Le Courrier de St-Hyacinthe, 21 janvier 1981, C. La pensée

[" 128e ANNEE NO 39 MERCREDI 21 JANVIER 1981 45c 5t5ANT MYACnThE CAHIER DE BAGOT À Acton Vale La taxe foncière demeure inchangée à $1.90 du $100.L\u2019exercice financier 81 de la ville d\u2019Acton Vale n\u2019apportera aucune hausse du taux de la taxe foncière, malgré une hausse du budget de 7%.Le taux de la taxe foncière demeurera donc à $1.90 du $100.d\u2019évaluation, celle de la fourniture d\u2019eau à $120.et celle de l'entretien des réseaux d\u2019égouts à $38.Il y aura tout de même une légère augmentation pour l\u2019enlèvement des ordures, alors que le coût passe de $38 à $42.M.Roger LaBrèque, maire d\u2019Acton Vale, dans un discours qu\u2019il prononçait en décembre sur la situation financière avait dit qu\u2019il prévoyait une légère hausse de taxes devant la hausse des dépenses et des coûts des services, même s\u2019il si- gnalait alors que l\u2019année 1980 se terminerait par un surplus.C\u2019est en partie grâce à ce surplus si le taux de la taxe se maintient au même niveau pour l\u2019exercice 81, ce que les citoyens verront certes d'un bon * >eil.Le budget adopté par le conseil municipal le 9 janvier 81 est de l\u2019ordre de $1,957,167.Le maire a aussi fait remarquer que le nouveau rôle d'évaluation n'a pas été mis en vigueur cette année, n\u2019avant pas encore été approuvé par le ministère des Affaires municipales.Ce nouveau rôle sera toutefois utilisé en 1982 et il faudra alors s'attendre à un ajustement.Parti libéral Johnson se choisira un nouvel exécutif Les associations libérales poursuivent leurs élections.C'est ainsi que Johnson se choisira un nouvel exécutif le dimanche 25 janvier 1981, à 10 heures 30, à la salle municipale.rue Montcalm, Val-court.Les postes électifs sont les suivants: -le (la) président (e); le vice-président; la vice-prési- dente; deux conseillers, âgés de moins de 25 ans, dont une femme et un homme.Pour plus amples renseignements: Monsieur Gilles Lacoste: (514) 532-2211, Monsieur André-G.Martel: (514) 546-2787.Tous les membres en règle ont droit de vote à chaque poste électif du comité exécutif.Le 24 janvier Randonnée au flambeau du club de ski de fond La direction du club de*ski de fond invite les amateurs de ce sport d Acton Vale et de la région à une randonnée au flambeau qui aura lieu ie samedi 24 janvier, alors que le départ se fera à 19 heures du club de golf 1 jQ Renne.N\u2019oubliez pas d\u2019apporter vos lumières frontales.Après la randonnée, pour le plaisir de tous, il y aura musique de danse avec Chantal Isabelle.Journée familiale Il faut aussi penser à \u201cnotre journée familiale\" de ski de fond du dimanche 8 février.Tous les sentiers seront ouverts à cette occasion.Un souper canadien couronnera cette journée.Chacun peut se procurer des billets pour le souper au prix de $6.Ces billets sont en vente au golf Le Renne, au Centre sportif, chez Denis Asselin et auprès des directeurs André Dé-sautels, Michel Gauthier, Michel Laramée, Claude Bernard, René Faubert, Pierrette et Yvon Dorais, Normand Labbé, Ronald Hébert, Béatrice Désautels, Yvon Désautels, Raymond Guérin et Jean-Noël Guilbert.Aucune réservation par téléphone pour ce souper qui sera servi à compter de 16 heures 30 et jusqu'à 19 heures.Il y aura orchestre et danse à compter de 19 heures.Toutes les cartes de membre sont valables pour ces randonnées! Nous vous attendons en grand nombre! (Normand Labbé, publiciste).\u2022 ^ n fl ?>1*>*\\* IWILinc SL #i 1 *T \u2022 vjtï Rv'.f \u2022 L *v - inc \t2\t8 Martine Houle\tSaint-Valérien\t3\t5\t8 Josée Dufresne\tSaint -Li boire\to\t6\t8 Pierrette Et hier\tSaint-Nazaire\t3\t4\tt Louise Meunier\tSaint-Li boire\t5\t1\t6 Nathalie Ferland\tRoxton-Falls\t2\t4\t6 Nathalie Gosselin\tSaint-Li boire\t3\t2\t5 Josée R inguet\tActon Vale\t3\t2\t5 Francine Lussier\tRoxton-Falls\t2\t3\t5 Line Laplante\tSaint-Valérien\t1\t4\tô Huguette Gaucher\tRoxton-Falls\t1\t3\t4 Maryse Boileau\tRoxton-Falls\t1\t3\t4 Danielle Provost\tActon Vale\t1\t3\t4 À Acton Vale Scouts et Lors de la \u201cpromesse Louveteaux\u201d, quinze jeunes joignaient les rangs le 23 décembre.Cette promesse avait lieu à l\u2019église Saint-André; ces jeunes s\u2019engageaient à faire de leur mieux, à faire plaisir à quelqu\u2019un à chaque jour; ils demandaient l\u2019aide du Seigneur et de leurs frères pour arriver à accomplir cette promesse.Après la messe, il y eut quelques chants par les Louveteaux; merci aux parents qui ont participé à cette promesse.Les Guides ont fait une promesse au sous-sol de l\u2019église le 19 dé- Guides cembre; il s\u2019agissait d\u2019un fête préparée par trois guides avec le Père Noël, la fée des étoiles et un lutin.11 y eut échange de cadeaux et un léger goûter.Les Éclaireurs avaient aussi leur grande fête au sous-sol le 19 décembre.Les garçons avaient décoré leur local, agrémenté d\u2019un système de * son, il y eut danse au son d\u2019une musique \"disco\u201d; à la demande du chef des Éclaireurs, les Guides se sont unies à eux.Une belle fête! (Josiane Chouinard, publiciste).Tél.(i14) 546-2687 PLOMBERIE YVON CUSSON ABIfSAN mvCABDiN ACTON VAU, OUI TOM 1A0 Raymond Isabelle COMPTABLE AGREE Rés 546 7360 Tél 546 2233 l 0 I 5 Beougroad, Acfon Vole BUFFET L'ÉRABLIÈRE Restaurant Salle de réception (819)858-2714 Acton Vale Bungalow 11 pces, 5 ch.c., près Polyvalente et aréna.Aubaine: $31,500.Construction 1971.Excellentes conditions Georges Leclerc: 546-7525 3955, boul.Laurier Saint-Hyacinthe d établissement COURTIER 774-4838 annonces CLASSÉES___ SERVICE DES PETITES ANNONCES .1 ,Df BA30T A / iT 71 ^33 546-2948 A VENDRE AMPLIFICATEUR ' Leslie modèle 147 (pour orgue) Un on d usure.Sodresser: 514549-4289.\t_\t_______ AUTOMOBILE Cougar XR-7, 1978, Bucket Seat, Transmission au plancher, Radio AM-FM, 6 pneus Michelin (30,000 milles), en très bon état.S'adresser: 546 3888 ou 546-3361.FRANKLIN (peut prendre bois de 18 pouces).Aubaine.S'adresser: 546-3187._____ MAISON (SVi pièces) 24' x 42', préfabriquée Sous-sol semi fini Terrain paysogé 75 x 100 .Aussi à vendre: 1 terrain 75 x 100 avec arbustes.S adresser: 546-3749.MAISON (5Vj pièces).Sous-sol fini.Cour asphaltée.Terrain paysager.Chauffage électrique.Livraison immediate Cause: Transfert de travail Aucune offre raisonnable refusée.S adresser: 1435, 3e Avenue, Acton Vole.TéL: 546-2636.MAISON (5pièces) 28 x 42, tout en briques, 2 foyers, 2 salles de bom, sous-sol semi fini, cour ospholtée, \"carport\", à 1310 Brousseou, Acton Vole.Tél.: 546-2219.MEUBLES, fixtures, système de son, foyer, etc.S adresser: Mont Saint-Hilaire, tél (514) 467-5248.