La presse, 3 juillet 1974, Cahier B

[" MONTREAL, MERCREDI 3 JUILLET 1974 90e ANNEE - No 157 la presse B { Le public américain est fatigué des porteurs de mauvaises nouvelles die, qui se plaint depuis des années déjà d'être la victime d'un complot de la presse.Qu\u2019on se rappelle seulement les attaques violentes de Spiro Agnew contre les média alors qu\u2019il était vice-président.et les nombreuses dénonciations de manchettes \u201cerronées\u201d ou \u201ctendancieuses\u201d par le secrétaire de presse du président, Ron Ziegler.L\u2019assaut des partisans de M.Nixon contre la presse avait débuté longtemps avant Watergate, et il n'a jamais cessé sauf pendant une brève période l'an dernier où le chef d\u2019Etat et ses assistants ont dû à maintes reprises ravaler leurs paroles quand des faits irréfutables les démentaient et confirmaient les rapports des journaux.Les journalistes cherchent la vérité Un des aspects les plus curieux de la méfiance des Américains entre leurs journalistes, en effet, est que jamais depuis des années ceux-ci n\u2019ont travaillé aussi fort que maintenant pour faire connaître la vérité, et jamais leurs affirmations n'ont été aussi régulièrement confirmées.Des années durant, sous Lyndon Johnson puis sous Richard Nixon, les reporters ont pris comme de l'argent comptant les déclarations des personnalités officielles.L'étendue de leur naïveté a été amplement démontrée par la suite, notamment par la publication des dossiers du Pentagone sur la guerre au Vietnam, et par la découverte des bombardements secrets au Cambodge.Pourtant, pendant toute cette période, le public ne mettait pratiquement pas en doute ses journaux et ses bulletins de nouvelles; au contraire, il leur accordait une confiance presque inébranlable, au moment même où celte confiance était le moins méritée.Et aujourd\u2019hui que les reporters font vraiment leur travail, qu\u2019ils creusent et fouillent pour découvrir des faits dont beaucoup, sans eux.seraient restés cachés, leur auditoire leur tourne le dos.Les deux critiques les plus fréquentes sont que \u201cles journalistes racontent n'importe quoi pourvu que ce soit sensationnel\u201d, et que \u201cles média poursuivent une vengeance personnelle contre le président\u201d parce qu'ils sont démocrates, et lui républicain.Reproches non fondes Or.ni l'un ni l'autre, de ces reproches n\u2019est fondé.Si l\u2019on excepte les feuilles à scandales que per- par Yves LECLERC envoyé spécial de LA PRESSE WASHINGTON\u2014 Autrefois, quand un roi recevait une mauvaise nouvelle, il faisait tuer le messager.comme si cela pouvait faire disparaître la nouvelle en .même temps.Depuis quelques mois, le public américain a le même genre de réaction à l\u2019égard de ces porteurs de mauvaises nouvelles, les journaux, la radio et la télévision.A force d\u2019entendre ceux-ci lui transmettre presque chaque jour de nouveaux scandales, de nouvelles révélations déprimantes, il semble avoir décidé que c\u2019est eux qui en sont les responsables.Dés janvier dernier, un sondage indiquait que pour les deux tiers des Américains, \u201cles journaux ne vérifient pas assez leurs informations\u201d.Depuis cette époque, le nombre de ceux qui croient que les média publient trop de choses sur Watergate est monté de 47% à 51%, et la proportion de ceux qui considèrent que les journalistes rapportent les événements de façon impartiale est tombée de 55% à 44%.bien un refuse de publier ce qu'un sait et on trompe le public, ou bien on le publie, et on se fait accuser par ce même public d'être malhonnête et de persécuter Nixon\u201d.Et un de ses collègues du Washington Post, le journal qui a fait plus