile\u201d.M.Barber avoue aussi que les normes sur la pollution et la sécurité actuellement en vigueur aux Etats-Unis privent les automobilistes nord-américains de plusieurs voitures intéressantes qui connaissent beaucoup de succès en Europe.11 y a d\u2019abord l\u2019exemple de la Range Rover, un véhicule à 4 roues motrices qui est une réussite du genre et que nous avons eu l\u2019occasion de conduire en Angleterre.Avec la vogue de ce genre de véhicules en Amérique du Nord, nous avons demandé au gérant général de BLM pourquoi on ne tentait pas d\u2019exporter ce modèle.\u201cEn premier lieu, dit-il.la Range Rover est très en demande en Europe et en Australie et nous arrivons difficilement à en produire suffisamment pour satisfaire la clientèle.En plus, même si nous devions en vendre 00,000 exemplaires en Amérique du Nord, un tel chiffre ne justifie pas les frais que nous devrions encourir pour que le véhicule soit conforme aux normes américaines.C\u2019est pour cette même raison que notre MG B V-8 et notre Rover 3500 ne sont pas disponibles là-bas.Notre Triumph Stag qui avait été conçue pour le marché américain a même dû être retirée de la production.\u201d S\u2019il faut en croire M.John Barber, nous assisterons très bientôt au réveil de l\u2019industrie automobile britannique et BLM entend bien participer activement à cette remontée.M.Barber à ce sujet, nous avons fini par apprendre qu'une nouvelle voiture de sport de conception très classique et appelée à une grande diffusion sera lancée en janvier 1975 et qu\u2019elle devrait faire son apparition sur le marché canadien quelques mois plus tard.Un prototype de ce modèle a même été envoyé au Canada l'hiver dernier pour y subir des tests visant à l'adapter à nos conditions atmosphériques assez capricieuses.La voiture porterait le nom de Bullit et elle recevra vraisemblablement le moteur 4 cyl.à lü soupapes qui équipe présentement la Triumph Dolomite Sprint, un sedan qui accumule les victoires cette saison dans les courses du championnat des voitures de tourisme en Europe.Les remplacements des vénérables Jaguar XK-E et Triumph TR G ne feront pas leur apparition avant deux ans.Un peu plus tard, on verra apparaître un sedan sport qui prendra la relève de la Triumph Dolomite et qui rivalisera avec la BMW 2002.Le sedan Jaguar demeurera au sommet de la gamme comme la voiture de prestige de BLM tandis qu'une nouvelle Rover viendra s'inscrire dans la catégorie des grosses BMW et Mercedes-Benz.Enfin, les petites Austin et Morris demeureront des voitures de grande production qui seront offertes à un prix raisonnable pour les besoins de la clientèle recherchant un véhicule pratique et économique.A propos d'économie.M.Barber s'est fixé pour objectif de réduire la consommation d\u2019essence des voitures dans une proportion de 59', au cours des cinq prochaines années.\"Nous travaillons énormément dans ce domaine actuellement et nous croyons pouvoir atteindre notre but\u201d précise le gérant de BLM.\"Plusieurs facteurs sont à considérer dans la mise au point de voitures plus économiques et nos études portent en ce moment sur l'utilisation de moteurs de plus faible cylindrée et sur des rouages d'entrainement dans lesquels nous comptons éliminer toute perte de puissance par friction.\u201cNous voulons réduire le poids des voitures tout en améliorant le profilage et nous faisons aussi l'expérience de boites de vitesses à rapports variables\".de l\u2019administration s'imposait et c'est là une chose qui ne se fait pas du jour au lendemain dans un pays aussi conservateur que l\u2019Angleterre.Plutôt que de se concentrer sur la réalisation de nouveaux modèles, ou devait donner la priorité au regroupement de toutes ces compagnies.C'est ce qui explique en partie que BLM n'a conçu que deux nouvelles voitures au cours des dernières années, VAllegro (non commercialisée ici) et la Marina.C\u2019est ce qui explique aussi que des modèles comme la MG B et la Triumph T RG n'ont pas encore été rajeunies et qu elles constituent de véritables pièces de musée au sein du marché actuel.Pendant ce temps, les autres const ructeurs européens et japonais créaient de nouvelles voilures plus attrayantes et profitaient du ralentissement