___________________________________ MOTONEIOE Arctic 4 ' Panthera-' 1975 (en porfait état).S adresser: 546-2783 ou 5462101._______________________________________ M0T0NEIGE B0M8AR0IE R Everest 1978.440cc, électrique (bas millage).En très bon état.Avec ou sans cariole.S adresser: 549-4228.PORCHERIE maternité et TERRE de 28 arpents avec maison, garage, etc.S adresser: 546-7598.___________________________________ RESTAURANT DEPANNEUR (u Upton), avec Salle de billard.Bon chiffre d affaires.Prendrais échange d une moison de même valeur.S'adresser: Upton 549-4679.SACS à main en cuir de I Atelier S2V 00 ch Adresse: Socs o Mam Roma Enr., Rong I, Acion Vole, JOH IA0.Tél.: (514) 546-3846 SET DE CHAMBRE (complet) 54 pouces (en très bon état).Prix: 5150.S adresser: 5463822\t____________ A LOUER APPARTEMENTS MEUBLES V/i pièces, a 846 Landry, Acton Vale.S odresser 546-2154^ APPARTEMENT 3\u2019/» pièces, meublé, un outre appartement 3Vt pièces, semi-meublé, libre immédiatement, à 1160 McDonald, Acton Vale, sodresser opp.3 tél.546-3843 ou 798 2829.__________ APPARTEMENTS (3'/i pièces), chauffés, meublés, éclairés, a 992 de la Mine, Acton Vale, TéL 546-3753.____________ APPARIEMENTS (3'/j pièces) meublés, chauffés, éclairés, libre: 1er février.Tél: 546-2605.LOCAL COMMERCIAL (oncien bureau Union Nationale) à 1031 Boulevard Saint-André, Acton Vole lél S46 2083 LOCAL COMMERCIAL (à louer).Libre fin septembre.Bien situé.Bien éclairé.S od resser: 546-2955.___ ___________________ LOGIS 4Vj pieces, libre le 1er icnvier S ad Morcel Bisoillon 1328 Ricard, Acton Vale.DIVERS GARDERAIS 2 à 3 enfonts (à la semaine) de 5 ans et moms S adresser 546-3861 JE VOUDRAIS LOUER une maison dans le quartier nord d Acton Vole Sodresser: 819472-4829.________________ TELEVISIONS A LOUER Noir et Blonc: $10 par mois; couleur: S20.por mois (plus taxe) Nous réporons poêles, laveuses, sécheuses, réfrigérateurs Travail qaianti.Chez Adrien Roy Radio Service, departement Service Domestique.Tél 546-2515 et 546-7381 Acton Vale, 1470 Saint-Michel.ARTISANAT\tTél.: 514-54Ô-2809 J.C.Laplante & Fils TOURNEURS DE POTEAUX SUR TOUR A BOIS AVEC COPIEUR DE PRÉCISION 9* long x 12\" dia.( ou plus petit ) DE TOUS GENRES DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE ACTON VALE, Que., JOH 1 i t { DALLAIRE, PICOTTE, ALAIN { DÉSAUTELS, BRODEUR & Cie c.a.t 0 (\tCOMPTABLES AGREES t 0 /\t74, rue Court, Granby, Qué.1\tEdifice Centre Professionnel ( Tél.: (514) 372-3347 C.P.356 / / 0 0 / 0 0 / 0 m / L.-Alain, C.A.\t) 0 Y.Brodeur, C.A.} m G.-D.Dallaire, C.A./ A.Désautels, C.A.( L.Dextradeur, C.A.( J.-P.Picotte, C.A.: Y.Racine, C.A.\t* / t m 0 t 0 0 t 0 t 0 0 / t 0 ) 0 0 t Me Marcel Desmarais ! Notaire et\tt 0 Conseiller juridique\t/ 1035 Beaugrand ( Acton Vale.Qué., / Edifice Caisse Populaire } Bureau 546-2739\t: Rés.548-2148 / 0 :\tTél.546-3223 Bureau : {\t546-7042 Résidence f 0\tm i\tt )\tRéal\tDesmarais,\tc.a.\tj \u2022\t.t\tcomptable agréé\tl \u2022\t\u2022 /\t/ 1135 Boulay\t^ Acton Vale, Qué.\u2022 r O O O o Ci c ô o ô ô ïnmnî O O O O O O Jacques Fleuriste Enr.d o o o.O O O O c.?; 1023 Dubois Centre-viiie Acton Vale Tél.: 514-546-7281\t2 Ouvert le dimanche lOh à 13 heures 2 fl Q 8 Q Q Q Q Q QOflQOO Q 0 C 8 C 8 0.0 0.0 C Q C ?C°.-QJLSLfiJLfiJLfî vïlleN W\tP'ACTON VALE J (gflsryxsl® ILcê^csSIM egoP- AVOCAT \u2022 LAWYER 20 RUE CENTRE \u2022 GRANBY.QUE.\u2022 J2G 5B3 \u2022 TE L.(514) 372 6633 Demander: DANIEL ou PATRICE (514) 546-7743 SERVICE\t_ MAINTENANCE ACTON Nettoyage ce tapis industriel Désinfectant et autres Lavage: vitres, murs, etc.1111, rue St-André\tActon Vaie, Qué.Tél.: 549-4544 DENIS GIRARD inc.\u2022\tRevêtement extérieur de métal \u2022\tAtelier de ferblanterie \u2022\tVente de tôle \u2022\tClapboard d\u2019acier et d'aluminium $ \u2022\tEquipement pour sucrerie 214 Principale\tUPTON, Qué., JOH 2E0 ENTREPRISES G.A.BEAUDRY & FILS inc.entrepreneurs-électriciens VENTE - SERVICE - INSTALLATION \"Spécialiste en chauffage électrique\u201d 20e Rang, Upton.Tél.: 549-4435 Service d'Entretien Public Acton Vale Enr.Lavage: vitres - murs - etc.Lavage de tapis à la vapeur Extermination * Vente produits sanitaires Raymond Lachaine 1508, St-Michel, Acton Vale tél.: 546-7350 V/J 4 Ll %: /r AVIS PUBLIC est par les présentes donné par Fernand Ménard, Secretaire-trésorier.que le conseil de cette municipalité à une session spéciale tenue le vingt et unième jour du mois de novembre mil neuf cent quatre-vingt à vingt heures en la dite municipalité, au lieu ordinaire des sessions du conseil a passé le règlement suivant: No.854-80 Règlement décrétant un virement de fonds de S8.027.18.A)\t22/12/80 Commission Municipale du Québec B)\t06 01/81 Ministère des Affaires Municipales Communication peut être prise de ce règlement, aux heures régulières d\u2019ouverture, au bureau du Secrétaire-trésorier à l\u2019Hôtel de Ville.Acton Vale, ce treizième jour du mois de janvier mil neuf cent quatre-vingt un.F.Ménard, Sec.-trés.j: \u2022 *.jffiï\tVÏLUEN W________D'ACTON VALE J Commission Scolaire Acton Vale, ^ 1275, rue Bélair, Acton Vale.AVIS PUBLIC % A une session des commissaires d'écoles pour la municipalité scolaire Acton Vale tenue le 17 décembre 1980, à la salle des assemblées, de l'école St-André, 1277, rue Bélair.Acton Vale, à laquelle il y avait quorum.Le directeur général.M.Charles Proteau.