Le Courrier de St-Hyacinthe, 20 août 1996, B. Info-Détente

[" |n«V fc&St./X \u2022-'SrUi., \u2014 (v \u2022 **.\u2022\u2014 fry?-'¦»C4V.\"Î u^tMfC- ^ /!»**IIACINIM| CAHIER B tt tes mdlm% Jfmmmmt mw: urn gtramdj MARIE-CHANTALE BERGERON «Comme on dit, j'ai été piqué par une aiguille de gramophone», lance le principal intéressé.Souvent, à la grande désolation de ses parents, il ramassait des radios et télévisions au bord du chemin.«Parfois, j'en sauvais quelques-unes, d'autres fois, ça se terminait en \"show\" de boucane.» Pas surprenant que sa route l'ait mené à l'institut Tcccart.à Montréal, où il a complété son cours de technicien en électronique.«Je suis à mon compte et je répare tv, vidéos, radios, fours microondes.etc.» Toutefois sa vraie passion, ce sont les radios antiques, celles qui ont plus de 3Î3 ans.«Je n'achète pas toutes les marques.Il y en a qui n'ont pas de valeur.Quant à travailler là-dedans, je choisis la crème.» Il se fait un devoir de dénicher les radios de marque canadienne: Crosley.Marconi.Addison.«Moi.ce qui me tient gros à coeur, c'est de ramasser du canadien.C'est une façon de protéger notre patrimoine.Je ne veux pas que ce soit les Américains qui partent avec nos radios.» «La radio a toujours occupé une grande place dans notre vie.Au début, il y avait les histoires, après il y a eu la guerre et je me rappelle du chapelet en famille.Ce sont toutes ces choses qui ont marqué les gens.» Quand collectionneur rime avec réparateur Pour ce passionné, originaire de La Providence, la radio a une âme.Il a acheté son premier appareil vers l'âge de 15 ans et ce n'est que depuis 1988 qu'il s'est transformé en véritable collectionneur.«J'ai environ cent vingt-cinq radios.Ma plus vieille est une Atwater Kent datant de 1927.» Il juge que des radios dépassant les années soixante sont trop récentes.«À moins d'arriver avec un modèle très spécial ou très rare.» Dans la grande région métropolitaine, ils sont une dizaine de collection- neurs de radios antiques «mais les personnes qui réparent ces vieilles radios sont plutôt rares», lient à souligner M.Chauvin.Certains collectionneurs affectionnent les modèles en bois et boudent ceux en plastique, mais pour notre Maskoutain, dès qu'il y a originalité, il y a un intérêt, «j'aime bien les radios en plastique, surtout celles qui ont des formes.» Quand il est tombé sur les Crosley, quelques collègues ont ri de lui.Pourtant, avec les années.ces petites boîtes ont pris de la valeur.Si vous rencontrez M.Chauvin, il vous dira fièrement que toutes ses radios fonctionnent comme des neuves.«J'ai au-delà de trois mille plans et schémas électroniques.Je passe plus d'heures à restaurer le meuble qu'à travailler sur la mécanique.» De plus, il se renseigne continuellement.«Je ne parle pas à travers mon chapeau, je m'appuie sur des données.» En effet, il possède de nombreux livres, la plupart provenant de la Californie, sur les différentes marques.Père d'une fille de onze ans et d'un garçon de huit ans.il constate que seul son garçon manifeste un intérêt pour les radios.«Ça n'intéresse pas beaucoup ma fille.Par contre, mon gars porte un peu d'intérêt, mais ce n'est pas aussi fort que son père au même âge.» Notre \"radiophile\" est plus qu'un simple réparateur-collectionneur; c'est également un vrai livre ouvert qui raconte l'histoire de la radio.Malgré son jeune âge.il approche la quarantaine, il lui arrive souvent d'échanger avec des personnes âgées sur cet appareil qui a révolutionné la vie de bien du monde.D'ailleurs, il trouve désolant que les jeunes d'aujourd'hui soient uniquement branchés sur la télévision.«Les jeunes écoutent trop la tv.Cela fait des cerveaux paresseux, car la tv est peu imaginative.Avec la radio, c'est spécial, tu peux imaginer», termine notre passionné radiophonique.Avant même d'aller à l'école, Jacques Chauvin savait ce qu'il voulait faire dans la vie.Dès l'âge de cinq ans, il manifeste un intérêt particulier pour cette boîte en plastique.Il passe alors sa jeunesse à s'improviser réparateur ou à courir les bibliothèques pour se documenter sur le sujet.Entre Jacques Chauvin et la radio, c'est l'amour avec un grand \"A' « M.Jacques Chauvin collectionne les radios antiques depuis près de dix ans.Il a un faible pour les radios ayant plus de trente-cinq ans, mais il se fait un plaisir de dénicher des objets originaux, comme ces radios portatives jaunes de marque Panasonic.Une vraie pièce de collection aux yeux de M.Chauvin, car ce Crosley représente une partie de notre patrimoine canadien.Ce passionné des radios a très à coeur la protection du patrimoine, c'est pour cette raison qu'il achète surtout des ç marques canadiennes.DU VENDREDI 23 août AU JEUDI 29 août 1996 3* SEMAINE in Williams ro lÂNAnQUE Cnlun \\ pu» I:>*%\u2022*' 4m 10 «ni Oui (iMUtlt qu.tr.