La presse, 4 janvier 1974, Cahier A

[" MONTREAL-MÉTRO.15c » W 9 im LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE MONTREAL, VENDREDI 4 JANVIER 1974, 90e ANNEE, No 3, 36 PAGES, 3 CAHIERS ABITIBI 20C esgBFJî ¦ I METEO .3 Aujourd'hui : Ciel variable, légères chutes de neige.Demain : Beau.Maximum : 20° \u2014 Minimum : 5° Interdit de faire le plein aux USA a mm g Trois voleurs étranglent un homme et lui prennent $5 B: a™; V' #1 mi Ban 0# 1 5|PI | 0# B;', ms I : Il 511 ¦ f '\u2022} V H mÈêr 2% -, % ' r B ¦ iB ; « K g WSSÊSt mam# Hi ' WASHINGTON (AFP) - Les automobilistes américains ne pourront plus se faire servir que dix gallons d\u2019essence à la fois dans les stations-service, où le prix du carburant va augmenter dans les prochaines semaines de 8 à 11 cents le gallon.Le responsable de l\u2019énergie, M.William Simon, a annoncé hier qu\u2019il avait obtenu l\u2019accord des grandes compagnies pétrolières et des distributeurs indépendants, pour qu\u2019il ne soit servi désormais que 10 gallons par client.(La capacité du gallon américain étant inférieure à celui utilisé au Canada, c\u2019est donc un peu plus de 8 gallons canadiens seulement qui seront servis à chaque client).M.Simon avait déjà recommandé, à la fin de décembre, aux stations-service de respecter volontairement cette limite, et aux consommateurs de s\u2019efforcer de ne pas utiliser plus de 10 Voir INTERDIT, page A 6 IS R mm m A#' ^ # #2 Kl 0 T M.Francoeur et sa femme, Monik.âgée de 27 ans, devaient partir pour la Floride ce matin.Au début de la soirée d\u2019hier, ils sont allés mener leurs deux enfants a la famille qui devait les garder pendant leur absence, puis sent revenus chez eux en compagnie de la gardienne, Ginette Sauvé, une adolescente.Les cagoulards étaient déjà dans la maison, en train de fouiller de fond en comble, quand le couple et la jeune fille sont rentrés.Les voleurs ont ligoté les deux femmes et les ont installées dans la baignoire.puis, tandis que l\u2019un d\u2019eux les surveillait, les deux autres ont com-Voir VOLEURS, page A 6 Un entrepreneur de 28 ans, M.Roger Francoeur, qui demeurait au numéro 268 de la 5e Avenue, à Sain-te-Marthe-sur-le-Lac, a été assassiné chez lui, hier soir, par trois cagou-lards.Dans l\u2019espoir qu\u2019il révèle où il cachait son argent, ceux-ci l\u2019ont malmené plus d\u2019une trentaine de minutes, le frappant à coups de manche à balai, pour finalement, semble-t-il, l\u2019étrangler (peut-être accidentellement) avec un bout de corde synthétique \u201cphentex\u201d.Sans avoir réussi à mettre la main sur les $350 que M.Francoeur cachait à la tête de son lit, sous les draps, les trois hommes ont pris la fuite avec pour tout butin un billet de cinq dollars et quelques bijoux.IÉ m 00# - mm Œ m m mm ¦ m BEI KM mm I & : .V m W: #0# m ¦ ; 1m photo Pierre Côté, LA PRESSE C'esf là, dans cette cuisine, qu'est tombé M.Francoeur.Aux pieds des policiers, de la corde synthétique \"phsntex\" .1 33 80# Autres informations en page A 6 Des stations sans essence il.RI mÊÊÊM .\"V\" =« -% r: par Ingrid SAUMART Une cinquantaine d\u2019Américains traversent quotidiennement la frontière du Québec à Hemmingford pour venir faire le plein d\u2019essence à la station-service de M.Alfred Sharpe.Du côté de Stanstead, à la frontière du Vermont, ils seraient encore plus nombreux à venir chercher l\u2019or noir au Québec.Pendant ce temps-là, aux Etats-Unis, les stations-service affichent tristement \u201cOut of Gas\u201d.Certains propriétaires ont carrément abandonné les lieux et installé des affiches indiquant que leur station-service \u201cest à louer, tout équipée\u201d, mais sans garantie sans doute d\u2019approvisionnement en essence.D\u2019après M.Sharpe, de Hemming-ford, la clientèle qui fait l\u2019aller-retour clés Etats-Unis ne compte que pour 25% dans son chiffre d\u2019affaires mais qu'auparavant (comprendre avant les restrictions imposées par le gouvernement américain) ses clients américains étaient vraiment occasionnels.\u201cIl nous arrive très souvent par contre d\u2019être appelés en pleine nuit pour aller porter de l\u2019essence à des Québécois en panne sur les autoroutes des Etats-Unis.On refuse de leur vendre de l\u2019essence.D'abord parce que très souvent, il n\u2019en reste plus beaucoup mais surtout parce que les Américains gardent le peu qu\u2019ils ont pour leurs clients réguliers.A Plattsburg, par exemple, il n\u2019y a qu'un seul garage ouvert dans toute la ville et à heures fixes à part cela.Dans bien des endroits, on refuse même de vendre plus que trois gallons par client.\u201d Pour voir si tout ce que l'on racontait sur la \u201cméchanceté\" des Américains face aux Québécois était véridique nous avons donc décidé d\u2019aller faire un tour de l\u2019autre côté de la frontière pour faire le plein.A Mooers, le premier village américain sur notre route, le garage qui nous tombe d\u2019abord sous le nez, un Texaco, est fermé faute d\u2019essence.Les deux Mobil de l\u2019endroit sont également \u201cout of gas\u201d.Au- garage Shell, le camion-citerne vient d\u2019arriver mais il faudrait attendre qu\u2019il ait fini de remplir les Voir STATIONS, page A 6 iH ZFoaÜASEl g# 561-2060 r] 0# mm m::56H%7 # mm Us B & ; m & if?* J x .i ; $ m m -*Ai 38 Mm®*** « if.\t¦ asâteayyjÿ» > ; ^ ^ M all-1 i BR m 3: .V # B ¦V :x: m ¦ MMtm 4 m 0 m H h'-\u2022 I g 1 : 1 1 PLUS g### I U ;.\u20224 * - PIP- i % _ ,-y \u2018 que l\u2019on déposait la requête en accréditation syndicale au ministère québécois du Travail.40 employés de Shellcast ont été congédiés et sont toujours dans la rue.Accusant la partie patronale de violer les lois de l\u2019immigration, de ne pas respecter le code du Travail, de sous-payer ses employés et de ne pas leur accorder de vacances annuelles, les employés limogés illégalement ont décidé de presser le ministre Cour-noyer afin qu'il intervienne dans le règlement de ce conflit, sans pour autant espérer que cette intervention forcera le patron à reprendre les employés congédiés.Déjà le 2G novembre dernier, un commissaire enquêteur du ministère du Travail avait obligé M.Morgenstern à reprendre les quatre employés congédiés quelques mois plus tôt.M.Morgenstern refuse de les reprendre et met carrément à la rue tous les autres employés de son usine.Le 7 décembre dernier, alors qu\u2019ils manifestaient devant les bureaux du ministère du Travail, les employés de Shellcast ont obtenu l\u2019assurance du ministre Cournoycr qu\u2019il s\u2019occuperait lui-même de leur conflit et qu\u2019il verrait à ce que le patron respecte les décisions du tribunal du Travail.Depuis, plus rien.Aujourd\u2019hui, le porte-parole des employés de Shellcast déclare:\t\"Nous irons jusqu\u2019au bout.Notre dernière ressource c'est Cour-noyer.Si, ça ne marche pas avec lui, y\u2019a plus d'espoir pour les travailleurs dans les petites usines.Faut qu\u2019il fasse respecter les lois par les \"boss\" s\u2019il veut que les syndiqués les respectent!\u201d serait erronée.M.Sanschagrin prétendrait \"que la perte d\u2019emploi des travailleurs de Shellcast est due à un arrêt de travail imputable à un conflit collectif\u201d ce qui les empêcherait de recevoir les prestations de la CAC.La compagnie Shellcast Foundries a été fondée en 1971 par M.Morgenstern et elle a bénéficié d\u2019une subvention de $37,305.du ministère de l\u2019expansion économique régionale assurant la création de 45 nouveaux emplois.Depuis le 24 avril dernier, alors par Ingrid Saumart \"Après 45 jours de contlit, face à un patron qui a démontré dans le passé et qui continue à démontrer une attitude anti-syndicale des plus grandes, les travailleurs immigrants de Shellcast sont plus déterminés que jamais à continuer la lutte qui dure depuis près de neuf mois afin d'obtenir la reconnaissance syndicale.\u201d Dans un imposant dossier remis à la presse hier après-midi, les employés de la fonderie de Montréal-Nord ont également dénoncé les mesures répressives qui seraient utilisées depuis quelque temps par leur employeur, M.Bodo Morgenstern.Il faut préciser que la plus grande majorité des employés est composée d\u2019immigrants d\u2019origine africaine, antillaise portugaise ou grecque.Certains d\u2019entre eux s\u2019expriment et comprennent mal tant le français que l\u2019anglais, ils ne peuvent donc s\u2019expliquer avec les \u201csupposés\u201d (c\u2019est ce que révèle le document qui nous fut remis hier) officiers d\u2019immigration qui se rendent à domicile leur dire que s\u2019ils continuent à s\u2019occuper de cette grève-là, ils seront carrément déportés.Le dernier congédiement, qui toucha une trentaine d\u2019employés, a eu lieu le 19 novembre dernier.N\u2019étant pas syndiqués, les travailleurs de Shellcast n'ont aucun fonds de grève et aucun secours des centrales syndicales; ils ont lancé un appel à la solidarité des syndiqués du Québec et du publie en général afin de leur permettre de poursuivre leur lutte.D\u2019autre part, ayant été congédiés alors qu\u2019ils étaient en instance d\u2019accréditation syndicale, la commission d\u2019Assurance-chômage considère qu'ils ne sont pas éligibles aux prestations.Selon Michel Dansercau du comité po-ptdairc du Sud-Ouest, l'interprétation ditxvl.Robert Sanschagrin de la CAC 'X mm *î 9F slBB % % I h m a a ¦ % I8WB -ar.'i ; jÆ Le 77Neptuno77 restera échoué jusqu7àdimanche Im si I À $ | \u2022 -5 Le navire brésilien \"Neptuno\u201d \u2014 un cargo jaugeant 10,000 tonnes \u2014 échoué depuis le 21 décembre sur un banc de sable, dans le Saint-Laurent, près du Port-Saint-François, en aval du lac Saint-Pierre, ne sera vraisemblablement pas dégagé de sa fâcheuse position avant dimanche.Les experts de Marine Industries, de Sorti, qui a obtenu le contrat de remise à flot, estiment qu\u2019il suffira maintenant d\u2019alléger le bâtiment de quelque l ,000 tonnes pour permettre aux marées montantes d\u2019aider à le libérer de sa prison de sable.Ce qui devrait être possible dimanche.Depuis plusieurs jours, deux énormes barges, munies chacune d\u2019une grue mécanique, font la navette entre Port-Saint-François et Sorti où elles transportent une partie de la cargaison ,du cargo: conteneurs, machinerie lov 'le, papier-journal et amiante.¦ ¦i fi ad m « H s m V.15 JANVIER 1 SEMAINE AVION \u2014 HOTEL \u2014 TRANSFERTS m A# ' TOUS LES REPAS s299 i; Immédiatement après leur conté- j rciice de presse, les grévistes de Shellcast sont allés manifester devant ! g l\u2019usine de M.Morgenstern.Mais le | patron n'est pas descendu dans la < j rue.Ils en ont été quitte pour leur dé- 3 lancement!\tT' photo Pierre McCann, LA PRESSE A PARTIR DE les employés immigrants congédiés par Shellcast n\u2019ont pas abandonné la lutte la reconnaissance de leurs droits.Ils ont manifesté hier devant l'usine, après le conflit qui les oppose à leur employeur pour avoir publié un imposant dossier sur ,depuis neuf mois, et Us ont lancé un appel, en même temps, au ministre québécois %j Travail, M.Jean (journoyer, leur ultime fl * rccour t iS 1 m ¦ m % Z %; ¦ Z .m m \u201e H52S55S* m itr A t vt-vx-A-: mm m CHARGEX la presse \u2014 ¦ \u2014 petites annonces Si r V m m ;; .¦ i*«ii « 1 * m # mm* y jyLiK.ta N 2 B m y-tyvy ¦ -: ' iiÉÉS8f % g?m Æ * ) A 4 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JANVIER 1974 KOCH DESJARDINS vice-président JEANSISTO éditeur adjoint YVON DUBOIS directeur de l'information VINCENT PRINCE éditorialiste en chef Wü£t?c/o/p/?s uA\u2019c T&o/s\u2019fèMïr F&pctr z> 'oppcjo/z/osv ?j A ON MA APPSLef?PAUL DESMARAIS president du conseil d'administration ROGER LEMELIN president et éditeur %» ty/i \\N J2 Une troisième force?0 ii) J L\u2019idée lancée l\u2019an dernier par M.Gabriel Loubier d\u2019un regroupement des forces d\u2019opposition au régime Bourassa se maintient toujours dans l\u2019actualité.Les journaux en parlaient encore ces jours derniers et l\u2019on dit que le chef de l\u2019Union nationale poursuit toujours des consultations dans ce sens.C\u2019est que le projet n\u2019est pas purement utopique.Il s\u2019inspire même d\u2019un certain réalisme.Il n\u2019est pas bon que ceux qui ne sont pas indépendantistes soient à peu près automatiquement obligés de voter pour le parti libéral, comme ce fut le cas aux dernières élections.Evidemment, l\u2019écrasante victoire de l\u2019équipe Bourassa (en nombre de sièges) ne s\u2019explique pas uniquement par le caractère de référendum sur l\u2019indépendance qu\u2019a pris le scrutin du 29 octobre 1973.Bien des gens ont voté libéral parce qu\u2019ils étaient relativement satisfaits de l\u2019administration sortante.Mais plusieurs électeurs ont aussi voté pour ce parti uniquement parce qu\u2019ils ne voulaient pas prendre le risque de disperser leurs suffrages et de favoriser ainsi indirectement la seule formation politique vouée à la séparation du Québec du reste de la Confédération.Le Crédit social et l\u2019Union nationale n\u2019ont sûrement pas obtenu tous les votes sur lesquels.en temps normal, ils auraient pu compter.Aussi, ne faut-il pas exagérer l\u2019ampleur du désastre qu\u2019ils ont subi.Par contre, il faut bien se rendre à l\u2019évidence que les fédéralistes ne peuvent se payer le luxe de diviser leurs votes entre trois partis tant que les souverainistes, au moins, resteront unis derrière un seul.Si ces deux formations se regroupaient, on aurait, \u201cgrosso modo\u201d, une formation de gauche avec le PQ, une formation de centre avec les libéraux, et une formation de droite avec les deux autres partis unifiés.11 y a un bassin d\u2019électeurs à drainer par un mouvement de droite qui ne serait pas réactionnaire.De toute façon, les Québécois auraient alors un choix moins précaire qu\u2019aux dernières élections.Il faudrait être coupé de la réalité, toutefois, pour penser qu\u2019un tel rapprochement ne pose aucun problème.Certains créditistes, en particulier, ne sont pas prêts à abandonner leurs théories monétaires et on voit mal comment l\u2019Union nationale pourrait se plier à une telle condition pour donner naissance avec eux à cette troisième force dont il est question.D\u2019ailleurs, en une matière pareille, la prudence commande de ne pas brusquer les événements.Si l\u2019idée est valable, elle fera bien petit à petit son chemin.