de l'industrie anglaise.Si BLM a vu ses ventes diminuer considérablement en Amérique, il n\u2019en reste pas moins vrai que cette firme a su maintenir, en dépit de tous ces ennuis, une position assez respectable au point de vue volume de production.Les problèmes ouvriers l'ont empêché de pouvoir répondre aux besoins du marché au moment opportun mais on construit quand même 1.200.000 véhicules par an.Après une période un peu sombre, le gérant général de BLM entrevoit des jours meilleurs pour l'avenir.Ainsi, plusieurs nouveaux modèles sont en préparation et l'on peut s'attendre à un renouvellement complet de la gamme des voitures BLM d'ici deux ans, à l'exception peut-être de la Marina qui est assez récente et de l'infatigable MINI à laquelle la crise de l'énergie a donné un second souf- causée par l'association de plusieurs marques indépendantes dont la situation financière était souvent précaire\u201d.On imagine un peu en effet les problèmes d'une société qui hérite soudainement de toute une série de petites firmes qui sont en pleine crise économique.A l'époque, BMC qui regroupait les marques Austin, Morris et MG venait tout juste de se porter acquéreur du duo Jaguar-Daimler.Avant même qu'on ait le temps de mettre un peu d'ordre dans tout ça.on absorbait le groupe Leyland qui était constitué des marques Triumph et Rover.On se retrouvait donc avec les problèmes de tous et chacun dans un empire automobile possédant un capital fort modeste et qui ne pouvait être rentable que dans la mesure où l'on arriverait à le structurer de façon uniforme.Une réorganisation complète LONDRES, Angleterre.\u2014 Nous sommes dans une petite salle de conférence au troisième étage d\u2019un immense édifice abritant les bureaux de la British Leyland Motor Corporation à Berkeley Square en plein centre de Londres.Le gérant général du lOèmc constructeur automobile au monde.M.John Norman Romney Barber que l'on considère comme l\u2019éventuel successeur de Lord Stokes, le PDG actuel, a consenti à nous accorder une entrevue et, en l'attendant, nous réfléchissons à la situation actuelle de l'industrie automobile britannique.Mous nous souvenons de l\u2019époque pas tellement lointaine où toutes les petites voitures étrangères vendues au Canada (que ce soit une Renault, une Fiat ou une Volkswagen) étaient étiquetées comme des \u201cp'tits chars anglais\u201d dans notre langage populaire.Au cours des années 50.le marché de la voiture importée était presque le monopole de l'industrie anglaise.Les Canadiens apprirent à découvrir la petite voiture économique avec des marques comme Zephyr.Anglia.Consul.Morris Minor, MG.Triumph.Rover, Humber.Sunbeam.Hillman, etc.Ces modèles connurent un tel succès chez nous que toutes les autres voitures importées passaient quasi inaperçues ou étaient confondues avec les produits britanniques.Aujourd\u2019hui, la situation est complètement renversée et la florissante industrie automobile anglaise d'il y a quinze ans a pris une sérieuse dégringolade dans la colonne des ventes de voitures importées en Amérique du Nord.Comment expliquer ce déclin '.' Tout d'abord, une économie chancelante et de nombreux problèmes ouvriers n'ont pas aidé la cause de l'industrie automobile britannique.Pendant que l'Allemagne et le Japon faisaient des pas de géant.l'Angleterre était victime de son instabilité financière.Dans le cas de BLM, la réponse nous est fournie par M.John Barber qui.de façon très succinte, résume les problèmes de sa société au cours des dernières années.\u201cLe groupe BLM a longtemps souffert d\u2019une trop grande fragmentation Ile.Malgré la très grande discrétion de IF m## IlstMi fe ¦jùmÊmma », V m É; ve^ m via \u2014\u2014_ if , m g ¦ da m >- -\u2022 : : ' ^ \u2014\u2014-x* * ¦''?/¦'\u2014 SJ 3 La Rover 3500 V-8 est la première voiture au monde à offrir en équipement facultatif le nouveau pneu révolutionnaire Dunlop Denovo conçu pour rouler à plat à des vitesses de 50 m h sans affecter la stabilité du véhicule # i % X' SS X; ¦ 5£S ' MM 11 L'ESSAI DE TROIS PETITES ANGLAISES 0 0# «B LAustin Allegro à traction avant est l'une des trois voitures que nous avons eu l\u2019occasion d\u2019essayer.- pc)Q£ G 8 #l|i ¦ t \u2022 ;\u2022 m LE CENTRE D'ACHATS DE s % V .' , - .