¦Mt plu* lit.«lU I.p«iu#'« Il m m.irten.rt khr.U pin* .«Mturu Ou ».*W.veriion francaiic de THF FAN Tous les soirs: 19h00 - 21h30 Mal.Sam.-DIm.: 13h15 OAC* J Les aventures de PINOCCHIO * rrtion hanc»!** mardi et 500S Tous les soirs: 19h15-21h30 Mat.Sam.-DIm.: 13h00 \u2022 15h00 MAT.SAM.-DIM.: Adm.Gén.5.00$ KURT RUSSEL L.A.2013 Tous les soirs: 21h30 Mat.Sam.-DIm.: 15h35 SEMAINE avec Sandra Bullock \t¦¦¦¦\tmmmm\t \t\t\tH yl\tMSjmm Tous les soirs: 18h45-21h00 Mat.Sam.-DIm.: 13h10-15h20 Tous les soirs: 19h05-21h30 Mat.Sam.-DIm.: 151)35 Mat.Sam.-DIm.: 131)15-151)15 Tous les soirs: 181)50 Mat.Sam.-DIm.: 13h05 Mardi 20 août 1996 - LE COURRIER - B-1 B-2 - LE COURRIER - Mardi 20 août 1996 Cinéma Jnck Malgré Robin Williams, un film moyen idéo JEAN VIGNEAULT Li critique américaine est dithyrambique, elle l\u2019est presque toujours quand il s\u2019agit d\u2019un film made in USA.Reste que Jack constitue un divertissement très léger, un film sans profondeur, un film qui fait sourire, sans faire rire en cascades et surtout, sans jamais émouvoir.Jack, c\u2019est un enfant né prématurément et qui pour une question de gènes, fait quatre fois son âge.Donc a 10 ans, il en fait 40.Ses parents le surprotègent et ne l\u2019ont jamais laissé sortir du nid familial.Ils lui ont déniché un tuteur cpii éprouve des difficultés à soutenir l\u2019attention de son jeune protégé.On comprend Jack, ce n\u2019est pas à 10 ans qu'on est intéressé à approfondir la vie d'Alexandre le Grand.Mais le malheur guette le* cocon familial.Des jeunes du quartier aperçoivent un jour Jack a force d\u2019espionner.Et contre* leur gré, le*s parents de* cet enfant au corps d'homme* sont forcés de l\u2019envoye*r à l\u2019ecede.Rapidement, Jack se fait des amis.Comme* il peut acheter le Penthouse ou le* Playboy sans se faire* poser de questions, ses copains l\u2019adoremt et l\u2019intègent dans leur groupe.On a droit à une scène vulgaire, voire bestiale qui n\u2019amusera que les fervents de la débilité a La Jean-Marc Parent.On ne sent pas dans le film, du moins pas en profondeur, le désarroi de Jack.Comme* on ne perçoit guère ses difficultés d\u2019adaptation.Pourtant avec un budget de 40 millions de dollars, on aurait pu aller plus loin, dépasser l\u2019anecdote et le superficiel.Francis Ford Coppola qui a signé entre autres Godfather et Apocalypse Now, réalise Jack et croit avoir fait un film original parce qu\u2019il en a bâti le scénario.Pourtant ce n'est pas parce que le sujet sort des sentiers battus que* le* produit final étonne.Un Oscar pour Williams?Robin Williams incarne de manière sympathique le jeune Jack.Mais s\u2019il remporte un Oscar avec cette performance, je suis prêt à regarder trois fois de suite L\u2019Année dernière à Marienbad, le film le plus ennuyeux jamais produit.Il ne suffit pas d\u2019avoir une bouille sympathique et de prendre plaisir à jouer un rôle inusité pour aller cueillir la précieuse statuette.On ne me fera pas croire que la performance de Williams arrive à la cheville de celles de Nicholas Cage* et de* Sean Penn dans Leaving Las Vegas et Dead Man Walking.Bill Cosby dans un rôle mineur ne se* surpasse pas.Par contre, le groupe d\u2019enfants est bien dirigé.En particulier, le petit monstre à lunettes donne bien le change a Robin Williams.En somme, Jack, malgré un réalisateur au nom prestigieux et un budget important, demeure à mon sens, un divertissement mineur, un film d\u2019été.Parler d\u2019un grand film, c\u2019est tromper le public.NIXON Version française de Nixon.Drame d'Olivier Stone Int.: Anthony Hopkins, Joan A lien, Ed Harris , 1974, Richard Nixon alors président des Etats-Unis fait la une des journaux du monde entier.L\u2019histoire du Watergate et du scandale qui l\u2019entoure, sonne le glas à la carrière du président.Un cas sans précédent, la destitution est impérative.Une carrière se termine, une page de l\u2019histoire des Etats-Unis entachée par le déshonneur vient d\u2019être gravée dans la mémoire de tous à jamais.Durée: 112 minutes.SCREAMERS L'ARMÉE SOUTERRAINE Version française Screamers.Science fiction de Christian Dugay Int.: Peter Weller, Roy Dupuis, Jennifer Rubin En l\u2019an 2078, sur une planète appelée Sirius 6B, suite à 10 ans de guerre dévastatrice, des scientifiques mettent au point l\u2019arme parfaite: les screamers, des machines pouvant se reproduire et même prendre une forme humaine.Mais ils découvrent bientôt que les screamers exercent leur propre loi et s'attaquent à toute forme de* vie*.Durée: 106 minutes.