£=l m (A 4 *1 77 U ¦ / % o c c S c TC (Droits réservés) La loto populaire A cet égards il convient de signaler que M.Doubler, avec raison, s\u2019est montré discret et qu\u2019il a évité de brûler les étapes.D\u2019une part, il est demeuré volontairement dans l\u2019ombre, se gardant, même si cela pouvait nuire à ses chances personnelles et à celles de son groupe, de critiquer le gouvernement ou les partis d\u2019opposition.Quand on veut regrouper des forces, on ne peut passer son temps à les critiquer.D\u2019autre part, s\u2019il a participé à des consultations, il n\u2019a pressé personne de s\u2019aligner à la hâte.Cette patience, encore une fois, est de bon aloi.On ne sait pas encore qui parlera éventuellement au nom des créditistes.Le prochain congrès du PQ pourrait aussi modifier sensiblement la conjoncture politique.Il convient donc d\u2019attendre les événements.Il s\u2019agit, entre-temps, d\u2019entretenir cette idée de regroupement et d\u2019en établir le bien-fondé.Elle germera en son temps et sous des modalités qu\u2019on peut difficilement prévoir aujourd\u2019hui.D\u2019ailleurs, les leaders politiques peuvent changer d\u2019ici là, d\u2019autres peuvent surgir qui donneront une tout autre dimension au problème.L\u2019impatience serait donc ici mauvaise conseillère.que les hommes de chez nous, comme ceux d\u2019ailleurs, mettent tant de foi et d\u2019espérance dans un rapide gain d\u2019argent.C\u2019est peut-être décevant de voir une image de bonheur si étroitement liée aux gros sous.Et c\u2019est sûrement inquiétant de constater que l\u2019on peut mériter d\u2019énormes sommes d\u2019a r g e n t sans autre talent ou effort que d\u2019avoir été désigné par le sort.Le plus dur à porter, c\u2019est le rêve de ceux qui ne pourront rien réaliser sans l\u2019aide de la chance.Le plus dur, c\u2019est de voir la t o t a 1 i t é d\u2019espérance qu\u2019ils mettent dans leur rêve.Quand on ne peut plus espérer que dans le hasard, on a perdu confiance dans bien des valeurs.Et peut-être surtout dans l\u2019homme.La loterie n\u2019est en fait mauvaise que quand les hommes n\u2019ont rien d\u2019autre à s\u2019offrir qu\u2019un montant d\u2019argent sans sueur, ni volonté, ni liberté.Ça ne dépend pas d\u2019elle, mais des hommes.Les billets de la Loterie olympique se vendent, paraît-il, à un rythme qui dépasse les prévisions que l\u2019on croyait trop optimistes.Et ce succès n\u2019altère pas celui de la Loto-Québec: il s\u2019y ajoute.Il serait donc facile de conclure que les Québécois ne vivent plus que de rêve et d\u2019espoir de la fortune.Pourtant, quoi qu\u2019on en dise, les Québécois ne sont pas plus portés vers les jeux de hasard que les autres Occidentaux.Au contraire.S\u2019il est vrai que, chez nous, on compte une moyenne de $65 par personne qui sont donnés aux espoirs qu\u2019apporte la loto, il faut bien considérer que les Anglais, eux, investissent en moyenne $200 par année.Eux qui sont de tradition protestante, qui n\u2019entretiennent pas nos désirs nord-américains, qui ne sont pas latins et qui connaissent très bien la valeur du travail.Malgré tout cela, ils espèrent plus que nous dans les bienfaits de la fortune.Les Français ont aussi leur loterie nationale.Mais c\u2019est surtout dans le tiercé qu\u2019ils engagent leurs francs.Les riches, eux, dépensent les leurs dans les salles de casinos luxueux.Et les Allemands préfèrent miser sur les résultats des joutes sportives.Chacun son goût.Mais tout le monde joue.Comme les autres, les Québécois sont entrés dans la ronde.Et la nouvelle Loterie olympique manifeste très bien le désir qu\u2019ils ont d\u2019améliorer leur sort, ou tout au moins leur situation matérielle, par des moyens à leur portée.Inutile, donc, de faire des interprétations sociologiques improvisées pour expliquer le succès de nos jeux de hasard parties frustrations passées ou présentes.Inutile de nous désoler sur ce que nous sommes.Les Québécois ne sont ni pires ni mieux que le reste des hommes.Certains pourront trouver que la consolation est mince.C\u2019est vrai: on peut regretter Quand M.Loubier a parlé pour la première fois d\u2019un regroupement des forces d\u2019opposition, il englobait aussi bien, sauf erreur, les péquistes que les créditâtes.Aujourd\u2019hui, il va de soi qu\u2019on se limite plus particulièrement à un rapprochement entre le Crédit social et l'Union nationale.Cette façon de voir, dictée par l\u2019évolution des événements, a probablement plus de chance de se concrétiser dans les faits.Le Crédit social, en effet, compte sur une clientèle à peu près semblable à celle de l'Union nationale.Par rapport aux libéraux, ils se situent à droite au plan social.Et les deux partis sont plus nationalistes, au sens traditionnel du mot.Jean-Guy DUBUC Vincent PRINCE ce que pense LE LECTEUR__________ L'Association des pompiers réplique au GRIP de Saint-Henri Nous étions en plein délire anglophone.Même le capitaine y participa.si nous (je ne sais pas pourquoi j\u2019emploie le \u2018nous\u2019) si j\u2019étais patient.je pouvais parfois réentendre ses commentaires en français, mais pas dans tous les cas.A un moment donné je me suis demandé si je me dirigeais bien vers Montréal ?L\u2019Oratoire St-Joseph me rassura.Quelle ne fut pas ma surprise d\u2019entendre, à ma descente, parler français dans les couloirs de Dorval.Dieu du ciel, j\u2019étais enfin sur terre.certitude: c\u2019est que l\u2019avorteur prend un très gros risque.La question est donc de savoir comment il faut juger ce gros risque.Je prétends, madame, que parfois, cela peut être barbare et criminel de prendre certains risques.Je vous donne des exemples.Un chasseur se demande si tel objet qui est au loin est un poteau ou ¦ un homme.Quatre témoins affirment: \u201cC\u2019est un poteau.Tirez\u201d.Quatre témoins disent; \u201cNe tirez pas.C\u2019est monsieur Lachance.\u201d Le chasseur hésite, se fait une conscience et tire.Par malchance, il se trouve que c\u2019est monsieur Lachance.Comment le chasseur s\u2019en tirera-t-il devant les tribunaux?Selon vous, le chasseur pouvait-il prendre ce risque?Une infirmière porte un comprimé à son patient.Elle pense que ce comprimé est de l\u2019aspirine.A cause d\u2019un mélange dans le secteur des remèdes, ce comprimé pourrait être le médicament X.Le médicament X serait mortel pour le malade qui est cardiaque.Comme l\u2019infirmière est pressée (son chauffeur l\u2019attend) elle décide de prendre le risque.Approuvez-vous?Madame Guimond avait une fillette de 12 ans.Après 3 mois de maladie, la fillette décède.La mort, toutefois, n\u2019est pas certaine.Trois spécialistes affirment que la fillette est bien morte.Trois autres spécialistes sont d\u2019avis contraire.\u201cLa fillette, disent-ils, est en léthargie\u201d.Madame Guimond ordonne de mettre en tombe et puis en terre la fillette.Madame Guimond me paraît une femme terrible.Selon moi, bien des bagnards se diraient incapables d\u2019enterrer ainsi une fillette qui a de bonnes chances d\u2019être vivante.Si vous êtes d\u2019avis que madame Guimond a bien fait de prendre ce risque, vous êtes une femme suave mais terrible.On dit que le docteur Barbe-Bleue Morgentaler a déjà pris plus de 6000 fois le gros risque de tuer un enfant vivant.Si vous l\u2019encouragez, il me paraît que vous êtes une femme 6000 fois terrible.juges à la hausse, politiciens à la baisse pour encore un peu de temps.Ouf !.\u201cet c\u2019est pas fini.\u201d dirait Jean Rafa.Il n\u2019en faut pas davantage pour inspirer un Girerd et non moins pour survolter un arabe.Tout cela fait dur en cette période des Fêtes.Où donc sont les hommes de bonne volonté ?et la paix qui leur est promise ?.Mais c\u2019est qu\u2019il n\u2019y en a plus de vrais hommes sur la terre: la pilule leur barre la route et l\u2019avortement fait boucherie sur la place publique.Et les malheurs nous tombent dessus.Bien mérités.Où allons-nous ?Dieu seul le sait.Par contre, Belzébuth est \u201cdiablement\u201d content.Avec lui, plus d\u2019inquiétude à 1 endroit du chauffage, et l\u2019essence est gratis pour nous y conduire.En voiture I .\", r A Messieurs Ducharme, Brunette, Girard, Paquette, Couture, à Madame Brunette et à Mademoiselle Bélair, Pârmettez-nous de corriger les affirmations fausses du Groupe de réflexion et d\u2019information politiques sur l\u2019organisation du Gala des Orphelins organisé par les Pompiers de Montréal en collaboration avec Photo-Journal et Radio-Canada.(La Presse, 15 déc.1973) Nous comprenons mal que le GRIP ne se soit pas informé avant de faire de telles affirmations publiques, mais nous nous défendons quand même de cette saleté, et répondrons une à une aux questions posées dans La Presse.Étl réponse au paragraphe 1, nous apprendrons au groupe que l'Association» des Pompiers\u2019 de Montréal, en plu&' du Gala, vient annuellement en aide aux personnes défavorisées de Montréal.Comme exemple, nous lui denùan 'ons de vérifier au foyer Emi-lie-Gamelin du boulevard Maisonneuve si ses pensionnaires n\u2019ont pas eu la visite des pompiers de Montréal.Nous vous faisons remarquer qu\u2019an-nuellement nous distribuons à la dystrophie musculaire des sommes d'argent permettant une recherche en vue d\u2019enrayer cette maladie; nous lui-demandons (au groupe) de consulter le Jardin Versailles où, encore une fois, les pompiers sont allés procurer des minutes de bonheur aux enfants atteint# de cette maladie.C\u2019est' ça que nous appelons \u201csoulager la misère humaine\u201d.Quand au paragraphe No 2, qui parle de respect de la dignité humaine, ;nous croyons que le groupe se méprend sur l\u2019appellation du Gala.Permettez-nous ici de vous faire remarquer que les jouets que les enfants y reçoivent sont tous des jouets neufs et non pas des restants d\u2019autres familles moins défavorisées d\u2019Outremont ou de Westmount.Au paragraphe 3, nous répondons que nous n\u2019avons pas choisi de faire de politique et c\u2019est avec un esprit humanitaire que nous arrivons à monter de telles organisations.Constatez que plutôt que de parler, nous agissons.' Pour donner suite au quatrième paragraphe, sachez que nous sommes nous-mêmes une organisation syndicale, que nous existons justement pour voir à ce que les conditions de travail soient convenables pour nos Au paragraphe 7, vous critiquez la participation de Radio-Canada, et encore là, vous déviez puisque si nous faisions ce Gala d\u2019une façon cachée ou intime, personne, de quelque couche de la société que ce soit, ne pourrait se rendre compte de l\u2019ampleur et de la gravité du problème des familles défavorisées.Et c\u2019est justement là que notre organisation peut servir à la cause que vous débattez vous-mêmes présentement.En terminant, j\u2019aimerais vous donner un conseil pour l\u2019avenir et la réussite de votre travail: au lieu de vomir sur ce qui existe, levez-vous donc debout, montrez-vous sous votre vrai jour, et allez donc vers les mouvements politiques, à fond.Allez-y debout, soyez candidats en somme, pour changer ce système qui a des failles, comme tout autre système.ouvriers, et pour assurer le bien-être de leurs familles.Vous comprendrez que les syndicats ne peuvent pas syndiquer les assistés sociaux, pas plus que les chômeurs, mais notre Gala permet à ces derniers de procurer à leurs enfants quelques minutes de bonheur qu\u2019ils ne pourraient peut-être pas leur donner eux-mêmes.Nous comprenons, à partir du paragraphe 5, le sens dérivé de votre lettre.Veuillez croire que nous ne faisons pas nos activités pour changer les gouvernements: notre action n\u2019a pas d\u2019arrière-pensée politique.Nous n\u2019organisons pas de telles fêtes pour évaluer les décisions gouvernementales, quelles qu\u2019elles soient.Quand au sixième paragraphe, il est totalement erroné.Nous aimerions que vous constatiez avec nous jusqu\u2019à quel point notre gala du temps des fêtes peut être goûté par les gens du milieu ouvrier; et sachez, encore une fois, que notre organisation n\u2019existe pas qu\u2019une fois par année, mais à l\u2019année longue.Pierre Sigouin, St.John\u2019s Le vrai massacre des Innocents Le 28 décembre marque l\u2019anniversaire du massacre des innocents qui eut lieu à Bethléem sur l\u2019ordre d\u2019Hé-rode.Le vrai massacre des innocents n\u2019a pas eu lieu sous Hérode mais il se passe aujourd\u2019hui.Il ne s\u2019agit plus de quinze ou vingt enfants immolés, mais de milliers de vies d\u2019enfants qui sont tués dans le sein de leur mère.Le mouvement Pro-Vie Inc.invite tous ceux qui favorisent le respect de la vie et la dignité de la personne humaine, à ne pas illuminer leurs décorations de Noël vendredi le 28 décembre en signe de deuil.Seul, l\u2019amour libère.Au lieu de détruire la vie, nous devrions détruire les conditions qui rendent la vie intolérable.Ainsi, tout enfant, indépendamment de ses capacités ou des circonstances entourant sa naissance, devrait être non seulement accepté mais aussi aimé et entouré de soins.Mme Yolande Gagnon, présidente, ; Mouvement Pro-Vie Inc.