\t: : :X± 1 w«sSS»u w / / //^2.K.,\tS-J995 |_ % M F» I Jji //% y m -k * » V yigSS® X * maammsKm * * * * Z , mmm# «y.* Z& **** ** c\\%e.t tsSm gsa UTÉE f® 4 & OBt^S * M 4 4^ 7N .M .S .' m i m \\ .mg SE;; T ' l I .uÊM KSsffi l y\\ il ¦¦¦ k .s a H ¦ Mg .; > .GOMME VOUS N\u2019t fl* .z .-.a si .\tv.LE CENTRE D'ACHATS DE ?V i CONCESSIONNAIRE FORD IF PIUS PROGRESSIF la loi du plus U «Min Mont-Royal ^ F O I'd\tAngle\ty -\tFullum 522-3105\t^ I Le choix de voitures d\u2019occasion Y est formidable La réputation de Mont-Royal Ford en dé pend Toutes les voitures prises en échange répondent à la garantie A-1 V â B F Slock 8194A 1311 VEGA 2 poilus.4 vitesses, tadio.1750 loil tie v'ny'e*cou,eur îau' 1575 Stock 8312A 1969 FORD STATION-WAGON V3.automatique, radio tous servos, couleur bleue Stock BJbSA 1970 FORD LTD 4 portes hardtop.V 8 automatique.radio, tous servos.S couleur verte Stock //08A 1973 TOYOTA COROLLA 1 nr n 2 poMes\u2019 4 vi,esscs- iad'°-1 Un M bas millage, couleur rouge Stock 8489A 1969 METEOR sedan.V8.automatique, radio, tous servos, couleur S verte Stock P619 Ford Galaxie 1973 4 portes, hardtop, automatique.servo-freins.servo-direction, radio Stock 838 7A 1970 MAVERICK 2 portes.6 cylindres, automatique.radio, très bonne condition, couleur verte Stock 7298A 1970 METEOR 2 portes, hardtop.VS.automatique.radio, tous servos.$ couleur verte 1595 C Stock 80 70A 1973 MAVERICK 2 portes V8.automatique, radio, servo-direction, couleur blanche Stock 8202A 1973 VEGA 2 portes.4 vitesses, radio, automatique, (eus servos, couleur verte '3250 Stock 8404A 1971 CHEVY NOVA 2 portes.6 cylindres, automatique, radio, couleur turquoise.Stock 8203B 1969 PONTIAC 2 portes, hardtop, automatique.radio, sieges baquets, couleur bleue Stock 7444A GRAN TORINO 19/3 Sedan, automatique, servo freins, scrvo-directicn.radio, vert Stock 8450 B 1971 PINTO 2 portes, automatique, radio.excellente condition.S couleur verte pW5 '2895 Slock 8351A 1970 DODGE STATION-WAGON V3.automatique, radio S tous seivos.couleur hleue '2075 Stock P615 1973 FORD GALAXIE 500 2 portes hardtop.V3.auto- 1795 '1750 manque, radio tous servos.SOOKH couleur verte\tvL J U \u201d\u2014 ' ' T .~x 4 '2575 Stock 8401 A 1972 PINTO couleur jaune.2 porter.1295 £ f ~ '1495 Stock P62b PINTO 1974 2 pones, automatique Stock 7604A 1970\tMAVERICK 2 pones.6 cylindres, automatique.radio, bas millage.\u2019 couleur,bleue Stock 8231A 1972 COMET Sedan.6 cylindres, automatique radio, couleur verte Stock 8078A 1972 PINTO RUNABOUT 4 vitesses radie, tas milia- S ge.couleur jaune Stock 7653A 1971\tTOYOTA COROLLA 2 portes automatique, radio excellente condition.S couleur verte Stock 8376A 1970 DODGE DARI 2 portes hardtop.V8.autc- 1® Stock 7841A 1971 TOYOTA MARK II station-wagon, automatique.radio, très bonne con S dit ion couleur rouge '2850 iü lint atiiomatiquc.radio, excel.S OODt I /.U u lente condition m m Stock ;/b8A FORD 1974 F250.rouge.6 cylindres '3595 1795 [A '3145 Stock 8408A 1971 PINTO 2 portes.4 vitesses, radio, excellente condition, couleur verte.'1750 Stock PG20 1973 GRAN TORINO 2 portes, hardtop.V8.automatique.radio, tous serves, couleur verte '1675 '3195 Stock 8068A CHRYSLER 1969 Sedan, automatique.S cylindres.servo freins, servo-direction, radio Stock Slock P595 1970 FORD 2 portas, hardtop.V8.auto- 1695 >2495 Stock B556A 1972 PINTO 2 portes, automatique, taco.excellente condition, couleur brune '1595 LA 2000 SPIDER VELOCE Stock 8591 A BOBCAT 1974 Station-wagon.4 cylindres, automatique, radio matique.radio, tous servos.$ 1 1QR couleur brune.\tI / Ou Pk, '2275 est dans la grande lignée des voitures sportives bien conçues: voiture rapide au toit ouvrant et aux elegantes lignes, de conception impeccable a la contemporaine, oeuvre du chef concepteur Pininfarina.'3545 2175 # Stock P621 1971 OLOSMOBIU DELIA 4 portes hardtop.V8.automatique.tous servos radia couleur bleue t Slock S1CEA 1971 PINTO 4 vitesses, raoio.excellente condition, couleur jaune Stock 7/7 OA 1974 PINTO RUNABOUT 4 vitesses, radio peu de millage couleur jaune Stock 7423A 1973 FORD TORINO 2 portes hardtop.V-8 auto-1 nQn\tmatique.tous serves, bas SOI Qk I Uvv\tpillage couleur verte\tv I vu 1695 '2495 '3195, îji' Si Icirs» Pour Achat ¦ Vente ¦ Location - Service, voyei le spécialiste §n ?Stock 8665A PINTO 1972 Stock 8714A FORD 1971 Sedan, automatique, radio EUGENE CARRE 1895 Stock 861G A 1971 PINTO RUNABOUT automatique, radio, excellente condition couleur beige Stock 7862A 1971 FORD TORINO 4 portes V8.automatique S radio couleur verte Station-wagon.4 vitesses.