La presse, 22 juin 1974, C. Arts et lettres

[" 1 - : :\u2022 r t « THÉÂTRE DE MARJOLAINE (Eastman) I THÉÂTRE POUR ENFANTS THÉÂTRE DU RIDEAU VERT THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE THÉÂTRE DES PRAIRIES LE STUDIO-THEATRE L\u2019ESCALE FEU LA MÈRE DE MADAME St Marc sur Richelieu 4664, rue St-Denis 84 ouest, rue Ste Catherine Notre-Dame-des-Prairies (Joliette) 1 1 55, Cote Morel, S te-Sophie-de-La corne (St-Jérome) LA POUDRIERE LE TESTAMENT LA SAGOU/NE LES BELLES-SOEURS (Ile Ste-Hélène) DEUX ET DEUX FONT SEXE de Feydeau Mise en scène de Gérard Poirier/ Avec Louise Marteau.ET PIS LA.LA.LA.HEIN! .d'Antonine Maillet de Michel Tremblay Comédie musicale inspirée du \"Légataire universel\" de Regnard / Livret de Marcel Dubé / Musique de Cyrille Beaulieu / Mise en scène d'Albert Miliaire / Avec Louise Turcot, Gaétan Labrèche, Jean Perraud et Annette Leclerc.de Richard Harris et Leslie Darbon Adaptation et mise en scène d'Yvan Ca-nuel / Avec Catherine Bégin, Denis Drouin et Louise Laprade.LE CHAUDRON MAGIQUE de Lise Leclerc da Silva Mise en scène d'Eugène Gallant Avec Viola Léger.Mise en scène d'André Brassard.Décor de Germain et costumes de François Barbeau et François La plante / Avec Denise Morelle, Monique Mercure et Suzanne Garceau.avec Lise Leclerc da Silva.marionnettes de M ichel Fréchette Du 1 0 juillet au 24 août Du mercredi au samedi a 1 4.00 (français) et 16:00 (anglais) Du 21 juin au 20 septembre -Mercredi, jeudi et vendredi a 20 45 THE OLD MAID AND THE THIEF Du 2 juillet au 31 août Du mardi au dimanche à 20:00 Relâche le lundi.Billets: $4 Réservations: 844-1793 de Ménotti Mise en scène de Jeannine Beaubien / Avec Robert Savoie / Productions de la Poudrière.Du 27 juin au 31 août Du mardi au vendredi à 21:00 Le samedi à 19:30 et 22:00 Relâche le dimanche et le lundi.Billets: $3.30 (en semaine) $3.85 (le samedi) Réservations: 1 -756-0559 et 1 -756-1 661 chez Edmond Archambault (849-6201) Du 22 juin au 1er septembre Du mardi au vendredi à 21:00 Le samedi à 19:00 et 22:15 Le dimanche à 20:00 Relâche lundi Billets: $4.25 (en semaine et le dimanche) / $5 (sam.à 1 9:00) et$5.50 (sam.à 22:1 5).Réservations: 1 -297-2862 chez Edmond Archambault 849-6201 et 567-0046 (Sherbrooke).LA LEÇON de Ionesco Du 19 juin au 20 juillet Du mercredi au samedi a 20:30 Relâche du dimanche au mardi.Billets: $5 S3 (en semaine) $6 $4 (le samedi) Réservations: 861 -0563 Mise en scène de Denis Chouinard / Avec Lise.Marie-Hélène et Jean-Marie da Si! Du 2 au 27 juillet Du mardi au samedi à 20:30 Relâche le dimanche et le lundi.va.Billets:\t$1 et $1.50 (adultes) Réservations: 526-0821 Du 22 juin au 21 septembre Le samedi a 20:00 et 22:1 5 Relâche du dimanche au mardi.Billets: S3.50 Réservations: 1 -(514)-436-1 304 -X X RELATIVELY SPEAKING A d'Alan Ayckbourn LE STUDIO-THÉÂTRE # mW**** PANTOUFLES , ?A.THÉÂTRE D\u2019ÉTÉ DE SUN VALLEY THÉÂTRE EN FOLIE 1155.Côte Morel, Ste- Sophie-de-Lacorne (St Jérome) (adaptation d'Eric Kahane) » i lis A I Val-Morin ¦ Du 30 juillet au 31 août En français, mercredi et jeudi.20:30 vendredi et samedi, 1 8:30 En anglais, lundi et mardi, 20:30 vendredi et samedi.21:30 et te dimanche à 1 9:30 i B pieces de Molière, Garni, Tardieu, Pinter, Gauvreau, etc./ Mise en scène de Jean-Pierre Ronfard / Avec Pol Pelletier Claude Maher.Jacques Lavallée et Jean-Denis Leduc.A m s ?À LORSQUE L'ENFANTPARAIT ' TROIS CONTES %: U d'André Roussin Musique de Ginette Bellavance / Avec Henri Norbert, Mirni D'Estée et Louise Deschàtelets.Du 22 juin au 1 er septembre Du mardi au jeudi à 21:00 Le samedi à 20.00 et 22:30 Le dimanche à 20:00 Relâche le lundi et le vendredi Billets: $4 (en semaine) et S4.50 (le samedi) Réservations: 1 -514-229-351 1 (Ste Adèle) 861-4801 (Montreal) i de Perrault théâtre de marionnettes à ¦y- y /\u201e< / .SP I s : V Du 8 au 31 août Du mardi au samedi à 21:00 Relâche le dimanche et le lundi.Billets: S3 (en semaine) et S3.50 (le samedi) Réservations: 861 0563 f #4 -vw V %: - % i- Du 20 juillet au 24 août Le samedi à 14:00 Billets: $1 Réservations: 1-514 436-1304 f 4 Relâche le lundi Billets: S5.50 - S3.50 Réservations: 584 2226/526 0821 i * ?- X/ WÊ > d m V ' t t.- J m B.a .y .K .RR# \u2022z.', B ,.i.L -4 - THÉÂTRE DES MARGUERITES LA FENIÈRE L'Ancienne-Lore tte LA PUCELLE O'AUTEUIL THEATRE DE L\u2019ATELIER CENTRE NATIONAL DES ARTS Ottawa CENTRE NATIONAL DES ARTS L OOK, NO HANDS! de Lesley storm \u2022! QUATRE PIÈCES SUR JARDIN FESTIVAL DE LENNOXVILLE LA POUDRIERE Ile Ste-Héléne Ottawa Université Bishop Parc Jacques Cartier.Sherbrooke avenue Jean-XXI11, Trois- Rivières Ouest ADAM'S FALL MY S/S TER S KEEPER de Ted Allan et THE BLOOD ! S STRONG de Donald Marron MAGIC TOM de Jean de Létraz de Barillet et Grédy Mise en scène de Guy Hoflmann'Avec Guy Hoffmann et Béatrice Picard duction de la Compagnie Jean Duceppe Inc.QUAND ÉPOUSEZ-VOUS MA FEMME?Mise en scène de Jack Crisp PEPS!E de Pierre Edmond Victor et Pierrette Bruno Mise en scene de Benoit Dumont / Décor, de Patrice Pntvin / Avec Danielle Roy, Madeleine Arsenault, JacquesThisdalc et Pierre Gobeil.(Pour enfants) Du 22 juin au 1 er août Du 18 juin au 13 juillet Du 22 juillet au 3 août Du lundi au samedi à 14:00 et 15:30 Relâche le dimanche Billets: SO.75 et: $1.25 (adultes) Pt ei- de Jean-Bernard Luc et Jean Pierre Conti SEULS LES TILLEULS MENTENT AND NOTHING BUT de Lister Sinclair Mises en scène de John Wood, William Davis et Bernard Hopkins / Avec Eric Donkin.Bernard Hopkins, Patricia Hamilton et Chuck S hamata.Du 3 juillet au 24 août Alternance Du mardi au samedi à 20:30 Le dimanche à 1 7:30 Matinées jeudi et samedi à 14.00 Billets: $6.50 - $2.50 Réservations:! -800-567-6965 819-563-4966 Également comptoirs TRS de Michel André Du 3 août au ti septembie Du mardi au dimanche a 21:00 Relâche le lundi Billets: S3 (en semaine) et $4 (week-end) Réservations: 1 -41 8-872 1 424 de Maxine Fleishman Mise en scène de Paul Brennan BLITHE SPIRIT de Noel Coward Mise en scène de Jack Crisp Du 21 août au 21 septembre Du mardi au vendredi à 20:30 Le samedi à 1 8:30 et 21:30 Relâche le dimanche et le lundi Billets: $4.50 - S3.50 (en se maine)/S5(sam.,18:30) et $5.50 (sam., 21 :30) Réservations: 526-0821 et comptoirs TRS Mise en scène de Georges Carrere , Avec Guy Provost, Janine Sutto et Mariette Duval, Du 1 8 au 20 juillet et du 24 au 27 juillet Au Théàtie, à 1 9 30 Billets: S5 - $3 Réservations:! -61 3-237-4400 Du 6 juillet au l et septembre Du mercredi au dimanche ù 20 30 Relâche le lundi et le mardi Billets: $3 et S2 (étudiants) Réservations: 1 -819-562 4496 1 819 563 1778 Du 25 juin au 31 août Du mardi au vendredi à 2 100 Le samedi à 19:30 et 22:30 Relâche le dimanche et le lundi Billets: S3.85 (en semaine) et S4.40 (week-end) Réservations: 1 819 377 3223 LLOYD GEORGE KNEW MY FATHER BONJOUR LA.BONJOUR de William Douglas Home Avec Ralph Richardson de Michel Tremblay Mise en scène d'André Brassard / Décor de Guy Neveu et costumes de François La plante / Avec Denise Pelletier, Amulette Garneau et Gilles Renaud / Production de la Compagnie des Deux Chaises, THÉÂTRE DE L ILE (ex-Galendor) Du 29 juillet au 1 0 août à 19:30 Matinées les 3 et 1 0 août a 14:00 Billets:S5.50 $2.50 Réservations: 1-613-237-4400 St-Pierre (Ile d'Orléans) TH ARES E de Raymond Lévesque Avec Denise Guénette et Rejean Roy.Du 1 6 au 28 juillet LE PIGGERIE SUR LE MATELAS Noiili Hatley Du 22 au 24 août et du 29 au 31 août Au Théâtie, 20 00 Billets: S5 - S3 Réservations: 1-61 3-237 4400 LE PIGGERIE North-Hatley BAREFOOT IN THE PARK de Michel Garnemi LE P'T/T QUEBEC CENTRE SAIDYE BRONFMAN revue DE MON COEUR de Raymond Lévesque M Mise en scène de Pierre Gobeil Musique et chansons d'André Poulain Avec Berni \u2022 se Hamel.Danielle Chenay et Patrice Potvin.5170, chemin Côte-Ste-Catherine c, 1 ¦jrmm Avec Denise Guénette et Réjean Roy.Du 1 au 17 août de Noil Simon .y : FALLEN ANGELS de Noèl Coward Mise en scène de Robert Robinson Avec Jill Frappier et Christine Moynihan.Du 6 au 28 juillet Du samedi au jeudi à 20:30 Matinées mardi et jeudi à 14:00 Relâche le vendredi Billets: $4 (en semaine) $4.50 (le samedi) / $2.50 (matinées) Réservations: 739-2301 comptoirs TRS Du 2 au 20 juillet EN AVANT LA Z/Z/QUE Du 14 août au let septembre Du mercredi au dimanche à 20 30 Relâche le lundi et le mardi THE FOURPOSTER * spectacle Boris Vian Du 5 au 29 septembre Du mardi au vendredi à 21:00 Le samedi a 20:30 et 22 30 Le dimanche à 20:30 Relâche le lundi Billets: $3 (en semaine) et $3.50 (week-end) < i 4?« a! 'V1 \\ SJ de J an de Hartog Du 24 juillet au 3 août Du mardi au vendredi à 20 30 Le samedi à 18:30 Relâche le dimanche et le lundi m .4 .» - Billets S3 et $2 (étudiants) Réservations: 1 819 842 2191 as s; A \u2018 Billets: $4 Réservations: 1 -819-842 2191 K K V '.J,**; % Reservations: 1-41 8 828-2580 \u2022\u2022 S iWË y S® mm j CULTURE ET COMMUNICATIONS ¦ - : MONTRÉAL, SAMEDI 22 JUIN 1974.90e ANNÉE / No 148 CAHIER C M Petit guide des théâtres d'été .Découpez et pliez b s\u2019unir, se mange le nez par le biais de tous les partis gauchistes existants et qui croient, chacun, détenir la vraie vérité.Toute la révolution est au bout de son crayon: \u201cVos poteaux sont télégraphiques, vos cours sont martiales, vus résidences sont secondaires, vos sécurités sont sociales, vos initiatives sont privées, vos feuilies sont mortes, vos partis sont politiques, vos vies sont chères, vos soldes sont monstres, etc.\u2019\u2019.\u201cLe problème des jeunes, c\u2019est qu\u2019ils ne veulent pas avoir le passé comme avenir\u201d.Wolinski démasque aussi un des plus grands problème qui existe en France: le racisme, envers les Arabes, les Noirs, les Juifs et les Portugais immigrés.Il s\u2019adresse aux Français et, par ses dessins, leur met le nez dans leur crotte.Que les Français doivent être mal à l\u2019aise lorsqu\u2019ils se voient ainsi pratiquer un racisme conscient ou inconscient! De Wolinski, il faut surtout lire \u201cII n\u2019y a pas que la politique dans la vie\u201d, mais il y a aussi: \u201cla Vie compliquée de Georges le tueur\", mal\u201d.mourir idiot\u201d, et \u201cPaulette\u201d (tome I et If, réalisés avec G.Pichard).De la lecture facile, pour les vacances, mais de la lecture qui fera fréquemment réfléchir.Dans cette série, Gébé a produit trois ouvrages: \u201cIl est trop intellectuel\u201d, \u201cl'An 01\u201d et \u201cReportages\u201d.Plus style Hara-Kiri, donc plus gratuits, Cavanna et le professeur Choron nous proposent (le premier) \u201cles Aventures de Dieu\u201d et \u201cles Aventures du petit Jésus\u201d, (le second) \u201cles Jeux de cons du professeur Choron\u201d.Ces textes ont déjà paru dans Hara-Kiri.Il nous reste à vous parler de Wolinski, à mon avis le plus axtraordinaire, avec le dessinateur Reiser, de cette équipe bizarre.Le dessinateur Siné a écrit \u201camicalement\u201d la préface d'un de ses livres où il dit: \u201cCe métèque, fils de Polonais, né en Tunisie.se permet d\u2019avoir des idées et de les exprimer!\u201d Des idées, il en est en effet farci.Chaque dessin, chaque phrase a sa place et a du poids.La politique est son sujet favori, surtout lorsqu'elle devient une entrave à l'homme.Ce fameux mai Très marqué par les événements de mai en France, Wolinski s\u2019en donne à coeur joie de poursuivre ce fameux mai par ses dessins et ses reflexions.S'il fustige la droite et le fascisme dans le monde, il ne se prive pas non plus de lancer ses dards sur la gauche qui, au lieu de chose tout à fait normale au fur et à mesure que ce vulgaire (volontaire) diminue.Citons trois de ses meilleurs albums: \u201cChez les obsédés\u201d, \u201cDrame de famille\u201d et \u201cles Aventures de Torn Blanc\u201d.Droit au but Gébé est un auteur beaucoup plus social.Lui, c'est tout le côté ridicule de nos vies qu\u2019il couche sur le papier.Il est observateur cl ironique en diable, d\u2019une ironie mordante et qui fait m a 1 lorsqu\u2019on reconnaît, chacun d\u2019entre nous, nos petits travers dans ses dessins et dans ses textes.Car il est aussi un écrivain remarquable.Pas le genre à employer des mots grandioses qui ne veulent rien dire, pas le genre à respecter une syntaxe grammaticale qui n\u2019a pas de bon sens, pas le genre à tourner autour du pot.Il va droit au but, il met à nu les tics absurdes, les traditions étouffantes, l\u2019avenir incertain où l\u2019évolution de l'homme est pour ainsi dire écrasée par des masses de béton, d\u2019acier et de verre, par l\u2019automation, par le travail.On lit Gébé et on se demande: au fait, c'est vrai, pourquoi serions-nous sur terre pour nous abrutir, pour nous tuer à la tâche, pour faire des choses qui fondamentalement ne nous plaisent pas mais qui nous sont imposées?vous a proposé Hara-Kiri et que vous attendiez une matière plus constructive, plus engagée.Dans ce dernier cas, vous vous rendrez vite compte que la gratuité humoristique est disparue.La série Bête et Méchante n\u2019a gardé que la \u201csubstanti-fique moelle\u201d de l\u2019esprit hara-kiriesque.Chaque trait, chaque réplique, chaque situation, chaque attitude, dans ces livres, porte.Et parfois très loin .surtout lorsqu\u2019on regarde de très haut notre petite vie, de la même façon qu\u2019on observe celle d'un ver de terre ou celle d'un microbe.C'est cru, c'est dur Dans \"Faut-il vous l\u2019envelopper?\u201d, de Soûlas, le texte est rare.L\u2019auteur est avant tout un dessinateur humoristique, mais ces dessins valent bien des textes à eux seuls.Nettement antireligieux, anticatholique devrions - nous dire, tout au long de la première partie, il devient vite sordide et scatologique.Toutefois, il n'est pas gratuitement sordide et scatologique.Soûlas sait fort bien qu'en choquant le lecteur, la plupart du temps par des situations irréelles, il l'embarque dans la réalité en le plaçant devant des faits quoti- Lectures bêtes et méchantes .pour les vacances I s % l \\ : i i WzÇ'r y Ê# X ï PAR JEAN-CLAUDE TRAIT jours lorsqu'on vous les garroche dans la face! Si cela vous est déjà arrivé de parcourir la revue mensuelle Hara-Kiri, vous connaissez, au moins de nom, ces auteurs: Cavanna, Wolinski, Fournier, Gébé, le professeur Choron.Willem, etc.Vous avez aimé ou vous avez détesté.Si vous avez aimé, pas de problème, procurez-vous ces ouvrages, vous continuerez votre \"trip\u201d.Si vous n'avez pas aime, c'est parce que le fond et la forme des écrits ou dessins présentés ne correspondent pas à votre caractère.à vos idées.Si vous n 'avez pas aimé, c'est peut-être aussi parce que vous vous êtes insurgés quelque peu contre l\u2019humour souvent gratuit que SERIE BETE ET MECHANTE, une quinzaine de livres de Willem, Cavanna, Gébé, Wolinski, Fournier, etc.Editions du Square et éditions Denoël (Paris).IL.SI VOUS etes une personne à principes, conservatrice acharnée, qui ne peut vivre sans morale imposée, qui marche avec des oeillères dans un sillon monotone tracé à l'avance par les divers systèmes politiques qui régissent le monde, bref, si vous n etes qu'un homme à l\u2019échelle terrienne, n\u2019achetez pas ces livres.Vous risqueriez de vous emporter, de les déchirer ou de les brûler, car ils sont criants de vérité et de réalisme, deux choses qu'on ne prend pas tou- rections, mais que tout le monde comprend.C\u2019est ça qui fait son charme, en plus qu\u2019il sait toujours mettre le doigt sur les multiples complexes qui nous accablent, sur les prisons que nous construisons nous-mêmes autour de nous, nous créant des lois souvent absurdes qu\u2019il faut ajouter à celles de la société.Le sexe tabou est notamment durement mis à l\u2019épreuve par Willem.Il le sort des pantalons et des culottes de façon si vulgaire par moments qu\u2019on trouve la diens.En page 21, par exemple, Soûlas a dessiné le Christ en train de pourrir sur sa croix dans un nuage de mouches: deux apôtres contemplent le spectacle et l\u2019un d\u2019eux dit: \u201cFaudra éviter d\u2019en parler dans les évangiles!\u201d.C'est cru, c'est dur! Willem, c\u2019est un autre dessinateur un peu à part.Il est hollandais d\u2019origine mais vit en France depuis des années.Il écrit les \u201cbaiounes\u201d de ses dessins dans un français bizarre, plein de fautes et d\u2019incor- \u201cC\u2019est pas nor-\u201cJe ne veux pas fait deux ce qu'ils sont aussi longtemps qu\u2019il dureront.Tu es, pour ainsi dire, cette existence brute par rapport à laquelle ils apprennent à se définir.L\u2019exil, la captivité, la mort, devant quoi ils reculent \u2014 le fait brûlai qu'ils sont mortels, abandonnés voilà ce que tu leur fait reconnaître, embrasser.\u201d (p.ÛM in i > eccure Quand le monstre devient le héros % I i fifiro 921.i \u2022 Les lectures multiples Bien sûr, à la toute fin.le puissant Grendel est tué par le héros sans peur.Mais déjà, l\u2019héroïsme humain a perdu toute sa valeur, il devient même ridicule, absurde.Parce qu'il a vu les hommes s\u2019entretuer, parce qu\u2019il a vu les hommes s'ennuyer, le monstre sait que sa mort n'est qu\u2019un accident.\u201c \u2014 Le pauvre Grendel a eu un accident, murmuré-je.Puissiez-vous tous en faire autant.\u201d (p.189).Tout ceci n\u2019est assurément qu'une lecture de ce livre.Comme l\u2019explique le traducteur, dans sa postface, ce roman peut être lu de bien des façons.En fait, c\u2019est un roman-poème à plusieurs facettes, écrit d\u2019ailleurs, si l\u2019on peut s'exprimer ainsi, par étages: texte ancien, traduit en anglais moderne, retraduit en français .avec l'histoire de l\u2019homme entre ces lignes et ces traductions.La conscience, aussi.Parce que ce roman est très moderne.En regardant l'homme, Grendel voit aussi bien le Monde actuel que le Monde ancien.comme si le Monde ne s\u2019était jamais transformé.Mais, en fait, malgré le progrès et l\u2019évolution, l\u2019homme a-t-il changé?J'entends Grendel rire de cette phrase.:> ; l'histoire racontée par la légende d\u2019ailleurs dans son introduction : \u201cIl n\u2019est rien dans Grendel (mis à part quelques citations de philosophes français modernes) qui ne soit déjà présent dans Beowulf\u201d (p.23) \u2014, renverse la vision des événements et, par le fait .même, le sens de sa morale en donnant la parole à Grendel.Ici, l'homme est donc vu et jugé par son ennemi, par la Force mauvaise qui, ceci demeure ce que l\u2019homme croit, veut le détruire.Ecoutant les chansons du Barde, le monstre apprend donc qu\u2019il est le Mal.