* Shawinigan, Qué.Rosario Venne, Saint-Hippolyte, Qué.L'unilinguisme anglais d'Air Canada Je tiens à porter à l\u2019attention de votre journal et de son public lecteur les faits suivants qui se sont déroulés à bord d\u2019un DC8 d\u2019Air Canada (Vol 611) effectuant le trajet entre St.John\u2019s et Montréal, le 23 décembre 1973.J\u2019effectue ce trajet plus d\u2019une fois par année, soit seul, ou avec ma famille.Mais celui-ci avait son petit cachet bien particulier.En effet, l\u2019hôtesse qui était de service dans la première section de la classe touristique ne comprenait ou ne voulait pas comprendre un mot de français.soyons courtois, donnons-lui le bénéfice du doute, mais pas plus.Devant mes nombreux \u201cPardon\u201d, parce que je me refuse d\u2019être traité comme un individu qui parle et s\u2019exprime dans une langue de type \u201cinférieur\u201d, elle m\u2019a fait comprendre que je devais agir comme tout le monde, c'est-à-dire, en anglais.Le tout se déroula autour d\u2019une tasse de thé.Ne comprenant pas ce que je désirais, elle m\u2019apporta un verre de lait, puis ce fut la tentative de la tasse de café.Finalement, n\u2019ayant plus le choix, elle comprit que je désirais \u201ca cup of tea\u201d.Certains de vos lecteurs jugeront mon attitude provocante.A ceux-là, je réponds que l\u2019on débourse chaque année des millions de dollars pour instaurer une certaine forme de bilinguisme dans les organismes fédéraux.D\u2019autant plus que le tout fut suivi d\u2019une remarque très désobligeante de la part d'un de mes voisins.francophobes, remarque à laquelle elle acquiesça.L'Association des Pompiers de Montréal Jean L'Abbé, Président de l'Association Gérald Côté, Président du Comité social lez) : \u201cJe porte un enfant qui m\u2019embêtera.Je ne veux pas du tout de cet enfant.Je le fais tuer par un avor-teur\u201d.Que pensez-vous du raisonnement de Paul?Objection.Vous me direz, sans doute, madame: \u201cVous passez complètement à côté de la question.Il n\u2019y a aucune parité entre ces cas.Le mari est un vivant.La femme aux amants est une vivante.Mais l\u2019enfant dont il s\u2019agit n\u2019est pas un être vivant.Au moment où il est question de le faire disparaître, c\u2019est une infime masse de chair sans importance, un peu comme une verrue sur le menton.Est-ce un drame que de faire enlever cette verrue?\u201d Réponse: C\u2019est vous, madame, qui dites que cette minuscule masse de chair n\u2019est pas un être vivant.L\u2019embarras, c\u2019est que beaucoup de spécialistes prétendent le contraire.\u2014 Mes spécialistes, direz-vous, valent les vôtres.\u2014 Cela est possible.Mais, comme, par ailleurs, vos spécialistes ne valent pas plus que les miens, nous nous trouvons dans une impasse.Il n\u2019est pas possible de savoir avec une absolue certitude si l\u2019enfant est vivant ou pas vivant.Il y a une chose qu\u2019on sait avec Lettre ouverte à Mme Mimi d'Estée Madame, J\u2019ai écouté, il y a quelque temps, à la TV votre plaidoyer en faveur de l\u2019avortement.Très brièvement (cela est requis dans une libre opinion) je me permets de contester la valeur de votre argument principal.L\u2019argument.C\u2019est à la femme (à personne d\u2019autre) de décider si elle aura ou n\u2019aura pas l\u2019enfant qui s'annonce.Si elle décide de ne pas avoir cet enfant, personne ne peut s\u2019opposer à ce qu'elle prenne les moyens de le fair disparaître.Réponse : Pour juger du bien-fondé de cet argument, mettons en parallèle le cas dont vous parlez (une femme enceinte) et le cas de deux autres personnes qui ont, elles aussi, de sérieuses raisons de ne pas vouloir un être qui menace leur bonheur.Germaine: \u201cJ\u2019ai un mari qui boit, me bat et casse tout dans la maison.Je ne veux plus d\u2019un tel mari.Donc, je m\u2019en débarrasse.Je le tue\u201d.Paul: \u201cMa femme a deux amants.Je ne veux plus de ma femme.Je ne veux pas des deux amants.Je tue donc les trois\u201d.Une femme (celle dont vous par- Maurice Lamarche, S.J.Montréal.LA PRESSE est publiée par LA PRESSE.LTÉE.7.rue Sl-Jacqucs.Montréal.Seule La Presse Canadienne est autorisée â diffuser les informations de \"LA PRESSE\" et celles des services de la Presse Associée et de Reu-'ter.Tous les droits de reproduction des Infor* motions particulières à LA PRESSE sont également réservés.«Courrier de la deuxième classe».Enregistrement numéro 1400.Port de retour garanti.Où allons-nous ?Dieu seul le sait ! Le Canada n\u2019échappe pas à la tendance générale.Nous sommes bombardés de nouvelles à nous couper le souffle : grèves-à-la-mitraillette, inflation dans tous les domaines, rationnement de l'huile, de l\u2019essence, de l\u2019électricité; bombes, assassinats, lettres piégées, taxes à outrance, impôts-matraques, prisonniers en liberté, chômeurs à la tonne, religion à rebours, TÉLÉPHONISTE (pour tous les services) 874-7272 RÉDACTION.PUBLICITÉ.PETITES ANNONCES LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 874-7070 874-7308 874-7111 X ! i ; y r v. LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JANVIER !974 A 5 pleins feux sur l'actualité Chou En-lai devient du Parti communiste le seul porte-parole avec l'extérieur goût du risque qui a assuré leur victoire, malgré les conseils de prudence de Staline.Alors débute la \u201cLongue Marche\u201d (événement majeur dans l\u2019histoire du communisme chinois) ; commencée en retraite, elle s'achève en triomphe.Lin Yu-yong (il se fait appeler alors Lin Piao \u2014 \u201cchat tigre\u201d \u2014), le plus fidèle élève de Chou à Whampoa, est, à 25 ans, commandant de la 1ère Armée (35,000 h.).Tout au long de la \u201cLongue Marche\u201d, Chou va disposer d\u2019un excellent service d\u2019informations assuré par les paysans.Sa femme, fusil et sac au dos, fera le coup de feu et pansera les blessés, portant parfois le plus mal en point sur ses épaules.A Tsunyi, dans un pavillon à toit en pagode (aujourd\u2019hui élevé au rang de monument historique), Mao convoque une Conférence élargie du Politburo du Comité central (Politburo plus Conseil de l\u2019Armée).Il convenait en effet de tirer les leçons de l\u2019échec du Kiangsi.Président d\u2019une république qui avait cessé d\u2019exister, Mao était en porte à faux: redevenu simple membre d\u2019un bureau politique où ses amis étaient en minorité, il ne tenait pas du tout à s\u2019effacer devant les jeunes \u201cbolcheviks\u201d.Aussi, lui fallait-il se hâter de faire usage du crédit dont il disposait encore dans le parti et l\u2019armée.La critique des opérations militaires allait être prétexte à éliminer ses rivaux commodément accusés de \u201cdéviationnisme\u201d.A cette conférence, Chou est élu vice-président du Comité central.De cette puissance discrète, il usera toujours à bon escient.Le 5 mai 1936, Chou, Mao et Chu Teh font parvenir à Chiang Kai-chek une proposition officielle de trêve.Il a même créé une \u201cAssociation de salut national\u201d pour appuyer les efforts de Chou En-lai en vue de promouvoir un \u201cFront uni\u201d.Et c\u2019est pendant ces négociations que, le 12 décembre 1936, Chiang Kai-chek est enlevé à Sian! Pour mettre un terme à ce mélodrame, Mao envoie, à Sian, Chou qui proclame: \u201cLes Chinois ne combattent pas les Chinois, il est inhumain de tuer son frère pour nourrir les loups.\u201d C\u2019est dans une institution catholique que Chou va rencontrer le maréchal Chang Hsueh-liang auteur du rapt.Chou est ainsi l\u2019homme clé qui va mener de difficiles négociations aboutissant finalement à un règlement pacifique de 1 incident: Chou se prononce pour la libération du plus mortel ennemi de son parti.(Libéré sain et sauf, Chiang Kai-chek fera de son ravisseur Chang Hsueh-liang son prisonnier personnel et l\u2019emmènera même à For-mose avant l\u2019installation des communistes à Pékin).Les communistes n\u2019ont rien révélé de leur intervention.Toutefois, dans une \u201cDéclaration à propos d\u2019une déclaration\u201d, Mao écrivit: \u201cChiang Kai-chek ne doit pas oublier que s\u2019il a pu quitter Sian en toute sécurité c\u2019est grâce à la médiation du P C.qui, tout au long de cette affaire, a préconisé un règlement pacifique pour lequel il a fait tous les efforts possibles, dans le seul intérêt de l\u2019existence de la nation.\u201d Mao, président de la République Services d\u2019information du Kuomin-tang.Les négociations vont durer quarante et un jours soufflant tour à tour le chaud et le froid.Au lendemain de la démission de Hurley, le président Truman, le 27 novembre 1945, désigne le général George Marshall comme envoyé spécial en Cltine où il va rencontrer Chou En-lai qui accepte toutes ses conditions.Et le général américain de déclarer à Hankéou devant son auditoire: \u201cJe peux vous dire en confidence que partout où je suis passé, j\u2019ai observé un climat optimiste.Une ère de prospérité s'ouvre pour la Chine.\u201d Le 11 mars 1946.il regagnait les U.S.A.La course pour la possession de la Mandchourie commençait.A la mi-septembre de la même année, face à face Marshall-Chou.Et Chou de lancer au général: \u201cN'y a-t-il pas d'hypocrisie chez vous puisque vous savez \u2014 et tout le monde le sait aussi \u2014 que tout ce que vous livrez aux nationalistes est utilisé contre les communistes?.\" Marshall en eut assez.Le 1er février 1947 les communistes lançaient en quelque sorte leur déclaration de guerre contre Chiang Kai-chek.L\u2019histoire était presque écrite.Peu touché par les événements, en mai 1948, Chiang Kai-chek parlant devant l\u2019Assemblée Nationale est formel: \u201cDans trois mois il n\u2019y aura plus un communiste vivant en Chine.\u201d Mais la fortune tourne brusquement: huit mois plus tard, le 21 janvier 1949, c\u2019est Chiang Kai-chek qui est emporté sous l\u2019irrésistible poussée communiste, contraint de déléguer ses pouvoirs de Président de la République au vice-président, le général Li Tsung-jen, et qui ne doit son salut que dans la fuite à Taiwan (Formose).La Chine a pour la première fois, depuis un siècle, un gouvernement central dont l\u2019autorité s\u2019exerce effectivement sur le pays entier.Une révolution commençait qui devait remodeler les conditions d\u2019existence de masses plus énormes qu\u2019aucune autre révolution ne l\u2019avait fait dans la longue histoire de l'humanité.DEMAIN : Gardien d'un empire soviétique chinoise et président du Conseil militaire révolutionnaire central, fit alors de Chou le seul porte-parole du P C.dans ses rapports avec l\u2019extérieur.Désormais, et pendant près de dix ans, Chou En-lai va exercer les fonctions de chef des délégations de liaison et de négociations auprès du gouvernement nationaliste de Chiang Kai-chek, à Nankin, et dans la capitale du temps de guerre: Chungking.Sans pour autant abandonner ses fonctions dans la République soviétique de Mao, Chou déploie une activité fébrile en faveur de l\u2019alliance militaire entre le Kuomintang et le P C.contre les Japonais qui utilisent des unités motorisées d\u2019une manière encore inconnue dans les guerres modernes (innovation qui va servir d\u2019exemple aux stratèges allemands hitlériens et dont Gude-rian se fera le promoteur).Pendant la guerre sino-japonaise, on retrouve Chou sous-directeur du service de l'Enseignement politique du Conseil militaire du Kuomintang qui, durant les hostilités, règne pratiquement sur la Chine.La guerre terminée, Chou qui a su se faire apprécier par ses talents de conciliateur va représenter le PC.chinois dans les difficiles négociations avec Chiang Kai-chek et l\u2019ambassadeur américain, P.Hurley qui était, soit dit en passant, le moins apte à démêler l\u2019imbroglio chinois! Il n\u2019empêche cependant que Chou va écrire, le 6 décembre 1944 à l\u2019ambassadeur Hurley, une lettre désormais historique: \u201cLe président Mao m'a spécialement chargé de vous exprimer ses profonds remerciements et de vous dire qu\u2019il a apprécié la sympathie dont vous avez fait preuve à l\u2019égard de l\u2019unité de la Chine ainsi que vos efforts en sa faveur.\u201d En 1945, Mao donna lecture au Vile Congrès (23 avril au 11 juin) de son essai bien connu sur le gouvernement de coalition.A l\u2019imitation de l\u2019ambassadeur Hurley, Chou revient à Chungking avec Mao qui allait, le 28 août, retrouver son ennemi de vingt ans: Chiang Kai-chek.La rencontre Chiang-Mao ne sera qu\u2019une formalité, car les entretiens se dérouleront finalement entre Chou et Wang Chih-chieh chef des Chou En-lai participe à la \u201cLongue Marche\u201d et tente ensuite de négocier une alliance avec Tchang Kai-chek contre les Japonais.Finalement, c\u2019est la rupture en 1947, la guerre civile, la victoire des communistes en 1949 et la fuite de Tchang Kai-chek à Formose.4 par Heinz MUHLER Bureau international de presse MAITRE ès journalisme X* que fut André Tardieu di- sait :\t\"Dans une d'homme, il y a presque toujours deux naissances.