était aussi présent.Une resolution a été adoptée par laquelle le conseil des commissaires approuve qu'un montant de $2.000.dollars soit ajouté au budget d immobilisations 1980-81 dans le cadre d'un programme d élimination des barrires architecturales.Les contribuables désireux de prendre connaissance de cette résolution pourront le faire en s adressant au bureau du soussigné, à l'adresse suivante: 1275, rue Bélair.Acton Vale.Donné à Acton Vale, ce 12 janvier 1981.Charles Proteau, Directeur Général, 4 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JANVIER 1981/C 5 Polyvalente Robert-Ouimet L\u2019invitation s\u2019adresse aux parents d'élèves qui fréquentent l\u2019école polyvalente ou qui la fréquenteront l\u2019an prochain.Vous êtes-vous déjà interrogé au sujet des comités d\u2019école, leur rôle, leur fonctionnement, leur importance?Lors d\u2019une journée d\u2019étude à Drummond-ville, le 21 février 81, toutes ces questions seront débattues.Une animatrice très bien informée, dynamique et qui siège à Trois-Rivières spécialement pour aider les comités d\u2019école, sera la conférencière.Si le manque d\u2019information vous empêche de prendre part à un comité d\u2019école, venez donc à cette session d\u2019étude et peut-être que, pour notre élection de juin, vous serez heureux d\u2019embarquer avec nous.Cette session durera 3 heures l\u2019avant-midi et 3 heures l\u2019après-midi.Vous n\u2019aurez aucun frais à payer, même le repas du midi est gratuit.Vous devez cependant nous faire savoir rapidement si vous désirez profiter de notre invitation.Nous devons donner le nombre de personnes participantes avant le 30 janvier.Merci de votre attention.Appelez 546-7436, Pierrette Trahan, présidente.Ligue de pool Les Bras d\u2019Or Le lundi 12 janvier, le Pt it Bedon 1 2 vs Brasserie Valoise 8.Le duo Paul Bertrand et Sylvain Halde ont été les artisans de ce gain avec 7 gains en 10; le P\u2019tit Bedon reprend le premier rang devant la Brasserie Valoise par un point.Le mercredi 14 janvier, Le Caveau 7 vs Manoir 13.Pour les gagnants: Marcel Prud\u2019homme et Michel Ducharme 6 victoires; Sylvain Jacob et J.-C.Chicoine 7 gains.Les prochaines joutes: mercredi 21 janvier, P\u2019tit Bedon visite Brasserie Valoise dans un match important; lundi 26 janvier: Caveau vs P\u2019tit Bedon; mercredi 28 janvier: Valoise vs Manoir Au Centre Sportif Le hockey et le ballon sur glace au Centre Sportif d\u2019Acton Vale.Le 13 janvier: Ligue de hockey Francs Tireurs: Peerless 4 vs Brasserie Valoise 9; Normand Tétreault excelle 3-3; les Gérard Lampron, Jean-Pierre Rov et Serge Legendre se signalent.Asselin Sport 8 vs Golf Le Renne 5; Réal Manseau, Benoît Jetté et Claude Lèdoux dirigent l\u2019attaque; Pierre Chevanelle le meilleur des perdants.Ballon sur glace Les 12 et 14 janvier dans la Ligue Régionale de ballon sur glace: Saint-Valérien 0 vs Honda Sport Acton 5; Saint-Simon 1 vs Béthanie 1; Bar Aux Chutes 0 vs Saint-Valérien 2; Roxton Cusson 2 vs Honda Sport Acton 6.Roland Chagnon, du Honda Sport Acton, a été choisi le joueur de la semaine, avant compté 2 buts et récolté 4 aides.Robert Lefebvre (44), Alain Massé (43) et Daniel Chagnon (40) les meilleurs pointeurs.Centrale Bagot Les joutes disputées le vendredi 16 janvier au Centre Sportif: Saint-Guillaume (3 vs Roxton-Falls 3; Luc Pépin se signale avec 4 buts; Paul-André Massé 2 buts.Saint-Valérien 6 vs South Durham 3; Denis Dufresne et Michel Frappier en vedette; Alain et Gaston Manseau les meilleurs des perdants.À Acton Vale % \u2014- - - - - - Rapport des activités policières pour 1980 M.Gérard Clément, le directeur de police d\u2019Acton Vale, présentait au conseil un rapport des activités pour l\u2019année 1980.À la circulation, les statistiques indiquent 1 accident mortel, 163 accidents matériels, 28 délits de fuite.Le service ambulancier a répondu à 277 appels d\u2019urgence.À la justice, 260 personnes furent les victimes d\u2019actes criminels; le bureau des enquêtes criminelles a actuellement un taux de solution de 37,3%.Le bureau des enquêtes criminelles a déposé 817 plaintes à la Cour Municipale, 32 aux Sessions Spéciales de la Paix et 28 signalements au directeur de la Protection de la Jeunesse.Les policiers ont émis 1354 billets de contraventions aux règlements municipaux et au code de la route du Québec.Les revenus nets de la Cour Municipale s\u2019élèvent à 18 409,00 $, les contraventions 3 458,00 $, les systèmes d\u2019alarme 2 640,00 $, les rapports d\u2019accidents 504,00 $.Les autres revenus: le ministère de la Justice du'Qué-bec a payé à la ville un montant de 1 932,50 $, à la personne désignée selon la Loi de la Protection de la Jeunesse, les licences de chiens ont rapporté 1 110,00 $, les licenses de bicyclettes 969,00 $, pour un total de 29 022,50 $.Le taux d\u2019encadrement du département de police de la ville d\u2019Acton Vale est de 1,3% par mille.de population; il faut tenir compte que le département doit recevoir et transmettre les appels du service d\u2019ambulance, recevoir et transmettre les appels provenant du service régional des incendies, recevoir et vérifier tous les svs- %\u2022 tèmes d\u2019alarmes électroniques reliés au poste de police en plus de maintenir l\u2019ordre et la paix de façon efficace dans la ville.Selon le rapport Saulnier, les normes maximales de travail d\u2019un policier enquêteur sont de 215 dossiers par aannrmée.Si je considère que 260 personnes furent victimes d\u2019actes criminels, il y a lieu de recommander un policier enquêteur è plein temps dès cette année.Compte tenu de l\u2019augmentation du taux de criminalité, la tâche la plus importante à ce moment-là est la patrouille préventive et l'objectif du département pour 1981 sera d\u2019exercer une surveillance planifiée, continuelle et toujours en contact direct avec les citoyens.Respectueusement vôtre, Gérard Clément, directeur de police, Acton Vale.Du nouveau cette année Un chemin de patinage dans le parc récréatif Du nouveau cette année! Un chemin de patinage dans le parc récréatif, situé à proximité de la rue Pelchat.Ce chemin de patinage de 1 kilomètre de long par 8 mètres de large est entretenu grâce à la voirie municipale pour l\u2019enlèvement de la neige par la brigade des incendies, du chef Michel Daragon et ses hommes pour l\u2019arrosage.Merci aux hommes de ces deux départements qui ont rendu la chose possible.La population est invitée à profiter de cette surface glacée.11 y a un abri avec banc pour mettre ses patins et éclairage pour le soir.C\u2019est en en profitant que vous allez justifier les besoins de ce chemin de patinage.Ski de fond Après un hiver sans neige l\u2019an dernier et une température idéale pour les sports extérieurs, nous voilà cet hiver avec de la neige, mais avec une température sibérienne qui ne nous permet pas de pratiquer nos sports d\u2019hiver.Il est à espérer que le mois de lévrier sera plus doux et que nous conserverons notre neige.La population a la possibilité, grâce à son club de ski de fond, de pratiquer ce sport sur Hi kilomètres, dans les deux sens, de sentiers bien entretentis au club de golf et à la Mine, sous la surveillance de pat rouilleurs.La presque totalité des skieurs de fond d\u2019Acton sont membres de leur club.Merci, vot re part ici pat ion va nous encourager à continuer et à améliorer le circuit de sent iers.