La presse, 26 avril 1974, Pages corrigées

[" MONTREAL-METRO.20c LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE MONTREAL, VENDREDI 26 AVRIL 1974, #0e ANNEE.No 99, 56 PAGES, 6 CAHIERS ABITIBI, CÔTE-NORD 250 METEO 9 Aujourd'hui : Généralement ensoleillé Demain : Ensoleillé Maximum : 6C J \u2014 Minimum : 40 y Z C'est réglé âux Postes Conseil du Trésor annonçaient peu après que les négociations n\u2019étaient pas rompues entre les deux parties et qu'elles reprendraient incessamment en présence du médiateur.M.Taylor avait en effet déclaré au début de sa médiation, il y a cinq jours, qu\u2019en cas de non accord, les deux parties porteraient seules la responsabilité de la grève et seraient donc tenues de dire au public pourquoi elles n\u2019arrivaient pas à s\u2019entendre.laquelle ils ont affirmé que la rupture des négociations semblait inévitable puisque la partie patronale repoussait les recommandations de M.Taylor.\u201cNous sommes toujours prêts à rencontrer les représentants patronaux, mais nous ne les avons pas vus depuis deux jours,\u201d a annoncé M.Davidson.\u201cLes recommandations de M.Taylor ne nous satisfaisaient pas totalement, mais nous les avons acceptées dans un esprit de compromis,\u201d a souligné un autre dirigeant syndical, M.Jim Mayes, ajoutant \u201cmais nous sommes étonnés d\u2019apprendre que l'employeur a rejeté ces recommandations.\u201d M.Mayes a précisé que la détermination du gouvernement en vue de punir les grévistes constituait la principale pierre d\u2019achoppement aux pourparlers.d'après PC et UPI La grève des postiers a pris fin ce matin à 5 h a.m.La fin du conflit et l\u2019accord intervenu entre les représentants syndicaux, les officiers du ministère des Postes et ceux du Conseil du Trésor ont été annoncés par le médiateur spécial, M.Eric Taylor.Les dirigeants du Conseil des Unions des Postes, qui représente les 18,000\tpostiers et 12,000 facteurs et chauffeurs des camions postaux du Canada, avaient pris à la lettre, la nuit dernière, les instructions du médiateur fédéral Eric Taylor en accusant publiquement, au cours d\u2019une conférence de presse à Ottawa, les représentants patronaux d\u2019être les grands responsables de la paralysie du service postal.Et il faut croire que cette accusation a été efficace, puisque les représentants des Postes canadiennes et du 8500.000\tque chaque jour de grève signifie pour le trésor public.A Montréal, le président du local des facteurs, M.Guy Morissette, avait annoncé, au cours d\u2019un rassemblement de 1,500 facteurs au centre Paul- .Sauvé, que si l\u2019employeur n\u2019acceptait pas les propositions du médiateur, les 2.000\tfacteurs montréalais appuieraient les postiers et M.Eric Taylor.Rappelons que les facteurs montréalais, même si la majorité d\u2019entre eux ont refusé de franchir les piquets de grève établis par les postiers, se sont abstenus d'appuyer ouvertement les postiers, estimant que la question de l\u2019automatisation, qui est au centre du conflit, devrait devenir un sujet de négociation national seulement à l\u2019expiration des présentes conventions collectives.Celles-ci arrivent à terme en décembre prochain.Autres informations en page A 6 Selon M.Davidson, les recommandations du médiateur pouvaient permettre de régler le conflit en minimisant ses effets néfastes sur le public et il a déclaré que l'employeur devait comprendre que le conflit ne serait pas réglé à coups de représailles et de mesures punitives.Le service postal demeurait entretemps paralysé à plus de 90 p.cent, un nombre infime de postiers et facteurs continuant de se rendre au travail à des endroits dispersés à travers le pays.Des consultations Pour sa part, le ministre des Postes, M.André Ouellet, avait fait savoir hier qu'il avait entrepris des consultations auprès de ses conseillers juridiques pour savoir si le gouvernement ne pouvait pas poursuivre les syndicats pour le manque à gagner de - y I Usé % m ê MM.Joe Davidson et Roger Décarie, respectivement présidents du Syndicat des nostiers et de l\u2019Union des facteurs, qui avaient accepté hier après-midi les recommandations du médiateur en vue du règlement de la grève, qui en est dans sa troisième semaine, ont donc convoqué, hier soir, une conférence de presse au cours de m Wmr > \u2022T I Le général de Spinola La junte met fin à 50 ans de régime autoritaire ¦ Belle-famille: autre exemple il n É m SSlMfijte: ! - 8 ü F' ' i ü 1 w.! s La Compagnie de Charlevoix est la société de gestion des enfants de M.Joseph A.Simard, oncle de Mme Andrée Simard, épouse de M.BourasSa.Ce sont MM.Arthur, Jacques, Jean et Léon Simard de même que leurs soeurs, Mmes Louise Simard-Massi-cotte, Claire Simard-Odermatt et Marthe Simard-Dontigny (succession) qui détiennent chacun 14.286 p.cent des intérêts du holding familial.Tracadie Investment est la société de gestion des enfants de M.Ludger Simard, oncle de Mme Andrée Simard.épouse de M.Bourassa.Ce sont MM.Yvon, Maurice, Rolland et Gilles Simard et leurs soeurs Mmes Alberto Simard-Rain, Lydinc Simard-Papin.Yollande Simard-Breton, Hélène Simard-Chassé et Thérèse Simard-Laurence.Tous, sauf M.Gilles Simard, détiennent 11 p.cent des actions du holding familial.Pour sa part.M.Gilles Simard possède 12 p.cent des intérêts de Tracadie Investment.MM.Arthur et Jean Simard, cousins de Mme Andrée Simard-Bourassa, siègent au conseil d\u2019administration de la Beloit Sorel Walmsley, M.Arthur Simard est également membre du conseil d\u2019dministration de Reynolds Aluminum Company of Canada, qui a reçu §1 million en subventions du gouvernement du Québec pour l\u2019expansion de l\u2019entreprise à Cap-de-la-Madeleine.M.Guy Bernier, époux de Michèle Simard, soeur de Mme Andrée Simard-Bourassa, siège également au conseil d\u2019administration de la Beloit Sorel Walmsley.M.Bernier, qui est le président de Formules mécanographiques Paragon \u2014 qui a reçu plus de $1 million en contrats du gouvernement Bourassa depuis 1970 \u2014 est aussi membre du conseil d'administration Voir EXEMPLE, page A 6 par Rhéal BERCIER (de notre bureau de Québec) Depuis l\u2019arrivée au pouvoir des libéraux en avril 1970, le gouvernement du Québec a octroyé deux subventions d\u2019une valeur globale de 8351,238 à la compagnie Beloit Sorel Walmsley, de Sorel, une entreprise reliée à la belle-famille du premier ministre, M.Robert Bourassa.L'une de ces subventions au montant de $200.000 a été accordée tout récemment, soit en janvier 1974.par la Société de développement industriel.un organisme relevant du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce.L'autre au montant de $151.238 fut accordée en juin 1972 par le même organisme alors que M.Claude Simard, (actuel ministre du Tourisme i beau-frère du premier ministre Bourassa, était ministre d\u2019Etat à l'Industrie et au Commerce.Comme le relevait récemment LA PRESSE, d'autres entreprises reliées à la belle-famille de M.Bourassa et, en même temps à la famille du ministre Simard, ont fait affaires avec le gouvernement du Québec depuis 1970.en particulier les sociétés Formules mécanographiques Paragon et Reynolds Aluminum Company of Canada.Pour ce qui est de Beloit Sorel Walmsley, il s'agit d'une société dont CO pour cent des actions sont détenues par la société internationale Beloit Corporation, de Béloit, au Wisconsin.La société Sorel Industries, de Sorel également, détient les intérêts restants, soit 40 p.cent.Cette dernière entreprise est contrôlée, dans une proportion de 71 p.cent, par deux sociétés de gestion de la famille Simard, soit le Compagnie de Charlevoix (Cl p.cent) et Tracadie Investment (10 p.cent).1 ¦i : I - \u2022 ' * Un coup d\u2019Etat militaire, mené par un groupe de jeunes officiers, semble sonner le glas d'un régime autoritaire de près de cinquante ans au Portugal.Ce régime, établi par Salazar en 1932 et poursuivi par le gouvernement de Marcelo Cactano.fait place à une junte militaire qui promet de rétablir les libertés politiques, d\u2019organiser des élections libres cl de s'effacer dès qu'un président aura été élu.Celle junte est dirigée par le général Antonio de Spinola, un héros national qui avait reçu les plus hautes décorations pour la lutte qu'il a menée contre les mouvements d\u2019émancipation en Guinée portugaise, mais qui avait été limogé en mars dernier en même temps que son supérieur, le général Francisco da Costa Gomez, diet d'état-major des armées.Celui-ci se retrouve également au pouvoir avec cinq autres officiers, dont deux de la Marine.Le renversement du régime Cae-tano a été accueilli avec des transports de joie à Lisbonne, les soldats rebelles ont été fêtés par une foule exubérante.Quant aux principaux dirigeants du régime déposé, ils ont été envoyés en exil à Madère, ile portugaise de l'Atlantique.