Le Courrier de St-Hyacinthe, 21 juillet 1982, D. Au fil des jours

[" I 130e ANNÉE NO 13 MERCREDI 21 JUILLET 1982 au fil DES JOURS Les Cantons Ltée u Tél.: 378-9963 © CIVIC fé\t1-800-363-1266 (sans frais) PRÉLUDE 1711, rue Principale, Granby, Qué.J2G 8C8 Chemin Saint-Paul r.T.Ti CAHIER \u201cTransition travail\u201d un programme sur mesure pour les femmes au foyer ! Toutes les femmes qui désirent retourner sur le marché du travail après une absence de 5 ans et plus et qui seraient intéressées à suivre une session intensive de cours, sont convoquées à une séance d\u2019information, le mardi 24 août, à compter de 19 heures 30, au collège de Saint-Hyacinthe.Deux sessions de cours d'une durée de six semaines, offertes à l'automne par le collège de Saint-Hyacinthe en collaboration avec le ministère de l\u2019Education, sont prévues à l'horaire.La première débutera le 13 septembre et la seconde, le 1er novembre.Ce programme, désigné sous le nom \u201cTransition Travail\u201d, a été créé spécialement pour les femmes afin de répondre à leurs besoins.Il vise surtout à permettre à la femme d'effectuer le passage du foyer au marché du travail, prendre conscience des conséquences d'un retour au travail, choisir un métier qui tienne compte des intérêts, des possibilités, des contraintes personnelles et de celles du marché du travail, réactiver les habiletés générales requises dans un emploi, acquérir les techniques pour la recherche d'un emploi et connaître le marché du travail, débouchés, secteurs saturés ou non, conditions générales de travail, etc.Le programme \u201cTransition Tra- vail\u201d se divise en cinq volets : orientation (exploration du marché du travail); \u201cdérouillage\u201d (analyse des goûts, compétences); habiletés spécifiques (développement d\u2019habiletés telles que la prise de décision, le travail en groupe, le curriculum, etc.); législation (sensibilisation à la syndicalisation, aux droits, etc.) et exploration (visites chez employeurs, centre d\u2019emploi, etc.).\u201cTransition Travail\u201d n\u2019est pas un cours magistral mais des activités très variées : exercices pratiques gradués, travaux d\u2019équipe, visites individuelles ou collectives.Cette démarche est faite avec des personnes compétentes (animatrice, conseillère en orientation, psychologue, conseiller pédagogique) et plusieurs personnes ressources.L'horaire de travail est du lundi 9 heures au vendredi midi.Les femmes intéressées par ce programme, qui répond à un très grand besoin et qui a été expérimenté en 1980-1981 pour être ensuite offert dans quatorze institutions, sont attendues le mardi 24 août prochain, à compter de 19 heures 30, à la salle Evasion du cégep Saint-Hyacinthe, 3 000, rue Boullé, Saint-Hyacinthe.Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées peuvent communiquer avec Mme Edith Garon-Bernard, en composant le 773-6800.A la bibliothèque centrale de prêt de la région sud de Montréal * .- \u2022sam Tout récemment, la bibliothèque centrale de prêt (B.C.P.) de la région sud de Montréal a tenu son assemblée générale annuelle, à La Prairie.Quelque 60 délégués, tous représentants des municipalités affiliées et responsables de bibliothèques, y ont participé.A cette occasion, un nouveau conseil d\u2019administration a été élu pour l\u2019année 1982-1983.En voici la composition: MM Jean-Yves Théberge (L\u2019Acadie), président; Lucien Boyer (Coteau-du-Lac), vice-président; Denis Vernier (Co-teau-Landing), trésorier et Gaston Blais, secrétaire et administrateur délégué.Dans la région immédiate de Saint-Hyacinthe, M.André Messier représente la municipalité de Sain-te-Brigide; Germain Ménard, Saint-Damase village; Yvon Hébert, Saint-Damase paroisse; Bernard Graveline, Saint-Jude et Frédéric Trépanier, Saint-Marc.Plusieurs responsables de bibliothèques locales étaient également présents: Claude Ne-vau pour Sainte-Brigide; Agathe G.-Thébault pour Saint-Damase; Nicole Doyle pour Saint-Jude et Michèle Trépanier pour Saint-Marc.On aperçoit, dans l\u2019ordre habituel, Denis Vernier, trésorier; Rita Lanoue, administratrice; Jean-Yves Théberge, président; Agathe Thébault, administratrice; Gaston Blais, secrétaire et administrateur délégué; Frédéric Trépanier, administrateur; Jean-Denis Rainville, administrateur et Lucien Boyer, vice-président.Les produits inflammables La Ligue de sécurité du Québec recommande la plus grande prudence ! Le produit inflammable le plus répandu autrefois était sans contredit le kérosène, combustible qui servait à alimenter lampes et cuisinière.Aujourd'hui, avec la multiplication des produits, on doit redoubler de prudence car certains sont même explosifs si ils sont entreposés de la mauvaise façon.Les diluants à peinture, les dissolvants, les nettoyeurs, les lubrifiants, les aérosols, l\u2019alcool à friction, l\u2019allumeur à charbon de bois, l\u2019essence à briquet et d'autre produits du même type exigent beaucoup de soins dans leur manipulation et leur rangement, si on désire éviter des risques d'incendie.Avec la vogue du retour aux sources, les lampes à l\u2019huile reviennent en force ainsi qu'un des plus vieux risques d\u2019incendie.La Ligue de sécurité du Québec s\u2019inquiète des dangers causés par la gazoline.Ce produit est probablement le plus dangereux que l\u2019on puisse trouver en bien des lieux.On ne devrait jamais utiliser ou conserver ce carburant dans la mai- son.Un débordement ou même l\u2019évaporation normale peuvent créer des vapeurs explosives qui pourraient être allumées par une cigarette, une allumette, une étincelle électrique ou une veilleuse.Si on désire conserver de l\u2019essence, on doit garder ce produit dans un bidon de sécurité rangé dans un endroit bien aéré et à distance de la demeure.Les contenants de verre ou de plastique ne sont pas recommandés.D'autre part, la Ligue de sécurité du Québec recommande d\u2019éteindre le moteur de l'automobile avant de faire le plein d'essence et de prendre garde de ne pas répandre de ce produit sur des pièces chaudes.La plupart des autres produits chimiques offerts sur le marché ne sont pas aussi dangereux que la gazoline.On peut alors les conserver dans le sous-sol, le garage ou l\u2019atelier pourvu qu'ils demeurent dans leurs contenants d\u2019origine et qu'ils soient rangés dans un endroit aéré, frais et hors de la portée des enfants.ATTENTION ÉTUDIANTS : Profitez de la période des vacances pour vous familiariser à l\u2019usage de la machine à écrire.LEMIEUX DACTYLO me 2260, Martel St-Hyacinthe 773-2251 M.Yves Mondou, président et directeur général de la Ligue de sécurité du Québec, conseille donc aux utlisateurs de bien lire et de suivre les instructions sur l'étiquette de chaque produit avant de l\u2019utiliser.On doit également se servirvde ces produits dans un endroit très aéré et si possible, à l'extérieur.On doit également ne pas fumer à distance des pôles et des appareils à gaz et portez des gants de caoutchoux pour éviter les irritations de la peau.Le vieil évangile Pour tous ceux qui recherchent la paix, la solution idéal.Nous sommes dans une mode de retour aux sources.Dans l\u2019évangile, le Christ veut conduire les hommes vers la lumière, celle de sa paix et de son royaume.Il faut simplement prendre au sérieux son programme.Tout cela est dans le vieil évangile d\u2019autrefois aux valeurs toujours actuelles.Avez-vous déjà essayé ?Venez donc essayer cette solution avec nous au café chrétien \u201cNouveau départ\u2019\u2019, 279, rue Mon-dor, le vendredi,à compter de 19 heures 30.y SPECIALISTES V EN RECEPTIONS DE TOUS GENRES 3 salles de réceptions (climatisées) m Salle à dîner, restaurant et chambres Le Domaine VENTE \u2022 LOCATION \u2022 SERVICE Route 20 - Sortie 145 - St-Liboire 793-4461 Ouvert 24 heures du Relais 0* Personne n\u2019est à l\u2019abri de l\u2019intoxication alimentaire Lorsque l'on discute de sécurité, il s\u2019agit presque toujours de sécurité en circulation, en embarcation, dans les fermes, au travail, en fait partout où les dangers abondent.Mais la sécurité en nourriture ?Il est rare que les aliments soient gâtés au point de provoquer plus qu'une grave maladie, et pourtant il y a des cas de décès acid en tels causés par l\u2019intoxication des aliments; il ne vaut donc jamais la peine de prendre des risques.On confond souvent intoxication alimentaire avec des coliques ou une infection virale.Il est vrai que l\u2019on n\u2019a pas encore trouvé de remèdes contre le virus de la grippe, mais il est souvent possible d\u2019éviter une intoxication alimentaire, les précautions devant être prises à la source même de l\u2019acquisition des aliments : aux épiceries ou aux supermarchés.Il est important, en été surtout, de ne pas laisser trop longtemps ses vivres dans le coffre de la voiture sous un soleil ardent.La plupart des bactéries qui causent l\u2019intoxication sont tuées à la cuisson de l\u2019aliment.Mais si celui-ci n\u2019est pas consommé immédiatement, il continuera à s\u2019abîmer au bout de deux heures à la température ambiante lorsque les bactéries commenceront à se multiplier.La règle est donc de servir tout de suite après la cuisson et de réfrigérer immédiatement les restes.Voici quelques recommandations pour la cuisson : on doit faire cuire les aliments congelés 50% plus longtemps qu'un produit décongelé.On doit également bien envelopper les restes pour les mettre au froid et lorsque l'on désire les réchauffer, il faut le faire à fond.Les délais de conservation pour les restes varient avec le produit, même au froid.Donc empiriquement, la règle de base est.\u201cs\u2019il y a des doutes, ne le mangez pas\u201d.Les bactéries ne se multiplient pas très vite si la température d\u2019entreposage est de 5° Celsius ou moins.Les victuailles achetées dans les supermarchés et que l\u2019on va utiliser dans quelques jours peuvent être gardées dans le réfrigérateur.Pour un entreposage plus long, il faut enlever le cellophane et les envelopper de nouveau avec un emballage moins serré.Pour congeler les produits, il faut les emballer bien étroitement et ne pas oublier de les dater pour utiliser d\u2019abord les moins récents.Les aliments en conserve peuvent grâce aux méthodes modernes de conservation être entreposés plus longtemps.Mais, il fait faire attention de ne pas acheter des boîtes de conserve trop bosselées car le bord de scellement peut être endommagé d\u2019une façon invisible.Si l\u2019on a laissé tomber un boîte de conserve après l\u2019avoir acheté, il faut l\u2019utiliser le plus tôt possible.Les produits qui sont dans des bouteilles n\u2019ont souvent pas besoin d\u2019être réfrigérés avant leur ouverture.Cependant, pour le choix d\u2019un tel produit sur les étagères des supermarchés, il faudra s\u2019assurer que le couvercle n\u2019a pas été ouvert accidentellement.Les vivres convenablement emballés sont le mieux entreposés en congélation.On doit ranger les articles les plus récents au fond pour être certain de les utiliser par ordre chronologique.Mais qu\u2019arrivera-t-il si le courant fait défaut ?Un congélateur s\u2019il est plein restera assez froid pendant deux jours pour maintenir bien congelés les produits pourvu qu\u2019on n\u2019ouvre pas constamment la porte ou le couvercle pour voir l\u2019état des choses.Si le congélateur est à moitié plein, on doit compter alors seulement un jour de maintien de congélation pour les produits.Si on doit se passer du courant pour une période plus longue, on peut avoir recours à la neige carbonique qu'il faut manipuler avec précaution.Il faut près de 12 kilogrammes de neige carbonique pour un congélateur de 10 pieds cubes, ce qui gardera congelés les produits pour 3 à 4 jours si le congélateur est plein, et de 2 à 3 jours s\u2019il est à moitié plein.En général pour éviter l\u2019intoxication alimentaire, il suffit d\u2019une propreté de base et du bon sens.S\u2019il y a des cas d\u2019intoxication surtout chez plus d\u2019une personne dans la famille, il faut essayer de remonter à l\u2019origine de l\u2019ingestion jusqu\u2019à deux ou trois jours auparavant.Les règles de sécurité en matière de nourriture peuvent être récapi-t ulées comme suit : beaucoup de précaution à l\u2019achat même; ne laisser aucun produit sous la chaleur du soleil; entreposer convenablement les produits alimentaires; mettre la date d\u2019achat sur tous les produits avant de les entreposer; utiliser dans l\u2019ordre chronologique autant que possible; dans la préparation des aliments, on doit vérifier la propreté du comptoir ainsi que celle des ustensiles de cuisinej cuire selon les instructions et servir immédiatement; couvrir et enveloppe»!' ensuite les restes pour les réfrigérer rapidement et avoir les mains propres en manipulant la nourriture.Spécial Vacances Au chalet, au camping ou en auto, on se détend et on mange de bons biscuits, du chocolat, des bonbons, des peanuts, chips de \u201cChez Jano\u201d, à bon marché.Biscuits Marshmallow Parasol fruits Bonbons d\u2019été genre guimauve, M.M.Bananes.M.M.Cônes.M.M.Peanut assorties à S229 lb Tire à la mélasse Prix Jano\tlb Suçons aux fruits, couleurs assorties * m \u2022\u2022 m \\\\ V\\.Votre dollar a plut do vahur r \u2022 : -A- \t; \tj\t.i \t4.L .\t\t\t\t 1\tLJ\t\t \tk \t4\t.> , \t\t\u2022 \u2022 \u2022 \t\t?i\t\t \t\u2022 \u2022 ¦¦¦\u2022\t* \t*\t¦ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022À \t \t?i\tL \tk.,,.A \tr »\tf \u2022 \u2022 »\t\u2022\u2022\u2022¦ 4 \u2022\ti\tw * \u2022\t\u2022 \u201c »\t\u2022 »\t\u2022 U 4\t,\tVL B\t\t \t 4\t.\t 4\t\t T*\t\t \u2022\t4 ¦% .4\t\u2019 ' .\u2022 Z \u2022 *\t m\t \t >.\u2022TT11?\u2022 i » SB* \t\t -?*.VIANDES 'ROSBIF DE COTES avec os de dos \u2014?.* » i.4 »«««» ?, .»\u2022 .Recherchez notre circulaire hebdomadaire Richelieu en magasin pour de nombreux autres prix spéciaux.\u2018Coupe provenant de boeuf Canada, catégorie \"A\" \u2018ROSBIF DE PALETTE coupe ordinaire #ROSBIF DE COTES CROISÉES \u2022BIFTECK DE CÔTES 3,28$/lb BOEUF HACHE MI-MAIGRE j ç2$/kg _____________________1,78«/lb SAUMON ROSI DU PACIFIQUE surgelé, morceau complet ou demi\tæ 1.3 à 2.2 kg (3*5 Ib)\t*»|00 /kg 1,9SVIb BOEUF FUMÉ TRANCHÉ HERPAK 3 env.de 50 g 2,18* VIANDES CUITES TRANCHÉES MAPU LEAF (Simili poulet.viande-olive, bologne régulier ou à l'ail) 1750 1,08$ 1,18$/lb JAMBON DESOSSE LA FOURNÉE prét-à-manger\tmêk 1-1,3 kg (2-3 Ib) 9,44$/lcg 4,28'/lb \u2022ROSBIF DE PALETTE désossé\t- ^ .a 4,36s/kg 1,98Vlb JAMBON CUIT TRANCHÉ MAPU LEAF\t4 7Q$ 175 g\t1,70* BACON RÉGULIER OU D\u2019ÉRABLE MAPU ' sans couenne tranché 500g 2,58* 1,88$/lb \u2022BOEUF A RAGOUT désossé 4,81 $/kg 2,18*/lb 'BIFTECK DE PALETTE coupe ordinaire 3,04s/kg i,38'/ib SAUCISSON DE BOLOGNE\t MÉRfTE régulier ou ciré, morceau\t3,26*/kg 1 kg et plus (2 Ib et plus)\t1,48Vlb CRETONS RICHEUEU 300g\t1,98* PAIN DE VIANDE DE PORC MÉRfTE morceau ou tranché 4,59*/kg 2,0S'/lb lêf 3,48$/lb EPAULE DE PORC FUMÉ PICNIC RICHELIEU\tO 2-3 kg (5-7 Ib)\t/Kg _____________________1,18Vlb SAUCISSON DE SALAMI TOUT BOEUF HERPAK\t_\t.454 g\t2,48* SAUCISSES FUMÉES MAPti LEAF régulières ou tout boeuf ou B B Q.454 g 1,98* MINI JAMBON MIGNON MAPU LEAF désossé, prêt-à-manger y \u2019 3,38\u2018/lb ,x.MARGARINE MOLLE THIBAULT cont.907 g (disponibleau\t4 CQ' Québec seulement) HARICOTS COUPÉS.JAUNES OU VERTS GÉANT VERT bte 2S4 mL SAUCE HABITANT B.B.Q.bte 398 mL pour sandwichs chauds bte 540 mL 21 1,Q0S 2/ JUS DE LEGUMES V-8 CAMPBELL bte 540 mL FLOCONS DE JAMBON MAPLE LEAF\t4 0C$ bte 184 g\t1,25\u2019 CAFÉ INSTANTANÉ MAXWELL HOUSE\te bocal 283 g\tOjJT^ COCKTAIL MOTT\u2019S CLAMATO à saveurs de palourdes et tomates cont.1,36 L SOUPE HABUANT légumes, minestrone, pois, poulet & nouilles, poulet & riz, tomates et vermicelle bte 227 mL\t3/gQC CRISTAUX DE SAVEUR NEILSON fraise, orange, raisin paquet 3 x 91 g BOISSON GAZEUSE PEPSI 6 x 750 mL bouteilles\tCTF$ consignées (sauf regions Saguenay-Lac-St-Jeanj ESSUIE-TOUT DE PAPIER FACELLE ROYALE imprimé blanc, jaune, amande paquet 2 rouleaux MOUCHOIRS DE PAPIER KLEENEX couleurs variées bte 200 f\t7S* DÉTERSIF EN POUDRE ART1C POWER bte 6L 3,69* Les prix annoncés dans ces pages sont en vigueur dans fous les magasins de fermetuie des mogasins.