\" Eh bien.Chou En-lai dut la seconde à Ma o.Rallié définitivement à lui, Chou va demeurer dans ce petit groupe étroitement uni dans lequel les relations personnelles sont aussi importantes, sinon plus, que les postes et.les titres.Sorti des luttes des années 1930, ce groupe dirigeant est celui-là même qui va prendre le pouvoir en 1949 et qui (à quelques exceptions près, écartées au cours de la \u201crévolution culturelle\u201d) gouverne encore à Pékin, vingt ans après.L\u2019histoire de la Chine est, par tradition, celle des personnalités autant que des mouvements.La nomination de Chou, le 27 novembre 1931, dans le gouvernement de Mao marque le début d\u2019une collaboration fort étroite.Un fait est d'ores et déjà certain: le Komintern ne dictera plus sa stratégie au P C.chinois.Chou, commissaire politique de l\u2019ensemble de l\u2019Armée rouge et de la 1ère Armée de ligne, et Mao le politique, sont d\u2019accord et, cet accord, va assurer la survie du communisme en Chine.En décembre 1934, un million de soldats nationalistes encerclent le soviet maoïste du Kiangsi.Le 11, à Chu Teh et à Chou qui viennent lui annoncer qu\u2019il n\u2019y a plus de vivres, Mao réplique: \u201cEh bien, nous marcherons.\u201d Les communistes chinois ont toujours su prendre des risques, même dans les situations les plus désespérées.C\u2019est leur existence r m *x>: ' f i il* : .mmm km 11 t i : 1 mm .# alia * %; 1 I k,* mm # iiii # ra#' IK ii ' \u2018 ^\t\\.' US 1 4 ü .:: .' '^^3.'Sa* # #0 ¦J A .; \" i'U m Ë# \u2022\u2022 .;A - - ¦:.:> « téléphoto PA Face au général américain Marshall, Chou En-lai lança à celui-ci: \"N'y a-t-il pas d'hypocrisie chez vous puisque vous savez que tout ce que aux nationalistes est utilisé contre les communistes ?.\" vous livrez le monde qui s'écrit Là où le dernier mot n est jamais dit parce que tout se renouvelle \"MODERN ASTRONOMY\" par Ludwig Osier, 500 pages, aux éditions Holden Day Inc., 1973.tent peut-être à l\u2019homme préhistorique.L\u2019auteur passe rapidement, mais sérieusement, sur la préhistoire et l'histoire classique de l\u2019astronomie pour placer l\u2019accent sur la science moderne de l'observation du monde qui est le nôtre ou qui nous entoure, avec tout ce que cela comporte de connaissance en mathématiques avancées, en physique nucléaire, en radioastronomie, en chimie, en génie mécanique et en d\u2019autres disciplines scientifiques.Comme il le dit lui-même en préface: \u201cC\u2019est dans son emphase sur l\u2019oeuvre contemporaine que, je crois, ce livre se distingue principalement d\u2019autres textes sur le sujet: il englobe le fruit des recherches les plus récentes, même dans des domaines que nous n\u2019avons découverts que ces cinq ou dix dernières années\u2019\u2019.masse a diminué et elle est devenue plus dense, moins chaude, moins lumineuse.Le halo gazeux a pris de l\u2019expansion à une vitesse vertigineuse jusqu\u2019à ce qu\u2019il se heurte à la résistance des gaz intersidéraux.La durée de vie des nébuleuses planétaires est relativement courte (environ 104 ans) et l\u2019on croit aujourd\u2019hui qu\u2019elles constituent une phase dans l\u2019évolution de bon nombre d'étoiles.Cette phase se situerait entré le moment où l\u2019étoile cesse de produire de l\u2019énergie nucléaire et le moment où l\u2019étoile mourante devient une naine blanche puis une naine noire.Ludwig Cster mentionne, dans \u201cModem Astronomy\", la plupart des découvertes de ces dernières années sur le monde sidéral.Il se garde bien, cependant, d\u2019affirmer que c\u2019est là le dernier mot en astronomie où tout se renouvelle coït- vants de \u201cModern Astronomy\" est celui qu'Osler consacre aux nébuleuses planétaires qui ne sont, en fait, ni des nébuleuses au sens où l\u2019entendent la plupart des astronomes, ni des planètes.Le nom vient, en fait, de ce que ces systèmes célestes ressemblent à des disques gazeux.Contrairement aux vraies nébuleuses, (plus proches des galaxies), les nébuleuses planétaires se composent essentiellement d'une étoile centrale observable qui est à l\u2019origine de tout le système, et d\u2019un halo gazeux diffus qui l\u2019entoure.L'étoile centrale est extrêmement chaude, beaucoup plus que celles de la séquence principale (dont notre soleil fait partie) et sa température photosphérique est de l\u2019ordre de 20,000 K.C\u2019est une étoile très lumineuse, compte tenu de son éloignement.Comme dans la plupart des autres étoiles, de violentes réactions nucléaires se sont produites en son centre, transformant l\u2019hydrogène primordial en hélium, en carbone et en éléments atomiques plus lourds.Puis, un jour, en raison d\u2019un déséquilibre quelconque, elle a craché une partie de sa matière originelle dans l\u2019espace sous forme d\u2019atomes ionisés: son enveloppe s\u2019est affaissée vers l\u2019intérieur, sa semblables ou différentes de la nôtre.Mais, de là à pouvoir communiquer avec ces êtres extraterrestres !.Que leur demander, comment le le leur demander ?Et quand cela serait, quelle génération future (à la vitesse de la lumière ou du son ) recevra sur terre la réponse à une question qu'elle aura sans doute oubliée depuis des décennies ?Un des chapitres les plus capti- Oster, dans son livre magnifiquement illustré sur 500 pages de planches et de graphiques en noir et blanc ou en couleurs, fournit les réponses les plus plausibles à ces questions, sur la foi d\u2019observations faites en observatoire ou laboratoire, sur celle également de recherches menées par fusées-sondes ou satellites, sur celle enfin d\u2019hypothèses basées sur le calcul.Que dit-il, par exemple, des possibilités de vie autre que la nôtre dans l\u2019immense univers ?Il est remarquable que, là où nombre d\u2019érudits contemporains se limitent à discuter les possibilités de vie actuelle, Oster se penche également sur les formes de vie qui ont pu exister mais disparaître dans le temps, sur celles qui pourront exister dans un avenir plus ou moins lointain, sur celles qui peuvent naître et évoluer dans un milieu bien différent de celui que nous connaissons.\u201cTout phénomène déjà connu se reproduit des milliards et des milliards de fois dans l\u2019univers; il serait inconcevable qu\u2019un seul de ces phénomènes, celui de la vie sur notre planète, ne se soit produit accidentellement qu\u2019une seule fois.\u201d La vie \u201cintelligente\" existe sûrement sur des millions de planètes, ^\"QUELQUEFOIS, aux confins de l'univers, une étoile meurt, une outre naît.Un soleil, brusquement s'affaisse sur lui-même après avoir dissipé d'un seul coup toute son énergie nucléaire.La Terre s'érode peu à peu, un énorme météorite modifie la configuration du sol lunaire, une comète zèbre le ciel.Et (dans combien de millénaires?) Jupiter se solidifie pour donner la vie à des êtres comme nous .> Un monde qui s\u2019écrit sur un monde qui se fait: telle est, en somme, l\u2019essence d\u2019un des plus récents volumes d\u2019astronomie, \u201cModern Astronomy\u201d, de Ludwig Oster (Editions Holden Day Inc., 1973).Même s\u2019il s\u2019adresse aux étudiants \u201cqui ne sont pas pleinement familiers avec les techniques mathématiques et la physique moderne\u201d, le livre est beaucoup plus qu\u2019un manuel scolaire ou qu\u2019un ouvrage de vulgarisation, sur une branche de la science dont les origines remon- Peu de gens qui s'intéressent le moins du monde à l\u2019astronomie ignorent encore qu\u2019il existe, dans l\u2019univers, des objets nommés pulsars, quasars, étoiles variables, étoiles à neutrons et autres, C\u2019est déjà de l\u2019histoire ancienne.Mais qui, sauf les rares initiés, sait vraiment ce que sont les pulsars et les quasars, d'où ils tiennent, où ils vont ?Qui connaît les nébuleuses planétaires, les étoiles magnétiques, les trous noirs, les étoiles Wolf-Rayet ?t stannnent.\u201cN'importe laquelle de ces découvertes récentes peut permettre d'ouvrir un nouveau chapitre dans l'histoire de l\u2019astronomie.C\u2019est dire que ce que nous qualifions d'astronomie moderne ne sera vraisemblablement un jour qu'une autre période \u2018classique\u2019 de l\u2019astronomie\".\u2019.-1 André CHENIER et prudente convalescence du parti démocrate La lente garanti de $7,500 pour une famille de quatre personnes sont parmi les réformes sociales considérées comme les plus urgentes.L\u2019intégrité est une manière d\u2019évoquer Watergate sans trop attirer l\u2019attention.Les enquêtes et sondages, entrepris par le parti, ont prouve que pour un politicien \u2014 même démocrate \u2014 remuer la bouc de ce problème crispait rapidement les électeurs dans une attitude négative et hostile envers l\u2019ensemble du monde politique.Les démocrates attendent avec confiance que l\u2019électorat républicain accule lui-mème ses propres candidats à la défensive.Deux ans après le désastre McGovern, 1974 pourrait être une grande année pour le parti démodule.Le temps a effacé \u2014 et la discrétion de McGovern y a contribué \u2014 l\u2019image un peu trop \u201clibérale\u201d, un peu trop en pointe que le parti avait acquise au cours des dernières semaines de la campagne présidentielle de 1972.La grande idée égalitaire des quotas absolus (répartition proportionnelle des ethnies, âges, sexes) est abandonnée pour une politique plus réaliste \u2014 encore que le Comité national n\u2019ait toujours pas fait connaître quelles seraient les nouvelles normes, assurant vaguement que tous les segments de la population seraient représentés.Les élections que les démocrates ont gagnées au cours des récentes semaines sont plus des victoires individuelles que celle d\u2019une idéologie.La lutte était placée sur le plan local, p^u sur les principes géné- raux.Dans le New Jersey, le nouveau gouverneur Byrne n\u2019avait aucun passé politique.A New York, au contraire, le maire élu, Beame, a servi le parti pendant quarante ans.A Détroit, un Noir des ghettos, Young, l\u2019a emporté sur un inspecteur de police blanc, et à Minneapolis, un jeune candidat de 33 ans l\u2019a emporté sur le maire sortant, un indépendant.De ces quatre victoires, les responsables du parti n\u2019ont pas tiré une leçon, mais cinq.reforment bloc.A la base, la discipline du parti recommence à jouer.Les électeurs et les candidats noirs sont une force de plus en plus vive dans l'arène politique.(En dehors de Détroit, Los Angeles (Californie), Atlanta (Géorgie), Raleigh (Caroline du Nord), Grand Rapids (Michigan), Dayton (Ohio), Newark (New Jersey), Gary (Indianapolis) et une centaine de villes moins importantes ont également des maires noirs.) 1974 sera une année cruciale: 35 gouverneurs, 34 sénateurs (sur cent) et les 435 députés doivent être réélus ou remplacés.Quelle sera la stratégie du parti démocrate?Pour autant que le volcan Watergate ne dégorge pas de nouveaux et décisifs torrents de lave, les trois -axes considérés comme les plus sûrs sont : la crise de l'énergie, l\u2019économie et l'intégrité.Jusqu'à présent les programmes sont encore assez flous.Pour combattre la crise de l\u2019énergie, le parti démocrate recommande rétablissement de projections jusqu\u2019à la fin du siècle, un programme annuel \u201cmobile\u201d alignant les réalités sur les prévisions et l\u2019installation d\u2019un comité spécial développant en priorité un plan d'urgence, notamment dans la recherche de solutions de remplacement: énergie nucléaire, solaire, géothermale.D\u2019une manière générale, l\u2019économie céderait à une tendance inflationniste \u201craisonnable\u2019\u2019, favorisant un accroissement des dépenses publiques pour revigorer le marché de l'emploi.L\u2019assurance-maladie obligatoire et un revenu minimum par Jean POCHET (Collaboration spéciale à Los Angeles) I IN AN après la catastrophique défaite de son candidat, le sénateur McGovern, le parti démocrate sort de sa torpeur et se reprend à espérer.Au fil du temps, quelques bulletins de victoire \u2014 quelques élections partielles \u2014 se sont recoupés.Ils ne sont pas encore assez nombreux pour refléter un triomphe, mais suffisamment concordants pour témoigner que la convalescence fait son chemin.Pour panser ses blessures, le parti démocrate a usé du plus ancien des remèdes: le temps.Il a aussi Ignoré la plus dangereuse des armes à double tranchant: Watergate.D\u2019une manière générale, Watergate n\u2019a pas été évoqué, mais les électeurs ont pris position eux-mê- mes.Un passé irréprochable est une condition sine qua non de succès.Les diverses factions du parti qui s\u2019étalent divisées et même s'opposait, oublient leurs querelles et » i , A 6 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JANVIER 1974 Pétrole Nixon prépare sa riposte contre les pays producteurs L&CAMADis,y fl U Mi Lis 2-k ^a'cST\t74/ '/ /MP££:S'SïàÎY 0 A i/o/A e.ucoëé7 F^cd/l/ -> quej-(?oe euese /^y- il > T.secrétaire d'Etat, que les Etats-Unis veulent à la fois coordonner leur politique énergétique avec leurs principaux partenaires du monde occidental et avec les grands fournisseurs de pétrole.SANCLEMENTE, Californie.