( Nos informations en page E 1 ) y 8# $ U 3 N i m J : H* r iSliP w w ¦ ¦ I M m P# ¦ iy ¦ - .¦ J) 7 îÏ \u2022 T m y## MK - ;1 : P ! m.'A i ¦ .V I w Burton-Taylor : c'est la rupture Le célèbre couple Richard Burton et Elizabeth Taylor, uni par le mariage le 15 mars 1964, à Montréal, va définitivement divorcer.Après 10 années de vie commune et deux séparations, ces monstres sacrés du cinéma font à nouveau la manchette des journaux, leur avocat, Me Aaron Frosch, ayant reçu instruction de présenter une demande de divorce pour \"différences irréconciliables.\" Cette demande sera faite dans le Canton de Berne, en Suisse, résidence officielle du couple.photo UP I sport -hebdo : Gilles Blanchard obtient une entrevue exclusive avec le milliardaire du sport Lamar Hunt \u2014 page B 3 V La dernière arme de Drapeau: le prestige (Camille Laurin) par Jacques BENOIT \u201cIl existe un appel sourd, dans toute la population de Montréal, à un renouvellement et à un rafraîchissement de la vie démocratique munici-\u201e pale\", a déclaré hier soir M.Camille ii Laurin, du Parti québécois, à une réunion d'information du Rassemblement des citoyens de Montréal.Le RCM a deux armes pour faire face à l\u2019administration actuelle, qui tj est \u201cun colosse aux pieds d'argile et qui ne pourra résister à des coups réels\u201d, a-t-il expliqué par la suite.La première de ces armes, a dit M.Laurin, est l'information, \u201cqu'il faudra disséminer aux quatre coins de la ville\u201d.\u201cAinsi, les faits présentés dans notre projet de programme, qui sont des faits scandaleux, ont force d'arguments qu'il faudra répandre partout.\u201cNotre seconde arme, qui est celle des vrais démocrates, est la \u201cresponsabilisation\u201d.11 faut faire comprendre aux citoyens qu'ils ne peuvent attendre leur salut que d\u2019eux-mêmes, qu\u2019ils ne peuvent trouver qu\u2019eux-mêmes les solutions à leurs problèmes.\u201d Les exploiteurs Puis, s\u2019attaquant avec force au régime du maire Drapeau, l'cx-chef parlementaire du PQ donne les raisons qui ont amené des associations de Montréal du Parti québécois, le Comité régional intersyndical de Montréal, le Nouveau parti démocratique du Québec et le Mouvement progressiste urbain à fonder ensemble ce mouvement qui, comme on sait, entend se muer sous peu en parti politique et faire la lutte au Parti civique du maire Drapeau en novembre prochain.\u201cNous avons créé le Rassemblement des citoyens de Montréal parce que nous ne pouvions plus tolérer que cette démocratie en soit une de façade, d\u2019apparat\u201d, a dit M.Laurin.Puis il est entré dans le détail et a nomme un certain nombre d'aspects, à ses yeux intolérables, de la vie politique montréalaise.\u2022\tLa présence de trois conseillers par district, ce qui a pour effet, a-t-il dit, de diluer la responsabilité de chacun de sorte que le maire peut les manoeuvrer à sa guise.\u2022\tLe fait que le Parti du maire Drapeau soit l\u2019unique parti en place \"\u2018avec ce que cela comporte de secret, de propagande, de manoeuvres et Voir DRAPEAU, page A 6 HBBH âBTLOTOi PERFECTAI Tous les participants qui avaient indiqué, sur leur billet, le numéro 2 sous la lettre A.1 sous la lettre B.6 sous la lettre C et 3 sous la lettre D gagnent dans l\u2019ordre, ce qui rapporte 2,165.20 dollars pour une mise de 1.00 dollar.Ceux qui avaient choisi les quatre mêmes numéros 2-1-6-3, mais dans un ordre différent, gagnent dans le désordre, ce qui leur mérite 58.70 dollars pour chaque mise de 1.00 dollar.268.371.90 dollars ont été partages entre 62 prix dans l\u2019ordre et 2,285 prix dans le désordre.\u201cHoliday Magic ce n'est pas le Père Noël\" ¦-¦ M par Conrad BERNIER et François TREPANIER \u201cCombien avez-vous investi dans Holiday Magic ?\u201d Marcel Viens, le nouveau grand patron de Holiday Magic à Montréal, laisse errer son regard au plafond, fixe tour à tour les doigts de ses mains où brillent deux grosses bagues, ouvre la bouche prend une longue respiration et lâche enfin: \u201cC\u2019est difficile à dire.Peut-être $10,000.Entre $8,000.et $10,000.\u201d Il est quatre heures et demie et c\u2019est lé grand calme au 8089 Saint-Denis où sont situés les bureaux et le Centre de ravitaillement de la compagnie Holiday Magic.Ecrasé dans un fauteuil moelleux, Viens répond depuis près d\u2019une heure aux questions de deux représentants de LA PRESSE qu\u2019il a lui-méme conviés à ses bureaux.Un ancien des Jésuites ?Viens, qui occupe ses nouvelles fonctions depuis seulement 15 jours, est âgé de 29 ans.Il se dit un ancien élève du collège Jean-de-Brébeuf et un étudiant non diplômé de l\u2019Ecole des Hautes études commerciales.Il est à l\u2019emploi de Holiday Magic depuis le 16 mars 1972 et il y a été successivement distributeur, maître-distributeur et instructeur.Son bureau est sombre et la seule allez rapporter fidèlement nos paroles.\u201d Viens éteint sa cigarette avant qu\u2019elle ne lui brûle les doigts et en rallume aussitôt une autre.\u201cPour les entrevues, poursuit-il, la compagnie n\u2019a pas d\u2019objection à rencontrer les journalistes; mais pour des choses vagues comme assister à nos congrès et prendre des photos, ce sera toujours défendu comme dans les grandes corporations.\u201d Encore les méchants \u201cA quoi attribuez-vous toute la mauvaise publicité qui est faite à Holiday Magic de ce temps-ci ?demande l\u2019un des deux représentants de LA PRESSE.Comment se fait-il qu\u2019il y ait tant du poursuites et de plaintes?\" Viens réfléchit un instant, prend une allumette et s'allume une autre ciga rette pour remplacer celle qu\u2019il vient de fumer en quelques bouffées.\u201cDe quoi ça dépend ?répond-il sur un ton hésitant.C\u2019est entendu qu'il y a des gens insatisfaits jusqu\u2019à une certaine limite.Mais remarquez bien qu'il y en a bien d\u2019autres qui sont savoir HOLIDAY, page A4 chose qui retient l'attention est un trophée remis à un instructeur de la compagnie à Montréal, M.Nicolas Sehiappa, qui aurait vendu pour $50,000.de cosmétiques dans un mois.A côté de ce trophée se trouvent des livres dont les titres se passent de commentaire: \u201cComment dominer et influencer les autres\u201d, \u201cComment se faire des amis\u201d, \"Comment parler en public\", \u201cLe Principe de Peter\u201d et \u201cRichest Man in Babylon\".Visiblement nerveux, l\u2019air tantôt ennuyé, tantôt dédaigneux, Viens explique d\u2019abord que c\u2019est sur sa propre initiative que Holiday Magic a décidé d\u2019accorder une première entrevue à des journalistes du Québec et il précise que celle-ci n\u2019a rien à voir avec la page de publicité publiée dans un quotidien du matin qui, contrairement à LA PRESSE, accepte l\u2019annonce de sa compagnie.\u201cC\u2019est un test que nous faisons aujourd\u2019hui, ajoute Viens.En Ontario, règle générale, les paroles de notre président Walsh ont été mal rapportées par les journaux.On nous a demandé des entrevues, ici, au Québec.Nou^ allons voir maintenant si vous m U-' SOMMAIRE m - m mMm Arts et spectacles : C 2 à C 6 Bandes dessinées : A 8 Cinéma : C 6 Décès, naissances, etc.: F 6, F 7 Economie : D 1 à D 4 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: A 8 Horoscope : A 10 Informations étrangères : E 1 Jardins et maisons : F 3 Les maux de notre langue : D 12 Loisirs et Récréation : A 8 MAGADAN : F 7 Mon Oeil sur Montréal : A 11 \"Mot-mystère'' : A 8 Mots croisés : E 2 Amendement à la loi : f par Michel AUGER Des amendements à la Loi de la protection du consommateur seront proposés à l'Assemblée nationale en juin par le ministre des Institutions financières, M.William Tet- C\u2019est ce qu'a confirmé hier un porte-parole de son ministère.Toutefois, même si ces amendements proposés visent, semble-t-il, à donner plus de dents à la loi contre les systèmes de vente pyramidale, ils n'auront pas d'effet immédiat Voir AMENDEMENT, page A4 X X 11 ï,l m m ley.