que tout autre connaître la vérité sur Watergate, ajoute: \"Tu sais, il y a deux ou trois ans, n'importe lequel des scandales qu'on révèle à tous les jours à la pelletée aurait suffi à faire exploser la colère populaire et à ébranler le gouvernement.Maintenant, on dirait que les gens sont anesthésiés par trop de chats.Ils trouvent plus simple de nous traiter de menteur que d\u2019accepter la réalité de toutes les \u201chorreurs\u201d qu\u2019on découvre.11 cite en exemple la récente affaire Kissinger:\t\"je comprends pourquoi Henry s'est choqué, dit-il.Pour lui qui n'avait pas encore été touché par le scandale, c'est une affaire énorme.Si ça s\u2019était pru-¦ duit en 1970 ou 71 il aurait probablement été forcé de démissionner par l'opinion publique, avant même qu'une enquête approfondie soit menée.Mais aujourd'hui, ça passe complètement dans le beurre.On se dit: bon, il a menti sous serment et puis?Tout le monde en lait autant, Nixon le premier, et il y en a qui font bien pire.\u201d.ricaine appuyait ouvertement lu réélection de M.Nixon.Les journalistes du Washington Post, du New York Times et du Los Angeles Time qui ont \"déterré\u201d finalement le vrai scandale sont presque tous des chroniqueurs de faits divers débutants ou des correspondants politiques novices, à qui on a confié celte histoire parce .qu'ils n\u2019avaient pas l\u2019expérience et la réputation nécessaires pour couvrir la campagne présidentielle.Même là, bon nombre de journaux démocrates qu'on accuse d'avoir voulu à tout prix salir le président par des manchettes \"proportionnées\u201d ont refusé de publier les premières révélations sur la véritable dimension de Watergate, ou les ont enterrées en page de décès.Ce n'est qu'au printemps 1973, quand le scandale a éclaté en Cour < et non pas dans la presse) qu'ils se sont mis à en faire des manchet- sonne ne prend au sérieux, on ne peut relever dans les journaux importants, parmi les centaines d'histoires publiées sur W a t e r g a t e, qu'une douzaine ou plus d\u2019affirmations qui ont été démenties par les faits, et bien peu d\u2019autres qui n'ont pas été confirmées catégoriquement par la suite.La part de vérité dans les informaions sur le scandale est de l\u2019ordre de 95%.ce qui serait énorme dans tous les cas, et qui est phénoménal quant on pense au système élaboré mis au point par l\u2019entourage de M.Nixon pour masquer une réalité.D\u2019autre part, la notion que les journalistes démocrates se sont précipités sur Watergate pour discréditer un président républicain ne tient pas plus debout.Au moment de la première découverte du crime, à l\u2019été 1972.tout le monde a considéré Watergate comme un à côté amusant mais sans grande importance.En plein milieu d'une campagne électorale, aucun des grands organes d\u2019information n\u2019a mis ses reporters chevronnés sur cette affaire; au contraire, ils se sont concentrés sur le \u201ccas Eagle-ton\u201d.qui a fait tant de torts à la candidature démocrate du sénateur McGovern, et tant de bien à M.Nixon.De plus, à ce moment, au moins 90 p.cent de la presse amè- res.Les reporters dans un dilemme Le résultat de tout cela, c'est qu\u2019actuellement, les journalistes de Washington sont dans un beau di-Jcmne.\u201cQue veux-tu qu'on fasse me demandait l'autre soir le chef de bureau du Boston Globe.Ou Cette tendance, bien entendu, est bien accueillie par la Maison-Blan- V ¦*&î i 3# Rca paresse y Si^paiasora à domsdle VENTE - VACANCES 874-6911 : CHROME g 3 POUCES ft Au Canada c\u2019est m y TILDE N 1 Modelé 10/ \u2014 Super-luxe Le plus silencieux Fabrication robuste et a l'epteuve de tous soucis Garantie de 5 an Moteur .Ii p.MOO Ell I Auto-location 100 :: We«jei vcG»?!