( René Faubert, directeur de la récréation).C de C Saint-Liboire Soirée de danse, réunion générale M.André Fontaine, grand-chevalier du Conseil 3649 des Chevaliers de Colomb de Saint-Liboire, nous informe que la prochaine réunion générale a lieu ce soir, soit le 21 janvier, à la salle colombienne.Tous les membre?sont conviés.Soirée Le Conseil 3649 organise une soirée de danse avec le groupe \u201cLes Cosmos\u201d, laquelle aura lieu le samedi 31 jan- y vier, à la salle colombienne de Saint-Liboire; l\u2019admission est de $3.par personne.Ballon-Balai Les membres du Conseil de Saint-Liboire disputaient une jou- te de bal Ion-balai cont re ceux du Club Optimiste d\u2019Acton Wale et perdaient cet t e partie amicale 6 à 3.La semaine prochaine: le calendrier des activités du Conseil 3649 pour l\u2019année 1981.Où sont-ils?Dimanche 25 janvier 1981 Son cousin Jean, qui savait parler si vertement aux riches et aux puissants, venait d\u2019être jeté en prison.Jésus lui-même venait de passer quelques semaines de réflexion dans la région désertique du Jourdain.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019il s\u2019est dit que ça ne pouvait plus durer comme y a.Alors, nous dit Matthieu, Jésus reprit renseignement des prophètes pour que se lève la lumière dans ce monde où la mort régnait en maître.De village en village, il se mit à dire aux gens que c\u2019était le temps de changer de vie.C\u2019était le début de l\u2019aventure.qui allait finir à Jérusalem.L\u2019Evangile de ce dimanche n\u2019est pas très bavard sur l\u2019action de Jésus, mais il pointe quand même quelque chose qui nous accroche.Nous autres aussi on vit dans un monde de mort: on dépense $450 milliards par année pour fabriquer des armements et presque rien pour soulager la famine de 500 millions de personnes; il y a 8 millions de morts par année à cause de la sou-alimentation et dix pour cent de l\u2019humanité t Amérique du Nord et Europe) qui mangent 905 des biens produits.Est-ce-que ça peut continuer longtemps?Où sont-ils ceux qui reprennent l\u2019enseignement des prophètes pour que se lève la lumière?Sont-ils ici quand nous calculons ce que nous donnons pour les pauvres?Ou bien sont-ils en Amérique Latine quand Helder Camara, Dom Fragoso, Mgr Romero et d\u2019autres appuient la lutte du peuple qui a faim?Ou encore en Inde ou Mère Teresa vit avec les chochards?Ou bien en Afrique quand se lèvent les peuples du Zimbabwe, d'Afrique du Sud, et d\u2019ailleurs?Et nous, où et avec qui sommes-nous?René I .achapelle ( \u2019utilité diocésain d\u2019Aetion catholique Puériculture et immunisation Le service de prévent ion de Saint-I lyacint lu* du départe m e n t de S a n t é communautaire I lo-noro-.Mercier informe la population qu'i 1 y aura des cliniques de puériculture et d\u2019im-munisat ion pour enfants aux endroits suivants: Lundi 26 janvier I )ouville: OTJ rue Gouin 13 h 30 à 16 h.Mardi 27 janvier Otterburn Park: Légion Canadienne de 10 h à 12 h St-Hilaire: Cent re Civique 13 h 30 à 16 h.Mercredi 28 janvier ( /hrist -Roi: s.-sol église, rue Robert 13 h 30 à 16 h.Les cliniques ant i l u-berculeuses et d im-m u n i sa t i n pou r voyageurs et autres se l iennent au service de prévcn t ion, (Unité-Sanitaire) 2750, boulevard Luframhoi.se, à Saint -1 lyacint lie, le lundi de 13 heures 3() à 16 heures, le niercre-d i de 9 heu res à 1 1 heures 30 et de 13 heures 30 à 16 heures ainsi que le vendredi de 9 heures à 1 1 heures 30.V - \u2022 \u2022 I.W,.M ¦ .**#»¦* \\ # .¦ T>\t1\tI\tL\t/-\tN 1 J\tU7\tLL\t\t offre /Tl I DE BAGOTl chaque mercredi, à ses lecteurs \u2022\tdes nouvelles inédites de la région d'Acton Vale \u2022\tune page de rédaction dynamique \u2022\tune revue de rédaction dynamique \u2022\tdes aubaines incomparables par son information commerciale \u2022\td'abondantes nouvelles régionales \u2022\tdes petites annonces profitables \u2022\tdes photos exclusives \u2022\tune section féminine complète \u2022\tdeux pages financières \u2022\tune incomparable section sportive \u2022\tdes mots mystères captivants £ NORBERT SAINT-MARTIN Conseiller en publicité Té!.: 773-6028 GABY MEUNIER Représentant de la Pensée Acton Vale Tél.: 546-2948 DEBAGOT L \t\t\t \tW-Ê'ÉÊs\tIëhhhhhi\t Liste des dépositaires: Marrhé Dupont Marché sud Loiselle Dépanneur Acton Tabagie Acton Enr.Meunier Acton Marché Richelieu épie.Au Petit Bonheur Variétés Acton Marché Brodeur épie.Luc Gauthier Marché Métro Marché I.G.A.Joly Tabagie Victoria Dépanneur Mini-Gaf Accomodation Acton Entreprise M.L.Enr.Marché Charette Accomodation Jacques 775, Boul.Roxton, Acton Vale 1 515, rue Boulay, Acton Vale 1 047, rue Daigneault, Acton Vale 1 094, boul.Saint-André, Acton Vale 1060, rue Dubois, Acton Vale 1 083, rue Du Marché, Acton Vale 1 014, rue MacDonald, Acton Vale 1165, rue Saint-André, Acton Vale 999, rue Landry 1 271, rue Ricard 1 145, rue Du Marché, Acton Vale Boul.Acton 1 530, boul.Acton 1 735, rue Landry 1 235, rue Boulay, Acton Vale Saint-Théodore d'Acton Saint-Théodore d'Acton 250, rue Notre-Dame, Roxton-Falls C».\\ J* C 6 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JANVIER 1981 dates ET ÉVÉNEMENTS Souper bénéfice pour les maladies du coeur Un souper bénéfice aura lieu le mardi .\u20185 février, au Cégep de Saint-Hyacinthe, à compter de 18 heures .'JO, à l\u2019occasion de la campagne de la Fondation du Québec des maladies du coeur.C\u2019est avec la plus grande satisfaction des organisateurs que U* Dr Réjean Beaudet, cardiologue, spécialisé en chirurgie à coeur ouvert, sera le conférencier lors du souper.Le Dr Beaudet est responsable du département cardio-vasculaire de l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal.Il se fit connaître de brillante façon par ses nombreuses réussites chirurgicales, à l\u2019Hotel-Dieu de Montréal, avant d\u2019occuper le poste qu\u2019il détient présentement.Des représentants de tous les clubs sociaux de la région de Saint-Hyacinthe seront présents pour la circonstance.Toute la population est également invitée.Four se procurer des billets, on peut communiquer avec M.Georges Brabant à 771-7131.Nouvelles de Ste-Madeleine Plusieurs baptêmes ont été célébrés récemment à Sainte-Madeleine.Marie-Cécile-Floïse, fille de Richard Bourassa et de Micheline Nault; Simon-Pierre-Luc, fils de Daniel Beauchemin et de Carole Tessier; Alain-Yvan, fils de Marc Michaud et de Rita Langlois; Marie-! luguette-Josée, fille de Pierre