La presse, 21 janvier 1974, Cahier A

[" MONTREAL-METRO.15?LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL, LUNDI 21 JANVIER 1974, 90e ANNEE, No 17, 50 PAGES, 4 CAHIERS ABITIBI CÔTE-NORD 20c Isê presse METEO Pluie verglaçanfe se changeant en pluie ce midi.Demain : nuageux et plus froid, possibilité rie neige.\u2014 Maximum : 35° \u2014 Minimum : 30 Déiails à la page A 2 J Le pétrole, un test pour le pays mi Ill I P t: s tit m m a :\tT ISl # % 4.» I i SSiS':™ - »» $###%# ?m Ç Wê 8ÜH 1 il m,, : R# M W ¦ \u2022 æ -¦ I par Marcel DESJARDINS Le premier ministre Trudeau a promis hier soir à ses partisans libéraux, de ne pas lâcher les Québécois demain lorsque débutera la Conférence fédérale-provinciale sur l\u2019énergie.Prenant la parole à Montréal devant 4,000 personnes qui avaient déboursé $50 chacune pour participer à la soirée-bénéfices annuelle de l\u2019aide québécoise du Parti libéral du Canada, M.Trudeau a prédit que la présente crise énergétique constituera un véritable test pour son gouvernement et pour l\u2019ensemble des Canadiens.Des entretiens de demain, M.Trudeau a affirmé qu'ils étaient cruciaux et que l\u2019avenir du pays reposait sur cette conférence une des plus importantes qui se soit jamais tenue au Canada'.Parlant sans texte, M.Trudeau a prononcé un discours à saveur partisane dans lequel il a stigmatisé les hésitations et le pessimisme des Conservateurs de M.Stanfield et les prétentions; au pouvoir du NPI), ie parti qui permet aux libéraux de se maintenir au pouvoir à Ottawa.Plus tôt dans la journée, au terme du congrès libéral qui précédait la soirée-bénéfice, M.Trudeau avait rappelé comment les Québécois ont refusé de \u201clâcher\u201d aux élections fédérales de 1972 pour continuer leur appui au Parti libéral \u201cle seul capable d\u2019assurer l\u2019unité nationale\u201d.\u201cJ\u2019ai vu, a-t-il dit, des libéraux lâcher en dehors du Québec, des libéraux à la petite semaine, mais je n'en ai pas vu au Québec.\u201d Le premier ministre a consacré une bonne partie de ses propos d\u2019hier soir à l\u2019énergie.Il a affirmé que la crise énergétique est réelle et qu\u2019elle divisera le pays si on n\u2019opte pas pour \u201cle partage, l\u2019échange, la fraternité et l\u2019égalité des chances pour tous\u201d comme le préconise le Parti libéral.On a tout ce qu'il faut pour se diviser .M.Trudeau a rappelé \u201cqu\u2019on a tout ce qu\u2019il faut, au Canada, pour se diviser, pour mettre des frontières comme il en existe dans les autres parties du monde, où on voit que des accidents historiques font que d\u2019un côté, il y a quelques centaines de milliers de personnes qui ont accès à du pétrole, Voir LE PETROLE, page A 4 * Autres informations en pages A 2 et D 1 M ! ¦TA ¦ P, m I *v A H * mm u P?T\"TI .M: m ' g ¦¦ .\"'';**( , m È ' m mi II A sftji 9 m i # mm B 1 m ÏW m 1 1 A M S ! Ü :?¦/; w : - * Km# .' ¦ *.Le premier ministre Trudeau, hier soir, devant les militants libéraux.a* as a m Normétal, cette ville qui nen finit plus de mourir S3 m ¦ WR* m 1 H \u2022\u2022 V HI m IF! par Huguette LAPRISE envoyée spéciale de LA PRESSE NORMETAL \u2014 Fermera! Fermera pas! Dans la ville de Normétal, située à quelque cent milles au nord-ouest de Rouyn-Noranda, c\u2019est la devinette quotidienne depuis plus de deux ans! Ce jeu traduit les sentiments collectifs d\u2019incertitude et d'espoir qui hantent les quelque 2,054 citoyens de la municipalité de Normétal et de ceux de quelques villes environnantes depuis que la société Kerr-Adison Mines Limited de Toronto qui y exploite les mines de cuivre, de zinc, d\u2019or et d\u2019argent.a dc« tdé de fermer ses portes le 15 novembre 1971.Que ce soit dans la rue, dans les restaurants, ou dans la mine où nous avons pénétré \u201cen surface\u201d, les habitants s'interrogent et surtout les 425 pères de famille qui perdront leur emploi le 31 mai 1974, dernière date officiellement proclamée par la compagnie pour l\u2019arrêt des travaux.Peu d\u2019entre eux croient à la fermeture, plusieurs croient même qu\u2019il est possible d'exploiter d'autres gisements.Est-ce l\u2019espérance de ne pas perdre ce gagne-pain, auquel certains travailleurs miniers ont consacré 30 années de leur vie?Ou le désir bien humain, quand on a \u201cbûché toute sa vie\u201d de ne pas devenir demain un chômeur et éventuellement entraîner tous les membres de sa famille à être des assistés sociaux?Ou le désir de ne pas quitter la vie communautaire dans laquelle on est intégré?Ou est-ce plutôt l'incertitude du lendemain dans laquelle ces 425 travailleurs sont forcés de vivre depuis plus de deux ans parce qu\u2019ils n\u2019ont pas le choix?Ils croient ne pas pouvoir trouver d\u2019emploi parce qu\u2019ils sont trop âgés (129 d\u2019entre eux ont plus de cinquante ans) et qu\u2019ils sont partiellement handicapés physiquement, qu\u2019ils savent qu'ils sont embarqués dans un système économique dans lequel la maximation du profit prime tous les autres facteurs.Vivre sur le qui-vive Dire que la compagnie n\u2019a pas entretenu Téta d\u2019incertitude que vivent les habitants de Normétal serait pour le moins inexact! Le premier avis de fermeture poulie 15 novembre 1971 leur avait été signalé au début de septembre de celte même année et rien ne laissait présager que les activités minières se poursuivraient.Pourtant la compagnie a retardé l\u2019arrêt de ses travaux à la fin de 1972 en dépit d\u2019une baisse légère du prix mondial du cuivre en 1972, sans fournir d\u2019explication.La montée vertigineuse et inattendue dans le prix Voir NORMETAL, page A 4 ¦ y:' \"%?* A SECURITY ¦ PAIE lHUVAILLEX D' .¦ 1 1 T m 8 F M photo J .-Y.Létourneau, LA PRESSE Cette photo a été prise en mors 1967.L'image de ce bambin, au fond d'une cour du centre-ville, devant la demeure familiale, avait ému des centaines de milliers de Montréalais.Quelques mois plus tard, la Ville élaborait sas premiers programmes d'habitaiiens à loyer modique.a Hi .K0K wm A./ ».w ¦ * m En six ans, 10,000 : IJJ : I _ s m 88 'y WM .VO: T, M m il logements n - r, i \\ ¦ a \u2019¦-A # : *3 ; a«> A' K J O IJ H s % S A X S accident .# LES B#8 mm >v* i HLM H 1 r I ¦ « 1 PI E I A MONTREAL ¦ cl AA WM * ¦ climat de tension.Jouent d'abord les préjugés populaires contre l\u2019habitation publique, que l\u2019expérience des Habitations Jeanne-Mance ne dissipe sûrement pas.Quoi! on allait encore une fois parquer les pauvres.Les .défavorisés cux-mèmej sont réticents.Des comités de citoyens hésitent à emboîter te pas.L'administration montréalaise est soupçonnée d'entretenir des objectifs inavouables.Il y a enfin les hésitations de-conseillers municipaux qui, bien disposés, n\u2019en pensent pas moins que tout cela va coûter très cher.Lucien Saulnier s\u2019est chargé de ces derniers.\u201cPar sa force de volonté, il a réussi à les convaincre dès les premiers programmes\", déclare Guy Legau't.Une lente progression En 1968, un seul chantier a été ouvert.L\u2019année suivante, 313 logements sont déjà construits.228 autres le sont en 1970, 1,258 en 1971, 1.402 en 1972, 1,143 en 1973.A la fin de l'année dernière, ces' à l\u2019unanimité et sans discussion que le conseil municipal approuvait la construction de 2.000 nouveaux logements publics en 1974.\u201cIl a fallu attendre 1970 avant que les choses démarrent vraiment\u201d, note Guy Legault.\u201cOn a commencé à zéro.Il a fallu organiser le travail, les équipes, entraîner des gens, apprendre à consulter la population.Voilà pourquoi, les premières années, le rythme a été plus lent.\u201d Il a fallu, aussi roder deux machines administratives distinctes légalement : Le Service de l\u2019habitation.chargé de la préparation des programmes; l\u2019Office municipal de l\u2019habitation, corporation publique sans but lucratif, responsable de l\u2019administration des habitations à loyer modique.Dès 1968, le Service de l\u2019habitation songe à disperser les HLM à travers toute la ville.Décision aussi intuitive que rationnelle.11 faut répondre aux besoins de tous les secteurs de la ville et créer une banque de logements dans le domaine de l\u2019habitation publique: tels sont les deux points de repère.Voir EN SIX ANS, page A 6 * k'jfro texte en page C 2 par Claude GRAVEL et Nicole PERREAULT m ïSM L# A \u2022V M En 1968, Montréal ne comptait presque pas de logements à loyer modique.En décembre 1973, 4,224 logements publics étaient achevés et 843 étaient en chantier, la construction de 1,830 logements était approuvée et les plans de 2,201 autres étaient à l\u2019étude.Vers 1975, l\u2019objectif de 10.000 logements à loyer modique que s\u2019était fixé le Service municipal de l\u2019habitation et de l\u2019urbanisme au moment de sa création, en novembre 1967, aura été atteint.Entre ces dates, l\u2019histoire d'un m»Mmmmmmt ' \u2019M >:.' \" m .,¦¦* :; k \"'S'*'\\ m m &¦ Wb& < .\t- A .\u2022 ! X m \\ m rk 7' v ; : - i -¦ , '\u2022/ 28**# ¦ ; p A, A I défi.! À H Décembre 1967.L\u2019Exposition universelle vient de fermer ses portes I après un succès éclatant.La métropole affiche les signes extérieurs de la prospérité.A l'ouest du boulevard Saint-Laurent, les concierge-| ries luxueuses se multiplient.Dans I le centre-ville, les gratte-ciel neufs ! font oublier le vieillissement de [ nombreux quartiers, la désespéran-| ce de milliers de citoyens bouscu-î lés par le progrès des autres.Les chiffres disponibles à l\u2019épo-I que démontrent que 80 p.cent des ] vieux logements sont habités par les moins fortunés et, problème S plus grave dans une société elle aussi atteinte par le bond démographique de l\u2019après-guerre, beaucoup de ces logements sont surpeuplés.La loi de l\u2019offre et de la demande joue contre les familles pauvres.\u201cLe temps est peut-être venu de procurer des logements salubres aux familles qui vivent dans des taudis\u201d, déclarait alors le président du comité exécutif de la ville, M.Lucien Saulnier.Venant du numéro deux d\u2019une administration fascinée par la grandeur, la phrase surprenait.Mais Lucien Saulnier était aussi tenace que sincère.\u201cSans lui, sans ses encouragements dans les périodes grises, sans sa détermination de voir se créer des logements à loyer modique.l\u2019opération n\u2019aurait pu exister politiquement\u201d, soutient aujourd\u2019hui le directeur du Service de l\u2019habitation et président-directeur général de l'Office municipal d\u2019habitation, M.Guy-R.Legault.Les premières démarches, rap-pcjle-t-il, sont accomplies dans un m .fi M ¦v « k \\ J /T s m m V g# ?' T 8p: ::>Â; : mwm mm ___*¦ I 'A 4 1 g N *; ' > - P .J * B 5, k % ' T?