___ ttfkM: I Petites annonces : D 6 à Dll, E 2 à E 7, F 1 à F 6 ¦ m Radio et télévision : C 7 »\u2022 uï-r Sports : Tribunaux : F 6 B 1 à B7 photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE * M.Marjel Viens Vivre aujourd'hui : A 11 * n .4 \u2018S t LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 26 AVRIL 1974 X pleins feux sur l'actualité Une révolution dans I administration de la justice A cette fin, le ministère emploiera.cet été, un nombre indéterminé d\u2019étudiants en droit qui seront chargés de lire toutes les lois, tous les règlements et statuts pour faire un inventaire de ceux qui mentionnent des mesures.A la suite de cet inventaire, le ministère décidera de la façon dont il convient de s\u2019v prendre pour effectuer le changement.Une alternative claire se présente: une loi qui change tout en bloc ou modifications particulières de chacune des pièces de législation concernées.Le ministère de la Justice agit également comme conseiller auprès du gouvernement et de ses ministères sur les types de stratégie à adopter pour la conversion.Qui dit \u201cjustice\u201d dit \u201cprocédure\u201d, donc paperasse.Le ministère de la Justice est celui qui en utilise le plus: administration interne, communications interministérielles, communications avec le public, formules diverses, papiers de cour.etc.Or, le gouvernement projette d\u2019adopter, dans un proche avenir, un format standard et international de papier.Celui qui semble remporter les suffrages est le format ISO (\u201cInternational Organization for Standardization\u201d).AO: format de base, I m.carré: Al: feuille de papier journal.A2: page de journal; A3: format tabloïd: A4: papier à correspondance; AS: format livre; A6: carte postale; A7: bloc-notes: AS: cartes d'affaires; A10: timbre-poste.Les avantages de cette standardisation, selon ceux qui la préconisent, sont nombreux: \u2014\télimination des rebuts: \u2014\tréduction considérable du nombre des formats de papier; \u2014\tdétermination de la qualité d'une feuille de papier par le rapport gzm2 (gramme par mètre carré); \u2014\tapplication à l'agrandissement ou à la réduction en photographie; \u2014\ten tout et partout, économie.Amorce d'un très long processus Le ministère de la Justice étant un avide consommateur de papier, un devine aisé m e n l la tâche énorme qui l\u2019attend avec la mise en vigueur de cette uniformisation.Il faudra aussi que les fabriques de papier soient en mesure de répondre à la demande en adaptant leur machinerie, ce qui ne se fera sans doute pas du jour au lendemain.Les dimensions actuelles de la papeterie de cour sont arrêtées par les lois de la procédure.Il faudra donc amender ces lois pour rendre légaux de nouveaux formats des mandats, des assignations, des jugements et autres documents judiciaires.Il est probable que la standardisation de la papeterie gouvernementale entraînera celle de la papeterie à l'usage des entreprises et de la population en général (cartes, papier à lettre, enveloppes, journaux, revues, et autres).Les appareils Xérox et divers appareils à photocopier ou polycopier devront également être adaptés au nouveau standard.On n'est pas sorti du bois de pulpe .DEMAIN : Un peu d'histoire FINAL 1SA4 210x297 ETAPE GRANDEUR LIGNE DE PLIAGE DES 3 FEUILLES I i 1 W Canada métrique \u2022 t a t -V H V*.I i t t i - L r s ! Adapter toutes les lois où il est question de poids et de mesures constitue une tâche colossale à laquelle le ministère de la Justice du Québec s\u2019emploiera, à partir de l\u2019été prochain.U adoptera aussi un jormat métrique standard de papier pour ses nombreux documents, ce qui nécessitera une adaptation de la part de l'industrie du papier.Voici le cinquième d\u2019une série de six articles sur l'implantation du système métrique au Canada.__ ,_ \"T\" ' i iliil & i i AO 841 x 11 89 I I rx i i i '/ i : t I ! I W if I I * : I Al ! 594 x 841 Pliage des formats de papier de la sérié A de la norme 1 SO par Germain TARDIF ANS L'ACTIVITE humaine, L'adoption du système métrique par le Canada amènera forcément l'adoption d'un format standard de papie'r basé sur le mètre.L'un de ces formats internationaux qui semble avoir le plus de faveur est le format ISO dont la surface de base est d'un mètre carré et dont le pliage donne des dimensions uniformes à tout genre de papeterie désiré.tout se mesure de quelque façon et toute activité humaine comporte un aspect juridique.La justice, dans son exercice, comporte souvent, par conséquent, des poids et des mesures.Le ministère de la Justice est l\u2019administrateur de la loi dans la province.Il agit également comme conseiller cl avocat pour le gouvernement.C\u2019est de lui que relève le contentieux provincial.Ce ministère compte, à lui seul, 12,000 employés, Sûreté du Québec comprise.Il es! l'un des plus touchés par la métrisation puisque c\u2019est le ministère qui, en vertu de ses [onctions, est le plus proche de la population.La métrisation nécessitera des changements dans les lois et règlements.Plusieurs de ces lois et rè-qui comportent des mesures.Celles-ci devront être converties en mesures métriques.Un coup pour le sport professionnel 10 formats pratiqués La norme ISO s'énonce comme tistiques?\u201cUn désastre \", dit-on,.chez les Alouettes.Au hockey, on ne pourra plus faire le coup du \"six pouces\", \"il m'a donné un 15 cm\u201d, se lamentera le joueur assailli auprès de l'arbitre.L'équipement réglementaire dû hockey devra être repensé.Au golf, nous verrons des \"par 5\" de 450 m et les \"par 3\" de 120 poids et dimensions des balles et des bâtons.Un projet est présentement en voie de formation pour utiliser le mètre dès cet été, au parc Jarry, histoire de familiariser le spectateur avec ce qui l'attend dans un proche avenir.Au football, il faudra modifier lus lignes de façon à \"arrondir\u201d \u2019°s mètres qui remplaceront les verges.Comme le mètre est plus long que le \u201cyard\u201d, on se demande si le football canadien ne laissera pas les trois essais pour passer au système des quatre essais.Et les s\u2019ta- EME L'ACTIVITE sportive sera touchée par l'adoption du système métrique, surtout lorsque les Etcts-Unis décideront d'emboiter le pas.Pour l'athlétisme, il n\u2019y a pas de problème puisque c'est déjà fait au niveau des Olympiques et des Jeux du Commonwealth.C'est surtout dans le sport organisé nord-américain que la métrisation causera des problèmes.Au baseball, il faudra remesurer les distances entre les coussins, refaire les règlements concernant les M suit: Si on fixe à un mètre carré la surface du format de base d'une feuille de papier, on en déduit que les côtés auraient respectivement 841 mm et 1189 mm.En divisant cette feuille en deux parties égales suivant une ligne parallèle au petit côté, on obtient deux feuilles de format deux fois plus petit et l'on peut continuer cette opération pour obtenir divers formats selon les mêmes proportions jusqu'au timbre-poste.Ce découpage rationnel donnerait les dimensions standard suivantes: m Et que penser des 500 milles d'Indianapolis?Devra-t-on dire \u201cles 804.6 km d'Indianapolis?\" Rabin dénoncé comme froussard lors de i des Six jours, par un ancien compagnon a guerre d armes une requête qu'il devait répéter encore le lendemain matin en présence de son aide de camp Raphael Ephrat ( aujourd'hui décédé i.Weizman persista dans son refus et décida un peu plus tard, de concert avec Ephrat et le docteur, d'informer le premier ministre, Lcvi Eshkol, de la situation.Les trois hommes s\u2019entendirent pour faire courir le bruit que le chef d'Etat-major souffrait d'un empoisonnement par la nicotine.