À l'affiche jusqu'au 22 août Le sport à l'honneur Le Pro\t.Film américain de Ron Shelton.Avec Kevin Costner, Rene Russo et Don Johnson.-Comédie.Un professionnel du golf doit enseigner ce* sport à la femme de son meilleur ami.Il sera entraine, un peu maigre lui.dans une histoire d\u2019amour.Jack Film américain de Francis Ford Coppola.Avec Robin Williams.Diane Line et Jennifer Lopez.-Comédie dramatic|iie.Alors e|u elle assiste a un bal costume, Karen Powell donne naissance à son fils Jack, deux mois avant la date prévue de l\u2019accouchement.Dix ans plus tard, l\u2019enfant a pliysi-(|ucmc*nt vieilli quatre fois plus vite epic la normale*.Coincé dans le corps d\u2019un homme* de quarante ans, le gamin est tenu à l\u2019écart du reste du monde* par ses parents.Mais ceux-ci finissent par se decider à l\u2019envoyer a l\u2019école, ou l\u2019enfant au corps d\u2019homme devra accomplir de grands efforts pour se faire accepter par ses camarades de classe*.L.A.2013 Film américain de John Carpe*nter.Avec Kurt Russell, Stacy Kcach et Steve* Busccr-ni.-Science-fiction.Fn l\u2019an 2013, à la suite d\u2019un gigantesque* tremblement de terre, la ville de Los Angeles s\u2019est détachée* du continent et est devenue* une mégalopole dévastée où règne* l\u2019anarchie* la plus totale.Dirigé par des fondamentalistes ultracon-servateurs, le gouvernement américain déporté dans ce*tte* île* tous les habitants qui refusent de se plier au nouvel ordre* moral strict qui règne* dans tout le* pays.Le* criminel Snake* Plissken se voit proposer par les autorités une mission qui annulera sa condamnation à mort.Il s\u2019agit pour ce mercenaire d\u2019aller récupérer une* arme* très puissante qu\u2019a dérobée* un groupe de terroristes réfugiés a Los Angeles.Durant sa mission.Snake s\u2019allie avec C uervo Jones, un guerrier qui lente de soulever la population de L.A.contre* le gouvernement d\u2019extrême droite en poste a la Maison Blanche*.Le Fanatique Film américain de Tony Scott.Ave*c Robert De* Niro e*t We*sle*y Snipes.-Thriller.Gil Renard e*ntre*ticnt une* obsession fanatique e*nvers une* célébrité élu baseball, Bobby Rayburn.Quand ce* dernier tombe* dans une* profonde* léthargie* professionnelle, l\u2019obse*ssion de* Re*nard tourne au drame.Il e*st prêt à teint, même* à tue*r, pour rétablir la reputation de* sein jeiue*ur préféré.Les aventures de Pinocchio Film américain de Steve Barron.Ave*c Martin Landau, Jeinathan Taylor Thomas et Geneviève Bujold.88 minutes.-Conte.Le vie'ux sculpteur sur bois Geppetto vient de fabriquer une marionnette à l\u2019effigie d\u2019un pe*tit garçon qu\u2019il appelle Pinocchio.Une fée exauce un souhait du vie*il homme en donnant la vie au pantin: celui-ci pourra mériter, par sa bonne conduite, une transformation en un enfant véritable.Plein de bonne volonté, Pinocchio se rend à l'école, mais il est entraîné dans diverses mésaventures par un renard malicieux.Nigaud de professeur Film américain de Torn Shadyac.Avec Eddie Murphy, Jada Pinkctt et Larry Miller.-Comédie.Sherman Klump a plusieurs kilos en trop.Il est professeur et brillant chercheur, mais sa vie amoureuse se résume au Prix Nobel.Il crée donc une potion magique de l\u2019amour qu\u2019il ingurgite et qui le transforme en Buddy hive, le Eins- tein de* la romance.Ainsi, ses kilos et ses inhibitions s\u2019estompent.Le seul problème, c\u2019est que la découverte de M.Klump n\u2019est pas tout a fait au point et que les e*ffets positifs ont la mauvaise habitude de disparaître dans les pires moments.Matilda Film américain de Danny DeVito.Avec Mara Wilson, Danny DeVito e*t Rhea Perlman.119 minutes -Comédie fantaisiste.Matilda est une fillette extrêmement intelligente e*t dégourdie qui possède des dons de* magicienne.Malheureusement, ses parents sont des gens indifférents et stupides qui ne* s\u2019occupent jamais d\u2019elle.Le couple décide d\u2019envoyer sa fille dans une école privée* où les enfants sont placés sous la coupe d\u2019une directrice sadique.Matilda parvient quand même a trouver un peu de réconfort auprès de la gentille Miss Honey, une institutrice au grand coeur qui ne tarde pas a remarquer les nombreux talents de la jeune étudiante.Non coupable Film américain de Joel Schumacker Avec Sandra Bullock, Samuel L.Jackson et Matthew McConaughey.145 minutes.