*»1 ij Chevebe Vaiitiu et autres voiîuies Co quaue______________ Siege soodi 148S rue Stanley.Montreal Aui l tats-Unis nuus sornnch .VM-v.a National Car hent.il IT SUPER V SPECIAL ;,1 m :,* I I ¦ I o Les Editions Fides viennent de lancer \"Une croix de chemin\", de Monique Miville-Desehênes.L'ouvrage a été illustré par Andrée-S.De G root.On sait que les Jongleurs de la Montagne présentent cet été une reprise de cette pièce à l'Oratoire Saint-Joseph.a 11 \u2019 \u201e < -M fl #1 m if m ,r -\t: a % ÿ: r/5 r H a; a % Autre nomination On sait que le comédien bien connu Douglas Rain vient d'etre nommé dcrecteur artistique de la section anglaise d\u2019interpétation de l'Ecole nationale de théâtre.Dans le communiqué officiel de VENT (iui vient de nous parvenir il est égaleme I précisé que Joël Miller occu>.< le poste d'assistant de Douglas Rain.Depuis 1971.Miller a donné plusieurs cours dans les deux sections d'interprétation de l'ENT.C'est lui qui a réglé la mise en scène de \"Gros Pois\" et qui s'adresse aux \u2022TAnnéc du championnat\u201d, donnée d\u2019abord en anglais l\u2019automne dernier au Centaur et, à la fin de la saison, à la Place des Arts parla Compagnie Jean-Duceppe.Découverte d'un drame Selon une dépêche de la UPI, un historien effectuant des recherches à la bibliothèque municipale de Wuppertal i Allemagne) pour se documenter sur l'histoire de la ville i .p m.8; 9% ; , m : 8 ¦ $ La direction du Festival Shav/ vient de décider de prolonger d'une semaine sa saison qui devait se terminer le 2 septembre.Cette décision a été prise en raison des résultats surprenants de la prévente des billets pour \u201cCharley\u2019s Aunt\u201d et \u201cToo True to be Good\u201d, deux des cinq productions inscrites au programme de cette année i I .> >-\u2022 ; S ' X\t.' m Ë % m ' :s e 9 \u2022v] - ,K m O Monique Miville-Deschênes : \"Une croix de chemin\".une comédie musicale inspirée du \u201cHamlet\u201d de Shakespeare.Le livret et la musique de \u201cKronborg: 1582\u201d ont été écrits par Cliff Joncs, de Toronto.Alan Lund a signé la mise en scène et la chorégraphie de cette production, la plus ambitieuse.dit-on.de toute l\u2019histoire du festival.Cette saison, lu Festival de Charlottetown offrira en plus de \"Kronborg: 1532\u201d deux autres \"vieux Des élèves du Module d eludes théâtrales de l\u2019Université du Québec â Montréal présentent depuis hier et jusqu\u2019à samedi, à 20h30 une production des \"Trois Mousquetaires\" i d'après Alexandre Dumas i dans une mise en scène de Gilbert Lepage, des décors et des costumes de Micheline Rouillard.et sur une musique de Michel Rivard.L'entrée est libre.Les représentations ont lieu au Pavillon Lafontaine.1301 est.rue Sherbrooke.j Reprise hier soir de La sagouins % d Antonine Maillet : c'est l'un des cinq spectacles ¦ qui prennent l'cffiche cette semaine.Martial DASSYLVA i 18 ANS 18 m s y m St I ANS NOTA B EN E : Le Bureau de surveillance du cine ma.organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuve chacune des annonces de cinema paraissant dans nos pages, et conformément a la loi sur le cine- FUSILS v; I ÉP JIM BKV.N PMjULL WLD-f aFTPEWXDS m 1er au 7 juillet Pauline JULIEN ) : I O ) SL \\ tri W \\ ¥ K: 18ans .r- \"x j m m l'y V » «a- après le théâtre s nous vous invitons X à dîner élégamment \\ ou sans formalité V danslune de nos 9 y salles à dîner.Adultes m ¦5* I, a venir Jean-Pierre Ferland Sur semaine 9h00 Samedi: 8h00 et 11 hOO Reservations 523-1 131 \u2014 521-6666 \\ rna mmI ¦ LINDA LOVELACE iE.ir.iri- li II At I A 11 11 dans / i lEB£BB8 m m mmimm.SRQS rnwssmm Festival d été Ou mardi au samedi 2Çh ft ; X Ouvert jusqu'à 2:00AM 6 4b 93b m PAESÀNO IL RISTORANTE ITALIANO 5*92 Cote des Neiges.m n'iufeèstefHA u S\u201cA\"\"E W! près de Queen Mery.731-8221 Ml SW II}}:: :*rrtr:: îcTgPî, A il $5 18 M Dorothea WJ 2c film: ici LES 4 MERCENAIRES D'EL PASO &S?S$K5?MBfflk- ANS .