La presse, 18 janvier 1974, Cahier A

[" MONTREAL-METRO.15c LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL, VENDREDI 18 JANVIER 1974, 90e ANNEE, No 15.44 PAGES, 4 CAHIERS gra&r* $3\tr ABITIBI 200 ' METEO Nuageux suivi de neige en soirée.Demain : Dégagement, moins froid.Maximum : 5° \u2014 Minimum: \u201415* m \\ L'Egypte et un premier Israël signent accord militaire R f I I d'après PA, UPI, AFP Des officiers supérieurs israéliens et égyptiens ont signé aujourd\u2019hui un accord portant sur la séparation et le désengagement des forces adverses au canal de Suez.Il s\u2019agit d\u2019une entente historique.Le général David Elazar, chef de l\u2019état-major israélien, a signé au nom d\u2019Israël, tandis que le général Mohammed Abdel Ghani Gamassi, chef d\u2019état-major de l\u2019armée égyptienne, signait pour l\u2019Egypte.Le général Sii-lasvuo, commandant des forces de l\u2019ONU au Moyen-Orient, assistait à la cérémonie en tant que témoin.La cérémonie de la signature de l\u2019accord s\u2019est déroulée au kilomètre 101 de la route Suez-Le Caire, là où eurent lieu précédemment les négociations avortées sur le désengagement entre les généraux Gamassi et Yaariv.Annonce simultanée L\u2019annonce qu\u2019un accord était intervenu sur la question du désengagement fut faite simultanément à Tel Aviv, Washington et Le Caire.A Moscou, l\u2019agence Tass annonça la nouvelle une heure plus tard, sans la commenter toutefois.Aux Etats-Unis, c\u2019est le président Nixon lui-même qui s\u2019est réservé le droit d\u2019annoncer la nouvelle.\"Après quatre guerres, a dit le chef de la Maison-Blanche, il s\u2019agit du premier pas important vers la paix permanente au Moyen-Orient.\u201d M.Nixon a annoncé la nouvelle à la télévision et la radio.M.Nixon a promis le plein appui des Etats-Unis à toute initiative susceptible de mener à la paix au Moyen-Orient.Les milieux officiels américains soulignent que l\u2019accord qui est intervenu constitue un triomphe pour la diplomatie personnelle de M.Kissinger, qui a fait la navette toute la semaine entre Assouan et Jérusalem pour amener l'Egypte et Israël à conclure l\u2019entente.Une mission \"presque impossible\" Bien que le président Sadate se soit engagé à oeuvrer en vue de la conclusion d\u2019un pareil accord sur le désengagement entre forces syriennes et israéliennes sur le Golan, les milieux officiels syriens ont accueilli très froidement, pour dire le moins, l\u2019accord israélo-égyptien.A Damas, capitale de la Syrie, certains milieux ont qualifié l\u2019accord de \u201ctrahison\u201d de la part de l\u2019Egypte.Déjà, au début de la semaine, les milieux officiels syriens laissaient entendre que l'Egypte ne devrait pas signer d\u2019accord sur le désengagement avec Israël qui ne prévoirait pas un désengagement parallèle sur le front syrien.On soutient à Damas que le désengagement des forces sur le canal de Suez permettra à Israël de renforcer ses effectifs sur le Golan.Les grandes lignes Il va de soi que les termes de l\u2019accord égypto-israélien sur le désengagement n\u2019ont pas été rendus publics encore, mais les propos de M.Yigal Alton, premier ministre adjoint d\u2019Israël, et M.Abba Eban, chef de la diplomatie israélienne, permettent de deviner les grandes lignes.Les deux dirigeants israéliens ont indiqué que certaines clauses de cet accord, tant écrites qu\u2019orales, resteront secrètes, Voir L'EGYPTE, page A 6 par Robert POULIOT Pour devenir auto-suffisant en matière d\u2019énergie d\u2019ici 1985 ou 1990, le Canada devra contracter un mariage de raison avec les plus importants producteurs de pétrole du Moyen-Orient.Cela vous paraît contradictoire?Pas pour Ottawa du moins, où le ministère aux Affaires extérieures prépare depuis quelques mois une mission \u201cpresque impossible\u201d à remplir auprès de l\u2019Arabie séou-dite, d\u2019une kyrielle d\u2019émirats du Golfe Persique, de la Libye, de Bahrein, de Dupai et d\u2019Oman.Même si la plupart de ces Etats sont d\u2019importants fournisseurs d\u2019or noir au Québec et aux Mariti\", es, la stratégie canadienne n a rien à voir avec le ravitaillement de pétrole.Les diplomates canadiens recevront plutôt comme instructions de convaincre chacun de ces pays d\u2019investir au Canada en échange de technologie et de \u201cknof-how\u201d dont ils ont tant besoin pour assurer leur propre essor économique.Au lieu de se satisfaire d\u2019une vente épisodique de blé ou de piè-c e s d\u2019automobiles fabriquées à Windsor, Ontario, les agents canadiens partiront désormais à la chasse de pétrodollars en offrant aux Arabes de les aider à explorer leurs richesses minières \u2014 ils en ont beaucoup \u2014, à bâtir des aciéries et des usines métallurgiques et à stimuler leur agriculture.Un vrai mariage de raison pour obtenir le surplus des $700 à $800 milliards que ces pays toucheront d\u2019ici 1985 pour la production de leur pétrole et qu\u2019ils seront incapables d\u2019investir immédiatement dans leur pays, faute de main-d\u2019oeuvre, de technologie et d\u2019infra-structures.Les banquiers et organismes occidentaux, en se montrant optimistes, estiment que ceo pays ne pourront guère investir plus des trois-quarts de ces capitaux au cours des dix prochaines années.D\u2019autres, plus sceptiques quant à la capacité de ces pays de développer leur économie, évaluent à la moitié seulement le total de capitaux que pourra absorber le Moyen-Orient.Les autres capitaux, qui ne pourront être consommés sur place, s\u2019appellent des pétrodollars qui devront chercher des occasions d\u2019investissements à l\u2019étranger, soit en Asie, soit en Europe, soit en Amérique.Ce sont ces pétrodollars dont le Canada a vn terrible besoin pour financer, au cours des prochaines années, une partie seulement de ces énormes projets de développement énergétique.Car pour devenir auto-suffisant en énergie (pétrole, gaz, électricité et charbon), les dirigeants de Shell Canada fixent les besoins en capitaux du pays à environ $230 milliards d\u2019ici 1990.Au gouvernement fédéral, les scénarios d\u2019investissements tracés l\u2019été dernier avec l\u2019aide de la Banque du Canada et du Conseil économique évaluent les sommes requises à $175 ou même $200 milliards.Imaginez un peu ce que cela représente! De pareilles sommes équivalent à tout ce que les Canadiens pourraient produire pendant deux années entières.Autrement dit, si le Canada ne veut pas financer ce programme à l\u2019aide de capitaux étrangers, il faudrait que tous les citoyens se privent de salaire et revenus, que les industries concèdent tous leurs profits, que les banquiers cessent de verser le moindre intérêt sur leurs dépôts, et ce, pendant deux pleines années.Au Québec seulement, les mêmes projections indiquent des besoins en capitaux au strict secteur de l\u2019énergie de l\u2019ordre de $20 à $27 milliards durant la même période.Se marier pour divorcer Drôle de mariage de raison direz-vous! Pendant dix ou vingt ans, nous serons mariés aux pays producteurs de pétrole pour emprunter une partie de leurs capitaux.Mais au moment où nous aurons fini d\u2019utiliser ces capitaux, que nous aurons terminé nos projets d\u2019investissements et que le Canada aura accédé à une auto-suffisance en matière d\u2019énergie, sans qu\u2019il n\u2019y ait plus besoin d\u2019importer ni pétrole, ni gaz naturel, ni charbon, nous pourrons alors divorcer, redevenir libres.Mais alors, le Canada ne sera î*4 plus le même pays.«*' \u2022 D\u2019un océan à l\u2019autre, \u2022 l\u2019activité Suite en page A 7 L'Ouest ne pliera pas - m safe 0 '» I r I I \\ # 4- Ï ¦ V par Robert POULIOT \u201cOttawa semble vouloir mener une campagne préméditée contre le droit fondamental des provinces de gérer elles-mêmes leurs propres ressources et de tirer profit de tous les avantages financiers qui en découlent.\u201d C\u2019est ce qu\u2019a lancé hier le premier ministre de la Saskatchewan, M.Allan Blakeney, qui était de passage dans la métropole, pour livrer aux Québécois les positions de sa province à la veille de la conférence nationale sur l\u2019énergie.\u201cLa Saskatchewan semble avoir été choisie pour faire les frais de cette campagne depuis que nous avons décidé, en décembre dernier, de reprendre des sociétés internationales le contrôle de notre pétrole.\u201d La Saskatchewan est le deuxième Voir L'OUEST, page A 6 'MK : f I 6?¦ / T Ï.: i it 5 8 $ i m :' V : w # ii ¦ \"x ¦ WM mS2$ dm# m m Mr- :/ .»' vl ¦ * ê: ;'.f ; ¦ ' *& -m r\" _-y!-;,: A m j \u2018 ':; -\u2022' ¦ \u2018 ¦ ¦Sim&k: T'/V *\u2022 m V k ?K ' : m m 1 : 'O B ¦ ¦ * : if Wèm i 4\t2 Le peuple anglais ne veut pas d'élections ü / .'V m m ' X a 1 HP ¦\"\u2022v.:\tf s ., ! Il *8 ¦ I .