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités venait à manquer, n\u2019hésitez pas à demander un bon d'achat différé ¦*T vos épiciers Richelieu du lundi 19 juillet au samedi 24 juillet 1982 jusqu'à la Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles.Si un article .Pas de vente aux marchands.Photos a titre indicatif seulement.T BOISSON RICHELIEU raisin, orange cont.1,8 L PATE A PIZZA PRE-CUITE 3M 12 LA PÂTE DORÉE sac 624 g\tÆv GÂTEAU SUPRÊME McCAJN chocolat, marbré bte 300 g JUS DE RAISIN CONCENTRÉ WELCH\u2019S cont.341 mL PAPIER HYGIENIQUE BUDGET blanc, beige paquet 4 rouleaux LIMONADE BLANCHE CONCENTRÉE SUN SQUEEZE cont.355 mL BATONNETS DE POISSON BLUE WATER aiglefin, morue bte 283 g FILETS DE POISSON \u201cCAPTAIN BURGER HIGH UNIR bte 400 g RELISH CORONATION sucrée, hamburger, hot-dog, maïs bocal 375 mL \u2022CONCOMBRES Produit du Canada, Cat.Canada no 1 PETITS PAINS A HOT DOG OU À HAMBURGER RICHEUEU cello de 12 BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS KINGSFORD sac de 9,07 kg BEAUTE- SAVON DE BEAUTÉ CAMAY format régulier blanc, rose paquet 4 pains SHAMPOOING HEAD & SHOULDERS régulier ou avec revitalisant cont.350 mL RICHELIEU attentionné SURGELES EPICERIE FRUITS ET LÉGUMES briquettes w Charbon de B°'5 NECTARINES Produit de la Californie\t1,52$kg 69^/lb TOMATES ROSES DE SERRE Produit de l'Ontario, Cat.Canada no 1\t2,60$/kg 1,18\u2018/lb POIVRONS VERTS Gros format.Produit des États-Unis\t1,52s/kg 69e/lb RAISIN BLEU EXOTIC Produit de la Californie Cat.Canada no 1\t3,72*/kg 1,69\u2018 lb | ORANGES OUTSPAN (NAVEL) Gr 112 Importées de l'Afrique du Sud\t«1,99 * * 10 régulante aons les approvisionnements en fruits et legumes est o ta merci des conditions meteoroiogiQues Soye* toutefois assures chers clients Que oanj »e cos de ces aenrees les epraers Richelieu ne menogent aucun effort pou' vous offrir Qualité et vanete j L o Don prix tout ou long des saisons\t \t A\t ?\t*\t?\t*\t»\t*\tK\t.*.\t\t\t\t\t> \u2022 D 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JUILLET 1982 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JUILLET 1982/D 3 ___.,\t.\t.\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t.\t' \u2022\t- .\t*\t\u2022 i-\t¦ Mt à noter qu» pour toute correction à apporter ainsi quo pour retirer Aprè» ca.montant, l\u2019annonça sam facturée comme ontendu annonces CLASSÉES TEL.: 773-6028 WITL: (514) 464-2918 AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre Joumal.se rend responsable d'une seule Insertion erronée.100 110 120 120 130 140 100 160 170 170 180 200 210 220 230 240 À VENDRE À VENDRE À VENDRE À VENDRE À VENDRE À VENDRE À VENDRE A VENDRE À VENDRE À VENDRE À VENDRE ameublement articles-ménagers articles sports-motorisôs articles de sports machineries agricoles animaux divers instruments do musique vêtements matériaux de construction bois de chauffage À VENDRE propriétés de campagne À VENDRE propriétés à revenus À VENDRE prop, umfamiliales-ville À VENDRE prop, umfamiliales-extér.À VENDRE commerces 300 310 310 320 340 380 300 400 402 404 406 À VENDRE maisons-mobiles-roulottes A VENDRE fermes-terres A VENDRE terrains A VENDRE chalets A VENDRE A VENDRE À VENDRE À VENDRE A VENDRE A VENDRE À VENDRE automobiles A-E automobiles F-M automobiles N-Z automobiles-garages automobiles importées camions pièces camions-autos A LOUER appartements 1 -1 Vfr A LOUER appartements 2\u20142Yi A LOUER appartements 3-3V» A LOUER appartements 4-4 V?408 410 420 422 424 426 428 430 440 460 460 470 480 À LOUER A LOUER A LOUER A LOUER A LOUER A LOUER À LOUER A LOUER À LOUER A LOUER A LOUER A LOUER A LOUER appartements 5 et plus chambres logements 1 -1 Va logements 2-2V* logements 3-3 \u2019A logements 4- Ax/a logements 5 et plus propriétés maisons de campagne bureaux-locaux chalets maisons-mobiles-roulottes divers 670 680 600 610 620 660 600 ON DEMANDE personnes 610 ON DEMANDE divers 660 DIVERS RECHERCHES divers SERVICES PRIÈRES faveurs PRIÈRES à l\u2019esprit-saint PRIÈRES autres REMERCIEMENTS 700 AVIS 720 ENCANS 730 APPEL D\u2019OFFRES À VENDRE AMEUBLEMENT AMEUBLEMENT: Spécialité de meuble pour chambre d'enfant, prix jamais vu a Saint-Hyacinthe Profi-fez-en pour mise de côté.Ex bureau double rég $109.00 spéc S79 00; pupitre 48 \", rég S109 00, spéc $79.00; commode 5 tiroirs, reg.$89 00.spéc $69 00; lit avec tiroirs $109 00; table de nuit.2 tiroirs, rég $39 00.spéc $29.00 couleurs incluses; étageres bibliothèque avec miroir, reg Si 19 00.spec S89.00; bibliothèque 30 X 15 X 67 avec-porte en bois.reg.S159 00.spec Si 19 00.matelas ressort, reg S119.00.spéc S85 00.Local de meubles peints et non peints Vacances du 26 juillet au 9 août 82 Au 572.avenue Concorde Nord Tél.773-2421 voisin de la buanderie ACHETONS ET VENDONS ANTIQUITES: Meubles décapés ou non.piano ancien $300 la vaiselle et argenterie.lampes a l'huile, vieilles dentelles, porcelaine, poterie Un léger depot vous réservera tout article désiré Nous livrons gratuitement Tél.: 772-5130 Fernand et Hélène Archambault.991, Petit Rang Samt-François, Samt-Pie_______________ ANTIQUITES: dans le cadre d'une maison en pieces sur pieces, de plus de 150 ans.nous vous offrons un choix complet de meubles en pin et en chêne, lampes à l'huile, fixtures.vaisselle ancienne, dentelles et bibelots, décapage, reparations, fonds de chaise, sans oublier notre plan de mise de côté L'antiquité un placement sur et non imposable Michel et Huguette.1032.9e Rang.Saml-Domimque.cte Samt-Hyacm-the, tél.:(514)793-2641__________ MOBILIER de salon en velours brun, amovible, poêle et réfrigérateur Belanger, table et 4 chaises pivotantes en velours, mobilier de chambre a module style moderne Aussi laveuse secheuse verte Speed Queen, bon état.Tel 7741513 ou 774-1315_________________ STEREO usage a vendre.20 disques 78 Tél.: 774-3542.773-1224 MOBILIER de cuisine antique avec 5 chaises et 1 chaise capitaine, bahut.ainsi qu'un gros vaissellier et table (allongée pour 12 personnes), fournaise a l'huile a vendre Tel 773-7358_________________________ MOBILIER de salon 4 places, avec 2 fables et une lampe, moderne, comme neuf, mobilier de chambre avec matelas Chiro, 54\" garantie 25 ans.autre mobilier de chambre 3 morceaux, matelas 54\".chaise berçante rembourrée, a vendre jeudi le 22 juillet a 19 heures au 2475 Ba-chand.St-Hyacmthe_______________ ENSEMBLE 3pieces très propre a très bon prix, dans petit logis de 3'.\u2019 pieces frais peinture, au 2e etage.installation laveuse secheuse.chauffage électrique a$iOO par mois Tél.: 774-6793______________ MOBILIER de cuisine en bois table ronde avec 4 chaises capitaines; garde robe 2 portes.5 tiroirs, comme neufs, table de telephone antique, en chêne, poêle électrique 30\".blanc avec B B Q .tondeuse a gaz 3V?forces, meuble stereo style espagnol Tél : 772-5526__________ AU 637 GIROUARD OUESTdern.e-re chance de se procurer meubles de salon, poêle electnque.ustensile de cuisine, linges usagers, et le reste A des prix dérisoires_________ MOBILIER de salon 4 morceaux en linge S150.foyer electnque.$50 Tél.: 774-3195 ou 772-2370_______ BAHUT ANTIQUE en chêne, décapé et reverm.40'' de haut X 46\" de large X 18 Va \" de profondeur, bicycle 16\u201d de fille S40 crayons a colorier Prismacolor neufs, rideaux de dentelle écru pour fenêtre de 50\" de largeur.2 panneaux de 28\" de large X81\" de hauteur valeur $90 laisserais a $45 neufs Tél 774-9898 À VENDRE ARTICLES-MENAGERS REFRIGERATEURS poêles, laveuses.sécheuses, de toutes marques, avec garantie, prenons échange au 2645 Sicotte, Samt-Hyacinthe Tél 774-7489 À VENDRE ARTICLES MENAGERS POELE et mobilier de salon.4 ans d'usure; réservoir à l\u2019huile avec tuyauterie de cop Tél.: 774-1624.4 REFRIGERATEURS commerciaux dont 3 de 2 portes et l'autre 7x11 pi en aluminium Tel.: 796-3663 LAVEUSE et sécheuse (Inglis) $250.poêle 220 volts S85 .poele a bois S200.; lit de 39 po.style colonial S55.; 2 bureaux hommes $50.; telécouleurs 22 po.$125 et 26 po S175.; 2 guitares électriques $150 ch ; moto Honda 1972 (moteur refait) S500 Tel 798-2650.10f| À VENDRE IlU ARTICLES SPORT-MOTORISES MOBYLETTE Puch en parfaite condition, comme neuve.1979 S'ad a 5450 Lauzon, Douville Tél 773-\t3738_______________________ MOTO Suzuki Katana.550.1982.monte de course.4.000 km.prix a discuter Tel.: 774-4464_________ MOTO HONDA 1972 moteur refait a neuf.$500 ; Télé couleur 22\" $125 ; poêle à bois S200 .petit doberman (7) $65.; laveuse et sécheuse Inglish S275 ; lit 39\" et 2 bureaux 4 tiroirs Tél.: 798-2650._________________ MOTO Kawasaki.LTD 250.comme neuve Tel 773-7353 jour.774-8621 soir.___________________________ MOTO Suzuki GT 500.2 cyl 1976.coupe sport, en très bon état.15.000 m Sunt tel.774-7364 GONDOLLE (embarcation pour promenades sur l'eau), longueur 22 pi largeur 8 pi .comprenant moteur, toilette, tapis, etc Ideal pour promenades sur rivière Yamaska.prix d'occasion Si int tél.774-6344 MOTO Suzuki 185 GT 1974.bon état.Tel : 799-5101____________ MOBYLETTE Peugot.102.$300 Tel 774-8397 apres 20 heures MOTO HONDA 125 CC.,1970.bas millage.S300 bonne condition.Tél 774-\t4071.______________________ SUZUKI DS 185.trail et route 5 vitesses.79.acheté neuf en mai 1980.S7QQ (ferme) Michel Tél.: 774-1075 MOTO HONDA 650 Custom.1981.13000 km., Tél : 774-6353.______ MOTO YAMAHA 75CC S550 video tape.Sony $750 appareil photo Canon AE-1 avec flash électronique.$400 lit d'hôpital Simmons avec matelas S150.Tel 774-9473______ BATEAU Hors bord 14'> .1977 de marque Thundercraft.très propre et en excellente condition, avec toit amovible, avirons, ceintures de securité.2 réservoirs a essence, moteur 45 forces de marque Chrysler et une remorque $2300 Tel 7742565____________________________ MOTO KAWASAKI 440.LTD.1980.65000 km .très propre Tel 7926457.___________________________ 10C À VENDRE ILU articles de sports TENTE \"Eureka\" timberlme, 8 x 10.couche 4 personnes.$350.2 matelas pneumatiques 30 x 75.Si 5 chaque.eplucheuse à patate Umvex S350 ; machine a jus \"Jetspray\" S650 Tel 774-9457_______________ CHALOUPE 14' fibre de verre.1980, S500 Tel 1-584-3440 TQfl À VENDRE IÜU MACHINERIES AGRICOLES A VENDRE une fendeuse à bois pour tracteur, des bureaux (secrétaire).des pieces d'auto Duster 1971, aile gauche $65 ; portes S60 chaque, shell $45.; capot $75 ; couvert valise S40.console $50.; 2 sièges baquets blanc $30.Tel.: 7882383__________________________ SILO 16' x 55', en douves, un an d'usage, Sainte-Hélène.Tél.: 7912875__________________________ BATTEUSE New Holland 985.table a grain 13 pieds, nez a mais 4 rangs, tune-up complet automne 1981, pneus a ns.epandeur, passe à mais spécial.Tél.: 792-5121.______ TRACTEUR Oliver Super 55 Tel 798-2308______________________ 2 SILOS a mouiee.1 génératrice 50 kilowatts.1 pompe électrique pour pre-fosse.2 silos Victoria 160 tonnes.aussi nettoyeur de porcherie Lajoie 190 pi de long, pompe a eau submersible J.« force Tel.: 773-2455 demandez C Boisvert ou H L Roberge.BOITE a grain Turnco.4 tonnes, une charrue Hydrein 3 raies de 14 po peu usagee Tél 584-2764 CHARRUE 4 raies ajustable, vis a grain de 42 pieds, séchoir à mais \"Moridge\", 450 mmots.plusieurs autres instruments, cause de vente terre vendue Tél.: 772-2082.__ A VENDRE arroseuse usagee, de marque Bean, reservoir 250 gallons sur roues avec bras d'arrosage de 25 pi.de large, prix S500 Tél 7963193__________________________ VOITURE a foin, 6 roues.16' de long S300.Tél 799-4946_______ CORROYEUR de marque Rockwell Beaver.4\" de large, moteur Leeson V?force, acheté en 1980.prix demande $250 Tel 794-2855 IXn À VENDRE IHU ANIMAUX ATTENTION Les vacances s'en viennent Chenil Drummond vous offre très bons spéciaux, dans les chiens de différentes races Les les petits comme les gros, dans le moment très beau choix de chiens de race.Venez chercher un copain pour vos enfants S'adr.au Chenil Drummond.2470 rue St-Pierre.Drummondville Tél.: 1-819-4785388 FRAISES à VENDRE OU cueillez-les vous-mêmes chez Marcel Laflamme 291 Argenteuil, Saint-Damase Tél.:797-3977 AVIS DE DÉMÉNAGEMENT Paul André Mathieu et Yvette Simoneau, podiatre, sont maintenant situés au 2665 rue Sainte-Anne (2e étage Pharmacie Chartier) Tél.: 774-4238 i Epargnez jusqu\u2019à 30% sur les réparations et les améliorations du plan PCRM Vous pouvez emprunter jusqu\u2019à *3000 et ne pas avoir à le rembourser! GUY DESLANDES et FILS Inc.Entrepreneur généraI Construction résidentielle et commerciale, réparation, rénovation meubles et boiserie sur mesure selon vos goûts Revêtement d\u2019aluminium et autres 1025, Bordeleau, Saint-Hyacinthe tél.: 773-2637 140 À VENDRE ANIMAUX 150 À VENDRE DIVERS 2 CHEVAUX 1 étalon 4 ans \"Apa-loosa\", 1 cheval 10 ans, \"Pint Horse \", prix à discuter.Tel.: 792-5182 le soir,__________________________ TAUREAU de 15 à 18 mois, prêt pour le service Tel 794-2343 COLLEY mâle a vendre de 7 semaines Tel 795-3914 150 À VENDRE DIVERS AURAIT une grande variétés de tissus a rembourrage Si int.Tel.: 7722500 ou 772-2239________________ CEDRES a haies avec motte de terre a bas prix, hauteur 3 pieds et plus.Tél.: 795-3591.___________ 2 FRIGIDAIRES a charcuterie usages 6 pieds avec compresseur neuf.1 tranchoir à viande neuf; 1 caisse enregistreuse.1 annonce lumineuse avec lettres et chiffres; savonnier à mam en plastique, distributeur de papier a mam en metal, marqueur a prix, ainsi que poêle électrique G E.idéale pour chalet Tel.: 774-2607, BOEUF pour congélateur, aussi boeuf au détail, sirop et sucre d'éra-blepur.Tél.: 773-4329__________ FRIGIDAIRE Pepsi.2 portes, comme neuf, prix a discuter Tél 549-2336________________________ SACS AA RIPPE de pm sec (belle nppe) prix selon quantité Tél 7736000____________________________ FRAMBOISES a vendre et a cueillir vous-méme a fa livre Apportez vos contenants Andre Salvail 196.Rang 12.Saint-Nazaire d'Acton Pour mf 1-819-398-2221._________ REMORQUE domestique 6x8.avec pneu 14 pouces, en parfaite condition.Tél 795-3545.AIR CLIMATISE Westinghouse.6000 btu.2 ans d'usage Tél 7738485____________________________ AIR CLIMATIS3 Gibson 24000 BTU en très bonne condition, fonctionne sur 230 volts.4 ans d'usure S150 Tél.: apres 17 heures 798-2177 RADIO Electrohome am-fm stereo, combine phono-discotheque.meuble superbe en noyer 20 x 60.styîe colonial; lampe sur pied chrome 12 boules Satellite style moderne, chaise dentree en noyer colonial.2 chaises vertes \"empilables\"; grinder home-made V« h p .moteur G E V?h p.le tout comme neuf à moitié prix.Tel.: 774-7998._______ ACCESSOIRES de bebe.bassinette Lepme.balançoire, table a langer, chaise haute, ainsi qu'une marchet-te Tél.: 774-5539.