\" fa.photo Robert Nation, LA PRESSE La première fois que les mineurs de Normétal ont appris que la mine allait fermer, c'était le 15 novembre 1971.Depuis c'est l'incertitude.La compagnie annonce maintenant la fermeture pour le 31 mai prochain et l'incertitude perdure.Deux meurtres dans un bar des Laurentides AUJOURD'HUI SOMMAIRE Bourassa m'abandonne pas l'idée d'un port pour super-pétroliers \u2014\tpage A 2 United Aircraft : des visites \"surprises\" chez les non-grévistes \u2014\tpage A 3 Méthode révolutionnaire de dépistage du cancer \u2014\tpage A 5 Etre auteur en URSS, c'est pas un cadeau (2) \u2014 page A 12 Arts et spectacles: A 12 et A 13 Bandes dessinées : C 11 Cinéma : A 13 Décès, naissances, etc.: D 11 \"Dites-moi, docteur\" : C 3 Economie : A 8 et A 9 Editorial : A 4 Horoscope : C 4 Informations étrangères : C 1 Jardins et maisons : D 8 Les maux de notre langue : D 10 Loisirs et Récréation : C 11 Mon Oeil sur Montréal : C 2 \"Mot-mystère\" : C 8 Mots croisés : D 5 Petites annonces: C6 à C 10 02 à 09 opération n\u2019aurait pas permis de mettre la main au collet des tueurs.Les agents du détachement de Saint-Jérôme de la SQ, qui ont entrepris l\u2019enquête, ont immédiatement mandé l\u2019aide de l\u2019escouade du crime centre la personne, du quartier général de la SQ.Le caporal Y.Fauchon et son équipe ont été dépêchés sur place pour poursuivre le travail.Durant toute la nuit dernière, les policiers ont multiplié les descentes dans les établissements et des résidences de la région mais, aux dernières nouvelles, ces multiples raids n\u2019auraient pas donné lieu à l\u2019arrestation de suspects.La Sûreté du Québec a ouvert une enquête la nuit dernière à la suite d\u2019un double meurtre, perpétré devant des dizaines de témoins, au bar-salon Nicky\u2019s, du motel Des Cascades, à Mont-Rolland, dans les Laurentides.Les victimes, deux jeunes hommes qui consommaient dans l\u2019établissement, ont été froidement abattues par deux cagoulards qui ont fait irruption dans la place vers 11 h- 15 hier soir.Les tueurs, qui étaient armés de fusils semi-automatiques de type M-1, ont quitté précipitamment les lieux après avoir tiré.Alertée, la Sûreté du Québec a déclenché son \u201copération 100\u2019\u2019, érigeant rapidement des barrages sur toutes les routes de la région.Toutefois, Radio et télévision : B 10 Sports : B 1 à B 8 Vivre aujourd'hui : C 2 à C 5 t\tV cette 7 u LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 JANVIER 1974 A 2 Les libéraux fédéraux n'écartent pas I éventualité d'une élection : : .: :: ' : ' ' \" .i le monde désengagement lies forces sur les hauteurs du Golan.?Quelques centaines de soldats chinois débarqués il une douzaine de navires se sont emparés de l'archipel des Paracels au large du Vietnam.Les pertes sud-vietnamiennes, après deux jours de bataille, s\u2019élèveraient à quatre morts et une vingtaine de blessés.Cl M.Henry Kissinger, secrétaire d\u2019Etat américain, est retourné à Washington après s cire entretenu pendant trois heures avec le président de la Syrie, Hafez El Assad.M.Kissinger a fait escale en Israël et à Londres, où il a rencontré le secrétaire au Foreign Office.Le secrétaire d\u2019Etat américain a déclaré à la presse qu\u2019il rapportait de Syrie certaines idées concernant le 11 a été beaucoup question d\u2019énergie dans le peu de discussions politiques auquel le congrès a donné lieu.D\u2019une part, les militants libéraux commencent à s\u2019inquiéter du prix élevé du pétrole et souhaitent que le gouvernement intervienne au plus tôt pour éviter que des coûts prohibitifs ne viennent miner l\u2019économie québécoise.De l\u2019autre, les militants ont donné leur appui aux efforts de la délégation libérale du Bas du fleuve qui a poursuivi, sous le leadership du député de Témiscouata, M.Rosaire (Tendron, sa campagne pour la construction d\u2019un superport dans la région de Gros Ca-couna.A ce sujet, le ministre de l\u2019Industrie et du commerce, M.Alastair Gillespie, a jeté un peu d\u2019eau froide sur l\u2019enthousiasme des promoteurs du superport en leur rappelant que le prix élevé du pétrole étranger compromettait dangereusement la réalisation de ce projet dans un avenir prochain.Quant à lui, le Canada doit commencer par s\u2019auto-suffire en pétrole, ce qui implique la construction d\u2019un réseau canadien d\u2019oléoducs, pour ensuite se pencher sur un superport.crit les assises de la fin de semaine comme une excellente occasion \u201cde se sentir mutuellement les reins et les coeurs\u201d.Ainsi, devait-il ajouter en se tournant vers le premier ministre, \u201cle parti sera prêt lorsque le signal sera donné\u201d.Toutes ces allusions à d\u2019éventuelles élections sont survenues alors que M.Trudeau stigmatisait tour à tour les néo-démocrates comme les conservateurs, et cela à la veille de la conférence fédérale-provinciale sur l\u2019énergie.Cette rencontre, que M.Trudeau a décrit comme la plus importante jamais tenue dans l\u2019histoire du pays, pourrait, advenant une impasse, amener le gouvernement à déclencher une élection pour faire ratifier ses politiques énergétiques par l\u2019ensemble des Canadiens.Hier, M.Trudeau a laissé l'impression d\u2019un homme qui ne refuserait pas le combat s\u2019il se présentait.D\u2019ailleurs, M.Trudeau ne s\u2019est pas caché, durant ces assises, pour affirmer qu\u2019il entendait adopter une attitude ferme devant les provinces de l\u2019Ouest demain.M.Trudeau, on le sait, parlait devant les seuls militants qui lui sont demeurés complètement fidèles lors des dernières élections fédérales.Il a d\u2019ailleurs rappelé, que par Marcel DESJARDINS Engagé dans le calme et la sérénité, le congrès de l\u2019aile québécoise du Parti libéral du Canada a pris fin sur une saveur pré-électorale, hier, alors que MM.Pierre Elliott Trudeau, Jean Marchand et Jean-Pierre Côté sont venus haranguer les 1,200 militants libéraux réunis à Montréal en fin de semaine pour leur1 rappeler qu\u2019une élection demeurait toujours imminen- J^ya w le Canada te.V \"certain contrôle\" des profits des grosses compagnies pourrait être une solution à la poussée inflationniste que connaît actuellement le Canada.C M.Donald MacDonald a confirme hier que les craintes de pénurie de pétrole au Québec et dans les provinces atlantiques se sont atténuées considérablement au cours des récentes semaines.La rencontre des libéraux fédéraux québécois aura permis d\u2019élire un nouvel exécutif sous la présidence du sénateur Jean-Pierre Côté.Ce dernier devient le troisième sénateur à assumer des fonctions importantes au sein de l'organisation libérale du Canada après le président du parti, le sénateur Gil Molgat du Manitoba et le coprésident de la prochaine campagne électorale libérale, le sénateur toron-fois Keith Davey.Samedi durant les discussions en ateliers et dimanche lors de la rencontre entre les militants libéraux, le premier ministre et les membres de son cabinet, l\u2019énergie et l\u2019inflation ont dominé les discussions.Les élections Le nouveau président de l'aile québécoise du Parti libéral fédéral, M.Jean-Pierre Côté, estime due la prochaine année devra être principalement axée sur l\u2019organisation électorale du parti.A son avis, l\u2019objectif des libéraux devrait être de faire élire dix députés de plus au Québec lors des prochaines élections fédérales.n Le ministre des Postes, M.André Ouellet, a déclaré hier qu\u2019un U A:: ¦« \u2018\u2018ï La solution \"libérale\" sans le Québec, le Parti libéral n\u2019aurait pas conservé le pouvoir.S'il entend proposer un prix unique plus bas que le prix international pour le pétrole consommé au Canada, M.Trudeau, d\u2019autre part, s\u2019attend à ce que les provinces de l\u2019est l\u2019appuient dans ses efforts et qu\u2019elles cessent de reprocher au gouvernement fédéral de chercher à profiter de la crise énergétique pour faire main basse sur leurs richesses naturelles.métro demandé sa fusion avec la métropole à la condition que celle-ci accepte' de recouvrir le territoire de sa banlieue avec un dôme géodési-que secondaire relié au Grand Dôme le long d'un axe allant du Parc Angrignon à l'embouchure du pont Champlain.i Neuf personnes ont perdu la vie dans une collision frontale entre deux autos sur ia route 34 dans le comté de Nicolet.Une seule personne, un garçon de 16 ans, a pu s\u2019en tirer.c1 La violence qui s'est manifestée la semaine dernière aux abords de l'usine de la United Aircraft s\u2019est transportée dans les résidences des employés non syndiqués de cette compagnie qui remplacent les grévistes durant le conflit.Beaucoup parmi eux ont eu des dommages a leur maison, leur auto ou encore ont reçu des appels anonymes de menaces.: La mairesse de Montréal a annoncé que la ville de Verdun avait Si les délégués ont lait une place importante aux élections internes du parti, le leader parlementaire de l\u2019aile québécoise, M.Marchand tout comme M.Côté, n\u2019a pas écarté l\u2019éventualité d\u2019une élection fédérale prochaine vue la situation parlementaire minoritaire du parti.M.Côté a été le plus clair de tous sur cette question.Il s\u2019engage à doter immédiatement les libéraux québécois d\u2019une organisation au niveau des comtés afin que l'élection des députés libéraux québécois ne dépende plus uniquement du prestige de l\u2019équipe ministérielle québécoise à Ottawa.Bourossa n'abandonne pas l'idée d'un port pour super-pétroliers Le premier ministre du Québec a déclaré hier que même s'il s\u2019est produit récemment des événements qui amènent le gouvernement à considérer la construction d\u2019un port pour super pétroliers dans le bas Saint-Laurent sous un nouvel éclairage, le Québec devra pour un bon nombre d\u2019années continuer d\u2019importer du pétrole en quantité très importante.M.Robert Bourassa qui parlait à son émission hebdomadaire sur les ondes de Radio-Mutuel a ajouté que l'oléoduc Sârnia-Montréal annoncé la semaine dernière ne fournira que 250,000 barils par jour, ce qui est une proportion qui va devenir de plus en plus modeste par rapport à l'ensemble des besoins du Québec, ce qui justifie son gouvernement d\u2019envisager la construction d\u2019un super port.Le premier ministre a ensuite criti-' que la récente prise de position du président de la C.S N.sur l\u2019indexation qui a été comparée à celle de M.Earl MacLaughlin, président de la Banque Royale du Canada.Selon M.Bourassa \u201cune telle situation révèle le caractère réactionnaire de la position de M.Marcel Pepin\u201d.R ajoute que les éléments \u201csocio-démocrates\u201d au sein du Parti québécois ont fait savoir, chiffres en mains, qu\u2019ils étaient d\u2019accord avec la position du gouvernement sur l\u2019indexation qui favoriserait d\u2019abord les contribuables les plus riches.