\t\u201e\t.\t.\t|\t.\t,\t,\t.\t.\tphoto Yves Beauchamp, LA PRESSE Avec I entree en scene des femmes de ses employes en grève, la United Aircraft v lent d'un coup de doubler pratiquement le nombre de ses grévistes! Les épouses des grévistes organisent la résistance par Ingrid SAUMART envoyée spéciale de LA PRESSE LONDRES \u2014 \u201cTous les gouvernements se ressemblent et ce n\u2019est pas une élection qui réglerait les problèmes de l\u2019Angleterre.\u201d e \u201cSi les travaillistes prenaient le pouvoir, à la prochaine élection, ce serait la meilleure recette pour aller directement vers un désastre national.\u201d \u2022\t\u201cTout ce que le gouvernement veut faire en ce moment, c\u2019est de faire oublier qu\u2019il refuse de négocier avec les syndicats et que c\u2019est lui le responsable de tout ce qui arrive en ce moment en Angleterre.\u201d \u2022\t\u201cJe suis persuadé que si les conservateurs décidaient de faire une élection, c'est parce qu'ils veulent se débarrasser d\u2019Edward Heath.\u201d \u2022\t\"Que l\u2019on élise le Parti travailliste à la prochaine élection ne pourrait pas provoquer pire désastre que celui que nous connaissons actuellement.\u201d Une chose faite Le premier ministre, Edward Heath, n\u2019a pas encore officiellement annoncé Voir PEUPLE, page A 6 Autres informations par Jules BELIVEAU \u201cVous allez nous trouver enjouées pour des femmes de grévistes!\u201d avaient-elles dit au début de la rencontre.\u201cC\u2019est parce que nous supportons mieux notre mal lorsque nous ne sommes pas toutes seules.\u201d Elles étaient cinq à parler, au début, presque toutes en même temps.Et voilà que peu à peu, leurs propos prenaient une tournure plus ordonnée.Et plus grave.\u201cSur les 2,600 grévistes de la United Aircraft, il n\u2019y en a pas beaucoup qui ont dit à leur femme qu\u2019elle pouvait aller au local de grève.Il y a des femmes qui accompagnaient leur mari jusqu\u2019au local, mais qui l\u2019attendaient dans l\u2019auto jusqu\u2019à la fin de la réunion.Résultat: après plus d\u2019une semaine de grève, bien des femmes ne savaient pas encore exactement ce qui se passait.\u201d Pour Mme Francine Sirois, c\u2019est là que tout a commencé.Ayant constaté que \u201cquelque chose ne tournait pas rond\u201d, elle a mis au point, avec un groupe de femmes de grévistes, une chaîne téléphonique.C\u2019était le premier geste de résistance des femmes des grévistes.\u201cL\u2019expérience a été fantastique, poursuit une des cinq femmes.Toutes celles qui ont été contactées ont dit qu\u2019elles voulaient faire quelque chose pour en connaître plus sur la grève, pour appuyer leur mari, mais elles ne savaient pas comment le faire.Toutes se sont dites prêtes à embarquer dans une action commune.\u201d On a aussi parlé à des femmes désemparées pour lesquelles la solitude et un sentiment croissant d\u2019impuissance n'étaient certes pas d'un grand secours.\u201cSi la femme d\u2019un gréviste est prise de découragement et a envie de pleurer à un moment donné, qu\u2019elle vienne nous voir, insiste une compagne de Mme S trois.On va pleurer ensemble, puis ça va nous remonter!\u201d Pour ce comité embryonnaire des femmes des grévistes de la United Aircraft, aucun projet précis d\u2019action commune n\u2019a encore été réalisé.Mais la soirée de dégustation de cidre et fromage offerte hier par le Syndicat des enseignants de Champlain (CEQ) pour marquer l\u2019appui de ces derniers à la cause de leurs maris est déjà, d\u2019une certaine façon, à la fois un pas dans la bonne direction et une victoire: au moins la moitié des grévistes présents y avaient amené leur femme et leurs enfants.\u201cCe qu\u2019il faut, disent les femmes, c'est que nous nous sentions impliquées dans le conflit, que par notre solidarité avec les autres femmes Voir EPOUSES, page A 6 \u2014 page C 1 Les Grands du rail parlent de \"crise\" spart -hebdo SOMMAIRE AUJOURD'HUI Arts et spectacles : D 6 à D 9 Bandes dessinées : B 6 BURTON - TAYLOR : B 9 Cinéma : D 8 Décès, naissances, etc.: C 11 \"Dites-moi, docteur\" : A 8 Economie ; B 1 à B 3 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: B 11 Horoscope : A 8 Informations étrangères : C 1 Jardins et maisons : C 7 Les maux de notre langue: C 10 Loisirs et récréation : B 6 Mon Oeil sur Montréal : A 8 \"Mot-mystère\" : C 7 Mots croisés : C 2 Petites annonces : Le Mouvement Desjardins intègre ses fonds mutuels ¦¦ \u2014 page B 1 Les chemins de fer, n\u2019hésitant pas à affirmer que \u201cla crise suscitée par la décisicn du juge Hall dans le maintien d\u2019une exploitation ferroviaire efficace au Canada est réelle\u201d, demandent à rencontrer immédiatement les représentants du gouvernement fédéral.Le président Ian Sinclair du Canadien Pacifique et le président Norman MacMillan des Chemins de fer nationaux ont réagi de cette façon, 24 heures après que le juge Emmett Hall eut rendu sa décision arbitrale à Ottawa, accordant environ 24 pour cent d\u2019augmentations de salaires aux employés des chemins de fer.Selon les deux présidents, leurs compagnies doivent maintenant exiger des revenus additionnels de l\u2019ordre de $250 millions en 1974 pour faire face à leu * obligations.Lt président Sinclair, dans son corn- muniqué rendu public hier, rappelle un extrait de la décision du juge Emmett Hall qui déclarait: \u201cDans la mesure où les chemins de fer sont contraints de subventionner l\u2019objectif national, et je pense que c\u2019est le cas ici, ils devraient être dédommagés à même le trésor public.Il semblerait juste aussi que les actionnaires du Canadien Pacifique n\u2019aient pas à contribuer de façon disproportionnée en étant forcés d accepter un revenu de placement contraire aux lois de l'économie pour permettre au pays de réaliser la parité entre ses diverses régions.\u201d Le président des Chemins de fer nationaux souligne pour sa part que \u201cles sommes engagées par le réglement njjÿt pu être prévues dans les bud-actuels\u201d, mais que l\u2019argent doit quand même être trouvé quelque part.Du porte à porte pour dépister la misère 39% des habitants de Mile-End-Nord et Villeray-Sud, en plein coeur de Montréal, sont chômeurs et 52% de ceux-ci ont moins de 25 ans.C'est un phénomène social inquiétant et l'abbé Roger Mala, curé de Saint-Georges, fait du porte à porte pour dépister la misère chez ceux qu'il considère tous comme ses paroissiens, bien que la moitié seulement soit catholique.Avec l'aide d'une équipe de bénévoles, et sans subventions gouvernementales, il tâche depuis dix ans qu'il est dans le quartier, de rompre l3 cercle vicieux de la pauvreté.\u2014 page A 9 ,Msa l «E.e 1 p 1 Vlh B7 à B n, C2 à C 10 Radio et télévision : C 12 Sports : D 1 à D 5 Vivre aujourd'hui : A 8, A 9 .\t-.m*\u2014 ?BBS mm Bernard Parent, le super gardien de buts des Flyers LOTO PERFECTA t \u2014 cahier D \u2014 page A 6 A 2 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 18 JANVIER 1974 Stanfield part en croisade sur le problème de l'inflation mini-presse le monde fort auprès des syndicats pour régler le conflit des mineurs.Heath tentera probablement un ultime effort auprès des syndicats pour régler le conflit des mineurs.?\tLa Maison Blanche a proipis sa collaboration au FBI dans son enquête sur la mutilation d'une bande magnétique reliée à l\u2019affaire Watergate.tout en niant que le président Nixon ait lui-même effacé une partie de cet enregistrement ou ait ordonné à sa secrétaire personnelle de le faire.Par ailleurs, la Maison Blanche a demandé à un tribunal fédéral de justifier son refus de fournir à la commission sénatoriale d'enquête cinq enregistrements qu\u2019elle réclame.?