__________ REMORQUE a 2 roues sur pneus 15\"; remorque a 4 roues sur pneus 12\"; remorque a 2 roues sur pneus 10\"; remorque a 2 roues sur pneus 10\" pour aller à Carrière d'un tracteur a gazon; voiture a 4 roues sur pneus 10\" pour 1 poney ou un tracteur à gazon; 3 rouleaux a gazon pour tracteur à gazon.Tel 773* 7034________________________ PERCHES de cedres pour clôture Tél.: 773-8485______________ AIR CLIMATISE Westinghouse.6000 BTU Tel 773-8727 I60 À VENDRE INSTRUMENTS DE MUSIQUE AMPLI Yamaha 100 watts R M S .4 haut-parleur 2\" parfait ordre a bon prix Tel après 16 heures 773-0910 SYSTEME de son Hitachi comprenant amplificateur 40 Watts par canal Récepteur am-fm.table tournante.enregistreuse a cassette.2 enceintes de 50 Watts chacune plus meuble de couleur noire fait pour le système de son.le lot a moitié prix plus garanti de 3 mois Tél 773-8727 11[] À VENDRE I / U VETEMENTS TRES BELLE robe de mariée, taille 4 ans.avec cerceau et voile Tél 774-1916 PAUL ROUSSEAU assure Auto - maison - commerce taxi - vie - salaire 774-5731 ISOLATION Jacques aferté enr.No de permis RECQ1611-5925 ISOLATION, BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION Economisez jusqu'à 30% de vos frais de chauffage grâce à notre laine soufflée \"SUPER ROSE II\" à l\u2019épreuve du feu.Travail effectué proprement et en quelques heures.Estlmatln gratuite 870, rue Principale La Présentation 796-3277 Division Laterte et Letendre ONGC 0499 17////////////// ///////mu fif Les Fenêtres ANDRÉ Enr, Distributeur de fenêtres et clapboard, portes intérieures, extérieures et miroirs.Distributeur exclusif Kay can Armoires de cuisine, installation Réparation à nos ateliers Distributeur des fournaises KEROSUN et des ventilateurs Venmar 2530, rue des Cascades Est, (Secteur Annexe) Tél.: 773-3408 ; À VENDRE VETEMENTS 180 À VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE À VENDRE PROPRIETES DE CAMPAGNE 2|H À VENDRE PROPRIETES A REVENUS ROBE DE MARIEE blanche, avec chapeau et jupon, modèle printemps ete.taille 7-9 ans.Tel 7725562 175 A VENDRE MATERIAUX DE CONSTRUCTION BELLES PLANCHES de pin madriers de pm et planches de chêne séchés au four aussi planches de pin embouttées.sechees au tour pour recouvrement de mur et plancher Marches d'escalier en pm et en chêne Tel.: 796-2349.BOIS de construction 8 a 16 pi de long 1 et 2 po d'epais.2x4 a 2x10.ainsi que sur commande 3x5 et bloc 6x6 ou 8x8.aussi pm sec 1 et 2 po Tel Scierie St-Bernard 792-2241 si possible après 19 heures________ LIQUIDATION blocs de béton neufs.12\" x 8\" x 16\", 10\" x 8\" x 16\".60C + taxe Payez et emportez Tél 799-3000.799-4762___________ TOITURE de galerie en fibre de verre 5' x 20'.et châssis en aluminium de grandeurs diverses Tel 7994310 1D[] À VENDRE IDU BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chaulfage Arbec Enr pour obtenir les meilleurs prix, commandez dès maintenant, grand special 16\"\u201eS35.le cordon Tel .773-2626 BOIS de chauffage 12\" 16\".spécial 48\" Tel.le soir seulement 7922398 BOIS DE FOYER a vendre Adressez-vous a Laurent Boudias.tél.469-4344, 799-5177._______________ BOIS de chauffage.Arbec vous invite a economiser en venant bûcher votre bois vous-méme Pour mf Marcel 773-2626 après 19 heures A VENDRE PROPRIETES DE CAMPAGNE MAISON campagne 13 appartements.avec logis 4 pieces, terrain 150 x 185 environ, bien situe sur un coin.Ford Escorte 81.30.000 km Tel 793-4391.549-4087 demandez Céline ou Denis_________________ A VENDRE emplacement de ferme a Saint-Louis cte Richelieu, soit une maison pieces sur pièces, une gran-ge-etable 32 x 100.plancher béton remise, le tout en bon état, grand terrain, très beau site Tél 7923651____________________________ MAISON de 8 ans à Wickham 24 X38\u2019.partiellement meubiee.tapis mur a mur.armoires en chêne, sous-sol presque fini, terrain l80'X580.prix $35000 ou meilleur otlre raisonnable, aussi Trans Am.1978.T A 6 6 litres.4 vitesses, vitres électriques, radio am-lm cassette, peinture originale noire, vemcienne arriéré, S4500 Tel 1-819-398-7468 MAISON a vendre, pour être transportée.1 mobilier de salle à diner antique t caisse enregistreuse, fauteuil en cuir, cottre en bois, carosse (panier) de magasin, chaise berceuse.frigidaire Tel 792-3891 ECHANGE considéré 832 Cantons de l'est.Eastman magmtique propriété à deux pas du parc provinciale.tout meuble Magnifique terrain de 47000 pi ca Emplacement extraordinaire.A peine une heure de St-Hyacmthe.ini Suzanne Lalibertè Courtier Expert inc 774-2482_ MAISON de campagne à vendre.avec grand terrain de 53000 * ca.et bâtiments Tel.: 794-2050 01n À VENDRE L I U PROPRIETES A REVENUS ENTREPOT a vendre ou a louer.21.000 pi ca ou moms Tel 7730329 demandez Gaston Couture FRAMBOISES À VENDRE Cueillez-les vous-mêmes chez Nazaire Palardy & Fils 191, rang Argenteuil Saint-Damase, 797-3402 Apportez vos contenants DUPLEX en brique situé rue St-Pierre La Providence.2 logis 5'4 pièces, ideal pour |eune couple, possibilité très facile de financement taux d'interet très avantageux.Tél.: 7731143________________________________ CENTRE-VILLE maison jumelée à vendre par le proprietaire, rénovée a neuf, avec 2 logements de 6 Y» pièces et 7Vj pièces, libre à l'acheteur Tout ceci est neuf: chauffage élec trique, isolation, plomberie, toit portes et fenêtres, asphalte, armoi res.terrain de 2400 pi ca entrée la veuse sécheuse, près de tous les services, ideal pour retraites, jeune couple, co-propriete.grand stationnement Possibilité d'ouvrir un commerce ou des bureaux Frais renverses 739-5715 ou 774-5883 Vente de balayage 20-21-22-23 juillet Outils, meubles, livres, vêtements, vaisselle, bibelots, MÉTIER À TISSER.Très bas prix 1385, Beauregard Saint-Hyacinthe (Saint-Joseph) PAYEZ COMPTANT ET ÉCONOMISEZ \u201cAUlON HOTOAIM O w C 1»»J K*.l \u2022> r*\t*-* r \u2022\u2022*«¦*\u2022* »ç»i \u2022*.» i* ¦»rt «?'\u2018J»*1' t u\" TU «,14_____ A il-** PWI 1 MANTI ail MOUTON < I «f.a a }ua ,« ** 9é'r>'.\u2022n L+on t»w\tqua le i t\u2019jrlll.u'-tnapaaulJ -vUO» m Ta» 7TK } aniui mïchhim xr» l 1\t'*¦!\u2022\u2022» C\tK.| ».«\ttifs gfrgap.4» l«».OU lÙbTÂE c» (.( - ra-a-va*# DE a H EXEMPLE: \tCourrier\tClairon\tLa Pensée\tCourrier et Clairon\tCourrier, Clairon et La Pensée Facturé\t$4.50\t$4.50\t$3.00\t$6.00\t$7.50 Comptant\t$3.00\t$3.00\t$2.50\t$4.50\t$6.00 Tirage\t14,000\t23,500\t12,000\t37,500\t49,500 COMMENT 1.En vous présentant à nos bureaux au 1015, rue Beaugrand Acton Vale JOH 1AO «¦ __ * /.vT4\u20194\t_ ouiTri.*'t\\ ».* pn a'4t»a c\u2019.ij 4.\u2022 eu \u2022M auM.«XI* r> V u-»r« a\\ *\u2022*»*'-« ri AM*e'4« 4«-0« Icv\u2019a» lot c.» OtnT*'*» |W»««r 14» o *3 al flA* Qt «HOC A l#HOÛ It\"**} .rcajii Mi Manila»»?!.*\u2022«¦ t» S*-*-** Ta» iLiift ôt tAiôVn - .\u2022 ,.i » us-a T#, «i -at U*_________'\t_ Il WNX pou* i« 1 a»\t\u2022- f M -vv*4 «.-{«\u2022«4M I W «J» 4 f'-aSfS t. te\u201e'4\"*trt 7M 2 aEn téléphonant à 546-2948 3 Ou par la poste, au 1015, rue Beaugrand Acton Vale, Qué.JOH 1A0 X ILIf A 01 CUltINE i «*0» « M ajw «w iv*l.A I-'».*W**frt-'»w'« T* V» trft Uélîl nay\u2019Oi _______ Ut» fa\t*»» \u2022 .tno-jrt \u2022vf VX»»' 9t trf A'i^ar .«««Sa: 1 a*#c -4iy v* 4\t?>\u2022 cnana» Ul> «4» *,f.-jaianta T*' TU un_________________________ POtLl\"* BOu'rt :\u2022 I\tfié pc»'a »Ou* «n ,a»>a t.-naa < ivn-a «au* -vir »\u2022 r »-x*f»-a» -a t4 pOutat l(i«t*.( raul Ta.79A-3UO Min lAviul* ataoenr,.- .- -r-bon atat % ac\u2022«» .»' M'»» t f * *u laOTOHUÎ \u2022« o*^»»a ».» , -.j» * f \u2022» .»*\u2022 10¦k->4«^ Toi rra-tjib CO A IA T po ,- Z'.*4,' #»\u2022» j4»NHa«l a r»raMi 4 fc»»tvr.e a»co*» v » * *v p * a» : »»»a74 |1»7 ac>av IBn J4« TtWOulwnOt___________ CH*iou»t Pu«>»M0t MOTO RAWAUHI LTD.; IV*»' ,-a.l-a n*f)t r»| a» f »^ma la I trnit c-te ia lout il 000 00| IMPORTÉE JAPONAISE 82 à partir de 6095 Votre Colt 3 portes, transport et préparation inclus.Super concessionnaire Chrysler Plymouth Location à court terme et long terme ,ÉC\\&L oectedk ,\u201eePÈWOOE Chrysler.On a confiance en notre étoile.temps 'Plymouth (IIKVSITK [ûfwonsüodgc VENTE SERVICE Le centre du petit camion Dodge BROUILLETTE AUTOMOBILES inc ST-HYACINTHE 2750, Lafontaine St-Hyacinthe 773-8551 Choix a Qualité a Service > I D 4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JUILLET 1982 1(1 À VENDRE IU PROPRIETES A REVENUS\t10f] À VENDRE LÜU PROP UNIFAMILIALES EXT.\t1D() À VENDRE aUU terrains\t111! À VENDRE ÜIJ AUTOMOBILES N-Z\t90n A VENDRE ÜOU CAMIONS\ti|]1 à LOUER APPARTEMENTS 7 \u2022 2H\t4 [11 A LOUER \"tUL APPARTEMENTS 2 \u2022 2H\tJ(| J À LOUER .HUI APPARTEMENTS 3 \u2022 3H\t408 À LOUER APPARTEMENTS 5 El PLUS 8 LOGEMENTS secteur Bois-Joli, construction 1981.classe 31 pour fin d'impôt, bon revenu Pour int sur rendez-vous seulement, tel 773-8397._________________________ A VENDRE a Sainte-Rosalie, maison 2 logis, quartier résidentiel, village, près de l écolo.prix à discuter Cause de vente transfert Tel 7994840._____________________________ 878.A QUI LA CHANCE Moins de $5000 comptant La balance à discuter.grand logis de 5Va pièces voisin du centre sportif La Providence Plus 2 Bachelors meubles qui rapporte $450 par mois La balance comme loyer Inf Raymond Laliber-té Courtier Expert inc 774-2482 99fl À VENDRE LL U PROP.UNIFAMIUALES VILLE BUNGALOW situé 16430 Bout La-flamme.La Providence, construction récente avec 2 revenus bachelors au sous-sol.revenus $450 3 stationnements, grand terrain Pas , d\u2019agent d'immeuble Tél 773-7137 ou 1-651-6078, prix a discuter____ MAISON avec bureau attenant, idéal pour proffessionnel Pour inf Tél : 773-1143__________________ ANNEXE MAISON a vendre 27x41 terrain 55x15 6 chambre a coucher 2 salons, une salle de jeu.2 salles de bain et cuisine, intérieur fini rustique et extérieur brique avec abri d\u2019auto Possibilité de transformer 2 logis, construction récente A Car rière petit atelier 12x28 idéal pour Bricoleur.Tél 774-0512_________ BOURG-JOLI bungalow en brique, de construction supérieure, a vendre par le propriétaire.6 pieces.3 chambres a coucher.2 salles de bain, sous-sol fini, plus un deuxième étage, terrain 50 x 100.maison 32 x 42 garage isole 14 x 25 très central, pour visiter prendre rendezvous Tél 773-3261 après 17 heures_____________________________ SECTEUR Douville bungalow 42\u2019X26\u2018 plancher Marquetterie ar moires en chêne, sous-sol fini avec foyer 5 chambres, terrain 96'x109 paysagé.Piscine, remise, antenne t v.6025 Lafond, Tél 774-3049 BOIS-JOLI sur Bouchard, semi-de-taché.2 étages.6 pièces, grande galerie, patio a l'arriéré, garage, tout brique, terrain entièrement ga-zonné.plan intérieur agréable et fonctionnel Pour mf Les Const Robin fnç 773-8358______________ MAISON en clabord de bois, split le veel avec sous-sol finit 10 appartements.2 chambre de bain avec remise arrière Terrain paysage cour Asphaltée, secteur St-Joseph Tel.774-2793 ou 796-3470____________ BUNGALOW 24 x 40.evaluation Municipale S55100.5 pieces, sous-sol fini avec foyer et bar.bien paysagé.entrée en asphalte et abri d'auto Secteur Bourg-Joli au 2875 Ste- Catherine Tel jour 346-5384.soir 773-7393___________________ DEVENEZ PROPRIETAIRE pour le prix d'un loyer Joli bungalow tout brique avec abri d'auto, entrée asphalté.patio couvert a l'arrière grande remise extérieure 2 appartements meubles au sous-sol.rap\u2022 porte$475 par mois, classe 31 pour fin d'impôt Pour plus d'mf 7738397.___________________________ CENTRE-VILLE maison |umelee a vendre par le propriétaire, rénovée a neuf, avec 2 logements de 6V4 pieces et 7Vj pieces libre a l'acheteur Tout ceci est neuf chauffage électrique.isolation, plomberie, toit, portes et fenêtres, asphalte, armoires.terrain de 2400 pi ca entree laveuse secheuse.près de tous les services, ideal pour retraités, jeune couple, co-propriété, grand stationnement Possibilité d'ouvrir un commerce ou des bureaux Frais renversés 739-5715 ou 774-5883 DOUVILLE (près du golf) split level avec garage, foyer, grand terrain paysagé.Tel 774-3611___________ MAISON jumelee on brique de 7 pièces, avec salle de séjour plus salle de lavage.2 ch de bain, chauffage éléctrique porte patio, garage avec oeil magique très propre.près du centre d'achat Douville et de l'ecole.s'adresser au 5450 Lauzon.Douville, 773-3738, 7731675 demandez N Côte____________ 873.HYP.A 14% 2 ans.bungalow de 30x40 secteur annexe, sous-sol partiellement fini, belles boiseries de chêne, taxes seulement S804 Impeccable Inf Suzanne Laliberte.Courtier Expert inc 774-2482____ HYPOTHEQUE 12V 831 Douville bord de l'eau soyer propriétaire pour $370 par mois comptant requis raisonnable, bungalow de 6'; pièces, chauffage electnque.porte patio, patio, garage, financement a 12% très propre Inf Suzanne Lali-berté Courtier Expert inc 774-2482 LA PRESENTATION.887 Bungalow split level de 44x30 plus garage de 16X30.très belles boiseries, poêle Jenri Air, tour encastre, taxes seulement $487 terrain de 325 X 100 Taxes spéciales payes, construction de 2 ans In» Suzanne Laliberte Courtier Expert inc 7742482.____________________ CONDOMINIUM 4'.grandes pie ces.avec foyer, bain moule, armoires en chêne, planchers de mar-quettorie.grand balcon, libre immédiatement.inf Suzanne Laliberte Courtier Expert inc 774-2482____ MAISON situé au 127 65 rue Ri-gaud.St-Hyacmthe.sous-sol fini, prix raisonnable Extneure fini en brique, portes et fenêtres fini alumi-mum.Tel : 514-337-6529_________ ST JOSEPH au 18255 Groulx bungalow 27x42 en brique.5': pièces, construction 1974.chambre en marquetterie.chaut élect abri d'auto, gouttière, garage 14\u2019: X24 entrée asphaltée, haie de cèdres, terrain 60x90 prix en bas de $50000 Tél.: 774-7934 ou 773-3797 11f| À VENDRE LU U PROP UNIFAMILIALES EXT A SAINTE-ROSALIE 3e rang, près de la transcanadienne, bungalow 28 x 46.construction de 6 ans.5Vt pièces.sous-sol fini, grand terrain paysagé.taxe très avantageuses Tel 799-3979.________________________ MAISON à Sainte-Rosalie.5\u2019: pièces.garage et 4 arpents de terrain Tél.: 799-3674___________________ MAISON rang St-Roch St-Barnabe Sud.terrain 190 x 115.possibilité transfert d'hypotheque, prix $25.500 Tél.798-2159 ou 7923362\t_______________________ RESIDENCE à Samt-Damase.rue Principale, face au presbytère, deuxième etage transforme en loyer à revenu et bureau attenant loue à professionnels, revenus de loyer de $300 par mois, prix demande $72.000.Mme Germaine Cordeau 797-3747 (visites sur rendez-vous seulement)._____________________ MAISON 4 V, pièces avec sous-sol 6 pieds et garage, situé au village Saint-Jude.électricité et clabord neuf, prix demande $18.000.Tél.: 792-3455.\t__________________ A SAINT-DAMASE 78 Principale, maison unifamiliale, de 28' x 40' de 8% pi.avec un 2e étage dont 3 ch.