\u201cNous voyons donc ce nouveau front commun, d\u2019un côté M.MacLaughlin, le président de la plus riche banque du Canada et de l\u2019autre côté, M.Marcel Pepin, président de syndicats.Nous les voyons faire un front commun pour demander des choses qui favorisent les contribuables les plus riches\u201d, affirme M.Bourassa, qui en conclut que \u201ccela révèle une fois de plus que la CSN est prête à prendre tous les moyens pour combattre le gouvernement au point de s\u2019associer avec le patronat et avec l\u2019institution la plus riche du Canada.plaçant son hostilité envers le gouvernement avant les intérêts authentiques des travailleurs québécois.\u201d Le premier ministre s'est donc étonné \u201cqu\u2019un supposé socialiste comme M.Marcel Pépin propose des solutions de droite et s\u2019allie pour ce faire aux éléments de droite de la société.\u201d le sport faite de samedi contre les Bruins de Boston, et nous explique que ce sont les Tiger-Cats de Hamilton qui ont aidé les Bruins à l\u2019emporter! 2 Dans la ligue Majeure du Québec, le Junior de Montréal n\u2019a fait qu'une bouchée du National de Laval qu\u2019il a vaincu 8-4.Mario Tremblay a -réussi un tour du chapeau pour les vainqueurs, son deuxième en autant de rencontres.En Coups du Monde de ski, le slalom d\u2019hier, disputé à Wengen, en Suisse, a clé remporté par le jeune étudiant allemand Christian Neureuther.: Le Canadien a bien joue, hier soir.Enfin.il a mieux joué pour finalement battre de peine et de misère les Red Wings de Détroit, 3-2.Wayne Thomas gardait le filet des \u2018 Valeureux\u201d.C'est cependant Guy Lafleur qui a été la grande I vedette de la rencontre avec un but et une passe.La victoire fut coûteuse malgré tout puisque le Canadien ne pourra .compter, pendant quelques jours, sur les services de Chuck Lefley et Jacques LaI perrière, blessés au cours de la rencontre.Notre reporter Yvon Pedncault analyse également l'humiliante dé- Après avoir entendu MM.Trudeau et Marchand, M.Côté, tout heureux, a invité son chef à ne \u201cbaisser le ton\u201d si jamais il avait l\u2019intention de déclencher des élections, situation qu'il ¦ s'apprête à envisager durant son man- Le NPD veut couper le pétrole aux USA en 1980 dut.Auparavant M.Marchand avait dé- MacDonald ne parle plus de pénurie de pétrole ETE© TORONTO (PC) \u2014 Les 10 membres de l'organe directeur du Nouveau Parti démocratique ont mis au point, lors d'une réunion tenue à huis clos en fin de semaine pour examiner l'administration du parti et ses projets électoraux, une politique pétrolière nationale dure visant notamment à interrompre les exportations de pétrole du Canada vers les Etats-Unis d\u2019ici 1980.La nouvelle politique du NPD, dont les grandes lignes ont été exposées hier à la presse par le leader du parti, M.David Lewis, constitue une extension de la politique adoptée par le congrès du NPD de juillet dernier.Elle préconise l\u2019apport d'une assistance aux consommateurs du Québec et des provinces de l\u2019Atlantique du fait de leur dépendance vis-à-vis le pétrole importé, la construction d\u2019un pipe-line entièrement canadien pour le transport du pétrole de l\u2019Ouest par le nord de l\u2019Ontario à destination de l\u2019est du pays, et une tutelle publique sur l\u2019industrie pétrolière.M.Lewis a d\u2019autre part tenu à souligner que son parti continue d\u2019appuyer le principe d\u2019un prix unique du péu w.e et de ses produits dérivés.11 a également indiqué que, selon lui, le prix que devront payer les consommateurs canadiens devrait faire l'objet d'un accord entre le gouvernement fédéral et les provinces et qu\u2019il devrait de plus demeurer inférieur aux prix mondiaux.ergie?Alcide y voit! SONDAGE GALLUP Rompant avec la tradition qui veut qu\u2019il n\u2019y ait qu\u2019une seule période de dégel en janvier (qui ne se pointe pas toujours d\u2019ailleurs), il nous en offre plusieurs cette année.Ainsi, pour aujourd\u2019hui, il nous offre un peu de.pluie verglaçante, qui tournera à la vraie pluie vers midi, avec un therm omètre qui grimpera jusqu\u2019à 35 degrés.\" Ceci nous situe bien loin des habituelles températures sibériennes de fin janvier.Bien loin aussi de ces Amerloques et de leur nouvelle trouvaille qui consiste à fermer des milliers de stations d\u2019essence alors qu\u2019ils disposent de réserves de pétrole supérieures à ce qu\u2019elles étaient à la même période l\u2019an dernier alors que toutes les pompes marchaient à plein débit.Alcide, qui nous sert régulièrement de toutes ses calamités atmosphériques, sait quand même à l'occasion se faire le défenseur des tous droits réservés OTTAWA (PC) \u2014 Les prix du pétrole seront en vedette à la conférence des premiers ministres, à Ottawa, beaucoup plus que la menace de pénurie cet hiver.Le ministre fédéral de l\u2019Energie, M.Donald MacDonald, Ta confirmé, hier, au cours d\u2019une entrevue télévisée.\u201cLes grandes pressions qui s\u2019exerceront, dit-il, toucheront les prix.Les craintes de pénurie au Québec et dans les provinces atlantiques, où les marchés pétroliers sont alimentés à laide de pétrole étranger, se sont atténuées considérablement au cours des récentes semaines.Et cela en partie parce que nous avons connu dans l'Est du Canada un hiver plus doux que prévu.\u201d M.MacDonald a aussi fait état du volume de pétrole de l\u2019Ouest canadien qui a été acheminé vers les marchés de l'Est, par la Voie maritime du Saint-Laurent et par le canal de Panama.Le ministre a aussi observé que les tensions diminuent au Moyen-Orient, ce qui laisse espérer que bientôt on trouvera plus de pétrole sur les marchés internationaux.Au sujet des prix du pétrole canadien, M.MacDonald ne cache pas que certaines provinces viendront à la conférence avec des points de vue contraires il ceux du gouvernement fédéral.\u201c11 y a, dit-il, une différence considérable en principe sur la question de la distribution des revenus du pétrole.\u201d Législation L\u2019Alberta et la Saskatchewan, principales provinces productrices de pétrole au Canada, ont adopté une législation qui leur donne le contrôle des prix du pétrole.Mais Ottawa doute quelles aient ce pouvoir constitutionnel.Et les deux provinces ont accepté d\u2019attendre la fin de la conférence avant de mettre leur législation en vigueur.M.MacDonald espère que cette question sera réglée sans provoquer de bataille constitutionnelle devant les tribunaux.\u201cUn règlement politique obtenu par les négociations serait de beaucoup préférable\u201d, dit-il.\u201cMais quelle que soit la solution atteinte touchant la taxe à l\u2019exportation, il est clair que des sommes substantielles seront obtenues par les provinces qui produisent du pétrole.\u201d Préparatifs Les premiers ministres des dix provinces étaient attendus a Ottawa hier soir, afin de se bien préparer à la séance d\u2019ouverture de la conférence, séance qui sera télévisée demain matin.Pour sa part, le premier ministre Peter Lougheed, d\u2019Alberta, est à Ottawa depuis mercredi soir.11 y a eu des entretiens jeudi avec le premier ministre Trudeau.Quant au premier ministre de la Saskatchewan, M.Allan Blakeney, il a passé près d\u2019une semaine à visiter des villes de l\u2019Est du pays pour exposer le point de vue de sa province.Il a également eu une entrevue particulière avec M.Trudeau.Les Canadiens veulent un partage égal entre époux pendant que la rumeur ic les grosses compagnies j multinationales tentent de s\u2019enri-! cliir en créant une fausse pénurie de pétrole et pendant que les ministres (les premiers et les autres) j complotent\u201d au sein d\u2019une conférence pour essayer de trouver les j \u201cbelles paroles\u201d qui feront gober ! aux consommateurs cette intrusion dans leur porte-monnaie, Alcide lui, s'amuse à nous commander des températures plus clémentes afin que l'on consomme un peu moins d'huile de chauffage.insi, ' Peu de Canadiens sont d\u2019accord avec une récente décision de la Suprême du Canada ne permettant pas à une femme de l\u2019Alberta d\u2019avoir sa part des actions communes accumulées par clic et son mari au cours de leurs 25 années de vie commune.Lorsque les interviewers de Gallup Poll interrogèrent des Canadiens adultes à ce sujet, 63% exprimèrent l\u2019avis que si des époux se séparent, tous les biens accumulés durant leur vie commune devraient être partagés également.Seulement 10% estimaient que les biens ne devraient pas être partagés également.23% ont nuancé leur réponse déclarant que leur avis dépendrait des circonstances dans chaque cas particulier.4% n\u2019ont exprimé aucune opinion.La proportion de ceux qui préconisent un partage égal est plus faible chez les hommes que les femmes, étant respectivement de 57% et 69%.Cette opinion, comme on le voit, rallie cependant la majorité des hommes.L\u2019idée d\u2019un partage égal était plus généralement acceptée chez les membres des professions libérales et les dirigeants d\u2019entreprises (70%) et chez les personnes ayant plus de 50 ans (63%).1,044 personnes de 18 ans ou plus ont été interviewées à ce sujet, à leur domicile, d'un bout à l\u2019autre du Canada, au cours de la première semaine de novembre.Un échantillonnage de cette ampleur comporte une marge d'erreur de 3 à 4 pour cent 19 fois sur 20.La question posée était celle-ci : \u201cLorsque le mari a été le principal gagne-pain de la famille, croyez-vous qu'il devrait être tenu ou ne pas être tenu de partager avec sa femme tous les biens accumulés au cours de leur vie commune s\u2019ils décident de se séparer ?