\tL\u2019ancien vice-président Spire Agnew a mis en vente sa luxueuse maison située en banlieue de Washington.Il en demanderait 5325,000 alors qu\u2019il l\u2019a payée $190,000 il y a un an.11 pourrait donc réaliser un profit de plus de $100.000 dollars.Le gouvernement y a installé pour environ $125,000 d\u2019équipement de sécurité.?L'accord intervenu entre Israël et l\u2019Egypte sur le désengagement de leurs forces sur le front de Suez a été accueilli avec une satisfaction générale à travers le monde.On y voit un premier pas vers une paix laborieuse au Moyen-Orient.A Ottawa, M.Michell Sharp félicite les deux gouvernements et M.Kissinger pour cette \u201cbonne nouvelle\u201d.Le président Nixon et le secrétaire général de l\u2019ONU se sont réjouis de ce succès diplomatique.Par contre, la Syrie a manifesté son mécontentement.O En Grande-Bretagne, le premier ministre a maintenu le suspense au sujet de la tenue d\u2019élections hâtives.Mais son ministre de l\u2019Energie a causé une surprise en annonçant la suspension des restrictions sur la fourniture d\u2019électricité à l\u2019industrie sidérurgique.Il a également laissé entendre que les restrictions sur l\u2019énergie pourraient être relâchées, afin de permettre le passage de la semaine de travail à quatre jours, au lieu de trois.M.Heath tentera probablement un ultime el- le tollé général, le gouvernement s\u2019est 1 attaqué au chômage, en adoptant des mesures appropriées.Parce qu\u2019il est impossible de faire agir le gouvernement sans un tollé général de l\u2019opinion publique, d\u2019après M.Stanfield, la nouvelle tournée qu\u2019entreprend ce dernier visera également à sensibiliser l\u2019opinion des consommateurs victimes de l\u2019inflation.tionniste et qu\u2019ils refetteront alors le système.Interrogé sur l\u2019effet possible du coût de la vie sur le déclenchement d\u2019élections générales, M.Stanfield a dit n\u2019avoir aucune idée de la survie du gouvernement minoritaire de M.Trudeau.En janvier 1971, M.Sranfield avait effectué une tournée canadienne pour sensibiliser les citoyens au problème du chômage qui atteignait à cette époque 8 pour cent.Selon le leader conservateur, cette initiative a porté des fruits et, devant OTTAWA (PC) - Le chef de l\u2019Opposition aux Communes, M.Stanfield, entreprendra une \u201ccroisade\u201d à travers le Canada afin de sensibiliser les gens au problème de l\u2019inflation et les inciter à forcer le gouvernement à agir.Au cours d\u2019une rencontre avec la presse, hier, il a surtout traité de la montée des prix et prédit que les Canadiens à revenu moyen seront encore plus durement touchés par la hausse du coût de la vie.\u201cNous nous acheminons vers une nouvelle session, en une année où il se peut, si rien n\u2019est fait pour y remédier, que le taux de l\u2019inflation atteigne les deux chiffres.\u201cQuant à moi, je n\u2019entrevois pas que le gouvernement Trudeau va mettre de l\u2019avant au cours de la prochaine session un programme complet et général pour contrer l\u2019inflation\u201d, a dit M.Stanfield.Des élections?Le leeader conservateur entrevoit même des jours troubles quand les contribuables de revenu moyen ne pouront plus endurer la montée infla- Le chef conservateur expliquera les remèdes qu'il propose une fois dé plus comme moyens de freiner la montée des prix: période de gel des prix et revenus de 18 à 24 mois, abolition de la taxe fédérale de 11 p.cent sur les matériaux de construction, suppression de la taxe de vente sur tous les événements, notamment.Refonte de la loi pour la protection du consommateur M.Stanfield a reproche aux ministériels d\u2019avoir négligé le problème de l\u2019inflation pendant la première session qui a pris fin le 10 janvier.A l\u2019ouverture de cette première session du gouvernement minoritaire, le 4 janvier 1973, le taux d\u2019inflation indiquait une progression de 5.1 p.cent et, un an plus tard, a expliqué le chef de l\u2019Opposition, l\u2019augmentation annuelle du coût de la vie voisine le 10 p.cent.blicité et des règles générales devant régir l'activité publicitaire dans son ensemble.Selon l'organisme, ce code devrait englober les règles existant présentement en ce qui a trait à la publicité du coût du crédit, celles qui sont destinées aux enfants et aux bénéficiaires d\u2019allocations familiales.avertis, l\u2019organisme propose au ministère de mettre sur pied un programme d\u2019étude \u2014 en collaboration avec, le ministère de l\u2019éducation \u2014 afin de mieux renseigner l\u2019étudiant à tous les niveaux scolaires.Le Conseil énonce aussi dans son rapport des normes générales devant guider l'élaboration d'un code de la pu- de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 La refonte de la loi de la protection du consommateur est en marche.Un nouveau projet de loi pourrait être présenté dès cette année, a révélé hier le ministre des Institutions financières, Compagnies et Coopératives.M.William Tetley.Une section complète de la nouvelle mesure législative sera consacrée aux ventes pyramidales.Les normes couvrant les garanties seront aussi étendues aux ventes au comptant, tandis que la question de la garantie des biens et des services sera réexaminée en profondeur.A défaut de réglementer universellement la publicité, Québec compte fonctionner par étapes.Après s\u2019être attaqué à la publicité destinée aux enfants, M.Tetley compte s\u2019attaquer aux secteuX où s'effectuent les abus les plus criants.Ainsi, la publicité portant sur le crédit offert par les banques et les compagnies de finance, de même que celle portant sur la vente des médicaments et des tapis, sera régie par un nouveau code.Au cours d\u2019une conférence de presse hier où il a rendu public le rapport annulle du conseil de La protection du consommateur, le ministre des Institutions financières a admis que plusieurs pressions se sont exercées sur lui afin qu'il modifie le code sur la publicité destinée aux enfants.Il a parlé de la société américaine Kellog\u2019s.\u201cJ'ai rencontré leurs représentants à cinq reprises.Je demeure convaincu qu\u2019il est possible de vendre leurs produits en utilisant une publicité vantant la qualité nutritive du produit plutôt que \u201cTony le tigre\u201d.Oreille attentive Le ministre a précisé qu\u2019il accueillait \u201cfavorablement\u201d les recommandations du conseil, organisme consultatif composé de 15 personnes représentant des milieux voués à la protection du consommateur.La majeure partie des recommandations porte sur des articles techniques de la loi de la protection du consommateur.Les recommandations du Conseil ont trait plus spécifiquement aux automobiles et ses conducteurs, l\u2019information et l\u2019éducation du consommateur ainsi que la publicité.Elles émanent des recherches, études et enquêtes effectuées par les membres de cet organisme en 1973.Dans le premier cas, le Conseil souhaite que le gouvernement rende obligatoire l\u2019inspection de tous les véhicules automobiles, exige la réparation immédiate de ceux qui ne sont pas sécuritaires et ordonne la remise immédiate au rancart, jusqu\u2019à ce que la réparation satisfaisante soit effectuée, de toutes les automobiles dangereuses.Aussi, afin de corriger les abus dans la réparation des automobiles, l\u2019organisme propose d\u2019établir des critères de compétence pour les mécaniciens: d\u2019astreindre à un permis tout commerçant qui effectue de telles réparations et d\u2019en décréter la suspension temporaire ou permanente lorsque les détenteurs font preuve d\u2019incompétence ou utilisent des pratiques déloyales.Afin de former des consommateurs le Québec ?\tSelon le chef de l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques-Yvan Morin, la crise de l\u2019énergie a été un exemple frappant pour montrer l\u2019impuissance du gouvernement québécois.?\tL'exécutif du Parti créditiste (clan Samson-Roy) se réunira en fin de semaine à Montréal.D Le ministre des Terres et Forêts du Québec.M.Kevin Drummond, trouve \u201cexagérée\u201d la somme de 530 millions réclamée par la Consolidated Bathurst pour céder l\u2019île d'Anticosti.?M.William Tetley a émis l\u2019opinion que les hausses vertigineuses du coût des produits pétroliers, ces derniers mois, sont tout à fait injustifiées.Selon le ministre québécois des Institutions financières, les grandes compagnies pétrolières n\u2019ont jamais prouvé que les hausses successives du coût de l\u2019essence et de 1 huile à chauffage leur étaient nécessaires.\"\"\t- '.