^2250 J\u2014I il ;\u2014\u2022,\u2014 » \u2019?DOD' S licktl manque, radio tous servos S 1 CAR couleur bleue\t1 UU v ALTTOMOBILE LTEE 21 07 ouest, rue STE-CATHE RINE (près du Forum) Tel.: 937-3991.933 7343 1750 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES FINANCEMENT FORD MOTOR CREDIT SUR IES LIEUX LOCATION A LONG TERME DISPONIBLE Slock 7563A 1913 TOYOTA COROLLA 2 pottes.automatique, ta dto ttes bonne condition S couteui blanche 1795\t2275 est, rue Mont-Royal 522-3105 2495 iTif?e e XvX\u2018.^¦¦UËH V k r\\ .Vi'j.¦Æ LU I r.y § m ïm >= VOUS TROUVEREZ DANS NOS SALLES D\u2019EXPOSITION LES TOUTES DERNIERES RAISONS QUI EXPLIQUENT POURQUOI LES EUROPÉENS ACHETENT PLUS DE FIAT QUE TOUTE AUTRE VOITURE.mm 58 ! 1 Suspension des roues avant indépendante.2.\tDouble système de freinage.3.\tBoite de vitesse à 4 rapports synchronisés.4 Pneus a carcasse radiale.5.\tDe l'espace pour 4 adultes de taille normale.6.\tServo freins a disques aux quatre roues.7.\tGrande performance avec son moteur a double arbre à cames en tète Ô.Tra nsmi es ion automatiq u e sur demande, avec supplément.CJ | COROLLA 1200 * transmission standard $ 74.58 MENSUEL $ 74.92 COMPTANT $ 2599.00 $ 207.92 $ 22.00 EXEMPLE: Fiat 124 Sedan TC taxe de ventes licences sanaa La voiture la plus vendue en Europe.$ 2829.92 $\t74.92 versement initial balance Eugene Carrie AUTOMOBILE LTÉE 2107 ouest, rue STE CATHERINE (près du Forum) tel.: 937-3991, 933-7343 $ 2755.00 BALANCE: 48 versements égaux de $ 74.58 mensuel.Wj si ( Intérêt 13 1/2% annuel compris ) Gâtez-vous i BOBCAT '74 819 RACHEL 522-1196 Pour aussi peu que s79 par mois A partir de \u2022\tBOBCAT.» COMET .» MONTEGO « COUGAR .\u2022METEOR .\u2022\tMARQUIS .S118 S79 Sa BUREAU DE LIQUIDATION AUTOMOBILE DE L'OUEST PETIT AUTOMOBILE S83 CHRYSLER \"NEW YORKER' 1973 4 portes hardtop.Tout équipée Incluant air climatisé.Très bien entretenue.Doit I vendre immédiatement.S105 S128 SI 08 ENRG.1974 Cadillac Eldorado 1972 Chev.Biscayne 1972 Plymouth Fury II I 1972 Cadillac Brougham 1972 Austin Mini 1 1972 MG B convertible I 1972 Cortina GXT i 1972 Ch $10,CGC 52,650 52,£00 56,500 51,MO $2,eco 51,750 - 5860 PAPINEAU TRANS ISLAND MOTORS LTD.276-5519 276-5022 AUTOS ECONOMIQUES 1972 DODGE DART DEMON HARDTOP.1972 TOYOTA COROLLA COUPE.1972 PINTO MODELE FORMULA 1.6.1972 AUSTIN, MODELE MINI 1000.1972 VEGA, MODELE 2300.1971 DATSUN, MODELE 510.1971 PINTO, MODELE 2 PORTES.1971 MAVERICK, 6 MANUELLE.1971 TOYOTA COROLLA COUPE.1971 AUSTIN, MODELE AMERICA.1971 VOLKSWAGEN, MODELE COCCINELLE.1970 MAVERICK, 6 AUTOMATIQUE.1970 TOYOTA COROLLA SPRINTER.1970 FALCON, MODELE 2 PORTES.1970 VOLKSWAGEN COCCINELLE.1970 FORD FAIRLANE 500.1969 FORD FAIRLANE.SPECIAL TEL QUEL SPECIAL TEL QUEL 433-9171 Location 48 mois Licences incluses Aussi disponible avec assurance et entretien Réseau de location AUSTIN 1968, automatique, bonne condition, 273-7180.AUTOMOBILE air conditionné Frigi-king.324-7500.__ BLAZER 1973, Cheyenne luxe, air climatisé, 14,000 milles, vendeur, 336-0X5.BMW Bavaria 1973, automatique, bas millage, balance de garantie.Mar- ev.Towsman station-wagon 1972 Chev.Impala, 4 portes, air conditionné 1971 Ford Custom 1970 Ford Custom, 4 portières 1970 Ford Sedan, 4 portieres 1970 Mustang, Ma ch I 1969 Pontiac Bulck Elecfra 225 , 1969 Chrysler Newport 1969 Meteor Rideau i 1963 Ford Thunderbird 350 GS $2,350 $2,SCO $1,660 51.470 $1,470 $2,300 51,650 51,490 Sl,-'70 51,700 51,700 51.450 51,750 56,000 Toutes ces voitures peuvent être examinées au bureau de la rue St-Mathieu ouest.A compter de 9h30 jusqu'à 21 heures, du lundi au vendredi.Ces voitures d'occasion sont vendues avec une garantie.Service complet de financement disponible, sans versement comptant.M 1969 chand.M.Dercme, 861-7633.MAISONNEUVE MERCURY SALES LTÉE BMW 1973, modèle 2002, toit ouvrant, vitres teintées, radio, 20,000 milles, garantie 100=, de 90 jours ou 3,000 milles, sur rouage d'entraînement.937-4238 