Heine et de Jocelyne St-(ieorges; Joseph-Bertrand-Matbien, fils de Georges-Etienne Fréchette et de Sylvie \\ iens; Joseph-Eric-Sébastien, fils de Jacques 1 )u-breuil et de Jeanne Darsignv; René-Paul-Thomas-Benoît, fils de* René Mi-neau et de Suzanne ( \u2019out lire; Marie-Diane-Quala-Kate, fille d\u2019Alain Paradis et de Lisette Labrecque: Joseph-Maurice-Dominic, fils de Gilles Lachapelle et de Nicole Nadeau; Joseph-Normand - Robert - Sébastien, fi Is de Normand Jodoin et de Jocelyne 1 jemonde; Marie-Isabelle-Geneviève, fille de Fernand La-bonté et de Louise Arpin; Michel-Gérald-AIain, fils d\u2019André Morier et de Monique l\u2019erreault; Marie-Sylvie-Mélanie, fille de Mario Féchette et de Monique St-Pierre; Marie-Claude, fille de Réal Bourdelais et d\u20191 luguet te < IrelTard; Jean-Benoit, fils de Léo Beauchemin et de Sylvie Séguin: Joseph-Yvon-Yannick, fils de Luc Leduc et de Lynda Pimparé; Yves-Mat hieu-Oli vier, fils de .lean-1 Mer re Julien et de Micheline* Bourassa; Marie-Caroline-Annie, fille de* (\u2019lande* Deblois et de ( eline Baillargeon; Marie*-Rita-Julie*, fille de ( \u2019lande Blanchette et d*Yolaine Yéronneau; Joseph-Daniel-Dannick-flocelyn, fils de* Normand Boissy et d'Hélène* Burelle*; Gaëlle-Marie-Pierre, fille de* Roland Nigen et de (iinet te Tremblav.Quelques mariages ont également été célébrés récemment : ( lande Racine, de Saint -1 lyacint he, fils d\u2019Edgar Racine*, décédé, (*t de* Madeleine* La-combe, t*t Johane Messier, de* Sainte-Madeleine, fille de ( îérard Me*ssieret de* R.(\u2019rote*au.Yvon Forest, de Sainte-Maele*le*ine, fils de Raymond Forest e*t de S.Chevalier, et Louise Couture, eie Saint -1 lyacint lu*, fille de Florian (\u2019out lire* et eie* A.Lacoste*.Yoland Girouard, de* Sainte-Madeleine, fils d\u2019Henri-1\u2019aul Girouard et de J.Dupuis, et Marie-Josée Dubois, de Montréal, fille* d\u2019Emile Dubois et de M.-P.Baron.Alain Carem, de Saint-Hyacinthe, fils de ( lande Caron et de* L.La ferrière, e*t Marie*-1*\u2019 rance* Michaud, de Sainte-Madeleine, fille* d\u2019André Michaud e*t de M.-A.I )erov.%r Mario Beaure*gard, de* Sainle-Maeleleine, fils ele Maurice Beauregard e*t ele* Thérèse Girouard, e*t Guvlaine Jode>in, de* Sainte-Madeleine, fille* de* Germain Jodoin et de Cécile* Jodoin, décédée.Daniel Brodeur, ele* Saintes-Madeleine, fils ele Donat Brodeur et de Cécile Rocheleau, et Jocelv-ne Laprise, ele* Sainte-Madele»ine, fille* ele* Camille* Laprise, décédé, e*t ele* Monic|ue 'Tanguay.Normand Jodoin, ele Sainte-Madeleine, fils ele Romée) Jodoin, décédé, e*t de* Marie-Rose* Martin et Lise Lemaire, de* Sainte-Madeleine, fille* de* Laval Lemaire et de Marie-Luce Letarte.Lors d\u2019une assemblée des paroissiens, le dimanche 7 décembre, ont été élus marguilliers pour 1981,82 et 83: M.Roland Beauchemin e*t M.Colles Pigeon.Merci aux marguilliers sortants: MM.Paul Pigeon et Yves Jodoin pour les trois années consacrées à la paroisse avec dévouement et générosité.Les autres marguilliers sont Mme Pierrette Mercier, Mme Gertrude Poirier, M.Denis Flibot-te et M.Antonio Janson.Première rencontre 1981 des Dominicains laïcs Les membres de la fraternité des Dominicains laïcs et leurs amis sont instamment convoqués à leur réunion mensuelle qui aura lieu le 27 janvier, à compter de 19 heures 30, au 2200 de la rue Girouard, à Saint-Hyacinthe.Il y aura célébration de l\u2019Eucharistie et rencontre amicale.4\u2019 x 8 Cèdre Canadien Orme Ombragé D\u2019ESCOMPTE SUR CERTAINES ESSENCES DE PREFINIS VARIANT SELON LES MAGASINS.Pin des Maritimes j M ISOLANTE «FIBERGLAS Isolant en nattes, a insérer Modèle SOLEIL Foyer entièrement en fonte.Muni d'un adaptateur pour tuyau, de portes pliantes, d'un panier a bois a charbon et d'un pare-etincelles.15\u201d x 48\u201d x Vh\" Un sac couvre 90 pi car Un sac couvre 50 pi car CHEMINEE PRÉFABRIQUÉE «SELKIRK» Ouverture 26 d'S \\ Isolée en acier peint.Pour une longue duree.Elle est economique et facile a installer.PANNEAUX FLEXIBLES SONOFLEX 2\u2019 x 4\u2019 x 84\u201d TUILES A PLAFOND Unies Blanches Embouvetees PANNEAUX Modèle Crépi Modèle Grave blanc Pour plafonds susoendus D'AGGLOMERE 30\u201d long BOIS D\u2019EPINETTE 4'x8'*5 8 Grade construction (STUD) 30\u201d long diamètre 8\u201d x Ideal pour plancher FOYER-POELE «DEFENDER» PORTES LOUVRES en lauan A COMBUSTION LENTE Deux panneaux pre-assembles Louvre haut et bas Structure en fonte Atre 243/i\" de large 24\u201d x 80 Egalement disponibles en X 1 Vi Portes avant s\u2019ouvrant pour servir de foyer ou encore se fermant pour se convertir en poêle a combustion lente.\t^ (Ferronnerie d installation en \u2022 1- m.%- /«>.Va a «¦ » \u2022M « V» .\u2022 }>\u2022 ; Wrt y v «fïi »»¦ V, V*.V \u2022 .*.\u2022 * \u201c kl \u2022 - ****** -.«s SS HE* I T .\u2022 \u2022 ¦* ;\u2022*.* ,vw .\u2022 ¦ .\u2022 :\u2022\u2022\u2022 \u2022 sus)\t \t ¦¦HMH\t \t CONDITIONS DE VENTE: \u2022\tSPÉCIAUX SUR MARCHANDISES EN MAGASIN SEULEMENT \u2022\tAucune commande téléphonique acceptée \u2022 Payer comptant et emporter \u2022 Quantité limitée.SERVICE DE LIVRAISON DISPONIBLE AVEC LÉGER SUPPLEMENT 2520# rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe 774-6454 4/ Nos heures d'ouverture: Du lundi au mercredi de 8h30 a 1 7h30.Les jeudis et vendredis de 8h30 a 21 h.Les samedis de 8h30 a 1 7h LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JANVIER 1981/C 7 \u2022 ¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 a a.aaaaaaaaaaaa\t.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.-\t_\t.\u2022 0 \u2022 0 0 \u2022 \u2022 \u2022 0 0 0 0 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦\t«\u2022\u2022a.\t- \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»#\u2022 a v, «Æiaî .\u2018/rj ^ ' hr.rx 1* , Il-YV MS® 'Vtv .\u2022ÿW .¦v pv.y /V.» > \u2022 \u2022 rV>.Kf1» VH » V » -.V, vJTTT**, * T\t\t1 *\t**\u201ci\t \t\t\t¦ -\u2018lwL.v * I ^ C 10/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JANVIER 1081 M istoire de la ville de SAINT-HYACINTHE Chapitre X 1876-1900 Nouvelles fabriques.- La betterave à sucre - Pouvoir électrique du Raplde-Plat.par Mgr C.