-te J m A m # - I DM.Robert Stanfield entreprendra une \u201ccroisade\u201d à travers le Canada afin de sensibiliser les Canadiens au problème de l'inflation et les inciter à forcer le gouvernement Trudeau à agir.a m & \u2022i m a métro « # m :¦ étudiant ou un médecin pour des expériences médicales.C Les autorités de ville Saint-Pierre viennent de créer un précédent dans la région métropolitaine en offrant gratuitement des billets d\u2019autobus de la CTCUM aux per-âgées résidant sur son terri- ft G La couronne a réclamé la prison et le remboursement d\u2019une somme de 5915,000 contre l'urbaniste Charles-Edouard Campeau de ville d'Anjou.Le juge Rousseau rendra sa sentence dans un mois et entretemps Campeau pourra jouir de sa liberté.G Bien qu'il n\u2019écarte pas l\u2019hypothèse d\u2019un double assassinat pour expliquer le mystère de la rue Grand Trunk, le Dr Jean-Paul Val-court de l'Institut médico-légal du Québec souligne qu'il pourrait s'agir d\u2019ossements ayant servis à un % fil! -H Z A: % m m mm : A .Il ! ¦ M?sonnes toirc.?La CECM a suspendu toute activité autour de la construction de la polyvalente Hochelago après que des démographes eurent signalés aux commissaires que la clientèle scolaire ne justifierait pas un tel établissement en 1983.: 6 I - 1 S I v g r LA METEO Suivez le guide m m / ?z s A $ i \u2022 * \u2022 bation située, depuis hier soir, sur la région du Manitoba.Cette même perturbation, comme il se plait à nous l\u2019annoncer atteindra la région métropolitaine dans la nuit de demain à samedi laissant une fois de plus un peu de neige sur nos régions.Notre cher météorologue nous quitte sur une note optimiste puisqu\u2019il prévoit que derrière cette dépression, le ciel se dégagera et les températures seront un peu moins froides.8 9 Suivez le guide, pour ceux qui l'ignorent il s\u2019agit du grand manitou, Alcide Ouellette, chargé de la météo à bord de sa grande tour de Dorval.Ayant connu un temps généralement ensoleillé mais très froid le grand Alcide prévoit que l\u2019est du Québec devrait conserver ce temps pour une autre journée.Par contre les régions de l\u2019Ouest, devront se couvrir graduellement au cours de la journée dû à une pertur- I y\" A % % À 9 2p # ' «US $ iZ g g# % z ¦ %: I ' I & ¦ B: I i .¦y.;:¦ ' # HR |||||g|^^;|yfe & mË s à Montréal i j- % o.V -¦:, AUJOURD'HUI Maximum 5\t\u2022 Minimum \u201415 Nuageux suivi de neige en après-midi DEMAIN ¦¦ % m % Zv'v;1 :-v Dégagement moins froid 5I O ¦ t» 1 1 au Québec K iJ'h :V m B-: *m .Æ .r.: AUJOURD'HUI DEMAIN REGIONS Js I Min.Msx.- « :.s \u201430 \u201410 Nuageux, neige en soirée Dégagement 5\tNuag.,\tneige\ten\tap.-midi\tDégagem.\tmoins\tfroid 5\tNuag.,\tneige\ten\tap.-midi\tDégagem.\tmoins\tfroid 5\tNuag.,\tneige\ten\tap.-midi\tDégagem.\tmoins\tfroid \u201420\t\u20145\tNuag.,\tneige en soirée\tDégagem.\tmoins\tfroid \u201420\t\u20145\tGén.\tclair et\ttrès\tfroid\tNeige\tet\tmoins\tfroid \u201420\t\u20145\tNuag., neige\ten soirée\tDégagem.moins froid \u201420\t\u20145\tGén.\tclair et\ttrès\tfroid\tNeige\tet\tmoins\tfroid \u201420\t\u20145\tGén.\tclair et\ttrès\tfroid\tNeige\tet\tmoins\tfroid \u201420\t\u20145\tGén.\tclair et\ttrès\tfroid\tNeige\tet\tmoins\tfroid Saint-Maurice Outaouai* Laurentide* Cantons de l'Est \u201415 & A BF '\tf-Z\"' - - -15 m wü«f L'île d'Anticosti : un prix \"trop élevé\" % %.\u201415 .1*.0# & B ¦> 3 Québec Rimouski Lac-Saint-Jean Baie-Comeou Sept-Iles Gaspé m ¦ À; B % s y Tfj: i i au Canada ¦ % ¦il AUJOURD'HUI Pluie Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Neige Clair Ensoleillé Ensoleillé Neige .de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le ministre des Terres et Forêts du Québec, M.Kevin Drummond, trouve \u201cexagérée\u201d la somme de $30 millions réclamée par la Con-solidated-Bathurst pour céder Vile d'Anticosti.M.Drummond a confirmé à LA PRESSE que \"Québec était prêt à prendre toute action nécessaire\u201d pour éviter que l\u2019entreprise de pâtes et papiers de Montréal se départisse de l'île au profit d'intérêts étrangers à ceux du Québec.Selon les informations parues hier, une entreprise américaine aurait pu sc porter acquéreur de tout ce territoire et Québec serait intervenue pour stopper cette vente.Le ministre a précisé que les négociations doivent démarrer entre le Québec et la Consol au cours des prochains jours.M.Drummond a déclaré que le gouvernement n\u2019avait aucun projet de développement de l\u2019île qui avait été arrêté.Le gouvernement estime importante la possibilité forestière de l\u2019endroit, d\u2019une capacité de 120,000 cordes de bois par année.Il projette cependant d\u2019ouvrir au public la pêche et la chasse dans la région, Les modalités du projet ne sont toutefois pas^rrê-tées.\t¦ Af.m.Max Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau Brunswick Nouvelle Ecosse Ile du-Prince-Edouard Terre-Neuve Vancouver Edmonton Régina Winnipeg Toronto Saint-Jean Halifax Charlottetown Saint-Jean 40\t45 15\t25 10\t15 \u201415 \u201410 20\t32 ; v.¦7 -5 5 a 5\t10 5\t10 r t- -, 5 15 ;¦ Voici le moment venu de faire votre provision de serviettes Fieldcrest.si luxueuses et si tentantes.Toute la gamme splendide est en solde pendant tout ce mois-ci.Et le choix ne manque pas chez Bowring.Prenez, par exemple, le modèle Lustre, tout velouté.Vous avez le choix entre tous ces ravissants coloris: ananas, blanc, bleu azur, bleu marine, bleu tropique, canari, cardinal, chameau, champagne, cognac, ébène, glycine, mandarine, or bronze, menthe verte, piment, rose, rose bonbon, sable, vert mousse, vert saule, violet foncé.N\u2019attendez pas pour vous approvisionner.Vous n\u2019aurez peut-être plus jamais un si grand choix, ni une telle occasion de faire des économies.serviette de bain, normalement 7.95 maintenant 5.49 serviette de mains, normalement 4.50 maintenant 3.49 essuie-doigts, normalement 1.95 maintenant 1.49 débarbouillette, normalement 1.75 maintenant 1.39 I si vous partez 1 T: Aux Etats-Unis Mtn.Max.10 28 30\t40 0\t25 Min.Max.Min.Max.S New York Washington Boston Vers les capitales Paris Londres Rome Berlin Amsterdam Bruxelles Madrid Vers les plages 72\t86\tBermudes\t66\t75\tNassau 45\t73\tBarbade\t68\t82\tRio de\tJaneiro 69 'J t (Cm chiffre» Indiquent le minimum jj^-agrafrt hier »f le maximum le mill dernier#) Chicago San Francisco 50 Los Angeles 53 New Orleans Miami 37 32 65 78 64 79 V y 65 ' 68 Hong Kong Lisbonne Sydney Tunis Vienne Varsovie î Moscou Stockholm Tokyo Athènes Casablanca tlenève Le Caire 16 7 61 50 32 50 //-t 50 37 68 39 45 54 * 46 55 41 # 46 37 36 37 48 BQWRING 4B2-394Q/Place Laurier.Sle F6y-%5t-987ô/Carrelour do l'Estrie, Sherbrooke 563-9354\t# g Acapulco Mexico 57 79 82 A â m i \u2022î- y MONTREAL, VENDREDI 18 JANVIER 1974 90e ANNEE No 15 faites porter à votre compte vow iV»v« qu'à donner vol/e numéro 4* celte CHAR G EX en commandent votre anno a a # \" CHARGEX A 3 Transport gratuit pour personnes âgées de Saint-Pierre Le réseau ABC veut imposer ses horaires au COJO : \u201e g m > #1 # m r i a » SF: 1 EE 9 : ; mm S3B I % : Eli tej m il B B « asms 9» g» m .a mn m dont ne veut nécessairement pas le réseau ABC.En direct en Europe 11 faut aussi tenir compte qu'à HJ heures, le COJ O pourra assurer la retransmission à des heures non indues en direct en Europe (six heures de différence) et en Asie (12 à 1(1 heures de différence), où l'auditoire de télc-philes.en supposant évidemment que les droits seront vendus pour ces régions du monde, atteindra 75 millions.- Malgré tout, le réseau ABC exerce des pressions très fortes sur M.Henning pour qu'en retour ce dernier cherche à influencer le COJO.Il faut même s'attendre à ce que le réseau ABC y mette le paquet pour les deux \u2022 raisons suivantes: a) les chances de succès des Américains (traditionnels vainqueurs en natation depuis 19G4) malgré la progression des Allemands de l'Est: bi le fait qu'en athlétisme, le réseau ABC est loin d'avoir eu le meilleur sur les planificateurs de l'Office de radio-télévision des Olympiques.Ce dernier fait a dû être accompagné d'une amère déception pour M.Roone Arledge.président de ABC-Sports Inc., producteur de la série sur les Jeux olympiques.Malheureusement pour lui, les planificateurs de l'ORTO, conscients du fait qu'ils devaient satisfaire la majorité plutôt que la minorité, ont tenu leur bout, et l\u2019horaire d\u2019athlétisme rendu public par le COJ O récemment permet d'affirmer que l'ORTO a eu le meilleur sur le réseau américain ' par Guy PINARD Le réseau American Broadcasting, Corporation, dont le nom a été mentionné en Chambre des commîmes par le député conservateur Otto Jelinek, relativement à une affaire de présumé pot-de-vin, ne risque pas de disparaître du vocabulaire quotidien des principaux responsables du Comité organisateur des Jeux olympiques.Ces messieurs de P ABC ont versé la somme de $25 millions pour obtenir les droits américains de télédiffusion, et ils entendent bien qu'on ne les oublie pas au COJO.Ainsi, actuellement, !e réseau ABC cherche par tous les moyens à influencer le COJO et les fédérations internationales relativement à la préparation *des horaires de compétition.Et pour le moment, le réseau ABC concentre tous ses efforts sur les trois disciplines \u201cmaîtresses\u201d des Jeux d'été, à savoir l'athlétisme, la natation et la gymnastique.Il faut d'abord savoir que pour faire ses frais, soit payer le COJO.défrayer le coût des dépenses et si possible faire un profit, le réseau ABC devait vendre pour une valeur de $-10 millions de minutes de commerciaux, sur une période de 15 jours.Or, le 13 janvier 1973 là peine neuf jours après la signature du contrat i.le magazine \u201cVariety\u201d affirmait que le réseau vendrait facilement pour S5U millions de \u201ctemps\u201d sur ses ondes.Le \"hic\u201d de toute