être des ténèbres.et il croit ce que chaule cet homme.Mais, avant de connaître son véritable rôle, il regarde, expérimente.Deux fois, au cours de sa jeunesse, Grendel a cru que ces êtres pouvaient être bons.La première fois, alors qu\u2019il était coincé entre deux arbres, ils se sont approchés de lui, le prenant pour un champignon.Mais, dès qu\u2019ils ont constaté qu\u2019il vivait, ils ont voulu le tuer.Une autre fois, Grendel est allé frapper à la porte du château, espérant y trouver chaleur et amitié.Mais les hommes ont eu peur et se sont attaqués à lui.C'est alors qu\u2019il a commencé à les espionner.De loin, il les a regardés .de loin encore, il les a connus.Et il a compris, par son regard et par les attaques qu\u2019il poussait parfois, toujours comme si elles n\u2019étaient que des expériences, combien cette race qu\u2019on appelait l\u2019homme était faible.11 a compris aussi, du moins, c\u2019est le dragon qui le lui a expliqué, combien son rôle de Malin était important: \u201cTu les améliores, mon garçon! (.) Tu les stimules! Tu les obliges à réfléchir, à combiner des machinations.Tu les pousses à la poésie, à la science, à la religion, à tout ce qui ! GRENDEL, roman de John ! Gardner, traduit de l'amé-j ricain par René Daillie, préface de Max-Pol Fou-chef et postface du traducteur, Editions Denoël, collection Arc-en-ciel, 204 pages.REGARDER les hommes vivre.Déjà, le regard est difficile au moment même où un homme, utilisant ses yeux et la conscience de ses yeux, regarde sa vie et celle de ses semblables.Mais quand le regard n\u2019est pas celui d\u2019un humain, quand les yeux sont ceux d\u2019un monstre, au sens réel du mot, d\u2019une créature capable, d\u2019une pression du doigt, de tuer ce petit homme qui se débat toujours, héros ridicule d\u2019un monde tissé à même le mensonge.Parce que tout cela, c\u2019est le rôle de Grendel, le héros et narrateur du roman.Mais, auparavant, il faut savoir d\u2019où sort ce monstre lucide.trop lucide pour le mince courage de l\u2019homme.En fait, Grendel, comme l\u2019explique Max-Pol Fouchet dans sa préface (texte absolument nécessaire pour comprendre l\u2019oeuvre), \u201cest la reprise (.) des thèmes essentiels de l\u2019épopée anglo-saxonne Beowulf\", qui, datant du Vie siècle, ra! conte la légende de Beo-j wulf, héros guerrier, venant libérer le roi Hrothgar et ses sujets d\u2019un monstre nommé Grendel.Force du mal, ce Grendel est, en réalité, un ogre qui, de temps à autre, fait irruption dans les domaines du roi pour terroriser les hommes et, en passant, en déguster quelques-uns.Bien ! sûr, Beowulf véhicule une I morale, celle de la gran! deur du héros sans peur et sans reproche qui débarrasse le Monde d\u2019une maladie, d\u2019un autre fantasme de sa conscience: le Vilain.; La Force mauvaise Mais le roman de Gardner, tout en conservant l\u2019auteur dira à s .- SPECIAL Æ EN DEM % DIRECT ST, JEAN ! : DU VIEUX MONTRÉAL i - - m >- m H mm mhm -H ¦ fl mm De; ville.emard Mm# » V Raymond PLANTE (collaboration spéciale) :.5MKÉ L :â.- m m ; HUGO m ¦ ¦ .* - ri PROUST i I GdMUS ! :\t54RTRE | ou ceux de votre I :.choix * m * m § V DIMANCHE MANUSCRITS DEMANDÉS m auras MêÊÊÊ .SûiB \u2018 M ÉDITEUR DÉSIRE PUBLIER DES ROMANS Réponse rapide Boite postale 214, Station K, Montréal H11M 1EO 23 JUIN \\ ¦ 8 m,-3 m - et « ; Librairie Hugo Contre d'i 2735 V, 739-9251 F# ; A its Wilderton lorne.Mil.; C 2 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 JUIN 1974 K w jeux, les personnages de \u201cFaites de beaux rêves\u201d font surgir, sans qu\u2019il y paraisse vraiment, tout une Amérique mythique: celle des pionniers, des Indiens, des bandits.Et aussi une Amérique dans sa version québécoise, avec d\u2019autres porteurs de mythes; par exemple: les joueurs de hockey.N\u2019importe quel écrivain, sauf peut-être un Jacques Ferron ou un André Lange-vin, sc perdrait et perdrait son lecteur s\u2019il évoquait d\u2019aussi flamboyantes épopées.Pourtant, Jacques Poulin ne s\u2019écarte pas deux secondes de son propos.En compagnie de ses personnages, nous apprenons tendrement à avoir mal en douceur.Les inoubliables Ces personnages sont inoubliables.Limoilou, femme et quasi déesse, présente aux êtres qu'elle aime et présente aussi à l\u2019appel inexorable de son destin.Amadou, l\u2019écrivain qui, le pauvre, n\u2019est capable que de douceur quand l\u2019amour est aussi une merveilleuse violence.Théo enfin, le raté alcoolique, l\u2019improbable pilote de Formule 3, le vagabond bourru et subtil qui invente sa vie à mesure, pour faire plaisir à Limoilou et à Amadou et pour se faire croire, peut-être, qu\u2019il a droit lui aussi à la mort glorieuse et absurde des Clark et des Fangio.Et aussi deux personnages secondaires, très secondaires même.Mais Jacques Poulin ressemble peut-être à Amadou: il est incapable de malmener quiconque, même un personnage de roman.11 faut lire absolument \u201cFaites de beaux rêves\u201d.Je recommande ce roman tout spécialement à ceux qui ne connaissent pas encore l\u2019oeuvre de Jacques Poulin.De celle-ci, je dirai en terminant qu\u2019elle est une des plus sobres et des plus émouvantes qui aient été écrites au Québec au cours des dernières années.De \u201cFaites de beaux rêves\u201d, je dirai encore que pour S3, on ne risque pas grand-chose.Qualité d\u2019émotion et qualité d\u2019écriture garanties.Et parce que l\u2019occasion est rare, j'ajoute: qualité d\u2019édition.Du bon usage de la tendresse pas modifié Tangle d\u2019attaque.La radio, la télévision sont venues.Et aussi les quotidiens et les grands hebdos d\u2019information générale, comme \u201cle Nouvel Observateur\u201d, \u201cl\u2019Express\u201d et \u201cle Point\u201d.Tous ces media diffusent de l\u2019information littéraire, en quelques pages.\u201cNous avons décidé de loucher à tout ce qui est culture, pour répondre aux besoins des hommes d\u2019aujourd'hui.Je veux atteindre non seulement les gens qui sont épris de littérature, mais aussi les hommes d\u2019action.Les moins de trente ans, qui auront demain le pouvoir, et aussi les plus de trente ans, qui détiennent actuellement ce pouvoir.Un ressourcemenl \u201cL\u2019homme d\u2019action a be-s o i n d\u2019un ressourcemenl culturel.11 est propulsé dans l\u2019agitation.Il est pris par sa tâche et il ne vit plus, il ne pense plus, il ne s'enracine plus dans ce qui permet dd porter un jugement sur les hommes et sur les choses.Il lui faut recharger les accus pour reprendre contact avec ceux qui pensent.\u201cBref, il faut garder l\u2019équilibre par le ressource-ment culturel.\u201d \u2014 Et la culture, c\u2019est quoi?\u201cC\u2019est dans toute la vie.Par exemple, on a fait quelque chose sur l'art dans la rue.On décore aujourd\u2019hui les palissades.Dans les grands ensembles domiciliaires, il faut qu'il y ait des endroits où les jeunes puissent s\u2019exprimer.C'est culturel, c'est essentiel et ça nous intéresse.\u201d Cette diversification de l\u2019interprétation culturelle, on la constate dans les nouvelles \u201cNouvelles littéraires\u201d.Plutôt que d'accumuler des recensions de volumes, on préfère une \u201capproche\u201d Ainsi, un spécialiste regroupera cinq, dix volumes qui traitent, d\u2019une manière ou d\u2019une autre, de la famille, de la bande dessinée, des voyages, de la science-fiction.etc.Les lecteurs des \u201cNouvelles littéraires\u201d se retrouvent pour le tiers à Paris, pour le tiers en province.Les autres sont à l\u2019étranger.D\u2019ici trois ans, René Minguet veut doubler le nombre des abonnés (11,000 actuellement) et doubler aussi la vente au numéro (8,000).Conception moderne, bonne gestion.Avec cela, René Minguet espère ga- -gner son pari.Et si cela ne suffisait pas.je crois bien que l\u2019enthousiasme comblerait le déficit.R.M.ilipÉBSSl w&tm Mm :> .: ' R È® s PAR REGINALD MARTEL Je pense que Théo est aussi le meilleur ami d'Amadou.Mais Limoilou, on le sent, va sortir du triangle et entrer dans une autre trajectoire, en compagnie d\u2019un autre maniaque des courses, un certain Matousalem dont on ne saura rien, sinon qu\u2019il conduit une Kawasaki 750.\u201cFaites de beaux rêves\u201d, ce n\u2019est que cela et c\u2019est tout V- m 1 * X FAITES DE BEAUX REVES, roman de Jacques Poulin, 163 pages.L'Actuelle, Montréal 1974.g# .m 1 I , .1- 1 mMH I ¦UHlÉa m LE POUVOIR de séduction des romans de Jacques Poulin est peut-être l'aspect de son oeuvre le plus difficile à expliquer.La littérature québécoise actuelle n\u2019offre aucun point de comparaison.J\u2019ai cru sentir, à l\u2019occasion, que d\u2019autres romanciers essayaient d'insuffler à leurs livres ce mystérieux pouvoir.Et faute de l\u2019expliquer, je pourrais tenter de le décrire.Quelques mots \u2014 un titre \u2014 me viennent à l\u2019esprit: du bon usage de la tendresse.Car c\u2019est bien la tendresse, avant toute chose, qui occupe l\u2019espace des lignes et l'espace étonnamment profond qui sépare les lignes.Pour cette raison, sans doute, Jacques Poulin n\u2019a pas besoin d\u2019un appareil romanesque compliqué.Il n\u2019a pas à inventer une histoire alambiquée, aux rebondissements étonnants et à la chute fracassante.La mécanique, si mécanique il y a, est transparente.Tout le roman se déroule à deux niveaux.Le premier est superficiel, au sens didactique: c\u2019est l'action extérieure, ou si on veut: la séquence des épisodes.Le second est plus important, quoique moins apparent; on peut parler d\u2019action toujours, mais d'une action tout intérieure.C\u2019est à ce second niveau qu\u2019apparaît l\u2019originalité essentielle du roman et que joue, sans qu\u2019on y puisse échapper, le pouvoir de séduction.s» SR S !?v 1 :0 % BBUX XT\u2019: ¦ :\tX Ill:#;/ photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE René Minguet : un pari à gagner.raires: il a simplement sollicité des amis du journal.Et Georges-Olivier Chateau-reynaud, qui a écrit \u201cles Messagers\u201d (Grasset), pourra écrire sans travailler (!) pendant un an ou deux.Mais faisons un peu d'histoire.\u201cLe journal, dit Minguet.a été fondé en 1922, par Maurice Martin du Gard et André Guenne.C\u2019était la première fois qu'on parlait de littérature dans un périodique de format journal.L\u2019initiative a ensuite été reprise ailleurs: en Italie, aux Etats-Unis.\"Men journal\" \u201cLes Nouvelles littéraires\u201d ont accueilli des signatures célèbres.François Mauriac venait porter sa copie.Montherlant disait, à propos des \u201cNouvelles littéraires\u201d: \u201cMon journal\u201d.\u201cEh bien! les Mauriac de demain, je les ai autour de moi.La moyenne d\u2019âge de l\u2019équipe est de 30 ans.L\u2019imagination et l'intelligence compensent le manque d'argent.\u201d Dépoussiérer le journal, ça voulait dire reconnaître le pluralisme.On accueille les gens de gauche et les gens de droite, les croyants et les incroyants.Quand \u201cles Lettres françaises\u201d (Thebdo d\u2019Aragon et de Triolet) sont disparues, des collaborateurs sont venus chez nous, dit René Minguet.\u2014 Mais pourquoi les he fados littéraires sont-ils morts?\u201cC\u2019est d'abord pour des raisons de conception.Depuis vingt ans, on n'avait ;# Le mutant va vivre I 5® ¦ Æk (Tæ T COMMENT oublier qu\u2019il existe?Il est devenu depuis quelques années le seul hebdomadaire strictement culturel publié en France.On a vu disparaître \u201cle Figaro littéraire\u201d, \u201cArts et Spectacles\u201d, \u201cles Lettres françaises\u201d, d'autres peut-être.Restent donc \u201cles Nouvelles littéraires\u201d, seul survivant d\u2019une grande époque.Survivant?Disons plutôt: mutant.Quand le fils Gilion.de la maison Larousse, décida de fermer la boite il y a trois ans.il faillit bien réussir.Mais des lecteurs fervents sont venus au secours de cet hebdomadaire dont personne ne voulait.C\u2019est ainsi que René Minguet, que l\u2019ai interviewé cette semaine à Montréal, est devenu le grand patron d'un journal qui, à près de cinquante ans, était presque mort.La transaction ne lui lut pas coûteuse.De quoi faire rêver nos Desmarais et nos Péladeau: un franc.\u2014 Lourd?\u2014 Je ne l'ai même pas versé! Mais René Minguet y a tout de même mis du sien.Il a voulu rajeunir le journal d'abord, pour ensuite aller chercher de nouveaux lecteurs.Il y a trois ans, explique-t-il, le journal était poussiéreux, moribond.Il a fallu aérer beaucoup, ouvrir les portes qui donnent sur le monde.C\u2019est ainsi que \u201cles Nouvelles littéraires\u201d, qui sont lues dans 106 pays, accueillent aujourd\u2019hui des auteurs et des journalistes de toutes les parties du monde, de toutes les disciplines et de toutes les civilisations.René Minguet vient de créer une chronique de littérature arabe.11 trouvait anormal que les écrivains arabes, dont plusieurs ont fait leurs études en France, ne puissent s'exprimer dans ce pays, qu'ils y soient en quelque sorte boudés.Pour les Québécois Le Québec n\u2019est pas étranger à ses préoccupations.Il a l\u2019intention de créer un prix destiné aux collégiens de nos cégeps.Ceux-ci seront invités à proposer des articles qui entreraient sous l\u2019une ou l\u2019autre des rubriques suivantes: littérature, sciences humaines, cadre de vie et vie des hommes, arts et enfin, spectacles.\"Les Nouvelles littéraires\u201d ne sont pas riches.On offrira quand même $25 par article publié et un jury, présidé par Jean Ethier-Blais, accordera au meilleur de ces jeunes collaborateurs un prix de $500.Si les projets en cours vont bien, une société de transport aérien offrira au lauréat un voyage à Paris.C'est aussi sans argent que René Minguet a donné $10,000 à un jeune écrivain de 25 ans, ouvrier d'usine, lauréat du Grand prix du roman des Nouvelles litté- I .-saar~ * B 1 r % cela.Les personnages, en fin de compte?Une tribu, un clan.Une sorte de famille clandestine, vaguement incestueuse, jalouse de ses secrets, de son vocabulaire, de ses connivences, de ses surnoms et de ses passions.Limoilou, Amadou et Théo sont des enfants égarés dans l\u2019âge adulte.Ils ont gardé l\u2019innocence et qui a besoin d\u2019innocence?C\u2019est ainsi que je m\u2019explique la création de cette drôle de famille, qui pourrait être, si on changeait la vie, la vraie famille.Mais la vie n\u2019est pas changée et, ici et là, un des personnages lance un cri de révolte en apparence sans objet.C\u2019est que le temps des jeux ne peut pas durer, du moins pas encore.Et les trois personnages jouent, jouent sans cesse, essayant de se faire croire mutuellement que le jeu est tout-puissant, que sa magie, si elle ne peut pas empêcher la mort douce de l\u2019amour, peut la rendre plus douce encore.Que meure l'amour, mais dans la douceur, enveloppé d'une infinie tendresse.On se demandera peut-être ce que vient faire dans cette histoire de coeur le Grand Prix du Canada.C\u2019est tout simple: les pilotes de courses sont des gens qui meurent, qui en meurent.Les foules qui vont au Mont-Tremblant vont voir mourir les héros.La mort des héros a quelque choses d\u2019exaltant et les persoimages de Jacques Poulin en savent quelque chose, eux que la mort fascine, eux que la mort attire pour leur rendre enfin leur enfance, dans sa pureté originelle.On voit que la simplicité du récit n'empêche pas le recours à une symbolique très riche.Riche mais non touffue.La tendresse n'est pas une valeur exclusive; elle peut en envelopper d\u2019autres.Au moyen des rêves et des Vers la nudité poésie d'ici Gilbert Langevin L\u2019évolution de l\u2019oeuvre de Jacques Poulin est d\u2019ailleurs assez remarquable.Depuis \u201cMon cheval pour un royaume\u201d jusqu\u2019à \u201cFaites de beaux rêves\u201d, en passant par \u201cJimmy\u201d et \u201cle Coeur de la Baleine bleue\u201d, on assiste à un dépouillement de plus en plus grand de la matière romanesque.On devine que le romancier veut atteindre une espèce de simplicité totale qui ne viendrait pas brouiller ce qui demeure selon moi l\u2019essentiel de son éthique, la tendresse.En quatre romans.Jacques Poulin s\u2019est approché très vite de cette très pure nudité.\u201cFaites de beaux rêves\u201d, c'est à première vue un décor, une atmosphère.Nous sommes au Mont-Tremblant, à la veille d\u2019une course de Grand Prix.Dans un jour où deux, quarante mille personnes viendront assister à la course, pour mélanger pendant quelques heures les frissons du spectacle et l'engourdissement de l'alcool.Aucun des participants à la course n'est vraiment un personnage du roman.Certains le sont, mais c'est pour ce qu\u2019ils représentent dans l'esprit et dans le coeur des trois personnages qui forment souvent chez Jacques Poulin un triangle, pas éternel du tout, hélas?mais triangle tout de même.Des enfants égarés Une fille, Limoilou.Deux frères, Amadou et Théo.Je pense que Limoilou est la meilleure amie d\u2019Amadou.thématique.CHANSONS ET POEMES 2, par Gilbert Langevin, 76 pages.Editions Vert Blanc Rouge / Editions Québécoises, Montréal, 1974.VERS L'UNIVERS-AMOUR Leur affolement fui le levier de nos premières peurs nos sangs torrides se figèrent nous a marqués notre attente sous le boisseau glacé et plus encore l'escale dans le châle des Affres mais quand la conscience entre au service du coeur le convoi des larmes s'oriente autrement il n'est plus question de calfeutrer l'évidence les frigides pontages coupes l'eau fuira sans tutelle de nos engelures un L'AMÉRIQUE A HISTOIRE VÉCUE DE LA CONQUÊTE DU FAR-WEST | printemps LA GUERRE DE SECESSION de révolte ruisselle + X 2 VOLUMES \u2022Trois journalistes qui ont vécu le récent conflit israélo-arabe, en Egypte, en Israel et en Syrie, tentent de cerner la vérité de cette guerre.\u2022\tUn grand reportage photographique base sur des témoignages, des communiques militaires ou des opinions politiques, émanant de toutes les parties engagées dans le conflit \u2022\tLa trame détaillée des dix-huit jours de guerre, la guerre du Yom Ki Pour, au cours de laquelle Israéliens, Egyptiens et Syriens allaient se livrer la plus gigantesque guerre d» chars que le monde ait connue.\u2022Un document historique  UNIVERSITE DE MONTREAL .A À I ;\u2022 M l/â j » P STAGE EN DANSE CONTEMPORAINE fl I ! du 2 au 26 juillet i U U I Organise par ie Service d'éducation permanente, collaboration avec le Groupe NouvelAire, pour toutes les personnes intéressées aux domaines du mouvement expressif et de la danse.s135 0 mâ Les objectifs: \u2022\tInitier au vocabulaire de la danse contemporaine \u2022\tDévelopper les capacités d\u2019interprétation et de création \u2022\tCommencer la formation de techniciens pour l'enseigne ment de la danse contemporaine \u2022\tPermettre un recyclage aux enseignants en fonction \u2022\t[.'experience épouvantable d'une esclave de la drogue \u2022\tLa descente aux enfers de la prostitution \u2022\tUne vision révoltante des prisons américaines \u2022\tFLORRIE, un drame horrible et pourtant vécu 829 $ Programme de 120 heures: \u2014 60 heures sur les differentes techniques de la danse Contemporain Nouvel Aire.Moderne, Jazz.Classique.4 SUPERBES VOLUMES 5 9\u201c mi.RELIÉS CUIR F# veritable \u2014 60 heures d'activités au choix : dynamique du mouvement, composition, improvi-,\tsation, initiation à la musique contemporaine, techniques de scène, histoire de la danse conte m poraine, pédagogie de l'enseignement du mouvement chez l\u2019enfant de 5 à 7 ans, mime, yoga, karaté (shodokan), apprentissage de katas, techniques du parallèle, approche théâtrale en rapport avec la danse.DES RÉCITS EXTRAORDINAIRES AVEC DES VEDETTES TELLES OU ABRAHAM LINCOLN, MAIS AUSSI JESSE JAMES.LES DALTON ET BUFFALO BILL! T LE GVCF WStXXJE | .*«!