-Drame judiciaire.Dans le* Mississippi, Cari Lee Hailey, un ouvrier de race noire, liasse en procès pour avoir abattu les deux ivrognes blancs qui ont agressé sa fille de dix ans.Jake Brigance, un jeune avocat ambitieux.assume sa défense avec l'aide d\u2019une étudiante en droit, Ellen Roark.Tous les trois font face à un procureur hostile qui, comme beaucoup de gens dans le sud eles Etats-Unis, éprouve du mal à modifier son tempérament raciste.S COURS DE GUITARE METHODE D'ACCOMPAGNEMENT À L\u2019OREILLE, FACILE ET RAPIDE DÉBUTANT INTERMÉDIAIRE AVANCÉ CLERMONT GILBERT (771*9008) 0?nB78?Ouverture au Dimanche 25 Centre de forma \u201cEnseignants à la carte\u201d iri Formation sur demande en petits groupes de 4 à 6 étudiants: Internet Initiation à l\u2019utilisation de l\u2019ordinateur Étude dirigée Rattrapage scolaire du primaire au secondaire Location de postes de travail avec Internet câblé Impression de documents laser IBM et Mac __________Nous acceptons les documents sur disquette._ Dès septembre cours d\u2019amélioration et perfectionnement en français: grammaire, principes de rédaction des travaux, méthodologie _______________et base de traitement de texte._____.Nous nous distinguons de la concurrence car pour toutes les formations offertes nos élèves ont accès à l\u2019ordinateur dans la mesure où cela est pertinent.Il est à noter que les cours que nous offrons se conforment aux besoins des jeunes comme des plus âgés.Enseignants compétents et diplômés.1742 Cascades Ouest, local 20 Boîte Vocale 778-2814 «a* »n*o*u* i*qull Diaon \u2022 S.un Am .ilt.if \u2022 Siilnnr \u2022 WiMlbui Poll\\ Soulrfc \u2022 Ptolil»- \u2022 A/B pri*« rdi-nl \u2022 Nobel \u2022 I PW \u2022 Kolmk ûment de musiq Sonorisatio itare 720, boul.Casavant 0., St-Hyacinthe, Qc.Tél./Fax: (514) 773-0280 Mardi 20 août 1996 - LE COURRIER - B-5 B-6 - LE COURRIER - Mardi 20 août 1996 Histoire du Premier Mirage Magique (2 de 3) ¦ JOSIANE ROULEZ Le mirage, cependant, n\u2019était toujours pas heureux.Bien sûr, il réussissait maintenant à rester au même endroit très longtemps.Plus longtemps, même, qu\u2019aucun mirage avant lui.Mais ce n\u2019était pas encore lui qui choisissait l\u2019endroit où il allait apparaître.Toute sa vie, c\u2019étaient la lumière, le sable, l\u2019air et la chaleur qui l\u2019avaient mené à travers le désert.Maintenant, il aurait voulu diriger sa vie tout seul.Mais comment faire?Le mirage fut patient.II regarda.11 écouta.Et le désert, le désert qui entendait tout, lui envoya un messager.Un tout petit lézard d\u2019argent passa sur les dunes.Il vit le mirage et les rêves du mirage.Alors, il fouetta l\u2019air avec sa queue.Une écaille grosse comme un ongle d\u2019enfant roula sur le sable chaud.Elle se transforma en un scarabée d\u2019argent.Le scarabée courut jusqu\u2019au mirage.11 se blottit sous une pierre ronde et resta là, dans l\u2019ombre et la fraîcheur.Le mirage porta le scarabée avec lui longtemps, longtemps.Et par un beau matin, avant que la rosée de la nuit ne s\u2019évapore, il comprit.11 se remit à travailler très fort.Le scarabée lui avait dit qu\u2019il y avait, dans le désert, des grains de sable qu\u2019on appelait les miroirs-mémoire.Le mirage, toutes les fois qu\u2019il apparaissait, mettait un peu de son âme dans tous les miroirs-mémoire qu\u2019il touchait.Bientôt, chacun de ces grains de sable pouvait faire apparaître un minuscule mirage.Et tous les miroirs-mémoire ensemble, un mirage immense, gigantesque, aussi grand que les Grands Déserts d\u2019Afrique! Les caravaniers qui passaient n'en croyaient pas leurs yeux! Parfois, ils voyaient trois petits mirages à la fois, ou un énorme mirage, ou pas de mirage du tout.Le mirage était fou de joie! Non seu- lement il pouvait rester aussi longtemps qu\u2019il le souhaitait au même endroit, mais il pouvait maintenant apparaître où il voulait, quand il voulait! Il pouvait même être partout en même temps! C\u2019était merveilleux! Il lui restait la partie la plus difficile: il n'était pas encore devenu magique.Il n\u2019était qu\u2019un mirage, qu\u2019une image, il n'était pas VRAI! Le mirage fit comme les autres fois: il attendit.Le désert saurait bien encore lui envoyer une réponse.Mais le temps passait et rien ne venait.Le mirage commençait à désespérer.Peut-être que le désert lui-même ne savait pas comment l\u2019aider?C\u2019est alors que se leva une formidable tempête.Le vent soulevait des tourbillons de sable, les dunes se déplaçaient comme des vagues, le ciel était aussi noir que la suie.Et au milieu des nuages et des ravages se dressa soudain le Bon Djinn des Grands Déserts d\u2019Afrique.Le mirage sut alors que la tempête n\u2019avait blessé personne, et que toute cette tourmente, c\u2019était pour le spectacle.Les djinns adoraient toujours impressionner les gens.Et les mirages.La tempête se calma, et le Bon Djinn s\u2019inclina gracieusement pour le saluer.Le mirage en aurait bien fait autant, mais il ne pouvait pas.Alors il agita les feuilles de ses palmiers pour dire bonjour.Le djinn était trois fois grand comme lui.Il s\u2019assit sur le sable pour se mettre à sa hauteur.