À 3c 274 6155 m :¦ i PLAZA sem, A INI I « If\u20181 v fl u» J J t 6506.St-Hubert MAILLET , :\t' ^ P * i Lee VanCleef 523 5180 t « f ! Gu'JjSSf ! > m y VOIR I iül > | m H GflflND BAZAR LEEVANCIEEF CAPITAINE APACHE 725 7000 'V i ' A 'j ' 35 MILTON 1 842-6053 3e sem 525-21 74 © MABiEClAIKE & BSOIABO SfGUN ® EIMNÇOSS CRJY ® BAZZ BAM) '\"ülii'.JbÈf/ILEMxtli e rtuy^ONaM RETROSPECTIVE : ! ; .\".u .À.HORAIRES RESNAIS POUR TOUS | 4e S sem.MER.7.30 JUSTE AVANT LA HUIT de Claude Chabrol 9.20 RENDEZ-VOUS A BRAY de André Delvaux * LES CHINOIS A PARIS .il WTD 288 3303 3 ! : FLEUR DE LYS I* #1 858S.e -Catharine lean Yonne Michel Serrault Nicole Calfan Kyozo Nagatsukj Bernard Blier \u20223 A*.un film de %.' Jean'Anne JEU.7.30 LE BOUCHER de Claude Chabrol 9 30 LES COPAINS de Yves Rooeri ï \"s: 4 ! GE& ItiL, i % 1.30-3:30 -5:30 7:30 9 30 mm m-.y I S>Llt tlStNSTtlN TH ! Etudiants g SI 50 18a\\s Dernières semaines 1**111 i a \u2022j &\tRenseignements 844\u20181793 V Métro Laurier,, sortie Gilfor.d.-* 4664\u201erue St Denis ?5258600 LU © m TTT7T71 U U f 1 I \u2022i SB ¦ 206 est, 8 te-Catherine m: m «5 V.-Y.i : H mMmmwMmmxmm Ils tous feront 14 18 ANS 14 kM RIRE! .>S * I.Il V, A\\S ANS ÉSS®.wPi Adultes 1 *! -sir .»=«««\u201es»««.=,«ar les belles sœurs 5Ü5i 1 1 i LT V - TC, m air CLIMATISÉ i iTi 3ÏÏE \\ COULEUR IN « rm rr mm 39#I#W.12 00.3 2S fcSOnema 30 e I.1 JO 3 V> f>«0*?rn8 05 samtinn\tlO Am CLIMATISÉ\tAin CLIMATISÉ TI1>5 till /t'J ;T :4_l u ïïifs1! ÏTTfî, 12 00 3 là 6 JOdernBC S arts et spectacles B 3 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 3 JUILLET 1974 Oq p WV» SsKploifc nno ureux :::: Ve* Bolchoï : la tournée n'est pas du tout compromise ¦J * vl \u2022 n y & mfc, v/ do» UAO^tNAlANMS ?froto.\t\\ onsquetMX^yx r f Mb Canadian Concerts and Artists.imprésiarios canadiens de la troupe du Bolchoï de Moscou, tiennent à préciser que la tournée actuelle de la célèbre compagnie n'est en aucune façon compromise par suite de la défection, samedi soir ii Toronto, de l\u2019un des danseurs les plus remarqués de la troupe, Mikhaïl Barichnikov.On sait que le ministre de l'Immigration canadienne, M.Robert Andras.a annoncé hier que son ministère avait délivré un permis spécial au danseur afin de lui permettre de demeurer au Canada jusqu'à ce qu'il obtienne un statut d\u2019mmigrant.Un porte-parole de CCA nous informe que rien n\u2019est changé dans l'itinéraire de la tournée, qui se terminera le 20 juillet, et que d\u2019autres danseur de la compagnie assureront la relève pour les rôles que dansait leur collègue.Le Bolchoï s'est produit à Montréal il y a deux semaines.Il dansera à Québec le Hi juillet.Cette semaine, il est à Vancouver.Seulement un des 14 solistes Une dépêche de la Presse Canadienne en provenance de Vancouver précise justement que la troupe du Bolchoï a répété lundi soir au Queen Elizabeth Theatre, de Vancouver.les membres de la \"Il manque un danseur.C'est une chose qui arrive.11 y en a un qui peut être malade ou bien qui se foule une cheville, mais chaque danseur en a un autre qui le double.\u201d M.Bines insiste sur le fait que Barichnilov n\u2019était qu\u2019un des 14 solistes de la troupe.Pourtant, avant la défec- j lion, les promoteurs de la ; ijliiii tournée proclamaient que Ba- 11111111 richnikov était le plus grand | ijljlil danseur de la Russie.