à coucher, salon, vivoir.demi sous-sol fini, planchers de bois franc, chauffage électrique, possibilité de poêle ou fournaise au sous-sol.grand garage de 20' x 22' avec atelier atenant de 16' x 22\u2019.cour asphaltée.grand terrain paysagé de 96' x 150\u2019 environ avec 15 arbres adultes; un autre terrain de 114' x 127' environ, taxes très avantageuses, visites sur rendez-vous.Pas d'agent.Tél.: 797-3783._________ SAINT-NAZAIRE maison 7 grandes pièces, extérieur chabord aluminium, chauffage à air chaud.S'adr.au 259 Principale, village Saint-Nazaire, tél.: 1-819-398-2326._____ MAISON à vendre par le propriétaire, à La Présentation, en brique.2 ans, garage chauffé, possibilité de 2 logements, balayeuse centrale, plusieurs autres avantages.Tél.: 7965058.\t'____________ PROPRIETE à vendre 6% pièces.1 logis très bien situé, près de la rue centre du village, près de l\u2019église, de l'école, autobus à la porte, grande cuisine bien éclairée, chauffage a air chaud, puit artésien, remise 22 x 28.endroit tranquille.Pour plus de renseignements tél 799-3933 avant 7 heures le soir.______________ A SAINT-DAMASE maison a vendre.170, rue Mgr Décollés, grandeur 25 x 39 et garage attenant, sous-sol fini 2 chambres de bain, terrain 75 x 129 pieds, taxes $300 par année Elle est en brique, générateur pour compenser en cas de panne électrique Visite sur rendez-vous Tél 797-2203.______________________ SAINTE-ROSALIE authentique cottage victorien, 7'h pièces, terrain 12.000 p c .au centre du village, prix $25.000 Claude Lussier.3/84681 Century 21.Immeubles des Cantons de l'Est Ltée Courtier BELOEIL: réduit a S59.900 split 4 paliers, très propre.4 chambres, sous-sol fini avec Franklin, magnifique terrain avec beau paysagement et aussi eligible au rabais gouvernemental Micheline David 464-1863.Montreal Trust, Courtier 467-1120 SAINT-BERNARD maison de campagne très propre, possibilité location avec option d achat, prix $23.900 A MacDuff 798-2974 ou La Caisse d'Etablissement de l'Ya-maska.courtier 774-4838_______ STE MADELEINE bungalow 5 chambres à coucher, salle de jeu.foyer prix réduit cause séparation, hypothéqué S16000 a 11% pour 1 '/» an Tel.: 795-3842._____________ STE MADELEINE maison a vendre 1978 grandeur 24x40.terrain paysager 64x70 remise 12x14 secteur tranquille taxes $350 libre immédiatement S33000 Tél 795-6415 657.HYP.11% jusqu'en 84 Saint Li-boire.cottage en très bonne condition seulement S33500 Impossible de trouver mieux Inf Paul Messier Courtier Expert inc 774-2482___ OFFRE RAISONNABLE acceptée.816 Prix inferieur à sa valeur.57; pieces plus sous-sol fini, piscine creusée Ste-Madeieme taxes minimes.Inf Paul Messier Courtier Expert inc 774-2482 0^ fl a VENDRE i\u2018tU COMMERCES RESTAURANT rue principale.Saint-Damaso.comprenant immeuble, partie résidentielle, miblier de restaurant Pour de plus amples mfor-mations tél : 797-2237.BELOEIL: Dépanneur sur terrain de 18.000 pieds desservant un domaine de plus de 1.000 propriétés Commerce fonctionnant très bien avec logement de 5 appartements pour propriétaire Site unique a visiter absolument Micheline David 464-1863.Montréal Trust.Courtier 467-1120.A VENDRE MAISONS MOBILES - ROULONS ROULOTTE Oasis.27 pieds.1977.équipement complet intérieur, cuisi-nette avec rideaux inclus Air climatise intérieur très attrayant Possibilité de financement par le proprietaire Boule d'attache pour tramer roulotte.avec barre de torsion, anti-swmg, boite de contrôle pour frein, lazy boy.chaise berçante, congela-teur 24' Tél 774-4383.793-2837.ROULOTTE Apalache 23 pi., auvent a rouleau, patio, remise, toute équipée.très propre, installe au vieux foyer a Saint-Pie Tél apres 17 heures 773-9254_________________ MAISON MOBILE recente.5\u2019: pièces.de marque PMC.14' x 56'.meublé, chauffage electnque.le tout très propre, présentement installée en campagne, a La Présentation toute offre raisonnable sera considérée Tél 653-7344 matin et soir,__________________________ MAISON MOBILE pour demenager 14' x 58' très propre avec appareils électriques Inf 798-2320_______ TENTE ROULOTTE a vendre de marque Confor 1973.4 places.$500 Tél 773-4068 s'adr Roger Lavigne________________________ ROULOTTE Bellevue 1974.super luxe.14' équipement complet idéal pour petite et moyenne auto Maison Mobile Elcona 10x45' 4V» pièces intérieure fabrique à neuf, meublé ou non.libre immédiatement Tel 773-4698 97(1 À VENDRE L I U FERMES - TERRES FERME a vendre, situé à La Providence Tél.: 773-2005______________ A WICKHAM comté Drummond, une ferme porcine d'environ 22 hectares (54 acres) avec maison, garage, porcherie-maternite et pouponnière de 67m x 8m (219' x 27 ) et 7m x 11m (22\u2018 x 36') fosse à purin de 15m (50\u2019) de diamètre et 2 5m (8 ) de haut Cette ferme est située au 215, 10e rang Pour toute informations additionnelles ou pour obtenir le formulaire officiel d offre d'achat, veuillez communiquer avec M Michel Messier.193.rue Lindsay.Drummondville (Quebec) J2C 1N8.tel (819) 478-2561 ou au bureau regional de la Société du crédit agricole 2700 boul Laurier.Edifice Champlain, suite 2000.C P 3600.Sainte-Foy (Québec) G1V 4C7.tel (418) 694-3993 Les offres d'achat devront parvenir au bureau régional (Sainte-Foy) avant le 9 août 1992 1Q(| À VENDRE lUU terrains TERRAIN a vendre, a La Présentation.100' x 175'.travaux d'aqueduc et d egout compris Pour inf tél 773-7852 ou 796-3470___________ ST HYACINTHE Annexe rue Claire Vallee.terrain 70'xl00'.tous les services.prix très raisonnable Tel 773-8397 3 TERRAINS situés au village St-Si-mon.acceptés par le zonage agricole.arpentés, prêts à bâtir, environ 22000 pi.car et 16000 pi ca.et 23000 pi ca S'adr à Fernand Cour-noyer.St-Simon Tél.: 798-2408 TERRAIN a vendre a La Présentation.149 x 175.terrain commercial et résidentiel, égoûts et aqueduc installés.Tél.: 773-0974._______ TERRAIN 55 x 100, sur la rue Cre-vier.S11.000.Si int tél.774-0719 MC MASTERVILLE terrain 11.000 p c.prêt a construire Micheline David 464-1863.Montréal Trust.Courtier 467-1120________________ TERRAIN 140 x 600.Situé à Roxton Fall, sur le bord de la riviere noire, dézoné $5.150 Tél 773-8846 90(1 À VENDRE LüU CHALETS__________________ CHALET 37; pieces, meublé, tapis a grandeur, chauffage électrique, avec grand jardin et terrain de 4.500 pi, paysagé Tél 772-5442_____ BEAU CHALET Pointe aux Fourches St-Damase.meublé, propre beau terrain boisé.300'x275' bord de l'eau, bonne condition $24000 Tél 772-5290 Of]C À VENDRE ÜUJ AUTOMOBILES A-E VENDONS ET ACHETONS autos de 1975 a 1981.en bonne condition Tél : 773-1244,___________________ TOUTES PERSONNES qui veulent vendre leurs automobiles usagees de 1975 à 1982.je vous conseille de me téléphoner avant de l'échanger pour une voiture neuve Je paie le olus cher en ville Au 705 Boulevard Laurier.Douville Tél 774-1332 BAZOUS a vendre Dodge Monaco 1974.59.000 milles.Pontiac Lemans coupé Sport 75.49.000.Plymouth Duster 73.2 portes; Volkswagen 73 Super Beattie.Volkswagon Super Beattie 74 Oldsmobile 74.4 portes.54.000\tmilles Pour inf Marchand tél 799-3737._____________________ ARIES K 81.automatique.2 portes.12.000\tkm.Aspen 1980 4 portes.6 cylindres.Chevette De Luxe 80.2 portes.Chevrolet Monte Carlo 77.Landau.Honda de Luxe 1981, 3 Dortes; Oldsmobile Cutlass Suprême 77.sièges baquets.Omni 79.automatique.4 portes.Mercury Zé-ohtr 78 2 portes.6 cylindres, automatique; Datsun Pick Up 4 x 4.1981 14.000 km Chevrolet Blazer 75.4x4 Ford Pick-Up 81.6 cylindres manuel.18 000 km.Ford F 350 77.49.000 milles, avec boite de 12 oieds.manuel, 4 vitesses Marchand tél 799-3737,_____________________ CADILLAC coupe de ville.1 974.tout équipé, en parfaite condition, peinture 1 an, prix $1.500 Tél 7733595______________________________ CHEVROLET Nova 75.servofreins et servodirection.76,000 milles, excellente condition, $2.300 Tél 7962469._____________________________ BUICK Lesabre Custom 1973.moteur 455.34.000 milles, très propre.S700 Tél.773-7394________________ DODGE MONACO 1977.bleu métallique, bonne mécanique, moteur S360 80000 milles.Royal, monaco vert.1977.propre, bonne mécanique.moteur 318, 50000 mille, vendu par un particulier Tél 772-2618 AMX 1979, 304 standard, toit ouvrant.am-fm.stéréo cassette Tél avant 16 heures 774-0983__________ BUICK Century 1977.air climatise, toute équipée, moteur V-8.2 portes, prix S2500 Tel 799-5873 310 À VENDRE AUTOMOBILES F-M FORD Gran Torino 72.V-8.302, 96.000 milles.$600 très propre Tel : 773-2183___________________ A VENDRE Monte Carlo 1975.radio am-fm stéréo.4 pneus Michelin, roues Rallye, bonne mécanique.orix à discuter Tel 796-2538_____ FORD Maverick 75.39.000 milles Tél.: 774-8745___________________ FORD Granada 1977.classé A-1 par le garagiste, un vrai bijou, faut voir Tel : 792-3740___________________ FORD PINTO 1975.moteur en très bonne condition.60000 milles.S350.Tel apres 4 heures 774-0715 GRAND PRIX SJ 1978 40000 milles, traite contre la rouille, très propre S3800 Tél après 17 heures 7995889_____________________________ FORD FAIRMONT 79.6 cylindres, automatique, en très bon ordre, incluant couvre siege.4 pneus d'été, 4 pneus d'hiver, radio am-fm.stereo.lecteur 8 pistes.Pinto 1978.automatique en très bon ordre, pas beaucoup de millage Tél 774-0383 apres 17 heures__________________ FORD CUSTOM 1976.$400 Tel 774-2804 11G À VENDRE Ü ! J AUTOMOBILES N-Z OLDSMOBILE Delta Royal.1977.très propre.40.000 milles, pneus d'hiver sur roues, 4 pneus neufs d'eté T-A Tel rés 799-5129.bur 774-0552\t__________________ PONTIAC Lemans 74.très propre, radio am-fm.avec pneus michelm.automatique au plancher, rnécani-que A-1 Tel : 772-2030_____ PLYMOUTH Volare 1977.bas millage.55.000 km.moteur 6 cylindres.Sedan.4 portes, propre, peinture originale, prix $1800.S'add 7733436 jour ou soir._________ OLDSMOBILE Cutlass Suprême 1975.radio am-fm.avec bonne mécanique Tel 795-6509 après 17 heures.____________________ PLYMOUTH 1975.bleu, moteur 318.S400 Tél 772-5370 FERME À VENDRE A Samte-Helène.cte Bagot.une ferme porcine d'environ 43 hectares (106 acres), dont 40 (99 acres) en culture avec maison, gran-ge-etable de 8 5 x 27 5m (28 x90').remises dont une de 12x30.5m (40 x100').porcherie-matermte semi-lattée de 11x46m (150 x36') et fosse à purin de 3 7x12m (40'x12 ).Cette ferme est situee à 3km au sud-ouest du village Pour toutes informations additionnelles ou pour obtenir le formulaire officiel d'offre d'achat, veuillez communiquer avec M Luc Coulombe.Galeries Saint-Hyacinthe, suite 201.3100 boul.La-framboise.Saint-Hyacinthe (Quebec) J2S 4Z4.tél (514) 773-2519 ou au bureau regional de la Société du crédit agricole.2700.boul Laurier.Edifice Champlam suite 2000.C P 3600.Samte-Foy (Quebec) G1V 4C7.tél (418)694-3993 Les offres d'achat devront parvenir au bureau regional (Samte-Foy) avant le 9 août 1982 PLYMOUTH Satellite moteur 340, 6000 milles d'usure, freins aux 4 roues transmission et peinture refait à neuf de couuleur rouge orangé, strappé noir, aubaine pour les amateurs d'auto sport.Tél : 799-4149 demandez Alain.320 A VENDRE AUTOMOBILES - GARAGES AUTO LEONARD Gariepy Ltée.705 boul Laurier.Douville.Lada 1981.manuel 80000 km , Mustang 1981.6 cylindres automatique; Buick Skyr-lark 1980.automatique.Phoenix 1980, manuelle.Datsun 200 SX 1980, automatique 30000 km Dodge Van 1980.automatique.6 cylindres.55000 km Pick Up Gmc 1979 automatique; Toyota Corolla 1978.manuel.4 vitesses; Datsun B 210 1978.\tmanuel.Datsun B 210, 1978 5 vitesses.Camaro 1978.automatique moteur 305.Datsun F10 1977.5 vitesses, Rabbit 1976.munuel.toit ouvrant.43000 milles.Mustang 1968 manuel Charger 1973 Tél 774-1332_________________________ ANNEXE AUTO SERVICE 13245 R.-gaud.773-1244 Dodge Aspen 6 cyl 1980, Chevrolet Impala 2 portes 1979.\tChevette de luxe.2 portes automatique.1979; Chrysler Le Baron 4 portes.1978.bas millage.Mazda GLC 1978 Buick Century 1974 Garantie disponible_________ BOUSQUET AUTO St-Charles.vente à prix coupé, grosse voiture Ford2.porte 76.S885 .Chevelle 4 portes $800 .Buick 73.tout équipe $550 ; Chevrolet 70.$400 ; Pick Up 76 auto V-8.cable double S2100 Chevrolet Métro 75.auto 6 cyl $2200 ; Horizon 79.auto 4 portes, garanti $3500 Ford antique 57.2 portes.6 cyl.A vitesse, garanti $2300 Baton Golf Cambell 13 b avec sac.droite neuf $250.Tél 584-3581 le soir 773-1796 Ouvert 10 am 8h.pm 7 jours._______________ REJEAN DESLANDES Automobiles Inc 17745 ST-Louis.St-Hyacinthe.774-1011 Chevrolet Chevette 1981.automatique Mercury Lynx 1981; Dodge Omni 024 1980.Pontiac Parisienne Brougham 1979.entièrement equipee; Ford LTD 1975.Plymouth Duster 1973.Oldsmobile Cutlass Calais 1979, Plymouth Volaré 1979, Ford Fairmont.1981.Ford Pinto 1980.\t3 portes; Nos véhicules ont tous été inspectés et ont une garantie.financement banquaire sur place_______________________________ OLOSMOBfLE Cutlass Brougham 1980, tout équipe; Honda civic.2 portesl 981.Chevrolet Monza 1980.23000 km.automatique.GMC.Van 1980, 305 Chevrolet Citation 1980, 24000 milles.Dodge Omni 024.1980.4 vitesses.Chevrolet Monte Carlo 1979.lout équipé.Ford Mustang 1979.automatique; Chevette automatique 1979.4 portes 30000 milles.Chevelle 1976 Auto Lussier Phaneuf Inc 23 Principale St-Dama-se Tél.: 797-3956________________ SPECIAL pour 3 semaines.Vega 74 automatique, moteur et freins refaits en neuf $995 00.Chevette 76 automatique.très propre S1995 00; Datsun 78.4 vitesses, 67.000 km.très propre S2495 00, Marquis 77.très propre.65,000 milles $2.495 00 Tel 793-2768 U[\\ À VENDRE ÜTÜ AUTOMOBILES IMPORTEES HONDA 1978.60.000 milles Si intéressé 793-2534____________________ DATSUN B210.Sedan, automatique.1978, 48.000 milles, prix S2.600 Tél.: 773-2753_____________ DATSUN 310, 1979.couleur or 37.000 milles.4 cylindres, transmis sion manuelle, traction avant chaussé a neuf, radio am-fm stéréo 4 hauts-parleur Prix $4,700 Si inté ressé tel.: 774-5613 après 16 heures 30 demandez Line___________________ VOLKS Rabbit diesel 1978.S2.500 Tél.: 774-5610.793-2891__________ DATSUN B-210.1975.$500.aussi batteur Dion en parfait état avec courroie.S350 Tél.: 549-4890 TRIUMPH TR 7.1977.couleur brune, S400Q Si int 774-8671.________ VOLKSWAGEN coccinelle.1973.super Beattie, très propre.Tél 7934305______________________________ HONDA ACCORD 79.sedan.4 portes.4 portes.5 vitesses.4 cylindres.1600 cc.radio am-fm.très bonne condition, rouqe vin Demandez Olivier Lambert.Tel 774-7146 PICK UP GMC 1973.V» tonne, moteur 307 po eu.automatique Tél.: 793-4305________________________ CAMION FORD 1969.dompeur.3 tonnes.4 pneus neufs en arrière.$1200 Tél.: 795-3861.IQf) A VENDRE J3U pitetscjuiiohslinos_________ CRAGAR SS 14 x 7.servi un été.très propre.Tél.: après 16 heures 773-0910._______________________ MOTEUR 258.6 cylindres American Motors.1973.Tél : 792-6404.MOTEUR 360, de Chrysler.21000 milles, prix demandé S300 Tél.: 792-6457.À LOUER APPARTEMENTS 1 \u2022 \\'n APPARTEMENT 1 V; et 27; pièces, meublées, très grand modernes, propres, chauffées, éclairées laveuse sécheuse disponible au 2290 Ste-Anne près de la Caisse Popuiai-re Bourg-Joli.Tél.: 773-8814_ APPARTEMENT 1 'h.2%.37; pieces, meublés, chauffés, taxe et service sanitaire compris, buanderette à la disposition des locataires, stationnement avec prise de courant Pour rens s'add 2990 Laframboise.Saint-Hyacinthe\t________ APPARTEMENT meublé 1pièce, incluant dans la location: tapis mur a mur.antenne communautaire, chauffage, eau.