üîrai .M.tWk o»tar.s*K» J* \u2022\tUn guide indispensable pour les filles de 8 a 1 5 ans \u2022\tUne formule nouvelle dans le monde du livre educatif \u2022\tUne source d'idees inépuisable pour les activités d\u2019intérieur et d'extérieur \u2022\tAbondamment illustré Pionniers, aventuriers et chercheurs d'or Des convois de chariots hachés, ces irc-evs anoes.des plaines immenses.Cest l Amérique des pionniers en route vers i ouest, vers la Californie: dénicheurs de terres v erges, a-.r-'x-.r* Ce tous bords, çuaxeis vertueux et femmes legeies.tous unis vaille que vaille jusqu\u2019au terme du voyage.Quand Lincoln tenait tète aux Sudistes û-i 1 a pas en mémoire quelque haut fa : d'a-mes tic î-oupes eu gt \u2022\u2022;«! i e ou quelque image du Sud ravagé par les Fédéraux du general Sherman1 Pourtant, les nombreux films Inspires par ia guerre de Sécession traduisent \u2022ouvert bien imparlaitemcnt ce que furet,: ree lenient ers qua: e innées de queue civi'e c en embuscade:, des cese y# Z 1111 M I M11111111 II 1111111 II 1111111111 II 111 II 111 II 11111 II 11111111111 M1111111111 I BON D\u2019ESSAI GRATUIT RELIURE DOS CUIR VÉRITABLE TITRES FRAPPÉS AU BALANCIER f: iiü $8=5 A renvoyer aux AMIS DE L'HISTOIRE (François Beauval Editeur) 3710 Bout.Métropolitain est.Montréal 455.P Q Adresser moi vos volumes de luxe relies cuir.Je pourrai les examiner pendant 5 jours.S je désire les garder, je réglerai le prix spécial rie SB 99 \u2022 légers frais d\u2019envoi, sinon ;e vous les retournerai.Je ne m'engage à rien d'autre I Date limite d'admission : REPORTÉE au 27 juin PAPIER BOUFFANT DE LUXE SIGNET ET TRANCHE FILES NOMBREUSES ILLUSTRATIONS HORS-TEXTE \" \" J Vous pouvez recevoir ces ouvrages chez vous .M310 .s9\u201d\tSO N DEC .s811\tNOM .ADRESSE .VILLE .?Kilomètre 101 .| | Florrie .|__Guide pratique .Ci-joint la somme de 5 | | Chèque ?Mandat-poste NOM » ! TRIS MOULlCS S V.P 4935 est, rue Jarry Montréal, Québec.SERVICE D'EDUCATION PERMANENTE 3333 chemin Reine-Marie, tel.343-6090 (jour) 343-6992 (soir) SANS INSCRIPTION A UN CLUB SANS RIEN D AUTRE A ACHETER APT ADRESSE I PROVINCE ZONE VILLE : \u2018JzaHçoiA Seauvad :ü PROV.ZONE SiFiNATUHE COMMANDEZ AUJOURD'HUI - N ENVOYEZ PAS D'ARGENT si ÉDITEUR a tut re « irhetf r Stm mtCMptlon 1 u\" club \u2014 S*nt EGALEMENT EN VENTE CHEZ VOTRE FOURNISSEUR PREFERE PARS - MONTRÉAL._ BRUXlLLÇL.- uLNÉVF SEC100 LE @5553 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 JUIN 1974 C 3 I ¦ \u2014 1 nérale des signes qui fonctionnent dans la vie sociale) si neuve qu\u2019elle finit par faire apparaître son objet tout aussi neuf.Par exemple: \u201cD\u2019une façon élémentaire, on pourrait dire que notre temps de mass-media mue la société en un \u2022public\u2019 fun mot-clé qui remplace celui de \u2018peuple\u2019),, qu'il case le bonheur dans les icônes d\u2019objets offerts à la consommation, et qu\u2019il mobilise le verbe du côté de la dénégation (\u201ccaclic-toi, objet\u201d).11 combine l\u2019épiphanie de l\u2019objet-roi et le soupçon à l\u2019égard de tout représenté.Il coordonne de même le langage de la figuration et celui du manque.Le rapport de ces deux langages pose l\u2019ambiguïté du bon be u r.Sans doute en énonce-t-il déjà la réalité, mais sans pouvoir dire où elle sv trouve\u201d (p.501.C\u2019est précisément cette manière de poser les problèmes ( vieux comme le monde) qui m\u2019a attiré et retenu.Car.en-dessous du langage ici utilisé.il y a le politique.Au lecteur de le découvrir.Gilbert TARRAB i collaboration spéciale) La façon très particulière qu\u2019il a d\u2019articuler les \"autorités\u201d à divers niveaux iconographiques, séduit.Et pourtant, il est loin d'être le premier à nous dire combien le commun des mortels occidentaux a perdu le privilège d\u2019 \"acier\u201d sa vie, au point de n\u2019en plus être que le passif spectateur et le témoin-voyeur.Il a beau le dire dans un langage imagé «qui implique des repères et une histoire) : \u201cLa religion-fiction, la révolution-fiction, l\u2019éros-fiction ou la drogue-fiction, dans la fiction l'objet qu'elles montrent, et, comme dans un miroir, elles ne donnent que l\u2019image inversée du bonheur dont elles multiplient les soleils dans le paysage urbain\u201d (p.39).il reste que ce discours a déjà été tenu par Riesman (\u201cla Foule solitaire\u201d, \u201cl'Abondance, à quoi bon?\u201d), Toffler, et bien d'autres.plus incohérents?De plus en plus insignifiants ?Comme l'écrit notre auteur, \u201cla violence naît d'abord d\u2019une rébellion contre les institutions et des représentations devenues incroyables.Elle récuse l'insignifiant.Elle dit non à l\u2019insensé.Elle défend un \u2019autre pays\u2019, privé de signes et dépourvu de droits \u2014\tce pays étranger que constituent les exigences de la conscience et où se cherchent des raisons communes de vivre (.) Derrière la colère, même si elle ne sait pas toujours bien son vrai nom, il y a le désir de créer une polis et une politique; il y a la volonté d'organiser les conditions de vie en fonction des raisons de vivre\u201d (pp.23-24).Philosophe, sociologue, psychologue, anthropologue, l\u2019auteur est tout cela à la fois, et c\u2019est ce qui frappe en premier à la lecture de son volume; l\u2019extrême multiplicité des référents qu\u2019il se donne pour bâtir son discours, et l\u2019intelligence avec laquelle il en fait une synthèse serrée et parfois \u2014\tsouvent \u2014- provocante.gislative de la province de Québec 1861-1878 qu\u2019il vient de terminer, ont influencé la rédaction de son étude sur les premières années du parlementarisme québécois.L'analyse est très près, trop près parfois, des documents.La richesse documentaire des \u201cDébats de l'Assemblée législative de la province de Québec\u201d (de 1867 à 1878) réapparaît dans la diversité des aspects détaillés de la vie parlementaire que Hamelin décrit.Ce foisonnement de la vie parlementaire, malgré les conclusions de fin de chapitres, noie un peu le poisson; la dynamique de l\u2019analyse de l\u2019action politique y perd.L\u2019étude de M.Iiamelin soulèvera d\u2019autres \"débats\u201d, vraisemblablement autour d\u2019une histoire plus organisationnelle des partis politiques et d\u2019une analyse plus poussée de la composition socio-économique du personnel politique.c'est-à-dire les ultramontains, le \u201cbon grain\u201d parmi \u201cl\u2019i vrai e\u201d des conservateurs tolérants, veulent \"transformer les hustings en chaire de théologie, les députés en apôtres, et la législature e n conclave\u201d (123).L\u2019escalade cléricale anti-libérale de 1875 allait obliger les Rouges à lever leurs propres ambiguïtés et à distinguer entre un libéralisme doctrinaire et un libéralisme politique, c'est-à-dire électoral.Laurier allait le faire dans son discours de Ste-Croix-de-Lotbi-nière en 1875, dans son discours sur le libéralisme en 1877.C\u2019était l\u2019époque du mélange XXX: politique, religieux, financier.Marcel Hamelin qui avait publié avec son frère Jean \"les Moeurs électorales dans le Québec de 1791 à nos jours\u201d en 1962, continue avec ses travaux à faire réfléchir sur notre expérience politique et parlementaire.La constitution et l\u2019édition monumentale des Débats de l\u2019Assemblée lé- Hamelin met en évidence les problèmes auxquels fit face la nouvelle Assemblée législative au lendemain de la Confédération: mise sur pied de l\u2019appareil administratif, règlement du problème scolaire qui permet aux protestants du Québec de jouer de tous les privilèges accordés à la minorité catholique de l\u2019Ontario et de recevoir \u201cen surcroît des avantages que les catholiques de la province voisine ne peuvent jamais espérer obtenir\u201d (55); règlement enfin, par sentence arbitrale, de l\u2019avis unanime du Québec \u2014 de la dette laissée par le Canada-Uni (184013671.A propos des arbitres, Chapleau écrira en 1870: ces \u201chommes malhonnêtes qui n'ont pas voulu agir comme juges, mais e o m m e des créanciers, comme des commis à qui l\u2019on jette des comptes poulies régler\u201d (63).Les questions d'argent Ces ambiguïtés constitutionnelles furent doublées d'ambiguïtés financières.Hamelin fait clairement voir comment, au dlà de la promotion d\u2019un meilleur enseignement agricole et de l'établissement de sociétés de colonisation, l\u2019émigration des Canadiens français aux Etats-Unis pouvait être ralentie par une industrialisation, possible seulement par une politique ferroviaire.Et dès lors le libéralisme économique le plus pur du gouvernement québécois allait permettre à 35 députés d\u2019être directement intéressés, en 1869.à la construction de chemins à lisses, dont 15 à titre de membres du conseil d'administration de ces compagnies.\u201cLes \u201cgroupes de pression\u201d curent aussi leur part du gâteau dans le scandale des Tanneries et dans la concession anarchique et patroneuse des Terres de la \u201cCouronne\u201d (189).C'est aussi l\u2019époque des ambiguïtés religieuses, de l\u2019idéologie conservatrice galopante de 1870.Les \u201cpru-g r a m mis te s\u201d de 1871.y.1 Les premières années du \"salon de la race\" installent et arbitraire Marcel Hamelin a bien identifié scs questions: \"Quelle conception se font les Québécois de l\u2019Etat provincial, au lendemain de la Confédération?Le conçoivent-ils comme un gouvernement de second ordre, inférieur et soumis au gouvernement fédéral, ou plutôt comme un Etat souverain dans ses sphères de compétence?Quels sont les thèmes qui dominent les débats parlementaires et quels sont les objectifs poursuivis par les législa-tours provinciaux?Vers 1870 s'affirme graduellement au Québec une idéologie conservatrice, cléricale et à forte saveur rurale.Cette idéologie imprègne-t-elle les délibérations et la législation de la Chambre?Comment réagissent les députés devant les problèmes économiques de l\u2019époque, en particulier devant l\u2019émigration, l\u2019immigration, le mouvement de l'exploitation forestière, la colonisation.l\u2019industrialisation et la construction ferroviaire?\u201d A propos de 1867, Hamelin verse aussi son analyse au dossier noir de la Confédération que les historiens de la période constituent lentement: pour lui \u201cl\u2019étude de la campagne au niveau local ne permet pas de considérer les élections de 1867 comme un plébiscite sur la Confédération\u201d (24).En d\u2019autres termes, la Confédération canadienne fut une affaire parlementaire plus qu\u2019un consensus de la souveraineté populaire.\"Les premieres années du parlementarisme québécois (1867 - 1878).\" Par Marcel Hamelin, Québec, PUL (cahiers d'Histoîre de l'Université Laval, no 19).1974, XII \u2014 386p.L\u2019HISTOIRE politique du Québec fait à nouveau campagne.Après l\u2019histoire électorale de M.Rumillv, les articles dispersés et le volume sur la Confédération et les Canadiens français de M.Bonenfant et T anthologie de Richard Desrosiers sur \u201cle personnel politique québécois\u201d, voici coup sur coup deux volumes nouveaux, celui de Marc La-Terreur sur \u201cles Tribulations des conservateurs au Québec\u201d et celui de Marcel Hamelin.L\u2019étude de M.Hamelin sur \u201cle salon de la race\u201d arrive au moment où le Parlement semblée nationale prend de l\u2019importance après avoir vu l\u2019opposition et la vie politique se manifester de façon extra-parlementaire.Cette analyse du personnel et des travaux des trois premières législatures québécoises permettra une réorientation de l\u2019histoire politique.Les pistes de recherche y sont nombreuses, au delà de la biographie politique et de l\u2019électoralisme: histoire des partis, des groupes de pression et du lobbying, de la fonction publique québécoise, d u rôle comparé de l\u2019Etat et de l\u2019entreprise privée, de la provenance sociale du personnel politique.11 n\u2019empêche: quand de Certeau nous entretient du disocurs publicitaire ou de la signification profonde d e l\u2019expression \u201cfaire la fête\u201d, il utilise une sémiologie i science gc- Yvan LAMONDE, Collaboration spéciale consacrée: Sur l'ambiguïté indicible du bonheur les best-sellers de la semaine 1 AU SEUIL DU SUBCONSCIENT 6 Ed.Jette La Presse l\u2019As- re- 3 2 LA MAITRESSE En collaboration Marc Laurendeau L'Homme Boréal Express Laffont/Le Jour 2 3 LES QUEBECOIS VIOLENTS \"La culture au pluriel\", par Michel de Certeau, Union Générale d'Editions, colI.10-18, Paris, 1974, 313 pages.UN LIVRE comme celui-là se lit à tête reposée, et se déguste à petites gorgées.En effet, le vocabulaire usité est ardu, et la syntaxe compliquée.11 faut cependant s'y atteler, pour les riches enseignements qu'il prodigue, et pour les réflexions qu'il fait surgir dans l'esprit que ceux qui, malgré la difficulté, ont décidé de cheminer i parfois cahin-caha t dans la rhétorique proposée par Michel de Certeau.\u201cLa Culture au pluriel'\u2019, c'est d\u2019abord et avant tout une méditation rigoureuse sur le problème de T autorité: si les valeurs s'effritent partout dans le monde occidental, avec ou sans bruits, si le système d'autorités est partout ébréché dans ses fondations sans qu'on voie encore clairement par quel autre système il pourrait être remplacé de façon viable pour la société, à quoi cela est-il dû, et surtout, quelles autres représentations sociales sont-elles susceptibles d'apporter une certaine cohérence dans un discours et une parole de plus en 12 4 LE LIVRE DE LA VIE Marlin Gray M.Lessard et G.Villandré 5 LA MAISON TRADITIONNELLE AU QUEBEC 8 L'Homme Laffont/Le Jour 6 AU NOM DE TOUS LES MIENS Martin Gray 7\tSCIENCES OCCULTES A LA PORTEE .3 Almona M.Jarraud Marcel Rioux William Peter Blatty Roger Riou 2 Le Seuil 8\tLES QUEBECOIS 9\tL EXORCISTE 5 Laffont 7 Laffont/Le Jour 10\tADIEU LA TORTUE Les listes nous ont été gracieusement fournies, par écrit, par tes librairies suivantes : de l'Action vQuooscj, du Scorpion (Laval), Ducharme, Guérin, Gutenberg (Carré St-Louis), Hachette, Liaisons-Verdun, Lidec, Martin iJoüetîe), Payette (Sî-Jean), Régionale (Chlcoutimî), Renaud-Bray, Scorpicn-Langelier, Servldec, Sons et i Attres et Volumétrix.Notre dernière colonne indique le nombre de semaines \"best-seller\" de enaqua titre.L\u2019ÉTÉ '74 Æ Nouez une tendre amitié Rencontres Le Entreprises Cesser Inc.présentent Tete aTete POUR U PREMIERE FOIS EN CONCERT OUVERT TOUS LES SOIRS à 21 h n.Service privé pour rencontres entre adultes libres de tout lier VALENTINO\u2019S 531 4, 288-5252 B m 11h-9h.Lundi-Samedi MONTREAL \u2022 OTTAWA \u2022 TORONTO \u2022 HAMILTON UNE NOUVELLE DISCOTHEQUE STYLE 1925 / IÉM0L.i\ttou* *\u2022* célibataires sont invitée, endroit ec' &18k\tÆ cueillent, amtiance artistique et distinguée._'T*y\tW activités sociales et culturelles, dense.Dans# .# mercredi et samedi.\"\"\tJfîfjf Jïî *\t:\tPour avoir une brochure du Centre cul.VA, i-H-mw M 1\t«*»\u2022» ouwmooi i # imXÆf} 7\tAppelez CR.2-7 040 I Se## TTiottde * Spectacle Sm & Atuniène **de S#* 22e yf# Tfaca/el 'ene La Ronde CÉLIBATAIRES ê Le plus grand théâtre cabaret ' au Canada i AIR CLIMATISÉ \u2022Ü Rendezvous, réunions estivales de gala ou ¦V-N / VASTE STATIONNEMENT 700.rue PEEL HÔTEL QUEENS AIR CLIMATISÉ L r $ \u201cÇA VA FAIRE MAL!\u201d GRANDE OUVERTURE CE SOIR AVEC i \u2022 n THE .mm Le Forum en association avec THE ROBERT STIGW00D ORGANIZATION/trese/tfe Tous les soirs c est fête au CLAUDE BLANCHARD campBEu mow ERIC CLAPTOI\\l E Ipme YVONNE ELLIMAN JAMIE OLDAKER CARL RADLE DICK SIMS GEORGE TERRY 23\tJuin - Claude Blanchard 24\tJuin - Mahogany Rush 29\tJuin\t-\tPagliaro 30\tJuin\t-\tPagliaro 21\tJuin\t-\tJean\tNichol\tet\tClaude\tValade\t1er\tJuillet -\tMichéle Richard 28\tJuin\t-\tJean\tNichol\tet\tClaude\tValade EN VEDETTE «un camroeu & CHALETS Le buffet du samedi soir?.l lAN et SYLVIA I ET THE GREAT SPECKLED BIRD I du 25 AU 30 JUIN S3.00 - 6.50 - 5.00 \u2022 3 50 .i\tBillets en vente Plie* des Arts et M cotisai Trust PVM 4 Juillet - Renée Claude SPECTACLES: 9.30 P.M.11.30 P.M.BILLETS EN VENTE \"JARDIN DES ÉTOILES norgest Artiste invite spécial à compter de 6 h 30 un délice de fine cuisine ! ROSS Le mardi 9 juillet \u2014 20 h Venez prendre un repas de roi dans nos majestueuses Lan -rentides Dansez sur la musique de Frody lleo.Une heure a peine de Montreal par l'autoroute.Sortie 43 Réserve: CnXRf.KX BILLETS S7.50 Maintenant en vente au Montréal Trust \u2014 PVM, Sauve Freres et au Forum Prod.Alpine Inn & Chalets Ste-Marguerite.P.O.Tel.: (514) 229-3516 t (ligne directe) 861-3258 Dépliant gratuit sur demande.des O'.'MJN AT ION S ou depuis Montreal maintenant Admission: $3.00 Produit par Donald K.Donald En collaboration avec CKVL AM FM RÉCITALS D\u2019ORGUE théâtre de marjolaine = À LE THÉÂTRE D'ETE SOIT.Ce soir (samedi) GRANDE PREMIÈRE à 9 h p.m.tOeme anniversaire K J eastman74 = z /VIOTEL BUFFET; BERTRAND UN ETE EN MUSIQUE DANS UN CADRE EXCEPTIONNEL TOUS LES MERCREDIS SOIR DE L'ÉTÉ A COMPTER DU 26 JUIN À 8 h.30 P M.VENEZ ENTENDRE LES PLUS BELLES PAGES DU RÉPERTOIRE JOUÉES SUR LE MAGNIFIQUE ORGUE VON BECKERATH 31 juillet PIERRE-YVES ASSELIN i SOUPER CHANTANT MIMI D'ESTEE HENRI NORBERT SERGE BOSSAC\tLOUISE DESCHATELETS c LOUIS LALANDE Samedi et dimanche de 1 9h à 22h i YVETTE THUOT 26 juin GASTON AREL Montreal 3 juillet RÉJEAN POIRIER Montreal 10 juillet FREDERICK MOONEY Québec 1 7 juillet JACQUES MONTGRAIN Quebec 24 juillet BERNARD LAGACE Montréal EN VEDETTE dans Montreal LORSQUE L\u2019ENFANT PARAIT.\" Denyse Parent Salvatore Scia Scia Rene Tremblay au piano : Pierre Martineau Bggfflr avec\t- ^redgar Iruüier\tjj gaélan labrèche\tZ louise turcot jean perraud\tS, annetle leclerc\t\" maryso pelletier gilbert comtois marc hébert jean-pierre bélanger Z JOHN GREW piece comique (sur l'avorte ment) çi\u2019André Roussm musique originale GINETTE BELLA VANCE Reservations.Ste Adele.229-3511 Montreal 861-4801 Mardi Mercredi Jeudi a 9 h p m \u2014 Dimanche a 8 h p.m Samedi (2 representations) a 8 h p m et 10 h 30 p.m LUNDI 24 JUIN (letr de St Jean) representation a 9 h p m Montreal 8.¦ w ANTON HEILLER une comédie musicale de marcel dubé et Cyrille bcaulieu > décors hugo wuetnricn Æ costumes: alison green direction musicale:\tî cynlle beauheu réalisation: albert miliaire Vienne.Autriche CUISINE FRANÇAISE ET FRUITS DE MEK : RAYMOND DAVE LU Y Organiste titulaire Oratoire Saint-Joseph 28 août ANTOINE REBOULOT Paris, France Organises par Les Concerts spirituels Billets en vente les soirs de récitals a 7 h 30 a la porte.52.60 \u2014 Etudiants 51.00 Ago d'or: 51.00 R enseignements : 733-821 1 Attention : A chaque concert 50 billets au jubé de l\u2019orgue a 54.50 chacun H RESERVATION (1 ) 743-7951 ¦ 13325, boul.MARIE-VICTORIN V 'IVVITATiom \"ÀVAUT-THEATRE m Tracy, Route 3 est M: deg ¦P' a Sun V, lu- R / Billets: Montréal: Ed.Archambault.500 est.Ste-Catherme Sherbrooke: 567-0046\t« Eastman: (514) 297-2862 ¦ ;\t^ .r V 00 A.Repréientâtion» : uu mar au ven â 21 h .sam.â 19 h.et 22 h.15, dim.â 20 h.# Bar biscothi hôtel sLin va m.1m râsarvliw Mo et ri al Sainte Adrii ORATOIRE SAINT-JOSEPH w C 4 L .PRESSr, MONfKEAL, SAMEDI 22 JUIN 1974 i r A >] R* Un \"Bilan moral\" plein d'évidences et à mieux étoffer municipale d'amusement de 10'/t, L'Otage s'est avéré à court de $6,217 par rapport aux prévisions d'entrées au guichet, et Le Pain dur, à court de $7.077.Pour Le Père Humilié, il fallait donc prévoir que pas plus de 14.000 spectateurs verseraient une recette d'environ $38.000 et qu'ainsi les entrées escomptées au guichet seraient à court de plus de $10.500.En ajoutant à cela le dépassement du coût de production, nous nous serions donc retrouvés, pour un seul spectacle sur sept, avec un \"trou ' d'environ $17.500, une fois appliquée au Père Humilié sa part des subventions.Excusez-mgi de vous parler ce jargon; mais , j'espère qu'il vous fera comprendre qu'avec ces chiffres en mains, il m'était absolu m e n t interdit, à moins de vouloir la perte prochaine du T.N.M.de maintenir la décision de produire Le Père Humilié en 1974-1975.Je ne pouvais faire autrement que de reporter le projet à plus tard, en espérant que les perspectives économiques seront bientôt plus normales pour notre compagnie Croyez bien que ce n'est qu'aprés mûres réflexions et non sans profonde tristesse que je m'y suis rés o I u.J'espère également qu'à la lumière de cet e.