Canbec Automobile.BMW 1970, modèle 2300, couleur métallique, toit ouvrant, servodin vitres teintées, transmission 4 vitesses 1 au plancher, radio AM-FM, garantie.I 937-4283, Canbec Automobile.1963 Bulck, 1967 Volvo P1EG0 1933 Ford 12.455 est.rue SHERBROOKE 645 1441 grise cctlon.as VOLKSWAGEN 1969, $550.Oiaf de chez OMEGA VOLVO BUICK 1970 convertible, très propre.Boisclair Auto Inc., 259-4611., BUICK LeSabre 1968# toit vinyle, trus j propre, particulier, $350, 374-0572.DATSUN POURQUOI ACHETER USAGEE: DATSUN 1974 NEUVE, 523.70 COMPTANT, $20.00 PAR SEMAINE ADELE CASTLE INVESTMENT CHEVROLET 1973 Impala 2 portes hardtop, air climatisé.Comme neuve.BotscUnr Tuto Inc., 259-4611.CHEVR°LET Impala, SS.Tvm, 233,\" convertible, â vendre.729-4841.tnAKiicK iy/1, Donne conamon, ao vendre, cause départ, 259-4500, 255-4843.pée, en parfaite condition, équipée spécialement pour traîner grosse roulotte, 625-6880, après 5 h.CADILLAC Eldorado convertible 1971, air climatisé, radio AM-FM stéréo, moteur neuf, $5,200.1-773-971* ou 1-7746970.__ CAMIONNETTE (Vendura) GMC# tonne, 1974, 3,0C0 milles, particulier, 667-4190.________ CAPRI 71, 2,CCOcc manuelle, pneus radiaux, CAPRI milles, nouveaux pneus neufs, mise au point, en exccl-lente état.$1,900.Prix fixe.436-4353.CAPRI 1973, 2.0CO c.c\u201e 4 vitesses.\"Decor Group\", pneus radiaux et antirouille.Ouvert samedi Rallye Motors Liée 364-1121.DEPOSITAIRE HONDA CIVIC 935-8233 \u2014 935-8385 Marchands CHEVELUE '\\m.Malibu, 4 vitesses, très propre, 429-7002.vous invite a venir examiner la BUICK Riviera 1972, équipement plefL-î2É*512lL appelez après 6h30., BUICK 1970 Le S,lore, 4 portes, sedan, | tout équipée, appelez Maurice, 489-5391, ; (Montreal V/est Automobile.851 -922l (VENDEUR) CHEVELLE 1973 2 portes verte, 8 cylln- \u201e ss sen&SGV*- °1™' =%%%%!.= ALLONS VOUS CHERCHER ET VOUS RECONDUIRE SANS OBLIGATION.ASTR EJ 974 ,$ 2,6 £0 735-2193~ ASTRE 1974, 7,000 milles, pleine garantie.3 vitesses, pneus radiaux, blancs, 2 pneus à neige blancs, radio AM-FM stéréo, wheel ring dôglvreur arrière.$2,650.254-2673.___________________ AUBAINE, Ford 1968, station-wagon, radio, $275.679-2858, 677-6123.SEBRING \"PLUS\" 1972 j air climatisé, 2 portes hardtop, coupé sport, tout équipée incluant sièges ba-1 quets console etc.7$ BV 8WS | SSBSmg&Stol\u201d- BUICK 1970 Electro.4 portes hardtop, ! comme neuve.Appelez Maurice, 459! 5391, Montreal West Automobile.BUICK Electro, 1972, 4 portes, hardtop, servo électrique, air conditionné, AM-FM, toit vinyle, 22,000 milles, pas de ille, $3 £00, marchands, 935-1824.bleue, pas baquets, 12,300 comptant, dume, 727-9222, marchand garanti.259-4611.ve.i- CHEVROLET Impala, 1965, 251, automatique, carrosserie mécanique en bonne condition, «309, 638-4892.CHEVROLET 1971, Impala, 4 portes hardlop, ^50, automatique, servo, 25,000, radio, verte, comme neuve, SI,950 comptant, dame, 334-1093, marchand, garanti.TRANS ISLAND MOTORS LTD.j_____\t_____ 488-9171 _______ A BAS PRIX, Audi 1973 Concorde Ford j_Sales Ltée, 634-2300.: A BAS PRIX, mustang 1974, automaîi-1 que.console, radio.$3,409.Concorde Ford Sales Ltée, 684-23C0.A BAS PRIX.Particulier.Vendrais Rambler 1967, convertible, parfaite condition.Aucun comptant demandé.527914?.\t_ ACCIDENTEE auto do modèlo récent, 253-0460, 7755 Hochelaga.ACHETEZ une Volkswagen neuve $79.20 comptant, $77.20 par mois.Appelez 3635000, vendeur.AMBASSADOR station 1967, Rambler 1967, vendrais, échangerais, modèles récents, 321-5873.AM-FM, voiture de dame, comme neuve, doit vendre cause départ.Appeler 743-6961.M.Simon, Auto Hamer Inc.ASSURANCES automobiles, couvert Immédiatement.Aucun refus V2C.Paie- faciles.7?f8236.CHEVELLE 1970 1 \"Je suis, depuis longtemps, le seul concessionnaire a offrir exclusivement la Volvo dans le quartier.