électricité, service de buanderie, service d'mtercome.stationnement, situé rue Gauthier, face à l'Hôpital Honoré-Mercier.Tel.: 774-4209 ou 774-6468_ APPARTEMENT à louer 1 V, .2% libre immédiatement et au 1er juillet, au Grand Chateau.1395 Girouard Pour inf.773-5766_________ APPARTEMENT 1 7; pièce.Le Diplomate.1085 Blanchette.Samt-Hya-ernthe Tél.: 774-6011,_____ BACHELOR 1 Va pièce, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie.tapis mur a mur.câble télévision, tout compris.S180 par mois.libre immédiatement Tél 773-2873 APPARTEMENT 1 V?pièces, meublé, chauffé.App Guilbert.1080 La-framboise.Tél.: 773-8807__ APPARTEMENT a louer 1 V» pièce, meuble, chauffé, éclairé.$150 par mois Tél.: 774-3504, APPARTEMENT 1 Va pièce, meublé, chauffé, éclairé, aucune taxe, stationnement pour automobile, endroit tranquille.S130.par mois, situé au 2330 Sicotte.St-Hyacmthe Tél 772-2756 m À LOUER \u2018tU/L APPARTEMENTS 2 \u2022 2H LOGEMENT 2V, ET 3'h pièces, meublé ou non $180 à $200 chauffé.éclairé, et stationnement, tout inclus Boul Desaulmers Tél 7737137 demandez Réal.____________ APPARTEMENT 2 V; et 3Va pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement au 2315 rue Ste-Anne et au 2070 Des Cascades Tél 799-5194 ou 774-6727.___________________ APPARTEMENT Maska 280 Saint-François.2V?pieces, meublés, chauffés, eau chaude, câble T.V., buanderie, stationnement, propre, tranquille, confortable.Pour personne seule Tél.: 773-1560 Ou 7942801.________________________ APPARTEMENT 27; pièces, meublé, situé au 17055 Saint-Louis (secteur Saint-Joseph) dans un sous-sol.stationnement compris, service de buanderie, libre le 1er juillet inf tél 773-9281.774-4061.GRAND 2%PIECES meublé, avec entrée privée, très propre chambre fermée, tapis mur à mur.bain et douche, chaut, électrique, stationnement avec prise, espace de rangement supplémentaire, déneigement.taxes et vidanges compris endroit propre et paisible, secteur St-Joseph.service de buanderie, libre immédiatement.Tél.: entre 18 et 19 heures smon laisser message 7733085__________.______________ APPARTEMENT 27; pièces, assez grand, meublé, chauffage électrique.éclairé, inst laveuse et secheuse dans la maison, vidange, taxe et déneigement tout compris, pour $180.par mois, jusqu'en juin 83.libre immédiatement, endroit très tranquille.Au 3175 Sicotte Tél.: 773-0657 ou 774-7667_________ APPARTEMENT 2% et Vh pièces, meublés, jolis, propres, endroit tranquille.situés rue Dessaulles et St-Jacques Aussi logement 4'h pieces au 1180 Brunette Ouest dans un bas Tél.: 773-2912_____________ APPARTEMENT 27; pièces, meublé, chauffe, éclairé, stationnement et entrée privée, rue Richelieu (La Providence).libre le 15 juillet 82 Tél.: 773-6708 le jour.774-6977 apres 18 heures_______________________ APPARTEMENT 2V; pièces, complet, chauffage à l'eau chaude, eléctricité.taxe, eau chaude domestique.meublé, avec réfrigérateur, poêle, mobilier de cuisine, divan lit avec bureau, garde robe, salle de toilette etc.idéal pour personne seule, aucun animal domestique accepté.Situé au 965 St-Antoine S130 Tél.: 774-7741 ou 774-4469.APPARTEMENT 2V, pièces, situé rue St Francois, au centre ville.S205 par mois, éclairé, chauffé, vidange.taxe d'eau, eau chaude, meublé, sont compris Pour personne tranquille, entrepot à louer situe coin Marguerite Bourgeois et St-Francois Tél 774-0371 ou 7735786_________________________ APPARTEMENT 2'h pièces, entièrement meublé, situé au 1385 Dessaulles corn Laframboise.centre ville, 1er étage, service buanderie, libre le 1er août, location avec bail Tél.: 774-8758_______________ APPARTEMENT 2 V; pièces, meublé, chauffé, éclairé, à Saint-Joseph.S150.par mois Tél.: 773-5113.APPARTEMENT 2V4 pièces, meublé, chauffé, éclairé, au 1er égage.stationnement, service de buanderie, libre le 1er août, situé au 2450 La-framboise (face à t'écofe Casavant).Tél.: 773-9281.774-4061._____ APPARTEMENT 2V; pieces, meublé, chauffé, éclaire, chambre fermée, tapis mur à mur avec entrée privée, asphaltée.$200.libre immédiatement.Tél.774-7143 ou 793-4227.APPARTEMENT 2'h pièces, très grand, meublé, chauffé, tout compris, stationnement, buanderie au 2320 Ste-Anne.libre immédiatement.S55 par semaine.Tél.: 7747363 ou 773-8880.GARAGE Roger Péloquin débosselage, peinture, mécanique générale 275, Grand Rang St-François Saint-Hyacinthe Sortie : pont Douville Tél.: 774-5574 A VENDRE CAMIONS CAMIONNETTE Ford Econolme.1976, V-8, standard.43.000 m .Marche Métro Laliberte.2260 Saint-Charles^________________________ VAN' 79, GM avec moteur 305.65.000 km.intérieur fini, mags aux 4 roues Tél.: 795-3243.___________ FORD Econolme 1974.8 cylindres, bon étal, fini campeur; cassetteo-phone Panasonic Tél.791-2139 le soir,___________________________ CAMION tracteur 10 roues 1976.moteur diesel.350 Commmg Tel 773-0329________________________ CAMION DODGE 10 roues.1973, 5 tonnes, avec boite bascule aussi camion Ford 1972.V« de tonne.4X4.4 vitesses au plancher très propre Tél.: 792-6284 Pensez à vos vacances Location de tente-roulotte, 4 ou 6 places à la journée ou à la semaine 12,840 rue Yamaska Saint-Hyacinthe 773-7614 Auto à vendre 1980 Olds.Cutlass Suprême, Brough, moteur 260 p.c., AM/FM stéréo, air olim., 75.000 km.très bonne condition.Prix *5900.1980 Plymouth Volaré Custom, 4 portes.6 cyl.AM/FM.72.000 km.Prix *3950.Groupe Commerce 773-9701 poste 280 FERME A VENDRE A Acton Vale, comté Bagot.une ferme porcine de 2.7 hectares (6.8 acres) comprenant une maison, une porcherie-maternité de 567 mètres carrés (6100 pi.ca.) avec équipement fixe, plate-forme à fumier de 15x27.5m.(50'x90') une autre porcherie-maternité de 13.4 x 13.7 mètres (44'x45') et un silo à grains.Cette ferme est située dans le rang 3.Pour toutes informations additionnelles ou pour obtenir le formulaire officiel d'offre d'achat, veuillez communiquer avec M.Gaétan Villeneuve.Galeries Saint-Hyacinthe, suite 201.3100.boul.Laframboise.Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 4Z4, tél.: (514) 773-2519.ou au bureau régional de la Société du crédit agricole.2700.boul.-Laurier, suite 2000, C P.3600.Sainte-Foy.(Québec).G1V 4C7.tél.: (418) 6943993.Les offres d'achat devront parvenir au bureau régional (Sainte-Foy) avant le 9 août 1982.PLUS DE 20 MODÈLES EN MONTRE À DES PRIX IMBATTABLES Les vacances approchent, venez me voir, vous voyagerez avec une petite auto soit américaine ou importée sans aucune inquiétude.Chez-nous on respecte la garantie.La plupart de nos voitures ont une garantie d\u2019un an.Auto Léonard GARIÉPY Ltée 705, boul.Laurier Douville, Saint-Hyacinthe Tél.: 774-1332 - ACHAT ÉCHANGE VENTE Léonard Gariépy propriétaire ) RETRAITÉS NOUS VOUS OFFRONS LE CONFORT ET LA SÉCURITÉ QUE VOUS CHERCHEZ LUXUEUX 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 de $220.00 à $400 par mois POUR INFORMATIONS: (514) 539-3110 1973 rue Leclair - Waterloo - JOE 2N0 i APPARTEMENT beau grand 2Vj pièces, meublé, chauffe, éclairé, stationnement et déneigement compris, il y a un service de laveuse et sécheuse sur place, situé près du centre d\u2019achat et du parc industriel, libre immédiatement S'adresser a 2930 Desaulmers Tél.: 773-7694 APPARTEMENT 2\\\\ pièces, meublé, secteur résidentiel.Douville.libre le 1er août.Tél,: 774-2603______ APPARTEMENT 2'h pieces, libre immédiatement, situe près de l'Ho-pital et du centre d'achat Endroit tranquille.Tél.: 773-7665____ APPARTEMENT 2Vi pièces, au 2e étage, meublé, chautfé.éclairé, avec balcon, douche et toilette, place pour bronzer, casier au sous-sol.corde à linge, laveuse et sécheuse payantes, libre le 1er août 82.$190 tout meublé, moitié meublé S180 avec lit ou avec fauteuil.2075 Bré-boeuf.Tél.: 774-2668_________ APPARTEMENT 2'h pieces, a louer meublé, tapis mur à mur.laveuse sécheuse gratuite sur le même plancher.stationnement, chauffage électrique non compris Situé à 4880 Joncaire Douville Libre le 1er août 82 Tél.: 773-2125 m À LOUER ¦tin APPARTEMENTS 3 - 3VÎ APPARTEMENT 3'h pièces, meublé Pour informations tél 774-9011 ou 773-1143.__________________ APPARTEMENT meublés.3'h pièces.cuisine et salon ensemble, tapis mur à mur.tous services compris Situés sur la rue de La bruère.Bourg-Joli Tél.: En tout temps: 774-4125 ou 796-2433.pour visiter s'adr.au 2625 De la Bruère no 3_______________________ A LOUER APPARTEMENTSIu- xueux 3Vj pièces avec chambres fermée, meublé, chauffé, éclairé, porte patio, stationnement avec prise.déneigement et toutes taxes incluses.Libre immédiatement Situé coin Debeaujeu et Jacques Cartier Tél.: 773-2637 ou 772-5284_ APPARTEMENT 3 Va pieces, semi meublé, de préférence pour dame seule.Au centre ville, a quelques pas de la rue Cascades et de l'egli-se Cathédrale, endroit très tranquille.libre le 1er juillet 82.Tél.: 7744891 après 18 heures.APPARTEMENT 3'h pièces meuble, libre immédiatement ou 1er juillet Immeuble neuf, taxe, vidange, déneigement payé.Buanderie au sous-sol.situé rue Bouchard ou Casavant.avec bail ou sans bail de $235.à $270.Tél.: 774-9167.APPARTEMENT meublé au centre vile, rue des Cascades (3'h ) très propre, joliment meuble, endroit paisible Tél.: 773-9313 APPARTEMENT 3\u2019.- pièces, meuble, ou semi meublé, électricité payé par le locataire, stationnement, vidanges.taxes fournis.$190 par mois Libre immédiatement.Tél 7744271 ou 773-4787.____________ APPARTEMENT 3\u2019 ; pièces, situe à 2505 Dumesml.coin Bourassa meublé, chauffé, éclairé, bien décoré.avec stationnement, libre Pour visiter, s'adresser a 3530 Sicotte APPARTEMENTS 3 .pièces, meublés.coin St-Louis et Gosselin (secteur Saint-Joseph), très grandes pieces, stationnement compris, service de buanderie, toute taxe comprise, premier et deuxieme plancher, libre immédiatement Tél 773-9281 bur.773-1345 rés.__ APPARTEMENT 3'; pièces, meublé chauffage électrique, antenne communautaire, stationnement avec prise, terrasse Tél .773-6339 ou 774-1689__________________ APPARTEMENT 3' ; pieces, semi meublé, chauffé, éclairé, situé à 550 Girouard.Tél.: 773-9564_____ TRES GRAND appartement 3'.pièces meublé ou semi meublé.$225' et un 3'h pièces meublé $190 libre immédiatement, l'électricité payé par le locataire.Tél 774-4271_ 4(]C À LOUER 41)1) APPARTEMENTS 4 - 4% APPARTEMENT 4\u2019; pieces taxe d'eau et chauffage compris, libre le 1er septembre.Tél.: 774-1298 APPARTEMENT 5\u2019 ; pièces, 3e étage.$370 libre le 1er septembre, toutes taxes comprises, stationnement, deneigement inclus, tapis mur a mur Tél.774-1448.41f| A LOUER H 1U CHAMBRES___________________ GRANDE CHAMBRE meublé, avec poêle, frigidaire, eau chaude et froide.chautfé.éclairé, antenne de t.v fourni laveuse et sécheuse sur place pour dame ou fille seulement, situé centre-ville rue Mondor Tél 774-8787,_______________________ CHAMBRES pour étudiants (es) situées centre-ville.1205 rue Calixa-Lavallée.coin Sainte-Marie et 547 ave sainte-Marie, a Samt-Hyacmthe.face au terminus d'autobus provincial.salons et salles à dîner disponibles.pour le groupe, réfrigérateur et tapis neuf dans chaque chambre Tél.: 773-7138 ou 772-2759._____ CHAMBRES a louer au 1230 Des Cascades, remises à neuf, tapis mur à mur.chauffage électrique meublées.service de concierge.$30.à $45.; libres immédiatement, en haut de l'epicerie Des Cascades.Intéressés se présenter au 1230 Des Cascade^________________________ CHAMBRE à louer dans maison appartement.au 1130 rue Papineau secteur Bourg Joli, entièrement meublé y compris poêle, frigidaire lavabo dans chaque chambre, salle de bain communautaire, service de buanderie.Tél 774-8758 ENTREPÔT OU MAGASIN A LOUER Route Transcanadienne (20) sortie 112, Beloeil, entrepôt de 8000 p.c.incluant 1200 p.c.pour bureaux, terrain de 150,000 p.c., clôturé, servant pour stationnement.Cet endroit est idéal pour distributeur d'équipement - garage d'automobiles - magasin de détail, etc.Idéalement situé à seulement 150 de l'Autoroute 20.Pour information :\tLGS Pl3C6fllBfltS P.BBmarri LÎBB Diane Brière 467-6521 PAUL PLANTÉ là Const.l nUL rLnli I L.et Fils Inc.Constructeur inscrit\t\u2019 Buoau: 615, rue Brouillette, Saint-Hyacinthe .Représente pdr Serge Plante MAISONS MODÈLES Rue Cayouette, Secteur Saint-Joseph DESCRIPTION Entrée split Très grandes pièces Grand terrain Terrasse complète Gouttières Rampes en chêne École sur la même rue Beaucoup d\u2019espaces verts 4;- *.7« l k MAISONS JUMELÉES Ouvert tous les samedis et dimanches de 13 à 17 heures ou en tout temps sur rendez-vous Occupation pour le 30 juin ou avant Spécial d\u2019ouverture : HYPOTHÈQUE à 12% pour la première année sur ces modèles.Bur: 773-9281 Rés.: 773-1345 Vous voulez vous foire construire à la ville ou â la campàgne veneï nous rencontrer pour discuter de vos projets.\t.La construction c est notre affaire.' LES CONDOMINIUMS * La \\.ii .\t¦'\tT-.V.1 * rue Pratte, près du Boul.Casavant La vie de vacances à Saint-Hyacinthe La vie de vacances à Saint-Hyacinthe OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 25 juillet 10 h.à 16 heures ou en tout temps sur rendez-vous \u2022 \u2022 Gagnez un voyage en Floride pour 2 personnes, choix de départs cet automne.Une chance à tout acheteur d\u2019un condo d\u2019ici le 15 sept.1982.Voyage offert par les CONSTRUCTIONS ROBIN Inc.en collaboration me ( AGENCE 01 VOYAGE BOISLARD I % Sur ce projet, vous pourriez bénéficier des programmes fédéraux et provinciaux d'aide à l\u2019habitation.\u201cDemandez des détails\".Pour informations : \u2022 LES CONSTRUCTIONS ROBIN \u2022 A.\u2022 Inc.\u2022 ' ?00 rue Carillon, Saint-Hyacinthe, J2S 7S9 Tél.: 773-8358 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JUILLET 1982/D 5 A LOUER IU CHAMBRES\t19R à louer i L U LOGEMENTS 4 ¦ 4%\tnn À LOUER lUü PROPRIETES\t550 DIVEBS\tCl R PRIÈRE DIU tusiniTuiin\tJjjp REMERCIEMENTS\t100 AV,S\t100AÏIS CHAMBRE attenante a une cuisine, salle de bain complète, t.v fourme, au 680 rue Union.St-Joseph (coin des rues Union et Perreault) Tél 793-2837 ou 774-4383.À LOUER LOGEMENTS 2 \u2022 W LOGEMENTS a louer 2V* et 3Vj pieces meublés, système de chauffage électrique, eau chaude fourme, stationnement pour auto, service de vidanges.centre ville, situé à 1033 rue Girouard, O St-Hyacmthe.Tél 773-1639.\t' LU A LOUER \u2018Ul LOGEMENTS 3 \u2022 3 H___________ SECTEUR BOIS-JOLY logement 3V* pieces, certain avec foyer et installation laveuse-sécheuse, bien insonorisé.très bonne isolation pour chauffage électrique, espace de rangement dans le logement, service de concierge, stationnament avec prise pour voiture, possibilité de fournir cuisinière et réfrigérateur Inf, 773-8358.774-3000_________ LOGEMENT 3Vj.4Va pieces, insonorisé avec ou sans foyer, bain tourbillon, grand balcon 18'.système d'mtercornme.construction récente.secteur Bourg-Joli, libre immédiatement.Pour Inf Tel.7746976 ou 774-5445._______________ 3'î PIECES semi meublé situé dans le Bois Joly au 2945 De la Bruère.endroit propre et calme Tél.: 5463819 de 17 a 21 heures, jour Claire Morin 773-8880.773-6316________ LOGIS 3'.pièces, au 1188 St-Antoi-ne.1er etage.chauf.elect.inst.laveuse et sécheuse, taxe d'eau et vidange inclus dans la location Tél.: 774-8758._______________________ TERRASSES JOLIBOURGloge- ments luxueux 3'/a et 4Va pieces avec grands patios, situés au 2700 rue Ste Catherine, chauffage électrique.tapis mur à mur.salle de bain avec accessoires de couleur, installation laveuse sécheuse, aussi pour lave vaisselle dans le 4 Va pieces, espace de rangement dans les logements Aménagement paysager incomparable.aires de loisirs et foyers extérieurs, stationnement avec prise électrique, deneigement.Près du Parc industriel, centre medical.centre d'achats Sur circuit d'autobus, service de conciergerie prix le 3\u2019 ?S265 .le 4V?