\\ posé, vous parviendrez a trouver à qui adresser vos reproches, s'il y a reproches à adresser tjuaiit à vos craintes devoir le T.X.M.négliger son publie amateur de répertoire.je suis persuadé que la présence à l\u2019affiche de la saison prochaine d'au leurs classiques aussi prestigieux que Jarry.Feydeau O'Neill et Molière vous aura rapidement rassurée.En espérant vous voir parmi notre public en 19741975, je vous prie d'agréer, chère Mademoiselle, l'ex pression de mes sentiments les plus cordiaux.Le Directeur artistique Jean-Louis ROUX dent des dépenses, sur les revenus, à la fin de l'exercice financier, inutile de vous expliquer que cette dernière gymnastique oblige à des acrobaties comptables rapidement fatales.Pour ce qui est de la première solution, elle relève plutôt du domaine des voeux pieux que de celui de la saine administration.Dans le cas du Père Humilié, il est vrai qu'il avait été prévu depuis J 972 comme devant faire partie de la saison 1974-1975: mais il est également vrai que son \"cas'\u2019 devait être étudié à nouveau à la lumière des conditions économiques qui seraient imposées au T.N.M., lors de cette prochaine saison.Or il se trouve que, côté coûts, cette pièce est la plus lourde de la trilogie de Claudel:\tneuf comédiens ; plus de quinze costumes d'époque; quatre décors importants, dont les change m e n t s nécessitent une nombreuse équipe de scène.A ce poste, nous avions, dès 1972.calculé une majoration raisonnable en vue de la production du spectacle.trois ans plus tard.Or.il se trouve que nos prévisions ont été largement de-passées \u2014 pas tellement au chapitre des cachets et salaires qu'à celui du prix des matériaux (tissus, bois, toile, peinture, matières métalliques ou synthétiques ampoules de projecteurs, produits d\u2019entretien, etc., i Dans certains cas, l'augmentation prévue a été plus que doublée.Résultats: le budget de production dépassait la somme, à laquelle il avait été calculé en 1972, de plus de $7,000.Pour ce qui est des recettes au guichet, nous avions l'expérience de L'Otage et du Pain Dur qui nous permettait de faire des projections très réalistes.Pour L'Otage, sentent eut 14,331 spectateurs avaient versé une recette de $38,572: pour Le Pain dur, seulement 13.557 spectateurs avaient versé $35,947.Une fois ces sommes amputées de la taxe gets de famine attribués aux Affaires culturelles.Reprocher, par ailleurs, au Conseil des Arts du Canada d\u2019avoir été \"le promoteur et le grand responsable des gigantesques complexes artistiques qui existent et ne peuvent exister sans une aide pantagruélique\"\u2019.c'est prendre avec la réalité et la vérité de petits raccourcis peu scientifiques et tenir très peu compte des efforts faits par le Conseil depuis des années pour mettre un peu d\u2019ordre dans le théâtre.indigner l'appétit souvent vorace de certains groupes de directeurs de théâtre et contenir les ambitions démesurées de certains autres.L'ADT serait la première à protester énergiquement si le Conseil dus Arts du Canada montrait la plus petite velléité de dirigisme.Précautions et solutions ciel, le document de l\u2019ADT sur l'état de santé du théâtre met le doigt à l\u2019occasion sur des problèmes véritables comme, lorsque, par exemple, il signale les conditions souvent lout o-ques de préparation des spectacles, l'invasion accélérée des techniques de marketing, l\u2019importance souvent démesurée accordée à l'aspect visuel des productions, \"l'inflation des annonces publicitaires dans les journaux\", l\u2019accent mis sur les vedettes \u2014 et j\u2019ajouterais le fâcheux système de \"plug show\u201d qui prévaut actuellement à la radio et à la télévision, et la concurrence féroce que se livrent les producteurs entre eux.Mais dans tous les cas.l'embêtant c'est que l\u2019ADT ou avoue son impuissance à corriger des situations ou ne propose pas la \"moindre solution concrète.Pour dus administrateurs, on ne peut appeler cela du solide ! Le témoignage de l'ADT serait beaucoup plus convaincant si cette association examinait en profondeur le problème dramatique des répétitions et si les directeurs de théâtre, plutôt que du déclarer forfait avant même d'essayer de changer quoi que ce soit à la situation, prenaient des moyens concrets afin de s'assurer que les répétitions soient payées adéquatement et suivies consciencieusement et que les metteurs en scène iraient plus l'impression d'être des responsables d'auberge espagnole et des directeurs de circulation.Le témoignage de l'ADT serait également plus probant si cette association s'arrangeait avec ses membres pour que cinq spectacles de théâtre ne prennent pas l'affiche la même semaine à Montréal, comme cela s\u2019est produit cette saison.et comme cela se répète chaque saison.Foutaise, me dira -t -u n que tout cela.Mais le médecin qui diagnostique un cancer général devrait être au moins capable de guérir une otite et un administrateur devrait être en mesure de comprendre que la couverture des média d'information risque d\u2019étre moins grande et moins efficace si elle est éparpillée sur cinq ou six événements que si elle est concentrée sur un ou deux.Et puis, l'ADT qui développé à propos des structures une théorie plutôt spécieuse et qui professe a l'endroit de lu création une inquiétude vraiment admira b 1 c, d'une part, que l\u2019administration financière des troupes soit faite au vu et au su du publie et.d\u2019autre part, que les divers groupes de \u201ctravailleurs culturels\u201d qui participent à la préparation des spectacles aient voix au chapitre dans la direction des compagnies de théâtre.L\u2019impasse détectée par l'ADT se trouve sûrement, en partie, au niveau des \"f orées dynamiques\u201d en préscncc.Mais elle se trouve également, en partie.ailleurs, au niveau de la difficile lucidité et de la nécessaire imagination.Car, comme nous le répété une ritournelle de la télévision, \u201cc'est dans la tète qu'on est beau.oh.ho, oh!\u201d PAR MARTIAL DASSYLVA LE \"Bilan moral sur l'état actuel du théâtre\"\u2019 rendu publie récemment par l\u2019Association des directeurs de théâtre ira pas encore suscité le réveil et les réactions que ses signataires attendaient.Est-il besoin de dire que le mois de mai est, dans le domaine du spectacle, un mois un peu suicidaire et creux, une période peu propice à l\u2019introspection comme à l\u2019auto-critique.Mais cette absence de réponse peut s\u2019expliquer autrement.Elle résulte, en effet, en bonne part, aussi bien de la forme que du contenu du document publié par l\u2019ADT.En acceptant d\u2019aligner \"une suite d\u2019évidences, peut-être même de lieux commun s\u201d, l\u2019ADT courait le risque d'accumuler des généralités, ce qui est précisément le cas de ce \"\u2018Bilan moral\u201d, bien qu\u2019au passage des problèmes très concrets soient évoqués.Le diagnostic général de l'ADT n\u2019est pas très rose.Rien ne va plus dans le domaine du théâtre.C'est, à plus ou m oins brève échéance, l'impasse totale et cette impasse vient du fait que la création, si elle n'est pas tout à fait impossible.est considérablement entravée par les structures, par les intérêts particuliers et par les préoccupations administratives.Ce diagnostic est basé sur une affirmation qui est loin d'avoir la valeur absolue que l\u2019ADT semble lui accorder, à savoir \"qu'en soi.toute structure est un obstacle à la création et à la diffusion du théâtre\"\u2019, et en continuelle référence à cette réalité de la création qu\u2019en aucun moment on essaie de cerner et de définir même de façon élémentaire.A droite et à gauche Prévenant les coups et préférant, comme Cyrano, sc les servir elle-même avant que les autres ne s \"en chargent, l'ADT reconnaît ses faiblesses et les limites de son action.Mais elle n\u2019en distribue pas moins les blâmes à droite et à gauche avec, dans certains cas, une allégresse un peu facile et.dans d\u2019autres.une rapidité un peu gênante.Attaquer par exemple le Conseil des Arts de la région métropolitaine, c'est, au mieux, gaspiller sa chandelle avec T inconséquence d'une vierge folle, puisque chacun sait que le mal n\u2019est pas là, mais, plus haut, au niveau d'une municipalité qui nomme les membres de cet auguste aéropage et.surtout, qui il \"a jamais eu de véritable politique culturelle.Affirmer au sujet des Affaires culturelles \u2018\"Que l'image nous plaise ou non.le MAC nous représente et s'il n\u2019a pas de politique, c'est aussi et surtout parce que le monde artistique n'en a pas\", c'est verser dans le blanc-bonnet-bonnet blanc, puisque encore une fois tous les ministres qui se sont succédé depuis Georges-Emile Lapalme se sont cognés à deux obstacles majeurs: l'indifférence des partis politiques envers la chose artistique et, conséquence normale, les bud- acceplerait-elle.EXjâià&a courrier Demander, enfin, à l'entreprise privée de se montrer plus discrète dans le domaine de la commandite \"Le Père Humilié\" le TNM s'explique publicitaire, c'est prendre d'indifinies précautions pour dire à la compagnie du Maurier que les personnes chargées de son programme de publicité eliar-rient .Vous publions XI) LU ci-dessous la réponse du directeur artistique du TXM.M.Jean-Louis Roux, ù la de mort plus ou moins lente.Lorsqu'un spectacle est choisi pour ses qualités artistiques et esthétiques ainsi que pour la valeur d'impact sur notre société, restent à étudier ses implications au plan financier.Quels en sont les coûts?Quelles peuvent en être les recettes éventuelles ?Je vous rappelle que.dans les recettes, est incluse \u2014 outre le prix d'entrée payé par les spectateurs \u2014 la part des.subventions (Conseil des Arts du Canada, Ministère des Affaires Culturelles du Québec et Conseil des Arts de la région métropolitaine de Montréal i applicable à ce spectacle Il faut évidemment que coûts et recettes s'équilibrent, sinon le déficit doit être annulé par le succès escompté d'un autre spectacle ou être porté en excé- dangereusement.Comme me le faisait remarquer un directeur de théâtre qui venait de recevoir quelques milliers de dollars du Conseil des Arts lettre de Mlle Manon Ue-land Mailhiot.de Duvcrnay parue dans nus papes le 18 mai.du Manner, \"c\u2019est tout juste s\u2019ils nu m'ont pas demandé de repein d r e le théâtre en rouge!\".Chère mademoiselle.Merci pour votre lettre datée du 11 mai dernier, dans laquelle vous me faisiez part de votre déception de ne pas voir Le Père Humilié, de Paul Claudel, au répertoire de notre prochaine saison.Croyez bien que vous ne pouvez pas être plus déçue que je ne le suis.Le théâtre, tel qu'il est conçu au T.N.M., est une entreprise où les considérations économiques ne priment pas tout, loin de là.mais où elles ne sauraient être négligées, sous peine Les membres de l\u2019ADT sont-ils vraiment conscients des ambiguïtés énormes que fait reposer sur leur activité théâtrale la \"générosité\u201d de du Mau lier et des autres commanditaires éventuels?Je me le demande sérieusement, après avoir constaté l\u2019empressement \u2014 un tantinet cynique \u2014 avec lequel plusieurs directeurs de théâtre d\u2019été ont accueilli le dernier programme de promotion de du Maurier.Brutal et souvent supert'i- PRESENTEMENT A l\u2019affiche PRÉSENTE 1 % O I Sr #8 PS ' \\ C\u2019EST m JUIN JUNE C '23 mk - MX vimvmMm m myMim \u2022 MANEtoE * «sa®» mMÎIl MM& \u2022\tMARK-CLAIRE & RICHARD SÉGUN \u2022\tFRANÇOIS OUT eRAZZ BAND S /À fk X / r P.F.M.& (PREMIATA FORNERIA MARCONI) Decouverte italienne de Emerson.Lake & Palmer LE MERCREDI 3 JUILLET, 20b30 AUDITORIUM LE PLATEAU 3700, Calixa Lavallée \u2014 Parc Lafontaine Les billets, de S4 50 sont offerts chez Montreal 1 rust (P.V.M.), A&A Records et a I Alternatif __________ X 9 O Librairie Hugo Centre d'achats Wildorton 2735 Van Horne, Mtl 739-9251 U MOULIN & CHOQUETTE IN toLlin.présidente Il n'est pas necessaire d'etre membre pour participer aux voyages RESERVEZ DES LE 25 JUIN /ATLANTIC CITY 14 au 19 juillet NEW YORK du 22 au 26 juillet NIAGARA FALLS l\t29 au 31 juillet X- ATLANTIC CITY NEW YORK CITY 4 au 7 7 au 9 août LAKE GEORGE.N Y 13\t15 août llBuEj 527-2085 DANSE CONTINUUM VENDREDI SAMEDI OIMANCM 24 JUIN 8 h ji m DANSE (Buffet giatu'l) » l Age d Or recoil les 35 ans et plus \u2022Tl 17e toison Présentement a t'affiche a la POUDRIÈRE de l'Ile Ste-Hêlène Ht 4560 St-Denis rrfefTT, /An LOOK, NO HANDS du mardi au vendredi: 8h30 p m le samedi : 6H3Q et 9h30 p.m ,wi AcomP'erdu2juillet\tI iron* i r LA POUDRIÈRE a bord de L ESCALE [ £\u2022.*\u2022 ¦E*;\t» St-Marc-sur-le-Richelieu ^\tSortie 68.route 20 I fit H» -N \\ y % y 5 vise .-scene- r.iom'.is CAintiri oti'n UElÂti3» \u2014 21 au 30 juin Jean-Guy MOREAU TOUS LES SOIRS 21h.SAMEDI : 19 h.30 - 22 h.30 RELÂCHE : DIMANCHE - LUNDI BILLETS EN VENTE *\tAU THÉÂTRE 756 0559 *\tCHEZ BATTAH 756-1661 475 NOTRE-DAME, JOLIETTE *\tCHEZ ED.ARCHAMBAULT 500 EST STE-CATHERINE MTL Mini Opeias du Mauiici f :\\l|l FEU LA MERE DE MADAME THE OLD MAID & THE THIEF V mair.Vo 12 de Georges Feydeau avec Louise Marleau Mise eu scene: Gerard Poirier de Gian Carlo Mcnotti avec Robert Savoie Mise en scène: Jeanine Beauluen MARDI mmi IlUOI ïl'.09fC! J 5 GO iv»\u2018 sv.tlOi \u2022?uieclidev î 30 h-r, et 10 30?ROUTE .*» * .île pUv thfiwyit (try Une mise en scène de YVAN CANUEL Costuma: CLAUDE GAGNON-CHOQUETTE .D*con: JEAN-JACQUES DESROSIERS QUAND _ VOUS : .MAFEMMEÜ MN«arùn.\t1\t.twou emirn-eum v.JANINE SUTTO GUY PROVOST ' lé| theatre des marguerites inc VOYAGES DE L\u2019AGE D\u2019OR Üy 4 r' .0 deBfCH à CH4RLEB0IS des disques à meilleur > prix m 6 mjgak T> r'j| ¦n*- \u2022 % < te W« y collaboratiot^^***6 ^ pritriiK\u2019 ÎX ' > avec : v;r r- i! KEBEC SPEC & CHOMFM présentent-present & S ü i c I %\ti lilili $01 ¦ F.\u2014 | 3> 30: X Cfc 00 .Q cD 1 i ^ > m 0C Q > m C6 (Z) 53 9Ï I m 8 m ¦ g ¦ u \": jm-'o ¦ ¦ - 1» 96- «O 5» .Cti CL 11.u l'extérieur tie Montreal \u2014 Zenith 5-ybti0.VENEZ AVEC NOUS! & - ' > C 6 LA PRESSE, MONTREM.SAMEDI 22 JUIN 1974 V 'ï'1 Paul Baillargeon : une certaine tendance La première plage s'ouvre sur des musiciens qui s'accordent, se parlent ion ne comprend rien cependant).Sur des rythmes africains, Claude Nougaro commence à chanter \u201cLocomotive d'or\u2019\u2019.C\u2019est une musique où des rythmes brésiliens se mêlent à d\u2019autres africains, tout ça avec quelques restes de jazz.Les textes des chansons sont également étranges, un peu surréalistes avec quelque chose de profondément triste dans les paro- L'atmosphère qui se dégage de ce disque est plutôt morbide.On est loin des débuts.Et je suis loin d'ètre persuadée que son évolution est heureuse.Elle dit toujours des cho-\tR ses sérieuses (\u201cWolgang et\t0 moi\u201d est une petite chanson amusante, l\u2019exception qui confirme la règle).Elle a l\u2019amour profond, parle\tBWH sur l\u2019incapacité d\u2019aimer au-\tSflSpHR tant que sur des relations\tntfËlÉiii réussies.C\u2019est sur une musique mé-E ¦S^T ,\t1 odieuse et tendre qu'on reft -\t.1 trouve des textes chantés sur voix haute et jolie.La pochette est très romantique et ne traduit, au fond, qu\u2019une des facettes du tempérament que Marie-Paule Belle nous livre dans ce disque.Françoise Mallet-Joris le dit d\u2019ailleurs: \u201cMarie-Paule est toute en contraste\u201d.Et cette expérience d'auteur?Françoise Mallet-Joris en fait état en deux lignes: \u201cExercice bien différent de la littérature?Je ne crois pas.Si on ne chante pas, on étouffe même dans un roman.Et tout ce que j\u2019ai jamais voulu faire, c'est dire une petite chose à une personne qui passe.\u201d souvent malhabile, des choses qui pourraient même être indélicates s\u2019il n\u2019y mettait pas autant de fraîcheur.\u201cAh ! que chus ben dans ma peau / Quand je suis dans ta peau\u201d, c\u2019est vraiment à la limite.Il a également écrit une chanson inspirée d\u2019un l roman fort romantique et idéalisé: \u201cJonathan, le goéland\u201d.Il y parle de ses impressions.Dans une autre, peut-être la plus significative de la démarche de Paul Baillargeon.et par là la plus attachante, il y a \"Je chante aujourd\u2019hui\u201d où il dit pourquoi il chante : \u201cÇa me plaît d'entendre ma voix\u201d.Paul Baillargeon est avant tout un musicien, il a participé à la création du disque Soleil avec Jean-Pierre Ferland, et un musicien qui se parc le luxe de travailler pour lui, le temps d'un disque, et non pour les autres.skonuk * tf.¦-'4 \u2022\"/\t*v.w\u201c _y: V 3; B RENCONIRI [CHANUI CROISStNCI INRG.X Documentationgiatwtp: 661 79/1\t5 J Radio-Quebec, 1000, rue Fullum, Montreal, H2K 3L7, téléphone\u2014Montreal 873-4611, a I extérieur de Montreal \u2014Zénith 5-9680 ORATOIRE SAINT-JOSEPH VENEZ AVEC NOUS! LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 JUIN 1974 C 7\t*\u2022 es arts cette semaine Gomin, Jacques Simard, Carmen Cou-tombe, Jacques Thisdale, François Boulay, Georgine St-Laurent, Michel \u2022Lappé, André Morisset, Nicole Gi-guère, Gilles Doré, Micheline Gouin, Anne Beauchênes et Marc Dugas.Tous les jours de 12:00 à 18:00.expositions ryton, et Gerald Wheeler, pianiste.Entrée libre.ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Mercredi, 20:30, Gaston Arel, organiste.Premier d\u2019une nouvelle série de \u201cConcerts spirituels\u201d.Partita BWV 768 et Prélude et Fugue BWV 543 (J.S.Bach), \u201cSuite du septième ton\u201d (Jacques Boyvin), \u201cPastorale\" (Franck), \u201cPrière\u201d (François Morel) et \u201cIntroduction et Passacaille\u201d en ré mineur (Max Reger).Î-' '¦\u2022T' # ATELIER-GALERIE LAURENT TREMBLAY (4809, Marquette) \u2014 Oeuvres de Pierre Gendron.Du mar.au jeu.de 13:00 à 18:00.Ven.de 13:00 à 21:00.Jusqu\u2019à ven.BIBLIOTHEQUE Pour des raisons d'espace, nous ne publions plus la liste des collections permanentes.Les galeries sont priées, en conséquence, de ne nous signaler que les expositions particulières.MUSEE D\u2019ART CONTEMPORAIN (Cité du Havre) \u2014 Gravure hollandaise.Exposition \u201cSurréalisme, hier et* aujourd\u2019hui\u201d.Oeuvres de Kazuo Nakamura.MUSEE DU QUEBEC - Photographies de Jacques-Henri Lartigue.Tous les jours de 9:00 à 17:00.Jeu.de 9:00 à 23:00.Dim.de 11:00 à 17:00.g MUNICIPALE DES SOURCES (110, Cartier, Rox-boro) \u2014 Sculptures de Daniel Lareau.Du lun.au ven., de 14:00 à 21:30.Sam.de 10:00 à 16:00.Jusqu\u2019à ven.CAISSE POPULAIRE DE ST-EN-FANT-JESUS (5036, St-Laurent) \u2014 Oeuvres de Gabrielle Ducharme.CARRE DOMINION \u2014 Exposition \u201cLa vie au Québec\u201d.CENTRE CULTUREL DE POINTE-CLAIRE ( 176, Bord du Lac) \u2014 Exposition \u201cImages d\u2019Afrique noire\u201d et \u201cArtisanat africain contemporain\u201d.Du mar.au ven.de 15:00 à 17:00.Sam.de 14:00 à 17:00.Mar.jeu., ven.de 19:30 à 21:30.CENTRE D'ART D'ARGENTEUIL (376, rue Principale, Lachute) \u2014 Oeuvres de Guy Racine.Du lun.au ven.de 9:00 à 17:00.CENTRE D\u2019ART DE L'ELYSEE (35, Milton) \u2014 Batiks de Claire Latour.CENTRE D'ART DU MONT-ROYAL (1260, Remembrance) \u2014 Oeuvres de Louis et Jeanne Auclair.Tous les jours de 10:00 à 19:00.CERCLE UNIVERSITAIRE DE MONTREAL (Cité du Havre) - Oeuvres de Monique Parizeau.Pauline Bouthillette-Spénard, François Bros-seau et Marc Duquel.Tous les jours de 10:00 à 23:00, sauf le dim.CLUB DE GOLF DE ST-HYACIN-THE (3840, bout.Laurier, Douvillel\u2014 Oeuvres de Alex Bertrand, Céline Bel-zil, Gilles Boisvert.Lisè Barbeau, François de Lucy, Normand Desrosiers, Denys Matte, Georgette Marois.Norman Moffat, André Robert, Bruno Tenti, Françoise Tournissoux et Thérèse Vachon.Tous les jours de 10:00 à 20:00.COIN DES ARTS (Gare Centrale) \u2014 Oeuvres de Herga.COIN DES ARTS (Gare Windsori -Oeuvres de Susan Daly Heller, Pearl Longs t rom, H.Deacey, Germain Baril, Alice Rawstron et Ted Stone.COLLEGE DE L\u2019ASSOMPTION (270.boni.l'Ange-Gardien) \u2014 Oeuvres de Bernard Benny.Du lun.au ven.de 8:00 à 18:00.Jusqu\u2019à ven.GALERIE DE LA CENTRALE D'ARTISANAT DU QUEBEC (2020.Université) \u2014 Exposition \u201cAuthentique I\u201d.GALERIE L'APOGEE (37.de l'Eglise, Saint-Sauveur-des-Monts) \u2014 Oeuvres de Orner Parent.GALERIE LES DEUX B (Saint-An-toine-sur-Richelieu) \u2014 Oeuvres de Monique Charbonneau.Tous les jours de 14:00 à 22:00, sauf le mar.GUILDE GRAPHIQUE (4677, St-Denis) \u2014 Gravures de Francis Coutel-lier.Louis Desaulniers et Hector Saul-nier.INSTITUT CULTUREL ITALIEN (1200.McGregor) \u2014 Oeuvres d\u2019artistes italiens contemporains.LA PETITE GALERIE D'ART (48d, 4e Av.sud, Roxboro) \u2014 Oeuvres de Mary Cornell et Don Thompson.Jeu., ven., de 13:00 à 21:00.Sam., dim., de 13:00 à 17:00.LIBRAIRIE HUGO (2735.Ave.Van Horne) \u2014 Oeuvres de Claude Vallée, Lun., mar., mer.de 9:00 à 18:00.Jeu., ven., de 9:00 à 21:00.Sam.de 9:00 à 17:00.MAISON EATON (9c étage) -Peintures de Jacqueline Marcoux.Se termine auj.MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES 1100 est.Notre-Dame) \u2014 Exposition \u201cLes Archives et le Vieux Montréal\u201d.MUSEE McCORD (690 ouest.Sherbrooke l m cinema On ,r ^5% T * théâtre m ANJOU: \u201cClasse 44\u201d.Sam, dim, lun.14:35, 18:10, 21:50.En sem.: 18:10, 21:50.