-P.Choquette 72 M.Blondin est né à Montréal, en 1858, d\u2019une famille qui s\u2019apparente aux Chapleau, aux Forget.Sa carrière ouvrière débuta dans l\u2019imprimerie du journal La Minerve, où il eut, dit-il, pour compagnon typographe M.Treflé Berthiaume, fondateur de La Presse.Il passa à des travaux plus rudes dans la boutique de tuyauterie et d\u2019appareils de chauffage de MM.Garth, à Montréal, et vint à Saint-Hyacinthe en 1879.Il entra aussitôt au service de l'aqueduc dont la pose était poussée activement vers l\u2019est de la ville.M.Blondin revêtit les salopettes et descendit dans les tranchées.Il se glorifie d\u2019avoir mis en place et assujetti des milliers de pieds de tuyaux gros et petits.Il puisa dans cette expérience l\u2019amour des canalisations qui l\u2019attacha, sept ans durant, à ('usine à gaz en qualité de gérant et lui suggéra d\u2019entreprendre en même temps, pour son propre compte, des travaux de tuyauterie à la façon de ses patrons Garth de Montréal.Il se fit entrepreneur de plomberie et de chauffage central à l\u2019eau, à la vapeur, et c\u2019est dans l\u2019exécution de ces entreprises qu\u2019il gagna une réputation fortunée.Une feuille \u2014 annonce imprimée, vieille de quinze ans \u2014 nous apprend qu\u2019à cette époque M.Blondin avait satisfait à trois cents contrats \u2014 cathédrales, maisons d\u2019enseignement, hôtels, résidences \u2014 venus de toutes les parties du Dominion et dont quelques-uns comportaient l\u2019emploi d\u2019une centaine de tonnes do fer, cuivre, plomb.Aujourd\u2019hui, M.Blondin, toujours présent au no 115, rue Cascade, qu\u2019il occupe depuis 40 ans, est vendeur sous le nom de «Blondin et Cio», des objets que sa profession requiert.Les entrepreneurs des villes et villages voisins de Saint-Hyacinthe s\u2019approvisionnent chez lui.Durant son passage à l\u2019Hôtel de Ville, où il siégea trois ans (1895-1898), M.Blondin contribua à faire prévaloir l\u2019obligation du vote secret et de l\u2019assentiment du préposé dans les élections municipales.Il participa, avec les autres directeurs, aux entreprises de la «Compagnie des pouvoirs hydrauliques» du Rapide-plat en 1894.et favorisa, en cette même année, l\u2019achat de l'aqueduc par la ville.En 1890, M.Blondin séjourna sept mois en Europe.Il évoque avec complaisance le souvenir des personnages, des monuments, des villes qu\u2019il visita.Dans l\u2019intimité, il se plaît à faire entendre tous les accents du parler français, depuis le marseillais jusqu\u2019au parisien des boulevards! «Le Corset», fondé en 1891 par Mme O.Gendron \u2014 née Catherine McNeil \u2014 et par M.J.Dubrule, a toujours occupé, sur la rue Laframboise, remplacement que nous connaissons.La ville gratifia cette fondation d\u2019un bonus de $15000.La famille Gendron habitait, rue Girouard, l\u2019ancienne maison Leclère, restaurée, dans le style grec, avec attique, par M.Deschènes, et y menait large vie.Les attelages de M.Gendron faisaient sensation! L\u2019année suivante, deux fondeurs de carrière, MM.Dussault et Lamoureux, allumèrent sur l\u2019emplacement, 4, rue Saint-Hyacinthe, de leur prédécesseur M.Atkin, un fourneau qui est rarement froid.L\u2019industrie sucrière est d\u2019un autre ordre que l\u2019industrie mécanique, mais elle requiert les mêmes éléments de succès.Si le dévouement eût suffi, l'entreprise tentée dans notre région en 1877 n\u2019eût pas failli.Je vois nos devanciers s\u2019y donner corps et âmes.Ils accompagnent dans les paroisses voisines un sucrier européen désireux de fonder dans notre province une raffinerie de sucre de betterave.Partout, notre sol lui paraît propice, et partout les agriculteurs se montrent avides de cultiver la précieuse racine.L\u2019argent s\u2019annonce; le gouvernement promet une subvention de $70000 payable en dix ans.M.Bachand, M.P.P., M.Ant.Casavant, les frères Vanneweuhuyse \u2014 deux Belges que, par économie de voyelles, le peuple nomme Van \u2014 tiennent des assemblées publiques, sollicitent les souscriptions individuelles et municipales.Le village de Farnham offre un bonus de $15000 et s\u2019engage à payer $600 par année pendant trente (30) ans à la raffinerie qui s\u2019établira dans ses murs.Ce fut la proposition la plus raffinée.Elle fit taire toutes les autres surtout celle de notre ville devenue moins ardente après avoir appris que, outre l\u2019argent et le concours des cultivateurs, il fallait compter avec notre climat plein de surprises par ses froids tardifs du printemps, ses gelées précoces de l\u2019automne.N\u2019empêche que, avec une belle entente, nos promoteurs de la betterave, MM.La Bruère, Tellier, Desmarais, Fontaine, Sam.Adam, L.Lussier entreprirent une campagne sucrière et gagnèrent des planteurs qui s\u2019y mirent presque partout sur une petite échelle.Le jardinier belge Léonard 1 voulut faire grand.Il afferma, à Sainte-Rosalie, une petite terre et la couvrit de betteraves sur toute sa superficie de quarante arpents.Stimulée par le guano et par les engrais chimiques, dont les fermiers européens connaissent parfaitement l\u2019usage, la racine grandit merveilleusement.Léonard se flattait d\u2019en tirer une petite fortune, mais il n\u2019avait pas prévu la visite de la gelée du début de septembre qui ruina du coup la moitié de sa récolte.L\u2019autre moitié fut perdue par la faute du chemin de fer incapable de fournir un nombre suffisant de voitures de transport.D\u2019autres accidents joints au discrédit croissant de l\u2019Union sucrière désespérèrent les planteurs et amenèrent, vers 1883, la fermeture de la raffinerie de Farnham, dont la cassonade, jaune et blanche, commençait à paraître sur nos tables.Il sera dit que Saint-Hyacinthe aura innové dans plusieurs branches de l\u2019industrie technique.Ses insuccès dans la «rubannerie», dans la «raffinerie» ne furent pas totalement sans fruit.Ils lui apportèrent l\u2019expérience de l\u2019organisation, l\u2019éveil vers d\u2019autres buts tangibles.Et voici que l\u2019occasion se présente de mettre ces talents à profit dans l\u2019industrie électrique.La lumière électrique est connue: elle éclaire une de nos boutiques depuis quelques années; de gros arcs électriques illuminent nos rues \u2014 en l\u2019absence de la lune, selon le contrat! \u2014 depuis 1887; 300 lampes Edison, constituées par l\u2019incandescence d\u2019un filament de charbon, distribuent la lumière dans les diverses pièces du Collège.En ville, c\u2019est M.L.Brousseau qui fournit l\u2019éclairage public et privé.11 a acheté l\u2019usine à gaz, située près du chemin de fer, entre les rues Saint-Pascal et Saint-Michel, (jui succéda à l\u2019ancienne usine, rue Rosalie, dont le toit flamba en 1880, le jour de Noël, pendant la messe de minuit; il