(Notons que le médecin, le Dr Gillon, s'est refusé à tout commentaire, arguant de ce qu'il lui était impossible de ' souvenir de tout ce qui s'était \u2022 passé il y a sept ans.et invoquant te secret professionnel).Le 24 mai 1967, Weizman ordonnait aux forces armées israéliennes d'accomplir leurs plans d'attaque.Les troupes étaient mises en état ' d'alerte.Son autorité ne devait êtré* fi aucun moment contestée et personne ne l\u2019interrogea sur les activités du chef d\u2019état-major.Le 25 mai, l'état-major faisait savoir au premier ministre Eshko! qu'il était prêt ii se lancer dans la guerre., Le jour même, Rabin reprenait son poste et se rendait sur le front, sur les conseils de Weizman.Mais il devait demeurer tendu, inquiet, enclin a la panique et manquant de fermeté tout long de la guerre des Six jours.titre de chef d'état-major, il n'en voulait pas à ce prix-là.La démission du chef d'état-major à ce moment précis, aurait-il dit, ion venait d'annoncer le matin même que les Egyptiens avaient fermé le détroit de Tirant aurait valu quelques divisions à Nasser et aurait gravement affecté le moral de l'armée.Weizman affirme également avoir argumenté que le gouvernement qui déjà hésitait à déclarer la guerre, deviendrait encore plus hésitant et qu'en démissionnant en de telles circonstances Rabin serait un homme fini à jamais.Weizman aurait alors promis à son supérieur de faire tout son possible pour le seconder durant la guerre, \"même si cela devait me coûter ma carrière\".Le soir du jour où eut lieu cet entretien, la femme de Rabin téléphonait à Weizman pour lui annoncer qu\u2019un docteur avait été appelé auprès de son mari et pour lui demander de venir de toute urgence.La guerre commence quand même Lorsqu'il arriva sur les lieux, U docteur lui déclara que le chef d'état-major souffrait d\u2019une anxiété aiguë.Rabin devait alors inviter une nouvelle fois son adjoint à prendre le commandement de l'armée.chef d'Etat-major et chef des opérations militaires.Et le témoignage qu\u2019il apporte sur la dépression dont fut victime son supérieur immédiat.le général Rabin, à la veille de 'a guerre des Six jours a d'autant plus de poids qu'il vient après un silence de sept années.Comme le faisait remarquer sobrement le journal indépendant de Tel-Aviv Haaretz, il y en a qui s\u2019estimeront satisfaits d'obtenir certains éclaircissements de Rabin, mais tant qu\u2019il ne sera pas parvenu à réfuter ces allégations nous devrons considérer sa nomination au poste de premier ministre comme un risque sérieux.Certes, le fait que le chef d'état-major s\u2019était absenté 36 heures durant de son quartier général les 23 et 24 mai 1967 était connu depuis longtemps.Mais le mérite du témoignage de Weizman qui vient d'être publié dans la presse israélienne est de situer la dépression de Rabin dans son contexte et de fournir au moins un diagnostic médical (de seconde main).Ce témoignage, écrit sous la forme d'un rapport en novembre 1967, avait été envoyé au ministère cesse changer d\u2019avis et l'empêchaient de prendre des décisions.Au bord de l'effondrement Le rapport poursuivait en expliquant que la situation s'était encore aggravée le 23 mai.Le général Rabin avait alors invité Weizman à lui rendre visite dans la maison qu'il occupait dans la banlieue militaire de Tel-Aviv, Bahala.Weizman aurait trouvé Rabin assis seul dans son salon, fumant cigarette sur cigarette et donnant tous les signes d\u2019un homme au bord de l'effondrement.rZER WEIZMAN, l'homme qui Lm se trouve derrière la controverse qui fait actuellement rage en Israël quant à l'aptitude du général Yitzhak Rabin à assumer les fonctions de premier ministre pour lesquelles il vient d'être désigné, est un authentique héros israélien comme on les voit dans les vieux films de guerre.Energique et impulsif, il possède l'art des remarques corrosives, ce qui du reste lui a valu nombre d'ennemis dans les deux carrières qu'il a embrassées, l'armée et la politique.Mais ce personnage romantique est aussi un homme qui par son passé glorieux commande le respect.Plus qu\u2019aucun autre, Weizman a oeuvré à faire de l\u2019armée de l\u2019air israélienne l'un des corps d'armée offensifs les plus efficaces du monde, comme elle l'a prouvé dès le premier matin de la guerre des Six jours, en 19G7.Un risque sérieux Weizman était alors adjoint du S & T' J# ,« SH K I se g ' K Le chef d'Etat-major aurait alors déclare à Weizman d'une voix faible: J'ai mis l'Etat en difficulté à cause des erreurs que j'ai commises.Il va y avoir une guerre et elle sera décidée par l\u2019armée de l'air.Puisqu\u2019il en est ainsi, l\u2019homme qui a fait l'erreur doit partir.i Rabin voulait dire par là que l'armée de l'air n\u2019était pas prête à assumer la tâche qui lui était assignée).Rabin devait ensuite demander à son adjoint s'il était prêt à prendre le commandement dans ses mains.Dans son rapport, Weizman explique qu'il aurait répondu que.bien que fort désireux de prendre le / ¦ JJ télephoto PA Le général Rabin, nouveau premier ministre d'Israël serait-il un émotif inapte à gouverner un Etat ?.de la Défense.Weizman y expliquait comment il avait éprouvé une certaine inquiétude sur la stabilité de Rabin des le début de l'état d'urgence (le 15 mai 1967) et comment il avait trouvé le chef d'état-major en proie à des accès d'angoisse qui le faisaient sans Manchester Guardian La vie a Cuba ou le communisme sous les tropiques X L'auteur de cet article.Edmond Boyd est un physicien canadien de l'Université de Toronto qui a été envoyé l'hiver dernier a Cuba par l'Organisation mondiale île la santé.enfant aux pieds nus ne vient attrister la scène.Jeunes travailleurs à la place de millionnaires La haute ligne des gratte - ciel blancs du Velado, construit pendant les années 50 avec des dollars yankees, imprime au paysage un caractère de luxe et de beauté.Fidel Castro n\u2019a rien détruit à Cuba lorsqu'il s'est emparé du pouvoir en 1959 et il a conservé avec soin tout l\u2019appareil de ce capitalisme qu'il hait.clubs de la capitale cubaine, où les attendent de moelleux fauteuils et des assiettes rehaussées d'or.Certes, les spectacles sont restés à peu près les mêmes qu'il y a 15 ans, mais le public, éloigné des influences occidentales ne semble pas s'en soucier.Il se réjouit surtout d'assister à des shows naguère réservés à quelques privilégiés.Signes de détérioration Derrière les façades opulentes, on peut cependant observer maints signes de détérioration.Et sous la prospérité apparente se cachent de sérieuses pénuries.Les usines ne disposent que d\u2019un matériel suranné et en mauvais état, raccommodé tant bien que mal.Les magasins continuent à arborer des noms exotiques, à la mode, ou Fifth Avenue, mais leurs étalages sont désolants.Le secteur le plus actif de l\u2019activité nationale est celui des réparations : machines à écrire, caisses enregistreuses, radios et meubles.Les voitures remontent elles aussi aux années 50 : Chevrolet s î VL\u201d, K \u20224 .-c- S î-7 £//?e realisation de WILLIAM FR1EDKIN TOUS LES JOURS a ?:00.4 30.7 00, 9:30 p.m.Laissez-passer et carte de I age d'or non acceptes.X % ._10eSEMAINE .J : i hma $ K ^4 - % H M m/.« rrn 'r> .T is y .SALLE EISENSTEIN m K 1 momovot Pttvie/ pteseme\tpr-xi in -\t, ROBERT », mifl i tous LmJ REDFORD FARROUJ ®pF1 V/ 6eSEMAINE Du sang neuf clans le film policier Un Chabrol époustouflant, j mené à un train d'enfer g ?18 ANS m / S Z # K L- Adultes Il est temps de passer à l'action.finie la leçon! as VV'V t Hiv r// > r as m X \\ V L ft \u2022z, a; % ses r : J M I as & f K' as 3 ES EN COULEUR \u2022 UN FILM PARAMOUNT CLAREMONT a 2 00.4 40.7 20.10 00 p m FAIRVIEVV (CINEMA 2) Sur semaine a 6 50 et 9 30 p rn m -iyg UN FILM DE.K m M PUIPPIS& PRIX CLAUDE CHABROL I m 0 ADMISSION AUGMENTES POUR CET ENGAGEMENT SEULEMENT » m w.m >1 LUN.- VEND.10 H AM SAM.-DIM.1 H 00 m a! avec Christine Schuberth Peter Planer \u2022 COULEUR Es FAIRVIEW DOUCE?SUCf JLANTES.SA oFAIS iNTES S I A A 33 $ 5038 SHERB 0.el AVE GREY 486-7395 TRANS CAN S 33 697-8095 'A A Mary WOfl .OV l,m LOWH> [2223 \u2018¦\u2019Avfit RHiL lVkJj HiCmAHOS lASCUâ \u2014 ulpeuses : 30 .5:30 .8 30 TL LONGUlUll: lun auven 6 30 sam: 7 45 dim 100 TL 3 v f de mX»*p i & Diet 1:00.3 55.6:55.9:55 40 as & umtRCKi MORT OU Vif! [Mans Pgg LA SCALA Couleur bonaventure® /V.% % y PLACE BONAVENTURE-UH.861 2725 3a3 xsi m bub ma m 14 jà Sa L\u2019univers de Michel Tremblay! _______________.- ¦______\" ¦: .A\\S EN sm.cnoN omcim.i.i: a 1NÇ iiiminiiin D i.