(AFP) \u2014 Le président Richard Nixon va prendre personnellement des initiatives dans les semaines à venir pour ramener de l'ordre sur le marché mondial du pétrole, a annoncé hier le secrétaire d\u2019Etat Henry Kissinger.Au coins d\u2019une conférence de presse tenue à la Maison-Blanche de Californie où le président Nixon séjourne actuellement, M.Kissinger a mis les pays producteurs de pétrole en garde contre les conséquences catastrophiques de leur politique de hausse indis-criminée des prix.La situation énergétique est un exemple par excellence de l\u2019interdépendance du monde, a-t-il dit.Il n\u2019est pas dans l\u2019intérêt des pays producteurs de poursuivre une politique effrénée de hausse des prix.Ils appartiennent au même monde économique (que les pays consommateurs).Une récession dans le monde industriel déprimerait aussi la situation des pays producteurs.Sans donner de détails sur les initiatives que s\u2019apprête à prendre le président Nixon, le secrétaire d\u2019Etat a laissé entendre qu\u2019elles consisteraient en appels personnels aux dirigeants des principaux pays producteurs et consommateurs pour qu'ils coopèrent.M.Kissinger a également mis les grands partenaires i n d u s t i e 1 s des États-Unis en garde contre les dangers d\u2019une compétition pour l\u2019a p p r o v i-sionnement en pétrole.Une compétition effrenée entre les consommateurs serait désastreuse pour tout le monde, a-t-il dit en notant que les Etats-Unis étaient en meilleure position que leurs partenaires d\u2019Europe et du Japon pour surmonter la crise actuelle du pétrole.Des accords bilatéraux sont conce- vables à court terme et il est possible de voir les producteurs s\u2019enrichir, mais à long terme cela serait forcément désastreux pour tout le monde, a ajouté M.Kissinger.Parlant plus particulièrement du Japon, il a déclaré que les tentatives pour régler le problème du pétrole sur une base purement nationale étaient vouées à l\u2019échec.C\u2019est un cas très concret dans lequel les solutions individuelles s'avéreront ne pas être possibles et je suis confiant que les Japonais ont le même point de vue, a-t-il dit.M.Kissinger a expliqué que les prochaines initiatives du président Nixon auront pour objet de développer la proposition qu'il a faite le mois dernier à Londres de créer un groupe consultatif sur l\u2019énergie Il est clair, d'après les propos du 1 j 9/ % Il serait suicidaire de poursuivre, une politique indépendante, a-t-il dit, à l\u2019adresse des uns et des autres.Il a estimé en particulier que les Etats arabes ne devaient pas se contenter de mettre fin à l\u2019embargo qu\u2019ils ont décidé contre les Etats-Unis et les Pays-Bas, mais qu\u2019ils devaient également augmenter leur production, réduite depuis la guerre du mois d\u2019octo- \\.*.ppPP à.1 m vi+ j* Ly bre.y M.Kissinger a souligné que les trois problèmes de l'embargo, du niveau de production et de la hausse des prix étaient liés cl devaient être résolus globalement par tous les pays intéressés.; (Droits réservés) MONTREALAIS ment des grandes compagnies, acceptent de limiter .leurs ventes à 10 gallons par client.Explications Les hausses du prix de l\u2019essence, qui va passer, pour le carburant normal, à environ 55 cents le gallon (américain), résultent de plusieurs facteurs, a expliqué M.Simon.11 s\u2019agit d\u2019une part d\u2019absorber les hausses du pétrole brut importé.On sait que, malgré l'e m b a r g o, les Etats-Unis continuent d\u2019importer plus de 500,000 barils par jour de pétrole arabe, principalement de Libye.Les hausses sont d\u2019autre part destinées à compenser les augmentations de coûts de distribution et le manque à gagner des stations-service, qui résulte de la diminution de la consommation.M.Simon a révélé que, pendant la période de 30 jours se terminant le 21 décembre, la consommation d'essence aux Etats-Unis avait été inférieure de 7.3 pour cent aux prévisions.Cette réduction est cependant insuffisante et M.Simon voudrait arriver à une réduction de 20 pour cent de la consommation d'essence aux Etats-Unis, d'où les nouvelles restrictions annoncées hier.Le secrétaire du PS chilien est prêt à retourner au pays de 32 à 35 gallons par mois par personne munie de son permis de conduire des Etats-Unis.On prévoit que pour les touristes des coupons seront en vente dans les banques, les bureaux de poste et même peut-être dans les épiceries.C'est dire qu\u2019ils passeront par bien des mains et les prix seront exposés à monter.Par ailleurs, rationnement ou pas, on recommande aux touristes canadiens de prendre leurs précautions car déjà les stations-service ont des heures irrégulières.SUITE DE LA PAGE A 1 ces gens-là sont d\u2019abord des paysans, surtout les jeunes qui n\u2019ont à peu près pas connu d'autre vie que le travail de la terre.Plutôt que de raconter ce qui se passe au front, ils préfèrent s'informer de l\u2019état des cultures, des progrès de l\u2019irrigation, etc.\u201cBien sûr que la guerre est une tragédie, surtout chez un peuple qui, comme les Juifs, a un respect incroyable pour la vie humaine.Mais elle se fait généralement sans haine et sans volonté de destruction.\u201d Jacques basalte admet que la situation est peut-être un peu différente dans les kibboutzhn religieux, rattachés aux partis de droite, mais il insiste sur le fait qu\u2019il ne faut pas généraliser, d\u2019autant plus qu\u2019il y a d\u2019autres facteurs qui influencent l'évolution de la pensée des kibboutzniks et des Israéliens en général.Plus de \"peuple choisi\"?En plus des différences d'opinions entre kibboutzim.qui sont parfois très marquées (tous les kibboutzim sont rattachés à des fédérations qui, un peu comme les centrales syndicales européennes, appuient chacune un parti politique), il y a encore les différences dues au conflit de générations.\u201cLes plus âgés, explique Jacques !-asalle, sont presque tous venus en Israël sous l'impulsion du mouvement sioniste, et la tradition judaïque et la notion du \u201cpeuple choisi\u201d de la Bible ont encore une grande signification pour eux.\u201cMais à côté d'eux il y a les jeunes \u201csabras\u201d (nés en Israël) qui n\u2019ont jamais immigré, qui n\u2019ont pas le complexe de persécution dont leurs ainés ont hérité dans les pogroms russes ou polonais ou au cours de la Seconde guerre mondiale.Beaucoup d\u2019entre eux rejettent l\u2019idée de \u201cpeuple choisi\u201d, se considèrent un pays comme un autre et ne font pas beaucoup de différence entre les Juifs et les non-Juifs, notamment les Arabes qu\u2019ils ont côtoyés toute leur vie.\u201d Il souligne que de plus en plus ces jeunes vont s\u2019emparer des leviers de commande du pays, en politique et dans les forces armées: \u201cH n\u2019y a pas d\u2019\u201cestablishment\u201d militaire en Israël, où tous les officiers ou presque rentrent dans la vie civile à l\u2019âge de 40 ou 45 ans, et où les troupes sont formées uniquement de conscrits et de réservistes.Donc les états-majors se remplacent à un rythme assez rapide, et leur attitude évolue en proportion.\u201cEn politique, il ne faut pas oublier que 57 p.100 de la population juive a moins de 30 ans, forme une part de plus en plus grande de l\u2019électorat, et pense différemment.Même si en temps de crise on a tendance à faire confiance à des personnalités plus militantes (Golda Meir, Moshe Dayan), l\u2019esprit plus ouvert des jeunes commence à percer, et c\u2019est un mouvement qui devrait s\u2019accentuer d'ici quelques années.\u201d Sur le coup d\u2019Etat lui-même, le secrétaire général a affirmé qu'il avait eu lieu parce que le président Attende avait décidé d'organiser un plébiscite et qu'il en avait informé les chefs de l'année.M.Altamirano a enfin admis, pour conclure sa conférence de presse, que l\u2019unité n\u2019avait pas réussi à se faire dans la lutte contre la dictature fasciste.LA HAVANE (AFP) - M.Carlos Altamirano, secrétaire général du Parti socialiste chilien illégal, qui a reparu mercredi dans une tribune officielle à La Havane, alors qu\u2019il était introuvable depuis le coup d'Etat du 11 septembre, a déclaré qu\u2019il ne s\u2019était pas exilé à Cuba, mais avait quitté le Chili sur décision de son parti, et était prêt à y revenir s\u2019il en recevait l\u2019ordre.M.Altamirano a affirmé que, depuis le coup d'Etat, \u201cplus de quinze mille personnes ont été assassinées\u201d.\u201cIl y a, a-t-il dit.plus de trente mille détenus politiques, des dizaines de milliers de personnes ont été torturées, plus de deux cent mille autres ont perdu leur emploi et vingt-cinq mille étudiants ont été expulsés des universités.La terreur imposée par la junte militaire est indescriptible, et elle augmente chaque jour\u201d, a-t-il ajouté, indiquant que plusieurs prêtres, même, avaient été assassines ou emprisonnés, et que 175 avaient été expulsés du Chili.Malgré cela, l\u2019opposition persiste, \u201cdes milliers d\u2019hommes combattent, des milliers sont disposés à participer à la lutte contre la dictature fasciste\", a indiqué le secrétaire général, qui a précisé que de nombreux démocrates-chrétiens aidaient les membres de l\u2019ancienne Unité populaire.Toutefois, pour M.Altamirano, les opposants au régime n\u2019accepteront jamais dans leurs rangs le président du Parti démocrate-chrétien, M.Edouardo Frei, parce qu'il a été et qu'il est complice des fascistes.Le leader socialiste chilien a d'autre part admis que l\u2019Unité populaire avait commis des erreurs, sans toutefois préciser lesquelles, et que l'unité de vue entre les dirigeants n\u2019avait pas toujours été totale.Mais, a ajouté M.Altamirano, \u201cce n\u2019est pas le moment de se tourner vers le passé.Nous devons nous unir pour l\u2019avenir.La chute de l'Unité populaire n\u2019était pas inévitable ou fatale\u201d, a-t-il indiqué.VOLEURS Les syndicats australiens pour la rupture avec la France SUITE DE LA PAGE Al mencé à \u201ctravailler\u201d l\u2019entrepreneur pour le faire parler.Selon le responsable de l'enquête, le caporal Jean-Claude Boislard, de la Sûreté du Québec tout indique que M.Francoeur s\u2019est battu avec les voleurs.Quant à l'argent, a-t-il dit, les policiers n\u2019ont eu aucun mal à le trouver.Pour leur part, les voleurs n\u2019y sont pas arrivés et se sont contentés de faire les poches de leur victime.où il n\u2019y avait en tout que cinq dollars.Pour s\u2019enfuir, les trois hommes ont utilisé la voiture de M.Francoeur, une Pontiac Le Mans.Selon un ami de la famille Francoeur (à qui Mme Francoeur a téléphoné peu après), les cagoulards s\u2019étaient amenés à la maison de l\u2019entrepreneur dans une camionnette, où attendait un quatrième homme, qui, a-t-il dit, aurait décampé après le retour du couple.Une fois les meurtriers de son mari partis, Mme Francoeur, quoique les mains et les pieds toujours liés, a réussi à se rendre chez des voisins en sautillant dans la neige.De là, elle a donné l'alerte.Sainte-Ma rthe-sur-le-Lac se trouve dans le comté des Deux-Montagnes, à quelque 30 milles à l'ouest de Montréal.STATIONS SUITE DE LA PAGE Al réservoirs avant de pouvoir faire le plein.Un peu plus loin, à Champlain, une station Exxon (filiale d\u2019Esso) avec ses quatrcs pompes est fermée et à louer \u201cpas cher\u201d.Juste en face, au garage Sunoco, il faut faire la queue pour le régulier alors que le super est accessible immédiatement.Heureusement le pompiste nous prévient que faire la queue veut dire courir le risque que le réservoir soit vide, notre tour arrivé.Là non plus, les plaques d\u2019immatriculation du Québec ne sont pas un handicap.On veut bien nous vendre de l\u2019essence, à condition que l\u2019on fasse comme tout le monde.Sur le chemin du retour, au garage BP juste après le poste des douanes de Lacolle, le propriétaire nous affirme qu'il n\u2019est pas envahi par les Américains, que son chiffre d\u2019affaires n\u2019a pas augmenté dramatiquement et que ceux qui prétendent faire des affaire d\u2019or avec leurs voisins d\u2019outrefrontière exagèrent probablement beaucoup.\u201cA moins qu\u2019ils n\u2019aient eu que quelques clients par jour avant.Ici, affirme-t-il le sourire aux lèvres, ça n\u2019a pas changé.Les affaires sont aussi bonnes qu\u2019avant.\u201d MELBOURNE (AFP) - Les syndicats australiens et les organisations de protestation contre les essais nucléaires français estiment que le gouvernement australien devrait rompre ses relations diplomatiques avec la France.Cette prise de position a été adoptée à la suite de l'annonce faite mercredi par le président Georges Pompidou que la France poursuivra ses expériences atomiques dans le Pacifique.Ces organisations entendent lancer une campagne pour faire pression sur le gouvernement australien.D\u2019autre part, le secrétaire du syndicat des travailleurs de la métallurgie a indiqué que des actions de boycottage et d\u2019embargo à l\u2019encontre des produits français pourraient être envisagées.Enfin, M.Bernie Nolan, secrétaire général du syndicat des marins, a déclaré que son organisation pourrait réimposer un embargo sur les navires français, en accord avec d\u2019autres centrales.Canadiens Si le rationnement de l'essence est imposé aux Etats-Unis, les touristes canadiens seront forcés de recourir au marché libre pour se procurer des coupons.Et cela pourra être coûteux, au dire d\u2019observateurs proches du gouvernement.Selon un porte-parole du Bureau fédéral de l\u2019Energie, toute personne qui n\u2019aura pas un permis de conduire américain en bonne et due forme devra acheter ses coupons d'essence sur ce qu'on appelle déjà le \u201cmarché blanc\", et devra payer le prix qu\u2019on lui demandera, ce qui pourrait être fort variable.On ignore encore combien chaque carnet contiendra de coupons, si le rationnement est mis en vigueur, mais on croit savoir que la distribution sera Lasalle, l'homme d une Jacques cause par Yves LECLERC Jacques Lasalle est devenu l'homme d\u2019une cause.Jeune avocat québécois, il se retrouve au Québec presque en exil: revenu à Montréal après trois ans de vie en Israël, il continue ici à vivre pour Israël.Rédacteur adjoint de la publication \u201cRegards sur Israël\u201d préparée par le comité Canada-Israël, il a ses bureaux à la section \u201cAliyah\u201d (c\u2019est-à-dire du \u201cretour\") de l\u2019Agence juive.