\u201d Partage obligatoire 63% cour njustific (fl nn\tai w u J l:\tL w iv.' « AUJOURD'HUI Maximum 35° o Minimum 30° Pluie verglaçante se changeant en pluie DEMAIN Nuageux et plus froid uébec c.ANGLAIS - ESPAGNOL ALLEMAND REGIONS | Saint-Maurice [ Outaouais Laurentides : Cantons de l'Est j Québec | Rimouski | Lac-Saint-Jean \u2018 Baie-Comeau Sept-Iles Gaspc AUJOURD'HUI DEMAIN Nuageux et doux Nuageux et doux Nuageux et doux Nuageux et doux Nuageux et doux Neige éparse Neige éparse Neige éparse Neige éparse Neige éparse 35 Pluie 35 Pluie 35 Pluie 35 Pluie 35 Pluie 25 Neige passagère 25 Neige passagère 25 Neige passagère 25 Neige passagère 25 Neige passagère 25 COURS DE CONVERSATION M85 10 1C Partage non Tenir compte des Aucune obligatoire circonstances opinion 23% 1C 10 Ensemble du pays Hommes Femmes 18 - 29 ans 30 - 49 ans 50 ans ou plus Membres des professions libérales et dirigeants d\u2019entreprises Vendeurs, employés Ouvriers Cultivateurs et autres 10% 4% 60 périodes de 45 minutes 10 semaines (2 séances par semaine) 20 semaines (1 séance par semaine) 57 13 26 4 n 69 H ¦ %- % J Nv e N X1G09Ï .1 PCD92* O CND 80 ^ 01B911 CO GBVG O»1 41/45 coio O *0^8 \\J IA O 0\tC&TO LONDON ° PRESIDAI 1\tO ROtHm»5 I 10B0»1° \\\\S0 8 O ###E uou^tfkU POUR Jg STOP LA CONNUS RISC BOtHW\"5 PLUS ious ## # A-m&w ' STOP OS LOl^ VENOUS AU 1915 SlSS «K*»* Bl\"151 prf.# 5#e 1 qNDRSS\u2022 LA O NOS- A V gSeS WA mm O I O m -pc iNTMhrr.y Z v, .'I % La route no 6 inondée LE MEILLEUR TABAC QUI SE PUISSE ACHETER PBV ?SaO* % 1 * Vendue et appréciée dans plus de 160 pays et sur plus de 100 lignes aériennes et 150 lignes maritimes.35g V- Qanias Sahcnu SAS.Saudi Aiabian Airlines Sierra Leone Airways Sohelair South Alricsn Airways Sterling Airways Sudan Airways Syrian Arab Airlines T A A.Transports aériens portugais Tarent Thaï International Airways Turvsair Turkish Airlines T W A United Arab Airlines U T A.Vang Yemen Airlines Wardair Zambia Airways et plusieurs autres Air Rhodesia Air Spain Air Transport Alia\u2014Royal Jordama Airlines Alitaha Ansett/Airlines of Australia Ansett/M A L.Austrian Airlines Balkan BEA B 0 AC Braathens S A F E.Britannia Airways B.U.A B W.I.A Caledonian Airways C P.A.r Cathay Pacific Airways Channel Airways China Airlines Cyprus Airways Dan-Air Deutsche Lufthansa A Ci.last African Airways Ethiopian Airlines Fiji Airways finnan Ghana Airways Gormanair Iberia Iceland#\" Indian Animes Interflug Iranair Iraqi Airways Japan Airlines J AT Kuwait Airways Lebanese International Airways Libyan Arab Airlines Lignes aenennes tchécoslovaques LOT \u2014Polish Airlines Lu «air Malaysia Singapore Animes Malev Nigeria Airways Nordair Olympic Airways Pacific Western Pan American Philippine Airlines P.I.A.Saint Vincent Salomon britanniques Salvador Sarawak Sénégal Seychelles Sierra Leone Singapour Somalie Soudan Suède Suisse Surinam Syne Tahiti Tanzanie Tchad Tchécoslovaquie Thaïlande Timor portugais Togo Tonga Tristan d.» Cunha Tunisie Turks Turquie U R S S.Uruguay Venezuéla Vierges (îles) Vietnam Yémen Yémen du Sud Yougoslavie Zambie Abou Dhabi Açores Atari et Issas Afghanistan Afnqum du Sud Algérie Allemagne de l'Est Allemagne de l'Ouest Andorre Angola Antigua Arabie Saoudite Argentine Ascension Australie e Autriche ' Bahamas Bahreïn Barbarie Belgique Bermudes Birmanie Bolivie Botswana Brésil Brunéi Bulgane Burundi Caïmans (Iles) Caïques (îles) Cambodge Cameroun Canada Canaries (îles) Cap-Vert Centrafricaine (République) Chili Christmas (île) Chypre Cocos (îles) Colombie Congo Brazzaville Congo Kinshasa Cook (îles) Corée Costa Rica Côte-d'Ivoire Cuba Curaçao Dahomey Danemark Dominicaine (République) Dominique Luxembourg Macao Madagascar Madère Malaisie Malawi Mali Malte Maroc Maroc espagnol Martinique Maseate Maurice Mauritanie Mexique Monaco Montserrat Mozambique Nepal Nicaragua Niger Nigéna Norfolk Norvège Nouvelle Bretagne Nouvelle-Calédonie Nouvelle Guinée Nouvelles Hébrides Nouvelle-Zélande Okinawa Oman Ouganda Pakistan Panama Papouasie Paraguay Pays-Bas Pérou Philippines Pologne Porto Rico Portugal Qatar Reunion Rhodéve Roumanie Rwanda Sabah Sahara espagnol Saint Barthélémy Samte Helene Saint Kilts Samte Lucie Samt-Pierre et-Miquelon Dubay Egypte Eire La route no 6, la seule voie qui traverse la vallée de la Matapédia, pourrait fort bien être complètement fermée à la circulation pendant une semaine, à la suite de l\u2019embâcle qui s\u2019est formé sur la rivière Matapédia, qui coule le long de la route.Cet embâcle a causé le gonflement des eaux de la rivière qui ont envahi la route à la hauteur de Routhierville.Selon un porte-parole de la Sûreté du Québec, la route est recouverte de trois à quatre pieds d\u2019eau et des mon-cellements de glace, atteignant jusqu\u2019à 10 pieds de hauteur, obstruent la route sur une distance de trois à quatre milles.Des employés de la Voirie provinciale ont été dépêchés sur place pour tenter de remédier à la situation.Mais l\u2019embâcle était toujours en place, la nuit dernière, et l\u2019on estimait qu\u2019il faudrait probablement compter plusieurs jours avant que l\u2019on ne puisse corriger la situation.Ceux qui doivent se déplacer de part et d\u2019autre de l\u2019obstacle doivent s\u2019astreindre à un long détour par le parc de la Gaspésie, détour de plus de 150 milles, selon un agent de la SQ.Equateur Erythrée Espagne Etats-Unis Ethiopie Falkland Feroe Fidji Finlande France Gabon Gambie Ghana Gibraltar Gilbert et Ellice Grande-Bretagne Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guatemala Guernesey Guinée Guinée équatoriale Gumee portugaise Guyane Guyane française Haiti Haute Volta Honduras Honduras britannique Hong-Kong Hongrie Inde Indonésie Iran m S5 K S=i.' À # w§S8 \u2022v.Y- .ÿ % % ### jv MoHji.d America lin* Horn Liri'ii l Id Houston Line Hudson Steamship Co Ltd.Maersk Lmes New Zealand Shipping Co N-qen.m National lines Nippon Yu sen Kasha Normandy Femes Pacific St earn Navigation Co.Palm Lme Ltd Port Lme Ltd Royal Interoccan l nes Royal Mail Lmes Ltd Royal Rotterdam Lloyd S A F Marine Scmd a Steam Navqanon Co Scottish Shire lme Ltd Shaw SaviH line Société nationale des chemins de fer français South American Saint Line Ltd Stnck Frank C M# Co Swedish Lloyd Ferries Thoresen Ferries Union Castle Line Umte.1 States Lines Co Waltdrd Unes \\ I Anchor Lines Ltd.Bank Lme Bergen line Black Star Lme ltd.Blue Star Line Ltd.British Rad Ferres C P Navigation Chandris A J & D J.Clan Line Ltd Compagne generale transatlantique Conard Steamship Co Ltd.Elder Dempster lines Ltd.f Herman A Bur k nail Europe Australia line luropa Canada Unie f ederal Steam Navigation Co.Furness Withy A Co.Ltd.Glen Line Ltd.Grimaldi Sidsa Line Guinea Gulf Line Ltd.Hall Line Harrison line TAJ.Henderson Line X Irak Islande Israel Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kenya Koweït Laos Lesotho Liban Libéria Libye Aer l ingus Aorolmcas Argentines Air Afrique Air Algérie Air Canada Air Ceylon Air Congo Air Djibouti Air France Air India Air Madagascar Air Mali Air New Zealand 82 et plusieurs autres 1 Avis: le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social considère que le danger pour la santé croit avec l'usage F S r ¦ M \u2022 IF V v Û: \u2018T>' ' -.%* #4 \"m .; ¦ - m SI 1 fy a s Si il - a x' s .ri £ A mm :., » F F ES® SR V Hi.:\ttsw v.vwfi I $ économie LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 JANVIER 1974 A 8 NOMINATIONS CHEZ LAURION ÉQUIPEMENT LIMITÉE i 1 Le franc flotte .jt Lk I R ! :v m 1 < w En l\u2019absence de réforme du système monétaire \u2014 et la réunion de Rome a montré ce qu\u2019il en est \u2014 le flottement du franc français est considéré, dans les milieux économiques e t financiers londoniens, comme une mesure très sensée.Etant donné l\u2019énorme masse de \u201cHot Money\u201d, qui existe déjà dans le monde et qui ne va cesser de croître rapidement, les parités fixes sont devenues indéfendables, à moins de remettre en place les dispositifs très sévères de contrôle des changes, ce qui, avec le développement des échanges, exigerait une énorme bureaucratie et risquerait de gripper le commerce international.Le danger est devenu d\u2019autant plus grand qu\u2019à la suite du redressement du dollar \u2014 qui va sans doute se poursuivre, puisque l\u2019économie américaine sera relativement épargnée par la crise de l'énergie \u2014 les capitaux vont aller se réfugier de plus en plus aux Etats-Unis.Bonn déplore, mais comprend, la décision française de laisser 'flotter le franc pendant six mois.Cette déclaration a été faite samedi soir à Bonn, par M.Helmut Schmidt, ministre des Finances de la RFA.après son entrevue avec son collègue français, M.Valéry Giscard d\u2019Estaing, venu l\u2019informer des mesures françai- Le ministre des Finances de la RFA a précisé avoir même proposé un crédit d\u2019assistance à moyen terme de S3 milliards à la France pour faciliter son maintien dans le \u201cserpent\u201d communautaire.M.Giscard d\u2019Estaing n\u2019a toutefois pas pu accepter cette offre allemande, a dit M.Schmidt, sans expliquer cette attitude.Bonn est aussi prêt à contribuer, dans la mesure du possible, à maintenir le flottement concerté à l\u2019égard du dollar, avec les autres partenaires pratiquant la même procédure, a ajouté le ministre allemand.ré- serves en devises soient utilisées pour soutenir le franc au moment même où elles seront beaucoup plus utiles pour payer le pétrole.M.Giscard d\u2019Estaing, ministre français de l\u2019Economie et des Finances, l\u2019a d\u2019ailleurs dit clairement, samedi soir, en commentant la décision de laisser flotter le franc: \u201cDans un monde monétaire perturbé et instable, a-t-il dit, un pays qui voudrait garder une parité fixe à sa monnaie s\u2019expose à perdre ses réserves et un jour ou l\u2019autre à céder à la spéculation\u201d, c\u2019est-à-dire à dévaluer.Dans ses explications, le ministre a cité un deuxième avantage: comme la France n\u2019aura plus d\u2019obligations extérieures, elle sera beaucoup plus libre pour mener sa politique économique intérieure aù moment où l\u2019avenir est incertain.Réaction USA La décision de la France a été accueillie avec des sentiments mitigés dans les milieux financiers américains.Aucun commentaire officiel n\u2019était enregistré, ni même attendu, d\u2019autant que les principaux responsables monétaires américains sont toujours en Europe avec le secrétaire au Trésor, M.George Shultz.Mais, dans les milieux financiers, les réactions étaient dominées par l\u2019inquiétude, que tempérait la satisfaction purement intellectuelle d e voir la France, dernier bastion des parités fixes, se rallier, même provisoirement, aux vertus du flottement prône par Washington.Mais, venant après la dévaluation de fait du yen en début d\u2019année, le décrochement du franc fait redouter une généralisation, dans les mois à venir, d'ajustements monétaires de la part des pays industrialisés.L'avantage commercial obtenu par les Etats-Unis, après deux dévaluations successives du dollar, risque ainsi de se trouver complètement annulé.PARIS (AFP) - Le gouvernement français a décidé samedi soir de laisser flotter le franc pour une période de six mois et a pris en même temps deux mesures de contrôle des changes: \u2014\tLes prêts de francs aux non-résidents sont interdits; \u2014\tLes couvertures de change à terme et les crédits d\u2019exportateurs à leurs clients sont limités.Cette décision devrait avoir pour première conséquence de faire baisser le franc, par rapport aux monnaies européennes, notamment le Dent-sche-Mark, avec lesquelles il était lié jusqu\u2019à présent dans ce qu'on appelait communément le \u201cserpent\u201d.Cette baisse pourrait toutefois être limitée, puisque la France s\u2019est réservé le droit d'intervenir sur le marché quand elle le jugerait bon.Deuxième conséquence, le \u201cmis I I g L m m P Fl M f «' I I r / j 0 I s I y - M m a w -, a ?