\" PIECES o VENTE \u2022 SERVICE APRES VENTE 439-8297 LE CONCESSIONNAIRE VOL VD A MONTREAL portes hardlop, 396 po.eu., sièges baquets, console.Bois-clair Auto Inc., 259-4411.particulier.Ap'ès 5h.667-3539.1971, 2000, automatique, 24,900 freins, silencieux, 6 rou CHEVELLE 1969, 4 portières, V8, servo-dircction, voiture impeccable, financement bancaire.733-0212.Marchand.CHEVROLET 63, bon marché, 279-43-2.CHEVROLET 1969, 4 portes, V3, automatique, radio, bon mécanisme, impeccable, peinture neuve, belle occasion.376-7363.AUBAINE, ûldsmobile Delta 1968, mécanique A l, propre, $350, 8072, La|eu-nesse.audi 197:, modèle iooll, 4 vitesses au plancher, très propre, garantie 100%, termes faciles, lar Auto Sales, 5471._ AUDI 1973, modèle grand luxe, gris métallique, bas millage, garantie 1CO%, te mes faciles, échanges accepte.Popular Auto Sales, 5441, Saint-Hubert, 274- BUICK LeSsbre, 1967, aucune offre refusé, bonne condition, 688-9893.CHEVROLET 157?, Beiûir, 4 perte sedan, 350, automatique, servo, 28,000, radio, grise comme neuve, $2,175 comptant, dame, 341-4629, marchand garanti.BUICK Skylark custom décapotable, 1971, 350 po.eu., 2 barils, servodirec-tien, servofreins, A disques, radio.Seulement 30,000 milles, mécanique par-edi Rallye Motors échange accepté.Popu-5441, Saint-Hubert, 274- CAPRI, 2000 c.c.1972, 4 vitesses manuelles, pneus radiaux, Dunlop sur roues de magnésium, radio FM, stéréo, tachymètre, lampes Carello \"décor Group\" peinture originale, et seulement 16,000 milles.Ouvert samedi Rallye Motors Ltée, 364-112).DEPOSITAIRE HONDA CIVIC CHALLENGER 1970, 2 portières, 318,\" 931- CHARGER 1969, TRES PROPRE, Auto Inc., 259-4611.$1,500.651-4851.CHEVROLET hardtop, servofreins-direction, V-3, radio, 26,000 milles (millage d'été), $2,600, marchands, 936-1553.1972 Beloir, 2 portes, CHRYSLER A vendre, 67, 729-6637.CHRYSLER New Yorker, 1969, 4 porte:, hardlop, air climatisé, $1,495.V/EST PLAZA AUTO, 626-8120 CHRYSLER '72 Newport Royal, 2 por-\u2022rdtop, radiaux.$2700, 674-97:2.CHRYSLER 1972, New-Yorker Brougham, 4 portes, hardtop, vinyle, 28.000, complètement équipée, climatisée, verte, $3,400 comptant, dame, 486-7077, chand garanti.faite.Ouvert sam Ltée, 364-1121.DEPOSITAIRE HONDA CIVIC CADILLAC Fleetwood Brougham, 1971, comme neuve, 54,750, original: $13,000, 625-2933.CADILLAC 197?, hardlop, 2 portières» entièrement équipée, immaculée, raisonnable, après 6h p.m., 432-5065.CADILLAC 1969 Limousine, entièrement équipée, bas millage.Bolsclalr Auto Inc., 259-4611.CHEVROLET 1973, Impala, 4 porter, \u201c\u2022*-air climatisé, vendeur.5471.imatique, 2344.auto AUDI 1973 Modèle 100, automatique, radio AM-FM, 21,000 milles, garantie 3 mois, $4?00.Communiquez avec M.Lacroix.AUTO FORUM VOLKSWAGEN 932-6151 AUSTIN America, 1970, sedan, 2 portes, manuelle, 5700 ; 521-9621.» \u2022iL©j: CHEVROLET décapotable 1969, scr freins r A vo- CHARGER 70, 333, équipée, pœUS MI-1 cîlellns.Très propre.51,950.323-7533., ^servodirection, excellente condi ments mar- tion.NOUS ACHETONS TOUTE BONNE VOITURE PEU IMPORTE LAMARQUE OU LE MODÈLE CES SPÉCIAUX DEVRAIENT VOUS INTÉRESSER ¦ en CAPRI 1974V-6 CAPRI 73 neuve St.D47510 Complètement équipée, St.D90903A Groupe décor, radio AM, comprenant groupe décor, radio AM.antirouille True-Gard, couleur gris ar-couleur beige, intérieur sable, garantie gent, intérieur noir, jusqu'à 18,000 milles.Démonstrateur.$3695 $4395 BOBCAT 74 station-wagon CAPRI 73 neuve St.E85220.Couleur blanche, intérieur sable, moteur 2300cc.automatique (villager group), imitation de bois, pare-brise teinté, ensemble spéciaux d'option, valeur comprenant dêgivreur électrique, moulure protectrices de carrosserie, pneus blancs, porte-bagages, couvre roues do luxe radio AM FM.garantie jusqu'à 1 8,000 mil-^\tles.DÉMONSTRATEUR $3695 $3895 St.D08345Tout équipée, groupe d'instrumentation, radio AM, toit coulissant, couleur verte, intérieur noir.\"4 M ElV VEDETTE LA CAPRI XSE La Sexy européenne que vous personnaliserez à votre goût.Option Capri XSE PRIX SPECIAL JPSM FAITES CONFIANCE A JpSS jOUSBNEAU EABOURY \u2022 CONTINENTAL \u2022 MARK IV «MARQUIS » METEOR « COUGAR k \u2022 COMET \u2022 CAPRI \u2022 BOBCAT \u2022 CAMIONS Ük FORD.10,200 ST-LAURENT près Floury V:*i un iHdri risiti It pin lit passible 384-4000 s Cf Ouvert tous les soirs jusqu'à 10 h.E 6 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 9 JUILLET 1974 Mont-Royal Fc rd .Mont-Royal FC rd -O Va U.s tî \u2022: 3?T3r si.y.- & 4 C O £ ,r- m i #; 't; V V.% m s .!-¦ 'SS- \\- \"g^AlonV g I O oc s Q 5 \"O \"5 1: * ^5; Q s Mont-Royal Fc rd Mont-Royal Fc rd Mont-Royal pe rd Mont-Royal F(c fi.(: -n Q Sl ¦ C O s ¦y-t- E ?L .k\\jcu=, M«N mi,U, MAkul 9 JUILLET 1974 : '?MtSxèJd»*.1-.t.