\u201cQuand je suis parti là-bas la première fois au moment de la guerre des Six-Jours de 1967, dit-il, c\u2019était alors la mode de se montrer pro-is-raélien.Depuis, l\u2019attitude de beaucoup de gens a changé; on voit maintenant l'Etat juif comme un intrus capitaliste et réactionnaire en terre arabe.\u201cMais c\u2019est un point de vue que ne peuvent partager que ceux qui n\u2019ont jamais vécu en Israël.Là-bas, la situation est bien plus complexe, plus nuancée que ça.\u201cToute une partie de la population, les jeunes surtout, rejette la vieille intransigeance sioniste.Par contre, chaque conflit avec les pays arabes renforce évidemment la position des militaristes, des gens de droite, des ultra-nationalistes au gouvernement.\u201d Il disait cela avant le scrutin de lundi dernier en Israël, mais les progrès du groupe de droite à l\u2019élection, à la suite de la guerre de Tan dernier, ne peuvent que venir appuyer sa thèse.Un geste idéaliste Jacques Lasalle se trouvait à Paris au moment où s\u2019est déclenchée la guerre des Six-Jours au début de juin 1967.Dans le milieu du Quartier latin où il vivait, c'était le grand sujet de discussion.et peu à peu il s'est dessiné un mouvement pour aller en Israël aider la cause juive.Posant ce qu\u2019il appelle aujourd\u2019hui \u201cun geste idéaliste\u201d, Lasalle s\u2019est embarque pour Tel-Aviv.Là, on Ta dirigé sur le kibboutz Yifat, une grande communauté agricole près de Nazareth.Pendant six mois, il a travaillé sur la terre, à remplacer les hommes du kibboutz appelés sous les drapeaux.Et peu à monde d'une société qui leur paraissait renfermée sur son judaïsme.Ils voyaient par contre la méfiance et même l\u2019antagonisme de beaucoup de gens plus âgés, ceux qui s\u2019étaient battus pour cette terre, qui l\u2019avaient arrachée au désert et au marais, et qui voulaient, maintenant qu\u2019elle était fertile, que ses fruits profitent à leurs enfants plutôt qu\u2019à des \u201cintrus\u201d qui n'étaient ni de leur race, ni de leur religion.Le soir du vote, pour ne pas influencer celui-ci, ils sont demeurés chez eux pendant que le conseil du kibboutz connaissait une de ses soi-fées les plus nombreuses et lourdes de conséquences.\u201cNoils avons été acceptés, se rappelle Jacques Lasalle, par 103 contre 3! Les jeunes nous .appuyaient à l\u2019unanimité, et les aines, pour ne pas provoquer de schisme, ont décidé de nous accepter en grande majorité aussi.Nous devenions les premiers \u201cnouveaux kibboutzniks\u201d non-juifs de Yifat.\u201d Le retour, hélas Pendant deux ans, cette fois comme membres à part entière de la communauté, ils ont vécu la vie du kibboutz.Jacques était maintenant chargé de s\u2019occuper de l\u2019irrigation, et Lucienne, à la \u201cmaison des enfants\", avait la tâche d\u2019élever cinq bébés israéliens.\u201cNous avons été très heureux là-bas, dit Jacques.Vous ne pouvez vous imaginer combien les contacts sont chauds et directs dans un milieu où l\u2019argent n\u2019existe pas, et où la vie de tout le monde dépend directement du travail de chacun.\u201cMalheureusement, la lourde charge que devait remplir Lucienne a commencé à endommager sa santé.Elle était visiblement épuisée, et comme il n\u2019est pas dans son caractère d\u2019accepter les demi-mesures, elle refusait de prendre un travail moins astreignant, ce qu\u2019elle aurait fort bien pu faire.\u201cNous avons donc décidé de revenir à Montréal, mais à grand regret.Nous demeurons membres du kibboutz Yifat, pour nous ça demeure \u201cchez nous\", et quand la guerre s\u2019est déclenchée l\u2019automne dernier, j\u2019ai pris le premier avion pour aller prêter main-forte à la récolte et vivre les moments difficiles avec nos amis.\u201d , m ' .'k' x y.:-:.\u2019.'94'- i: y - ' /w m W \\ â 1 k i -Jj.iL : : - t /I:-.,, i \u201e i w %;\t\u2019 v \" k a## K# * i voix m & \" S ?3 : L > V\t1 1 .iü 1 H INTERDIT \"in i > SUITE DE LA PAGE A 1 gallons par semaine, ce qui permet a,vec une voiture américaine de faire environ 120 milles.Mais les automobilistes américains pourront toujours essayer de remplir leur réservoir en s\u2019arrêtant à plusieurs stations d\u2019essence.Il n\u2019est pas certain d'autre part que tous les distributeurs d\u2019essence, et notamment ceux qui ne dépendent pas directe- 4 ' MM Pîl\u2019r'.\u2019 > :s ¦ ¦H Jacques Lasalle en compagnie du ministre de l'Agriculture d\u2019Israël, M.Hayim Cvali.peu il s\u2019est intégré à un mode de vie tout nouveau pour lui, qui lui a paru extraordinaire.\u201cQuand j\u2019en suis reparti à la fin de cette année-là, raconte-t-il, je n\u2019avais qu\u2019une idée en tête: y revenir.Je suis rentré à Montréal pour terminer mes études de droit, mais je savais que ce n\u2019était que temporaire.\u201d Le \"retour chez nous\" (Jri an et demi plus tard, il se rembarquait pour Israël, cette fois en compagnie de sa fiancée Lucienne, qu\u2019il devait épouser là-bas.De retour à Yifat, il a été accueilli \u201ccomme l\u2019enfant prodigue\u201d, surtout par ses \u201cparrains de kibboutz\u201d Shmuel et Naomi.\u201cJ\u2019avais, explique-t-il, l\u2019impression de rentrer chez nous après une courte absence.\u201d Ce qui ne voulait pas dire pour lui une vie facile.Le kibboutz est une communauté fonctionnelle qui ne peut admettre de membres inutiles.Pour que chacun puisse en avoir selon ses besoins, il faut que chacun travaille.Jacques, citadin et avocat, s\u2019est retrouvé au poulailler, et Lucienne service des tables de la salle à manger commune.En même temps, tous deux suivaient pendant six mois un cours célére d\u2019hébreu: 24 heures de travail, et 24 heures de cours par semaine.Et pour meubler ses loisirs et se faire de nouveaux amis, Jacques a décidé d\u2019organiser des cours de français kibboutz par ses soirs.Mais tous deux n\u2019étaient encore que des candidats au titre de \u201ckibboutz- nik\u201d ou membre de plein droit de la communauté.Et leur candidature posait un cas particulier : jamais jusque-là, en près de cinquante ans, la communauté n\u2019avait admis de membre non-juif.Les nouveaux kibboutzniks La règle à Yifat est qu\u2019au bout d\u2019un an, le conseil du kibboutz, qui comprend tous les membres adultes, doit décider si oui ou non il accepte les nouveaux venus en son sein.A mesure que le jour approchait, Jacques et Lucienne se sentaient de plus en plus nerveux.Ils savaient avoir de leur côté la grande majorité des jeunes, qui voyaient en eux une sorte de symbole d\u2019un nouvel esprit d\u2019ouverture sur le f r L'inquiétude\" de Diefenbaker // § i ;ui OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019ancien premier ministre John Diefenbaker croit savoir que l\u2019on est en train de faire disparaître la couronne sur l\u2019insigne de vêtement d\u2019agents de la Gendarmerie royale et il a fait part de son inquiétude à ce sujet, hier, aux Communes.Le Solliciteur général, M.Warren All-mand, lui a répondu qu'il n\u2019avait pas entendu dire que l\u2019on procédait à une telle modification.ac- au X 4 i A 7 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JANVIER 1974 iillîVÔ 1 i $ K ' L'ENDROIT EST FACILE À TROUVER »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 499.98 330.98 259.98 noyer .1 seul.Ens.3 pces \"Krœhler\u201d style méditerranéen.Commode triple avec 2 miroirs, chiffonnier genre armoire, chevet 60 po.Fini I seul.Table de nuit.Fini pacane .Rayon 769 \u2014 Entrepôt seulement 469.98 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ItaUtis elect riques, aspirateurs Orig.Vente 49.93\t34.98 44.98\t2 9.98 39.93\t24.98 32.98\t1 4.98 39.93\t1 9.98 .949.98 729.98 99.98\t74.98 _ I seul.Balai électrique \u201cRegina\u201d :3 vitesses 931 .5 seul.Balai électrique \u201cRegina\u201d 2 vitesses 921 .33 seul.Balai électrique \u201cRegina\u201d 1 vitesse 777 .I seul.Balai \u201cHoover\" 2912\t.I seul.Balai \u201cBissel\u201d 3000 .I seul.Aspirateur à main \u201cKenmore\u201d 6111 .Lave-tapis et polisseuse 469.98 Matelas et sommiers-tapissier Meubles chambre de bébé La sélection comprend: commodes doubles, lits de bébé, chaises hautes, matelas, tables pour langer, parcs, poussettes, landeaux et autres accessoires.Rayon744 \u2014 Entrepôt seulement Des modèles fin-de-séries, tous de marques fameuses aux constructions diverses.Dim.3 :1\".4\u2019et 4\u20196\" dans le groupe.Quelques lits continental à prix spéciaux dans le groupe.39.98 à 79.98 549.00 168.88 Itég.2.89à 100.00 1.99 à 89.95 Rayon 769 \u2014 Entrepôt seulement 29.9S I 1.98 Dînette en métal, 5 pièces De magnifiques ensembles dinette avec dessus en verre ou en arborite.Les chaises coussinées sont recouvertes vinyle.Assortiment de grandeurs et de coloris.799.00 699.09 Rabais S10 à $60.Fauteuils La plupart des modèles sont uniques.Fauteuils décoratifs et de détente dans le groupe.Grand choix de modèles et de ments.Aussi fauteuils inclinables dans le groupe.Réc.69.95à 199.98 59.98 à 139.98 669.00 569.00 Vente 44.98 4 1.98 19.98 Orig.59.98 59.95 35.95 6 seul.Lave-tapis \u201cRegina\" 295 3 seul.Lave-tapis \u201cHoover\u201d F4003\t.3 seul.Polisseuse \u201cG.E.\u201d C521\t.Rayon74S.\u2014 Entrepôt seulement.Solfie Pneus '\u2018Allstate\u201d recouvre- Téléviseurs noir et blanc Spécial Orig.Vente 168.88 115.00 189.95\t139.99 169.95\t128.88 .149.99 119.99 .149.99 1 28.88 2 seul.Table avec dessus en verre fumé.Chaises avec sièges rouge et dossier, ton fumée.\u2022\u2022\u2022\u2022 1 seul.Dessus de table ton noyer, chaises avec sièges imprimés, ton brun -.I seul.Dessus de table en verre fumé.Chaises ton rouille \u201cSwedex\u201d, dossiers am- 2\tseul.SHARP 20\u201d portative2VV141 1 seul.RCA 20\u201d portative2050 .1 seul.RCA 20\u201d portative2019 .1 seul.SEARS 19\u201d portative 13940 .3\tseul.SEARS 20\u201d portative 13081 .1 seul.SEARS 17\u201d portative 13037 .144.95 1 18.88 1\tseul.ELECTRO HO ME 20\u201d portative POLARIS .2\tseul.ELECTROHOME 20\u201d portative COMET.1 seul.ELECTROHOME 21\u201d portative JUPITER .4\tseul.MOTOROLA 20\u201d portative535 .1\tseul.MOTOROLA 20\" portative 531 .\t179.95 139.99 4 seul.PANASONIC 12\" portative AN112 .144.95 1 09.99 2\tseul.PANASONIC 12\" portative AN 162\t117.77 88.88 Stéréos console 1 seul.MAGNA VOX 3683 4 seul.FLEETWOOD 153217 1 seul.MAGNA VOX 3673 1 seul.MAGNA VOX 3675 1 seul.TELEFUN KEN SENATOR 1 seul.ELECTROHOME WINDSOR 1 seul.ELECTRO HO ME LAREDO 60 seul.Radios transistors.Modèle de démonstration ou d\u2019étalage.Orig.24.88 à 49.95 Rayon 769 \u2014 Entrepôt seulement Meubles de salle à manger :$ seul.Ens.7 pièces style méditerranéen Orig.de «Peppler».Bahut et vaisselier, table ovale avec panneau, 3 chaises et 1 fauteuil, fini 239.98 Vente Pneus d\u2019hiver et d'été Standard nylon 4 plis.Quantité limitée.Paroi noire 550 x 12,695 x 14,775 x 14 (178-14) 109.98 Réc.20.25 a 25.99 15.99 rh.079.98 pacane.» 1 seul.Ens.6 pieces style méditerranéen.Vaisselier, table ovale avec panneau, 3 chaises et 1 fauteuil.Fini pacane.1 seul.Ens.6 pièces style méditerranéen.Vaisselier, table ovale avec 2 panneaux, 3 chaises et 1 fauteuil.Fini pacane .I seul.Ens.R pièces, style provincial français, Vaisselier, table ovale avec 2 panneaus, 3 chaises et 1 fauteuil.Fini blanc antique avec dessus de table fini fruitier .I seul.Table avec 1 panneau, style provincial français fini fruitier.Rayon 769\u2014 Entrepôt seulement Meubles de sigle colonial 1\tseul.Canapé et fauteuil berçant-pivo- Orig.tant de «Krœhler».Dossier à coussin semitenant, siège à coussins mousse, volant.Bois apparent fini érable, recouvrement genre tweed ton brun.- z seul.Canapé et fauteuil berçant.Dossier à coussin semi-tenant, siège à coussins caoutchouc-mousse, bois apparent fini érable, volant.Recouvrement genre tweed ton 2\tseul.Canapé et fauteuil berçant.Siège à coussin caoutchouc-mousse, volant, bois apparent fini érable.Recouvrement imprimé or ou tweed brun.1 seul.Canapé et fauteuil «Roxton».Dossier à coussin semi-tenants, siège coussins mousse, volant, bois apparent fini érable foncé.Recouvrement ton rouille.1 seul.Causeuse «Krœhler», siège à coussins mousse, volant.Recouvrement imprimé rouge.289.98 Pneus d\u2019hiver ceinturés 2x2 Orig.26.50 32.50 34.50 23.99 27.99 bre 219.95 151.88 2 seul.Dessus de table en marbre.Chaises imprimées ton beige.\u2022\u2014 1 seul.Dessus de table ton noyer.Chaises avec sièges imprimés ton brun et melon.1 seul.Dessus de table.Chaises imprimées tonjüune\u2022 vort.