-\tAinsi, lui dit-il, tu voudrais devenir un mirage magique?-\tOui, dit le mirage.Je voudrais devenir VRAI.-\tC\u2019est un beau souhait, et je peux t\u2019aider à le réaliser.Mais auparavant, serais-tu prêt à m\u2019accorder un grand service?-\tBien sur, répondit le mirage.Le djinn sourit malicieusement, et le peut-être donné son accord un peu trop mirage commença à se dire qu\u2019il avait vite.(A suivre) Santé mentale La rentrée scolaire: un stress pour les tout-petits et les grands.Evidemment, les vacances ne sont jamais assez longues pour les enfants et pour les parents.Et puis, l\u2019école recommence et les enfants reprennent le chemin de l\u2019école pour une nouvelle année.Plusieurs enfants voient l\u2019arrivée de la rentrée scolaire avec appréhension et bien avant que l'école ait recommencé ils sont déjà en train de se demander comment ils vont faire pour faire face à cette nouvelle année.Au cours de sa vie, l\u2019enfant est appelé à vivre plusieurs séparations tant au niveau familial qu'au niveau scolaire.Ainsi, même dans les meilleures conditions, la rentrée scolaire cause une certaine tension chez l\u2019enfant, et bien sûr les parents et les enseignants.Les facteurs de stress scolaire sont nombreux mais ne touchent pas également tous les enfants.Ainsi, les exigences des parents pour la réussite et l\u2019excellence peuvent être stressantes, le changement d\u2019école, le type d\u2019école, les difficultés d\u2019apprentissage scolaire qui ont déjà fait vivre des échecs à l\u2019enfant, la réputation des enseignants et de l\u2019école, le stress des examens, la peur de ne pas pouvoir se faire des amis, etc.Les manifestations du stress sont souvent physiques: les mains moites, le coeur qui bat vite, l\u2019envie fréquente d\u2019uriner, des maux de ventre et de tête, la perte d\u2019appétit et de sommeil, l\u2019agitation mo- trice, les ulcères d\u2019estomac et des difficultés à digérer.La différence entre le stress normal et le stress qui l\u2019empêche d\u2019être fonctionnel dépend de l\u2019intensité et de la fréquence des manifestations.Bien sûr que la rentrée scolaire est une expérience nouvelle qui fait vivre une tension à tout le monde, mais l\u2019année scolaire doit commencer de toute façon et l\u2019enfant doit être capable de gérer ce stress du retour à l\u2019école.Souvent les enfants se rappellent davantage des mauvaises expériences de l\u2019année précédente et ils oublient les bons moments vécus à l\u2019école; il faut parfois leur rappeler.Pour aider l\u2019enfant, et s\u2019aider comme parent à traverser cette nouvelle situation, on peut en parler avec l\u2019enfant de la rentrée à l\u2019école.On peut parler des professeurs qu\u2019on a rencontrés, des nouveaux amis qu\u2019il va pouvoir se faire.On peut passer devant l\u2019école pour lui montrer où elle est s\u2019il ne la connaît pas.On peut aussi faire un calendrier avec l\u2019enfant pour lui indiquer les jours où il sera à l\u2019école.Et bien sûr, quand vous ferez l\u2019achat du matériel scolaire il pourra vous accompagner avec plaisir.N\u2019oubliez pas d\u2019en parler avec votre enfant, ça peut aussi vous aider à bien vivre la rentrée.Isabelle Labossière Psychologue 2710, rue Bachand, Saint-Hvacinthe Tél.: 771-0098 Entrez à l'école sur une bonne note avec Centre î>e CDusique 1CCOR \"AU SERVICE DU TALENT DES GENS D'ICI\" J\"Services professionnels.\u2022Tservice de lutherie et réparations.J\" Instruments à vent.J*Dépositaire des marques YOuiyg>¦\"?.v-Kjas» r x UNE ENTREPRISE 1AMOUREUSE TOUT A COMPTER DU 7 JUIN Mercredi au vendredi 20h30 Samedi 19b et 22h TABLE D'HOTE \u2022 BUFFET SALLES CLIMATISÉES RÉSERVATION RESTAURANT SEULEMENT 464-9923 rffJL ¦V>* ,?^rSr.*;.3?wf Ac-tr ur mettre un |x.*u de fantaisie.Maintenez un emploi du temps assez souple, car il y aura pas mal de changements de plans.Chiffres chanceux: 10-17-24-30-4 H9 Cancer Du 22 juin au 22 juillet Vous recevez un message d\u2019une personne éloignée.Cette personne vous communique son optimisme.K lie vous fait comprendre que vous pouvez dépasser l\u2019immédiat et trouver l'inspiration.Chiffres chanceux: 4-15-26-31-33-49 Lion Du 22 juillet au 22 août Vous vous repliez sur vous-même.Vous baignez d:uis une atmosphère de mélancolie et de nostalgie.Vous êtes probablement trop émotif pour vous sentir pleinement à l\u2019aise avec votre entourage.Chiffres chanceux: 7-16-22-23-35-40 Vierge Du 24 août au 22 septembre La prudence, la méthode et l\u2019ordre, les qualités vous aident à être maître de vous-même.Vous débutez une période propice aux recherches intellectuelles.Vous avez des idées originales.Chiffres