+.w».» ¦* \u2022-**¦*\u2022' \u2022¦* .r-'v-wy,\t.ç \u2022:\t-'»*r .-\t.\"1.*.X\u2014 .\t*.k'- i J .VA1.é'.W.\t1*\t./.v^ Av*.V.«?.à; vaa\u2018a;/w : ' T X ¦i LE CENTRE D\u2019ACHATS DE p \u2019 r {¦ - « \u2022 aU**.-.Av.y.'r.-.iv, .v^.v»:v.\u2022/-¦>\u2022 .\\ v.;.\u2022a-.v; .v.\u2022.\t.\t».V \u2014 \u2019.It v>v>>,v».'» - - 1\t.\t- i-\t.7-.v.v».\t.s .v4 /.-x-jk-v'- ¦\t\u2022 ¦ ,.\u2022\u2022\u2022 .V.V.v-.-.-Xv.- ./.w\u2019vaAsxva.J.AA ;.A ihvrt A % itet ¦ IL NOUS FAUT REDUIRE NOS STOCKS * : .: .avant de nous installer a K L1LE DES SOEURS- AUBAINES INCROYABLES! 69 1 ASTRE NEUVES \\ m ES \"Y:-: Ë# a \u2022: ES LIVRAISON IMMÉDIATE^ m 'm .sua ES3 BIEN PLUS QU'UNE VENTE \u2014 C'EST PRESQUE DONNÉ À CES PRIX m m ¦v M VENTURA 1974 LE MANS 1974 kssb \u202272 BUICK '73 CADILLAC ma STOCK 42228 IcSatiie.2 portes hardtop STOCK 41971 coupc de ville Coupe, bleue avec intérieur s'harmoni sont, transmission automatique, servo-direction, servo freins â disques, radio AM.pneus d flancs blancs, miroir auto réglable, bandes 4 portos sedan.beige avec intérieur blanc, transmission automatique, servo-direction, servo freins, moteur économi c|tio 6 cylindres, pneus a flancs blancs, enjoliveurs de roues de luxe, butoirs de pare-chocs s3195 s6495 $3995 $357# IBB '72 SKYLARK '72 CADILLAC I I 7 portes haul!op.tort vinyte Hcelwood Brougham 4\" S309B s5495 T i ?a BUICK LE SABRE 1974 LE MANS LUXURY 1974 '71 BUICK leSabic.4 portes hardtop 73 BUICK SPÉCIAL TEL QUEL 70 FORD sa Estate Wagon ait s2395 s5295 STOCK 40323 STOCK 42045 m 4 portes, bleue pâle avec intérieur s'harmom sant.transmission automatique, servo direc tion.servo freins, radio AM.vitres teintees.degivreur arriéré, pneus a flancs blancs, suspension rigide, enjoliveurs de roues de luxe moulures de côto Station wagon.2 sieges, transmission auto matiquo.servo direction, servo freins radio A M pneus a flancs blancs, porte bagage Uegivreur arrière vitres teintees.miroir auto réglable, bas millage, voiture du demonstra tion ayant peu roule H sa $4625 $4590 '69 GRAND PRIX 73 GRAND PRIX 2 pot tes hardtop.Galaxie Air climatise tout équipée EE2 s5295 s2250 s895 SHÜil < ?E2 ca '73 LE MANS 73 TOYOTA '70 PONTIAC ASTRE 1974 PONTIAC 1974 Celica.air climatise r lè SâLmn S3 ' ** \"% VOLKSWAGEN 1971, Deluxe, 4 pneus neufs, manuelle, $1,250, particulier, 6727230.VOLKSWAGEN 1972~Beëtle, radio A AV FM, chaufferette à gaz.Boisclair Auto Inc., 259-4611.VOLKSWAGEN^)972 4 vitesses, bi|cu7 couleur bleue.M.Lamothe, pour; Le Salon Ford, 332-4270.VOLKSWAGEN mVsûper Beetle, manuelle, comme neuve.M.Giroux peur: Le Salon Ford, 332-4270.Noce pont fert, c\u2019est FORD Notre force, notre service r %- 4 Tel.: 332-3850 bec Automobile.THÜNDÊRBID 70, 2 portes, excessivement propre, particulier, 657-7305.THUNDERBIRD 67, Landau À portes, bonne condition, appeler 681-1671, Gilles.TOIT de Porsche 914, aubaine $250, urgent 467-0718.VOLKSWAGEN, Campeur, 1973, avec tente, parfaite condition, $5,200, jour, 667-3480.soir, 323-5297.VOLKSWAGEN ~1 969, V ' lu ,c7V.VFV radio, chaufferette, bonne condition, $850, 525-3663.VOLKSWAGEN 70, moteur reconditionné, de luxe 1600, $1,150 ou meilleure offre, 637-1975.TORINO 1971, 2 portes, hardtop, équipée, couleur or.M, Glroux pour: Le Salon Ford, 332-4270.TORINO 1973, 2 portes, hardtop, comme neuve, M.Lamothe pour: Le Salon Ford, 332-4270.MAVERICK 1970, coupé, automatique, 6 cylindres, 342-1082, Montreal CMI Toyota.________ ______ ______________ \"MAZDA™ 1972, bleûë729,000~m~iIlesTtrès propre, moteur à pistons.André Pilon, 522-6010.MAZDA 72, 616, 4™vi t esse 3 7 737-2996.VOLKSWAGEN 1972, chaufferette à gaz, radio, en excellente condition, 19,000 milles, balance de garantie.Appeler /A.Lindfords, 743-6961.Auto Hamer Inc.TORINO Brougham, 4 portes, hardtop, 1971, 8 cylindres, 302 po.eu.automatique, servcdirection, servofreins à disques, fenêtres électriques, AM-FM stéréo, peinture originale, verte avec intérieur luxueux.Ouvert samedi Rallye Motors Ltée, 364-1121.DEPOSITAIRE HONDAC CIVIC I I i I i VOLKSWAGEN 1973, chaufferette à gaz, radio, excellente condition, 10,000 milles, balance de garantie.Appeler M.M.Lindfors, 748-6961.Auto Hamer Inc.TORONADO 1971, lout électrique,\"air j VOLKSWAGEN bus 1972.7 passagers, conditionné, Jrés propre, 334-4004.