\u201cLe piège\u201d: Sam, dim.lun., 12:45.16:20, 20:00.En sem.: 20:00.ARLEQUIN: \u201cLe nouveau Decameron 300\u201d: 13:00.15:45, 18:35, 21:20.\u201cTout le monde est sexy, tout le monde est cochon\u201d: 14:30, 17:15, 20:05.ATWATER: (cinéma 1): \u201cThe Sting\u201d: 12:20, 14:30, 16:50.19:20, 21:30.ATWATER (cinéma II): \u201cMrs.Barrington\u201d: 12:40, 14:50, 16:40, 18:50, 20:30.22:30.AVENUE: \u201cDaisy Miller\u201d: 13:00, 14:40.16:20, 18:00, 19:40, 21:20.BEAVER: \"Strange Patterns\u201d: 12:00, 14:50,\t17:40,\t20:30.\u201cThe Maids\u201d: 13:10.16:00, 18:50.21:40.BERR1 I: \u201cLes valseuses\u201d: 12:50, 15:00.17:10, 19:20.BIJOU: \"Les maîtresses de vacances\u201d: 12:20.15:32.18:26.21:39.\u201cLes ardentes\u201d: 13:52.17:05, 20:18.CANADIEN: \u201cDorothea\u201d: 14:00.17:10, 20:15.\u201cLes quatre mercenaires d\u2019El Paso\u201d: 12:30, 15:35, 18:45, 21:55.CHAMPLAIN:\t\u201cLes\tchoses de l\u2019a- mour\u201d: 13:20.17:35.21:55.\"Les invitations dangereuses\u201d: 15:20, 19:40.CHEVALIER: \u201cUn officier de police sans importance\u201d: 12:40, 14:53, 17:06.19:19.21:32.CINE CENTRE (cinéma I): \u201cRapports sur des infirmières\u201d: 12:00, 15:25, 18:50, 22:15.\"Journal érotique d'un bûcheron\u201d: 13:25, 16:50.20:15.CINE CENTRE ( cinéma II): \"La fureur de vaincre\u201d: 12:15, 15:50, 19:30.\u201cLe despote cruel\u201d:\t14:00, 17:40, 21:15.CINEMA CINQ: Salle rouge: \u201cThe adventures of Rabbi Jacob\u201d: En sem.: 19:00, 21:00.Dim.: 13:00,15:00, 17:00.19:00.21:00.CINEMA CINQ: Salle bleue: \u201cBlue Summer\u201d:\ten\tsem.:\t19:30, 21:30.Dim.: 13:30.15:30, 17:30.19:30.21:30.CINEMA DE PARIS: \"Les Chinois à Paris\u2019\u2019:\t13:30,\t15:30,\t17:30, 19:30, 21:30.CINEMA 2001: Sam.: \u201cLa vie de famille\u201d: 19:15, 21:30.\u201cHarold & Maude\u201d: minuit.Dim.: \"Harold & Maude\u201d: 16:00.\u201cLa vie de famille\u201d: 19:15.21:30.CINEMA 7e ART : \u201cBorsalino\u201d.Sam.19:45.Dim.: 13:00.17:25, 21:50.En sem.: 21:35.\"César et Rosalie\".Sam.: 17:35, 22:05.Dim.: 15:20, 19:50.En sem.19:30.\u201cRosemary's Babv\u201d: Sam.: 17:00, 21:10.Dim.:' 15:15, 19:25.En sem.: 19:30.CLAREMONT: \u201cWhere the Lilies bloom\u201d:\t13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.COMMODORE: \u201cLes pulpeuses\u201d.\u201cQue font ces dames quand leurs maris bossent ?\u201d \u201cJe suis une groupie\u201d.CREMAZIE:\t\u201cMon nom est per- sonne\u201d: Sam.dim.lun.: 12:30.14:40, 17:00, 19:00, 21:15.De mar.à ven.: 19:00.21:15.DAUPHIN: Salle Renoir: \u201cLe meilleur des mondes possibles\u201d: Sam., dim., lun.: 12:00, 15:00, 18:00, 21:00.De mar.à ven.: 20:00.Salle McLaren: \u201cBingo\u201d: Sam., dim., lun.: 13:30, 15:30, 17:30.19:30, 21:30.De mar.à ven.: 19:30.21:30.ELECTRA: \u201cBrigade anti-sexe\u201d: 12:00.15:00, 18:20.21:40.\"Les exploits amoureux des 3 mousquetaires\u201d: 13:40, 16:40, 20:00.ELYSEE: Salle Resnais: \u201cL\u2019humeur vagabonde\u201d: du lun.au ven.: 19:30, 21:30.Sam.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.Dim.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.Salle Eisenstein: \u201cGlissements progressifs du plaisir\u201d: Du lun.au ven.: 19:30.21:30.Sam.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.EROS: \u201cDeep Throat\u201d: 10:15, 13:05, 15:55, 18:45.21:35.\u201cLove and Fun at the dancing school\u201d: 11:45, 14:35, 16:25, 20:15.Dim.: à compter de 13:05.EVE : \u201c1001 Danish Delights\u201d: 10:00, 12:50.15:45, 18:40, 2):35.\"Love and Kisses \": 11:30, 14:25.17:20, 20:15.FESTIVAL: \u201cIl était une fois dans l'Est\u201d: En sem.: 19:30, 21:30.Dim.: 13:30.15:30, 17:30, 19:30, 21:30.FLEUR DE LYS: \u201cLes Chinois à Paris\u201d:\t13:30, 15:30,\t17:30, 19:30, 21:30.GRANADA: \u201cWang Yu fait rougir le fleuve jaune\u201d: Sam., dim.: 14:45, 18:10, 21:35.\"Les coolies en ont ras le bol\u201d: Sam., dim.: 13:00, 16:25, 19:50.En sem.: 18:10.GREENFIELD PARK (cinéma I): \u201cLa mélodie du bonheur\u201d: Sam., dim., lun.: 12:20, 15:10, 18:00, 20:50.En sem.: 18:00.GREENFIELD PARK (cinéma II): \"La dernière bourrée à Paris\u201d: Sam., dim., lun.: 14:45, 13:10, 21:35.\u201cQuelques messieurs trop tranquilles\u201d: Sam., dim., lun.: 13:00, 16:25, 19:50.En sem.: 18:10.JEAN-TALON:\t\u201cLe grand bazar\": Sam., dim.: 14:20, 17:30, 20:40.En sem.: 20:40.\"Capitaine Apache\u201d.Sam., dim.: 12:40, 15:50, 19:00, 22:10.En sem.: 19:00.22:10.KENT : \u201cAmerican Graffiti\u201d: 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:05.LAVAL (cinéma 1): \u201cLes exploits amoureux des trois mousquetaires\u201d: Sam., 21:55.'m # ! é GALERIE ART ET STYLE (896 ouest, Sherbrooke) Stanley Cosgrove, Arthur Lismer et Henri Masson.GALERIE B (2175, Crescent) \u2014 Oeuvres de Dine, Ron Davis, Kelly, Riopelle et Pellan.Du mar.au sam.de 13:00 à 17:00.GALERIE BOKA (1330 est, Sherbrooke) \u2014 Exposition \u201cPetrosculp-ture\u201d.GALERIE BOURGUIGNON (1018 ouest, Ave.Laurier) \u2014 Oeuvres de Jacques de Roussan.GALERIE COLBERT (1396A ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de C.Krieg-hoff, Marc-Aurèle Fortin, Clarence Gagnon, le groupe des Sept.Henri Masson et Stanley Cosgrove.Dim.de 13:00 à 17:00.jeu., ven.de 10:00 à 21:00.Tous les jours de 10:00 à 18:00.GALERIE GILLES CORBEIL (2175, Crescent) \u2014 Oeuvres de Patricia Picket.Du mar.au sam.de 10:00 à 17:30.GALERIE D'ART (Hôtel Sheraton Mont-Royal) \u2014 Oeuvres de Léo Ayotte, Henri Masson.Oscar de Lall et Marcel Favreau.Tous les jours de 9:30 à 17:30.Jeu.ven.de 9:30 à 21:00.GALERIE DE LA PLACE ROYALE (151 ouest.St-Paul) Francine Gravel.Arthur Villeneuve et Pierre-Paul Rioux.Du lun.au sam.de 9:00 à 18:00.GALERIE DE MONTREAL (2000, Mackay) \u2014 1er étage: oeuvres de Ni-verville, Mousseau.Gérvais, Gnass, Théroux, Juneau et Harrison.2ième étage: oeuvres de Letendre.Landsley, Montpetit, Mérola, Savoie et Pellan.GALERIE DES PEINTRES CANADIENS INC.(145 ouest, Ste-Catherine) \u2014 Emaux de Mariette de Grandpré.GALERIE GILLES GHEERBRANT (2130, Crescent) \u2014 Oeuvres de Albers, Arman, Christo, Cuevas, Folon, Malta, Riopelle, Soto, Tapies, Vostell.Du mar.au sam.de 13:00 à 17:30.GALERIE KOSTINER-SILVERS INC.(1374 ouest, Sherbrooke) \u2014 A compter de mar.: oeuvres des artistes de la galerie.GALERIE MARLBOROUGH GODARD (1490 ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvres des artistes de la galerie.Du mar.au sam, de 10:00 à 17:30.GALERIE MOOS INC.(1430 ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de Bourdelle, Archipenko.Appel, Butler, Calder, Chadwick, Chataway, de Saint-Phalle, Hepworth, Kieff, Nevelson, Poncet, Renoir, Rodin, Trova, Vasarely et Zadkine.Jusqu\u2019à ven.GALERIE MORENCY ( 1564.St-Denis) \u2014 Oeuvres d\u2019André Morency.Tous les jours de 10:00 à 17:00., sauf le sam.GALERIE JEANNE NEWMAN (1452, Bishop) canadiens.Tous les jours de 10:00 à 17:00.GALERIE VEHICULE (61 ouest.Ste-Catherine) Darbv et Dianne Brayshaw.\u2022 MAISON DU CALVET (410 Bonse-cours) \u2014 Visites commentées le jeu., à midi (en anglais) et à 13:00 (en français).Meubles et objets de collection permanente.MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE (160 est.Notre-Dame) \u2014 Oeuvres de Claude Huot, Suzanne dim., lun.: 13:00, 15:55, 18:55, \u201cBrigade anti-sexe\":\tSam., dim., lun.: 14:25, 17:25, 20:35.En sem.: 18:55.% Oeuvres de i v,.WÏ.SÀI I \u20acâ< THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Ste-Catherine) \u2014 \u201cLes Belles-soeurs\u201d de Michel Tremblay.Mise en scène d'André Brassard.Décor de Germain.Avec Denise Morelle, Monique Mercure et Suzanne Garceau.Du mer.au sam., 20:30.Rel.du dim.au mar.Production de la Compagnie des Deux Chaises.Jusqu'au 20 juillet.THEATRE DU RIDEAU VERT (4004.St-Denis) \u2014 \u201cMariaagélas\u201d d\u2019Antonine Maillet.Mise en scène de Roland Laroche.Décor de Hugo Wuetrich.Costumes de François Barbeau.Musique de Ginette Bellavance.Avec Michelle Rossignol, Denise Pelletier et Kim Yaroshevskaya.Au j.20:00, dem.19:00, rel.lundi, de mar.à ven.20:00.Jusqu\u2019au 29 juin.CENTRE D\u2019ESSAI DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL (2332, boul.Edouard-Montpetit, Oième étage) \u2014 A partir de mer., 20:00, \u201cla Chorale bonheur\", production de \u201cLa Rallonge.tout court\u201d.Du mer.au dim., relâche lun.et mardi.Entrée libre.Jusqu'au 21 juillet.STUDIO-THEATRE (1155, Côte Morel, Ste-Sophie-de-Lacorne ) \u2014 \u201cLa Leçon\u201d de Ionesco.Mise en scène de Denis Chouinard.Avec Lise, Marie-Hélène et Jean-Marie da Silva.Le sam., 20:00 et 22:15.Jusqu\u2019au 20 sept.Mere., jeu., ven., 20:45: \u201cEt pis la.la, la, hein!\u201d de Lise Leclerc-da Silva.Interprétation de l\u2019auteur.Jusqu\u2019au 20 septembre.THEATRE DE SUN VALLEY (Val Morin) \u2014 \u201cLorsque l\u2019enfant parait\u201d d\u2019André Roussin.Avec Henri Norbert, Mimi D\u2019Estée et Louise Deschâtelets.Auj.20:00 et 22:30.Dem., 20:00.Du mar.au jeu., 21:00.Relâche lun.et ven.Jusqu\u2019au 1er septembre.THEATRE DES PRAIRIES (Notre-Dame-des-Prairies.Joliette) \u2014 A partir de jeudi, 21:00, \u201cDeux et deux font sexe\u201d de Richard Harris et Leslie Darbon.Adap.et mise en scène d\u2019Yvan Canuel.Avec Catherine Bégin, Denis Drouin et Louise ^Laprade.Jusqu'au 31 août.THEATRE DE MARJOLAINE (East-\u201cLe Testament\u201d, comédie LAVAL (cinéma II): \u201cLa mélodie du bonheur\":\tSam., dim., lun.: 12:30, 15:15, 18:00, 20:45.En sem.: 18:00.LOEWS: \u201cThe Exorcist\u201d: 14:00, 16:30.19:00, 21:30.MAISONNEUVE: \u201cLe grand bazar \": Sam., dim.14:20.17:30, 20:40.En sem.:\t20:40.\u201cCapitaine Apache\u201d: Sam., dim.: 12:40, 15:50, 19:00, 22:10.MAJESTIC:\t\u201cLe parrain\u201d.\u201cLove Story\u201d.MERCIER: \u201cMon nom est personne\": Sam., dim., lun.: 12:30, 14:40, 16:50, 19:20, 21:30.De mar.à ven.: 19:20, 21:30.MIDI-MINUIT: \u201cRapport sur des infirmières\":\tEn sem.: 12:30, 15:35, 18:40, 21:45.Sam.: 13:5% 16:35,20:05, 23:00.\u201cJournal érotique d'un bûcheron\u201d: En sem.: 13:55, 17:00, 20:05.Sam.: 12:15.15:20, 18:25, 21:30.MONKLAND:\t\u201cPapermoon\u201d:\t14:55, 18:20, 21:55.\u201cSave the Tiger\u201d: 13:10, 16:35.20:10.NATIONAL: \u201cLes maîtresses de vacances\u201d:\t12:30.15:30, 17:35, 21:35.\"Les ardentes\u201d: 14:00,17:10,20:10.OUTREMONT: Sam.: \u201cU-Turn\": 19:00.\u201cTout va bien\u201d: 21:30.\u201cMean Streets\u201d: minuit.Dim.: \u201cLet it be\u201d: 14:30.\u201cYellow Submarine\u201d: 16:30.\u201cRéjeanne Pa-dovani\u201d: 19:00.\u201cTout va bien\u201d: 21:30.PALACE:\t\u201cParalax View\u201d: 12:40, 14:50.17:00, 19:15, 21:35.PAPINEAU: \u201cPapillon\u201d: 13:00, 15:25, 18:00.20:35.PARC : \u201cMême les caresse s'apprennent\u201d: En sem.: 18:45, 21:50.Sam., dim.: 12:45, 15:50, .18:45, 21:50.\u201cAvec Célestine au paradis\u201d:\tEn\tsem.: 20:15.Sam., dim.: 14:15, 17:10, 20:15.PARISIEN: \u201cQuelques messieurs sont trop tranquilles\u201d: 12:15, 15:25, 18:35, 21:50.\u201cLa dernière bourrée à Pans\u201d: 13:50, 17:05, 20:15.PIGALLE:\t\u201cArnold\u201d: 12:30.14:40, 16:50, 19:05, 21:15.PLACE DU CANADA: \u201cPoseidon Adventure\u201d:\tSam., dim., lun.: 13:00, 15:00, 17:00, 19:15, 21:15.Du mar.au ven.: 19:15.21:15.PLACE VILLE-MARIE: \u201cApprenticeship of Duddy Kravitz\u201d: 12:20, 14:35, 16:50, 19:05, 21:20.PLACE V I L L E -M A R 1 E (petit cinéma):\t\u201cPedestrian\u201d:\t12:20,\t14:15, 16:10.18:05, 20:00, 21:55.PLAZA:\t\u201cDorothea\u201d.:\t14:00.\t17:10, 20:15.\u201cLes quatre mercenaires d'El Paso\": 12:30, 15:35.18:45.21:55.PUSSYCAT: \"While the cat's aways\u201d: 12:00,\t14:50.17:45, 20:35.\u201cThe Al American Girl\u201d: 13:25, 16:15.19:10, 22:00.REGAL: \u201cLes pulpeuses\".\u201cQue font ces dames quand leurs maris bossent ?\u201d.\u201cJe suis une groupie\u201d.REX: \u201cLe soleil rouge\u201d: Sam., dim.: 13:00, 16:55, 21:00.En sem.: 21:00.\u201cSierra torride\u201d: Sam., dim.: 14:55, 19:00.En sem.: 19:00.RITZ: \"Tout le monde est sexy, tout le monde est cochon\u201d: Dim.: 13:00, 15:55, 18:50, 21:45.\u201cLe nouveau Decameron 300\u201d: Dim.: 14:25, 17:15,20:15.En sem.: 18:50.SAINT-DENIS:\t\u201cL e s grenouilles\u201d: 12:00, 15:26, 18:32, 21:58.\u201cWillard\u201d: 13:30, 16:56, 20:22.SEVILLE: \u201cSound of Music\u201d: 13:00, 17:00, 20:30.SNOWDON : \u201cApprenticeship of Duddy Kravitz\u201d: 12:50.14:50, 16:55, 19:00, 21:05.VAN HORNE : \u201cBlazing Saddles\" : 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.VENDOME:\t\u201cScore\u201d:\t13:00,\t15:00, 17:110.19:00, 21:00.VERDUN: \u201cLa bataille de la planète des singes\": Sam., dim.: 13:30, 16:50, 20:00.Du lun.au ven.: 20:00.\u201cNotre agent de Salzbourg\u201d: Sam., dim.: 15:15, 18:30, 21:50.Du lun.au ven.: 18:30.21:40.VERSAILLES:\tSalle rouge:\t\u201cL'a- mour, un jeu de société\u201d: Sam., dim., lun.: 13:00, 16:30, 20:00.\u201cMille et une nuits érotiques\": Sam., dim., lun.: 14:35, 18:05, 21:35.En sem.: 18:05.Salle bleue: \u201cLes exploits amoureux des trois mousquetaires\u201d: Sam., dim., lun.: 15:10, 18:30, 21:50.\u201cBrigade antisexe\u201d: Sam., dim., lun.: 13:30, 15:50, 20:10.En sem.: 18:30.VIAU: \u201cJeunes filles chez le gynécologue\u201d.\u201cJeunes filles au couvent'.\"Sadiques érotiques\".VIDEOGRAPHE: \u201cQuand on pogne le 3\u201d: De lun.à ven.: 20:00.VILLERAY: \u201cLa poupée aux stupéfiants\": Sam., dim., lun.: 14:30, 18:15, 21:50.De mar.à ven.: 20:00.\u201cEchec à la maffia\u201d: Sam., dim., lun.: 12:50, 16:25, 20:00.De mar.à ven.: 18:15, 21:50.WESTMOUNT SQUARE : \u201cOur Time\": 13:15, 14:50, 16:40, 18:05, 21:30.CINE-PARC ODEON (Ecran I): \u201cMon nom est personne\u201d.\u201cL 'h é r i t i e r\u201d.Sam., dim.(Ecran II): \u201cLa grande java\u201d.\u201cLes bidasses en folie\u201d.Sam., dim.' ¦ // V I it I r- 'M Lise Lasalle interprète le rôle de Pauline dans la version anglaise de \"la Vie parisienne\" d'Offenbach à l'affiche jeudi au théâtre Avon de Stratford.: musique TERRE DES HOMMES (Pavillon du Musée des Beaux-Arts ) \u2014 Auj., demain et mercredi, 17:00.Jean Ladou-ceur, organiste.Entrée libre.MUSEE HISTORIQUE DE VAU-DREUIL \u2014 Auj., 20:30.Jacques Ver-don, violoniste.Marc Bélanger, altiste, André Mignault, violoncelliste, et Lise Boucher, pianiste.Quatuors de Mozart, Beethoven et Brahms.Concert à la chandelle.ORATOIRE SAINT-JOSEPH main, 11:00, les Petits Chanteurs du Mont-Royal.Dir.: Père Charles-O.Dupuis.\u201cMesse brève\u201d et motets \u201cJubilate Deo\u201d et \u201cAve, verum corpus\u201d (Mozart).TERRE DES HOMMES - Lundi, 20:00, Place des Nations : mardi, mercredi, jeudi, 20:00, Kiosque international : Orchestre Symphonique de Montréal, dir.: Mario Duschenes.Programmes : lundi et mercredi, ouverture de \u201cDie Fledermaus\u201d (J.Strauss), Symphonie en do majeur (Bizet), \u201cFolk Songs from Somerset\u201d (Vaughan Williams) et ext.du \u201cPavot rouge\u201d (Glièrel ; mardi et jeudi, ouverture de \u201cLTtaliana in Algeri\u201d (Rossini), Symphonie (Bizet), \u201cMiramichi Ballad\u201d (Kelsey Jones ) et ext.de \u201cL'Oiseau de feu\u201d (Stravinsky).(En case de pluie, le concert de lundi aura lieu au Kiosque international).MAISON DE RADIO-CANADA (Studio-théâtre 42, rue Wolfe) \u2014 Mardi et jeudi.20:30, concerts enregistrés pour la télévision.Avec orchestre.Mardi: Louise Lebrun, soprano, et Arthur Garanti, violoniste.Dir.: Jean Deslauriers, Concerto pour soprano coloratura (G lière) et Concerto no 1 pour violon (Prokofiev).Jeudi: Roland R.Desjardins, contrebassiste, et Claude Savard, pianiste.Dir.: Pierre Hétu.Concerto pour contrebasse l Kousse-vitzky) et Concerto pour piano (Poulenc).Entrée libre (Laissez-passer disponibles à la Maison de Radio-Canada i.CHRIST CHURCH CATHEDRAL (angle Ste-Catherine et Union) \u2014 Mercredi, 12:20, Jacques Lareau, ba- Oeuvres de De- man) musicale de Marcel Dubé et Cyrille Beaulieu.Mise en scène d\u2019Albert Miliaire.Avec Louise Turcot, Gaëtan La-brèche et Annette Leclerc.Auj., 21:00.Dem., 20:00.Du mar.au ven., 21:00.Relâche lundi.Jusqu\u2019au 1er septem- bre.THEATRE DES MARGUERITES (Trois-Rivières Ouest) \u2014 A partir de mardi, 21:00.\u201cQuand épousez-vous ma femme ?\u201d de Jean Bernard-Luc et Jean-Pierre Conti.Mise en scène de Georges Carrère.Avec Janine Sutto, Guy Provost et Mariette Duval.Jusqu\u2019au 31 août.LA FENIERE (l\u2019Ancienne-Lorette) \u2014 \u201cLa Pucelle d'Auteuil\u201d de Jean de Létraz.Mise en scène de Georges 0e-lisle.Avec Michel Gariépy.Du mar.au dim., 21:00.Relâche lundi.Jusqu\u2019au 1er août.LA POUDRIERE (lie Ste-Hélène) -\u201cLook, No Hands\u201d de Lesley Storm.Mise en scène de Jack Crisp.Auj., 18:30 et 21:30.Du mar.au ven., 20:30.Relâche dim.et lundi.Jusqu\u2019au 13 juillet.Oeuvres d'artistes Oeuvres de Don Exposition \u201cLes temps changent, tendances de la mode XXe siècle\u201d et photos de Gaborszilai.Ven., sam., dim.de 11:00 à 18:00.PLACE VILLE-MARIE (Hall An-Canada l \u2014 Oeuvres de Tibor K.Thomas.Du lun.au sam.de 10:00 à 18:00.au - .r-,- 'm i > ¦ 'k 1 variétés -% -.rt.m 1 PARC J A RR Y ( stade des Expos) \u2014 Auj., 20:00, spectacle des Fêtes de la Saint-Jean: Harmonium, Pierre La-ionde, Renée Martel, Jean-Pierre Fer-land.Gilles Valiquette, Pauline Julien.Michel Pagliaro, Renée Claude, Clockwork, Emile Genest, Jacques Proulx, Robert Arcand, Claude Poirier, Robert Boulanger, Claude Quenneville.Dim., 20:00, spectacle folklorique, clôturant la Semaine de l\u2019amitié québécoise, comprenant 20 troupes.L'entrée est libre.LE PATRIOTE DE STE-AGATHE (Ste-Agathe) \u2014 A l'affiche jusqu'au 30 juin.Jean-Guy Moreau.PLACE DES ARTS (salle Wilfrid-Pel-letier) 20:00, Glen Campbell.PLACE DES ARTS (salie Maisonneuve) \u2014 Auj., 20:30, Norman Wisdom.EVECHE (hôtel Nelson) \u2014 Auj., 22:00, 23:30, 1:00.dim., 22:00, 23:30, Le Ville-Emard Blues Band (quelques membres du groupe).Lun.à ven., 22:00, 23:30, Harmonium.IN CONCERT (2, Le Royer) \u2014 Auj., dim., Howlin\u2019 Wolf.Mar., mere., jeu., ven., Ahmad Jamal.mm \u2022 ¦ ¦ / ¦> f f Si FORUM IE's k m .