«s\tM jm de menage! IIIIMI CANADA kFESTIVAl4 WARREN CATES BEN JOHNSON \u2022 CIOKS LE ACHMÀN \u2022 couuut ARLEQUIN Hepteiet-U Diriid'i.he des 1 c \"\tit a massar H M f» H N T cT M .r.2e M i n \" h© WA M SEMAINE N 5* fci (\u2022 C i > i : i îa'1 ; g ni t n 11 » i n 11111 m i Un füm de Denise Filiatrault\tAndré Montmorency Michelle Rossignol\tAmulette Carneau Frédérique Collin\tDenis Drouin PAPILLON ANDRE BRASSARD 3e o MOIS *> :>¦ e / SEM.: ri' 288 3303 861 2996 o UN DES MEILLEURS FILMS D\u2019AVENTURES DE L\u2019ANNÉE ' Ah I4 O i : : FLEUR DE LYt ANS < J I p » 18ans1 i i , fl» hommes s\u2014t ét Pt \"HtaHes kntot GsîaiÜh n ) / I I Moins de I4an$ SM ' DERNIERES SEMAINES Tout est perdu sauf l'honneur L\tpour ce drôle de n\tmétallo sicilien cocu ! L^± 4 e S EM.14 - ESH® JEAN HALAIN\t», «orw a A*»»*# &/*** in ,\u201em c, ANDRE HUNEBELLE AtlltD AKIISUpr ¦étoile \u2022 '.jure'»\tcowl* de m steve mcquEEii ousTin mmm PflPILLOn r- i Sam.et Dim.: 12.00 \u2014 21.5 \u2014 4.30 \u2014 6.45 \u2014 9.00 ^\tSur sem.: G.45 \u2014 9.00\t^ 1 Al El COULEUI m# use sur u um «'HENRI CHARRIÊRE (fci ns VHII llOllfl«*l(l* il a 6e ISMS T v italienne s tanal -ÏÏ v (rançaise g SEMAINE D'ACTION! JEAN-TALON MAISONNEUVE CENTRE D'ACHAT* MAISONNEUVE \u2018 3001 est.Sherbrooke 626 2174 CENTRE O ACHATS BOULEVARD 4265.Jesn-Tslon 725-7000 I 626 8600 , salon rouge % I 02234080 la presse MONTREAL, VENDREDI 26 AVRIL 1974 90e ANNEE - No 99 informations étrangères E m \u2022v'Æv^iS, Une junte \"provisoire au pouvoir au Portuga n LE MONDE Pékin : l'URSS pille l'Europe orientale iS ' LISBONNE (UPI, PA, Reuter, AFP) \u2014 La junte militaire qui a pris le pouvoir au Portugal, hier, après un coup d\u2019Etat qui s\u2019est effectué pratiquement sans effusion de sang, a promis des élections libres à une date indéterminée et déclaré qu\u2019elle s\u2019effacerait aussitôt après.S\u2019adressant à la nation sur les antennes de la télévision nationale, le général Antonio de Spinola, le chef apparent de la jungle, a déclaré que la nouvelle direction \u201cpermettra à tous les courants d\u2019opinion de s\u2019exprimer pleinement.Elle favorisera des élections libres au suffrage direct pour une assemblée nationale, suivies de l\u2019élection d'un président de la république.Elle remettra le pouvoir aux corps constitués sitôt qu\u2019un président élu aura pris ses fonctions\u201d.Sur le plan extérieur, le Portugal \u201chonorera ses obligations internationales.\u201d En ce qui concerne les territoires africains (Mozambique, Angola et Guinée équatoriale), il n\u2019esl.pas question de les abandonner.La junte \u201cgarantira la s\u2019irvie de la nation en tant que pays souverain dans toute sa nature multicontmentale\u201d, a dit le général de Spinola.Leaders exilés Les six autres membres de la junte étaient assis à ses côtés.Elle comprend le général Francisco da Costa Gomez, ancien chef d\u2019état-major limogé en même temps que Spinola, et cinq autres officiers, dont deux de la marine.Le premier ministre Marcelo Gaetano, l'amiral Americo Tomaz, président de la république, et quelques ministres du régime déposé ont été envoyés en exil à Madère, île portugaise située au large du Maroc.Le coup d\u2019Etat a été mené par un groupe de jeunes officiers qui s\u2019est donné pour nom le \u201cmouvement des forces années\u201d, qui aurait ensuite invité les généraux de Spinola et Gômez à se joindre à eux.Liesse à Lisbonne Le renversement du régime a été accueilli avec des transports de joie à Lisbonne.Les soldats rebelles ont été fêtés par une foule exubérante qui leur offre it à boire et à manger.On a dansé et chanté dans les rues.Plusieurs milliers de personnes ont défilé avenue de la Liberté, sous la pluie, en brandissant drapeaux et banderoles.\u201cJe n\u2019ai jamais vu tant de bonheur,\u201d disait une secrétaire qui assistait au spectacle du balcon d'un immeuble.On remarquait certes quelques passants, des personnes âgées surtout, qui faisaient grise mine, mais ils étaient une minorité.La joie des manifestants n\u2019excluait pas une certaine prudence.\u201c11 est trop tôt pour dire ce que la junte nous réserve,\u201d déclarait un étudiant.Mais quoi qu'il arrive, cela ne pourra pas être pire que ce qui était.\u201d Cependant, la police de la sécurité de l\u2019Etat (DGS) aurait tiré à quelques reprises sur des jeunes gens qui célébraient trop bruyamment la chute du régime.Il y a eu quelques morts et des blessés.Ces civils ont été, semble-t-il, les seules victimes du coup d\u2019Etat.Spinola, l'inspirateur?Les auteurs du coup de force ont indiqué qu\u2019ils ont lancé leur mouvement parce que le régime Caetano avait abusé de ses pouvoirs et n\u2019a pas su mettre fin aux guerres coloniales qui se poursuivent depuis 13 ans en Guinée-Bissau, en Angola et au Mozambique.Les jeunes officiers ont promis des élections libres et la paix dans les territoires d\u2019outre-mer.A en croire certaines sources, le général de Spinola n\u2019a pas participé à la préparation du coup d\u2019Etat, mais a été néanmoins l\u2019inspirateur moral.Le général avait écrit récemment un livre dénonçant la politique coloniale du régime Caetano.Le président du les banquiers qu\u2019elle accusait de collusion avec le gouvernement déchu.Ce n\u2019était pas, hier, la première fois que les forces années tentaient de s\u2019emparer du pouvoir.La dernière tentative remonte au IG mars lorsque quelque 200 offiliers tentèrent de prendre Lisbonne d\u2019assaut.Les unités loyales au régime Caetano les dispersèrent et arrêtèrent la plupart d\u2019entre eux.Indépendance à l'Angola Notre volonté inébranlable reste i\u2019indépendance totale de l\u2019Angola, ce qui survient actuellement au Portugal est à nos yeux une affaire intérieure portugaise.à déclaré M.Holden Roberto, pi ésident du Front national de libération de l\u2019Angola, dans une interview accordée, hier soir, au correspondant de l\u2019AFP à Kinshasa.On a parlé de fédération, d\u2019autonomie, a poursuivi le président Holden Roberto, mais tout cela est dépassé.Ce que nous voulons c\u2019est qu\u2019en Angola le pouvoir revienne à la majorité.Sans cette formule, il n\u2019y a pas de paix possible.conseil déchu aurait approché le général de Spinola pour qu\u2019il se joigne au gouvernement chancelant, dès que le Mouvement des forces armées eut déclenché son action.M.Caetoano aurait d'ailleurs remis sa démission aux mains du général de Spinola.Appui populaire Quand le général de Spinola a fait son apparition en public, des foules se sont rassemblées dans les rues pour l'applaudir scandant le slogan ((Victoire)).Toutes les unités de la force publique, agents de police de la circulation et autres, ont entièrement adhéré au mouvement et recommenceront à assurer l'ordre des villes en liaison avec la police militaire, a indiqué hier soir un communiqué du Mouvement des forces armées.Ce communiqué a été publié alors que dans le centre de Lisbonne, vidée de ses agents de police, plusieurs devantures de banques furent brisées, en signe, semble-t-il, de protestation d\u2019une partie de la population contre » Chine Nouvelle, dans un long commentaire publié hier, traite les leaders du Kremlin d\u2019hypocrites, dont les tristes exploits de pilleurs de l\u2019Europe orientale montrent qu'ils ont dépassé les impérialistes en despotisme et en noirceur.L\u2019agence chinoise affirme que l\u2019URSS a extorqué aux pays du Comecon 3,900 millions de roubles entre 1961 et 1971 en leur vendant du pétrole, du minerai de fer, de la fonte, du charbon et du coton égrené au double du prix de vente de ces mêmes produits soviétiques à l'Occident.Citant des estimations occidentales, Chine Nouvelle déclare que l\u2019URSS a soutiré quinze milliards de dollars de l\u2019Europe orientale entre 1955 et 1965 en achetant bon marché et en vendant cher.C\u2019est ainsi que, sous prétexte de division du travail, l\u2019Allemagne orientale a été contrainte de convertir soixante usines textiles en fabriques de moteurs électriques et d\u2019abandonner ses industries traditionnelles d\u2019aviation.de tracteurs et d\u2019automobiles.La Tchécoslovaquie a cessé de développer ses industries du pétrole et du manganèse.La Hongrie a renoncé à ses usines de radios et de constructions maritimes.Quant à l\u2019URSS, dit Chine Nouvelle, elle s\u2019est réservé la fabrication des navires de guerre, des parties prin-\u2022 cipales des ordinateurs et a utilisé les autres pays du Comecon comme sous-traitants.HONG KONG (AFP) ¦ ,ÿ : MM itell s.