\tcouleur rouge, toit blanc, vérifié ou TORONADO 1971, air climatisé.Paul complet, Popular Auto Sales, 5441 Fortin, Cooke Toledo Motors, 769-4503.Saint-Hubert 274-5471.I 1 MAZDA ISO», 1971, entre 7h et 9h, 6320456.________________________________ MAZDA 1972, RX2, seulement 22,000 milles équipée, un seul propriétaire.937-4238, Canbec Automobile.MAZDA 1800 ce-, 1971.28,000 milles.Pneus Michelin, très bonne condition.$1500.747-7691.O® PINTO 1971, automatique, 30,CAO milles, 342-1081, Montreal CMI Toyota.PINTO 19 7ÏT ZÔÔ0~CC7~ MEGAN IQUE : PARFAITE, $1,400, 321-1527.PINTO 1973.\t2 portes automatique, radio.Immaculée, 332-4710, marchand.PINTO 1972, Runabout, stéréo, rouge, M.Glroux pour: Le Salon Ford, 3324270.\t_________________________ ¦icDpcncc .»,\tPINTO 1971, \"Manuelle, 4 vitesses, bleue.Roadster?condition \"excellente, bas 4^0Lam°'he pour: Le Salon Ford' 332\u2018 millage, jamais conduite l'hiver.Lon- - don, Ontario (519) 433-9654, (519) 433- | PINTO 1971, automatique, radio, pein-3045.\tj lure neuve, en excellent état.681-1360.MERCEDES BENZi 1968, modèle 230, PINTO 1971 peinture neuve, très bons parfaite condition, très propre, p&rticu- ! pneus.Eugène Carrié Automobile, 376- lier, 454 3142.\t| 6080.________________________ MERCEDES BENZ\"l922.-modé|e 353SL.j PLYMOUTH Fury 1966, 2 portes, hard-37,000 milles.Modèle sport.Appelez top, mécanisme parlait, $425, 353-4375.735-3585, D.K.Automobile.\tPLYMOUTH 66, très propre, $300.MERCEDES BENZ 1974 modèle 280, Après 5 h.645-7270.Automobile.\tlente condition.$2,400, marchands, 935- 1293.*\u2022 ji *# Dame MAZDA RX2.1973, transmission automatique, radio AM-FM, entièrement Impeccable, performance sensationnelle, $2.675, Auto Agent, 931-4519.MG Midget 1971, 13,000 milles, condition Al, 288-5544.û t» VOLKSWAGEN Van 1974.300-3 milles seulement, garantie d'usine, termes faciles, échange accepté.Popular Auto Sales, 5441 Saint-Hubert 274-5471.VOLKSWAGEN 1972 Super Beetle, 42,000 milles, spécial $1495.Communiquez avec M.Lacroix.AUTO FORUM VOLKSWAGEN 932-6151 TORONADO 1172.Air conditionné Con-fortrom, volant ajustable, FM, stéréo, pneus radTaux Flresione, sièges électriques, 6 positions, vitres teintées et contrôle automatique de vitesses.Fini gris foncé métallique avec toit de vinyle bourgogne.Ouvert samedi, Rallye Motors Ltée, 364-1121.DEPOSITAIRE HONDA CIVIC.TOYOTA 1970 Corona, pneus radiaux, TOYOTA™1972 1600 cc., 4 portes, radio, Boisclair Auto Inc., 259-4611.TOYOTA Cellca, 1973, bas millage, $2,800, particulier.849-3424 ou 258-6941.TOYOTA Corolla 1972, luxe, 1600, standard, condition A-l, particulier, 667-7370.TOYOTA Corolla 16:0, 1971, 4 portes, radio, $1,190.Appeler Mario, 875-2130, 933-4964, soir.7 m \u2022\u2022 L, 1961 a 77 VOLKSWAGEN 1972, modèle 411, fast-back, gris métallique, pneus radiaux, radio, bas millage, condition voiture neuve, appeler M.Andrew, 749-6961.Auto Hamer Inc.m prix VOLSWAGEN 1972.millage, 19,000 milles, balance de garantie, pneus radiaux, radio, voiture de curé, doit vendre, meilleure offre.Appeler M.Simon 743-6961.Auto Hamer Inc.VOLKSWAGEN 1272, « luxe, ch.vjifc-\" reîîe à gaz, pneus radiaux, 18,000 milles, doit vendre cause permis suspendu.Appeler 748-6961.M.Soussan, Auto Hamcr Inc.bus vitré, bas I de d UUlïï 13 u TOYOTA Corona, Mark II, 1972, 4 portes, radio AM, 4 Michellns, très propre, appelez entre 5 et 7, 653-3498.______ TOYOTA 1970 station wagon manuelle, garantie 12 mois.12,000 milles.523-1122.Vendeur.TOYOTA 1971 1600 coupé, en parfaite condition.Garantie 12 mois, 12,000 milles.523-1122.Vendeur.TOYOTA 1969 à 1973, transmission automatique, et manuelle.342-1080, Montreal CMI Toyota.\t______ _ TOYOTA 1972 Cellca radio, parfaite condition, termes faciles.Garantie 12 mois.12,000 milles.523-1122.Vendeur.TOYOTA 1972 Corona sedan, manuelle, AM-FM, garantie 12 mois, 12,000 milles.523-1122._V#ndeur\\__________________ TOYOTA Corolla 1970, 1200, très bonne condition, mécanique et carrosserie parfaites, embrayage neuf, $450.739-7396.\"TOYOTA 1200 71, «.oSTTniflcs, excef lente condition, aubaine.Après 5 h, 728-5166.___________________ \"TOYOTA Celico 1973.1Î,ÔÔ0~miileï, comme neuve, toit vinyle, s'adresser 5228 Côte-des-Nalges, 737-4027.TOYOTA, station-wagon, 1972,\"~20,0C