l'affaire ?Une importante fraction de ces commerciaux a été vendue pour les meilleures heures de télédiffusion (20 heures à 23 heures sur semaine: 11 heures à 16 heures en week-end 1 et le réseau ABC ne veut pas se contenter de sports traditionnellement présentés le soir, comme le watcr-polo.l'escrime, la boxe, etc.Il souhaite présenter en direct (et non en différéi le plus de finales possibles, et autant que faire se peut des sports \"fashionables\u201d et attrayants que sont l'athlétisme, la natation et la gymnastique, les trois disciplines qui attirent le plus de spectateurs.La gymnastique En gymnastique, les pressions qui sont exercées sur M.Arthur Gander, président de la Fédération internationale de gymnastique, n'auront pas à être tellement fortes, car la gymnastique reste une discipline qui souvent, par le passé, prenait l'affiche en soirée, avec la présentation des finales aux appareils suite à la présentation du concours complet durant la matinée» ?m ¦ m m par Florian BERNARD Après avoir subi échec après échec, tant auprès de Montréal, de la CTCUM que de la CUM en ce qui concerne les tarifs gratuits en faveur des personnes âgées, les dirigeants du conseil municipal de Saint-Pierre ont décidé de prendre l'initiative de subventionner, à même les deniers des contribuables, le transport en commun pour les personnes âgées.Le maire Réal Ouellette a fait adopter une résolution qui prévoit une distribution, à tous les deux mois, d'un livret de billets d\u2019autobus à chaque personne de plus de 65 ans, citoyen de Saint-Pierre, et qui reçoit le maximum de la pension de sécurité et de vieillesse.Ces personnes n\u2019ont qu\u2019à se présenter à l\u2019hôtel de ville, durant les heures d\u2019ouverture, et le greffier leur remettra, gratuitement, leur livret cl'une valeur de $5.La mesure vient tout juste d\u2019etre adoptée et, déjà, le greffier a distribué 35 livrets de billets 1 Demi-tarif pour les autres m M m H mm ¦ v 1 »-i# M fl CM m -, 3- d < as BR\t> mm m Ml '¦ ' ' Btttt SOLIDARITÉ photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Le Comité de solidarité pour les,luttes ouvrières a annoncé hier qu'un piquetage massif et quotidien se tiendrait devant l'usine Shellcast de Montréal-Nord, dont les quarante employés soht en grève depuis le 9 novembre.Sur la photo on aperçoit de gauche à droite M.Alfonso Rodriguez, André Paradis, porte-parole du Comité, Réal Archambault, membre du Comité et Alfonso Rivas, employé de Shellcast, blessé sur les lignes de piquetage.Les centrales prendront en main la lutte des grévistes de Shellcast \u2022 Outre cette distribution gratuite, le conseil municipal a décidé de vendre, à demi-prix, les billets destinés aux personnes âgées ne recevant pas le maximum de la pension de sécurité et de vieillesse, c'est-à-dire celles qui ne sont pas réellement dans le besoin.Dans leur cas comme dans celui des autres, le rythme sera d'un livret par deux mois, soit G livrets par année pour un total initial de 102 billets.par Marcel PEPIN Le Comité de solidarité avec les luttes ouvrières, formé entre autres pour aider les employés de Firestone et maintenant soutenu par ceux-ci.a entrepris une campagne de sensibilisation auprès des centrales syndicales pour que Lune d'elles prenne en charg,e la lutte des 40 employés de la fonderie Shellcast à Montréal-Nord.La FTQ s'est engagée à rencontrer le groupe d\u2019employés de Shellcast qui poursuit une grève depuis le 19 novembre, tandis que la CSN, qui soutient déjà ces employés par le truchement du Conseil central de Montréal, étudie d'autres moyens de leur venir en aide.Quand à la CEQ.elle a donné son appui de principe à la grève de Shellcast et elle organise présentement une collecte auprès de ses syndicats affiliés pour fournir une aide financière.Grève sans syndicat Le conflit de Shellcast a ceci de particulier qu\u2019il se déroule en dehors du cadre traditionnel syndicat employeur.Les quelque 40 employés de Shellcast, pour la plupart des émigrés de fraîche date, n\u2019appartiennent à aucun syndicat et ne sont sas, de ce tait, protégés par les luis Ijui régissent les relations de travail.N\u2019ayant point de syndicat, ils n'ont aucun recours devant les mesures d\u2019intimidation et de congédiement décrétées par l\u2019employeur, sauf une solidarité spontanée qui leur permet d\u2019agir comme s'ils appartenaient à un syndicat dûment reconnu.Piquetage Afin de sensibiliser le public à leur sort, ils ont entrepris, avec l\u2019appui d'autres groupes de salariés, de faire du piquetage massif devant l\u2019usine située au 10,540 Boulevard.Lamoureux.à Montréal-Nord.Après seulement deux jours de piquetage, des échauffourrécs se sont soldées par l'arrestation de neuf personnes:\tun policier a été blessé, de même que deux travailleurs appartenant au groupe de Shellcast.Par ailleurs, la police a porté une accusation de voies de fait contre un homme que les grévistes qualifient de \"scab\u201d.José Campos.De leur coté, les dirigeants du Comité de solidarité ont annoncé hier en conférence de presse leur intention d'intenter des poursuites contre les propriétaires de l\u2019usine, qu\u2019ils accusent d'incitation à la violence.Le Comité reproche à la police de la CUM d\u2019intervenir dans le conflit en protégeant la main-d'oeuvre irrégu- lière qui se rend à l'usine pendant la grève.Déportation Par ailleurs, un employé de Shellcast, M.Alfonso Rodriguez, a révélé hier que le propriétaire de l'usine, M.Modo Morgenstern, l'a menacé de déportation s'il ne rentrait pas au travail.Cette mesure de générosité coûtera environ $3,000 la première année au trésor municipal.Le maire Ouellette est d'opinion que cet argent est extrêmement bien placé.Il a souligné qu'on aide à peu près tout le monde, dans les villes, saut les vieillards.\"Promotion et Succès\": coupable \"Le patron m'a dit: on va vous déporter, vous êtes dans l'illégalité.J'ai la police, le gouvernement et l'immigration de mon côté\"\u2019.Effectivement, peu de temps après cette menace, des agents du ministère de l'Immigration auraient visité chacun des employés immigrés depuis peu au pays pour vérifier s'ils avaient légalement émigré au pays et possédaient le droit d'y travailler.Intimidation Le porte-parole du Comité de solidarité, M.André Paradis, a précisé que les agents se sont présentés très tôt le matin ou tard le soir à la résidence des émigrés pour faire ces vérifications qu'il assimile à de l'intimidation.Les employés de Shellcast accusent leur patron de vouloir uniquement briser la solidarité du groupe, puisque les employés embauchés pour les remplacer sont mieux payés que ne le demandaient les travailleurs en grève.Les autres villes Les dirigeants de Saint-Pierre veulent maintenant, faire accepter leur initiative aux autres villes de la banlieue de Montréal, de façon à ce que le principe du transport gratuit pour personnes âgées soit un jour universel sur Vile de Montréal.Après avoir iutté pendant des années afin de vendre ses \u201ccours de personnalité et de motivation personnelle\u2019\" la compagnie Promotion et Succès s'est finalement reconnue coupable, hier, à i accusation d'avoir opéré une loterie pyramidale.Cette société, par la voie de son procureur Me Léo-René Marauda, a finalement décidé d'en finir dans une lutte que la police de Montréal a entreprise en 1971.Le juge Herman Primeau entendra le 12 mars prochain les arguments des avocats sur la sentence qui doit être imposée à la société.Promotion et Succès qui avait succédé à une autre entreprise du même genre.Inspiration et Succès.a fait des milliers de victimes dans la province.Plusieurs \"clients\u2019\" de la compagnie ont déboursé des sommes d'argent qui atteignent plusieurs milliers de dollars en vue de devenir riches.A part les dirigeants de la firme, très peu de clients ont obtenu le succès désiré.L'hélicoptère plus rapide que la motoneige INVERNESS (PC) - La Sûreté du Québec a réussi un beau coup de filet hier en interceptant, avec l\u2019aide d'un hélicoptère, deux individus en fuite sur une motoneige qui avaient raflé, deux heures plus tôt, à la pointe du revolver, une somme de $11,180 à la ' succursale de la Banque Royale, à Inverness.comté de Frontenac.Les suspects sont deux récidivistes de Saint-Ferdinand d\u2019Halifax, localité voisine.Il s\u2019agit de Gilles Dubois, 21 ans, et Jean-Guy Breton, 20 ans.Tous deux ont été conduits à la prison de Thetford Mines.Ils sont également soupçonnés d\u2019être les auteurs de quatre autres vols qui ont été perpétrés dans .cette région au cours des dernières semaines.En natation, le problème est plus complexe.En premier lieu, il importe de souligner que le