- * % ;; tétphoto Opi 1 V Le général De Spinola .I homme fort Nixon prédit une reprise économique f I , r Un régime autoritaire de 50 ans prend fin - sgi It:.:.,:.;, j,; I ts.iv Wi ^ ^ % % am SS is: : JACKSON, Mississippi.(AFP) \u2014 Le président Nixon a lancé, hier, un appel au peuple américain pour qu\u2019il s\u2019unisse derrière lui afin de construire la paix du monde pour la génération à venir.Evoquant dans un discours prononcé à Jackson, Mississippi, une parole du général de Gaulle, le président Nixon a affirmé que l\u2019Amérique n\u2019était vraiment elle-même que lorsqu\u2019elle était engagée dans une grande oeuvre.\u201cCette oeuvre, a dit M.Nixon, n\u2019est pas une oeuvre de guerre.C\u2019est une oeuvre de paix pour les trois milliards d\u2019habitants du monde.Et pour l\u2019accomplir, le président doit avoir le soutien d\u2019un peuple fort et uni \u201d S'adressant par-dessus son auditoire au pays tout entier, M.Nixon a déclaré:\t\u201cLa réponse est entre nos mains\u201d.11 s'est déclaré convaincu que l\u2019Amérique ne faillirait pas à sa responsabilité.L\u2019audience composée pour moitié d'hommes d\u2019affaires représentant des Chambres de commerce du Mississippi, dont c\u2019était le 25e anniversaire, et des étudiants ayant reçu congé pour cette occasion, saluait les paroles de M.Nixon d\u2019applaudissements répétés.Le leadership américain est nécessaire pour la paix du monde, a affirmé ensuite M.Nixon, et ce leadership doit s\u2019appuyer sur une force militaire qui ne soit seconde à nul autre pays et sur une force économique fondée sur la liberté d\u2019entreprise.M.Nixon a profité de ce voyage dans un Etat conservateur du Sud en plein développement économique pour confirmer l\u2019impression qu\u2019il était certain de rester au pouvoir jusqu\u2019à la fin de son mandat.M.Nixon a promis aux Américains une reprise économique pour la fin de l\u2019année 1974, notamment dans l\u2019automobile et le bâtiment, les plus touchés par la récession actuelle, \u201cTrès bonne année\u201d pour 1975 et pour 1976, 200c anniversaire des Etats-Unis \u201cla meilleure année, la plus prospère et la plus libre\u201d de l'histoire américaine.Pour apaiser les inquiétudes des Américains, M.Nixon leur a dit qu\u2019au cours de ses entretiens à Paris, il a retiré l\u2019impression qu'il n\u2019y avait pas un seul chef d\u2019Etat ou de gouvernement qui n\u2019eut préféré échanger ses propres ennuis contre ceux des Etats-Unis.- _ ^ r ;\u2014 r' : m -.L n \u2014 Bonn versera $2,2 milliards pour les Gl BONN (AFP) \u2014 Bonn consentira aux Etats-Unis durant la période 1973-75, des compensations en devises de l\u2019ordre de 6 milliards de DM ($2,2 milliards) au titre du stationnement des troupes américaines en RFA, selon l\u2019accord ad hoc signé hier à Bonn par M.Peter Hermes, haut fonctionnaire du ministère ouest-allemand des Affaires étrangères, et M.Martin Hillenbrand, ambassadeur des Etats-Unis en RFA.On sait que le Pentagone avait évalué l\u2019an dernier à 17 milliards de dollars annuels le coût de stationnement en Europe de ses forces (quelque 300,000 hommes).Finalement, le document signé P hier et qui est valable pour la période du 1er juillet 1973 au 30 juin 1975 porte sur un total de 5.92 milliards de dm.Ce montant est légèrement inférieur à celui du précédent accord 1971-73 ayant expiré le 30 juin dernier et qui atteignait 6.65 milliards de dm.jk'li P ; i * Le soulèvement militaire au Portugal marque la fin d'un régime autoritaire de droite, qui a duré cinquante ans, et peut-être aussi la fin de la lutte de cet ancien pays colonial pour conserver son empire en Afrique.Les militaires avaient installé Antonio de Salazar au pouvoir et sa dictature dura quelque quarante ans.Salazar est mort en 1968, d'une hémorragie cérébrale.La PI DE (police politique I, sous le régime de Salazar, veillait à la censure de la presse et à l'internement ou l\u2019exil des adversaires politiques du régime.Le successeur de Salazar, Mar-celo Caetano, fut nommé par le Conseil d'Etat, composé de quinze membres.L\u2019Establishment portugais \u2014 les militaires, les hommes d\u2019affaires, les banquiers et l'Eglise catholique \u2014 croyaient que Caetano allait se comporter en txm conservateur.Le Conseil d'Etat représentait d'ailleurs le point de vue de cet Establishment.Timides réformes Caetano, un professeur de droit aux vues conservatrices, institua quelques réformes.Il libéralisa les lois de la presse.11 permit aux exilés de retourner.Il diminua les pouvoirs de la police politique et encouragea l\u2019afflux de capitaux au Portugal.Mais sous la pression des extrémistes de droite au sein du gouvernement et de l\u2019Assemblée nationale, le professeur Caetano poursuivit certaines des pratiques de l\u2019ère de Salazar.Par exemple, il ne permettait l\u2019activité de groupes politiques que quelques semaines avant la tenue des élections et interdisait même la diffusion des déclarations électorales mettant en cause la politique coloniale du Portugal.Son parti, le parti d'action populaire, remporta tous les sièges (150i aux élections de l\u2019an dernier, après que tous les candidats d\u2019opposition se furent retirés en guise de protestation contre les restrictions qui leur étaient imposées.l.n dépit de la répression politique à l\u2019intérieur.Caetano pouvait compter sur l'appui populaire de sa politique outre mer.La plupart des Portugais considèrent les colonies de l\u2019Angola, du Mozambique et de la Guinée comme partie intégrante de la mère patrie.En février dernier, un officier qui était revenu au pays un an plus tôt après avoir commandé les troupes en Guinée contre la guérilla et qui était considéré comme un héros national causa une forte surprise en s'opposant aux guerres menées dans les territoires d\u2019Afrique et en réclamant une libéralisation progressive du régime.11 s\u2019agissait du général de Spinola, militaire décoré, portant monocle et l\u2019uniforme de parachutiste, qui publia ses vues dans un livre intitulé : \"\\a', Portugal et l\u2019avenir\u201d.Spinola fut limogé en mars dernier de son poste de chef adjoint de l\u2019état-major en même temps que son supérieur, le général Francisco da Costa Gomez.Un responsable politique remarqua alors : \u201cIl reviendra.Perdre un poste signifie en gagner un autre : celui de futur dirigeant du pays.\u201d Il ne pouvait dire plus vrai.Spinola vient de prendre sa revanche.iv:'.- dg I .T* I.¦ ¦ ¦- m r li k- - .:-\"j 6 ï I ;ïi.i :=fIépho*o UPl Civils et soldats fraternisent Des civils cousent avec des soldats qui occupent la Place du commerce face au ministère de l'Armée à Lisbonne.La révolte des militaires qui ont renversé le régime Caetano a reçu un large soutien parmi la population portugaise.Egypte-Libye: Ig trêve est finie La Chambre laisse tomber 19 des allégations contre Nixon tude du président Sadatc sera ferme à l\u2019égard de la Libye.Le président égyptien n\u2019a d\u2019ailleurs pas été convaincu des thèses que lui a transmises mercredi un émissaire libyen.Après le départ de celui-ci, la mise en cause du colonel Kadhafi a d\u2019ailleurs été rendue officielle.Le mécontentement du président Sa-date se refléterait, indiquent les observateurs, dans son attitude à l\u2019égard de la fédération tripartite (Egypte, Libye, Syrie).Déjà, la réunion de l\u2019Assemblée fédérale a été boycottée par l\u2019Egypte parce qu\u2019elle se tenait en Libye.De plus, comme l\u2019a indiqué M.Sadate à un journal américain, l'Egypte a gelé sa participation effective à cette fédération.Le président Sadate pourrait aller plus loin encore, estime-t-on, et dénon- cer la fédération (symbolique jusqu'à présent) en réclamant l'exclusion de la Libye.Son geste isolerait ainsi le colonel Kadhafi dont les aspirations à l\u2019union n\u2019ont trouvé d\u2019échos nulle part et pour qui l\u2019appartenance à cette fédération est vitale.Une telle initiative serait d\u2019ailleurs facilement motivée par les accusations du parquet.Dans un deuxième temps, le chef de l'Etal égyptien pourrait convaincre les Etats limitrophes du voisin de la Libye de placer