y a installé deux machines électriques, l\u2019une pour le service des gros foyers des rues, l\u2019autre, à courant alternatif monophasé, pour l\u2019éclairage des habitations.Les deux machines lui coûtaient mille soucis et ne lui apportaient qu\u2019un modique dédommagement.Pendant qu\u2019il était en instance auprès des autorités municipales pour les induire à prendre possession de son outillage, ou de lui concéder le privilège exclusif de l\u2019éclairage, la pensée vint aux capitalistes mascoutains, MM.L.Côté, P.Payan, P.Paquet, T.Chalifoux, Antoine Morin, A.Blondin, S.Duclos et quelques autres, d\u2019organiser une puissante société en vue d\u2019utiliser la force hydraulique du Rapide-plat pour la production de courants électriques aptes à l\u2019éclairage et à la transmission à distance de la force motrice.Aménager les chutes d\u2019eau, capter leur immense énergie et la conduire aux portes des villes, c\u2019était le problème de la «houille blanche».Ce problème hantait alors tous les esprits et seule la fée électricité se montrait en mesure de le résoudre.Les moyens d\u2019opérer cette merveille reposaient sur la singulière souplesse des courants alternatifs polyphasés, dont les plus efficaces sont les courants triphasés qui ont supplanté les autres et régissent aujourd\u2019hui toute l\u2019industrie électrique.J\u2019en proposai le choix à la «Société des pouvoirs hydrauliques» lorsque ses promoteurs me demandèrent de les aviser.Je connaissais la nature de ces courants; sans être grand clerc, je prévoyais leur suprématie et j\u2019ai le plaisir d\u2019écrire aujourd\u2019hui que ni mes mandants, ni votre serviteur ne furent déçus dans leurs espérances.Les travaux au Rapide-plat commencèrent en 1893.A l\u2019automne, le barrage fut complété et au cours de l\u2019hiver la commande de trois dynamos fut signée, au Collège, sur le bureau où j\u2019écris ces lignes.C\u2019est en décembre 1894 que l\u2019énergie électrique issue du Rapide-plat commença à fournir régulièrement à la ville la lumière et la force motrice.À Noël, le somptueux éclairage de la cathédrale fut un émerveillement.Tout allait parfaitement.Les visiteurs techniciens venus de loin admiraient la nouveauté dont Saint-Hyacinthe était le siège.Ce qui n\u2019allait pas au gré des promoteurs, c\u2019était le régime de l\u2019Yamaska qui, excessif au printemps, devenait insuffisant l\u2019été.Double contretemps auquel il fallut remédier par l\u2019adjonction de deux immenses machines à vapeur dont l\u2019installation sans être aussi complexe que la pose des dynamos fut aussi coûteuse.Nantie de cette force, la Société réussit à servir sa clientèle croissante jusqu\u2019au jour, en août 1914, où elle céda toute son installation à la «Southern Canada Power Co», à des conditions permettant aux actionnaires de recouvrer leurs fonds.L\u2019énergie électrique nous vient aujourd\u2019hui de Drummondville, voiturée, si je puis dire, par les mêmes courants triphasés dont la ville de Saint-Hyacinthe vit la première application au Canada.De l\u2019établissement du Rapide-plat, devenu insuffisant, il ne reste que quelques pierres pour en dire l\u2019intéressante histoire.1 M.Léonard Coucke est l'auteur des belles plantations d arbres, au Collège, en 1877-78.et dans le parc public de la ville, en 1882.POSSIBILITE DE Profitez de nos jrEVIMU SUR NOS DERNIERS VÉHICULES Pli EN INVENTAIRE NEUFS ET DÉMONSTRATEURS de FINANCEMENT TAUX SANS Possibilité POUR UNE PERIODE D TEMPS INDÉTERMINÉ Assurance-vie incluse crédit GMAC Assurance-vie incluse crédit GAAAC HHI I PLUS DE 25 UNITES: Chevette, Citation, Monza, Camaro, Malibu, Chevrolet, Cutlass, Seville, Camionnette, Blazer Pour une période de temps indéterminé Incluant assurance-vie Vaste choix des modèles à des prix sans pareil Possibilité de FINANCEMENT 'ob'* OU n nc°'d\u2022 , Assurance-vie incluse crédit GAAAC 0\\T M110 LA MAISON DU SERVICE «\u2022 U** 9 Conco.d.^ POUR UNE PERIODE DE TEMPS INDÉTERMINÉ Monte Carlo Sport Coupe Dollar bon sur toute\t^ ^ ^ réparation\t$ JC mécanique de ^0 AUTOMOBILE L T f E Malibu Classic Landau Coupe in fil / POSSIBILITE DE >: -w- FINANCEMENT ¦ ,Vîr5 F-'.r-> r * Assurance-vie incluse crédit GMAC , .A J VT* \u2019SW* POUR 774-5336 K; \u2022> V A., ur \u2018 DIN0 DE LAURENTIIS Présente FLASH GORDON \u2014.ÿi&samm SAM J JONES ?MELODY ANDERSON ?0RNELLA MUTI MAX VON SYD0W ?T0P0L ?TIMOTHY DALTON\t\u2022 ,\u2022 MARIANGELA MELAT0 os Kala ?BRIAN BLESSED ?PETER WYNGARDE \" scénano LORENZO SEMPLE, JR ?produ.t par 0IN0 DE LAURENTIIS réalisé par MIKE HODGES UNIVERSAL LOU FERRIGNO BILL BIXBY t n Vj \\ 9 hud un film de KENNETH JOHNSON Vicn^T.ntlVV t* Oil» cinema le paris 2340 ST-J0SEPH.ST-HYACINTHE 773-9492 ^-VISCHOV m.~ uv - COMMENÇANT VENDREDI À JEUDI Horaire sur semaine 7 h Hulk revient 8 h 50 Flash Gordon fin 10 h 40 Horaire dimanche Flash Gordon 1 h 30 5 h 10 8 h 56 Hulk revient 3 h 30 7 h 00 fin 10 h 40 C 12 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 JANVIER 1981 paradis tropical Reunion Pour de pl million d'habitants qui vivent sur une île de 80 Km de diamètre, véritable cocktail de races.créole de l\u2019océan Indien, à l\u2019auditorium du Séminaire, le 3 lévrier, à compter de 20 heures.Loïc Lebrun, la Réunion a const it ué un champ de découvertes riches en images.Les charmes de la Réunion, ce sont des cirques où il fait bon retrouver la fraîcheur après la chaleur de la côte où des habitants vivent isolés dans des villages que l'on appelle des îlets parfois à une journée à pied de la première route.Ce sont aussi des forets régénérées et leurs forestiers.La Réunion, c\u2019est encore son volcan avec le Piton de la Fournaise, toujours en activité.La Réunion, c'est également un demi- les cohabitent ainsi depuis le peuplement de l\u2019île au XVI le siècle par les Français.Populations venues des quatre coins du monde: Chinois, Indiens, Africains, Malgaches, Créo- Loïc Lebrun fera dé l)ans le cadre de la série des \u201cGrands Explorateurs\u201d Loïc Lebrun sera présent le 3 février, a l\u2019auditorium d u S é m i n a i r e, à compter de 20 heures et présentera son ciné-spectacle \u201cL\u2018lle d(* la Réunion, paradis tropical de I'( )eéan Indien\".L41 le de la Réunion est située au large de l'Afrique, dans l\u2019océan I ndien.