\u2022\u2022.1 seul.Dessus de table texturê blanc.Chaises recouvertes vinyl ton vert.5 seul.Dessus de table en bois \u201cEden\u201d.Chaises avec motif de feuilles ton rouille.Plusieurs autres modèles non énumérés.Rayon 769 \u2014 Entrepôt seulement Appareils électro-ménagers Des modèles d\u2019étalage ou de démonstration.Tous en parfaite condition de fonctionnement.Quelques-uns légèrement défraîchis, offerts A prix spéciaux et vendus tels quels.Toutes les ventes sont fermes.Vente 17.99 23.99 25.99 18.99 20.99 139.98 519.98 199.00 149.99 20 seul.Paroi blanche D70-14 (695x14).12 seul.Paroi blanche G70-15 (825x15).24 seul.Paroi blanche H70-15 (855x1 5).24 seul.Paroi blanche F78-14 (775x14) .20 seul.Paroi blanche.H78-14 (855x14).Pneus d'été ceinturés 2x2 129.98 239.95\t1 69.99 159.95\t144.88 1004.00 819.98 239.98 119.98 Orig.22.49 30.49 35.99 Vente 18.49 24.49 27.99 999.98 8 19.98 Orig.Vente 499.00\t399.00 319.00\t199.95 499.00\t399.00 499.00\t399.00 689.00\t577.00 399.00\t299.00 399.95 299.95 179.98 12 seul.Paroi noire F7S-14 (775x14) .8 seul.Paroi blanche E78-14 (735x14 ) .8 seul.Paroi blanche H78-15 (855x15) Rayon773 i Entrepôt seulement Solde! Accessoires d'auto 69.98 Vente I.a sélection comprend: cire \"Johnson\u201d, housses \u201cOrion\u201d acrylique pour sièges d\u2019auto, carpettes pour auto, brosses à neige, lampes de poche, lanternes, supports pour skis et autres.Rl% 29\u2019à 34.98 19 à 15.99 Réfrigérateurs «Coldspot» Orig.Vente 438.98 319.98 vente 16.88 à 33.88 24 seul.Stéréos modulaires.Modèle de démonstration ou d\u2019eta- ll av on 773.Entrepôt seulement.I seul.Sans givre, 63984, DeLuxe, 16.0 pi.Peinture \u201cHarmony House99 Latex mat, semi-lustre base à l'huile de séries interrompues.Coloris divers et blanc.Rayon 772 .Entrepôt seulement.Articles plomberie/chauffage 12 seul.Cheminée électrique.Ton rouge.Rég.79.99\t35.00 Rég.12.99-14.99 9.99-10.9» loge.Orig.139.95 à 299.95 Ravon 770.Entrepôt seulement.449.93 3 49.98 eu.Avocat.3 seul.Sans givre, 53964, Deluxe, 14.6 pi.vente 99.00 à 21 8.88 Rég.4.99 à 7.99 3.99 gallon 359.98 .389.98 329.98 eu.Avocat.9 seul.Sans givre,53960, 14.6 pi.eu.Blanc.379.98 3 1 9.98 1 seul.Sans givre, 43942, 13.7 pi.eu., cul- Rabais 20%! Linge de maison Serviettes de bain imprimées.Or, vert, rose, bleu.lh% 3pour 2.59 3 pour 1.99 329.9S 289.9» 3 seul.Suns givre, 43916,13.7 pi.eu.or.329.93 289.98 3\tseul.Sans givre, 13940, 13.7 pi.eu., blanc.319.98 279.98 2 seul.Sans givre,54950, 14.6 pi.eu., blanc.339.93 309.98 4\tseul.Sans givre, 54956,14.6 pi.eu., or.,.\t349,98 319.98 2\tseul.Sans givre, 63960 16.0 pi.eu., blanc.399.98 3-19.98 3\tseul.Sans givre,64940, 16.0 pi.eu., blanc.359.98 3 24.98 2 seul.Sans givre,64946,16.0 pi.eu.,or.\u2022\u2022\t369.98 3 29.98 1 seul.Sans givre, 64946, 16.0 pi.eu., or.\u2022\u2022 369.98 319.98 vre.329.98 Couvre-lits motifs et tons assortis.Chaufferette portative.Aussi une variété d\u2019humidificateurs.Quelques modèles de démonstration ou légèrement usagés.Orig.19.98à29.98 9.99 à 19.98 Ens.tapis de bain.Motifs et tons assortis.24\u201d x 36\u201d avec frange or, rose, lilas, vert.N appes.Choix de grandeurs et de couleurs.Rég.8.98 à 9.98 4.99 à 6.98 359.98 Rég.69.99 à 99.99 57.99 à 89.99 Aussi choix d'articles de plomberie à prix réduit.Rayon 771.Entrepôt seulement.Orig.3.99 à 9.98 2.98 h 6.58 Rayon 751.Entrepôt seulement.259.98 1 79.98 1 % r \\ s.a vivre aujourd'hui A 8 LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 4 JANVIER 1974 L'information sexuelle encore limitée par de nombreux tabous R MON OEILftü MONTREAL PAR GERMAIN TARDIF \"Allumez vos lumières\" C\u2019est le slogan que s\u2019est donné le Salon de 1 Auto 1974, qui débutera jeudi prochain pour se poursuivre pendant 10 jours, à la Place Bonaventure.\u201cAllumez vos lumières ?Cela veut dire: renseignez-vous\u201d, de préciser le président du Salon, M.Normand ^C\u2019est d\u2019ailleurs le thème d\u2019Auto 74 qui est sous les auspices de l\u2019Association des marchands d automobiles de Montréal: \u201cInformation et participation.\u201d Ce thème s\u2019adresse aussi bien aux marchands qu'aux consommateurs.Ces derniers, en effet, font bien de se renseigner sur les tout derniers développements dans l\u2019industrie automobile s\u2019ils veulent être surs d obtenir satisfaction.Du côté des commerçants, ils ont le devoir d\u2019offrir aux consommateurs toutes les données vraies et utiles concernant les produits qu\u2019ils vendent.wtaûâL De plus, l'Association va au devant de la population en installant des kiosques d'information dans les centres commerciaux, aux heures d'ouverture des magasins.Ainsi, les 10, 11 et lî janvier, au Centre d'Achat de Laval, on pourra se renseigner sur la planification familiale et la sexualité, y compris l\u2019infertilité, la stérilisation, les maladies vénériennes et même l\u2019avortement (qui est un échec de la contraception).Les 24, 25 et 26 janvier, il y aura un kiosque d'information aux Galeries d'Anjou.L\u2019Association pour la planification familiale a déjà eu un kiosque à la Plaza Alexis-Nihon en septembre dernier, où plusieurs milliers de personnes sont venues se renseigner.\u201cLes hommes aussi sont venus nombreux et ont rapidement emporté nos dépliants sur la vasectomie\u201d, raconte Mme Lapierre.Espacer et non limiter les naissances La conseillère insiste sur le côté positif de la planification familiale qui vise à espacer, et non à limiter, les naissances, pour sauvegarder la santé de la mère et des en- par Lily TASSO A notre époque qui se veut affranchie, bien des tabous entourent encore la contraception.Ces tabous se traduisent par une résistance psychologique, sociologique e t religieuse, même chez ceux qui ne pratiquent pas, à l\u2019information sexuelle.\u201cLes hommes ont peur de perdre leur puissance sexuelle qu\u2019ils associent au pouvoir de création, et les femmes ont peur de perdre leur féminité,\u201d souligne Mme Odette Bouehard-Lapierre, conseillère à l\u2019Association ixnir la planification familiale de Montréal.Elle explique que les gens, même les plus intelligents, sont souvent ignorants sur ce chapitre, parce qu\u2019ils sont mal renseignés \u2014 parfois par leurs propres médecins \u2014 ou parce qu\u2019ils ne savent pas où se renseigner, préférant discuter de leurs problèmes entre eux plutôt que de s'adresser aux experts.Services gratuits pour tous Pourtant, les services de l\u2019Association pour la planification familiale sont gratuits.On peut téléphoner à 844-3349 ou se rendre au 336 est, rue Sherbrooke, à Montréal.fants et tenir compte des besoins économiques et sociaux de la famille.L\u2019Association est aussi un centre de référence, de documentation, de consultation et d\u2019animation.On y répond à vos questions sur la sexualité, les divers moyens de contraception.On vous oriente vers un médecin ou un hôpital compétent selon vos besoins, et l\u2019on vous fournit toute la documentation qui vous est nécessaire.L\u2019Association dispose d e personnes ressources \u2014 psychologues, sexologues, médecins \u2014 qui aident ceux qui s\u2019adressent à elle.Elle organise des cliniques dans les hôpitaux pour informer, examiner périodiquement les patients, poser des stérilets, etc.\u201cDans les services d\u2019obstétrique, nous faisons la classe aux jeunes mamans et projetons un cours pour les papas,\u201d ajoute Mme La-pierre.Peu de bénévoles francophones En ce moment l\u2019Association fonctionne avec quatre permanents et une soixantaine de bénévoles: 20 francophones et 40 anglophones.A cause de ses volontaires, la wtohmhirqr section anglaise peut se permettre d agir au sein de plusieurs hôpitaux: Royal Victoria, Montreal General et Queen Elizabeth.Elle donne des cours aux jeunes mamans dans les départements d\u2019obstétrique et projette d'organiser bientôt des cours pour les papas.Les besoins du côté francophone sont immenses et Mme Lapierre souhaite disposer de plus de fonds pour la docu-menation et de plus de bénévoles qui suivraient les cours mis sur pied par la C.E.C.M.Elle voudrait surtout organiser des cliniques dans les Cé- Tous les budgets ont en ce geps à l\u2019intention des étu- moment le même problème: diants et en projette une au l\u2019équilibre est rompu du côté Cégep St-Laurent.\tde l\u2019alimentation.S\u2019il est Dès février prochain, l\u2019As- vrai que le budget alimen-s o c i a t i o n disposera d\u2019un taire dévore à peu près le \u201cDrop in Center\u201d pour les quart du revenu d'une fa-jeunes, au rez-de-chaussée mille urbaine, le problème de son siège social.Bref, elle est grave.D\u2019autant qu\u2019il ne veut répondre à tout ce qui semble pas prêt de se résou-touche de près ou de loin la dre de lui-même, les prix des sexualité et la contraception, produits alimentaires conti- nuant à monter.m ¦ & ¦ mm 9 9 Si K T ### BKÊwimË X- ManKezW '¦m^ T\u2019*''1' v a# ¦ ' Participation gouvernementale En plus d\u2019avoir l\u2019occasion d\u2019inspecter à loisirs au-delà d\u2019une centaine de voitures en provenance de sept pays, ainsi que des autos-sport et des prototypes expérimentaux, le Salon 1974 a obtenu la participation des gouvernements fédéral et provincial, au niveau.de leurs ministères des Transports respectifs.Ainsi, celui du Québec présentera, sous forme audiovisuelle, le système de points de démérite, l\u2019ivressomè-tre, l\u2019excès de vitesse et ses conséquences, etc.Celui d\u2019Ottawa aura aussi son kiosque portant sur la sécurité et offrira, entre autres choses, une démonstration des avantages des ceintures de sécurité, expérience à laquelle le public pourra participer.^ i \" ¦ ¦ ¦X il 8.1 P ¦ 7 f'2lfS^xr r- i rai X #$ ' ^ % v/â ¦ L - % ; Ti : : SE as» : 'ti.f Expert en courses Histoire d\u2019intéresser les adeptes de l'auto-sport, le Salon a fait appel à un champion canadien de la formule B, John Powell.Il sera quotidiennement à la disposition du public et démontera devant les spectateurs une \u201cMarch\u201d en fournissant les explications nécessaires sur les divers éléments mécaniques de cette voiture ainsi que sur ses possibilités.! / A, '7% ¦ ; % % H Des films sur la dernière saison de course au Canada s\u2019ajouteront à cette présentation.Le Salon sera également pour le chroniqueur le lieu du lancement de l\u2019édition 1974 de son livre annuel sur l\u2019automobile.i ' ' ¦ au*.photo Michel Gravel, LA PRESSE Mme Odette Bouchard-Lapierre, conseillère à l'Association pour la planification de Montréal, répond par téléphone à de nombreuses demandes d'information.Le sort obscur des cravates de Noël Affluence attendue Depuis les six ans qu\u2019il existe, le Salon international de l\u2019auto de Montréal n'a cessé de renverser les records de fréquentation.Les organisateurs d\u2019Auto 74 comptent bien continuer cet élan et s\u2019attendent à la visite de plus de 200,000 personnes, chiffre qui n\u2019a pas encore été atteint.Encore cette année, le Salon a prévu le problème des parents.Une garderie pleine de jeux et de distractions est aménagée pour les enfants et ceux-ci pourront s\u2019y amuser ferme pendant que les parents effectueront leur visite.Cette garderie est gratuite.Clinique de sang Tout en allant se renseigner sur le dernier cri dans le domaine de l\u2019automobile, les visiteurs pourront en même temps exercer leur sens civique, le 17 janvier.Le Salon a, en effet, organisé pour ce jour-là, de 9 à 21 heures, une clinique de donneurs de sang.Elle se tiendra au Viaduc et vaudra aux donneurs l\u2019entrée gratuite à l\u2019exposition.On espère recueillir ainsi quelque 500 chopincs de sang pour la Croix-Rouge.Manger mieux en dépensant moins On vend pendant la saison des Fêtes pour environ $8 millions de cravates, et un grand nombre de ces dernières finissent leurs jours dans les tiroirs des commodes, déclare Charles Lazarus, de la compagnie Park Lane Neckwear.M.Lazarus a déclaré, au cours d'une interview, que cela est dû au fait qu'environ 70 pour cent des cravates sont choisies par les femmes, comme cadeau de dernière heure, et qu'elles ne prennent pas la peine de bien choisir la cravate de l\u2019homme à qui \u2022 elle est destinée.\u201cUne cra- vate devrait être choisie pour compléter le costume et la chemise, afin de former une image, totale.\u201cElle devrait également convenir à la personnalité de l\u2019homme pour qui elle est achetée.\" M.Lazarus dit que beaucoup de femmes achètent les cravates selon leurs goûts personnels, et non pour se conformer au goût des hommes.\u201cVoilà pourquoi on fait tant de blagues sur les cravates de Noël, et pourquoi un si grand nombre restent dans les tiroirs de commodes.