discrètement une ceinture de sécurité autour de ce pays, pour empêcher l'exportation de l\u2019idéologie du colonel Kadhafi.Sur le plan intérieur égyptien, toute initiative contre Tripoli serait fort bien accueillie par une population dont la grande majorité est réfractaire à la Libye.Cette hostilité est d'ailleurs régulièrement attisée par la presse cairote.LE CAIRE (AFP, UPD-L\u2019Egypte a de nouveau déterré la hache de guerre contre la Libye: telle est l\u2019impression des observateurs au Caire, à la suite du communiqué mettant en cause le colonel Kadhafi.La trêve à l\u2019égard de Tripoli, due au \u201cblack-out\u201d imposé sur l\u2019enquête, n\u2019aura duré que trois jours: le temps nécessaire à recueillir des preuves concluantes, selon Le Caire, sur l'implication du régime libyen dans l\u2019attaque, le 18 avril dernier, contre l\u2019Ecoie militaire et l'implantation d\u2019un réseau subversif d\u2019extrême-droite.Les preuves actuellement révélées par le parquet sont l\u2019invitation officielle adressée au chef du réseau pour se rendre en Libye et les aveux du principal inculpé.Dans les milieux proches du gouvernement égyptien, on estime que I\u2019atti- WASHINGTON 'PA.UPI) - La commission judiciaire de la chambre des représentants concentre son enquête sur les principales allégations relatives à l\u2019affaire Watergate et au problème fiscal du président Nixon.Le personnel d\u2019enquêteurs de la commission a informé les membres qu\u2019il abandonne l\u2019examen de 19 des 56 allégations d\u2019abord formulées contre le président, parce que les preuves ne semblent pas suffisantes pour étayer des accusations ou justifier une enquête exhaustive.Le président de la commission, M.Peter Rodino, a souligné qu'il appartient aux membres de prendre une décision définitive sur l\u2019abandon de toute allégation.Au cours d\u2019une réunion de deux heures et demie, la commission a aussi décidé par un vote de 34 contre 4 d'accorder au président Nixon \u2022 un délai de cinq jours pour répondre à l\u2019assignation réclamant 42 autres enregistrements de conversations présidentielles.La Maison-Blanche devra maintenant faire parvenir sa réponse au plus tard mardi prochain.La cote de Chaban baisse continuellement PARIS (AFP) \u2014 De nouvelles défections chez les dépu.és gaullistes et centristes ont diminué mercredi, selon les observateurs, les chances de M.Jacques Chaban-Delmas, ancien premier ministre, de disputer à François Mitterrand, premier secrétaire du parti socialiste et candidat commun de la gauche, la victoire finale, le 19 mai, de l\u2019élection présidentielle française.Au moment où les différents sondages d'opinion placent régulièrement M.Valery Giscard d\u2019Estaing, ministre de l\u2019Economie et des Finances, devant M.Chaban - Delmas, ces défections confirment, pour les mêmes observateurs, qu\u2019un reclassement politique détruisant en grande partie le groupe parlementaire gaulliste peut être l\u2019un des premiers effets de cette élection.Attentisme Un tiers environ des parlementaires gaullistes \u2014 cinquante cinq sur cent quatre-vingt-trois \u2014 ont en effet pris une position d\u2019attente dans le duel qui oppose Chaban-Delmas et Giscard d\u2019Estaing pour la seconde place au premier tour de scrutin.La montée régulière, selon les sondages, de M.Giscard d\u2019Estaing et la baisse paral- lèle des pourcentages attribués à M.Chaban-Delmas constituent, dix jours avant le scrutin, un renversement complet de situation par rapport aux espoirs de l\u2019appareil gaulliste qui voyait en Chaban-Delmas le seul candidat susceptible de battre au second tour François Mitterrand.Ce renversement de situation incite en fait des parlementaires membres de la majorité à faire preuve d\u2019une grande prudence politique avant de s\u2019engager on faveur de celui des deux principaux candidats de la majorité qui, le 19 mai, sera seul face au con-didat commun de la gauche pour disputer le scrutin décisif.Cette prudence équivaut en fait à un refus d\u2019engagement en faveur de M.Chaban-Delmas au moment même où l\u2019ancien premier ministre est nettement en perte de vitesse sur M.Valéry Giscard d\u2019Estaing qui le distance régulièrement de quatre points dans les derniers sondages.Ce phénomène imprévu reste inexplicable pour l'entourage de l\u2019ancien premier ministre dont l\u2019un des membres avoue ne pas comprendre pourquoi la mayonnaise ne prend pas bien qde le dosage des ingrédients soit cor- rect.Les partisans de M.Chaban-Delmas n'abandonnent pas toutefois l'espoir de le voir remonter la pente.Ils estiment en particulier que les derniers sondages ont été effectués sans tenir compte du durcissement delà campagne présidentielle qui a incité M.Chaban-Delmas à faire porter des attaques de plus en plus nombreuses contre M.Giscard d\u2019Estaing.Les mêmes partisans considèrent également qu\u2019une frange d\u2019électeurs sérieux pourrait se détourner de la candidature de M.Jean Royer, jugée de plus en plus corporative et folklorique, et rejoindre M.Chaban-Delmas avant le premier tour de scrutin.Si l'on n\u2019exclut pas une initiative politique spectaculaire de l\u2019ancien premier ministre pour tenter de forcer le destin, on fait remarquer l'importance que pourrait avoir pour le duel Cha-ban-Giscard l\u2019appoint des électeurs des départements d'outre-mer.M.Michel Jobert, ministre français des Affaires étrangères, a l\u2019intention de donner son appui à M.Jacques Chaban-Delmas comme candidat a la présidence de la République, appre-n;}j-on hier.Dans une déclaration FRANCE- Les élections qu'il fera aujourd'hui à la presse, le chef de la diplomatie française annoncera que son choix se porte sur M.Chaban-Delmas, apprend-on de même source.Le candidat de la gauche, M.François Mitterrand, a obtenu gain de cause, hier, devant les magistrats qu'il avait saisis à la suite de la publication d'un journal factice, intitulé \u2022 \u201cFrance - Matin\", qui se présentait comme une publication de 1975 et qui c n u mérait toutes les catastrophes qu'entraînerait l\u2019arrivée de M.Mitterrand à la tête de l\u2019Etat.Ce dernier a obtenu du tribunal l\u2019autorisation de faire saisir par huissier tous les exemplaires du \u201cfaux journal\".Enfin, M.Mitterrand a saisi le Conseil constitutionnel de l\u2019usage abusif par M.Chaban - Delmas de la Croix de lorraine sur des affiches électora- Kennedy ne sera pas candidat à la présidence NEW YORK (Reuter) - Le sénateur Edward Kennedy a déclaré, hier, qu\u2019il ne sera pas candidat à la présidence des Etats-Unis en 1976.\u201cJe ne serai pas candidat en \u201976, absolument pas\u201d, a dit le sénateur du Massachusetts, à son retour d\u2019un voyage en URSS.Il a décrit son voyage comme une expérience émouvante.\u201cJ\u2019ai été cordialement reçu en Russie et je suis heureux de l'occasion qui m\u2019a été offerte de causer avec autant de dirigeants de ce pays.Nos conversations ont couvert un très grand nombre de sujets.\u201d ¦S V\u2014-1 1, VENDREDI 26 AVRIL 19/4 L I 61 1 Femmes et filles demandées 616 Couples demandes 615 Service domestique 611 Femmes et filles demandées 801 Le coin du jardinage 802 Entieticn \u2014 Reparations diverses 611 Femmes et filles demandées AIDE domestique, doit loger, chambre ! personnelle, salle de bain, bon salaire, i références, 487-1631.AIDE maternelle pou.jeune famille an- ; ; glaise.Côte St-Luc, chambre person- j nolle, lv., 342-2670, apres 5h, 482-8919.AIDE GENERALE CO loger, enfants d'âge scol ! COUPLE avec expérience, 40 ans et I plus, sans enfant, pour conciergerie, 24 appartements, temps 3 .