président de la Fédération internationale de natation amateur.M.Harold Henning, est un Américain, donc plus facile à convaincre.car le réseau ABC est alors en mesure de jouer la carte du \u201cplacement à long termes pour la natation américaine\".Par contre, traditionnellement, les finales de natation ont lieu vers 16 heures, et sont toujours suivies, en soirée, de matches de water-polo.ce Les ossements auraient servi à des recherches par Gilles NORMAND Bien qu\u2019il n\u2019écarte pas l\u2019hypothèse d\u2019un double assassinat pour expliquer le mystère de la rue Grand Trunk, le Dr Jean-Paul Val-court, directeur de l\u2019Institut médico-légal du Québec, est plutôt porté à croire que les ossements humains trouvés dans une cave y auraient été ensevelis, par quelqu\u2019un qui s'en serait servi à des fins d\u2019études ou de recherches.Quoi qu\u2019il en soit, l'enquête policière proprement dite est amorcée .Cependant que le Dr Claude Po-thel tente toujours, en laboratoire, d\u2019ordonner les pièces du puzzle que constituent les ossements des membres de l\u2019escouade technique de la police de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) devaient creuser la terre, aujourd\u2019hui, dans la cave du 1610, rue Grand Trunk, à Pointe-Saint-Charles, pour chercher d\u2019autres restes, s\u2019il en est.Hier, des détectives de la section des enquêtes criminelles se sont rendus chez 16 notaire Gaspard Ethier, pour savoir de qui les propriétaires de la maison, M.Nicholas Nestor et sa fille Anna, l'ont achetée.Les policiers espèrent ainsi remonter jusqu\u2019à un propriétaire ou un locataire qui serait en mesure d\u2019expliquer la provenance de ces ossements.Ou par quels sévices \u2014 si c'est le cas \u2014 ces victimes sont passées.Mais, les policiers ne se font pas d\u2019illusions.L\u2019enquête peut être longue.Une question de mois même.D'autant plus que ceux qui ont possédé cette maison de deux étagep et ceux qui l\u2019ont habitée comme locataires sont nombreux.Passés par l'autopsie Les examens, à date, n\u2019ont pas permis- d\u2019évaluer l'âge des os, ni Les propriétaires actuels, M.Nicholas Nestor, du 1170, rue Jardin, à Montréal, et sa fille, Anna, mariée à M.Maurice Miller, du 5318.avenue Verdun, à Verdun, ont acheté cette maison le 8 août 1972, de Mme Nora E.Dyke et de son mari, M.Newton Alexander, de Mascouche, comté de l\u2019Assomption.Mme Dike, elle, avait obtenu cette maison par le testament de M.\tFrederick Robert Dyke, décédé le 2 janvier 1961.11 possédait la maison depuis le 23 octobre 1924.A cette époque, M.Dyke avait payé la maison MJ00.Celle-ci portait le numéro civique 40.11 l\u2019avait achetée de M.Gérard W.Empev, un commis de bureau, et de M.Daniel Foster, voyageur de commerce.Eux avaient précédemment hérite de la maison en vertu des dispositions testamentaires de M.Bernard Feeny.Feeny, et les contemporains de sa famille à l\u2019époque, Anne Feeny, Joseph-Patrick Feeny, chauffeur de chaudières; Mme Sarah A.Feeny, de Milwaukee, Wisconsin; Mme Mary A.Feeny, épouse de George N.\tFuller, détective au service d'une banque, à Chicago, Illinois; et ledit M.Fuller partageaient la propriété d'un vaste lot subdivisé.ils avaient vraisemblablement obtenu ces terres d'un ascendant, John Feeny, qui, lui, se les étaient appropriées de Matthew Feeny, en octobre 1877, moycnnant une somme de $400.Matthew Feeny, gardien de nuit, avait acheté le vaste lot de la ville de Montréal, le 24 juillet 1868, pour $415.Il y a construit une maison, on ne sait où exactement.A ce moment, ce lot \u2014 qui en est devenu plusieurs faisait partie d'un plan municipal appelé \"La fernb Saint-Gabriel\".depuis combien de temps ils étaient en terre, ni à quel genre -masculin ou féminin \u2014 ils appartiennent.Peut-être meme sera-t-il nécessaire de les soumettre à un spécialiste en ostéolegie.A première vue, ces os semblent \u2022ceux de corps humains ayant passé par l'autopsie.Parce que, selon le Dr Jean-Paul Valcourt, une calotte crânienne a été sciée de la même façon que l'on procédait jusqu'à il y a une quinzaine d\u2019années, lorsque l'on pratiquait des autopsies.\"Ces ossements semblent avoir été manipulés à des fins d\u2019études, par quelqu\u2019un qui s'y connaissait.Soit un étudiant en médecine, soit un médecin ou même plusieurs.Personnellement, je suis porté à abonder dans le sens de cette hypothèse, du moins pour le moment\", explique le pathologiste.Puis, le chercheur en question se serait défait des restes en les enterrant dans la cave, pour éviter que l'attention qu\u2019ils auraient pu attirer, s\u2019ils avaient été simplement jetés aux vidanges, ne lui apporte des problèmes.\"Dans notre temps .\" Mais, ces os, d'où viennent-ils Est-ce possible qu'ils aient été déterrés d\u2019un cimetière ?\u2014 C\u2019est possible.C'est déjà arrivé que des étudiants aient fait le coup, de répondre le Dr Valcourt.Mais l\u2019hypothèse du double meurtre n'est pas é 1 i m i n é c pour autant.Les propriétaires Nous, nous avons fait nos propres recherches, pour découvrir \u2014 a la lumière des différents actes notariés qui ont marqué les changements de mains de cette maison \u2014 les propriétaires du 1610, rue Grand Trunk, depuis le début jus-qif;4 maintenant.Cotroni et Soccio: $800 d'amende Québec verse $33,000 à la veuve d'un mineur mort de l'amiantose Giuseppe Cotroni et Vincent Soccio devront débourser $800 chacun pour avoir produit en retard leurs rapports d\u2019impôt des années 1969 à 1972.Le juge René Drouin a accordé un délai de six mois aux deux hommes pour payer leur amende.A défaut de paiement, ils devront passer 15 jours derrières les barreaux.En décembre dernier, Cotroni et Soccio avaient décidé de plaider non coupable à l\u2019accusation portée contre eux par le gouvernement fédéral à Teffet qu\u2019ils avaient dépassé de 45 jours la date limite accordée pour la production de leurs rapports d\u2019impôt.' Mais hier, ils ont décidé de reconnaître leur culpabilité.Ils étaient représentés en Cour, par Me Jean Sa-lois.Cotroni et Soccio n\u2019étaient pas présents devant le juge Drouin lorsqu\u2019il a prononcé sa sentence.: Par ailleurs.Conrad Bouchard et Çuido Orsini devaient également subir leur procès pour de semblables accusations.Mais on aurait oublié de les hmener en Cour, hier.Ils devront se représenter le 28 mars.; Ce n\u2019est pas la première fois que des individus bien connus sont condamnes à des amendes pour avoir produit en retard leurs rapports d\u2019impôt.\u2022 William O'Bront, le roi de la yande.et Paolo Violi avaient, en effet, été condamnés à $200 d\u2019amende chacun, en décembre dernier, à la A la suite d'une autopsie établissant la présence de fibres d'amiante dans les poumons d'un ancien employé de la Canadian Johns-Manviile.la Commission des accidents du travail vient de débourser à la veuve de ce mineur la somme de $33,646.75.Scion la FTQ.qui révèle le cas, en refusant cependant d'identifier cette victime de l'amiantose, il s\u2019agit du montant le plus élevé jamais versé par la Commission des accidents du travail en guise d\u2019indemnité pour une maladie industrielle.La victime avait cessé de travailler en 1956, pour des raisons de maladie.Cependant, elle n'a pu toucher d\u2019indemnités de la commission parce que, selon les médecins qui l'ont examinée à l'époque, elle c'aurait pas été atteinte d'amiantose.A son décès, survenu à Sorel le 14 décembre 1971, une autopsie fut pratiquée et la présence de fibres d\u2019amiante dans ses poumons fut clairement établie.Un permanent de la FTQ, M.Robert Lavoie, entreprit alors de faire valoir auprès de la Commission le lien de cause à effet entre l'amiantose et À'c décès du mineur.Devant la pr(live médicale fournie, la .CAT donna raison à la centrale syndicale et versa l\u2019indemnité que prévoit la loi.c'est-à-dire les bénéfices auxquels la victime avait droit pendant les 15 années où elle fut incapable de travail- ler.Selon un porte-parole de la CAT, M.Roger Mathieu, cette prodécure du versement de l'indemnité avec tant d'années de retard n'est pas irrégulière.\u201cLa CAT doit se référer uniquement au dossier médical de l'assuré, dit-il: tant que les médecins n'ont pas formellement établi que l'assuré soufrait d'amiantose, la commission ne pouvait lui verser l'indemnité appropriée.Quant la preuve a été faite, par une autopsie, la commission a versé le montant dû.\" La FTQ affirme pour sa part que des examens démontraient que cet ouvrier souffrait d\u2019amiantose au moment de son congédiement de la Johns-Man-ville en 1956 et note que la victime [ dut subir une intervention chirurgicale en 1965 à cause de turberculose pul-.monaire.La centrale note enfin que la victime était membre de la CSN alors qu'elle était à l'emploi de la compagnie minière, même si c'est la FTQ prit charge de son dossier et le mena à terme.