« V n /V M m m « m w ¦ m J.-P.Ratté R.Matte Rf E.Loi s cl le R.*.A.St-Louis M.G.E.Bernard, vice-président exécutif de Laurion Équipement Limitée, est heureux d\u2019annoncer les nominations suivantes, suite à la réorganisation du département des ventes: \u2014 M.R.-A.ST-LOUIS, Directeur du Marketing; M.J.-G.LEVERT, Directeur des Ventes; M.R.-E.LOISELLE, Directeur des projets spéciaux et Division de la Baie James: M.R.MATTE, Directeur des Ventes Link-Belt; M.J.-P.RATTÉ, Directeur Succursale de Québec.Cette réorganisation est nécessitée par l\u2019expansion rapide que prend la compagnie dont fe bureau chef est à Montréal et qui possède des succursales à Québec et à la Baie James.J.-G.Levert S 1 i Production de Renault: 8 1.4 million de véhicules VOS placements: ce que les courtiers en disent Ê Marché commun est entre parenthèses\u201d pendant six mois.Si le gouvernement français continue d\u2019affirmer sa foi européenne, il n'en reste pas moins que l\u2019avance vers l\u2019union économique et monétaire sera interrompue et que le Marché commun agricole, qui ne peut vraiment fonctionner que si les monnaies sont fixes, reçoit / Si For montait encore?PARIS (AFP) \u2014 La régie Renault a produit en 1973, 1,414,563 véhicules, dont plus de 450,000 ont été assemblés ou fabriqués dans des établissements situés hors de France.Par rapport à 1972, la progression est de 7.2 p.cent.Elle aurait été sensiblement plus importante, affirme la direction de la régie, qui publie le bilan de ses activités, si Renault n\u2019avait pas perdu 60.000 voitures environ par Investir dans l\u2019or?Pourquoi pas! Evidemment, si cette recommandation avait été faite au moment où l'once d\u2019or cotait à $35, les gains accumulés auraient été substantiels.La question qu\u2019on peut se poser actuellement vaut pour tous les titres.Certains investisseurs n\u2019achètent qu\u2019en se fiant au bas de l\u2019année; d\u2019autres choisissent le centre entre le bas et le haut; enfin \u2014 et parfois parmi les plus conservateurs n\u2019abordent le marché que quand le haut est presque atteint.Puisque l\u2019or a connu une flambée extraordinaire, peut-on raisonnablement s\u2019attendre à ce que les prix grimpent encore?En d\u2019autres termes, faut-il acheter par le haut?La maison de courtage DuPont Glore Forgan Canada fournit une réponse mitigée: \u201cNous hésitons à recommander les titres de mines d\u2019or en ce moment-ci à cause de la récente montée des cours mais si nous devions nous prononcer, nous opterions pour Camflo Mines et Pamour Porcupine Mines de préférence à Campbell Red Lake Mines et Dome Mines\u201d.le prix de l\u2019or haussera mais seulement au cours des prochains mois, il y aurait lieu de porter son choix sur des compagnies qui sont plus aptes à produire rapidement l\u2019or que réclament 1 e s marchés mondiaux.Puisque la vitesse de production impor- te plus dans un tel cas, mieux vaudrait opter pour un taux de minéralisation plus élevé.Voici donc la liste des mines d\u2019or canadiennes les plus actives, leur tonnage de minerai traité, leurs réserves et leur bénéfices nets.: un nouveau coup.Ce n'est, il est vrai, pas le premier, puisque la livre sterling, la livre irlandaise et la lire italienne flottent.ses.Les raisons Cette décision, qui va à l\u2019encontre des théories soutenues par la France sur la nécessité de parités fixes pour un bon fonctionnement du système monétaire, s\u2019explique d\u2019abord par la hausse du pétrole.La France, comme la quasi-totalité des autres pays occidentaux, sera lourdement déficitaire cette année.Dans ces conditions, et alors que le franc était la monnaie la plus faible du \u201cserpen t\u201d communautaire, il n\u2019était plus concevable que les ré- Pruduction (1972) tonnes de minerai onces d'or Réserves Bénéfices net par action 31-12-72 connues 31-12-72 suite de la grève du printemps 1973.Renault occupe présentement 33 p.cent du marché français.A l\u2019étranger, les livraisons ont été de 809,255 véhicules, soit une augmentation de 13.5 p.cent, Renault représentant près de 42 p.cent du total des exportations françaises.Si l\u2019on considère les principaux marchés, Renault se classe en tête des importateurs en Allemagne et en Grande-Bretagne.En Italie, les exportations de la régie ont progressé de plus de 40 p.cent.En Espagne, plus de 180,000 véhicules ont été produits par les usines de la FASA-Renault.Dans les pays de l\u2019Europe de l\u2019Est, les exportations, à la fin novembre, s\u2019élevaient à 48,300 véhicules contre 26,542 pour la même période en 1972.Camflo Mines Ltd.\t380,082 100,101 Campbell Red Lake\t302.666 Mines Ltd.\t196,855 Dickenson Mines Ltd.\t156,000 86,397 Dome, Mines Ltd.\t629,800 146,242 401,272 201,186 300.000 135.000 910 000 130.000 519,553 35,614 2,246.900 0.231 oz./t $0.64 les derniers Ce n\u2019est pas là réponse de Normands; le choix de la maison de courtage se porte sur les deux compagnies qui possèdent les réserves connues les plus importantes.C\u2019est un facteur-clé de rentabilité à long terme; mais ces réserves viennent presqu\u2019au dernier rang pour leur taux de minéralisation.$1.17 1.424,400 0.696 452,000 0.474-0.847 $0.33 I $2.71 1.590,000 0.267 ¦ Giant Yellowknife Mines Ltd.Kerr Addison Mines Ltd.Pamour Porcupine Mines Ltd.Sigma Mines Ltd.745.000 $0.38 0.54 1,304.000 $0.53 0.60 En plus clair, cela signifie que l\u2019investisseur qui est convaincu que l\u2019or continuera de s\u2019apprécier pendant encore longtemps peut se porter acquéreur de tels titres; par contre, pour celui qui pense que 2,250,390 $0.15 Un million de clients de moins pour les trois Grands de l'automobile 0.178 1.222.850 0.222 $0.07 Normand LASSONDE /îl Ne vous en laissez pas V; L tors vendit 5,100,000 voitures correspondant spécial aux USA mais n\u2019espère en vendre cette année que 3,580,000.Pendant des années GM, Ford et Chrysler refusèrent de prendre au sérieux l\u2019engouement pour les petites voitures tant ils étaient persuadés que la possession d\u2019une grosse automobile lourde rutilante bardée de gadgets était une composante intime du \u201crêve américain\u201d.Les trois \u201cgrandes\u201d de Détroit formaient sur le marché américain une oligopolie typique.Ils dictaient les prix.La pénétration des petites voitures étrangères ne les inquiétait pas dans la mesure où les 15 p.cent du marché américain quelles occupèrent pouvait être toléré comme une soupape de sûreté, l\u2019exception qui confirme la règle, une déviation qui n\u2019exigeait pas d\u2019être réprimée, une \u201cfrange lunatique\u201d.Les managers à Détroit vivaient en vase clos et se rendaient de moins en moins compte de ce qui se passait au dehors, de l\u2019évolution en cours dans la mentalité des acheteurs.Cent millions de voitures roulent aux Etats-Unis qui dépensent un tiers de la consommation de pétrole américaine.En moyenne la voiture américaine dépense, un gallon d\u2019essence pour 13.1 milles, contre 20 milles de la voiture étrangère.Lorsque les automobilistes continuèrent à acheter des voitures étrangères en dépit de leur brutale hausse des prix, Détroit se rendit compte pour la première fois qu\u2019ils se préoccupaient moins du prix de la voiture que de sa consommation d\u2019essence.Aujourd'hui les Américains se rendent compte qu\u2019il a de Louis Wiznitzer moins en moins 1) le droit 2) \u2014 le moyen de conduire les voitures que Détroit lui offre.Se reconvertir aux petites voitures exigera un effort massif et qui ne peut être réalisé en un ou deux ans.Pour se fai- I rc une idée du retard techno- B logique où sombrèrent les fa- 1 bricants américains il suffira 1 de savoir qu\u2019à l\u2019heure où ils 1 gémissent dans le giron du 1 gouvernement parce disent-ils ils ne pourront d\u2019ici 1976 mettre au point les appareils i p anti-polluants exigés par la 1 loi, Honda les a déjà installés sur ses voitures.En août 1973 Henry Ford disait: \u201cChaque année on décrit l\u2019avenir sous des couleurs d\u2019apocalypse et nous finissons par vendre plus qu\u2019avant.Il ne dit plus rien aujourd\u2019hui.Il est en tout cas certain que les amours de l\u2019américain moyen et de la voiture mastodonte touche à sa fin et que du coup l\u2019urbanisme, le commerce, le mode de vie vont prendre aux Etats-Unis un virage brusque.Les grosses voitures avaient finalement rendu la circulation impossible, empoisonné l\u2019air et menacé de liquider la vie urbaine.La ruée vers les transports en commun, les petites voitures, aura bien sur des incidences sur la vie à \u201csuburbia\u201d, les supermarchés et même les relations humaines.Le confortable siège arrière des grandes voitures avait été le haut lieu de l\u2019érotisme américain.Tempera mutant et nos mutamos in illis.