\tjjjjjjl troupe refusant cependant de commenter la défection de leur camarade.La tournée du Bolchoï se poursuivra en dépit de la défection de Barichnikov, a déclaré l\u2019organisateur de la tournée, M.David Bines, qui a ajouté: \u201cAu point de vue politique, la disparition de Barichnikov peut être un coup de théâtre: au point de vue mécanique ou artistique, c'est là une question mineure.,i ni COULEUR v BRIGADE ANTI-SEXE &&*&*¦ HORAIRE : 10:00.12 55.3 50 6 50 Dernier programme complet «8.15 2e mar SEMAINE! Ifei ISAUE CEIMAIISEtl r HORAIRE US GRENOUILLES 12:00, 3:26.6 32.9.58 I WILLARD 1 30.4 56.8 2?Le Grand Prix de LOGIC : \"L'horloger de St-Paul\" iiiiiil.% m VOTEZ POUR QUI VOUS VOULEZ MAIS VOTEZ \u2022 LH I -M# % IJM SI-OCNiS y I T*0 STOtNIS \u2022 OCMONTKWV mW È t\" M ISAUE CtIMATISEU i_T\u2018 HORAIRE; LES MAITRESSES 12:20.3:32.6:26.9 39 18an A Ber- Prix de l'Office catholique in- international du jeune titra nd Tavernier (France) a ternational du cinéma (OCIC) néma\u201d, l'OCIC a décerné son reçu hier, à l'occasion du 24e pour son film \u2018'L'Horloger de prix au metteur en scène ira-Festival international du film St-Paul\u2019-, de Berlin (Ouest), le Grand BERLIN i AFP i SALLES CL! MA TIS EES i r.ien Sohrab Shahid Saless US ARDENTES y -\t1.52.5:05.8:18 ^iisi UN DES MEILLEURS FILMS D'AVENTURES DE L\u2019ANNEE\" Dans In cadre du \u201cForum pour son premier long métrage: \u201cEvénement simple\u201d.u« i A PAPILLON 63S®3 si-Marc-sur-Rkheiieu, - Le cinéaste iranien a d\u2019au- \"Fcu la mere dc Madame\" de Fey- ire part rCÇU le prix OttO-Ditheatre de marjolaine Eas:- bclius du jury cinémalogra-™\"> , \"Le Te$i«menr'.comédie phiquc international del'E-àeàùiieu:ti2i:co'v c glisc évangélique pour son TRfvt7rêseo°®nMAR*\"q!5n26!wL«t- °.cuvrc Présentée en compêti- vous ma femme?\" de Jean Bernard- 11011 !\t* iSiÜlirC ITlOftC .LC Prix de I Lglisc évangélique \"La Pucclie d'Autcull\" de Jean d» dans IC CüdfC du 101*11111 CSt la^poudribre die ste-Héiène) - revenu au premier film dc ce Look.No hands\" de Lesley Storm metteur Cil SCCIlC: \u201cEvéne- frontenac playhouse (3i, rue ment simple .Dcsiaroirs Quebec) \u2014 \"Burnino Man\" de Tim J.Kelly: 23:30.Prc-duc; on ou Quebec Cly Somme- Sicok.11;1|e\t)a presse cillémutO- CEdeTmontrEe\u201cl (Sum?Edoullo graphique (F1PRESCI) a at-Monipetit, oe liage) \u2014 \"La chorale tribiié son prix à \u201cNature %% court\": ° m a».\"\tmorte\u201d et au film \u201cLes fian- °ï^hïll^rU-.Æ filles d\u2019Anna\u201d, du Grec Deschênes: 21:00.\tPantCllS YoulgariS.STUDIO-THEATRE (1155, cote Morel, Ste-Sophie-de-Lacorne) \u2014 \"Et pis :a.la, la, hein!\" do Use Leclerc- dieil led Kotclicft 3 obtenu.daSilva: 20:45.FESTIVAL DE LENNOXVILLE 'Université Bishop) \u2014 Ce soir, à 20:30, \"Adam's Fall\" de Donald Marron.FRONTENAC PLAYHOUSE (31, Desjardins, Quebec) \u2014 \"Frontenac Revue '74\":\t20:30.Production du Quebec City Summer Stock.PAVILLON LAFONTAINE (Université du GuvPcc.1301 est.Sherbrooke) \"Les Trois Mousquetaires\" d'Alexandre Dumas: 20:30.horaire/ .COULEUR - L'ESCALE Ci COULE» fÜ MIS | :Z e t.V: ffS.ur\u2019noitj\": »\u2022» i *£0.3:25.6C3.1.35 s - .a; STEVE mcQUEEn m&mï Dusnn HDFFmnn !.',a PAPIN EAU&MT-ROYAl.521-6853 14 AN 5 CINE PARC MONT ST-HILAIRE: \"L'fl-qonic d'une mere\".\"Les souris\".CINE-PARC ODEON: nom est personne\".P cran 11 : \"Les 3 mousquetaires»\u2019.\"Les 4 malfrats\" iSAtlt CLIMATISEE) dméme Ecran 1 : \"L 'h é r i t \"Mon i o r\".F 14 ANS - \u2022»-/ ' m HORAIRE m 12 40.2 53 b 06 7 20 9 32 ANJOU; \"Classe 44\" ; iô.l *N.3ü.Le pieqo\": 20:00.ARLEQUIN: \"Fille d la 54:45.16\t21:20.' L' penhaguo\": 13:05, 16:20.ATWATER: (cinéma I): \" 12:20, 14:20, 16:50, 15:20, 21:30.ATWATER ' cinéma ?