$320 par mois taxes d'eau et service de vidanges inclus, libres le 1er septembre Pour rens Tel.: 773-3107.___ ST HYACINTHE Annexe.3*/j pieces dans un demi sous-sol.installation laveuse sécheuse, stationnement.S18Q.par mois Tél.: 773-6774___ GRAND 3\u2019j pièces, partiellement meublé, incluant poêle, réfrigérateur lave vaisselle, laveuse et sécheuse tapis dans chambre et salon.vinyl cuisine, céramique, salle de bam.rangement intérieur et extérieur Micheline Gatien Plante 773-8880 ou 774-1893 ou 799-3278 DEMI SOUS-SOL non meublé, ou meublé.3V?pieces, neuf, plancher en marquetterie.inst laveuse se-cheuse et lave-vaisselle, libre immédiatement.situé près des Galeries.Tél.774-8356.794-2304_________ LOGEMENT 3V?pieces à La Providence.$180 par mois Libre le 1er septembie.Tél.: 774-0719.______ LOGEMENT 3V> pieces, tout deco-ré.'chauffage électrique, laveuse, secheuse.tapis, prélart.au 2e etage.entrée privée.$200 par mois, au 980 De la Bruyere apres 18 heures 773-\t3180_______________________ LOGEMENT a louer 3' : pieces.2e étage dans un duplex, situe près de l'hôpital, stationnement, libre le 1er août $150 par mois Tél après 18 heures; 774-3770._______________ LOGIS 3 pièces, chauffage électrique installation laveuse automatique renovation de cuisine et salle de bain, près du centre-ville Tel 774-\t6205_______________________ LOGEMENT de 3 pieces meuble, comprenant cuisine, salon, chambre fermée, salle de bam.situe secteur St-Joseph.libre le 1er août 82 Tél.: 773-9907._________________ 2 LOGEMENTS 3 Vj pieces, construction récente installation laveuse sécheuse, tapis mur à mur Tel.: 773-4698._________________ 2.3S pièces non meuble, chauffage électrique, installation de laveuse et secheuse recouvrements de plancher fournis, libre immédiatement Tél 799-5476 apres 17 heures LOGEMENT 3'.pièces, au 2e étage.au 2205 Bourdages Nord, complètement rénové, entrée lav et secheuse.chauffage électrique, libre le 1er août, pour inf.Tel : 7734145 entre 19 et 21 heures______ GRAND LOGIS 3V: pièces, dans un bloc neuf, un seul de libre, prix à discuter, pour visiter Tél 7737771./] OC À LOUER LOGEMENTS 4 4*1_________ LOGEMENT 4' j pieces, au premier plancher, luxueux tapis mur a mur.comptoir lunch, inst laveuse secheuse dans salle de bam, isolation supérieur pour chauffage elect avec thermostat dans chaque piece, prise elect pour chaque auto, remise ext pour ranger bicyclette, stationnement asphalté, endroit tranquille Pour juillet Tél soir et fin semaine 773-8979 LOGEMENT 4Vj pieces, libre le 1er août, secteur Bois-Joli, avec foyer.$350 par mois Tél.773-4209 ou 773-\t9723 demandez Jacques.LOGEMENT 4Vj pieces, situé au centre-ville, et aussi tapis a vendre, draperie.Tél : 773-6767 ou 7745351._____________________________ LOGEMENTS de 4V* pieces, au 1er etage.pas de stationnement, installation laveuse et sécheuse, libre immédiatement.S250.par mois, au 2305 Lafontaine, app.1 et 2.Saint-Hyacinthe.Tél: 796-3193._________ LOGEMENT 4Vj pièces, très biern situé, libre immédiatement, aussi local commerciaL 24x34 libre immédiatement.Tél.: 773-1252 ou 3789555._____________________________ LOGEMENT 4'j pièces, situé sur la rue Rouleau, libre le 1er septembre 1982.S270 par mois, pour inf.Tél.: entre 8h et 16 heures 774-3560 local 367 et après 16 heures 7737789\t_________________________ DEMI SOUS-SOL logement grand 4 Vj pièces, chauffage electnque.casier extérieur et aire de stationnement.S315 par mois, secteur St-Joseph.face à l'école Forbes.Tel.: 774-\t9213 entre 18 et 19 heures.LOGEMENT 4Vj pièces, refait, chauf élect., inst.laveuse, secheu-se Tél.apres 16 heures 773-1548.A LOUER 4 V; pièces.1225 Casavant app.5.$280.par mois, libre immédiatement Inf R Laliberté.Courtier Expert Inc 774-2482.LOGEMENTS à louer, au 805 Casavant Est 4Vj et 5Vj pieces, très propres.peinture fraîchement faite, prêt pour habitation immediate, chauffage électrique, tapis mur a mur.stationnement asphalte, prise extérieure pour voiture, situé près de la polyvalente et du Centre d'achat.facilite pour transport en commun, loyer à partir de $300 par mois.Inf J C Gladu.1075 Ouest Casavant app.7.Tél : 773-1131 ou 467-5881._________________________ GRAND LOGEMENT 4' j pièces, situe dans quartier 5.Paroisse Notre-Dame du Rosaire.Tél.: apres 19 heures à 774-0181,________________ LOGEMENT 4Vj et5Vj pieces au 149 Nichols St-Pie.inst laveuse et secheuse.stationnement, taxe d'eau et vidanges compris $311.à $336 par mois, construction neuve de 2 ans.Tél.: 772-2095.______________ LOGEMENT 4 Y?pieces, pres boul Choquette.Tél.: 774-6477.________ LOGEMENT 4',; pieces, frais repeint 2e etage.chauffage électrique, installation laveuse secheuse dans la salle de bain, tous les recouvrements de plancher sont fournis, taxes vidange et deneigement stationnement pour une auto, libre imme-diatement S'adr 2905 Dumesnil LOGEMENT 4Vj pièces, meuble ou non.$235 par mois, a La Providence Tél.: 773-3408.________________ BOUL.CASAVANT 4'/2 pieces au sous-sol.luxueux, prix S280 par mois, libre immédiatement Tel : 796-2002._________________________ LOGEMENTS au 17355 et 17350 Charron.St-Joseph.très grand logement neuf, parfaite insonorisation.entièrement a l'épreuve du feu approuvé par le ministère du travail.4 Vj et 5% pièces, pour inf au 17350 Charron.Tel 774-3069 M Lafran-ce._______________________________ LOGEMENT 4 Va pieces.3e etage.sur Boul Casavant.S300 par mois, libre immédiatement Tél 795-6372 40Q A LOUER logements 5 n plus SECTEUR BOIS-JOLY logement 5Va pieces, foyer, bien insonorisé, très bonne isolation pour chauffage électrique, plate-forme de bronzage sur le toit, service de conciergerie, stationnement privé avec prise, espace de rangement dans le logement.possibilité de fournir poêle et réfrigérateur, système d'intercome pour la porte d'entrée.Tel : 7738358, 774-3000._________________ LOGEMENT moderne 5'/i pièces.3 chambres, salon, cuisine.1er et 2e étage, installation laveuse sécheuse.stationnement pour auto avec prise electnque.toutes taxes comprises, vidange, déneigement inclus.$325 libre.2695 rue Raymond.coin Cartier Tel : 773-6793 LOGEMENT 6 pieces, plus salle de bain, chauffe unité d'air climatisé situe au rez de chaussé, libre immédiatement $400.; secteur Christ Roi.s'adr le |Our 229 Concorde Nord Tél 773-9738 ou le soir 773-1383.LOGEMENT 5'.pièces, chauffage electnque.libre le 1er août.$250 situé a 15740 rue Fontaine, à La Providence.Pour inf Tel 774-4728 après 5 heures__________________ GRAND LOGEMENT 5V?pièces, très propre au 1er étage, chauffage élect .recouvrement de plancher fourni, situé rue Prince, libre le 1er août 82 Tel.773-3505___________ LOGEMENT 6V2 pieces, chauffage electnque.stationnement.Inst, laveuse, secheuse.entièrement rénové plancher marquetterie.à proximité de tous les services, centre-ville.au 611 Concorde.$355 par mois Tél 774-5883 SPLIT LEVEL a louer ou à vendre.7 pièces, village de Sainte-Rosalie, avec petite piscine creusée.Pour inf.tél.: 799-4062._______________ MAISON a louer.St-Damase.superbe bungalow 5 pieces, secteur résidentiel.porte de garage électrique.$300 mensuel Faut voir, aussi cottage centenaire a St-Hugues Village.plusieurs extra $270.mensuel.Tél.: 797-3363.m À LOUER TtU MAISONS DE CAMPAGNE MAISON de campagne a louer de préférence un cultivateur à sa retraite Pour inf.Tél.: 773-2005._ STE MADELEINE à la campagne, maison pieces sur pièces.2 chambres.1 arpent.S350 par mois Tél 795-6518_________________________ MAISON de campagne 5Va pièces avec garage et remise à 1 Va mille du parc industriel, libre immédiatement.Tél.: 773-5738 AM À LOUER HOU BUREAUX - LOCAUX LOCAL pour bureau, avenue de l'Hôtel-de-Ville.libre immédiatement Tél : 773-1542______________ ENTREPOT 25 X52\" avec grande porte, petit bureau, eau chaude, toilette.chauffage air chaud.$300 par mois, secteur St-Joseph.libre im-mediatement.Tel.: 773-3085______ LOCAL pour commerce ou bureau, au 2040 Cascades, et au 2060 Cascades.Tél.: 774-6727 ou 799-5194 ENTREPOT a louer.40' x 65'.plancher de béton, fini tôle avec grande cour, situé à Douville.libre immédiatement Tél.: 773-0509_________ CENTRE COMMERCIAL Place Casavant.espaces de bureaux et magasins à louer Pour mf.sur rendezvous seulement, tél.: 773-8358 BUREAU a louer 735 Ste-Anne.libre immédiatement, superficie, 1000' ca .intérieur exceptionnel Tél.: 773-3111.________________________ LOCAL commercial rue Cascades environ 1000'ca $450 mensuel, libre immédiatement.Tél 773-5972.LOCAL 2.100 pi ca., situé au 600 Sainte-Anne Pourinf tel 773-7943 ENTREPOT à louer 30'x20'x12* haut, plancher en béton, facile d'accès.situe a Un mille de la Transcanadienne.sortie La Presentation.Tél.: 796-5993___________________ LOCAL COMMERCIAL situe rue Centre Ste-Rosalie.Tél.: 773-7767.À LOUER MAISONS MOBILES - ROULOTTES PENSEZ a vos vacances, location de tente roulotte.4 ou 6 places, à la lournée ou à la semaine.12840 Ya-maska.Saint-Hyacinthe Tél.: 7737614.ON DEMANDE PERSONNES REPRESENTANTS(ES)demande- s(es) pour travail dans la region, doit posséder auto, salaire de base selon les qualifications, possibilité de bénéfices marginaux très avantageux.aucun investissement Pour plus d'informations, tél 774-5545 MADAME vous désirez un revenu appreciable?Travaillez de 15 a 20 heures par semaine a votre choix?On vous offre l'occasion Tél.7749484.___________________________ LES AGENCES F G L Enr sont a pleine expansion* 1 Elles vous offrent un moyen solide de faire de l'argent dans vos heures libres, pas de porte a porte, n'y de demonstration, experience non requise, pour couple seulement 18 ans et plus Prenez rendez-vous.Tél.: 774-6895.____ CIE CANCO- ALLARME INC.demande représentants (es)s.ambitieux.dynamiques, pour travail dans la région, doit posséder auto, possibilité de bénéfices maginaux.très avantageux, investissement minime Pour plus d'informations tél : 3725235 après 17 heures ou avant 9 heures a m______________________ RELATIONS PUBLIQUES 10 personnes de 18 a 35 ans.pour service a la clientele Société d'alimentation en gros en affaire depuis 11 ans.Experience du public but faire publicité clientele protégée Entrainement fourni, M Julien, tél 256-7508 CHERCHE personne interessee a gagner S400 et plus dans la vente de produit de beaute Tél tout de suite à 796-2209________________ CHERCHE homme a temps partiel, environ 15 heures par semaine, pour travail sur une scie ronde Aussi femme pour autres travaux S'add Directeur du personnel.C P 494.Saint-Hyacinthe J2S 2H6 GARDIENNE demande, pour garder 2 enfants, un de 4 ans et un d'un an.5 jours par semaine, plus quelques légers travaux d'entretien Tél 7994854____________________________ JE CHERCHE personne fiable, pour garder un garçon de 6 ans.elle doit habiter près de l'ecole de Douville Si int Tél 774-1681 A 1 820 MORISSON 3e etage.5V?pieces mst laveuse secheuse.eau ch.fournie, taxes incl libre le 1er août $225 par mois Garage disponible S20 par mois Tél : entre 18 et 20 heures 773-0486.VOUS RECHERCHEZ la securité?une experience des affaires pourrait vous l'appporter A temps partiel.Les Entreprises Madarin Tel 7742729.ACHETEUR de vieilles autos, p^ur ferraille de $50 à $100.Tél.: 772-20-1j>.__________________________________ TAXIDERMISTE diplômé à votre service, et aussi dépositaire en matériel pour la taxidermie, avec de nombreuse années d'experience, nous sommes en mesure de vous donner un service professionnel.et conciencieux et un ouvrage aaran-tie afin de vérifier la qualité et Ta perfection de notre ouvrage Nous avons en magasin une foule de spé-ciemens naturalisés en démonstration et que vous pouvez juger vous-méme avant de faire empailler les vôtres.Cours en taxidermie commancant bientôt.S'ad Artisanat Rose-Marie enr.2335 rue Des-saulles.Samt-Hyacmthe Tél.: 7732454 Rés 773-2609_____________________ AVIS à ceux qui en ont assez de payer des factures incroyables sur leur automobile, nous taisons de l'anti-rouille.à l'huile ou à la graisse.graissage, changement d'huile, mise au point, service très rapide Faut téléphoner à 773-1422.___________ MAISON à construire, n'hésitez plus, profitez du taux réduit du provincial et d'une subvention fédérale avant dec.82 Participez vous et vos proches aux travaux de construction et de finition Armoires de cuisines a votre choix prix de manufacture.travaux garantis avec assurance resonsabilité.Tél.7 a 9 heures a.m.à 799-4927,______________________ COIN du meuble usage, achat, vente et ramasse, poêle, frigidaire, laveuse, sécheuse et meubles usages.au 955 Saint-Antoine.Samt-Hyacinthe.Tél.: 774-1619 RECHERCHES DIVERS RECHERCHONS gouvernante pour une fillette de 3 ans et un garçonnet de 1 Vj an S'adressez à Anne ou Michel, tél 549-2474.5JJ SERVICES GARDERAIS enfants a la journée ou à la semaine ainsi que fin de semaine.à mon domicile, de la naissance à l'âge scolaire, avec expérience.Grande cour.Je demeure près de la polyvalente.Tél.: 773-1933.___ VOTRE AVENIR cartes boule de cristal, lignes de la main, hypnotisme.spiritisme parapsychologie, sciences occules etc Diplôme de l'école Esope de France Présentez-vous de I3h.a 21 heures lundi au samedi, au 2945 rue Bouchard no 3.St-Hyacmthe.___________________ CARTOMANCIEN heure de bureau de 11 h.à 21 heures tous les jours Tél.796-2286, St-Thomas D'Aquin CARTOMANCIENNE DIPLOMEE SAMEDI seulement ici en ville 7739929 pour rendez vous.Pour Savoir votre avenir par les cartes égyptiennes ou les lignes de la main.Autre temps a St-Basile Tél.: 653-5605 Madame Jenme.cartomancienne DECAPAGE finissons les meubles a la cire d'abeille, allons les cheicher.estimation gratuite.15 ans d'expérience Tél.: 774-1629 le soir._ S.E.S.ENR.vente, pose et sablage de plancher de bois franc, finition varathane ou cristal, estime gratuit Tél : 464-2570 (Beloeil).______ STUCCO artistique, spécialité plas-trage de ciment extérieur de toute couleur et motifs, finition ciment tous genres, estimation gratuite M Dallaire, 658-2527_____________ J'OFFRE mes services pour travaux de peinture générale, ainsi que le décapage et finition de meuble, et sablage de plancher Tél 774-2298 RENOVATION mobilier, boiserie, armoires de cuisine, estimation gratuite Tél.: apres 18 heures Atelier Ste-Rosalie.799-4043._____________ GARDERAIS enfants de 2 à 4 ans.chez mois, a la journée Si mt tél 774-5624 après 17 heures_______ JE GARDERAIS des entants, dans secteur de Douville.expérience de 8 ans.Tél.: 773-9257._________ ELECTRICIEN résidentiel, commercial.industriel Voyez Simon St-Sau-veur Enr spécialiste en chauffage électrique, réparation, renovation, installation electnque neuve, estimation gratuite.100.rue Plante.Sainte-Madeleme.Tél : (514) 7956207.__________________________ GARDERAIS enfants en tout temps.