\u20ac : K IMPOSER! En 1974 les trois \u201cgrands\u201d de' l'automobile américains perdront un million de clients parce qu\u2019ils n\u2019ont pas de petites voitures a leur offrir.La crise qui frappe aujourd\u2019hui Détroit n'est due qu\u2019en partie à la guerre Is-raelo-Arabe et à une pénurie de pétrole dont il est loin d'être établi qu\u2019elle existe réellement, du moins aux Etats-Unis.Pour une large part, elle a sa source dans 1 imprévoyance des fabricants américains, à une grave erreur de calcul.Dans toutes les usines de montage de General Motors la production est aujourd\u2019hui réduite.12 de ses usines sont fermées, 11 ont cessé de produire des grandes voitures.La production totale en 1974 sera réduite de 18 p.cent par rapport aux estimations de septembre dernier.Chrysler réduit sa production de 23 p.cent et Ford de 11.8 p.cent mais, selon les experts, ces nouvelles prévisions sont encore trop optimistes.En 1973 General Mo- NOMINATION CHEZ AT LI FIC INNS INC.«r,y ' t y:'\" K# !>' y \u2022 Comment réduire son impôt?y Ji \u2022 Quand un régime d\u2019épargne-retraite peut-il réduire l'impôt?a HéI 1 ,a iwipfrr m \u2022 Tous les régimes d\u2019épargne-retraite vous conviennent-ils?fl y.¦ y x :  S ! rrts m m ¦ \u2022 Qui est spécialiste à la fois de lepargne-retraite et de la sécurité financière?V y mm À m g : &B Marc GRONDIN JS «SI \u2022 Pourquoi est-il important de bien choisir un assureur-vie?% M.Vince Massive, vite-président, opérations, Atlific Inns Inc., annonce la nomination de M.Marc Grondin au poste de gérant du Holiday Inn Place Dupuis.Monsieur Grondin est associé à Atlific Inns Inc.depuis sept ans et occupait récemment le poste de gérant du Holiday Inn La Seigneurie à Montréal.Le Holiday Inn Place Dupuis doit ouvrir au printemps de cette année.En plus du projet de Place Dupuis, Atlific Inns Inc.sont propriétaires et administrateurs des Holiday Inn en Colombie-Britannique.en Alberta, en Saskatchewan.au Québec, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Ecosse et àTerre-Neuve.\t\u2014 it ' vrt mm mm?- % * Votre assureur-vie est-il spécialiste de la sécurité, observe-t-il un code d\u2019éthique?EL# IMPRESSION MINUTE 100 COPIES ! % Impression offset en noir sur papier bond blanc format 8Vi x 11 I t » m- \u2022 Votre assureur-vie est-il membre de son association professionnelle?-~\"r\u2018 I pi, i a NOUS REPRODUISONS Ergotes de lettres, Livrets Catalogues Ractxxts Factures ' Fcrmulaves Speomens/Ustes de prix Ereetccpes.etc .ET NOUS LE FAISONS RAPIDEMENT COLLECTAGE-PU AGE-PHOTOCOPIES CENTRAL COPIE SERVICE 866-3531 Ne vous en laissez pas imposer! Consultez un assureur-vie membre de: $3 LOCATION À LONG TERME 236 CRESCENT IONTRÉAL 107 ix A i i AUDI 100 PORSCHE 914 PORSCHE 911 s168'8 s184'3 s35946 36 mois pour aussi peu que L\u2019Association |v Provinciale des Assureurs-Vie du Québec DÉSIRONS ACHETER Ü 36 mois pour aussi peu que sa 36 mois pour aussi peu que \u2022\tMaintenance et assurance si désiré \u2022\tAchat de votre voiture présente \u2019&#i 1455, rue Peel, suite M41 Montréal, Québec H3A1T5 une compagnie de location d'automobiles et de camions 1 00 unités ou plus.C.TOURANGEAU \u2014 Gérant de location 4 m Popular Auto Vieil ;, a A -r , arts et spectacles A 12 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 JANVIER 1974 LITTÉRATURE /LA SEMAINE Être auteur en URSS, c'est pas un cadeau! p :- >iMÉÉri|' \" r Si- - ¦ E> (2) .- V RP:# vi 0 ip il » ?Dans cette même chronique, lundi dernier, nous vous avons conté les déboires d\u2019Alexandre Soljénitsyne, cet auteur soviétique qui conteste le régime politique de son pays à travers les livres qu\u2019il fait publier en Occident.Nous avons également expliqué comment il faisait passer ses manuscrits vers l'Ouest, non pas en cachette, mais tout simplement par le biais de la poste.Figurez-vous que le journal officiel soviétique \u201cLa Pravda\", sous la plume du nommé I.Soloviov, éditorialiste, m\u2019a répondu dans ses colonnes! Du moins c\u2019est ce que je me plais à me répéter.Ça fait peut-être prétentieux, d\u2019accord, mais ça fait plaisir de s\u2019imaginer cela.Que voulez-vous, ce n\u2019est pas de ma faute si la célébrité m\u2019atteint.L\u2019inconvénient, c\u2019est qu\u2019il va falloir m\u2019acheter un nouveau chapeau, celui que j'ai actuellement commence à me serrer la tête .Donc, le nommé I.Soloviov m'explique dans la Pravda qui est exactement Alexandre S.: \u201cCes derniers jours, la presse bourgeoise a soulevé une nouvelle campagne anti-soviétique en liaison avec la parution d\u2019un nouvel écrit calomniateur de Alexandre Soljénitsyne sous le titre \u201cL\u2019archipel Goulag\u201d.Le nom de ce rénégat, qui depuis déjà plusieurs années coopère avec les éditions étrangères et les organes de la presse hostiles au peuple soviétique, y compris ceux des émigrés russes, a fait de nouveau surface sur le flot sale de la propagande anticommuniste.\u201d (Au passage, nous vous suggérons de vous attarder un peu sur le style de Soloviov.Du pur Lamartine pour léninistes en culottes courtes et en col marin.) Alexandre S.est ensuite jugé \u201ccomme un anti-soviétique actif mais aussi comme une personne profondément immorale cherchant à calomnier et humilier les héros du peuple soviétique, les soldats de l\u2019armée soviétique, qui sont sauvé l\u2019humanité de l'esclavage fasciste au prix de leur sang et de leur vie.\u201d Soloviov fait sans doute allusion aux courageuses actions des soldats soviétiques en Hongrie et en Tchécoslovaquie, ces dernières années., Elucubrant sur le fait que Alexandre S.est une marionnette au service du capitalisme, Soloviov ajoute: \u201cLa nullité de l\u2019individu en question, sa vilenie aussi bien sur le rapport moral que politique sont trop évidentes.Selon la très juste maxime qui nous parvient de l\u2019Antiquité, les traîtres sont méprisés même par ceux qu\u2019ils servent.Il en a toujours été ainsi.\u201d Dans les siècles des siècles, amen.Décidément ces nouveaux chrétiens \u2014 c\u2019est ainsi que les communistes soviétiques ont été.baptisés \u2014 n\u2019ont pas fini de nous éton- norité ne peut imposer ses termes, son langage; peu importe ce que deviendra la langue future ici, du moment qu\u2019elle est imposée le plus naturellement du monde par la population et qu\u2019elle est un instrument de communication positif entre les membres de cette population.le Bas-Canada 1794-1812\u201d (Jean-Pierre Wallot).Le lauréat sera choisi et proclamé vers la mi-mars 1974.Communications Par téléphone, Mme Madeleine L'Heureux, de Longueuil, m\u2019a donné sa critique du livre \u201cLes cons\u201d, de San Antonio (éditions Fleuve Noir): \u201cC\u2019est le chef-d\u2019oeuvre de San Antonio.Il est encore plus cynique que dans les autres mais il est encore plus vrai, plus réaliste.C\u2019est drôle à mourir!\u201d A propos de critique, quelqu\u2019un aurait-il lu \u201cOn va les avoir les Anglais !\u201d par Jean Côté, aux éditions Jovialistes Inc.(Montréal) ?Les critiques sont toujours les bienvenues.Réponse à M.Léonce Trépanier, de Montréal: j\u2019ai bien reçu votre lettre.On va se téléphoner mercredi matin, si vous le voulez bien.Reçu aussi dans le courrier le numéro double (12/13) de Hobo-Québec, avec au sommaire: un poster de Michel Beaulieu, un entretien avec Michel Beaulieu, et les chroniques habituelles.Au Hibou La maison d'édition (encore jeune) Les Cahiers du Hibou en est à son sixième volume.Le responsable de cette maison est Roch Ti-berghien qui s\u2019est engagé à ne publier, en vers ou en prose, que des auteurs jamais publiés.Parmi les bébés du Hibou, citons:\t\u201cPoèmes\u201d, par Raymonde Goyer: \u201cDes hosties de plates\u201d, par Roch Tiberghien; \u201cUn monde ben ordinaire\u201d, de Ginette Perreault, tomes I et II; \u201cLe phéno-men\u2019clle carmel biographique en cric\u201d, un recueil de poèmes de Roch Tiberghien.A partir de cette année, le Hibou a décidé de publier un volume par mois.L\u2019adresse: Les Cahiers du Hibou, C.310, Station de Lorimier, Montréal 178.' î m ë m m; % m 4- n m wmÊ'S * # ' ^ ; Fi, % ¦ ; ¦ A l'AEC I r L\u2019AEC (Association des éditeurs canadiens) a procédé à l\u2019élection de son bureau pour la nouvelle année.En gros, d\u2019année en année, c\u2019est à peu près les mêmes noms qui reviennent dans cet exécutif.Qu\u2019on sache que le président demeure M.Jacques Hébert, PDQ des éditions du Jour, le reste n\u2019intéressant personne.Nouvelle corporation Le gouvernement a donné sa bénédiction à une nouvelle association qui a pour nom: Corporation des libraires du Québec (2299 boulevard du Versant Nord, Sainte-Foy).Les buts de cette corporation: assurer une distribution professionnelle dû livre dans tout le Québec; favoriser l\u2019entraide professionnelle des membres de la CLQ; défendre les intérêts commerciaux des libraires québécois auprès des éditeurs.Le président en est M.Lucius Laliberté.Le Prix de Montréal Le jury éliminatoire du Grand Prix littéraire de la ville de Montréal, désormais composé de cinq membres pour cette année, a arrêté son choix sur 12 volumes parmi les 113 éligibles.Ce sont: \u201cLes Princes\u201d (Jacques Benoit).\u201cLe 2000e étage\u201d (Roch Carrier), \u201cLe mangeur de neige\u201d(Pierre Chatillon), \u201cLa prochaine révolution\u201d (Léon Dion), \u201cQuébec en Amérique au XIXe siècle\u201d ( Albert Faucher), \u201cLouis d\u2019Antin\u2019\u2019 (Placide Gaboury), \u201cInventaire pour Saint-Denys (Jacques Gameau), \u201cNovembre\u201d (Gilbert Langevin), \u201cMari a a g e la s\u201d (Antonine Maillet), \u201cL\u2019art au Québec depuis 1940\u201d (Guy Robert), \u201cLe Québec en mutation\u201d (Guy Rocher), \u201cPatronage et pouvoir\u201d (Gilles Paquet), \u201cDans ÏK' ,( : MB #2 Ü 1 ¦ m m ; m 1H ¦ in ner.: mm in Si.A la lecture de cet article, on s\u2019aperçoit que Soloviov, considéré par les observateurs comme le lèche-bottes du Parti, ne s\u2019en tient pas là et lèche ouvertement beaucoup plus haut que les bottes.