\" et sans gaspillage, une fois qu\u2019ils sont arrivés à la maison.conservent et que l\u2019on utilise fréquemment: sucre, farine, café, céréales, huile.Dans les produits périssables, ne pas acheter plus que ce que la famille peut consommer dans les trois à cinq jours qui suivent.La viande et les protéines sont des aliments indispensables et c\u2019est à ce niveau que les achats doivent être faits le plus judicieusement possible.Les protéines au coût le plus bas sont les légumes secs, le beurre d\u2019arachide, le poulet (entier) le lait entier, les oeufs, le foie de boeuf, la dinde, les sardines en conserve, le thon en conserve.Les produits laitiers courants peuvent être remplacés dans certains cas par des laits en poudre ou évaporés que l\u2019on reconstitue au moment de l\u2019emploi.Le lait écrémé en poudre, en particulier, permet de réaliser des économies appréciables.Des conseils simples, mais judicieux:\tne jamais faire d\u2019achat de produits alimentaires quand on est à jcûn et toujours faire ces achats seul.Il est egalement sage d'acheter dans plusieurs magasins pour pouvoir faire des comparaisons de prix, bénéficier ainsi de véritables \u201cspéciaux\u201d, sans avoir à payer plus cher d\u2019autres articles majorés pour la circonstance.La viande représentant trente pour cent du budget alimentaire, il est économique de bâtir des menus autour de cet aliment de base et de chercher les aubaines à ce rayon.A l\u2019achat, toujours lire les étiquettes pour noter les poids, les listes d\u2019ingrédients et ne jamais se fier à l\u2019asp e c t d'un empaquetage.Acheter en empaquetages géants tous les produits qui se ^£aie D'HUDSON Il serait possible, parait-il, de contrôler la situation; il serait même possible de réussir à faire des économies (10 à 20%) tout en se nourrissant beaucoup mieux.La revue américaine Family Circle publie, dans le premier numéro de 1974, un long article où sont données \u201c74 façons de manger mieux en dépensant moins\u201d.Ce guide de l\u2019économie indique \u201cquoi, où et comment\u201d ache-Surveillez votre santé.L\u2019a- ter.Il donne également des mour jouera un rôle impor- conseils sur la façon d'utili-tant dans votre vie.C\u2019est une ser ces produits, sans perte bonne journée pour commencer une association.Votre vie sociale et vos amis vous procureront des déceptions.E3£ \u2014 DU M NOVEMBRE / \u201c # la votre horoscope 21 OECEMME LION SAGITTAIRE Attendez à cet après-midi pour prendre des décisions importantes.Les questions d\u2019ordre fiscal risquent de vous causer certains soucis.Ne vous écartez pas d\u2019une prudente ligne de conduite.¦HW !\u2014rr\tDU 22 DECEMBRE BEJ /O\t20 JANVIER Vous devrez davantage compter sur vos efforts personnels que sur la chance LES ENFANTS NES CE pure.Les astres vous incline-JOUR seront très énergiques ront à trop présumer de et courageux.Il n'hésiteront forces.Attention à ne pas jamais à se jeter dans la ba- commettre d\u2019imprudences, garre et à prendre leurs responsabilités.Ils seront également très attirés par les voyages et la politique.Mais ils manqueront souvent de di- ment tout à fait favorable, plomatie; ils n'hésiteront pas Suivez votre nature et adop-à briser ce qui leur résiste, tez une attitude prudente en ce qui concerne les décisions financières.Ne soyez pas trop exigeant avec les per-Vous aurez tendance tout sonnes que vous chérissez, au long de cette journée à faire de la moindre contrariété une montagne infranchissable.C \u2019e s t dommage, i rtaCNCe sens fa vos me rtrr a14 4 LH 21 JftTlMME St % r \u2014AcK VIERGE Préparez-vous à un change- CAPRICORNE m % M [% MT AU ¦ehl I io avir /jJh M \\ y A U [-LIER r OU 11 JANVII* ea y ] X DU 13 SEFTEMIU' AU m \"?vv i» fevriir AU \u2022V 22 OCTOBRE VERSEAU Concentrez tous vos efforts pour assurer et consolider votre situation profession-' nelle.Ne prenez pas de décisions hâtives.Surveillez votre santé.Protégez au maximum vos intérêts financiers.BALANCE N\u2019hésitez pas à solliciter de car si vous gardiez confiance l\u2019avancement, vous serez suren vous, vous rencontreriez pris des résultats.Même si de nombreuses chances de vous êtes terriblement tenté, réussite.\\ X X.» ne vous laissez pas embarquer dans une liaison clandestine.Faites de l\u2019exercice.^ \"e* %: i BU 22 JUIN m AU X 22 JUILLET CANCEIt Vous aurez la possibilité de briller à condition de garder l°s pieds sur terre.C'est une bonne journée pour la mise en route de nouveaux projets ou de nouvelles entreprises.Il en est de même pour votre vie sentimentale.% o- t# à Is ¦ P 1 y w- MW 1050 ¦\ttout compris.Ord.$25 Spécial permanente Prix courant 25.00 COURS D\u2019INITJATION À LA DECORATION INTERIEURE\u201d Prix spécial (coupe comprise) 16.50 Votre chevelure aura du corpset de la vie,un nouvel éclat et une beauté neuve.Spécial traitement Perfect Touch Une coupe étudiée.Une permanente réussie.Une mise en plis individuelle par nos coiffeurs qualifiés.Tout ça .à moitié prix.Prenez un rendez vous tout de suite.Et consultez notre experte Kree pour épilation définitive des poils superflus.SO-iS IA DIRECTION OIS.Prix courant 30.00 Prix spécial 25.00 ARTISANS DU %\u2022 MEUBLE QUEBECOIS INC Passez ou passez prendre un rendez-vous.EATON Centre-ville (Salon Elysée, cinquième étage: 842-9331, poste 461), -Hairworka-, troisième étage: 842-9331, poste 661 i Anjou (deuxième étage: 353-4411, poste 260), Pointe-Claire, rez-de-chaussée: 697-6420, postes 244, 245), Cavendish Cote-Saint-Luc (rez-de-chaussée: 487-7121).Servez-vous de votre carte comptable EATON r © Centre-ville.téléphonez à 844 1 51 5.poste 271.la Baie.Salon de coiffure, rayon 011.au cinquième.Dorval: 631-6741.poste 53.Rockland: 739-5521.poste 36 A'** MfST Auf ST Pâut Vitu* MONTREAL n EATON SI V y * -t t 1 vivre aujourd'hui 1 A 9 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JANVIER 1974 Tintin revient ET\" 0# : - ¦H ijr; i'i.HP# H.1 .-\tmm - m t- (Keystone) \u2014 Entre une mauvaise réputation politique, voire même l\u2019èspoir d\u2019un contrat d\u2019adaptation soviétique, et le très grave tort finan-.tier causé par des \u201céditions pirates\u201d dé cet album d\u2019avant-guerre, le dessinateur belge pour enfants, le célèbre \u2018IHergé\u201d \u2014 des deux initiales de ses génom et nom, R et G, restés toujours inconnus \u2014, n\u2019avait pas le choix.Ill a accepté que ses éditeurs sortent uhe réimpression de \u201cTintin au Pays des Soviets\u201d.Ainsi que d\u2019autres \u201coeuvres de jeunesse\u201d.En attendant la publication très prochaine de son nou- r,: vel album \u201cTintin et les Picaros\"\u2019 qui, comme son titre l\u2019indique, sera d\u2019inspiration hispanique.On publie en un volume de luxe les premières aventures de \u201cTintin\u201d: \u201cAu Pays des Soviets\u201d, \u201cAu Congo\u201d, \u201cEn Amérique\u201d et, en prime, l\u2019unique aventure de \u201cl\u2019ancêtre\u201d de Tintin, \u201cTotor, C.P.des Hannetons\u201d.Le tout en version noir et blanc originale.On s\u2019est souvent étendu sur le refus antérieur d\u2019Hergé de ne pas laisser rééditer \u201cTintin au Pays des Soviets\u201d.Raison politique:\tl\u2019album apparait comme une compilation de toute la propagande anticommuniste d'avant-guerre.Raison d\u2019auteur: le premier Tintin n\u2019étant pas précisément un chef-d\u2019oeuvre, Hergé aurait préféré oublier ses débuts hésitants.En fait, les jeunes lecteurs de Tintin ne connaissent que des versions améliorées des premiers albums dessinés très sommairement, avec une spontanéité étonnante, par rapport aux productions ultérieures.En vérité, Hergé a toujours eu des scrupules à rééditer \u201cTintin au Pays des Soviets\".Pendant quarante ans, il y avait plusieurs raisons.Pendant la guerre, ces raisons étaient évidentes.Après 1945, alors que toute sa production avait été redessinée, il y avait un tel décalage entre les autres albums et celui-là, que le refus était justifié.Puis le temps a passé.Hergé s\u2019est lancé dans la \u201cbande dessinée\u201d dans l\u2019improvisation la plus totale.Le directeur du journal \u201cLe XXème Siècle\u201d lui avait demandé un jour de créer un supplément pour enfants.Ça l\u2019avait toujours amusé de raconter des histoires et de les dessiner.Mais il ne comptait pas en faire son métier.11 voulait se diriger vers la publicité, la peinture ou l\u2019illustration.Le mercredi matin, il ne savait pas encore comment remplir les deux pages hebdomadaires attendues à la photogravure pour l\u2019après-midi.Ce n\u2019est qu\u2019à partir du \u201cLotus Bleu\u201d qu\u2019il a commencé à réfléchira ce qu\u2019il faisait.Et à s\u2019entourer de collaborateurs qui sont intervenus à différents niveaux.Surtout pour le décor.Mais il y a un domaine auquel Hergé ne veut pas qu'on touche c\u2019est le scénario.Il accorde que son rythme de production est devenu plus lent.Autrefois, il travaillait acculé à la rotative.C\u2019était très fatigant.Mais il ne s\u2019en rendait pas compte.Il était jeune.Mais maintenant, l\u2019âge est venu.C\u2019est pourquoi il prend son temps pour raconter \u201cTintin et les Picaros\u201d.On sait qu\u2019il a été l\u2019objet aussi d\u2019accusations de plagiat.Au début du siècle, l\u2019illustrateur français Benjamin Rabier avait publié deux albums intitulés \u201cTintin-Lutin\u201d, les déboires d'un méchant garçon que son père punissait tous les jours.Le même Tintin était habillé d\u2019un ensemble noir à col marin.Il avait les cheveux brun-roux et coiffés à la houppe.Coïncidence?.Hergé prétend ne pas se souvenir de ces albums.Il ignorait même leur existence.De même qu\u2019il ignore complètement un certain \u201cTintin sur le Front de l\u2019Est\u201d, publié pendant la guerre, dit-on.Certainement par des plagiaires sans scrupules, à des fins de propagande antibolchévique.Dont les exemplaires sont d\u2019ailleurs quasi introuvables.1 W \u2018 ¦ Wi m ' \u2022 ¦ Y % w, ¦m i m m 1 : r>.¦ mi ! I BRU' # I mm:- i 1 i : ml » ; y 4 : ' i : S w urn ¦ I :\t: ' C?31 \"\" ffj A #0 | f ; I 0 Y si M Xi' i ?% 1 Êt > ' & i,,.* A m 1 H .# - m Wm*mÊÈi M I s - 1 ?.¦.r% am i / i |||> J Ô 1 m s s w.1 m Nk ¦ ü V, g m I ¦1\" 14.44,4 m il a I ¦ 1 M un m m m Rts©?\t mm mm.: ^ a : / k .& 46 % 4 #00 Les belles vaches-fourrure de Normandie ¦ I?Ü v.1 A : : - Devant la hausse spectaculaire du prix des fourrures dites sauvages, certains manufacturiers de bottes et de chaussures de sport se tournent en ce moment vers la vache, dont le cuir peut être encore obtenu à prix raisonnables.Avec elle, aucun problème d'approvisionnement, aucun problème d'écologie.Par ailleurs, la résistance du cuir de vache et le confort qu'il procure sont reconnus.Les belles vaches que nous présentons sont des vaches-fourrure de Normandie, dont le cuir a servi aux habitants des premiers temps de la colonie.On se sert encore de ce cuir au Québec, dans certaines manufactures comme celle de Nap.Gignac, établie depuis longtemps dans la province.S* il; 1 V: n§ ta Renfrew ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 2] lu xx: CONSEILLERS EN GESTION 0 ENTREPRISE 2.PLACE VILLE-MARIE, SUITE 642.MONTREAL P.OUE H3B 2CR x:x:x:-x-x-xx-x-xx:-x-xx-:-x-X'Xx-xxx-x-x-x-xxxxxxxxx:-x-xx: : il :xx: : :-:ç\\ : : x : :: :-x-xx : : : x-: : : : :x xx-:x: ::x-: : : :-xx ::vXx-: :-: :-::Ÿ' % :: :.:x xxx : xx: : xx : :x: x xxx xxx xxxxxxx-:xxx: xx-x-x $\tg\t| \u2018\t\u2018 II Une compagnie multi-usine recherche un administra- x g leur sénior qui répondra du président, pour prendre g: g charge des ventes dans l\u2019est du Canada.\tX g g g Le candidat sera bilingue, entre 35 et 40 ans.avec au g g g g\tmoins\t5\tans d'expérience dans l\u2019organisation\tquoti-\tg\tg g\tdienne\tet la\tdirection d\u2019un bureau et d\u2019une\téquipe\tde\tX\tg X\tvente.Il y a d'excellentes opportunités d\u2019avancement g\tg g\tet le salaire sera â la mesure de\tla\tcompétence.\tg:\tg x\tLIEU DE TRAVAIL: Montréal\tg\tg g\tg\t% X\tRéponses strictement confidentielles a\tg:\tx g\tCase 141 84 La Presse\tg\tX g\tMontréal H2Y 1 K9\tg:\tg .g\t%\t; *:::X:X:;x-x:x:::x::::::xx:x:xx:-:xxx:-\u2019v;-X\u2019-Xÿ\"XXvSxx.:;;;\u2019 VENTES CHIMIQUES \u2022 *\u2022* X x Nous recherchons un candidat à notre division chimique X X pour le poste de # g X g\tLe candidat recherché est un diplômé de récente date, en g g\tchimie de préférence, et il est fortement attiré par le mon g g de des affaires.Il doit posséder de bonnes dispositions in g g terpersonnelles et connaître couramment l\u2019anglais, g X Les personnes bilingues nous sont très précieuses, g g La compagnie, une maison internationale engagée dans la g g fabrication et la vente de produits pharmaceutiques, agri-g g coles et chimiques, offre un salaire de début concurrentiel, g /:\tdes avantages sociaux généreux et une occasion unique d'avancement GÉRANT DES VENTES OFFRE D'EMPLOI SUPERVISEUR DE RÉSIDENCE ! VÉRIFICATEUR AUX COMMANDES ADJOINT TECHNIQUE - MARKETING On demande un superviseur francophone pour un centre de traitement résidentiel récemment créé et situé dans la communauté d'Ottawa.Une des unités de ce centre sera francophone.Joignez-vous à l'equipe jeune et dynamique de la plus récente division de l\u2019une des premières sociétés ophtalmiques au monde.Notre division, en raison de l\u2019expansion que nous connaisse sons, recherche un jeune homme bilingue pour occuper un X poste nouvellement créé.Ce poste comporte des response v édités dans les secteurs du marketing, des ventes et du Iv service aux clients.Le candidat peut être un opticien diplômé et posséder de I expérience technique (ou des ventes) X dans le domaine ophtalmique.X Nous offrons: formation intégrale, salaire et avantages g concurrentiels, voiture, compte généreux de dépenses et ÿ surtout, occasion d\u2019avancement.Les candidats intéresses sont priés de postuler par écrit en v.précisant compétences et expérience: QUALIFICATIONS: Etre diplomo d'un cours reconnu en \"Child Care\" ou être détenteur d\u2019un diplôme en sciences sociales avec experience en \"Child Care\u2019 .Salaire selon qualifications ! FAIRE APPL WA T/OU PAR ÉCRIT À.I ! C.A.Roberts, M.D.Interim Executive Director, Ottawa-Carleton Regional Residential Treatment Centre, 1145 Carling Avenue.Ottawa, Ontario.K1Z 7K4 Postuler en toute confiance auprès de LA COMPAGNIE PFIZER LTEE A l\u2019attention du Chef de l'emploi \"L No de concours 107 50, Place Crémazie Montréal (Qué.) H2P 2W6 381-9331, poste 223 g CASE 14186, LA PRESSE S gx-x-ivxix-x-xvx^x-x-x-x-x-x-x-xvx-xxxxx-x-xvx-x-x-xxxxxxxx; g g-x-x./x.x.xx.xx.xx-x.x-x.x.x.xx.x.x-x.x-x.x.:.x.x.x.x.x.x.x.x.x.g INGENIEUR STATIONNAIRE I ! g g::xx