chanceux: 15-27-28-34-39-15 Balance Du 22 septembre au 22 octobre Vous trouvez autour de vous quantité de choses qui inspirent et vous poussent à créer encore davantage.Quant à vos amours, ils sont eux sous le signe de la passion.Chiffres chanceux: 4-12-19-28-3045 Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Votre foyer a une influence indéniable sur votre comportement.Il vous rend entreprenant, courageux et généreux.Vous avez plus que jamais besoin d\u2019avoir un foyer plus confortable.Chiffres chanceux: 6-13-22-26-31-45 Sagittaire Du 22 novembre au 21 décembre Ifi Vous vous montrez très possessif envers ceux que vous aimez.Vous exigez à tout moment des preuves d\u2019amour.Vous voulez croire à tout prix à la so-tidité de vos liens avec vos proches.Chiffres chanceux: 2-7-10-13-28-11 Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Vous manquez de ressort.Essayez de faire un petit voyage d\u2019agrément, cela vous redonnera du tonus.Vous avez besoin de vous changer les idées, c\u2019est certain.Fuyez toute contrainte.Chiffres chanceux: 5-15-16-23-39-42 Verseau Du 21 janvier au 19 février Des tensions intenses dans votre sphère familiale.Si vous vous trouvez entre deux camps qui s\u2019opposent, ne vous sentez pas obligé d\u2019en choisir un.Tentez plutôt de concilier tout ce beau monde.Chiffres chanceux: 8-19-25-27-40-46 Poissons Du 20 février au 20 mars Responsabilités lourdes et omniprésentes, malgré votre ferme envie de vous distraire.Vous ne pouvez passer à côté de quelques obligations pressantes que vous |wuvez expédier assez rapidemenL Chiffres chanceux: 1-6-13-27-3046 Mardi 20 août 1996 - Lt COUHHIbH - B-25 B-26 - LE COURRIER - Mardi 20 août 1996 590 AMITIE RENCONTRES 590 AMITIE RENCONTRES AGENCE OE RENCONTRE \"Le Cupidon* .Pour les 18 â 05 ans.L'administration est ratuite pour les ommos.Bionvonue aux hommes.But 'sôrloux, amitiô ou amour.Contactoz-nous au 778-3510.?« UN CHOIX A FAIRE pour do belles rencontres sôriousos.Nous sommes à l\u2019ôcoulo de vos besoins.Gratuit pour les dames.Informations: (514) 676-6676.650 REMERCIEMENTS Joignoz-vous à >r.Madamo Du- ATTENTION ATTENTION!! Gens de 50 ans et plus, vous ôtes trop jeune pour les Clubs do l\u2019Age D'or.C.L.A.P.Sômor bô au 771-0314.___________ DAME SEULE rochorcho homme do prôfôrenco 50 ans ot plus pour partager logo-mont.Pour into.778-0815 après 21 h._______________ EN PRIVEE Agence ElloA Lut Enr.recherche hôtesses, os-cortes, belles apparoncos.18-50 ans.Cournor affranchi: Racnel.875 Godbout.Drum-mondville.J2C 5E1.(819) 474-6279.REMERCIEMENTS à l\u2019Esprit Saint pour faveur obtenue.H.M.REMERCIEMENTS au Sa-crô-Coeur de Jôsus pour laveurs obtenues.S.S.L\u2019AMOUR EN HERITAGE Servico do rencontre professionnel ot personnalisô do 30 ans et plus.Ecouta la musique de ton coour à la recherche do l\u2019âme soeur.Au plaisir de t\u2019accueillir.St-Hya-cmthe Denis 771-2961 ou Longueuil Lise (514)448-8148.TRES JOUE FEMME distinguée.raffinée.34 ans 5\u20197\" blonde, 130 Ibs.sans enfant, désire rencontrer homme d\u2019affaire galant, gônôroux.But: moments agrôablos.Mario-Josée do Saint-Bruno 1514-676-9065.SERVICE .DE NECROLOGIE Noire service de neuologie esl à voire disposition pour toute information (oncernant les remerciements de décès, Sacré-Coeur et outres avec ou sons photos.Courrier 773-6028 21/2131/2141/2151/2 88§tl8H Logements récents avec planchers de béton, système d'intercom, très bien situés, voisinage tranquille.\u2022\tNOTRE DAME \u2022 SAINT-THOMAS 0 AQUIN \u2022\tSAINT-JOSEPH \u2022 SAINTE-ROSALIE \u2022BOURG-JOLI* CENTRE-VILLE \u2022\tSAINT-SACREMENT Libres immédiatement près de tous les services ^ M ltd** il\t\u2018 Tou* no* logomorti* *onl notloyét ot r«point* N ou» vou* oftron» également la po»»ibili1é d élro komi-moubl* S IM Besoin d\u2019un endroit Pour voire.Mariage - Anniversaire - Party de bureau - Baptême \u2022 Retour de funérailles Capacité 60 pers.2045 Bout.Laframboise St-Hyacinthe 773-6677 \u2022 774-6677 Demandez Lyne Larocque / pour vos annonces car- \u2022 % rieres et professions ¦ m Courrier E SAINT-HYACINTHE 773-6028 arrières et professions MECANICIEN de poids lourds RECHERCHÉ 2 ans d\u2019expérience Envoyer votre C.V.à: Mécanicien #24 C.P.340 Saint-Hyacinthe, Québec J2S 7B6 o Œ N (S n rw O Pièces d\u2019auto M.Robert Inc.recherche MÉCANICIEN possédant minimum 10 ans d'expérience dans le domaine automobile.Bons avantages Si intéressé, appelez Michel au 774-8551 ou envoyez votre C.V au: 655 Bout.Laurier Ste-Madeleine, Qc, JOH ISO O O O 0> n ry O Les équipes Transvol Ltée demandent personnes pour charger et attraper dit poulet vivant â l'année.Doit se véhiculer â Acton Vale ou à Upton.Important: posséder une bonne capacité physique Appelez entre 8h00 et 17h00 1-418-887-6958 demandez Y van Cloutier O X *n ff> n ry o REST O ?P U B recherche Aide-cuisinier(ère) \u2022Temps partiel* Au 40 7 du Bouffon on reste-o-Pub car le meilleur reste à boire.' 