> :\t\"Erol.c dreams\": 12:20, 14:20, 16:10, 15:00, 19:50, 21:40.AVENUE: \"Daisy Miller\": 13:00, 14:40, 16:20, 13:00, 19:40,21:20.BEAVER: \"The Maids'»: 13:13, 16:00.1350,\t21:40.\"Stranqe Patterns\" .14:50, 17:40.20:30.\"Les valseuses\": 12:50, m mu/ique es,e au de lune\".esse de Co 19:35.The Sîing\": pe hot £5 JticK^ichoisiJn^'eîHinûg' La Federation internatio- [chevalier PaviiJOM.eu /.'usée des Beaux-Ans: récital d orgue.Aui.A 17:C0, Jacqueline Gaqnicr.Entrée libre.CENTRE INTERNATIONAL DE LA RADIO (Cité du Havre) \u2014 Ce soir, a 20:30, concert enregistre pour la télévision.Avec orchestre.CHRIST CHURCH TERRE DES HOMMES ïiïznnm '5*0 ST-OCNIS MCTWO ST.(XNi%-Otl»ONliGNV Oinatowir1\u2019 PLACE VILIE-MAR'E 856-L6A4 1 l£S A VENTURES |8aNS OUN JEUNE HOMME AVIDE OC VIOL OE VIOLENCE [TOE BEETHOVEN 4 \u2022SALIE CLIMATISEE) MS GAEL S CATHEDRAL (angle Ste-Cathcrine c-t Union) \u2014 Aui., .1 12:20, Andrew Millington, organiste.Entree libre.TERRE DES HOMMES \u2014 Kiosque international.Ce soir, «î 20:00: Orchestre symphonique do Montréal, Raymond Dessaint.01RE SAINT-JOSEPH \u2014 Ce soir, a 20:20, Réjean Poirier, orqanisîe.Dans le cadre des \"Concerts spir:-tueis\".\"Veni Creator\" (de Grigny), Prélude et Fugue BWV 53?(Bach), Dieu parmi nous\" (Messiaen), \u2022 Prolie D'on) ; création) uque \"Ad nos.ad sau' Liszt).12:00, 6ERRI: 17:10, 19:20, 21:30.BIJOU: \"Les maîtresses de vacances\": 12:20, 15:32, 18:26, 21:39.\"Les ardentes\": 13:52, 17:05, 20:18.CANADIEN: \"Dorothea\": 14:00, 17:10, 20:15.\"Les quatre mercenaires d'EI Paso\": 12:33, 15:35,18:45, 21:55.CHAMPLAIN: \"Les 3 mousquetaires'»: 18:10, 21:50 \"Les 4 malfrats\": 12 40.16:23, 20:00.CHEVALIER: \"Un officier de sans importance\": 12:40, 14:53 HORAIRE Lun a ven 8h?0.9h0Q Sam.et dim.1h20, 3h54.8h28.9h02 Le metteur en scène cana- 15:00, O, ran CLINT .*¦ à l'issue du 24e Festival international du film de Berlin, le G r a n d Prix du jury (L'ours d\u2019or), pour son film \u201cl'apprentissage de Buddy\u201d iTlie Apprenticeship of Buddy Kravitz).£ I dir.: STANLEY KUBRICK JEFF BRIDGES.GEORGE KENNEDY,\tV _ Untied Artists , iz a .»4 I EASTWOOD ORAT iiiiiil iiiiiil 1 THUNDERBOLT and LIGHTFOOT po .17:06.utTFo rr.otNi3.c\u201d HLECTRA: \"Les exploits amoureux des 3 mousquetaires\": 13:C3, 15:55, 13:55, - \"Brigade anti-sexe\":\t14:20, m 18 ANS g S i- r'-ÆZEZZB 0 IMS.20:15.ELYSFE:\t¦?Resna ; \"Juste avant la nu l\" :\t19:30.\t' Rendez vous a Bray\": 21:30.Œs.\\ vQui#taient qujtrr) rajsrr] t «1 :7T % 'RobertRetfordGtorgt Sogal I \u2018les 4 raalfrals\u2019 PLACE Villt-MAE'E 866-2544 CHAB \u201er£YF I TUNNEL HIPPO t-TTE \u2022 LAFONTAINE \"Glissements pro-r.rcssifs du plaisir\": 19:20, 21:3\".LR03 ' Dcco Throat\": 10:15, 13:05.4\tLev:- A Fun ,it the dancing School' :\t11:45, 14.35, - MONTAWVULE .F AND V QUA 5225 OECAF/E 432-1 .A* CHELIN6 IANC \u2022m ! POUR TOUS U ANS BUTCH et le HID sont de retour! 14 O T ¥â ANS .\"Dirty Dolls\": 10:00, 1.55, 15:50, 'i' \"Bed Bunnies\": 11:25 L VC ?Grand Prix du Festival de Cannes 1973 GENE AL HACKMAN PACINO 3 10.b C f 10- 9 10 r-unzûïï 'BUTCH CA$$IDY AND THE SUNDANCE KID\" FESTIVAL \"Il otait une fois dans l\u2019Est\"; 19.10, 21;30.FLEUR DE Paris#':\t13:32 Vu T HANS CAN.S.3 5 59 7- 'tj 'r.UN FILM DE JERRY SCHATZBERG LYS.Les Chinois a 15:30.17.30, 17:30.YORK LWOUVANTM 8 (SCARECROW) a t en auteur 1487 STE-CATHE' GRANADA:\tLa revanche de Miss Ka- rate\".' La filleule du dragon noir\": % .Rg j le DAUPHIN 4 Elle faisait ^3 ses volontés I 'POUR TOUS ml BEAUBIEN mi 0IBERVIUE 721-6060 7:1 0 - 9:1 0 lun van 10 h a m.sam dim.1 h p m.GREENFIELD PARK c revanche tie Miss Karate\".\"La filleule du dragon noir: 13:05.PARK La ___ I bonaventure® PLACE BONAVENTURE V861272S iïS \u2022filler COULEUR GREENFIELD \"Môme les caresses s'apprennent\".