à Saint-Dominique Tél : 773-7599 MAISON a rénover ou autre, profitez de tous les avantages possibles, et réduisez vos coûts en confiant vos travaux à un menuisier qualifié, responsable et efficace, armoires de cuisine prix du manufacturier, escompte 12%sur tous matériaux de construction, travaux garantis, avec assurance responsabilité Tél 7994927___________________________ GARDERAIS enfants de 0 a 5 ans.secteur Douville Tel 773-7705 GARDERAIS entants à mon domicile.a la journée oua la semaine, secteur Annexe Tel 799-5629 PRIÈRE A L'ESPRIT SAINT PRIERE A L'ESPRIT SAINT Saint Esprit toi qui m'éclaircis tout qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à ïamais.même et malgré n'importe quelle illusion materielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette pnere pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée -F.C.PRIERE A L'ESPRIT SAINT Saint Esprit toi qui m\u2019éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle Je desire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucee -LL PRIERE A L'ESPRIT SAINT Saint Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion materielle Je desire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite) Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elfe pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucee.AMP REMERCIEMENT pour faveur obtenue à l'Esprit-Samt.E B__________ PRIERE A L'ESPRIT SAINT Saint Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a jamais, même et malgré n'importe quelle illusion materielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette priere pendant trois jours de suite).Apres les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucee .N C B PRIERE A L'ESPRIT SAINT Saint Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi.ie veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a jamais, même et malgré n'importe quelle illusion materielle Je desire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette priere pendant trois jours de suite) Apres les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucee -\tRL.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS La famille de M Philippe Desmarais.remercie sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la-sympathie a l'occasion du décès de M Philippe Desmarais survenu le 11 juillet 82.a l'âge de 58 ans.soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées déconsidérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS 1er Anniversaire de Robert Nadeau le 24 juillet 1981 Cher epoux le mois le plus triste de ma vie, ce fut celui ou Dieu t'as ap-pellé près de lui.ou tu ne souffres plus Tu es parti si vite sans me dire adieu, tes souffrances étaient trop lourdes, mais j'étais près de toi Qu'il est doux de s'éveiller au ciel, après avoir tant souffert Le depart d'un être cher, comporte souvent un aspect, difficile et pénible pour ceux qui restent.Même si mon coeur est rempli de chagrin je sais tu es heureux La du haut du ciel aide-moi à surmonter l'épreuve, éclaire mon chemin, garde moi une place près de toi Un jour nous serons encore reunis Nous pensons à toi toujours Ton épousé, tes enfants et tes petits enfants bien sur.Une Messe sera chantee samedi le 24 juillet à 11% heure à l'Eglise de Notre Dame du Rosaire Parents et amis sont priés d'y assister_______ REMERCIEMENTS M Claude Leduc, son fils Daniel.M et Mme Benoit et Denise Larivière Richard, leurs enfants Christian, Marie-Claude et Annick, remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné de la sympathie a l'occasion du décès de Mme Réieanne Larivière Leduc, survenu accidentellement le 30 juin 82.à l'âge de 43 ans.soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit Les personnes qui ont omis de s'inscrire et celles dont les adresses nous sont inconnues sont priées de considérer ces remerciements comme personnels ]|0AÏIS Province de Québec District de Québec No : 200-05-004502-816 COUR SUPERIEURE L'OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC partie demanderesse, vs GERARD SEYER partie défenderesse I e 4 août 1982, à dix heures de l'avant-midi, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la partie défenderesse.saisis en cette cause, consistant en : -1 tracteur MF 1966 -\t1 charrue MF 3 socs 1966 -1 herse 24 disques MF 1969 -\t1 voiture domestique 1968 -\t1 épandeur à fumier MF 1966 -\t1 semoir 15 disques MF 1968 -1 chasse-neige McKee 1967 CONDITIONS :\tARGENT COMPTANT.Saint-Hyacinthe, ce 19 juillet 1982.Jacques Nichols, huissier Province de Québec District de Saint-Hyacinthe No : 750-02-000441-82 COUR PROVINCIALE EQUIPEMENT BUREAU MAS-KOUTAIN INC.partie demanderesse, vs SERGE GLADU partie défenderesse Le 5 août 1982, à 1 heure de l'après-midi, au domicile de la partie défenderesse, soit au 2225, rue Beauparlant, Saint-Hyacinthe.district de Saint-Hyacinthe.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la partie défenderesse, saisis en cette cause, consistant en : -\t1 bureau secrétaire 2 tiroirs -1 table dessin -\t1 calculatrice Royal 100 PD CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.Saint-Hyacinthe, ce 16 juillet 1982 Ferri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour Supérieure District de Saint-Hyacinthe 750-02-000175-82 CYR & NEPVEU INC., corps politique dûment incorporé en vertu de la loi et ayant sa principale place d'affaires au 215 de la rue Bréboeuf, à Beloetl, district de Saint-Hyacinthe, demanderesse - vs - LUC LA-MOUREUX.domicilié et résidant au 604.rue Wolfe à Saint-Hilaire.district de Saint-Hyacinthe.défendeur.\"Le lot soixante-six (66) de la subdivision officielle du lot originaire quatre-vingt-dix-neuf (99) de la Paroisse de Saint-Hilaire, avec bâtisse dessus érigée portant le numéro civique 604.rue Wolfe à Saint-Hilaire.\" La mise à prix est fixée à la somme de 20 356,50$ montant minimal que l\u2019acheteur devra payer au shérif au moment même de la vente, en argent comptant ou par chèque certifié à l'ordre du ministre des Finances.Pour être vendu MERCREDI.le HUITIEME jour du mois de SEPTEMBRE 1982 à OUATROZE heures, au bureau de la division d\u2019enregistrement de Rouville, à Marieville.au numéro 1601 de la rue Ed-mond-Guillet.Le shérif-adjoint Me Jacques Létourneau Bureau du shérif Cour Supérieure Saint-Hyacinthe, le 28 juin 1982.Fieri Facias de Terris Canada Province de Québec Cour Supérieure District de Saint-Hyacinthe \u2022 750-05-000046-82 LA CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE SAINT-HYACINTHE, demanderesse, -vs- BERNARD JANSON.1720, Duff Court, app.105.Lachine.district de Montréal, -et- ANDRÉ ARSENAULT.1383.Rang de la Chute.Samt-Ephrem d'Upton, district de Saint-Hyacinthe, défendeurs.\"Un emplacement situé en la Paroisse do Saint-Ephrem d'Upton.comté de Bagot.faisant partie du lot numéro QUARANTE-SIX (Ptie 46) du cadastre officiel de la Paroisse de Saint-Ephrem d'Upton.bornée au Nord-Est par une partie du lot 46 appartenant à Michéle Provencher.vers le Sud par une partie du lot 46 (Chemin Public), au Sud-Ouest et vers l'Ouest par le chemin du onzième rang, au Nord-Ouest par le chemin du dix-neuvième rang.Mesurant successivement, cinquante mètres et soixante centièmes.et dix-sept mètres et trente sept centièmes au Nord-Est.quarante-cinq mètres et soixante-quatorze centièmes au Sud-Est.dix-huit mètres et quatre-vingt-dix centièmes vers le Sud, soixante et onze mètres et soixante-huit centièmes au Sud-Ouest, vingt-deux mètres et quinze centièmes vers l\u2019Ouest, le long d'un arc engendré par un ravin de quinze mètres et vingt-quatre centièmes, vingt-six mètres et huit centièmes au Nord-Ouest; Contenant en superficie trois mille trois cent quatre-vingt-dix mètres carrés et cinq dixièmes.L'immeuble est aussi borné au Sud-Est par la rivière Noire.Le tout avec BÂTISSES dessus érigées, circonstances et dépendances.Le tout, tel que montré sur un plan préparé par Guy Bruneau, arpenteur-géomètre, en date du 8 mars 1979, sous le numéro 2 865 de son répertoire.\" La mise à prix est fixée à la somme de 9 925,00$ montant minimal que l\u2019acheteur devra payer au shérif, au moment môme de la vente, en argent ou par chèque certifié à l\u2019ordre du ministre des Finances.Pour être vendu MARDI, le TRENTE-ET-UNIÉME jour du mois d'AOÙT 1982.à QUATORZE heures, au bureau de la division d'enregistrement de Bagot.à Saint-Liboire, au 51.rue Lemonde.Le shérif-adjoint Marcel Lemonde Bureau du shérif.Cour Supérieure.Saint-Hyacinthe.9 juillet 1982.Appel d\u2019offres Gouvernement du Quebec Les ministères ne s\u2019engagent à accepter aucune des soumissions, môme la plus basse.Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation Projet no 2890-67-823 \u2014 Travaux au prix du kilomètre de longueur - Exécution de travaux de drainage dans les Branches 1.36, 41 et 49 de la Rivière Amyot.en les municipalités des paroisses de Saint-Denis, de Saint-Charles, de La Présentation et do Saint-Bernard, partie sud.municipalités régionales des comtés des Maskoutains et de La Vallée du Richelieu et circonscriptions électorales de Richelieu et de Verchères.Sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec, qui détiennent la licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction du Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Garantie de soumission : un cautionnement de soumission au montant de 4 000,00 $ émis par une compagnie légalement habilitée à se porter caution ou un chèque visé au montant de 2 000.00 $ à l'ordre du Ministre des Finances ou sous forme d'obligations conventionnelles au porteur dont la valeur nominale correspond à 5% de la valeur totale du prix du contrat, émises ou garanties par le gouvernement du Québec ou par le gouvernement du Canada et dont l'échéance ne dépasse pas 5 ans.L endroit où l'on peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires à la préparation de la soumission : Direction générale du génie du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation.Place de Ville no 2.4e étage.1020, route do l'Église, Sainte-Foy.G1V 4P3.tél : 643-2450 Un versement de 10,00 $ en espèces ou sous forme de choque visé ou de mandat, non remboursable.à l'ordre du Ministre des Finances est requis pour obtenir les documents nécessaires à la préparation de la soumission.Clôture de l'appel d'offres et ouverture des soumissions 14h30 (h.a.e ).bureau du directeur du génie.Place de Ville no.2.4e étage.Samto-Foy, jeudi le 5 août 1982 Ferdinand Ouellet, Sous-minlstro Ministère des Transport Projet 651-1107-2 - Réhabilitation de chaussée sur l'autoroute 20.dans diverses municipalités, comté de Saint-Hyacinthe.Longueur de 7.9 km Sond admis à soumissionner les entrepreneurs qui ont leur principale place d'affaires au Québec, qui possèdent la licence de la Régie des Entreprises de Construction du Québec dans la ou les catégories pertinentes lorsque requise et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Un versement de 5.00 S non remboursable, soit en argent comptant, soit un chèque ou mandat-poste à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet.Garantie de soumission exigée : -\tcautionnement de soumission : 22 000,00 $ ou -\tchèque visé : 11 000,00 $ Les endroits où l'on peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires à la préparation de la soumission sont Service des Contrats, ministère des Transports.700 est.boul.St-Cyrille (20e), Québec.G1R 4Y9.ou 255 est.Crémazio (1 er).Montréal.PO, H2M 1L5 La réception et l'ouverture des soumissions est faite a 255 est, Crémazie (1er).Montréal.P.Q .H2M 1L5.Clôture de la réception des soumissions à : 15:00 heures le mercredi, 11 août 1982 Le sous-ministre Pierre Michaud, Ing.LOGIS 4 ' ; pieces, situe rue Girouard libre le 1er juillet.Salle a dîner et salon a tapis, chambres en marquetterie.chauffage electnque.mst laveuse-sécheuse et lave vaisselle.service d'ordure, stationnement, prise d'auto Rens Tel.: après 5 heures 774-8521.LOGEMENT 4V3 pieces, dans une construction neuve, au 1er étage, tous les recouvrements de plancher sont fournis, inst laveuse secheuse.dans la salle de bain porte patio, inst lave vaisselle, antenne t v prise ext.pour outo, taxe d'eau, vidange et deneigement inclus.Libre le 1er juillet Tel.: 796-5795.LOGEMENT 4b et 5 % pieces, situé à Ste-Madeleine.chauffage electri-que, Tél.: 773-0107.____________ LOGEMENTS 4\u2019 : pieces, au 2085 Papineau et au 2015 Girouard.stationnement réservé, mst laveuse secheuse.2e étage, taxe et vidange inclus Tel 799-5194 ou 774-6727.SECTEUR BOIS-JOLY logement 4 .pièces, foyer, bien insonorisé, très bonne isolation pour chauffage electnque.plateforme de bronzage sur le toit, service de concierge, stationnement privé avec prise, espace de rangement dans le logement, possibilité de fournir cuisinière et réfrigérateur, système d'intercome pour la porte d'entrée.Inf 7738358, 774-3000._________________ LOGEMENTS 4\u2019/j et 5V» pieces, construction rescente.recouvrement de plancher en marquetterie.Installation laveuse secheuse.lave vaisselle, libre le 1er juillet Situé a St-Thomas d'Aquin.$320 a $360 par mois Tél apres 16 heures 7962004.___________________________ LOGEMENT 4V2 pieces, au semi sous-sol.boul Casavant.près du centre d'achat, libre le 1er juillet, chauffage electnque.taxe d'eau, taxe vidange et deneigement compris.$300 par mois.Tél.: apres 17 heures 773-8335____________________ BEAU LOGEMENT 4Vi pièces, chauffe, centre ville, au 3e etage.libre immédiatement.490 Concorde.Tél jour 774-8662 ou le soir 5842469.____________________________ LUXUEUX LOGEMENT neuf 4% pièces au Bourg Joli, comprenant armoire en chêne, aspirateur central, plancher de béton insonorisé, porte patio et grand balcon, système d'intercome.porte miroir, luxueux couvre plancher.$340 incluant taxe d'eau, vidange, déneigement, conciergerie, libre immédiatement.Tél.: 774-4522 ou 773-1964______ CENTRE VILLE ^97 Brodeur.4Va pièces, libre immédiatement.S160.par mois.Tél.: Micheline Gatien Plante 773-8880 774-1893 ou 7993278.LOGEMENT 5'; pièces, entièrement décoré a neuf, entree laveuse sécheuse.chauffage electnque.prise pour auto.près de l'école et centre d'achat.S417 par mois: à vendre air conditionné.8000 BTU presque neuf $350 Tél le jour 774-5928 ou après 17 heures 774-3723.________ LOGEMENT 5\"?pieces, dans un demi sous-sol.sur le boul.Casavant.a S325 .taxes, vidange, déneigement inclus dans le prix, libre le 1er août Tél : 774-6846 ou 773-2105.______ LOGEMENT 5b pieces, situe sur le boul Casavant près de la Polyvalente.grand stationnement, prise d'auto.vidange et déneigement inclus, .nstallation laveuse sécheuse, chauf elect libre immédiatement $360 Tél.: 773-6458______________ GRAND LOGEMENT 5% pièces, entree pour lave-vaisselle, tapis mur a mur.libre le 1er août 82.près du centre d'achat Casavant et ecole.au 725 Casavant Ouest app 5 Tél 774-3267,________________________ A LOUER boul Casavant.logement de 5% pieces.3 chambres à coucher.chauffage electnque.comprenant installation laveuse vaisselle, câble communautaire, tapis mur à mur.stationnement extérieur privé, secteur de choix.Tél.: 774-6358, 796-2565.