-, sans salaire.729-6502.jardins maisons le\tÀe PûjaIIoZ TENEUSE de livres avec experience, doit être bilingue.Appelez Mlle Lam-pron, 487-1200.A-1, menuiserie, céramique, stucco, cl-\u2022 ment, soubassement, portes châssis, clapboard aluminium, lever maison, spécialité corniches aluminium, garantie 50 ans.326-5530.335-5430.partiel, donnons RECEPTIONNISTE SECRETAIRE COUPLE au-dessus de 35 ans pour conciergerie d'immeuble d'opparlemenls a H-',» , St Léonard, bilingue avec expérience.d0,f 1 259-5441.a UN COURTIER D'ASSURANCES REQUIERT POUR SON BUREAU DU CENTRE-VILLE UNE SECRETAIRE i GIRL FRIDAY.POSITION PERMANENTE.DOIT ETRE EN MESURE DE PRENDRE DES RESPONèABILI-__________________________________ TES.SALAIRE REEVALUE SELON.BONNE demandée, Brossard, 2 enfants.TELEPHONEZ A ANDREW FOTI, 871- Appeler: Avant-midi ou soir.678-5568.mpéfente, aire, doit p ABAISSEZ, creusons c.ive, redressement planchers, Imperméabilisons solo ri-, on!, menuiserie, isolation, couverture, pierre, stucco, brique, 3880540.ABAISSEZ pri consciencieux, A BAS prix, peinture, réparations générales \u2019*.v Rêvé P \u2019ré.288-7513.A BAS PRIX, reparations, pierre, brique, tirage joint, cheminées.525-7277.ATTENTION, lav.ipe apis, chesterfields, fenêtres, planchers, estimation gratuite.676-3196.ECONOMISEZ de l'argent.Rénovez votre maison à prix très spéciaux., Clapboard, aluminium, perles, lenêtres.472-2146.LA MAISON DU CHOMEUR ENR'G, peinture intérieure et extérieure, \"estimation gratuite.Information 9h a.m.a 5h p.m., 274-6673 LES Prévoyants, peintre, couvreur, !: rcur de joints, estimation gratuite, 6/2-i 7952.PARTICULIER prendrait peinture, prix très raisonnable, apres 1 h p.m., 725-E152.PEINTRE décorateur, menuisier, céramique, ciment et stucco, (initie* de sjus-soI, 236-4113.RENOVATION, reparation, salle ce bain, estimation gratuite, 326-3301.REP R .MON PO LF.REFRIGERATEUR, LAVEUSE, 527-2987.arler ; un peu d'anglais.Week-ends libres, 6840068.UNE IMPORTANTE COMPAGNIE DONT LE BUREAU CHEF EST SITUE DANS L'EST SUR LA RUE CRA.'G, CHERCHE LES SERVICES D'UNE RECEPTIONNISTE-DACTYLOGRAPHE TRES EXPERIMENTEE.COUPLE seul.2'.\u2022 pièces fournies, j poêle, «rlgidalre, rue Aylmer, 842-3/85.COUPLE conciergerie, ^ upp., La|eu-' nesse, Sauve, 336-1891, soir.ne de ménage ef COUPLE, concierge d temps plein ou ns Carlerville, 1, I partiel, 46 appartements, N.D.G.; 3744142.BONNE d'cxpcriencc demandée pour COUPLE désirant opérer salle manger charge complète de maison, 3 jeunes ou motel (salaire base), 663-1064 S\"SSF\" nez Mme Mauries, 331-2733.\t; personne: 9380.Lajeunesse, 688-8161.ix, peintres, competents, immédiatement, 326-8153.9500.______________________j BON salaire à personi VANDA Beauty Counsellor, compagnie raccommodage, enviro cosmétiques établie depuis 40 ans, de- 2 jours semaine, 331-0360.mande conseillères vente secteur libre, 321-2295.LA CANDIDATE IDEALE SERA BILINGUE, AGEE DE 23 A 35 ANS.EXCELLENTS SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL ET GAMME COMPLETE DE BENEFICES MARGINAUX.PAUL POULIOT répond, le lundi el le vendredi, a toutes vos questions ayant trait au jardinage Veuillez prendre note que seules les lettres signées el comportant une adresse recevront une réponse.Écrivez à Paul Pouliot.Chronique de jardinage.Service de l\u2019Information.LA PRESSE Ltee.7.rue Saint-Jacques.Montréal.Québec.H2Y 1K9.POUR UNE ENTREVUE, VEUILLEZ COMMUNIQUER EN TOUTE CONFIANCE VENDEUSE expérimentée, dans confec- 1 .Coiffeuses VENDEUSE-décoratrice pour magasin DE MAISON.EXPERIENCE NECES- W 1 # UUlUBUSeS de meubles Scandinaves, bilingue, avec SAIRE, ST-BRUNO, SUR LA MONTA- i experience préférée, 22 sine française et canadienne pour prendre charge d'une maison de 3 enfants (15, 12 et 9 ans), aussi travaux usuels ; d'entretien de maison, travaillera de 11 h à 19 h du lundi au vendredi, salaire proposé S60 par semaine, urgent, 6662951, après 5 h, 342-3265.DAME mature et sérieuse demandée, P'i famille professionnels, pour s'occuper de 2 enfants et prendre charge de la maison, district St-Léonard, doit I loger, 326-5962, 334-3522.EQUIPEMENTS 2h.Q.\u2014 Comment refaire la tête d'une épinette bleue dont l'extrémité (sommet) du tronc a été coupée?Deux lilas transplantés, il y a cinq ans, ont donné des fleurs la première année, puis rien après cela, pourquoi ?Un plant \"d'oiscau-du-prradis\", installé au soleil, dans la maison n'a jamais fleuri.Un rosier grimpant, qui, la première année, a donné des fleurs roses, la deuxième année, elles étaient jaunes et depuis, il ne fleurit pas.J'ai donc coupé toutes les branches et conservé seulement le tronc.Dois-je l'enlever?J\u2019ai un pommier qui devrait donner 4 ou 5 sortes de pommes différentes.Jusqu\u2019ici, il n'a rien produit.Mme Irène Dufresne, St-Ambroise-de-Kildare.R \u2014 Pour refaire la iëie brisée d'un conifère, il faut entraîner une branche latérale à devenir la branche-mai- 803 Lavage, nettoyage tresse.Un tuteur est d'abord fixé au sommet du tronc et la branche latérale y est attachée.Les lilas (Syringa) doivent être rabattus rigouseusement à tous les trois ou quatre printemps pour les empêcher de monter en hauteur.De plus, pour obtenir une floraison normale, il est nécessaire de couper les fleurs chaque boutique esthetique\tannée après qu'elles se seront fanées.L'oiseau du-paradis e,r,r dV7anPe, mî- vente DE PROOWTS DE BEAUTE (Stretlizia regi.iae) doit être cultivé dans une serre fraîche, £05 Entrepieneuis nage.Ville Sl-Laurenf.334-7502.\tInstitut de beauté le plus complet et\t|'on COntrÔle bien tOVS les facteurs essentiels à sa crois,\t- moderne A Verdun recherche coiffeuses, FF.MIVE fiable, 30 ans ou plus, s'occu- aussi au même moment nous avons be-udrait travailler per de 4 enfants, (15, 13, 11,8 ans), se- soin d'esthéticiennes qualifiées et diolô- i marne de 5 jours, 382-3707.\t! rnees.FEMME de journée, 2 fois par se- Situé au maine, 331-8556.FEMME seule ou avec enfant, demandée peur garder fillettes âgées 2 et 7 ans.S80 semaine plus chambre et pension.Français nécessaire, permis de conduire un afout, M.F.Poggi, 484, Tappan Road, North-Vale, New Jersey 07-647 (1-201-767-0293).CARREFOUR LAVAL LILIANNE INC.BOUTIQUE DE LINGERIE DEMANDE VENDEUSES BILINGUES AVEC EXPERIENCE.TEMPS REGULIER.TEMPS PARTIEL.TELEPHONER A GERANTE, 631-4674.VENDEUSE demandée pour le samedi dans pâtisserie, s'adresser 5002 Côle-des-Neigcs.VENDEUSE demandée avec expérience dans la pâtisserie, si possible, 5 jours, e '87-8594.VENDEUSE d'expérience, robe mariée, temps partiel, jour 281-3221, soir 6636837.WAITRESS, expérimentée, bilingue, Bojras Restaurant, 857 Decarie, Ville St-Laurcn;.Ville Mont-Royal durée 3 semaines, poste entièrement pour directeur général.Dactylo sténo nécessaire ainsi qu'une bonne connaissance de l'anglais cl du français.Excellent salaire.DE SALON DE COIFFURE B.R.W.& ASSOCIATES 1255 RUE UNIVERSITY 861 0591 COMPRENANT \u2022\t2 chaises hydraulique pour coiffeur \u2022\t4 séchoirs et chaises \u2022\t2 chaises a shampoo Belvedere S'adresser a: NOUVELLE ADMINISTRATION DEMANDE SERVEUSES EXPERIMENTEES POUR ESlsCEk\t:613 Eessr dans un domaine semblable, possédant esprit d'initiative.Poste stable, salaire excellent, avantages généreux.Torn O'Shanter Textiles Ltd., 9250, av.du Parc coin Chabanel, 5e étage; Mme Grayston.CONTROLE TECHNIQUE DAME dei pour coupl 875-5293.mandée entre 30 et 50 ans le sans enfants, doit loger, | I pour service domesti-onguc, 3 adultes, 666- DAME 35-50 ans, que, à l'année I 6608.SPECIALITE: Peinture, plâtre, briques, menuiserie, loyer, sous-sol.659-0249.C.P.66 BËL0EIL Tel.: 467-9371 1232.DAME mature demandée pour s'occu-A BAS PRIX, pesage tuile, jrélart, per de 2 entants et prendre charge de lapis, ouvrage garanti, 525-4223.\tmaison dans Ville Mont-Royal.Chambre ACCEPTERAIS travail pour repondre\t™ '*?\"°\"\t- au téléphone, 2 après-midi |iar semaine, DEMANDE femme de 40 ans.peur net-do Pointe aux-Trembles, à Télreault- I f°yer logis de 312, une fois la semaine Ville, 645-9042.\t1 P°ur homme seul.Ahuntsic» 384-2832.ASSISTANTE-DENTAIRE, 2 ans cl expe- DEMANDE aide générale,- nourrie, rience, cherche travail 661-2849 apres ' l°9ée, 489-8562.l:30h.CENTRE COMMUNAUTAIRE IURIDIQUE DE MONTREAL MENAGE du printemps, levage murs, plafonds, boiseries, terminé même jour-1 née.256-9447.NETTOYAGE tapis et chesterfields, au rabais.67u-E-»C3., LAVAGE murs, plafonds, fenêtres, esti mat ion gratuite.625-5277.KEYPUNCH PERMANENT DEMANDE Secrétaires légales 2 ans el plus d'expo-rience, bilingues, pour Verdun et Montréal.Généreux bénéfices marginaux.Echelle de salaire selon barêmes établis.Pour entrevues communiquez avec Mlle Yvette Fortin 842-2233.COIFTE'JSES-ESTHETICIENNES DEMANDEES ASTHET SENKBEIL DESIRERAIS femme ou fille, pour en-BONNE cuisinière, spécialisée cuisine tretien, seins des enfants, logée, nour-Bonnes conditions de travail, avantages 1 française, canadienne, espagnole, ita- ri