\"Celestim?au paradis\": 18:20.J E A N -T A L O N : \"Lo grand bazar\" : 20,-t\t\"Capitaine Apache#': 19:00, |-= KENT; \"American Graffiti\": 13:05, I 15:05.17:05, 19:05, 21:05.LA SCALA: \"L'homme des hautes plai-nos\": 14:30, 18:00, 21:30.\"Joe Kidd\": 12:00, 16:30, 20:00.LAVAL (cinema 1) \"Les exploits amoureux des trois mousquetaires\": \"Brigade anli-sexc\" : 18:55.LAVAL (cinéma 2r.\"Meme les caresses s'apprennent\".\"Cclcsti radis\": 19:00.LOEWS: \"Thunderbolt & Lightfoot\": 13:03.15 03.17:00, 19:00, 21:00.MAISONNEUVE:\t\"Le grand bazar\": \u2022î \"Capitaine Apache\":\t19:00, Vît POUR ' TOUS 1223 GREENC A'.\u2019E 937-2 ri .* J 1 Meilleur film de l'année! Il Y a eu les Ma:x Brothers, Et maintenant voici PAUL NEWMAN ROBERT REDfO RI) li M! JIM 5$ BROW N WILLIAMSON mwnninm HE 318 STE-CATH-p\\L FRED j 14 ANS | 'LES TRQIS MÜÜSqiffllRES\" HARD WAY THE STING\t^ MW,:!!'! ,i\u201d/^ fm 935-4246\t5 30 iLoâ./'+k W8*T\\\\ 1 r* l \u2022 *\u2022\t- iL\u2019OUKjvXi j II61255523 .t i esc Bertrand Bher 12 SO 3 00 5:10 - 7 20 - U1LLER0V de passera l'action! tv.A* MH ; * .- HPE* B # w.S: Cfs y v,\t> % \u2022¦A D m \\ U: m ; ¦ Sà, FÜgpI K# : r \"TM /1 a# seam SggÉiS a# \" : ?î mr*' El pü SW WÊè : % K ma 0% 1 p/:- m JMUJ % fl / 1 .¦ ¦ M : .t > ~ ¦ \u2022 I fly i ; Wa ; Ill ./ u;;u * ?* < V * ~®ylern 7 Si :ï kt-V.Y ' 4 m WA r s; J .- »v.ï üiiip ÊÉii enf MR mm - î % 1 ; ; : mm 1 W'#* i; fA ?>:i « ¦ 5- C miL \" f & y.VZ m \\ ?J M 1 0 I A : v'i ¦; iSr.3 1 m m m ' % a ¦?F ' ¦ : % la Paire e 1! Ml I# : m à \u2019 « Ment #3 ïlB9sr 'Lar9eur 0 vY A ga a +ZyZZ m °Uî Offrir , oonriug sene on.poi a \" 0 P°in'ores s fis vents 4 m.5 50u, I R P 'Y: e: /\u2022, 7 vXv.Cui ; ' ,ls»$ \u201e\u201e ; Ou 6.n°f- P0, mpe'S\"f.Cui epàlxeur de t' m n lu res 7 Veau non \"\"\" Pg, Ppl'1ue à re ,nc,,c double 3 11 m splifï 9'onu.se X Seulem r de I -Z, m - n*Sa:in D0r BBS a /; H £rr>b ' * 3 Prix \"lures s 5 II \u2019¦¦¦'\"-y auChni c.; 1 i II °irs p sPêc/a/ ¦v \"Z y ak-lite .-s ¦ ¦ er> P/a .1 st'que B B 3.99 _ Fr à ai w ga Petite (7 as;.Paire en hssar J I'SSu n'°Yenn mm '\"esdoubi ¦ exien tit* iMSU-la \u20190), oies j et les schau semei iSutcs e/IO \u201e Mr nc fout ho .4 e*Ua \"ton JSe « 9fandc (i2 II.-.1 a 13) i centrt m?¦vit!e Sfulerngnr \"MX, 7 magasins à Montreal et en banlieue CENTRE-VILLE PLACE VERSAILLES TÉLÉPHONER CENTRE LAVAL DORVAL ROCKLAND BOULEVARD SNOWDON A 2.75 Déjeuner a prix special Hommes et femmes d'affaires., vous etes tous invites a venu déguster un délicieux repas.arrosé d\u2019un bon verre de vin blanc ou rouge.au très bas prix de 2.75.Venez dès aujourd\u2019hui, venez tous les jours ! Votre estomac et votre budget ne s'en porteront que mieux.la Baie.Salle a manger Bcgency.au sixième, centre-ville 842-6261 à compter de 8h30 a.m.PF?e 40 autres magasins au Quebec HEURES D'OUVERTURE: DU LUNDI AU MERCREDI, DE 9h30 a 6h p m.LES JEUDI ET VENDREDI, de 9h30 a 9h p m.LE SAMEDI, de 9h a 5h p m TEL-ACHAT 842-6261 a compter de 8h30 a.m. B 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 3 JUILLET 1974 ' 1- îï D'HUDSON Sâ e ta > *h ar- % M ?\u2018T i m ill : v I ¦ .4 | mL iM.v> mm 3* I : - a lTv: 1 I III ira ; SKS§&ii ' I sip m # S m i k S II m m w 1$ te » ' m y S; b: a ¦ m mm V- , '\u2022 i M / .i ; m i i .9 /M ' x ig i / a F .K % 4 m .V ; S# J F# y 0 ¦ -j: ,,'V - .¦ ms \\ »ffc > ' , , U '\u20221 lT:i*,4v: F ml Pi V .\u20224, .¦ M I m :3 là - ; F* S I .Z ' % i: II >3 : A M : .MB «tie i w.