\t* Suite de retard apporté dans la pro-diAion de leur dépuration d\u2019impôt poS- l'année 1971.\\ i A 4 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 18 JANVIER 1974 \\ o>e eux ?y il l «0* 7 EiN a 7 u : c< ; il I ! \\ -f ï î f v LA\t.\u2014 iL, » chu.1 m irf r ¦4).ANNONCE serez très intuitif.Ne vous Pficm d'amaigrissement Recette à domicile 6 s: m r: Il est facile de perdre rapidement, .la sveltesse de votre ligne: si les chez soi des livres de graisse dis- livres et les pouces réduisibles de gracieuse! Utilisez ce menu diétiti- graisse superflue ne disparaissent que maison.C\u2019est très faciel \u2014 et pas du cou.du menton, des bras, c\u2019est peu coûteux.Allez simple- de la poitrine, de l\u2019abdomen, des ment chez votre pharmacien et hanches, des mollets, et des chevil-demandez Plan d'amaigrissement |es, ^tournez simplement lc-carton Naran.Versez ceci dans une bou- vide pour vous luire rembourser, teille d une chopine et ajoutez as- Suivez cette méthode facile recom-de jus de pamplemousse pour mandée par les nombreuses perla remplir.Prenez-en deux duille- sonnes qui ont os-ave ce plan et rées à soupe par jour, selon le be- relr\u201euvez Vlttv pg\u201ee.Notez torn-soin, e suivez le Plan d amaigris- \u201e\u201e le gonl,ement disparaîtra vite SCSiC\"ot1reaparemier achat ne vous \u201c vum|,jt'n v°us vo,us sentirez montre pas un moyen simple et \"\"eux.Plus a orte, plus active et facile de perdre la graisse super- * apparence plus jeune, tlué et ne vous aide pas à retrouves\" .; | auu21 M6RS I 20 AVRIL BF3ÎTL AÜ240CT0m Dû III' 22 NOVEMBRE % COLLÈGE BEAUBOIS 'f !'T 1 ^ Mi / ; BELIER Votre goût pour les plaisirs de la vie sera dangereusement renforcé.Et Dieu sait si les Bélier les oublient rarement.C\u2019est au sujet des amours qu\u2019il y a à dire: votre sentimentalité sera médiocre.SCORPION Les astres vous conduiront | à un excès de ténacité qui ! sera presque de l\u2019entêtement.* Ne vous repliez pas sur vous-même, ouvrez-vous aux ; autres de vos problèmes cha- j que fois que cela est possi- | / A\u201c Dirigé par les frères de Saint-Gabriel 4» EXTERNAT POUR GARÇONS / Institution d'enseignement secondaire (I à V) Reconnue d'intérêt public sez 1 ble.DATES D'EXAMENS D'ADMISSION: 19-26 JANVIER et 2 FÉVRIER 4'# ' Y DU 23 NOVEMBRE A * Bpa\\ -\u2022 DU 21 AVRIL E3 0 20 MAI à 9 h.30 a.m.21 DECEMBRE SAGITTAIRE Vous serez poussé à agir rapidement et bien.Vous aurez tendance à vous démener beaucoup, ce qui peut vous conduire au surmenage.Faites attention également à un certain besoin de contredire les autres, sans motif valable.: 4- TAUREAU Vous aurez à faire certains changements qui sont peu souhaitables.Vous pourriez 1 e s regretter amèrement.Soyez très prudent.Ne faites pas de coups de tête.Par ailleurs, cherchez à vous sécuriser intérieurement par des actes en faveur d\u2019autrui.ou 21 mai M3 il 21^ JUIN Pour tous renseignements À ,Wk 684-7642 n % Téléphonez .¦.\u2022r -\t' m B 1 9509 ouest bout.Gouin Pierrefonds m \u2022i - wêàii % mM % t\u2014?\tDU 22 DECEMBRE /\tAU /O\t20 JANVIER 4* 1 X capricorne La discussion ne vous est pas totalement défavorable puisqu\u2019elle vous aidera à réviser vos opinions et à changer d'avis.Cependant, évitez 1 e s changements brusques dans votre action.¦ià Pensionnat du St-Nom-de-Marie COURS COMPLET (33 heures) DE THÉORIE 1SR GEMEAUX Ne soyez pas velléitaire, ne remettez pas au lendemain les actes de prévoyance ou de générosité:\tvous aurez plus que jamais besoin de vous sentir bien dans votre peau.Faites des économies.ou 22 JUIN 628, chemin de la Côte-Ste-Catherine OUTREMONT, H2V 2C5 : Tous les lundis soirs de 19 h é 2 2 h débutant le lundi 21 janvier 1974 lï?JU \u2022 ' Ecole privée du cycle secondaire pour jeunes filles pensionnaires ou externes sous la direction des Soeurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie OU 21 JANVIER ES Boucles pour cheveux longs AU MV 19 FEVRIER I El (9 S mm VERSEAU Vous serez influencé favorablement.Les astres vous donneront une grande stabilité et beaucoup d\u2019entregent.Profitez-en pleinement.Vous le pouvez aisément puisque rien, astralement parlant, ne vous bridera dans vos entreprises.» «*.CANCER Vous serez poussé à tenter de réaliser vos projets.Profitez de cette journée pour niettre à jour tout ce qui traîne, parfois depuis des années.Vous agirez avec beaucoup plus d\u2019efficacité que d\u2019habitude.INSCRIPTION: dès maintenant EXAMEN D'ENTRÉE EN PREMIÈRE: Vous savez que vos cheveux longs demandent une main savante.Nos coiffeurs Tiimmeis vous réservent des mises en plis merveilleuses avec le fer à friser électrique ou les rouleaux chauffants.Vous pouvez être sûre que les coiffeurs Trimmers vous feront belle.S a les samedis 26 janvier et 2 février 1 974 ¦j ÉGALEMENT DISPONIBLES Coiffure soufflée par les coiffeurs Trimmers shampooing, coupe et mise en plis.Consultez nos spécialistes Kree en épilation définitive $12 places pour étudiantes aux niveaux de 2e à 4e inclusivement.EX ™ et plus sJT POISSONS La chance sera au rendezvous à compter de ce matin.Mais la conjonction de certains astres peut néanmoins freiner un peu y os initiatives trop hardies, 'os idées se- POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS: Renseignements: s'adresser au secrétariat LION Vous vous sentirez très audacieux.Mais vous pourrez compter sur la chance.Il faudra néanmoins vous méfier jun peu de certains amis fpnfidents.Les astres vont renforcer votre goût pour ce qui est nouveau.AERO-CLUB DE MONTRÉAL 731-8751 Téléphoner: La Baie \u2014 Salon de coiffuie, Cer/ie-ville\u2014 844-1515, poste 271.Bornai \u2014 631-6741, poste 53.Rockland \u2014 739-5521* poste 36.ro AÉROPORT SAINT-HUBERT 861-5878 y rant certes très originales, elles pourraient sembler trop révolutionnaires et ne -\u2022ÿntre 8h et midi: 13h et 16.45h (j y k et \u2022 .X SS4 pas être admises pas autrui.7754 vivre aujourd'hui A 9 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 18 JANVIER 1974 En plein coeur de Montréal Du porte à porte pour dépister la AsUR vy MONTREAL MON OEIL rAR GERMAIN TARDIF X Ça, faut fe croire ! .Parce que c\u2019est vrai.Un congrès de lesbiennes débute demain, à Montréal, et se poursuivra deux jours.Il est organisé par l\u2019Association des lesbiennes de Montréal.Cette association a agi, jusqu\u2019ici, avec une grande discrétion.Mais ses directrices pensent que le moment est maintenant venu de sortir de la clandestinité et de se manifester dans le but d\u2019amener cette société rigide, pharisienne, étroite et puritaine dans laquelle nous vivons, à reconnaître et accepter le lesbianisme.C\u2019est un organisme fort sérieux qui a été fondé avant tout pour se consacrer aux problèmes sociaux et autres que doivent affronter les lesbiennes dans cette société.On s\u2019attend à la participation d\u2019une centaine de personnes, des femmes, bien entendues, non seulement de Montréal mais de divers coins du Québec, du Canada et des Etats-Unis.Les séances seront réparties en ateliers d\u2019étude qui traiteront de sujets tels que le rôle et les relations des lesbiennes dans la société; lesbianisme et féminisme; lés mères lesbiennes; la lesbienne dans le marché du travail, etc.Comment tout ça finira-t-il ?La Sidérurgie québécoise célèbre son cinquième aimîversaire d'existence.Evénement qui sera célébré, comme il se doit, ce soir, par une grande fête à l\u2019hôtel Sheraton-Mont-Royal.La soirée comprendra coquetel, discours, grand buffet, et danse.Et c\u2019est précisément sur ce dernier point du programme que les gens de la Sidbec se posent des questions.On attend environ un millier d'invités, dont 800 hommes et quelque 150 femmes.non accompagnées, les invitations étant strictement individuelles.Pour les 150 femmes, on ne saurait demander mieux.Mais que feront les hommes?\u201cOn dansera ensemble\u201d, de suggérer l\u2019un d\u2019eux.Coups d'oeil \u2022\tDivers sujets d\u2019actualité économique et politique sont à l'agenda du 4e congrès de l\u2019aile québécoise du Parti libéral du Canada qui débute demain, à l\u2019hôtel Reine-Elizabeth et qui durera deux jours.11 sera, entre autres choses, question de l'énergie, du coût de la vie, de consommation, d\u2019habitation.MM.Trudeau, Marchand et quelques autres ministres ou députés seront présents.\u2022\tLes relations entre les écoles et les parents, feront l\u2019objet d\u2019un seminar organisé par la Commission des écoles protestantes du grand Montréal, demain, à l\u2019école West Hill, 5851, ave Somerled.