________________________ LOGEMENT 5 pieces, chauffage electnque.mst laveuse sécheuse.Au 600 Concorde Nord À LOUER PROPRIETES DOUVILLE rue Desmeules, bungalow 5b pi .abri d'auto, entrée asphaltée grande remise extérieure, galerie patio couverte a l'arriere.Inf.773-8397.ON DEMANDE DIVERS ON DEMANDE UN LOGIS 4b pieces dans La Providence, ou les environs de préférence un bas.a prix raisonnable.Tél 773-7878 DIVERS LAVAGE de murs et plafonds à la machine, lavage de tapis, divans, et intérieur d'auto à la vapeur, lavage de fenêtres Nettoyage à sec.divan de velours ou autres Estimation gratuite Tel.:799-5021.REMBOURRAGE Claude Therrien.estimation gratuite, choix de materiel.prix spéciaux sur les tissus pour quelqu'un qui veut rembourrer ces meubles lui-même s'ad 501 rue St-Dominique.village Saint-Do-mimque Tél.773-7034 À LOUER local commercial situé au coin Laframboiseet Dessaulles 2600 pi.ca.SO60 , ü pi.ca.774-9052 774-7572 ENTREPÔT\t\tBUREAU À LOUER\t\tÀ LOUER 6,000 pi.ca.;\tsitué au\t\t525 pi.ca., coin Cascades et Mondor 512, rue Duclos\t\t*250/mois.chauffé.i\t\u2018600/mois,\t\t2e étage éclairé, chauffé Tél.: 773-8477\t\tTél.: 773-8477 PIct* Soils ®\t\tPierre Soils\t« CARRIÈRES & PRESSIONS /A N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Tél.: (514) 722-4047 (Téléphonez à Très bon revenu Demandez Rolland t Besoin hommes ou femmes avec automobile Personne ayant de l\u2019initiative pour travail dans bureau d\u2019assurance.Le (la) candidat (e) doit posséder: \u2022\tdiplôme Sec.V \u2022\tdactylo \u2022\têtre responsable \u2022\tpouvant travailler en collaboration \u2022\tfacilité d'apprentissage \u2022\tbelle personnalité \u2022\tbon contrôle de soi Possibilité d'avancement selon expérience.Envoyer curriculum vitae à Heures de tombée des annonces classées ANNONCE SANS ENCADREMENT avant le lundi 14 heures.ANNONCE AVEC ENCADREMENT avant le vendredi 11 heures C.P.324, Upton, Québec J0H 2E0 Chauffeurs demandés avec camionnette ou auto et main-d\u2019oeuvre, pour la distribution des annuaires téléphoniques dans les endroits suivants : Saint-Hyacinthe, Saint-Dominique, Acton Vale, Saint-Théodore d\u2019Acton, Saint-Damase, Saint-Denis, Saint-Antoine, Sainte-Madeleine, Saint-Pie, Sainte-Rosalie, Saint-Thomas d\u2019Aquin, La Présentation, Saint-Barnabé, Saint-Bernard, Sainte-Hélène, Saint-Hugues, Saint-Jude, Saint-Marcel, Saint-Simon.Si intéressé et disponible durant le jour de la semaine devront écrire à Vente et Distribution Nationale a/s Bob Rivet 1315, Lafontaine Montréal H2L 1T4 Canada DIPLÔMÉS.venez prendre de l\u2019expérience * Secondaire * CEGEP * Université Le programme de formation des aspirants-officiers s\u2019adresse aux jeunes gens qui veulent devenir officier de carrière et mettre à profit leurs aptitudes et leurs connaissances dans les services opérationnels des Forces armées canadiennes.\u2022\tOpérations maritimes de surface ou sous-marines \u2022\tPilotage ou navigation aérienne \u2022\tContrôle des armes ou de la circulation aérienne \u2022\tInfanterie, blindés, artillerie Informez-vous sur tous les aspects de cette intéressante occasion, en communiquant avec le Centre de recrutement le plus rapproché.Consultez les pages jaunes sous la rubrique « Recrutement ».LES FORCES ARMÉES CANADIENNES imbattable.la vie dans les Forces D 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JUILLET 1982 70S4,IS » AVIS Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour Supérieure District de Drummondville 405-05-000131-821 BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT, corporation légalement constituée ayant une place d'affaires au 228, rue Hériot, Drummondville.demanderesse.- vs - LES PRODUITS ROBERTO INC., corporation légalement constituée ayant une place d'affai-\u2022 res au 54.rue Principale.Saint-Damase.défenderesse.\"Un immeuble situé à Saint-Damase.comté d'Iberville, connu et désigné comme étant partie du lot numéro CENT QUATRE-VINGT-SIX (P.186) du cadastre de la paroisse de Saint-Damase.division d'enregistrement do Saint-Hyacinthe, et plus particulièrement décrit comme suit : Borné vers le nord-est par une partie du lot 185, vors le sud-est par la rue Principale, vers le sud-ouest par des parties du lot 186, vers le nord-ouest par une partie du lot 186 à Jean-Paul Lussier ou représentants; mesurant trois cent vingt-six pieds (326.0) pieds vers le nord-est et le sud-ouest, cent quarante-trois pieds et neuf dixièmes (143.9) vers le sud-est.cent quaranto-six pieds et trois dixièmes (146 3) vers le nord-ouest; contenant, en superficie.quarante-sept mille deux cent quatre-vingt-onze pieds carrés (47.281).Le tout tel que montré sur un plan préparé par Guy Bru-noau, arpenteur-géomotre.portant la date du 30 août 1977 et formant un terrain d'une superficie totale do cinquante mille huit cent quatre pieds carrés (50.804) Sujet à un droit de passage en faveur de la partie du lot 186 appartenant à Jean-Paul Lussier ou représentants créé dans l'acte enregistré a Saint-Hyacinthe sous le numéro 164032.Avec toutes les bâtisses et améliorations dessus érigées, en voie de construction ou a être érigées sur ledit immeuble et comprenant la machmorie.l'outillage, les agencements, engins, fournaises.bouilloires, moteurs et accessoires qui sont ou deviendront la propriété de l\u2019emprunteur, et installés ou a être installés dans losdites bâtisses ou sur ledit immeuble, et qui sont ou deviendront immeubles par nature ou par destination.\" LISTE DE L'ÉQUIPEMENT ET DE LA MACHINERIE .-\t1 compresseur 1 force, marque : Copeland, modelo KAK20100 CAB.série CCD 7226290 -1 compresseur 3 forces, marque : Copeland, modèle 9SG300 -\t1 compresseur 3 forces, marque : Copeland.C8AMTAC001 -\t1 compresseur 3 forces, marque : Copeland, modelé CSAH0300001.série 69A0140 -\t1 compresseur 5 forced, marque : Copeland, modelé RE500AL 9RB10500.série 67 JCAB032575 -\t1 bassin en stainless, 30\" de diamètre x 24\u201d do profondeur -\t1 bassin en tôle 2' x 5' -\t2 bassins en tôle.3' x 3' -\t1 chaudron a vapeur en stainless, capacité de 75 gallons.35/de diamètre couvercle et tamis -\t2 chaudrons a vapeur en stainless.33\" de diamètre -\t1 chaudron à vapeur en stainless.30\" de diamètre -\t1 chaudron a vapeur en stainless.28\" de diamètre -\t1 mixer, marque : Lightmn.modèle : NS1.série 260498X -\t1 mixer marque : Lightmn.modèle HD1, série : 661688X -\t1 sertisseuse, marque : Continental can.type : S1 Single Bell, série 113 -\t2 tables en stainless.45\u201d x 45\" -1 table en stainless.44\" x 116\" -\t1 table en stainless.44\" x 92\" -\t1 table en stainless.44\" x 32\" -1 table en stainless.44\" x 60\" -\t1 table en stainless.28\u201d x 92\u201d -\t1 machine à trancher, marque Globe Slicing Machine Company, modèle ; 400.série : 408441 -\t1 balance Self Level, type LH.série B837 -\t1 balance, marque : Ditecto sales Inc , modèle 1C-75-05, sérié 129609 -1 évier en stainless 22\" x 42\" x 15\" profondeur -\t4 bassins en stainless 25\" x 37\" x 9\" profondeur -\t1 malaxeur Marque ; Swallot Engenenng Co.série 245456 -\t1 stérilisateur en tôle 32\u201d x 20\" x 18\" -\t1 libelleuse.marque ; New Way Packaging, machine 616, modèle : ES.série 92567 -\t1 machine à cramper les boites, marque Bostitch.modèle F94 FP.série 22363 -\t1 machine à liqueur, marque Ideal Venders Liée -\t1 étiqueteuse (jarres de vitre), marque Waller Sales Ltd -\t1 Dactylo, marque : Underwood, sérié : 133881 -\t1 moulin à viande, marque Globe, modèle 522D.série 5E2685 -\t1 ensernole de celleuses (2 unités), rnodele : 312-T J A Sergeant Electrosealer, série 6844 -\t1 polygam RG 338, modèle B27, série 7354 -\t1 filière à l'épreuve du feu.rnodele PC-2-D.sérié 63023-66-1 -\t1 paymaster, série : 38N19371 -\t1 dactylo Underwood, série : 51080258 -\t1 machine a calculer, marque : Olivett.modèle GT24 -\t1 table en acier inoxydable 33\" x 116\" marque : B A M Métal Inc.-1 stérilisateur pour sertisseuse, marque : B A M Métal Inc.-\t2 stérilisateurs pour sertisseuse, marque B AM Métal Inc -\t6 chariots pour le transport du poulet cuit, marque B AM Métal Inc -10 chariots, marque : B A M Métal Inc -\t1 bassin de refroidissement 40\" de diamètre -\t1 bassin pour sauce hot chicken 30*' de diamètre, marque B A M Métal Inc.-\t1 stérilisateur pour jarres, marque B A M Métal Inc -\t1 table et convoyeur en acier inoxydable 20\u2019 marque : B A M Métal Inc.-1 chaudron à vapeur, marque Industrie d'Acier inoxydable -1 valve sanitaire 1 '/?\" marque : Industrie d\u2019Acier inoxydable -\t2 couvercles pour chaudrons et 7 crochets, marque Industries d'Acier inoxydable -\t2 chaudrons, marque : Industrie d'Acier inoxydable -\t2 chaudrons à vapeur 60 gallons avec couvercles, marque Industrie d'Acier inoxydable -\t2 paniers perforés et crochets, marque Industrie d'Acier inoxydable -\t1 autoclave 42\" x 72\" x 30\" P S I complet avec \"fillings\", sene 7617 -\t6 paniers perforés pour autoclave -\tcontrôle de température pour autoclave, marque Taylor, série 251RV223-38-104 -\t1 contrôle do température pour incubation, marque Taylor, série : 76JM120-85020-T -1 système Thermal, marque Taylor -1 régulateur d\u2019eau, marque Taylor -\t1 régulateur d'eau, marque Taylor -1 régulateur do vapeur, marque Taylor -\t1 régulateur d\u2019air, marque Taylor -1 thermomètre industriel, marque Taylor -\t2 convoyeurs magnétiques, marque Mosur Machine Co Ltd -\t1 compresseur congélateur, marque Copeland, modèle 9 RBL-0500 -\t1 compresseur congélateur, marque Copeland, modèle 1 AMI-0300 -1 évaporateur.modèle BL-3000 -1 condensateur à l\u2019air -\t1 \"lift truct\" automatique à batterie, marque Yale, modèle.: EST30E24 série : H263M -1 chariot à bras, marque Yale, modèle : MTP 50274.sérié 300076 -1 chariot à bras.L.S.Tarshis.série: 2-770302 -\t2 monte-charges complets, marque L S.Tarshis.modèle H series: LH-5-3767-10 et LH-5-3768-10 -\t1 compresseur à air.marque Revilhiss.modèle VAV5060 série 340867 -\t1 génératrice à l'air 347600 modèle 370.série C26-3211 -601 -1 unité de pompage à l\u2019huile, type Duplex avec accessoires, modèle: ILIBSF -\t1 unité de pompage à haute pression avec moteur 550360 modèle: M38C -\t1 réservoir en stainless 37 6 gal.imp., marque Nelson McGowan Ltée -1 chaudière marque Volcano 40 c.v reconditionnée, série 772-S -1 réservoir à vidanges 24\"X 30\" série: 17954 -\t2 alimenteurs en dérivation de 11^2 gallon -\t4 aérothermes marque Rosemex, modèle R-18-3 -\t2 aérothermes marque Rosemex.modèle: R-18-3 *1 aérotherme marque Rosemex, modèle R-12-3 -\t2 paniers pour cuisson du poulet.René Palardy -1 convoyeur 8 pouces René Palardy -\t2 paniers pour cuisson du poulet avec couvercles René Palardy -\t2 tables pour conserve.René Palardy -\t20 poubelles.Les Industries Provinciales -\t24 séparations Plastolene pour autoclave.Reliance Brooks Inc.-\t6 bassins de décongélation.Syri ltée -\t24 chaises.Albany Tétreault -\t1 plaque d'embarquement et 4 conduits de ventilation.B.A M Métal Inc., -1 contenant pour vidanges 15'X 102' X 95'.S.Beauregard Inc., -\t2 lavabox stainless.Bradley Washfountain Co.-1 système de son et intercom.André Electronique -\t1 horloge et 2 casiers pour temps des employés modèle: 6707 série 6500-25706 -\t1 machine à coder.Pitney Bowes, modèle 1700 série 20306 -\t1 brocheuse pour boites carton, bostitch, modèle: F94, série 03108 -\t1 emplisseuse sauce hot chicken Twin Piston Filler marque Simplex, série: H3080 \u2018 1 convoyeur 8\" agitateur et bassin réserve 50 gallons, marque Simplex -\t1 moteur 550060, 5 HP.-\t2 moteurs 3 HP.1200 RPM, 550 volts TEFC -\t1 entrée d\u2019air, capuchon de toit, sortie d'air 20\".volet ainti-rouil-le Aston Industries inc., -\t1 entrée d\u2019air, capuchon mural, sortie d\u2019air, adapteur.filtre éleectronique Aston Industries Inc., La mise à prix est fixée à la somme de 92 513.75$ montant minimal que d'acheteur devra payer au schérff au moment même de la vente, en argent ou par cheque certifié à l\u2019ordre du Ministre des Finances Pour être vendu en bloc MERCREDI, le QUINZIEME jour du mois de SEPTEMBRE 1982, a QUATROZE heures, au bureau do la division d\u2019enregistrement de Saint-Hyacinthe, à Saint-Hyacinthe.au 3100, boul.Laframboise.chambre 101 Le shérif adjoint.Jacques Létourneau\t^ Bureau du shérif.Cour Supérieure Saint-Hyacinthe, le 2 juillet 1982.Province de Québec District de Saint-Hyacinthe No : 750-05-000089-82 COUR SUPÉRIEURE Sous-ministre du Revenu du Québec partie demanderesse vs Construction & Rénovation J.D M Inc.partie défenderesse, 700 JV,S Province de Québec District de Saint-Hyacinthe No 750-05-000217-82 COUR SUPÉRIEURE La Caisse Populaire de Beloeil partie demanderesse vs Marbois Inc.8 Angelina Vincent & Als partie défenderesse.Le 7 août 1982, a 10 heures de l avant-midi, au dorncile de la partie défenderesse, soit au 830, boul.Laurier à Beloeil.district de Saint-Hyacinthe, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la partie défenderesse saisis en cette cause, consistant en : 1 machine a empocher des sacs 1 poêle Viking 30 po.308 vx tr99 1 réfrigérateur Viking 16 pi eu sér : 12cc168RW-GG 1 système d'arrosage automatique Ranibird model RC11 avec valves électriques sér.77862 1 caisse enregistreuse Kington sér : 7H00083 1 Repondeur Philips 1200 sér : 128269 Comptoir, tablettes, bureaux, chaises, etc.: qui comprend 1 dessus de bureau.2 petits classeurs.1 bureau avec chaise pivotante rouge.1 comptoir en coin de couleur brun.43 tablettes au mur, 5 petites tablettes.1 comptoir (4 tablettes).1 comptoir 4 tablettes.11 chaises.2 tables 1 comptoir, 1 comptoir avec lavabo.2 tables en bois.1 tableau vert, 1 chaise secretaire 1\tmachine pour la mise en sac d\u2019arbuste (Bouldin & Lawson) 2\tchaufferettes électriques Chromalox HFC 4800 6 filières de métal pour bureau 1 enseigne neon (3 X 10) sur poteau de métal Petite enseigne lumineuse 1 rotoculteur Howard ser: 310-A 9542 1 rotoculteur Lawn Scout sér 75021201 1 machine a fabriquer attaches d'arbres 1 brocheuse industrielle Bos-tish model 62 1 couseuse a sacs Fishbem sér:15596D 1 caisse enregistreuse Victor sér : 2752-525 1 pompe a eau a gaz Monarch sér 5389 1 support lumineux pour plantes vertes 1 réservoir â eau chaude 50 gallons 1 déchaumeuso â gazon Ryan sér : 100 382 1 congélateur usage Woods sér 157324 1\tfournaise à l'huile et réservoir 500 gai 2\tmarqueurs â prix Monarch 1 dactylo Smith Corona 1200 sér : CF 40239 1 visionneuse â diapositives 1 arroseur â gaz solo sér 153614 1 entrepôt démontable 1 camion GMC 34 de tonne année 1976 avec boite spéciale\t\u2022 CONDITION:\tARGENT COMPTANT Saint-Hyacinthe, ce 19 juillet 1982 Richard Langevm.huissier.Province de Québec District de Saint-Hyacinthe No : 750-02-000588-22 COUR PROVINCIALE Pièces d'Autos Expert Ltee demanderesse vs Raymond Seyer défendeur Le 6 août 1982, â la place d'affaires du défendeur au 1525, rue Bordeleau.Saint-Hyacinthe.dit district seront vendus par autoritté de Justice.les biens et effets du defendeur.saisis on cette cause, consistant en : Compresseur â air Dovilbiss.chargeur â batterie, soudeuse oxygène, sableuses, fusils à peinturer, coffre d'outils, colleuse â papier, chaufferette électrique, etc.CONDITIONS : ARGENT COMPTANT A Cournoyer.huissier Saint-Hyacinthe, le 16 juillet 1982.Province de Québec District de Saint-Hyacinthe No : 750-02-000620-82 Jules Gingras partie demanderesse vs Céline Fontaine partie défenderesse Le 4 août 1982, â 1 heure de l'après-midi, au domicile de la partie défenderesse, soit au 555, rue Girouard à Saint-Hyacinthe.district de Saint-Hyacinthe, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la partie défenderesse.saisis en cette cause, consistant en : 1 automobile PLYMOUTH Va-lian 1975 1 télévision PHILIPP 26 po.1 congélateur BRATFORD 5 pi.eu.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.Saint-Hyacinthe, ce 16 juillet 1982.A.Cournoyer, huissier.7m