-' N r * % y fc A m F < ' v ^3 Û m , * ¦ *\u2022 \u2022\u2022-«*>» t Ord.SI 5 a S42 3 10.97 a 21.97 M ain tenant Nous nous dépouillons litéralement en vous offrant ces vêtements de plage à des prix rétrécis.L'été n'est pas fini.Profitez de ces aubaines.ch.;i L'assortiment de maillots comprend des modèles a jambes courtes, des tuniques, des fourreaux, des robes de bain, et des modèles très audacieux aussi.Et là encore.¦ ou1 ayez le choix entre le maillot monopièce et le'bikm i m m SW ¦-> ù Aussi, ii rties de.bain, longues ou courtes, de jupi 1 i: o\\t\\vWeS .8 .xves sP° tat*- - \u2018 ma\"1'6' c\" Il,»\" c\" 3.9*7 «»*'\u2022 ¦ chauS: Vj\\oie'eS \\ j C lovxies ( aexnn^s- c.h TvVTS c\\ t 1.11 Ç0'4' A .11 c\" pov>n v.cVe A cV \u2022*.* W1S \\e\\\\ a^ ^ ss* A .H et covsa^6 ch douce* Gtem'ses^* u-ép°^e jupons cou^s uiUXOXS a A4.91 a ch i 6e A .91 av* tri*6* » 9 91 .3-T1 ¦\u201ec Bavû ^ c.iM PaSSO' peinons Oii S-° \" ÜSS ch & \\0«* MO.ex \\o V\\\\\\eheS en\\s6t :v-\u2018 dame5 -r,ai>yiR5' a 3.41 AS.il »oU' 161 * \\ouvs »w»\u2018w 6.T7 4-6% sages^ v-f \\.col poVieS Vx\\vvse ex Pe ch tee-5 atçoos sÇfH \\ de x»w*s f » gain' ovU 9 3a\\é .& x deV\\o°19 cV ISO* ch \u2022\u2022 ' çout de Ne t ^ 3.9*7 a 9.99 111 .'V.'t \u2019 * \u2022il- « a 99 je;\"® et >, veav\" 66 i=l \u2018 la P»\"® ap\\o'G » de eu'n ue-Vat pets \u2022it*\" ch \u2022 «».t v- (n \u2022V.4=u pousse \\cq6\u2019c- povn^ b#\"' xi'xson \\hi \u2022.t- ,='! ,3i»0 13# Alt'-'6' (ou'\"1'61 exX'a\"l) lOU1 ,3# 0U it-1 \\ovU'e' \u2022: i - v\\\\Cs Sacs àe S'IL s'3., - I \\z& i\\o ie##e [WlV youx6VC tU\\0ne,e fra?\"# cx'jec ® 3 \\s#s V#« Vi'S- du ton' tint Ties Can 6 All vV « Can \\onxa \u2022, ni-*' Counts CoWanvs C0\\\\anxs fvex ftWve; on e\" v bounds de cn'sS VvaNse' -I,»' TouX env, 6 SI* 01 Sfe \u201e ps\\\\es \u2022 j.- et»'®9 Usl= Vins ^\u2022«r\u2018 VJ\\a^e tin* v re e\\exs \u2019291 CeWve glWP=\"= a, abais' 6x8 ex VnaC w»®«3V se\\s a*** \\a Pa\"° ev'\\9aeS O'U tC'0% \\opueS \\0»A d'0( 611/-»'1 suis géotn \\Nes i'*' du\\es \\|eWeS dessus ' \\cspe\" s%3\"?i -j de ' à svn v*toS \\1 v«V»s-\\\\\" & do'.édocX'on \\ssesa es m°àe »*¦ d'ov c\" f ed\\ea 2_s°/o 0e ' bl\\ooVe bj\\ooXi V taies d'oi de-\"»\"00 ?f8.9l (W3\"e Qxapse ,irt sü' 60' 1.1- 6Ala 10i AS\"7\"7 Mtr* t * s su kl1 W\\US \"WvS° ¦till\"- Tous lV> \u2019 ' A V* a\\Uel .,ounr 4 s J,,'\"\"' Aovcan 3*'\"\" , \u2022,c,s'\\eV Naxut la P8' aV*'ly' .ftv.t- evt \u2019 A2.11 eves sis net- .v chauds vi-.'ogc 1.96 BaVcï 3 Savn^eS U P*1' \\\\ Qe\\u7-e oixav 3b a GW»\" -taPxS .«* S03tV bien 1,0's deP=>'en'e' d.P='\"^ de Pa\u2019c' xjee5 pU'V 3 et V c\"s HO'\"65 tac'\"'81 fac>\"'eS ni u rv.es ci wa«t\"eS ft9.H el so \\\\»X3 sans 296 W\\a \\s\\ets à#\"\tc\"'.it**'®1 )\\S6'e' C\\xeït\" QeW*e ch Coi sa\" s2Al 6*c V'i9ue node 2%Q de\"1 ü\\e Pw° ni *u' S\\ecvn and® \t\t de\"1 V,V'QueC base ni su* s%9\"7 v\\Nie ,\\tV>s dePa\u2019c'\u201d1' fac poPa Gta# dau'ice »»\u2019 \\3\\ed' vau' 39.91 .Walin'1 26.11 99.11 fac.V.'eS SS'C pavie sAZ\"7 \" w V90 Sacs % a\"d° e.tteriV SV\" |lxou' de V\" Vx\\.Wives \\t> v ven\" su' -¦«*sr pac M\"d° v'icM \\eAr° OV sd' à 698 cW-'*\"' ,e\"'e \\0\\S'e Coioe \u2022X»u A .9» 6e'¦=\" u \\av p0on ,ab\\es pO\"\u2019 1 We9 C\"° A6 î,\\a\"Ci .93 vùQ'je m»* .11 let^'Uw 99 .61 1 V'cceS vOVi tec (*>\u2022 #« 2I.19 36 CV «S^w nn1' ¦ NJ O\" Al \\N\"°5'Cu^e,9e \\o'eS rrv o'1 UW«S 2.99 .81 \\û»' :t v\u2019 e \\vt° VS\"63 .99 2.9\"1 00V»'»'e 'tSh'J?S3°S ^ U -f' ^ Vous y vOV9 l CCS \\0\" \\ 9 (V's ©°°''8II©r .«?COP'3 CP® coX°° - 99! po poVN8^' oi9e tnie9,e Ch jartfo* 4?C°CP- nPe :S- A9 ejN\"'31 x»uV« o'»* 63ta V*',\u2019® CV't .60 CP S6 «N a\"1 e°ba de \\e'S a P\"1 1?d'au VJJI\" SA 3N|\\0« je'*®\"1 66 ,,\\GPS 9 Sou»'1 .ç,9° CP Ce\"\"® .u-c* ci\u201d'* VN»tiS LUNDI AU MERCREDI.DE 9h3Q a 6h p.m.LES JEUDI ET VENDREDI, de 9h30 a 9h p.m.LE SAMEDI, de 9h à 5h p.m.HEURES D'OUVERTURE: DU "]