Ça va être certainement bon pour son avancement dans sa carrière.En tout cas, toute la polémique qui entoure cette affaire fait connaître Alexandre Soljénitsyne et nous donne \u201cen titi\u201d l\u2019envie de le lire.Les cocktails Vendredi dernier a eu lieu à l'ile d\u2019Orléans le lancement de \u201cLa berçante québécoise\u201d, par Paul-Louis Martin, aux éditions du Boréal Express, livre qui inaugure la collection \u201cHistoire populaire du Québec\u201d.Le 29 janvier à 17 heures, lancement du Livre canadien, nouvelle série, par l\u2019Office des Communications sociales (4635 de Locimier).La qualité du français La Société des écrivains canadiens (section Québec) a décidé de se pencher, par une enquête, \u201csur l\u2019avenir d\u2019une langue dont la survie au Canada dépend de sa qualité\u201d: le français.Le professeur Jean Darbelnet, de l\u2019Université Laval, a inauguré cette étude, en fin de semaine, par un exposé sur les principaux aspects de notre problème linguistique.Entre nous, il serait fort étonnant que ce genre d\u2019enquête aboutisse à quelque chose de concret.Une mi- I m 1 tel X; #8 ai Jacques Ran court, un Québécois, vient de publier à Paris aux éditions Sarnt-Germain-des-Prés, distribuées ici par les éditions Bordas.En fait, il ne s'agit pas d'une publication comme telle, mais plutôt d'une participation importante à l'élaboration du livre intitulé \"La poésie contemporaine de langue française depuis 1945\", réuni par Serge Brindeau.Rancourt, pour sa part, y traite, tout ou long d'une centaine de pages, de la poésie québécoise.die, la première entièrement révisée et complétée depuis 1929 .bip.bip.La première pièce de Victor-Lévy Beaulieu, \u201cEn attendant Trudot\u201d, se joue au Théâtre d\u2019aujourd\u2019hui.bip.bip.Gaston Miron vient de célébrer ses 45 ans.bip.bip Le professeur Shimon Dazaï, éminent spécialiste japonais de la littérature française, âgé de 84 ans, est mort à Kyoto dans l'incendie de sa maison .bip .bip.Quelques pensées en vrac (vous choisirez celle qui vous convient) : \u201cAccorder sa main est le premier ges- te pour faire des enfants\u2019\u2019 (Pica-bia) ; \u201cLes juges ne seront jamais jugés, ils disparaîtront d\u2019eux-mêmes quand l\u2019homme sera homme\u201d (Emmanuel Cocke); \u201cIl n\u2019y a pas de problèmes, il n\u2019y a que des solutions\u201d (Péloquin); \u201cIl y a tellement d\u2019opinions qui s\u2019expriment qu\u2019il n\u2019y a plus moyen de se faire une idée\u201d (Cari Dubuc); \u201cN\u2019ayez aucun scrupule à manger de l\u2019ail sous le fallacieux prétexte de ne pas incommoder vos contemporains: ils n\u2019ont qu\u2019à en manger aussi\u201d (Léo Campion).Bip.bip .Les éditeurs de l\u2019Encyclopedia Britannica ont annoncé la publication d\u2019une nouvelle édition \u2014 en 30 volumes \u2014 de la célèbre encyclopé- Jean-Claude TRAIT I9H1 BU iTT r MARDI'* 22 JAN th.3h.5h.7h.Sh itiEE r JEUDI 1 24 jan.1 h.3b.5h.7h.9h \"LA MORT D UN k BÛCHERON\u2022 À il i [Ï8yrs .il POUR TOUS fi I (3 \u201cFRENESIE\u201d STREISAND 8BEDFORD RÉUNIS! iÿr LUNDI f 21 JAN.1 1h.2:40.4 20.Eh.7 40.9 20 \"QUELQUES ARPENTS L DE NEIGE'\u2019 i Ak TOUS .>§ r\tMERC.\t1 23 JAN 1 h.3h.5h 7h.9i.-JOHNNY S EN VA T EN GUERRE v\t14 ANS y d'ALFRED HITCHCOCK b.14 ans > présente ! UN PRINCE.MON JOUR VIENDRA i S ; 12 M-2 Sfl-« 50 - 8 55 - 9 00 SUZANNE GARCEAU du 9 janvier au 3 février à 20h30 UNE PRODUCTION OU GRAND CIRQUE ORDINAIRE Rétsrvttions 521-6666 A 523-1131 « LUCE GUILBEAULT PAULE BAILLARGEON COTE DES NEIGES ill 'iTija PLAZA COTES-DES-NEIGES 735-5527 Samedi 19 janvier 1474 est, rue te Catherine.En BECKY SHARPE \u2022 BILL CABLE vedette: KEITH ERICKSON FILMÉ A ACAPULCO.NEWYORK.MIAMI et HOLLYWOOD^^^W LUN.-VEN 10 00 A M.\tMBn/1 SAM -OIM 1:30 P M.PLACE BONAVEOTURE\tJ JUOOOOOOOOI.® lafAUORY RICET SUGAR COOKIES I SOfT.SWSfT.SATISfiflNC g IRH5LJ A 1 22 O.rue S .note Catherine est.5211119 SALIE IESNA1S LE VOILA, LE PLUS BEAU CADEAU DE NOEL MERCI L\u2019ARTISTE.DERNIÈRE SEMAINE < 'Hi SAINI JP MOME SAIN L MEACIPjTMf DRUMMOND CAPITOL VENUS LAURIER UMUMMONITVIllI SAW I n AN VICIOR'AVIIIF / LE PARIS LE CANADIEN CAPITOL cumtoim usual .i SHIMHOOWI VAUf ** If III QUÉBEC ; i s Agences et CHARGEX 932-2234 I WiMf \u20224|#d0i UbUi (Laissez passer non valables) PARISIEN ET PAPINEAU à 12:00.2 00.4.00.6 00.8 00 et 10.00 p m.LA VAL-1, VERSAILLES (Salon Bleu).GREENFIELD D I.EN SEMAINE a 6 00.8:00 et 10:00 p.m.SAMEDI ET DIMANCHE a 12 00.2 OO, 4 00.6 :00.8 00 et 10:00 p.m.: i THÉÂTRE MAISONNEUVE ta weci*£ne x-Turvi mm ¦ i FESTIVAL TJ nutaiLO rniim wnr Ifs 24 75 76 77 31 JANVIER f* l If S 1 ?3 FEVRIER 74 PLACE DES ARTS S Al (I WH f RI U PI I II THF 52 5-8600 I % l, arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 JANVIER 1974 A 13 SAINT-DENIS:\t\u201cTerreur aveugle\": 12:05, 15:29, 13:33, 21:57.\u201cL'hôpital en folle\": 13:34, 16:58,20:22.SEVILLE, \u201cM.A.S.H.\":\t12:45, 14:45, 16:50, 18:55, 21:05.SNOWDON: \u201cI IHBflTil/CRITIQUE Une pièce hélas! bien anodine oroiïW love you I love you not\": 13:00, 16:00, 18:40, 21:20.\"Beast and the Vixens\": 14:25, 17:25, 20:05.VAN HORNE: \"They shoot horses don't \"Straw GRANADA: \"Le cercle noir\", \"Gunn la gâchette\": à compter de 18:05.ssh:\t.13:00, 15:35, 18:15, 20:50.\"Grave of\tVIEUX\tMONTREAL: Studio A;\tLes\trc Thibaudeau.Costumes et accessoires the Vampire\":\t14\u202200,\"\t16 40.19-15,\tdernières fiançailles\": 18:30,\t20:15,\tde François Laplanle.Mise en scène de 21.55\t22:00.\tStudio B: \"L'invitation\":\t18:00,\tRoland Laroche.Musique, son et cnre- i f a n t & I n N-\t/«I oc\taventurée ,ir.\t,19:55'\t21:45.\tgistrement de Ginette Bcllavance.Avec 45?\t« S-SSSSS s-a saw\tB:,\u201d\" \u2014.20-30°\" dc mass=30 .14.30, 17.30, York »*mw«n ^Or.iini-, 13:10, par Martial DASSYLVA L20:05:22C:onoéma \"Jel'aime\": l8:0°-\t.En sortant du Quat\u2019Sous, on sc dit que la pire chose qui peut arriver à une pièce, c'est qu'elle soit anodine, c'est-à-dire sans intérêt particulier et sans importance vé-universite mcgill (Facuiiô de Mu- ri table.Un peu comme ces sique) \u2014 Au Strathcona Music Building (555 ouest Sherbrooke) \u2014 iovrd'hui à 13h.: Edgar Charlebois, que les clCl'CS dit Moyen-Age |auoyDaviS,,nA\u201edZrVcwUu'c,Joa\"vidB',Hoi:\tont multipliées pour occuper don, planistes.Entrée libre\tleurs journées OU CUCOrC CCS 5Aa«nu= Cv5nAcë°,EûC.n5yT/GceE soir 2f lotlS^s considérations clhno- 20h30: Collegium Vocale de Cologne graphiques SUf 1 emploi de la l'ierrc à feu par les tribus de \"wer uns Trug mit scherzan\" .stoch- l\u2019Amazonie occidentale.Le problème principal de la pièce d\u2019Elaine May, adaptée par Rene Dionne, vient de ce que tout ou à peu près y est cuit d\u2019avance: la fable, la démonstration et la conclusion, et cela même si le spectacle est d'une étonnante brièveté, soit de 70 à 75 minutes.they\":\t13:15,\t17:15* 21:15.Dogs\": 15:10,19:10.cinéma placez dans des situations tionnements à un système, gèc cl légère, mais qui finit précises, allant de sa nuis- que les dés sont pipés et que par être inutilement manié-sance à la naissance de son l\u2019homme, quoi qu\u2019il fasse, est rée, donc d'une stylisation premier enfant, et vous exi- toujours floué, même s\u2019il qui porte à faux, gez de lui qu\u2019il ait le corn- peut retrouver sa liberté: le port o meut d\u2019un individu concurrent en effet ne sait guère à l\u2019aise dans le rôle du moyen.Pour l\u2019aider dans son pas qu\u2019à n\u2019importe quel mo- concurrent; Robert Gravel, entreprise de récréation des ment il peut se retirer dans dans le rôle du meneur de situations, on lui adjoint un la case de sécurité de son jeu, se contorsionne comme comédien et une comédienne choix et par le fait même ar- dans le Gauvreau du TNM et qui seront successivement rêler le jeu et gagner le gros le Quichotte des Jeunes Coson père et sa mère, ses co- lot.In concrcto, pourtant, médians (c\u2019est malheureux pains de classe, sa petite cela ne se passe pas ainsi, pour lui, mais il me semble Et à peine Rosaire Lachance un peu jeune pour faire et Le meneur de jeu, quant à a-t-il atteint son but (le gros refaire du Gravel), lui, pourra se mêler occa- lot) qu'il est victime d'une sionnellement à l\u2019action, mais crise cardiaque, son rôle principal sera dad-ditionner ou de soustraire les mu^qu intéressante Dorothy Berryman a, certes, déjà eu de meilleurs rôles que celui qui lui est dévolu dans \u201cAdaptation\u201d et surtout a-t-elle déjà proposé des interprétations plus substantielles et mieux équilibrées.\u2022 Finalement, le style de jeu pratiqué par Jacques Lavallée est souvent fort agaçant: il faut cependant reconnaître qu\u2019il possède un excellent talent d\u2019imitateur et qu\u2019il donne la preuve d'une belle diversité.ANJOU:\t\"L'aventure du Poseidon\": f 13:00, 21:45.\"Les quatre Malfrats\": I 20:00.ARLEQUIN: \"Vie sexuelle de Greta\": 21:25.\"Mon frère mon 15, 16:30, 19.45.ITWATER (Cinéma 1): \"The Sting\": 12:20, 14:30, 16:50, 19:20, 21:30.tTWATER (Cinéma 2): \"Madame Ze-nobia\": 19:30, 21:20.AVENUE: \"Paper Chase\": 13:00,15:00, 17:00, 19:00, 21:00.1EAVER: \"Heteroscxualis\": 12:05, 14:35, 17:00, 19:40, 22:10.\"Hitler, les dix derniers 14:55, 18:10, assassin\": 13: Jean Archambault n\u2019est 12:45,\t14:20, 16:00, 17:45, Production du Théâtre de ¦ jours\": 14:15, 13:10, 22:00.\"Règlement de comptes à K.O.Corral\": 12:05, 15:30, 18:55, 22:20.\"Les vo.trains\": 13:48, 17:13, LAVAL (cinéma 2): \"Banane mécanique\".\"Jeunes filles chez le gynécologue\": 18:50.SüiSjltp® amie, etc.LOEWS:\t\"Magnum Force\":\t12:45, 15:00, 17:00, 19:00,21:00.LU CERNE: \"Enter the Dragon\".\"Snow job\": 18:20.MAISONNEUVE: \"Le grand bavard\": 19:30, 21:30.MAXI: \"Le bon, la brute et le truand\": 19:30.\"Il était une fois dans l'Ouest\".MERCIER: \"Vivre et laisser mourir\": 18:00, 21:00.\"Les collines de la terreur\": 20:10.M I D I M INUIT: \"Confidences érotiques\":\t13:10,\t16:00,\t13:50,\t21:40.\"Mets ton diable dans mon enfer\": 14:35, 17:25, 20:20.MON K L A N D: \"Friends Coyle\": 14:45, 18:25, 22:20.373\": 12:45, 16:35,20:20.OUTREMONT:\t\"Un été 42\": 19:00.\"Les corps célestes\": 21:30.PALACE:\t\"Papillon\": 12:45, 15:30, 18:15, 21:00.PAPINEAU: \"Je t'aime\": 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.PARC: \"Fureur à Hong Kong\": 13:30, 21:43.\"Konn Fu n'y va pas de main morte\": 20:05.PARISIEN: \"Je l'aime\": 12:00, 14:00, 16:CO, 18:00, 20:00/22:00.PIERROT: \"Il n'y a pas de fumée sans feu\": 12:20, 14:34, 16:43, 19:02, 21:16.PIGALLE: \"Confidences érotiques d'un lit trop accueillant\": 13:00, 15:55, 18:50, 21:45.\"Mets ton diable dans mon enfer\": 14:25, 16:25, 20:20.PLACE DU CANADA: \"Executive Action\": 19:15, 21:15.20:38.leurs de I JIJOU:\t\"Le despote cruel\": 13:20, 16:49, 20:18.\"L'homme aux mains cier\": 11 :50, 15:19, 18:28, 21 :57.d'a IANADIEN: \"Le grand bazar\" 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.;HAMPLAIN: \"Opération Dragon\": 12:05, 15:30, 18:55, 22:20.