485 Sainte-Anne Saint-Hyacinthe .'\tK.> ¦ v ¦ ' 778-9915 § n ry O » ^ Peinture BETOyVt L Une entreprise sérieuse et en pleine expansion recherche DÉCORATRICE Temps plein ou partiel Très bonnes conditions de travail Conditions: Expérience minimum 2 ans Honnêteté Posséder une auto Salaire: à discuter selon expérience Se présenter pour une entrevue au: 2620 Boul.Laurier, Ste-Rosalie 774-1130 demandez Mario ou Sylvie «o K O O» n ry o Réseau Santé Richelieu-Yamaska.ensemble intégré de santé et de services sociaux reposant sur une double mission complémentaire de soins généraux et spécialisés et de soins d'hébergement et de longue durée, recherche un(e) Directeur(trice) général(e) Vous assumerez la réalisation de la mission et des objectifs, de même que l'élaboration et l\u2019application des programmes et des activités de Réseau Santé Richelieu-Yamaska.Vous vous distinguez par votre vision et votre leadership dans des dossiers complexes, ainsi que par vos capacités de décision, de communication et d'écoute.De plus, vous devrez stimuler la collaboration entre tous les intervenants du réseau de la santé et des services sociaux de la sous-région Richelieu-Yamaska.Ayant démontré au cours de votre carrière votre habileté à travailler en équipe, vous vousêtesdémarqué(e) par vosaptitudesà la mobilisation, à l\u2019innovation et à la concertation.En outre, vous êtes sensible à la réalité culturelle et sociale de la région Richelieu-Yamaska.Vous possédez un diplôme universitaire de deuxième cycle dans une discipline pertinente ou une spécialisation équivalente, une expérience minimale de dix ans à des postes de gestion, dont cinq à un poste de direction générale, et une expérience appropriée du secteur de la santé et des services sociaux.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur offre de service ainsi que leur curriculum vitæ au plus tard le 3 septembre 1996 avant 17 h.en mentionnant le concours « Directeur(trice) général(e) ».au président du comité de sélection.Réseau Santé Richelieu-Yamaska.2750, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe (Québec) I2S 4Y8.Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi.# Réseau Santé Richelieu-Yamaska 1 7 4 8\t19 9 8 TÉMOINS ou PASSÉ ARTISANS m; DEVENIR Fonctions : Saint-Hyacinthe La Corporation des Fêtes du 250 ième de la Ville de Saint-Hyacinthe est actuellement à la recherche d\u2019un(e) directeur(trice) général(e) Sous l'autorité du Conseil d\u2019administration, le ou la titulaire du poste sera responsable de la gestion de l'ensemble des activités entourant les Fêtes du 250 ième anniversaire de la Ville de Saint-Hyacinthe qui se dérouleront en 1998.Animation et encadrement des bénévoles responsables des comités \u2022\tAnalyse, planification, évaluation et suivi de la programmation \u2022\tReprésentation et négociation \u2022\tGestion: administrative financière du personnel \u2022\tSupervision et coordination des activités et des événements ?Sens du leadership, dynamisme \u2022\tConnaissance du milieu maskoutain et de sa région \u2019 Expérience de travail pertinente dans la gestion et plus particulièrement celle de la programmation \u2022\tAptitudes reconnues en gestion de personnel (employés et bénévoles) et capacité à travailler en équipe \u2022\tExcellent(e) communicateur(trice) \u2022\tDisponibilité pour travailler en dehors des heures régulières \u2022\tBonne connaissance de la langue française Exigences Qualifications requises Conditions de travail : Diplôme universitaire de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié et/ ou expérience de travail significative dans la planification d\u2019événements.Le salaire tiendra compte des qualifications et de l\u2019expérience du candidat retenu.Entrée en fonction: immédiate Horaire \u2022\tde l\u2019entrée en fonction à décembre 1996 : 2,5 jours/semaine \u2022\tà compter de janvier 1997 : à préciser Les candidatures à ce poste devront parvenir à la Corporation des Fêtes du 250 ième de la Ville de Saint-Hyacinthe, avant le 6 septembre 1996 à 16h, à l'adresse suivante : Corporation des fêtes du 250*\u201cde la Ville de Saint-Hyacinthe 2070, rue Saint-Charles Saint-Hyacinthe (Québec) J2T1V2 N.B.Seul(e)s les candidates retenu(e)s pour une entrevue seront contactées.o m n M o V arriérés et professions K ^ « y^jf üi a mm : ; * \u2022* mm .