- \u2022I ¦ & M < - sal Mar., mere., jeu., ven., iin % »] i' Æ ÏM ¦ : mW# 1 a II & # _______________________________________.m La Semaine de l'amitié, organisée dans le cadre des Fêtes de la Saint-Jean, se terminera dimanche par un spectacle de 20 troupes de folklore d'origine étrangère présenté au Forum i 20h.L'entrée est libre.Toutes les notes à pàraitre dans cette page doivent parvenir, par écrit, à la section Arts et Lettres au plus tard le mardi précédent C 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 JUIN 1974 I r\" H ,! à?.i i V'\u2019v\\ F:r\"-\t¦ -\u2022¦\u2022\u2022 ¦ l8û§m POUR TOUS les CHARIOTS deux fois' Les moins de 14 ans Gratis! S UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS SERGIO LEONE iEftr ! .= K/i 1 ft- - > ., Ui .i 9H0W ¦ ' Il \\ > t i m r:.e \\ < \u2022tv'\" ÎP3H13(D$î$iï2 iV HENR7 FOHDATtEREHCE BILL m mimhmi / g|ââll|S i \\ ¦ X V » K\" W'.;jr ¦:\t.\tZ\" 1 rij It i vi pnùjtpi FULVIO MOBSELLA ,, «m* ENNIO MOBBICONE ™ m T I SORTIE IJ(ST-BRUNO) Qi \u2022Jtf .H r 60 OUVERT DES 7h PM PROJECTION DEBUTE _ S\t^|||§§fc- AU CREPUSCULE tëgjggjg \\^*\"»*' MONTARVILLE\tWæÊiI 95 SSfâfêi -f- m PUSS' ¦=* 1 JEAN PAUL BELMONDO L\u2019HERITIER r * Sv: ef|Ll4 3 t/L- - 3%,uh- SA^D^- TUNNEL HIPPOLYTE LAFONTAINE _ Alléluia et Santana fils de.\" Un western italien bourré d'action! *.S SUR ORDRE DU FÜHRER 1:* \u2022\u2022 m \u2022V DIRECTION \u2022 ' ; *¦ * ROUTE 20 est (5 MILLES DE MONTREAL) E55ESE ECRAN 1 2t CINE-PARC APRES TUNNEL HIPPOLYTE LAFONTAINE SORTIE (ST-BRUNO) 60 tel.655 0692 teL 523 9751 .11Y a eu les Marx Brothers, ensuite les Beatles.i\tEt maintenant voici %\tles plus drôles de tous, 'Les Trois Mousquetaires'/ (Qui étaient quatre) ;ia DE RETOUR!UN SUSPENSEDt GRANDE CLASSE I 14 ; ANS I V m Souris quand vu es le favori Ris quand .tes poches tu remplis Même si c\u2019est de la frime mon p\u2019tit Nul ne le saura ' i V! m POUR TOUS 4>»3ï % 74 £^È r ANS % AT :¦/>/ 7 fAoLcJjn McDoiOefZ SAM.DIM\" W LUN.1 hOO - 3h00 L 5hOO-7h15-9li15 X r iRel mi m / (Vedette de Otange Mécanique \") gOPP PLACE DU CAHODA y.I*] LES TM mSEglEÉRES VIA CHATEAU CHAMPIAIN86M59S .f Lirvc)scuj /Vabc/\u2019osoTv Sti ï-/à m A % I U- MEILLEUR- DES MONDES pOSSiBUES ! z, w I ¦ VERSION FRANÇAISE OE \u201cTHE THREE Ml SKKTEERS \u201d y (O LUCKY MAN !) 1 »1 i AXiXtoxt v«\tr»»< *! GEORGE SEGAL Susan anspach\t:::: - \u201c\u2022i- ¦ - SHELLEY WINTERS UNE FEMME N'EST JAMAIS CONQUISE! ®* PT g Vu ?ù!ii ce I V v RICHARD LESTER % K r»i le DAUPHIN BEAUBIEN PRÉS D'IBERVILLE 721-6060 Ifï OLIVER REED - RAQUEL WELCH RICHARD CHAMDERLAIN- MICHAEL YORK FRANK FINLAY-CHRISTOPHER LEE' l GERALDINE CHAPLIN SIMON WARD A FAYE DUNAWAY CHARLTON HESTON M i - Z A 18 r LES FILMS MUTUELS présentent UNE PRODUCTION PIERRE DAVID/JEAN-CLAUDE LORD ANS b z A 0 A 14 ANS * 3s W; O ' rà V Ey.4 i i La \"Blume In Love ' ' Cinémas r bataille delà planète des singes le FILM - k'Notre agent de Salzbourg*^ dim BLES ¦R» msê k u j\u2019 g çsm INVITATIONS DANGEREUSES fj m » V/.\u20221:1» - \"The Last of Sheila \" Scm : 7 h 30 - 9 b 30 Sam., dim : 1 h 30 - 3 h 30 - 5 h 30- 7 h 30- 9 h 30 MU-Jiii liilUBIEN ms DI6CRVIUE721-6060, (Hi LEQUEL DES SIX SERA LA PROCHAINE VICTIME ! RICHARD BENJAMIN \u2022 DYAN CANNON Iffv» M JAMES COBURN JOAN HACKETT JAMES MASON N ' IAN McSHANE- RAQUEL WELCH\t^ ¦m UEROUn 3841 WEllINCTON 366-209?I I i R i Hi# mu CHAMPLAIN mUL ROBERT 7 rçvÇAjl NEWMAN REDEORD STE-CATHERINE PAPINEAU 524 1685 '¦*.z'ri Un film dc GEORGE ROY Hill a >2 .A ## THE «*E» STING fv 14 w- ANS IL NE SUFFIT OU UN PETIT PEU DE CONFIANCE' 1 2 h 20 - 2 h 30 - 4 h 50 - 7 h 20 - 9 h 30 senses ATWATER 1 PLAZA ALEXIS MINOR 18 VlVU ANS dBVcr doBed^'\" 935-4246 v- Gérard Depardieu Patrick Dewaere tiltVt -.«SwricH»\"* LE CANARD ENCHAINE 18 Le Mm le plus libre, le plus culotte tel déculotté) pu on ail jamais vu.J.* -.us\t10311110 MOI*6 mm \\ .## MT** r % tv ià&M m n s, L'altente a pris lin! La plus belle j i i KV»:.S : '*.****?¦£?*¦\u2019£ ?< *\u2022 : JT v: .< UN FILM N I i DE MR m I cmm V-A OSWALT KOLLE COULEUR \\ ill t iH j 1 Y vous est servie T.raisir CE SOIR DERNIER SPECTACLE à 11:30 p.m.vV V \\ a RICHARD A.ROTH production i>k JOÊYPFUJGER % avec ANNE-MARIE LEBEAU \u2022 \u2022: ijjfej n \"lÊÈik^ 11f 1# .s 1 ilftc Mâ m \u2022¦i Un jeu de société m % Musc b/ RJiELA 5LE MASIMlSf SLADE* fSRi\u20acH STEVEK50H* GEORCE OHAMM JR: lEQtfL IEGRAND ^\tTous les jours 1:15,2:50, «L\t4 40.6:05.7:50,9:30 «k % a TECHECOIOR «SG 2e SEMAINE | LE CINEMA GAGNANT « v.VERSAILLES r AU WESTMOUNT SQUARE 131-2477 DE 7765 SHERBROOKE E.3S2-4020 5 également au Cinéma GALERIES DE GRANBY (Granby) -if I ' Si (Salon Rouge) sur semaine dès 6:05 p.m.Samedi, dimanche et lundi 1 lOO p.m.OSCARS M y ! WR BUTCH & THE KID SONT DE RETOUR K in » mi» III I I.MI Ht Mi\\ IWM.' f aÉ,-\u2014 W RODGIiliS^T HAMMK.IiSTKIX 18ans 14 m) WfJT™ /y' 2e MOIS \"LA MÉLODIE DU BONHEUR\" ««ANDREWS.«'«\u201cPLUMMER ELEANOR BARKER imiilHil,H\t^AWSÎC \\ Adultes LINDA LCVEIACE 1 n v .si I 4b) 1 ,î Sfig IDEEIP TIHICCaVÏ 'y , 0 22 Sfr' fc fiKi % * Sr ft GREENFIELD (Cinéma-1) sur semaine dès 6:00 p.m.Samedi, dimanche *t lundi depuis 12:20 p.m.LAVAL (Clo6ma«2) sur semaine dès 6 00 p.m.Samedi, dimanche et lundi depuis 12:30 p.m.CINÉPARC DOLLARD (Ecran-1) ouverture 6 7:00 p.m.La projection débute au crépuscule.âSf %,: ^ESPACE\" îv f; GREENFIELD PARK CIIIÉPARC DOUARD TR ANS-CAMADKMNC O., ÏOBTW 3$ ITZI'oTTTI PLACE GREENFIELD PARK 671-*129 IPaVIRT m EN COULEUR TjR/fHf 'Love &Fun- at the Dancing School' [mgs CINEMA LAVAL centre Laval coin bout.ST-MARTIN et SORTIE 7 de l\u2019Autoroute (Chomedey) 688-8200 J * Boule word Brunswick ouest, jusqu'au Cineparc SS ; COULEUR PAUL NEWMAN ROBERT BEDFORD VP, KATHARINE ROSS P \"BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID\" i SHAUflENT | S9 SÎF CATHERINE f 288-5513 -j \"Deep Throat\" à 10.15.1.05.3.55, 6.45, 9.35 pm.'Loue & L,Fm\" à 11.45, 2.35.6.25.8.15 p.m.Dimanche continuel t partir de 1.05 p.m._ m ; F ËË18ans'| POUR TOUS Gagnant de 2 \u201cOscars\u201d incluant le meilleur scénario.THE PEDESTRIAN ; ' YORK;Représentations: 1:10.3:10.5.05.7:10.9:10 p.m.Derritre rep'Csentiiion a 9.00 p.m.YORK Adultes ! 937-8978 L'UN DES FILMS LES PLUS LOUÉS EN 1974 Gagnant du trophée Golden Globe 1974 Y-./v\u201d 1487 STE-CATHERtNE O.i FA1RVIEW (Gr.ima-1) ! en loiiêe 7.00 et 9 00 p.m.Samedi.I d\u2019MOchi et lundi can-linuel depuisljlOpj ««^WILLIAM PETER BEATTY\u2019S 5agg - THE EXORCIST ï > Maximilian Schell POUR TOUS é THE PEDESTRIAN WILLIAM FR1EDKIN ! PtALISf PAR un homme puissant.et son secret age ATTRACTION SPÉCIALE AU C1NEPARC DOLLAR \"FEU D\u2019ARTIFICE\" LUNDI SOiR POOR FETER LA SAINT-JEAN-BAPTISTE! AVIS: LE TRAITEMENT DE CERTAINS EPISODES DU FILM RISQUE DE SURPRENDRE.VOIRE DE SECOUER FORTEMENT LE SPECTATEUR.La Direction \" \"DER FUSSGANGER\" m l LE PETIT Version original allemande avec sous-titres anglais À 2.00,4.30.7.00.9.30 p.m.Ëiinema I\trtaci vnii mahii 866 2644 I Représentation: 12.20.2:15.4:10.6 05.8 00.9 55.Oemitre représentation complète â 9 45.LOEWS 5e MOIS UUSSEZ-PASSfR ET CARIES DE l'ÀGE D'OR NON ACCEPTES an 954 ST.CATHERINE W «46-S1SI 'wm a >\\V«I am ctK.\u2014 U à 14 MSEMAIN£W& \"TRES DRÔLE\" UNE COMÉDIE À TOUT CASSER.ET DU SUSPENSE.m m ANS a «V ElSE PtUMEUR -LEROI PU KARATE \" FILM COMIQUE ET TRISTE, RENVERSANT ET AMORAL.' UNE EXPÉRIENCE DES PLUS FORTES!\" James Bacon, Associated Press *^¦601 eg/, I ,faible c FORT devant l'ennemi devant la femme T\" qu\u2019il aime! Montreal Guzetie «MIW \"/ 'adaptation cinématographique est hautement professionnelle, la distribution est parfaite.Micheline Lanctôt est superbe Un tHm qui eau! le déplacement \"Onddy Kravitr\" est universel dans son theme et il est une réussite yir \\N KENT: horaire 1 05,3:05.5:05, 7:05.9:05 p m.Dernier spectacle a 9 OOp .CIN EPARC DOLLARD (Ecran 2) ouverture A 7:00 p.m.projection débuta â 9:00 p.m.% i i.®|vfAmold, s-iMfc-c'est le fou BI E;> t£àS » -1 H k.CiHéiNirc lliillanl V, y,- a TRANSCANADIENNE S.35\t684-8442 Que demander de plus7\" «3 MsïsSr*~dB KENT \u2014 Manon Pellet.Dimnnche-Matin 489-9707 M 6100 SHERMOOKC O.KUNGFU -Bïj \u2018Vo ommrnm^ \"S a now: ®STELLA RODDY ÿ& stevens McDowall ZUflüJ /MfiWNî) ATed Kotcheff Film The N Va PRPILLOIl m % USB UN DES MEILLEURS FILMS D'AVENTURES DE L\u2019ANNÉE O i! i .ianœesterI granger I walus I \u201cfox^ I bJSno Eh vedette, MICHELINE LANCTOT, vedette de \"LaV/aie Nature de Bernadette\" Cinemi Pbti ViHe-Metle: le jour à 12:20.2:35.4:50.7:05.9:20 pm.Snowdon: à 12:50.2:50, 4:55, 7:00 et 9:05 pm.14 ï, EST ANS ¦ te : V PIGALLE: Tous les Jours à 12:30.2:40.4:50.7:05.9:15.Samedi dernière représentation â: 11:10 p.m.DORVAL (salle Dorée) en soirée à: 7:00 et 9:00 p.m.Sa ®^l®n ma,in6eè2:00p.m.Dimancheet,undid.puis >' »!?g M uvy t 3e semaine f FTlTTTTf lX.TV: Sur semaine dès 6:10 p m.Samedi, dimanche et lundi continuel depuis 1 00 p.m.M DORYAL 9 m i u 4353e.SteCath.255 2428 5775 DtCAtIC «87 1377 260 AVI.DOBVAl 631 8566 - % -j v POUR TOUS ,-i ¦\u2019HENRI CHARRIÈRE nnün Remarquables: l'histoire, la transposition et surtout, (\"interpretation ft 3e ES CORPORATION - ând F1LMWAYS.INC prewnt JUDITH CRIST.N York Magazine ?X ¦A â6\tGagnant d'un IB\tOscar mail- IH\thua acteur de «jSI\tl'année 3g\tJack Lemmon JACK LEMMON SEN.4 8 Histoire émouvante, pour le grand public, filmée avoc grande sagesse et tendresse.REX REED.Chicago Tribune-Daily News Syndicate in A MARTIN RAN SO HOFF Production m < 3E \u201cSAVE THE TIGER\u201d ;c £ * 1 W«JV(.H &, COLON ANVWOUVT STEVE mcÇUEED DIISTIB HBFFRKffl PBPILLOB : T Aussi] \u2022It Vi Tke Deleter I C**p**y punMi Jill ^ \\Zl ofe 3 A pana » COWIU* Representation complète à 1.00, 3.25, 6.00, 8.35 p.m.GAGNANTE \u2022\\ D'UN OSCAR v ; MTHIFURE \"\t\u2019 ACTHICE ! ' DE SOUTIEN TATUM O'NEIL / il is# \"RàPU PAPINEAU / %.-, m PAPINFAU 1 MT-BOVAL, Sîî-6113 MONKLAND 2# MOIS 5Q3B SHERB 0.H AVE GREr 486-7395 SEN.MONKIAND A GIROUA80 414-15X9 re représentation complète: 9h10 p.m.C 10 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 JUIN 1974 61047^3^24 la semaine des cinéphiles wood, les vieilles peurs du diable et de l\u2019enfer reprennent, grâce à ce film, du poil de la bête.Phénomène social, .ce film marque une étape dans le domaine de l\u2019épouvante et dans l\u2019utilisation d\u2019idées de droite à des fins mercantiles.Tremblay réunis dans un film qui mérite le déplacement même s\u2019il n\u2019apprend rien de nouveau.SERPICO, de Sidney Lumet, en v.o.et couleurs au West-mount Square, avec Al Pacino, John Randolph.Comme le Christ chassant les voleurs du Temple, Ser-pico, policier-hippie New-yorkais, refusant tout pot-de-vin, déclenche une enquête sur la police dont Fax Plante n\u2019aurait pas rougi.Un sujet intéressant mais gâché par un souci exagéré de rentabilité.THE EXORCIST, de William Friedkin, en v.o.et couleurs au Loev/s.Avec Ellen Bur-styn, Max von Sydow.Exploitées jadis par l\u2019Eglise, aujourd\u2019hui par Polly- nada 1973.A 21h30: TOUT VA BIEN de Jean-Luc Godard et Jean-Pierre Gorin, France 1972.A minuit: MEAN STREETS de Martin Scorsese, USA 1973.Demain et lundi à 14h30: LET IT BE de Michael Lind-say-Hogg, G.-B.1970.A 16h30: YELLOW SUBMARINE de George Dunning, G.-B.\t1968.A 19h: RE- JEANNE PADOVANI de Denys Arcand, Québec 1973.A 21h30: TOUT VA BIEN de Jean-Luc Godard et Jean-Pierre Gorin, France 1972.Mardi à 19h: LES ARPENTEURS de Michel Soutter, Suisse 1972.A 21h30: RE-JEANNE PADOVANI de Denys Arcand, Québec 1973.Mercredi à 19h: LE SANG DU CONDOR de Jorge Sanji-nes, Bolivie 1968.A 21h: dieu\" enfin à la hauteur des standards américains.THE CONVERSATION, de Francis Ford Coppola, en v.o.et couleurs aux cinémas Avenue et Dcrval.Avec Gene Hackman.Une analyse minutieuse des techniques de travail et des drames de conscience d\u2019un expert en écoute électronique.Ce film, par l\u2019auteur du \u201cParrain\u201d, Grand Prix du récent Festival de Cannes, ne sc voit pas sans référence aux \u201cplombiers\u201d du Watergate.IL ETAIT UNE FOIS DANS L'EST, d'André Brassard, en v.o.et couleurs au Festival, avec Denise Filiatrault, Michelle Rossignol, Frédérique Collin, etc.Les personnages de Michel LUDWIG, REQUIEM POUR UN ROI VIERGE de Hans-Jürgen Syberberg, R.F.A.1972.avez-vcu Jeudi ù 19h: LE SANG DU CONDOR de Jorge Sanjines, Bolivie 1968.A 21h : THE NEW LAND de Jan TroeU, Suède 1972.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE (Université Sir George Williams, 1455 ouest, boul.de Maisonneuve, immeuble Hall, salle H-110.Admission : 75 cents).Aujourd'hui à 19h: ON THE WATERFRONT d\u2019Elia Kazan, USA 1954.A 211i: THE NIGHT OF THE FOLLOWING DAY de Hubert Cornfield, USA 1969.Demain à 19h: THE CHASE d\u2019Arthuc Penn, USA 1966.A 21h: THE UGLY AMERICAN de George Eglund, USA 1963.Vendredi à 19h: THE APPA-LOOSA de Sidney Furie, USA I960.A 21h: BEDTIME STORY de Ralph Levy, USA 1964.VU: GOETHE-INSTITUT (Place Bonaventure, entrée rue de La Gauchetière et University.Entrée libre).Demain à 20h: DIE B1TTE-REN TRANEN DER PETRA VON KANT de R.W.Pass-binder, R.F.A.1972.Vendredi à 19h: BROTHER SUN, SISTER MOON de Franco Zeffirelli, Italie-G.-B.1972.' A 21h30:\tMEAN STREETS de Martin Scorsese, USA 1973.A minuit: SYMPATHY FOR THE au grand cinéma de la Place DEVIL (One plus one) de Ville-Marie et au Snowdon.Avec Richard Dreyfuss, Micheline Lanctôt.BINGO, de Jean-Claude Lord, en v.o.et couleurs au Dauphin (McLaren).Avec Réjean Guénette, Anne-Marie Provencher, Claude Michaud, Jean Duceppe.THE APPRENTICESHIP OF DUDDY KRAVITZ, de Ted Kotcheff en v.o.et couleurs Le deuxième film de Jean-Claude Lord, qui décrit, vécu par une famille ouvrière, un conflit de travail qui dégénère en conflit politique et entend dénoncer la collusion entre certains agitateurs et le Pouvoir.OUTREMONT (Cinéma de répertoire, 1248, ouest av.Bernard.Admission: $1.50 par séance).Aujourd'hui à 19h: U-TURN de George Kaczënder, Ca- VIDEOGRAPHE (1600 Saint-Denis, tous les soirs à 20 h sauf le lundi.Entrée libre).Cette semaine : QUAND ON Juif de la rue Saint-Urbain POGNE LE 3 de Monique racontées avec brio par Ted Kotcheff.Du cinéma \u201ccana- Lürrésistible ascension et la chute précoce d'un petit Messier.K lis VOUS feront É5S®*1 s 14 nr; RIRE! ,®|18ans| adultes g ANS i / .ni- I ¦ » i I .¦¦ , « '\"Y' H J %.» o «es # ü / S .TA & mm a t ;- fjt Si :-7 M il 'Xg V : §8 o S i m o ^6/ % c > Couleur ANNIE CORDY-MICHELINE DAX C: A fV>- v55 \u2022MICHEL GALABRU-MARION GAME ~~ m.9 : 1 i# [i ME 1 7, & « :\t7 ¦ wma mm avec HENRY FONDA.TERENCE HILL (M Z i fil i ru Ml y 7) i A m * ) mi + /A y v / # 'y v g ¦ m J rif'Wmx 1 k.a ¦t i M h r .SJv.H V ./ V ; V 'à \\ s il mœn ¦ 1 dirigés par X \\ N\"; i F'# B\" % \\ TONINO VALEHII produit par FULVIO MORSELLI ifi S® m KM j A U Ja * fm/ i WyH ¥/>¦', V \u2018 f dr i* \u2014/r i-'.ji (nsmimo) I - ; 1 / rj / E B i.IV m / /i : X ; :rvES / i ¦: ¦ musique de -, X J \"S - 41 i V : V l ENNIO MORRICONE \\\\ I 111 .¦ 60 ^tnna-f.ig g* MERCIER CINE-PARC ODEON CREOflAZIE < oSêOH JOLIETTE JOUETTE O STE-CATHERINE-PIE-IX 255-6224 23 ST-OENIS-CREMAZIE 388-4210 O % f »JI:f T4d[«].'P >4 SHERBROOKE ORUMMONOVILLE CAPITOL «OUT£ 20,, IIS MILLES DC MONTHEAU CINE PARC CHATEAUGUAY - 691 1310 861 0659 CINE PARC SAINT-EUSTAÇHE 625 1432\t627 4747\t861 6565 CINE PARC VAUOREUIL 455 5154\t861-0659 2l CINE-PARC APRES TUNNEL HIPPOLYTE LAEONIAJNE SORTIE 1ST-BRUNO) 80 V LE PARIS TUNNEL HIPPOLYTE LAFONTAINE MONTAHV1LLE M 523 9751 w.655 0692 r KB SAMEDI 22 JUIN 1974 C 12 L r » Un \"cocktail Molotov\" signé Jean-Luc Godard le dos des travailleurs.C'est là une conception assez répandue du côté des mouvements ultra gauchistes que de déprécier les instruments dont s\u2019est dotée de peine et de misère la classe ouvrière pour favoriser à la place les mouvements spontanés de revendication.Les deux cinéastes, dans une séquence de la fin, vont môme jusqu\u2019à montrer un stand dans un super-marché où un représentant du Parti communiste français vend le petit livre orange, un manuel qui expose semble-t-il le programme du PC.Voilà dans ses grandes lignes en quoi consiste ce \u201ccocktail Molotov\" concocté par Godard et Gorin.Les deux héros du film en sortent passablement ébranlés, l'un à ses films publicitaires, l\u2019autre à ses topos sur la France d\u2019après Mai 68.De retour dans leur intérieur bourgeois, pendant que la bonne vient desservir, ils s\u2019interrogent sur leur situation de couple en 1972.Boulot-bouffe-baise, ça ne suffit pas , dira judicieusement la journaliste: il faut se penser his-to-ri-que-ment ! En attendant, un film comme \u201cTout va bien\u201d démontre en effet que tout va bien pour ceux qui contrôlent un pays comme la France.Pendant que les ouvriers sont pendus à leur chaîne de montage, les intellectuels contribuent à les démobiliser encore plus.Rien n\u2019a changé.Le long purgatoire de Godard n\u2019aura servi qu\u2019à ça.Les patrons de la Gaumont doivent se dire: amenez-nous-en des films comme \u201cTout va bien\", on est capable de les absorber ! Tout est sous contrôle.: ¦ / 'Mm SS?Ë « R Z ¦ g m A l ¦ m PAR LUC PERREAULT & A- de télévision sont amenés à repenser leur condition de couple à la lumière d'une occupation d\u2019usine d\u2019alimentation par les ouvriers, occupation organisée spontanément et accompagnée de la séquestration du patron et des deux héros, qu\u2019incarnent Fonda et Montand.Voulant mettre en application les théories de Brecht sur la distanciation, Godard et Gorin ont découpé l\u2019usine de façon à ce que la caméra puisse capter en même temps toutes ses sections.Ce parti pris esthétique emprunté au théâtre en plus de souligner de manière très voyante la présence du décor donne lieu à une utilisation tout à fait gratuite de lents travellings, moyen de distanciation pour le moins discutable.Mais l\u2019essentiel du discours lient dans les propos échangés entre le patron et scs ouvriers d'une part et les ouvriers et un délégué syndical d'autre part.Le rôle du patron tenu par Vittorio Caprioli est systématiquement caricaturé.Godard et Gorin le présentent comme une sorte d\u2019écervelé bien pensant, comique avec son accent italien mais tellement stupide qu\u2019on en arrive à se demander ce que peut avoir de si terrible la domination capitaliste puisqu\u2019elle est représentée par des individus de cette trempe.Parallèlement, les ouvriers qui ont déclenché une grève sauvage sans avoir consulté les hautes instances de leur centrale syndicale, la CGT, paraissent vivre leur occupation comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une grande entreprise de défoulement.Ils enferment le patron dans une pièce et l\u2019empêchent de soulager ses besoins naturels en donnant comme raison qu\u2019ils ne disposent, eux, que de trois minutes par jour pour aller au petit endroit.La grève apparaît alors comme la vengeance d\u2019enfants maltraités à l'égard d'un père qui les torture et s\u2019enrichit sur leur dos.Tout va très bien Mais l\u2019idéologie libertaire de Godard et Gorin apparaît de la manière la plus manifeste dans la confrontation entre les dirigeants de l\u2019occupation et le délégué CGT.Ce dernier qui défend les positions de la centrale en débitant un texte est dépeint comme une sorte d\u2019empêcheur de tourner en rond, un chien de garde au service d'une mafia syndicale qui s\u2019enrichirait sur TOUT VA BIEN de Godard et Gorin PROFONDEMENT marqué par Mai 68.Jean-Luc Godard décidait voilà déjà cinq ans de s\u2019exiler en marge du système pour tenter une expérience de cinéma militant.De cette série de films ayant pour titres \u201cPravda\u201d, \u201cLuttes en Italie\u201d, \u201cVladimir et Rosa\u201d, \u201cVent d\u2019Est\u201d, etc.bien peu est parvenu sur les écrans.Cette expérience devait le couper du seul public qui le suivait jusqu\u2019alors: les intellectuels petits-bourgeois.Rendu amer par ces expériences plutôt suicidaires et pressé par une nécessité aussi triviale que celle de gagner son pain, Godard en était rendu ces dernières années à faire la publicité filmée des rasoirs Schick.Flanqué depuis 1968 d\u2019un penseur gauchiste qui agit comme sa bonne conscience politique et qui a nom Jean-Pierre Gorin, Godord décidait en 1972 de réintégrer le système avec \u201cTout va bien\", un film financé par la Gaumont avec Yves Montand et Jane Fonda comme vedettes.