\"Les voleurs Sgfi de trains\": 13:48, 17:13.r\u2018 J-CHATEAU :\t\"La pilule d'amour\": ES 14:40, 18:05, 21:30.\"Masseuse perverse\": 13:00, 16:15, 19:40.- CHEVALIER:\t\"Paulina 1880\": 14:02, 17:52,\t21:42.\"Un meurtre est un ît% % meurtre\": 12:20, 16:10, 20:00.CINEMA CINQ: Salle rouge: \"The Ad-8$ F ventures of Rabbi Jacob\": 19:30, §1 fi 21:30.Salle bleue:\t\"The Grande Bouffe\": 19:10,21:35.\\ ^CINEMA DE MONTREAL:\t\"Terreur f.cn Mandchourie\".\"Ça branle dans BBH les bambous\".INEMA DE PARIS\": Les aventures de ma Rabbi Jacob\": 13:30, 15.30, 17:30, PU 19:30, 21:30.; \"CINEMA 7c ART: \"Roma\": 19:30.\"Le \\ J ; voyou\": 21:45.f iCOMMODORE:\t\"Prostituée le jour, : \u2022 t épousé la nuit\".\"Féminin, féminin\", k \"Caresses intimes\".jCREMAZIE: g 20:00.vbAUPHIN: Salle Renoir: \"Les noces M rouges\": 19:30, 21:30.Salle McLaren: \"Orange mécanique\": # 19:00, 21:25.JELECTRA: \"Fureur à Hong Kong\": Hf 12:00, 15 : CO, 18:20, 21:30.'Kong Fu n'y ' va pas de main morte\": 13:25, 16:45, 19:55.LYSEE (Salle Resnais): \"Salut l'artiste\":\t19:30,\t21:30.(Salle stein):\t\"La bonne année\": 19:30, 21:30.;|EROS: \"Young Passion\": 10:15, 13:10, 1.4 16:05, 19:05, 22:00.\"Naked Lovers\": I 11:25, 14:25, 17:20, 20:15.\"Swinging Wives\": 10:00, 16:35, 19:55.\"Sugar Cookies\": 11:40, 15:00, 18:15, 21:35.FESTIVAL: \"La grande bouffe*': 19:10, 21:35.FLEUR DE LYS: \"Les aventures de I Rabbi Jacob\":\t12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.études sur le sexe des anges Au- points inscrits au tableau suivant que le concurrent aura, à son avis, fait preuve ou non de maturité.René Dionne a essayé d'actualiser la pièce d\u2019Elaine May et de lui donner des réLu spectateur doit coin- sonances québécoises par des prendre pour sa part que la allusions aux problèmes de vie (américaine et autre) l\u2019éducation, des relations n'est qu\u2019une série de condi- avec les Italiens et en introduisant, vers la fin, un congrès de l\u2019Union Nationale (Rosaire Lachance est administrateur d\u2019hôtel chez Hilton).Mais il n\u2019en sort rien de vraiment percutant.1?LES MEILLEURS SPECTACLES T of Eddie \"Badge hausen), \".Schliesslich sei ia auch das Gehor Uer Tltel des Studio\" (Georg Kroell), \"Eng\".\"12:4\" c-t 'Vati V/eiss Ailes\" (Gerhard Rühm) et 'A Mouth Pecc' (Mesias Mai-guashea\").Présentation de a Société Musique contemporaine du Québec.14 ce flic ne joue pas le jeu.I .WS a Æ Z Kj 9 CHARLES BRQNS6N théâtre C\u2019est monté dans un décor très coloré mais plutôt brouillon, sur une excellente trame sonore de Ginette Bel-lavancc \u2014 qui devrait songer i incidemment à faire une comédie musicale en bonne et due forme \u2014 dans une mise ! en scène qui veut être déga- i 1 :l lECEBClENOlR m \"Roméo et Juliette\": : \"MARltN BALSAM LA NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE (1200, Bleury) \u2014 \"La Mos- .\t,\t,\t,.cheta\", de Ruzante.Horaire irrêgu- dommage QU UH G production lier.Pour renseignements: 866-1964.Et,- dans un sens, il est s /# jy JK» BROVVfJ j-V MARTIN uNtiAu gunn ks godxz-üe CFQR 92.5 CBM CKVL 90.9 CHRC 98.1 CH LT 102 .7 CFGL 105.7 CKMF 94.3 95.1 ' C\u2019JFM 95.9 CHOM 97.7 qui, somme toute, n\u2019est pas CcoïîUxRavTiHeEAT- -Th= T%'.m%\" dépourvue de qualités en ce Crime-, \"rock musical\", de Sam qui a tl'ait il la lTUSC Cil SCC-sheppard: loh.\tne, à la décoration, à l'inter- prétation et à l'accompagnement musical, soit grevée aussi bêtement d\u2019un handicap aussi capital.-Mm- CBF 100.7 CFDM104.3 PLACE VILLE-MARIE: \"Sleeper\": 13:15, 15:15, 17:15, 19:25, 21:30.PLACE V I L L E - M A R l E: (Petit Cinéma): \"New Land\": 12:10, 14:55, 17:40, 20:35.PLAZA:\t\"Le grand bazar\":\t12:C0, 14:00, 16:00, 13:00, 20:00, 22:00.V CHAMELEON THEATRE (Loyola, 7141 cuest.Sherbrooke) \u2014 \"Trial of the Ca-tonsvillc Nine\": 20h.Eisen- Energie: émissions à CBF/690 RIVOLI.Representation a 1.00, 4.20 et 7.45 p.m.GRANADA: Sur semaine depuis 6 05 p m.variété 18:00 CBF \u2014 Prélude au soir PUSSYCAT:\t\"Oh Wow It's Cyndy\": 12:10, 15:20, In\": 13:45, 16:50, 19:55.'Carnaval\" op.9 (Schumann): André Krust, piano.18:30 CBM \u2014 Symphony Hall de Vivaldi, Mozart, Luîo-et Encsco.Les musiciens par eux- Les dés pipés Vous demandez d\u2019abord à un concurrent d\u2019un jeu télévise d'agir en son nom personnel et comme archétype de toute une société.Vous le 18:25, 21:45.\"Tuck Me .BHHBBBSl EVE: 13:15.REGAL: \"Prostituée le jour, dp nuit\".\"Féminin, féminin\".\"I tains aussi.\".RITZ: \"Mon frère.mon assassin\": 18:15.RIVOLI: \"Le cercle noir\": 14:43, 18:00, 21:25.\"Gur.n la gâchette\":\t13:00, 16:20, 19:45.Oeuvr slawsL.17:00 CBF -mêmes Invité: chestre.20:30 CBF -monde \"Une maison, un jour\" de Françoise L o r a n g e r.Avec Yvette Brind'Amour, Benoit Girard, François Tassé, Luce Monique Miller, Gérard _ André Cailloux.21:00 CF DM \u2014 Place des Arts Oeuvres de Mozart, Schumann et Haydn.22:00 CBF \u2014 Un artiste se raconte Invité: Jean-Claude Pascal.CKVL \u2014 Chefs-d'oeuvre ouse la Les pu- -cs ki LE PORTAGE (Hôtel Bonavenîure) \"Razzmatazz 74\" et Joey Eilva: 2ûh.CHAMPS-DE-LYS \u2014 Robin Arp et les B!ue Rekers: 21:30, 23:30 et 1:30.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) - L'ensemble de danse folklorique chinois.\"La vie sexuelle de Greta\".Igor Markevitch, chef d'or- \u2022 Sur toutes les scènes du V RK Demain débute à Ottawa la conférence fédéraie-provincia-Guiibsuit.io sur l'énergie, conférence pomcn.(r£s a^en(jue et très importante en cette période de cri- 18 T ?ANS I hS gfj m ML %.#/ BE m i z se.ï \"tftofî i finis i -t, t V r IVj La radio de Radio-Canada j g en suivra les débats de très | Les quatre Suites pour orchestre près.Durant les dCUX JOUl'S j « i 23:03 CBF3-\" vienne la nuit\tde réunion de nombreuses ! j l'oeuvre de Vivaldi, so- émissions spéciales seront 1 r d.ver, '\"Irumenl,.\tg» directd'Ottawa, g sur les ondes de CBF/690.Z s d'Allema- s % qnC S i\" St ES I 1 i BIENTOT.1 U - i % AU 1 La vie et I nates pour Quatuor Maxence-Larrieu, Jean-Claude Veilhan, flûte, Blandine Verlet, clavecin, Jean l.amy, viole de Sr^M^qu'eMethoven\ts reporters de Radio-Ca- Stephen Bishop, piano.Concerto\truluCl U II rendront, CGIliptC II n\tc'Sorore °9'\t10h.11b.midi, 15b, 16h, 17h Les\"\" Chers d'oeuvre de\tCt 18b chaque joUI\".Le mardi CdZrlTno 2 pour piano (Hen-\tsoir à 19h30 ils feront une rc- ze):\tChristoph Eschenbach ct\tVUC détaillée dCS débats dü Orch.Phi,h.de Londres, dir.Hen-\tjour\u201eée_ U lendemain Ù lïïliUU CBF/690 retransmettra en direct de la conférence de presse du premier ministre IB «Mil Ïv4 n A\\s X7 2e SEMAINE iCmema-2, SUR SEMAINE DES 6.50 P M.0- % i >1 CENTRE C ACHAIS LAVAL 6E8-B2QQ JAMES BOND VIVRE il LAISSER 3% 23:15 CK S g % tissi: Sijit curt \"ike «men the' urns Bût rca v km miim V m 03:0\"« fBFT ! 78T AtfultP'l s % I 'opération dragon' m 2 films FJ J Ut F'IMS rwoctcsiirs ~c«viv 3 e3 ZiENSiBO 12.45 - 2.20 - 4.00 - 5.45 ____7-30 - 9.20_ MARDI 22 JANVIER 10:30 CBF \u2014 Le Matin des musiciens \"Bunte Blaetter\" op.99 (Schumann): Robert Silverman, piano.Cantate no 51 (Bach): Teresa Stich-Randall, soprano.Ouverture TrildeâU.d\"/Vmlda\" (Haydn): Little Or- _ .\t, , _\t, chestra de Londres, dlr.Jones.Gerald LaCliallCC Sera am- I maleur de celle série d'émis-de, note, -invitation à la danse- sïons spéciales.11 sera SCCOll- ' sonaieer)en'mi'°maieufmod^osh de par les reporters Jean- , Ducheneesr,refiütesmpal ef Mari0\tMarc Poliquin, Jean Larin, g i2:03 csf'*\u2014\"Les petits ensembles et Jean-Robert Nadeau.Trio pour deux violons et clavecin (Tartini) et Sonate en mi mineur (Biber).13:00 CBF \u2014 Contrepoint Oeuvres de Corelli.Concerto grosses, op.6 nos 1 et 3: Orch.ce chambre da Bratislava, dir.War-chal.13:03 CBM \u2014 Afternoon Concert Oeuvres de Couperin, Handel, Pachelbel, Tchaikovsky, Prokofiev et Rachmaninov.14:00 CBF \u2014 Airs d'Opéra Extr.des \"Troyens\" (Berlioz): solistes, choeurs et orch.du Covent Garden, dir.Davis.15:00 CBF \u2014 Festivals du monde Festival des Flandres 1973.Concert tie l'ensemble Baroque He*.\"Deuxième leçon de Ténèbres\" (Couperin), Caprice et Fugue pour clavecin (Fux), Sonate pour viole et clavecin (Biber), So-nale en rc pour flûte à bec ct clavecin (Geminlarvi), et Sonate en trio (Quantz).17:30 CBF \u2014 Jazz et Blues En vedette: Sonny Rollins.S i 2e film John Wjyia 'LES VOLEURS DE TRAINS\".1 n 1 oefjim CHARLES BRONSON \"les Collines de la terreur' k \\ » ' k !MnlJl!lll nlqilHUi à\\ X X STE Cimim ririKEAU 524-1665 SU CATHERINE Pit IX 255-6224 18 ANSj \\ ;æ g 5 1 A 4 E 5Î DENIS.JARRT 388-5577 , cPîL13X>' 3S s k # ^ ^ *'¦ Hr «g 0 £ ü - « .*/ ! ¦ % - & mW - .-3 s > V' .g .tj ¦ $ H -T' y : ' Qualité et élégance «La Rose» de Wabasso Ensemble pelucheux pour la salle de bain Ensemble \u201cRace Track\u201d en peluche de nylon ton sur ton.Envers \"Duragon\u201d antidérapant.Bleu, vert, brun, rose, jaune ou pourpre.Prix spécial Serviettes Caldwell à prix intéressants \u201cWedgwood\u201d: coton éponge non rasé à coloris unis.Bouts ourlés.En jaune, orangé, pourpre, blanc, bleu, rose, vert olive ou ton or.\"Secret Love\": vif imprimé floral sur fond blanc rasé.Bouts frangés.Coton éponge en bleu indigo, bronze Aztèque, bouton de rose ou rouge tomate.Coton sans repassage bénéficiant d\u2019un tissage résistant, 128 fils au pouce carré.Magnifiques roses sur champ blanc.Le modèle cm boitant est doté de bouts et coins élastiques.Le modèle droit et les taies assortis sont finis d'une généreuse bordure.Rose, bleu, jaune.10.99 l'ensemble Prix spécial Couvre-abattant et tapis ovale 4.79 ch 5.59 ch.7.19 ch.3.1914,.Prix spécial Jumeau droit (72\u201d x 98\") emboîtant (39\" x 75\u201d) Double droit (81\" x 98\") emboîtant (54\u201d x 75\u201d) Grand format (90\" x 112\") emboîtant (60\" x 80\u201d) Taies assorties (42\" x 33\") Eaton Centre-ville (cinquième étage), Anjou, Pointe-Claire et Mail Cavendish (quartier Côte-St-Luc).Rayons23S/436 Toutes les dimensions sont approximatives 6.99 «h.3.59 .h.1.99 ch.89 ch.De bain (22\u201d x 44\u201d) Essuie-mains (15\" x 25\") Débarbouilletto (12\u201d x 12\u201d) Tapis découpé 6.59 Couvre-réservoir 2-pièces l'ensemble 842-9211 Livraison des commandes de 3.00 et plus Venez ou téléphonez H EU R ES D'OUVERTURE EATON: LUNDI.MA RDI.MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI,VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30.842-9211 P P y i ?V, "]