___ LES SUPERMARCHÉS mm q prm/igo Acton Vale OFFRE D\u2019EMPLOI ASSISTANT(E)-CHEF CAISSIER(ÈRE) 35 à 39 heures/semaine du dimanche au samedi Expérience obligatoire d\u2019au moins un an dans cette fonction Salaire selon convention Tél.: (514) 546-4828 demandez Jacques N CO CD CD n CM O f Le Centre Fascination est à la recherche d'une: COIFFEUSE La candidate devra posséder une expérience de 2 ans et plus.Poste ouvert dès août 96 Les personnes intéressées doivent Mire parvenir leur c v au 775 Ave.Laframboise (centre-ville) St-Hyacinthe, Qc J2S 4W6 tu ALPRH^jKHXI SYSTÈMES DE StCURITt * (Division Alpro Electrique Inc.) Offre d\u2019emploi Technicien Installateur de systèmes de sécurité Exigences: Le candidat aura à installer, entretenir et dépanner les systèmes tel que: -\tAlarme-incendie -\tAlarme-intrusion -\tCaméra de surveillance -\tContrôles d\u2019accès par carte -\tAppel de garde -\tTéléphonie Posséder un DEC ou équivalent Conditions: Selon le décret de la construction Paire parvenir votre curriculum vitae 2445 Raymond Saint-Hyacinthe J2S 5W4 À l\u2019attention de M.Jacques Plante Pdg.Pour le 30 août 1996 «» O Cl O O CM O (O § Ci PI CM O OFFRE D\u2019EMPLOI CONTREMAÎTRE TISSAGE Une compagnie dynamique oeuvrant dans le domaine du textile recherche un contremaître pour son usine de tissage.Le candidat recherché possède une formation collégiale (D E C.) dans un des domaines suivants: -\tFabrication (Textile) -\tGestion industrielle (Technique administrative) -\tTechnique d'analyse d'entretien -\tTechnique de génie mécanique -\tCombinaison d'études et d'expérience peuvent être considérées \u2022 Bilinguisme souhaitable Faire parvenir votre C.V.à: CONSOLTEX INC.201 Des Textiles, Cowansville, Qc J2K 3P9 Att: Ruth Ducharme O OFFRE D\u2019EMPLOI REPRÉSENTANT/LIVREUR pour secteur Rive-Nord & Rive-Sud Tâches: -\tEiïecturi 1rs livraisons cJr marcliandiscs et placer les puniint*» en tablettes (bas culotte - collants - lias sport) -\tService .\u2019t la clientèle \u2022 Division alimentation & pharmat les -\tVéhicule loin ni -\t2 semaines de formation Exigences: -\tSec.V -\tBonne personnalité, sens de humanisation -\tCapacité île travaillei en équipe -\tDoit demeurer ,) St-Hyacinthe ou région -\tBilingue un atout -\tPermis de conduire (sans tache) S.V.P.envoyer C.V.Les Promotions G.B.Inc.104 Houl.Laurier, ST-1 bornas d'Aquin, |0H 2A0 A/S Normand Bcrlhijume Oir.-Adm.n œ n (M O Personnel f illimité Expenstncouno0e(Uper»onn*{ 193 rue Lindsay Drummondville J2C 1N8 Télécopieur: (819) 474-5011 Nous recherchons pour une importante firme de l\u2019Estrie DIRECTEUR DE PRODUCTION Sous l\u2019autorité du directeur général, le titulaire du poste coordonne les activités de production, applique les méthodes, normes et procédés d\u2019entretien, établit les échéanciers de production et gère le personnel de production.Exigences: posséder plus de trois ans d\u2019expérience en gestion de production dans le domaine de l\u2019alimentation et en gestion de personnel en milieu syndiqué, un baccalauréat en génie mécanique, industriel ou gestion des opérations ou un DEC avec plusieurs années d\u2019expérience.Aptitudes et habiletés : bon communicateur, leader et avoir le sens de la planification.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 27 août 1996 à l\u2019adresse mentionnée ci-haut.Seuls les candidats retenus recevront un accusé de réception.Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement.» \u2022j « O n eur à mais, 4 rangs; mou-in â faucher Inter; semoir Massey.23 disques; tau-cheuse-conditionneuso Inter 990; boites à grain; fen-deuse à bois sur 3 pts; réservoir â eau 3 000 gai.; réservoir à lait 250 gai.; chaînes; chaînes à tracteur; coffre à outils; diff.petits outils; 50 gai.peinture â for; tôle usagee; cric à l\u2019huile; piquets de clôture; vieux fer; 3 moteurs électr.25 HP.550; 20 cages à mise à bat; compresseur à air.SERA AUSSI VENDU: ameublement et antiquités: poêle â bois Lislet; poêle à l'huile et au bois; réfrigérateur Roy, mobilier salle à dîner antique: 6 chaises et table ronde à pattes de lion; vaisselier; lampes à l'huile; mobilier de salon antique:\tcauseuse et 4 chaises; bahut antique; paterre; rouet; tricoteuse; mobilier de chambre antique: lit double, bureau madame et coiffeuse; mobilier de chambre: lit double (tète haute) avec bureau; armoire antique; moulin â coudre Singer, commode 6 tiroirs; chiffonnier; fanais; horloge 31 jours et divers autres articles trop longs à énumérer.Cantine sur les lieux.Bienvenue à tous! CAUSE: modalité.CONDITIONS:\targent comptant.POUR INFORMATIONS: ENCAN MAURICE RAINVILLE INC.encanteur 1375 des Seigneurs E.SAINT-HYACINTHE.QUÉ.I?Q 7A9 Tel.: (514) 771-2240 N D : toujours à votre disposition pour tous genres d'encans*_____023bb7