\u201cTout va bien\u201d est le résultat de cet ensemble de contradictions.C'est le' film d\u2019un cinéaste \u201cvedette\u201d issu tout droit de la politique des auteurs des anciens \u201cCahiers du cinéma\" qui a graduellement infléchi vers la gauche sa vision du monde sans pour autant renoncer à une pratique cinématographique très personnaliste et tra-ditionnaliste.Godard et Gorin ont interprété comme une victoire le fait d'être financés par le système sans avoir à se soumettre à ses conditions.Ils n'ont même pas eu, disent-ils, à faire lire le scénario au préalable par le producteur.Ce financement, dira Godard, \u201cgrâce uniquement aux noms de Fonda et Montand (.), grâce aussi à mon ancien nom (.), c\u2019est le financement d\u2019un cocktail Molotov par ceux qui vont le recevoir dans la figure\u201d.En fait de cocktail Molotov, il faut y regarder à deux fois pour en comprendre la nature.Love Story distancé \u201cTout va bien\u201d a été conçu au dire de ses auteurs comme une sorte de \u201cLove Story\u201d.Un cinéaste de gauche gagnant sa croûte en tournant des films publicitaires et une journaliste américaine travaillant à Paris pour le compte d\u2019un grand réseau américain % fl vl mmm « .Ü _ a m ' il a ¦â m ¦ AAA' Si PPIPfe ¦! » ' ¦ B \"Tout va bien\" de Jean-Luc Godard.rectement à cette manne qu'on croirait intarissable?La réponse infaillible qu'on sen lorsqu'on s'interroge sur cet envahissement se résume à la formule \u201cle public aime ça, il en redemande\u2019\".Bien entendu qu'il en redemande.Un enfant aussi redemande du bonbon et à cet égard le public ressemble à un grand enfant.Les propriétaires de salles trouvent leur intérêt à le considérer comme tel d\u2019ailleurs.Les pouvoirs politiques s'accommodent fort bien de cette situation car lorsque le peuple a son pain et scs jeux il leur fiche la paix.Peter Fleischmann qui avait jusqu\u2019ici fait partie du peloton de tête du jeune cinéma allemand a décidé de sauter dans le train du cinéma porno.Son alibi: faire une satire sur les films d\u2019éducation sexuelle.Pendant une heure et demie il suit l\u2019itinéraire de Dorothea, jeune Allemande aux allures émancipées qui, curieusement, tombe dans tous les panneaux qui lui sont tendus et qui, d\u2019étape en étape, devient prostituée.La parodie que Fleischmann nous promettait, loin d\u2019étre satisfaisante, ne fait qu\u2019accréditer encore plus les mythes auxquels s'alimente le cinéma porno.Il ne suffit pas comme il le fait de montrer le côté bestial des consommateurs de sexe pour faire cesser son exploitation.Il ne suffit pas de verser dans la vulgarité pour dénoncer la vulgarité.A cet égard, le film de Fleischmann manque tout à fait de vision critique.C\u2019est le film d'un cinéaste qui a démissionné.On est loin de \u201cScènes de chasse en Bavière\".EN PRIMEUR Le ieaeur trouvera sous cette rubrique les films dont c'est la première sortie montréalaise en version originale, ainsi que les films dont la version française est présentée pour la première fois.Ces derniers films sont suivis d'un astérisque Scènes de chasse à Munich Un honorable industriel allemand est soupçonné d\u2019avoir fait massacrer les habitants d'un village grec pendant la Guerre.Un jotirnaliste s'acharne à déterrer l'affaire, à trouver des témoins qui parleront.Le fils de l\u2019industriel se suicide après avoir tenté de tuer son pere.L'industriel est-il vraiment coupable?On n\u2019en est pas sur.Mais sa vie est ruinée.THE PEDESTRIAN I Der Fussgangor) Film allemand (1974) produit, écrit et réalisé par Maximilien Schell.Images (Eastmancolor): Wolfgang Trou.Klaus Koenig.Montage: Dagjnar Hirtz.Musique: Manos Hadjidakis.Avec Gustav Rudolf Sellner, Peter Hall.Maximilien Schell, Gila von Wei-tershausen.Alexander May, Peggy Ashcroft, Elisabeth Bergner, Lil Dago ver 97 min.Place Ville-Marie (P) DOROTHEA de Peter FLEISCHMANN FUni réalise en tandem.Avec Jane Fonda doits Je rôle d'une journaliste et Yves Montand clans celui d'un réalisateur réduit à tourner des bandes publicitaires.Ils s\u2019interrogent, se remettent en question, s'adressent à la caméra.\u201cPas un film sur la politique, a dit Godard.mais un film politique\u201d.TOUT VA BIEN Film français ( 19721 écrit et réalisé par Jean-Luc Godard et Jean-Pierre Gorin.Images (Eastmancolor): Armand Marco.Montage: Kenout Peltier.Avec Jane Fonda, Yves Montand et Vittorio Capprioli.95 min.Outremont.L'ALLEMAGNE s'est spécialisée ces dernières années dans lu film porno qui se donne bonne conscience en se donnant des allures d\u2019éducation sexuelle.Nos écrans sont envahis de ces sous-produits du cinéma germanique qui sont le reflet d\u2019une mentalité extrêmement détestable.Voilà par excellence le type de cinéma qui vise au bas de la ceinture et qui présente la sexualité non pas comme une fonction intégrée à l\u2019ensemble de la vie humaine mais comme une marchandise qu\u2019il suffit d\u2019étaler à une clientèle frustrée pour que tout aussitôt les salles commerciales se remplissent.Faut-il préciser que la moitié des cinémas de Montréal donnent dans ce travers et qu\u2019en province, outre quelques rares films québécois, la plupart des salles s\u2019alimentent di- Après celui de Visconti, court le \u201cLudwig\u201d de Syberberg.Peut-être décevra-t-il moins que l'autre les fans de Wagner, dont Louis II de Bavière fut l'ami et le protecteur.Pour le reste, le film est d'une incroyable complexité et d'une grande richesse.On va de Lola Montés à Hitler, en passant par les Mohicans.Il a eu, en Europe, une excellente presse.LUDWIG.REQUIEM POUR UN ROI VIERGE I Requiem fuer einen jungfraulichon Koenig ) Film allemand (1972) produit, écrit et réalisé par Hans Jurgen Syberberg.Images (Eastmancolor): Dietrich Loh-mann.Montage: Peter Prygodd a.Avec Harry Baer, Balthazar Thomass, Peter Kern, Ingrid Craven.Anna Kohler.Ursula Stratz.140 min.Outremont Une jeune femme jail le tour de l\u2019Europe en flirtant.Elle choque les gens biens, mais tombe dans l\u2019oeil d'un jeune homme dont la famille ne l\u2019entend pas de cette oreille.Et tout finit par la mort de l'héroïne, victime de la malaria.On la pleure.Tout cela fait-il un grand film?DAISY MILLER Film américain < 19741 produit et réalisé par Peter Bogdanovitch.Scénario: Frederic Raphael, d'après une histoire d'Henry James.Images (East-mancolor): Alberto Spagnoli.Montage: Verna Fields.Avec Cybill Shepherd.Barry Brown, Cloris Leachinan, Mildred Natwick, Eileen Brennan.Duilio Del Prête, James McMurtry, Nicholas Jones.George Morfogen.90 min.Ave- L.P.un chef-d'oeuvre, mais c'est un film important parce qu\u2019il exprime des sentiments profondément humains.\u201d Reprendre le travail aux Etats-Unis, après une si longue absence, ne l\u2019a pas dérouté.John Berry s\u2019y est mis tout simplement.\u201cLes techniques n\u2019ont pas tellement changé.Les studios restent les mêmes.En passant la grille de la Paramount, où j\u2019avais travaillé quand j\u2019étais gosse, j\u2019ai entendu le garde me dire : \"\u2018Bonjour, Berry! Je ne vous ai pas vu depuis longtemps.Je croyais que vous étiez passé chez Warner\u2019s.\" La différence essentielle, c\u2019est la décentralisation.Maintenant, vous pouvez travailler avec des producteurs indépendants, former des équipes.Autrefois, vous étiez vraiment un employé.On vous donnait un scénario en vous disant comment le tourner.Chaque studio, à l\u2019époque, avait une certaine façon de travailler.Les opérateurs, les directeurs de la photographie, le montage, les scénarios, tout obéissait au style qui était né et s\u2019était développé dans le studio.MGM faisait une sorte de films, Warner\u2019s une autre, ainsi que Paramount.\" Des histoires terribles Aujourd\u2019hui, le réalisateur est plus libre de travailler comme il l\u2019entend, de s\u2019exprimer.C'est un avantage.\u201cOui, mais il faut bien dire que John Ford a toujours fait son travail dans ce système: il était plus fort que le système.Mais les jeunes comme moi, nous étions pris.J\u2019ai été amené dans un studio avec un contrat et je savais à peine faire un film.J\u2019avais mes idées, évidemment, mais sans m\u2019en rendre compte j'étais poussé dans une certaine direction.Comme je me rebellais toujours, il y a eu des histoires terribles! Une fois, pour indiquer aux spectateurs la sensualité d\u2019une femme un peu facile, j\u2019ai fait un close up pendant qu\u2019elle mangeait un hamburger; un peu de jus coulait et elle se léchait le menton avec la langue.J\u2019ai eu un coup de téléphone du chef, en haut, qui me dit: \u201cVous êtes fou?Qu\u2019est-ce que vous croyez qu\u2019on montre ici?Ça ne sc fait pas!\"' Il a fallu reprendre la scène.Quand vous travaillez dans ce climat, vous vous laissez prendre à l'auto censure sans vous en rendre compte.\u201d C\u2019est pourquoi son séjour à l\u2019étranger lui a paru extraordinaire: il n\u2019était pas pris dans l\u2019engrenage.Il a pu réfléchir, regarder autour de lui avec un oeil neuf.El rencontrer des gens qui lui ont ouvert des horizons.\u201cEn 1954, quand j\u2019ai tourne \u201cÇa va barder\u201d, mon premier film français, un des scénaristes était un intime de Quatorzième film d'un réalisateur dont on avait oublié le nom # vine.U= % r 18 Ans Adulte» 5= LE CIRQUE DES >'\u2022 » Jerry lEWiS Boing-Boing VAMPIRES dans LA VENEZ CÉLÉBRER LA SAINT-JEAN AVEC NOUS DIMANCHE 23 JUIN S [COMTESSE I DRACULA \u2022 [JPÜL Danish Deligïits with JudyCringer and Lone Hertz LES ENVAHISSEURS ATTAQUENT 'T 2i IHe: X SAMEDI i Ik.mil i Ik.Ce ehêrieieefle 4m I# carpe \u2022 carpe LOVE and KISSES ¦ 2nd FILM EN SPÉCIAL ORCHESTRE BAVAROIS e SEW.ÉCRAN IM0 2 v.y SALLE RESNAIS POUR TOUS \u2022 F TR AIM NQJ .une réussite.RETENU EN A SEMAI NE \\UNE MÈRE EST EMPRISONNÉE POUR AVOIR AIMÉ L'ENFANT D'UNE AUTRE! \u2014 LE FIGARO POUR TOUS VIVA LEONE POUR TOUS 35 MILTON 842-0053 SALLE EISENSTEIN f 18ans s SERGIO LAISSEZ PASSER NON ACCEPTE A L'ECRAN NO 1 ! AdultVN \u2022qy?& leone F\" présente .*« fi VI Jeanne y j-w *» Michel Bouquet ¦l HUMEUR VAGABONDE NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma, organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et conformé-mcnt à la loi sur le cin é-ma.AN\u2019CtE Al VIN A ÛLl\u2019.A C.ECMC.ES-PIC T» ViCHEi lu'NSDAtl à# ¦ V IS K K Glissements progressifs du plaisir /A mm L>> s :!A X % uo him ecM f i\tw F ALAIN R0B8E-GRILLET % Jear.-Louia TPINIICrjANTJ un Mm d Edouard LUNTZ \u20181 k,:Æ X W ' m 'Sy! HiSi DERMA COMMUNICATIONS PRÉSENTE 18 ANS i ICV m Adultes il Wm i i Nte§| H U* >.L fl® V I \u2022¦ S' mi?\": fi 7Ù V rl.Ij u .\"W pui I \u2022 le Mii cn« pert montrent dee Mm» pour I i e*illes *n Irerxeis 5 I * Adm V»w 11 TS 8»m .dim 9?}i_I I JUIN 2122 23\tVEN'SAM DIM & 9 \\ * CHARLES BRONSON^ /ir.\u201e 1 i »1 AUJOURD'HUI.I.DOMAIN, I un i warn ! > è © \u2018\u2018 '\u2022s # m.% 3 # I i ! i i r Z 1 JULES VERNE maître du monde 4 i Wm LES i i : J 2.GRAND FILM i MuiT Il « im I v -V /-i g 3e FILM SAMEDI SEULEMENT Bÿlimont-st-hi lai re Tel.4673209 I ''UNE MISIOIPI \\ O AMOUR ' IHOWAHU! voici le code secret des meilleurs échanges: I KWviwur) e V 1M ¦¦ A 14 MILLES DU PONT HYP-LAFONTAINE TRANS CANADIENNE ROUTE 20 SORTIE 70 JUIN23 DIM ¦I GRATIS wÆ POUR LIS MOINS Of ||14 ANS 2 cornédi6S tous r *kr- 1 WCTAClF DE NUIT I' lMj D HOuatuP t A L'AFFICHE: 21 3U 27 juin toiles y.¦O* \"Femmes Préhistoriques\" \"les Vierges de Satan\" \"Raspoutina le Moine Fou\" \"L Invasion des Morts Vivants\" \"La Déem dns Sables\" les petites annonces 8747111 Bl i m v> jj (1a\" un ;V mr~i l vh !f DU fl, \u20223 iii j IIORTHWAY DRIVE IN Sortie Al Ch: 'MFLAtN M to NE V, îv Sp* ci a de cent ma daa h tombée da la a ait CE SOIR JUSQU'A MARDI 2 GRANDS SUCCES IMPOSSIBLE?INCROYABLE?\"Not for the SUPER COPS ' Aa marna programma Burt Reynold* dan* \"WHITE LIGHTNING\" II*./ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 JUIN 1974 C 15 CINEPfiRC ST-PiE 772-2441- St Pie de Bagot % Sf CIME-PARC BOUCHERVILLE AUTOROUTE 20 EST - SORTIE 58 TH 6555515 OUVERT 6:30 ENFANTS MOINS DE 14 ANS: GRATUIT! m* m - 4 ' SR Ç ç- N V N> c CD ro CvO i 4 LU «S-sE l : X ô § -n < CO IIS ENTREE LIBRE POUR LE CONDUCTEUR! (Nulle SAM) PRÉSENTEZ CETTE ANNONCE AU GUICHET! GRATUIT! .-.s.-jig*' :::::::: : : I tlililtlli : 11 : m Y: 3 Etudiants et3 étudiantes itcVÎ)préparent une thèse llQAmc de doctorat collective sur \\s>\t° - L\u2019AMOUR üW\tfflsæmm MïAA : ::: :: 14 Adultes gttsemtt.Yus smtHTU reUKt,^ : :::: A ANS ft ill 8 i o'.Ï! I 7j > ,© Z / :: : ::: \\ Z- ; /M fit ,* ! mi II! il il\" fill fe .« 11*1* m $ /\tcoi/uun ' / Xj, >\u2022 T ¦ A* : : iiii a : \\ 8 M: ::: -, :::: : -> SE :¦ i : :: ::: m m : t : :: /Nouveau Pecomeron *\u2022% Ü! ARLEQUIN Le Monde 8 05 p.m.\" Decameron 6 35.9 20 p.m RITZ Sur semaine des 6 Dimanche des 1 00 p.m a 230.515 a 1 00.3 45 il il! $ m ::::::::::::::::: H s 300 r * I HM LES GRENOUILLES: 12:00 -3:26 - 6:32 - 9 WILLARD: 1:30 -4:56 - 8:22 ARIEQUiM A L'AFFICHE! m liai 1004 Ste: CATHERINE EST 288-2943 UN CLASSIQUE DU GENRE! \\ ous on serez lout à fait ravi.\u2014 Mademoiselle 1594,ST-DENIS 849-4211 Æ 1 ill st-denis : 'v ¦ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::: ::: ill À iliiili :::: SALLES .¦é II POUR TOUS : : X g| : ill: Hi :::::: m :: À I : CLIMATISEES $ 2.WF i 18ans % i ANS ttt ::: k Sernaine : ! I H ¦Pif'i i'Æm : .'«AS : L: sas: iiiiiiü i s$ss$ m.\\ & j|!! C- ES - \\ iiii: r 3 8 ::::: S ISr\" ::::: & \\ Il ¦ \\ V ' J 1 4 4 i I iiliiiiiiiiiiii r.:$$¦ ::: HE % 111 ftirifESHSIi iillilillililililiilllilililillli wm ::::: msm « :: 5 - ::::: ::::::::::::::: a::::::::::::: ill! Bar'/: 1 ,v ill! ,«{ i \u2022s .\"S\" S , A III 11 1 z \u2022tt \\ iiliiliiiipiiil lllf faisail ses tolimlrs ï_ iËà^ à r ! % à 1 f Mes vm SG i! / jirdentep 1:1 UNE REALISATION signée PETER BOGDANOVICH il À ' CHEVALIER Continuel dès 1 2:30 : :::::: iiiiiiiizii I lllliilli I .cCYBILL SHEPHERD BARRY BROWN MILDRED NATWICK EILEEN BRENNAN DUILIO DEL PRETE CLORIS LEACHMAN I.NI \"L'ULTRA VIOLENCE\" 9 8h20 9h00 '\u201c¦i \" m; -lue» ,iu(j :cifi'iofP!3(R'C KPUtl.Coheir fo'tct'tn \u2022: r»ân:it c» Pf !$P.IK UN FILM Dt STANLEY KUBRICK 1590,ST-DENIS 845-3222 GâbGÏICH He pmhomi \u2022TT TOUS LES JOURS a 1 00.2 40.4 20 6.00.7.40.9.20 p.m.A l'affiche! 1h20 3h54 pierrot 8h28 9hÛ2 : : H;:: iiiiii -llilHllIlIlu Voyez quel point de vue nous adoptons sur.le /meurtre ü iiiiiiiii: I ::: : nil!!! il ::::::::: :::::::: I s: m : iiiii mm * 1:1 1:1 >.V iFt POUR TOUS ¦i- \\ f's (I V YVES MONTAND SAMI FREY ROMY SCHNEIDER _ CLAUDE gg SAUTE T Bfir .: 14 \u2014 8 m « '\"onde a\"s Ce ! \u2022\u2022\u2022, I t - t L+dulies l?V .N : V WP ¦ l'* rv*> [>>-' sisS FIVEEHSU PIECES .// / 'SIX- JACK NICHOLSON si wf |V « rn mim' m \u2022 1 VJ I I ' 1 w Ï O'V ® B p wlèiciAî-i Adultes r CANADIAN x THEATRES GROUP a£j r HP V I ;p.-\u2022'A IRM-5Ü- QF7 I [f,- ¦J! ï/t'jdlÜi .-7 iiV Htepntoi : r r.*\\ mi & Btsiitl bn.7933 PLACE EO.NGUEUIl POUR TOUS, rv j: Z >M :4 : I mb ; Montand! yj 11 'Sj/ilM » a i BPwBSBH cjEJgfsMlVflVffT I, i i \\ G»V»A'- 01 COS'* mM I ¦\\ X Ï1» c Ï Mil l&TTTT v a i ¦ W?Point de chute\"® COULEUR JSSSS?Il H*' gf 1 * fcf.\t3VeC JOHNNY HOLIDAY Fie'te.DNorf^ri 3g Z ^cRÉPUSCUL\u201c-*ho,,,k\u201e\u201e9 m# DRIVE-IN CARAVAN[ DE FEU A L\u2019AUBE i*tc ùcvic 6911310 6610659 8610659 -155 5154 fl I .1\u2019 8610659 6433445 L LA PRESSE, r.2E.! \u2022z Ju,N ]9 : c 17 / a u îâ V\\.Il en sol mineur ; Bach) et Sonate en do (Telemann).10:30 CBF, Horizons \"Henri Galet, un ôcr aimer\" (3e émission.Roger Grenier, Fernand Pouey, Jean-Louis Bory.Lecteurs: Luc Durand et Jean Brousseau.12:03 CBF, Jazz d'Europe et d'ici Trio Sam Rivers.O ivain h Invités: e y 1 Œ es 9:30 Q Q O CD CE) I Mon pays, mes amours 'Georgina Gadoury-Ron-deau\u201d.12:04 CBM, BBC Concert Oeuvres de Mozart, Arnold, Mus-qrave et Rubbra; chansons de Gordon Lightfoot, Bonnie Dobson.Gilles Vigneault et Eric Anderson.mi FOR 92:5 CBM 96.1 ! KVJL 96.9 \u2022tiHRC 98.i ::CHI.T 102 7 VFGL 106.7 CKMF 94.3 CJFM 95 9 CHOiV 97.7 CBF 100.7 CFDM 104 3 ' PCXV.WM rocs '\u2022 - « r- 11:45 [81 E0 Rock Concert Inv,: \u201cRod Stewart & K aces \u201d, \u201cLivingston Taylor, Osibisa.DIMANCHE 4:30 Q [Q Jeunesse Anne Renée et Véronique seront parmi les invités.' ti' # 13:00 CBF, Musique de chambre Quatuor op.10 (Debussy: Quatuor Drôle.Q u a t u o (Ravel).Quatuor Via Nova.14:00 CFDM, Opérette \"Der Zlgcunerbaron\" (J o h a r.n Strauss).14:03 CBF, Musique des nations Le Canada.Invité: Mario Verdun.TH a Z'N 'S* r en ta J, \u2022 Jell A Jl1 A V'v m SIERRA TORRIDE i \u2018 c \\ I 1:10 CBF, .De la musique avant toute chose Extr.du Concerto op.4 no 6 (Handel): Nicanor Z a b a I c t a, name; de \"Die schoene Müllerin ' (Schubert): Dietrich Fischer-Dieskau.barvlon; \"Années de Pèlerinage\" (Liszt):\tAlfred Brendei.piano; du Quatuor a cordes K.159 (Mozart): Quartette Italiano.\"Sonnets de Pétrarque\" (Liszt): Alfred Brendei, piano.Extr.du Concerto en mi mineur (Elgar): Pierre Fournier, violoncelle.\"I Dole! Frultl\" (Monteverdi): Ens.vocal, dir.Corboz.i X ü 17:00 CBF, Chorales \"Lamento d'Arianna\".\u2018 Lagrime d'Amante al Se pôle ro deir Amata\" et \"Ecco Silvio\" (Monteverdi).Nuuvo Madrigaletto Ita- lucete, sucrine, toute ue \"Nostre vicaire un i Kreder.\\ CUNT EASTWOOD aussi 3 Ha % ' % T!* SOLEIL-RODGET liano.\"Do miel\" et oe teste\" (Lejeune): Ens.LUNDI 1:30 {Q Au jour le jour L'invité Jean Duceppe parlera de la fêle de la Saint-Jean.4:00 O O QD Pierre, Jean jasent inv.: Renée Martel.Yo-land Guérard.Jean-Claude Lord et Me Hector Grenon.\\ X * 1 tour Z- ~\\ I » *5 NB là : 98F - f f * 17:30 CFDM, Chansonniers Inv.: Pauline Julien.18:00 CBF, Prélude au soir Sonate \"Appasslonata\" .Beethoven) : Vladimir Ashkenazy, piano.Quatuor op.il (Tchaikovsky) ; Quatuor Borodine.19:00 CFDM, Le temps du mystère Un suspense: \"Meurtre sans garantie\".19:03 CBM, Opera Theatre \"La Pietro del Paragone ' sini): Elaine Bonazzi, José Ca ras, Justino Diaz.Il i i Charles BRONSON a % *, K, \\ '\t'*'¦:' 4 am :*v >¦¦ *«\u2022 KX-Stl In H Cl.1 W.S *.»*\u2022 IHIM l« «' l>3.M», Tl* 12:03 CBF, Concert populaire Suite \"Grand Canyon\" (Grofc) : Orch.de Philadelphie, dir.Or-mandy.13:00 CBF, L'Heure du concerto Concerto pour clavecin (Fallal Jean-Charles Richard.