\u2022\tUne soixantaine de concessionnaires Chevrolet du Rhode Island et du Massachusetts terminent demain une visite de trois jours à Montréal en compagnie de leurs femmes.Durant leur séjour ici, il se sont rendus à l\u2019usine GM de Sainte-Thérèse pour assister au montage des Vega.\u2022\tL\u2019Association des infirmières catholiques du Canada tiendra, mardi, à 20 heures, un coloque sur l\u2019avortement.La réunion aura lieu à l\u2019auditorium de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, 3840, rue Saint-Urbain.Les conférenciers seront le Dr Paul Audair et le R.P.Guy Bourgeault, s.j.\u2022\tC'est lundi midi que reprend la série des déjeuners-causeries hebdomadaires de la Chambre de Commerce de Montréal.A cette occasion, le ministre des Postes, M.André Ouellet sera le conférencier et il est à prévoir qu\u2019il parlera.des Postes.miser© Comme Vincent de Paul autrefois, l\u2019abbé Roger Malo, curé de Saint-Georges, fait du porte à porte pour dépister la misère physique ou morale, et tendre une main secourable.Il connaît personnellement 95 pour cent des 2,500 familles de Mile-End-Nord et Vil-lcray-Sud (retraités, petits salariés ou nouveaux immigrants qu\u2019il considère nouveaux immigrants, qu\u2019il considère ses paroisiens, môme si la moitié ne Frapper jusqu\u2019à 20 portes au cours de longues journées de 16 heures et grimper des escaliers sans fin, sont choses courantes pour l\u2019abbé Malo.Dans un taudis, il découvre un vieil homme désemparé dont la femme vient de mourir, et lui trouve un logement salubre où l\u2019on s\u2019occupera de lui.Plus loin, c'est un jeune couple sans ressources \u2014 lui a 23 ans et n\u2019a pas de travail; elle en a 19 et a amené avec elle ses deux petites soeurs et son frère en bas âge, orphelins de père et de mère.L'assistance sociale peut mettre du temps à se concrétiser et, en attendant, il faut manger, vivre, s\u2019habiller.Ailleurs, une famillle turque nouvellement arrivée, se sent perdue dans un pays dont elle ne parle pas encore les langues.L'abbé Malo la mettra en rapport avec d\u2019autres Turcs déjà intégrés à la communauté.Habla espanol ?Fala portugues ?Parla italiano ?Elliniki ?L\u2019abbé Malo est polyglotte.Cet ancien professeur de grec ancien parle aussi l\u2019espagnol et l'italien en plus du français et de l\u2019anglais.C\u2019est utile dans une paroisse dont un tiers est composé de Canadiens français et deux tiers d\u2019une vingtaine d\u2019ethnies avec une forte majorité d\u2019Italiens, de Portugais et de Grecs.L\u2019abbé Malo apprend l\u2019arrivée des nouveaux immigrants, souvent démunis, par une liste du gouvernement fédéral que lui fournit tous les 15 jours le Comité d\u2019accueil interconfessionnel dont il fait partie.\u201cLes premiers émigrants étaient les membres de la Sainte Famille,\u201d rappelle l\u2019abbé Malo, très sensible à la situation des déracinés.C\u2019est pourquoi lorsqu\u2019on lui demande si son église est française, il répond : \u201cElle est catholique.\u201d On y célèbre la messe en français, certes, mais aussi en portugais et en italien.Pas de médecin résident dans le quartier L\u2019abbé Malo me reçoit dans son bureau de la Clinique St-Georges, fondée en 1967 pour combler une lacune, le quartier ne comptant aucun médecin résident.La clinique est située au-dessus de l'église qui elle-même occupe une ancienne fabrique, \u201cAu début, on l\u2019avait installée au sous-sol; les draps mortuaires servaient de cloisons et le toit laissait passer l\u2019eau comme un panier percé,\u201d se souvient le curé.La situation n\u2019est pas beaucoup plus brillante aujourd'hui.Le jour de ma visite, on avait du annuler une réunion du troisième âge faute de chauffage, car la clinique sert également de centre communautaire, comme l\u2019explique le Dr Marie-Thérèse Melo, coordonnatrice du projet et membre bénévole du Comité d'accueil interconfessionnel.Quant au toit actuel qui a été refait dernièrement, il n\u2019a pas encore d\u2019isolant, faute d'argent.La Clinique-centre communautaire St-Georges fonctionne sans subventions, grâce au travail d'une vingtaine de bénévo- les réguliers et de plusieurs autres occasionnels.Deux fois plus de patients La clinique, qui comptait 2,000 patients en 1967, en a 4,000 aujourd\u2019hui.Sept médecins y soignent les malades : les docteurs K.Berdnikoff et J.Perron, pédiatres; Carole Bur-quis et André Lalonde, gynécologues et obstétriciens; J.Rancourt, dermatologue; M.Chaoual, cardiologue; et J.Jetté, généraliste.Ce dernier, présent le jour de ma visite, est directeur médical de l\u2019Hô-tel-Dieu.Venant lui-même d\u2019un milieu ouvrier, il est sensible aux problèmes de scs patients dont les familles sont nombreuses et comptent jusqu'à 13 enfants.Il ne se contente pas de faire leur éducation Unitaire et prend la peine de les diriger vers les ressources qui répondent le mieux à leurs besoins.\u201cC'est un défi pour le médecin qui doit faire en même temps du travail social,\u201d renchérit le Dr K.Berdnikoff, présente elle aussi ce jour-là, qui tire une grande satisfaction de ce travail \u201cplus humain que dans un milieu aisé, car le médecin devient l\u2019ami de son patient en même temps que son éducateur.\u201d \u201cQuand je transmets des connaissances à un patient, il les incorpore à sa vie quotidienne et peut changer jusqu\u2019à sa façon de dormir et de manger,\u201d ajoute-t-elle.* km ¦ m F m Textes : Lili TASSO / :Z f Photos : Réal SAINT-JEAN L'abbé Roger 'Malo, curé de Saint-Georges, est présent 16 heures par jour à tous les citoyens de Mile-End-Nord et Villeray-Sud qu'il considère ses paroissiens, qu'ris soient catholiques ou non.' '' ^ m 1 i E E B Un phénomène social inquiétant I ; de plus terrain de jeux pour Hôtel SHERATON MONT-ROYAL 1465 PEEL (Métro Pâell MEZZANINE, SUITE M21 Présontepar E.J.Glowka & Ass.845-5244 (APRES 10:30) 1 Le Mail cavendish OG-ILVY V t kiii M à - Lm r.xuJUw, IVlxvix i IXU/-XL, v cinukcUi lo JMINVIUK I y/ *?EATON OYERAMA r i mit \u2014T xi 4F ' I '&MM ¦ - i I .: -r- ; \u2022v.KL.Lisez bien ceci! La revoilà! La vente Foye-rama Eaton est de retour.Si parmi vos résolutions du Jour de l\u2019An, vous vous êtes promis d\u2019enjoliver ou de rénover votre décor, Eaton vous permet de tenir vos résolutions tout en économisant! Rendez votre salle de séjour plus accueillante; rehaussez votre salle à diner de cette dinette si sympathique; changez l\u2019allure de votre salon en changeant tapis et tentures; rendez votre chambre à coucher plus confortable avec un nouveau mobilier; profitez de l\u2019occasion pour vous procurer les petits et gros appareils ménagers dont vous avez besoin.Eaton vous offre un grand choix de marchandise de qualité à prix spéciaux pendant la vente Foyera-ma; du lundi 21 janvier au samedi 16 février.Apprenez-en plus sur cet événement dans le cahier couleurs de 32 pages qui paraîtra dans votre Presse de demain.Vous pourrez également vous procurer ce cahier à tous nos magasins Eaton.Dès lundi, cherchez les affiches Vente Foye-rama dans nos magasins.Q Q ' 1 31 x Z: L U\\ 7 J 1 : j s.Z/f .r- / % -;.- - X ON >1 À\\ =>\tà! ,\ti.WL ' m ¦j ¦¦ mm K zi i ' N I À 1 ï H I ¦'HiM :.% v; lit Ü: m ^.ï'i r % > NS O / *< q Z I i/ , * Li a j * :« / a y# :, ' Z- o i?m V 6k K 14 f 1 K?' % O il Hz : % ?; mt£ I % ' Èî 1 >*\" îxmmiï il 8 .I ^ T# VI 'X'., - // n : r - m-fjfz': 1 Sr, \u2014 or?'* SBSK-îSâ ; ' ', \u2022< g* > 3 Z' a ; I \\ S' P m, F : .1 ! a 7-n.Voici un exemple des aubaines qu\u2019Eaton vous offre durant la Vente Foyerama: Télécouleur console 26\u201d Viking Eaton à châssis 100% transistorisé Prix spécial Eaton (116-428) Ce beau meuble de style méditerranéen contient, transistorisé a 100%, un châssis sans lampe permettant une réception instantanée et des années de service.La syntonisation est facile grâce aux contrôles automatiques de la couleur, des nuances et du son.Nouveau réglage automatique de luminosité selon l'intensité désirée et l\u2019éclairage de la pièce.Une lampe-écran \"negative Guard Band\u201d procure une image en couleur plus nette et plus vive.Les indicateurs VHF et UHF sont très bien éclairés.Meuble environ 35\u201d x 19\u201d x 30\u201d haut; fini chêne ou noyer, couleurs chaudes.Venez voir le modèle 694-26C en démonstration chez Eaton.Venez ou téléphonez 842-9211 Eaton Centre-ville (cinquième étage), Anjou, Pointe-Claire et Mail Cavendish (quartier Côte St-Luc).Rayon 460.759\" H&9RES D'OUVERTURE e4T0N: LUND I.M A RDI, MERC Rrtyl DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI .^ENDREDI DE 9 H 30 A 21 H - SAMEDI DE 9 H A 17 H - LE STANDARD OUVRE A 8 ^ 30.842-921 % A ni f/ .¦ "]