\"Symphonie espagnole\" (Lalo): Henryk Sre ryng, violon.S 14:03 CBF, L'Opéra du samedi \"Evgeny Onegin\" (Tchaikovsky;.Mira Vershevich, Valeria Heyba-lova, Biserka Cvciic, etc.Opera National de Belgrade, dir.Damon «\t16:00 CBM, New Records Oeuvres dc Janacek, Walton, Prokofiev, Weber et Zador.18:00 CBF, Prélude au soir \"Le Sacre du printemps\" Stravinsky): Orch.Philh.de Londres, oir.Haitink.Concerto de chambre Ligeti): ensemble Die Reihc.dir.Ccrha.mm i téléphoto pa Les Beaux Dimanches présenteront demain soir \"Unè heure avec Margot Fonteyn\".On voit ici la grande danseuse en compagnie de Nureyev.I Ros- rre- 18 ANS -.1 J 20:00 CBF, Interprètes canadiens pour deux pianos (Jacques \"Danse canadienne\" or ¦ Sonate Hétu).Toccata (Victor Bouchard), Sonate pour deux pianos (Muethel.Bouchard «t Morisset, pianos.Sonate op.127 (Hovhaness): Judy Lo-man, harpe.fi 12:00 Q3 \"Bon Dimanche\" Le magazine d'André Robert, avec René Uomier-Roy.Roch Poisson.Edward Rémy.Carmen Parizeau et deux nouveaux venus : Gilles L'Heureux et France Nadeau.choix d\u2019émissions 20:03 CBM, Music of the 20th Century Oeuvres d'Elgar et tie Macmillan.21:00 CFDM, Place des arts La musique française depuis un siècle.CBF, Musique de notre sied» Oeuvres pour piano de Bartok.Christoph Eschenbach.9 13:00 0 \"Qui-vive\" Fos-sur-Mer : un problème écologique.12:30 0 \"La Flèche du temps\" Le pétrole au large des cotes québécoises.14:00 0 \"Propos et confidences\" La suite des confidences cl propos de Marcel Uube.16:00 (Q \"Le Père Ambroise\" Quand Ambroise Lafortune était scout.17:00 0 \"La Folie de Dieu\" Un autre document de \"5 U : le christianisme radical du type Berrigan.Dans la sérié consacrée à la religion et les religions, aux Etats-Unis.18:35 0 \"Atome et Galaxies\" Suite du \"la Grande Famine de l'An 2.U0Û\": let! fermes marines sur lesquelles il ne faut pas trop compter ! 19:30 0 \"Les Beaux Dimanches\" Un festival international de dessins animes, suivi de 'Margot Fonteyn\", puis de \"C'était hier\", document en 13 époques sur l'après-guerre d'Henri de Turcmte.21:30 (Q \"Sous mon toit\" Tex a invité Marc Hamilton.23:00 (0 \"Le Choc des idées\" K* SAMEDI 18:00 (Q \"L'Actualité en marche\" Avec Lizette Gênais et Jacques Alureiicy 19:00 0 \"Le Baseball\" Les Expos à Saint-Louis.20:00 (Q \"Les Grands Spectacles\" \"Pancho Villa\"\u2019 1196111.Avec Vul Bryimei.Hubert Mitchum et Charles Bronson, l u film de 150 minutes.igimjjng igq»i.19:30 CFDM, Chansonniers Renée Claude cl Richard Huet.20:00 CBF, Intégrale ' Boris Godounov\" (Moussorgsky*.Boris Christoff, basse.21:00 CFDM, Place des Arts Oeuvres de Chopin et Stamit;.lit 23:00 CFDM, Pleins feux Sur Joan Baez et Judy Collins.CFOR, Artists of Canada Eve porker s'entretient avec Raft.Armenian, directeur musical du Festival de Stratford.i % w È .,v & - 22:03 CBM, Collage.Colette Devlin sentent la sap.Merle Scaggs.Ann Peebles et Morgana Kino.n et Michael Whalen musique de Ronnie Haggard.Bo: LUNDI ore Mil 1 10:30 CBF.Le Matin des musiciens Oeuvres oc Fux.Hindemith, Schubert, Tchaikowsky, etc.13:00 CBF, Contrepoint \"Sinfonla domestica\" (Strauss) : Orch.Philh.de Los Angeles, dîr Mehta.Variations en do mineur Beethoven) : Radu Lupu, piano.13:03 CBM, CBC Vancouver Chamber Orchestra.Oeuvres d'Arne, Clément i et Scier M:00 CBM, Afternoon Concert Oeuvres de Glicre, Mozart, Cherubini et Brahms.CBF, Airs d opera Extr.de \"Tosca\" home\" ( Puccini) et viata\" (Verdi).* 23:00 CFDM, Pleins feu* Sur Simon et Garfunket.23:03 CBM, That Midnight Jazz Glenn Miller, 30 ans âpre: CBF, Musique canadienne Deux oeuvres de Claude Champa one: \"Altitude\" \"Quadrilla Bras leira\".23:00 0 \"Cinema\" ¦\u2018Adorable menteuse\".Une comédie fantaisiste française.avec Marina Vladi.Michel Vitold.Une jeune fille fait semblant .et se prend à son jeu.U IF i B i DIMANCHE 23 JUIN *\t07 CBF, Au temps des cathédrales Extr.de \"Elijah\" (Mendelssohn, choeur et Orch.Philh.de Slut: uart, dir.Bader.Concerto no 13 Handel):\tFran?Lehrndorfer.orgue.\"Veni Creator\" (Gibbons) choeur, dir.Hill.10:00 CFDM, Musique sacrée *\tMesse no 1 de Bruckner.10:03 CBM, Musically Speaking Oeuvres de Mozart et Schubert.CBF.Recital Marcel Saint-Jacques, fiui» et Rogean Poirier, clavecin.Sonate 23:15 03 \"Sans pantoufles ' \"Jamais le dimanche .Le 1res célèbre tilm de Jules Dassin, avec Mélina Mercuuli.I S i et \"La 5c-' La Tra | DIMANCHE 15:00 CBF, Festivals du monde De Berlin, Orch.Philh.dir.Kara ian.Symphonie \"Inachevée\" Schubert) et Extr.des \"Tableaux d'une exposition\" (Moussorgsky).12:00 0 \"La Semaine verte\" Lebel-sur-Qucvillon.une ville forestière en bois.plein 17:30 CBF, Jazz et Blues Weather Report, Sonny Rollins et James Moody.! R T.lun.ven 10 h a.m 4 K TfT i iï\\ i sam.dim 1 h p.m \u2022VÎ H:r:TiT^iiWiWi ¦ : 1 s : S: 0 g# U t dtr: i e in.ci s V>.?V h.- ï- >/* > - m i.' i m .>r:; ®l sm S< m *- S x.¦-.-Ai- ^ v - \u2022-> .¦ x r 'R .v / A m Fantaisie el symbolisme \"Cinquante gravures hollandaises'' au Musée d'art contemporain, jusqu'au 21 juillet.LA HOLLANDE, pays de la peinture, pays des Rembrandt.Vermeer et Mondrian, se retrouve au 2Ue siècle à peu près clans la même situation artistique que la plupart des pays occidentaux.Si ce n\u2019est que des grandes capitales où l'animation démographique aspire lets créateurs désireux de Msk ¦A, Bon.Admettons qu'un ait voulu retrouver certaines sources, dans l'art des siècles passés, du surréalisme.Même à cela toutes les oeuvres, sauf peut-être quelques exceptions telles la \"Scène fantastique\u201d de Pierre Vau der lleyden et \"Diableries\u201d (à la limite i de Ensor.font appel beaucoup plus à des notions de fantaisie, de symbolisme (Fontainebleau), de satire # ' || SM \u2022V - i 0 X\" '.4 - ï'.\"\" - .À~ W, Ton Klop, gravure 1939.Dali-Maldoror.LA PRESS:.MONTRfAL, SAMEDI 22 JUIN 197a i ' C 18 v i montré à la presse la bobine où un gratte-ciel commence à s\u2019écrouler et à en croire les comptes-rendus dans la presse locale il s'agit en effet d'une séquence hallucinante.de Hollywood \u2022 ir'%' - I.¦ mii - & 0 Æ Æ Wp I i\u2014 M Place au cinéma fantastique et à la science-fiction! # I % Clarke et Bradbury ws&m ^ à ¦ \"Something Wicked This Way Comes\u201d est, avec \"Childhood\u2019s End\u201d d\u2019Arthur C.Clarke, Tun des grands livre de science-fiction dont on parle dans les studios.Bradbury, de qui François Truffaut adapta \u201cFahrenheit 451\u201d et Jack Smight \u201cThe Illustrated Man\u201d, a écrit un scénario et Peckinpah est toujours le premier choix de la Fox pour la réalisation.\u201cJe m\u2019attends à beaucoup avec Peckinpah\u201d.a dit Bradbury.\u201cChildhood\u2019s E n d\" de Clarke est peut-être le plus spectaculaire livre de science-fiction acheté par un studio (Universal), mais le roman de l\u2019auteur de \u201c2001 \u201d lou de la nouvelle sur laquelle le film fut basé) attend toujours son adaptation.Il s\u2019agit de l\u2019histoire de la venue de-nefs spatiales d\u2019extraterrestres qui survolent pendant plusieurs décennies les principales villes de la terre, forçan l\u2019humanité à s\u2019unir mais annonçant également la fin de la galaxie.Le Surnaturel, qu\u2019il soit de science-fiction ou d\u2019épouvante, est aux couleurs de l\u2019époque.La fable, lisible à travers les images et les scénarios, renvoi! à une réflexion.C\u2019est peut- ; être parce qu\u2019il coïncide avec une remise en cause des dogmes du progrès que 1 e fantastique ressurgit cette année avec une vi- j gucur accrue.Les incertitu- : des autorisent toutes les j spéculations.¦ :k .S m \t\t\t Sm mmÈÈBm I >v m PAR AXEL MADSEN collaboration spéciale liement, AIP sortira \u201cThe Bat People\u201d de Jerry Jameson, l\u2019histoire\" d\u2019un homme transformé en chauve-souris meurtrière.Chez les indépendants, l\u2019un des projets les plus intéressants est \u201cThe 8th Wonder of the World\u201d qu'Ernest Lehman (\u201cPortnoy\u2019s Complaint\u201d) écrira, produira et réalisera pour la Fox dès qu\u2019il aura fini le scénario du nouveau Hitchcock (urr adaptation de \"The Rainbird Pattern\u2019\u2019 de Victor Canning).Le sujet de cette \u201cSème merveille\" est une paire d\u2019yeux greffée sur un pianiste de jazz aveugle.Les yeux transplantés ont ceci de particulier: ils ont enregistré les dernières images de leur propriétaire précédent: un meurtre.y y #0 ; SB A .'-\u2022 ; 5 ^#0 ! / ' \" \u2022\u2022\u2022\t.Æ7 *:Wm.%WÈÉ C\u2019EST l\u2019année de l'Exorciste et peut-être le commencement de la fin du mauvais sort qui s\u2019acharne sur le cinéma fantastique \u2014 cinéma à frissons et cinéma de science-fiction.\u2014 A Hollywood, en tout cas.le surnaturel, qu\u2019il soit de science-fiction ou d'épouvante, est aux couleurs de l\u2019époque et tandis que ¦\u2019Frankenstein\u201d de la maison Andy Warhol fait bonne presse et salles pleines on tourne des oeuvres fantastiques qui se veulent supérieures.la présidence des Etats-Unis.La \"futurologie\u201d est une sophistication intellectuelle de la lecture de l\u2019avenir dans le marc de café, mais c'est aussi une discipline qui inspire les thèmes et les sujets les plus fascinants.United Artists produit \"Rollcrball\u201d que Norman Jewison a rélasé cet été à Munich.Le thème de rollcrball est un jeu mortel, dérivé du football, devenu le plus populaire des sports-spectacles dans la société du 21èmc siècle.Jewison, qui n\u2019a rien tourné depuis \u201cJésus Christ Superstar\u201d, a donné le rôle de son héros gladiateur-footballeur à James Caan (qui actuellement tomme \u201cFunny Lady\u201d avec Barbra Streisand)., m.ÿ I Ss \\.« ' ¦ %# I ' ,, K amtf#  W' C\"J -ïSïî m m wm r m it;: ¦ m .NB# Si la maison productrice de \"L\u2019Exorciste\u201d et de \u201cZardoz\u201d n\u2019a pas d\u2019autres films fantastiques sur la planche (Warner Brothers distribue néanmoins \u201cSatanic Nights of Dracula\u201d de Hammer Films en Amérique du Nord), les autres studios ont en chantier ou en préparation un bon nombre de films de science-fiction et quelques bandes d\u2019horreur, même si \u201cSomething Wicked This Way Comes\u201d de Sam Peckinpah, d\u2019après Ray Bradbury, attend toujours le signal de départ des financiers.Désastre écologique : \"Phase IV\".Les deux filins à frisson les plus spectaculaires actuellement en cours de production sont \u201cEarthquake\u201d et \u201cYoung Frankenstein\u201d, ce dernier étant une satire du genre dans la meilleure tradition.\u201cEarthquake\u201d est.comme l\u2019indique le titre, l\u2019histoire d\u2019un séisme catastrophique en Californie.Réalisé par Mark Robson, c'est un film à vedettes, dont Geneviève Bujold, et à effets spéciaux.Universal a déjà r Opéra el western La Fox a demandé à George Lucas (\u201cAmerican Graffiti\") de réaliser un film de fiction extrêmement ambiteux, à mi-clie-min entre l'opéra cosmique et le western sidéral, mélange de \u20182001\u2019 de \u2018James Bond\u2019 et de \u2018Lawrence d\u2019Arabie\u2019.au dire de Lucas.Avant de se lancer dans cette coûteuse production, Lucas doit réaliser pour Universal \u201cRadioland Murders\u201d, suspense hitchcoc-kien situé à la grande époque des feuilletons radiophoniques des années 30.Egalement pour Universal.David Spielberg (26 ans, très remarqué après \u201cSugerland Express\u201d qui était une sélection à Cannes cette année), proposera avec \u201cClearwater\u201d une vision apocalyptique du monde de l\u2019an 2215.American International Pictures, qui inventa pratiquement un certain cinéma fantastique avec Roger Cor-man, Vincent Price, Edgar Allan Poe, etc., sur le ton désinvolte et bâclé, vient de sortir \u201cSugar Hill\u201d de Paul Maslansky, un film qui mélange sciences occultes, voudou et crimes pour spectateurs noirs.Prochai- Les enfants Voici un beau concours pour vous \" j\u2019aime les talipes\" / Chez Paramount, on s'apprête à sortir le film qui promet d\u2019être visuellement le plus spectaculaire depuis \"2001\u201d de Stanley Kubrick.Il s\u2019agit de \u201cPhase IV\u201d, qui marque les débuts dans la mise en scène du célèbre designer et réalisateur Saul Bass, est l\u2019histoire i mm B# m m ¦: 3 a de générique \"Phase IV\u201d d'un désastre écologique, l'histoire de deux savants et d'une jeune fille qui s'efforcent de sauver notre planète d'une mutation de fourmis superintelligentes.A la Paramount également, on sortira en octobre \u201cShanks\u201d de William Castle, film d\u2019horreur sur le thème du savant fou (interprété par le mime Marcel Marceau) et tout de suite après \u201cThe Parallax View\u201d d'Alain Pakula, récit de politique fiction où l'on voit disparaître l\u2019un après l'autre tous les témoins de l'assassinat d'un candidat à tf m Kmy ; \u201e* \u2018¦'iBlSS V i Si tu aimes les tulipes et que tu sais manier le crayon de couleur, la craie de cire ou le pinceau, tu pourrais bien avoir le plus beau jardin de ta vie Chaque fois que paraîtra le dessin a colo rier (c'est-à-dire 6 fois), un jury choisira les deux meilleures oeuvres dans chaque catégorie.Car.pour que ce soit juste, il y a deux groupes: les dessins des 6 à 8 ans et ceux des 9 à 12 A la toute fin du concours, le jury classera les dessins retenus selon l\u2019ordre de quali té.Voici les prix : 1 er prix 2e prix : 3e à 12e prix:\t75 bulbes de tulipes.TOUS LES DESSINS SERONT CONSER VÉS.Et le jury choisira 9 autres dessins dans chaque groupe d'âge.Leurs auteurs recevront 50 bulbes de tulipes.Le nom des dessinateurs ou dessinatrices dont l'oeuvre aura été retenue-^araitra dans LA PRESSE du 21 septembre Vite au travail ! y m /¦ ï i y fi Penses-y: des belles tulipes de Hollande, de toutes les couleurs! Les tulipes se plantent l'automne en prévision du prin temps suivant.mm lie 1 50 bulbes de tulipes 100 bulbes de tulipes Pour gagner?Colorie le dessin qui suit.Écris ton nom, ton âge, ton adresse et ton numéro de téléphone.Découpé le le long de la ligne et fais-le parvenir a l'adresse indiquée.Une scène de \"Earthquake\".1 TjïîjTaîiïfiîar ¦ LA PRESSE \"J\u2019AIME LESTULIPES 7, rue Saint-Jacques Montréal H2Y 1 K9, Que Artiste-peintre canadien français de réputation internationale EXPOSITION Du mardi 25 juin au samedi 0 juillet I Exposition-vente des peintures de l'artiste GALERIES MIRABELLE Jean Desmarais 295 Place Samson, Suite 3, Laval OUVERT TOUS LES SOIRS ET LE DIMANCHE Foyer des Arts Eaton, tic étage, Centre-ville Exposition des créations d\u2019artistes québécois au restaurant Eaton \u201cLa Galerie\u201d du Mail Cavendish (quartier Cûte-St-Luc) .RENSEIGNEMENTS: 332-1 961 \u2014 866-4495 \\ Ijgjl Marlborough *\u20141 Godard / « EATON FOYER DES ARTS 9E ETAGE EN VILLE & je OEUVRES RÉCENTES DES ARTISTES DE LA GALERIE 5& e/poce m CJ 4?f I 1490 rue Sherbrooke Ou Montreal 109, 931-5841 I HUIT ARTISTES DE L'OUEST é I ¦ - JUSQU'AU 6 JUILLET \u2014EXPOSITION\u2014| i\u2014i: a\u2014aanw Mardi a samedi 11 a.m.à 5.30 p.m.1115 ouest, rue Sherbrooke e Tel.: 844-3831 SSP» K % ' Galerie d\u2019Art Les Deux B f- rS* sg m :< C Ierjuin-2juillet Gravures de Monique Charbonnean hr- / ÜS |V; \"NATURE MORTE\" MICHEL ROSTAND JUSOUAU28 JUIN Ouvert de !) h à ü h MO 1 t.R Ouvert tous les jours - 2 à 10- sauf mardi 787-3459 SAINT-ANTOINE-SUR-RICHEUEU t?0 DIMANCHE journée FAMILIALE V ; a ET SA GUITARE i A f.v vedette TOUS LES SOIRS SAUF LE DIMANCHE iph» 5 i f.j y * M ü $285 IS TABLE D\u2019HÔTE DU LUNCH A ' 1 V r r< m PARTIR DE Menu special poir enfants de moins de 12 ans.suivi il uroimmmiANM \\.vuul\\m U ( II.sSE 744-5841 m % ; 3 ! , :{!) îsHzWKiMi.'te; ;.s - DÎNER DANSANT I- Reservations de week-end conseillées U :S Le relais des Lauren tides M TOUS LES SOIRS \u2022i situé sur l'autoroute à Ienseigne des 32 milles Une invitation à la bonne table et au service impeccable.A PARTIR DE9H.P M (sauf le dimanche) AU SON DE LA MUSIQUE DE ROLAND LAVALLÉE et de la chanteuse LISE D'ARCY artistes de le iidio et de le telvuion ¦yi \u2022\tElegante salle a manger,\u2014 Licence complete \u2022\tCuisines française et canadienne.\u2022\tService rapide au comptoir de mets pour emporter.\u2022\tSucculents repas à prix modérés à notre cafétéria 24 heures par jour.S g : \u2022 : i Facilités poix banquets, réception dans notre nouveau Salon Si Près >H Le charme de deux mondes P lloi\u2019iiwnBic i t ; i i-.rîb\u2019n reeti b Facilites de stationnement Sui l\u2019autoroute des Lauicntides vers le nord ou vers le sud nous sommes sur votre passage LA î 1 ¦ PORTÉ.DU nORD : : 8105.houl.DÉCARIE Le restaurant le plus repute à Montreal pour ses steaks et ses fruits de mer.' RÉSERVATIONS: 735-1601 Stationnement gratuit ; B | Un repas et uie soiree dans le cadre ¦\td'un paradis tropical.une aventure inoubliable.Opéré par Les Restaurants Scott IQuebec) Ltee i il % « xi r;; ;;r ?!\u2022> ZS ' I -:.v: f.I l n festin pour les gourmets, dans un restaurant qui ' offre la plus succulente .des cuisines françaises.P.S.Venez \u201cbruncher\u201d le dimanche de 11:30à lô heures.Konom J \u2022 i k i ï ' : K \u2022 y LH VIEILLE PORTE 1Ly A du bon qui se mijote au restaurant / * A ! JJ g ¦ v i i EDIFICE DE LA BOURSE \u2014 PLACE VICTORIA ; ! !!\u2022 \u2022 I FILET DE SOLE DIEPPOISE Pou un moment de détente, choisissez entie le Piccadilly, Le Bon Vivant ot le Rendezvous \u2019 présente sa table d'hôte de la semaine Choix de soupe aux pois canadienne, consommé, potage du jour, vichy s STEAKS i w FRUITS DE MER *5.25 \u2022V SUR CHARBON DE BOIS I * m w i i /X -isc.jus assortis, pâté maison, pâté de t'oie rie poulet,coupe de fruits.\t- m ESCALOPE DE VEAU FINES HERBES '5.50 ÉMINCÉ DE FILET DEBOEUF STROGONOFF S5.95 SOT « iHÔtt4 Sheraton Mt-Rqyal LES AUOERGES ET MOTOR INN SHERATON 1*55 rfOE PEE y / Royal; i 13 i I o h l.dgumes et pommes de terre du jour Desserts du petit ehanut V.< Samedi et dimanche soirs souper Bel Canto t m \\ â Iü i j i ; ! : ; >r triowt irnnmniu it l RISTORANTE Licence complet 1245 Phillips Square Tel.: 845-448 OUVERT de 11 a.m.à 12 p.m, LUNDI au SAME J/zs/e e/; face de la Bat ïhonafio r ' \u2019 \u2022 \u2022 9\t'* 5000 est, rue Sherbrooke FACILITÉS DE STATIONNEMENT UNESOIRÉE EN ESPAGNE ?3 3 Flamenco tous les soirs.AVEC ESTRELLA ET PACO \u2022V.V : NOUVEAU! NOUVEAU Accompagnés par Antonio à la guitare.Spectacle 9h, 11h et 1h a.m Dimanche, journée familiale Spectacles â 7h, 9h et 11h (HMU'aitSaùrth 368est, rue Mont-Royal > / y TOUS LES DIMANCHES venez déguster a la nouvelle terrasse du Restaurant tPT Cafe fackclifô LE ROAST BEEF U I Stitio Gratuit â l\u2019aincie Le Toit Rouge nnemem i 845-2843 n - j .i DIMANCHE JOURNEE FAMILIALE A CHOME DE Y e BUFFET DE LUXE CHAUD ET FROID # e t A SON MEILLEUR A VOLONTE $300 de 5h p.m a 1 Oh p in y.'i RESERVATIONS 387-6726 ou 387-545 Après 5h p.m S325 $5 9 5 p- V person re Enfants en bas de 8 ans 10516, rue Lajeunesse e $550 E niants moins de 12 ans La Une cuisine riu Toit Rouge a deux adresses Centre-ville W40 est.rue Sherbrooke 259-3748 Stationnement gratuit aux deux endroits h AWotùllr sth&Hul SPECIALITES:\tV STEAKS ET CUISSES DE GRENOUILLE En vedette au piano Jacques Antonin et ses chansons 3459.RUE SAINT-DENIS # Adultes ÉPJ \u2019\u2022 j 35b, bout Labelle Chomedey 681-6826 SW A i\" YVÉETY il!\td.11 e.m.â6hp.m.t ¦M «J Stationnement gratuit \u2022 Licence complète .A .¦ « : n En vedette HL BENVENUTtAL RISTORANTE i ISRAEL RIVAS f MADRIGAL «¥![\u2022 IE du mardi au dimanche ; t T tir >11]; j HIM bianca-franco 666 oueit, rue Sherbrooke\t.j Promenade des magasins ré».i ZB O'UJ / J \u2022 Menu régulier aussi disponible if Réservations: 622-9918\t3379, bout.Dagenais, Fabreville.Laval 6É »?Les plus fines spécialités authentiques de viandes, poissons et pâtes.FIRENZE 7143, RUE SAINT-DOMINIQUE coin J#en Talon LICENCE COMPLÈTE \u2018'Distinction de la Bonne Table par Holiday Mage aine\" RESTAURANT 274-1122 k Cocher r PARMA Cuisine Italienne et Française Licence complète AUTH