(\u2019\u2018est la mer avec ses plages, sa route littorale, ses cocot iers, ses récifs du corail; c\u2019est aussi la montague aux sites esear-pés qui culmine à plus de i K H > met res.Pour les caméras de* renseignements aux Maskou Pierre peut contactei tains toutes les mei 3-4334 Séguin de ce pa ei lies PORTE DOCUMENT POUR L'ECOLIER ET L'HOMME D'AFFAIRE.Couleurs: noir et tan.Prix courant\t1\t7 Woolworth 15.95\tI m» CULOTTES BIKINIS, 100% coton.Tailles P.et G.Prix courant\t50 Wool worth .97.\\ à îSkv Nouveau P|ancher de \u2022 danse pour votre Y ' divertissement J U .salle Capacité maximum 200 personnes Menus variés RELAIS MASKAS Se Rang, Sainte-Rosalie .\t.Tél.: 799-4322 Pierre Parent et CKBS 1240 présentent ¦\t\u2022\t\u2022 0*.,»- .\t' \u2018 \u2022 .* Ti-Gus et Ti-Mousse le 19 février à 20 h 30 cinema mm Billets: Carrefour 8/24 1740, rue Saint-Antoine, 773-4159 mm \u2022 \u2022 \u2022 *j PIERRE PARENT ET CKBS WSiÿp: présentent tV-r.V 7Ï.h' *} r-\u2019V'j 1 V .A tf.r.\u2022HT.F- Wv.1?v * Kay.U«i fteas» Le versant polaire St-Damase\tSt-Jean-Baptisle SI JIAN B API 1ST I CHAMBLY Mjoeville Ur 11 si C»nlon> UNQlAC LAPRAIRIÈ ST JEAN PRE-INVENTAIRE Rabais jusqu'à VOICI QUELQUES EXEMPLES D\u2019AUBAINES EXTRAORDINAIRES Dîner d\u2019animation de la Le conférencier invité, M.Michael Bunyar, a répondu aux questions formulées par l\u2019assistance, tel que le souhaitait M.Claude Laperriè-re, directeur de la Caisse d\u2019Entraide Economique de Kouville, que nous reconnaissons à côté du lutrin et M.Henri Lasalle, secrétaire du même organisme et pharmacien bien connu de Marieville.Photos Anita 1).Paquette.par Anita I).PAQUETTE La Caisse d\u2019Entraide Economique de Kouville a tenu son dîner mensuel, destiné aux hommes d\u2019affaires de la région.1 ,e conférencier invité était M.Michael Bu-nyar, spécialiste de la vente au détail.Plus précisément, la firme dirigée par M.Bunyar conseille les marchands et commerçants dans Padminist rat ion de la vente au détail.I)\u2019après M.Bunyar, il y aura davantage de faillites dent reprises en 1981, les commerçants seront appelés à être vigilants et exercer davantage une gestion professionnelle et i 1 semble qu\u2019il y aura renaissance des petites entreprises.Selon M.Bunyar, \u2022\u2018UiT des pertes subies par les entreprises sont dues: au vol a 1 étalagé, à l\u2019erreur de papeterie et vol par les employés.Malgré cela, M.Bunyar affirme que les entreprises qui réussiront à traverser ces difficul- tés, profiteront de la croissance de la décennie 80.L\u2019atout principal des marchands indépendants d\u2019ajouter M.Bunyar, se situe dans la motivation du personnel, avec un service plus personalise, plus professionnel, la promptitude à répondre à la clientèle, donnera comme résultat, d\u2019abord une chance moindre de vol à l\u2019étalage, donc plus de ventes enregistrées et une clientèle satisfaite qui reviendra.Le résultat dépendra des efforts fournis.INTERCENTRE DU VERSANT POLAIRE centres pour mieux vous servir C - ?Les membres de Secours Marins et Routiers du Québec, du secteur 2, ont célébré joyeusement les fêtes, lors d\u2019une soirée sociale organisée à leur intention au Roc-d\u2019Or, en fin de semaine dernière.Musique, danse et jeux ont égayé la soirée animée à l\u2019orgue par Mlle Diane Martin.Une plaque-souvenir a été offerte à M.et Mme Lucien Thibault, qui ont assisté au cours de l\u2019année 80, à toutes les assemblées, ainsi qu\u2019à toutes les activités et même aux 24 heures du club Optimiste en tant que gardien de l\u2019ordre au nom de SMRQ.Dans l\u2019ordre habituel; Mme Pierrette Meunier, M.Bruno DeRepenti-gny, directeur du secteur 2 de SMRQ, Madame Claire Thibault et Lucien Thibault.Originaire de Cham-bly, M.Michael Bunyar était heureux de s \u2019 a d r e s s e r a u x hommes d\u2019affaires de Marieville, une ville qu\u2019il avouait ne pas connaître beaucoup, mais qu\u2019il a l\u2019intention de visiter.L\u2019Union Musicale de Marieville fait du recrutement par Anita D.PAQUETTE l/lhiion Musicale de Ma ri evil le est à la recherche di» musiciens qui possèdent déjà un instruinent de musique, pour ses prochaines act ivités.1/Union Musicale de Marieville est toujours active depuis sa fondation en 1900, il s\u2019agit d\u2019un groupe de musiciens de tous les Ages, qui exécute plusieurs genres de musique dans une ambiance amicale.C\u2019est une invitation aux musiciens qui aimeraient faire partie d\u2019une harmonie et pour en savoir davantage, il suffit de sc* rendre à la prochaine prat ique, le mardi 27 janvier, à 20 heures au sous-sol de la banque, à la Plaza Marieville, rue Sainte-Marie.Pour informations supplément aires, s\u2019adresser à M.Bernard «Jean, à 058-0190.BIENTOT les SPECIALISTES 0\t, DE 32 ! v° ¦¦ +\t\\ f FAIRE ___\t*\t774-3055 seront à votre service J AMENAGEMENTS: \u2022\tPlus de 60 KM de pistes de ski de fond, balisées et entretenues mécaniquement \u2022\tsentiers de raquette en forêt \u2022\tstationnement \u2022\tglissade * \u2022\t(dupomble Au P»)\u2022 Les Colleges Militaires vous offrent une education sans égal, une bourse d'études avantageuse ainsi qu'une généreuse allocation mensuelle, tous les frais de scolarité, les livres et fournitures, la pension, l'habillement, I équipement sportif.un emploi d'éte garanti et même des vacances payées! L enseignement universitaire dispensé sur le campus des Colleges couvre.entre autres: genie, sciences, mathématiques, lettres.Le Club or et argent, de Marieville, tiendra sa rencontre annuelle, le samedi 24 janvier 1981,à 20 h 30, au Pavillon Lussier, de Marieville.Les Joyeux Chevaliers assureront la musique pour cette soirée dansante.IMBATTABLE LA VIE DANS LES FORCES M.Pierre-R.Daviau, de Saint-Hyacinthe, est l\u2019heureux gagnant d\u2019un gros lot de $50 000, à la Mini du 26 décembre 1980.A l\u2019emploi d\u2019une compagnie d\u2019assurances, il entend utiliser ce gain inattendu pour acquérir un immeuble à appartements.Il paraît sur la photo en compagnie de son épouse.Une belle faÇon de terminer l\u2019année! *»(> LES FORCES ARMÉES CANADIENNES Les 30 janvier et 8 février ADW Date limite d inscription 1\" février ¦.\t: ès d\u2019investiture du PQ dans Verchères ______________ et Iberville f derniers ^ jours d\u2019aubaines, surplus d\u2019inventaire Le premier ministre René Lévesque sera à Saint-Grégoire, le 8 février prochain, pour participer au congrès pour le choix d\u2019un candidat péquiste dans le comté d\u2019Iberville.Quant aux militants du PQ de Verchères, c\u2019est le ministre Pierre-Marc Johnson qui leur rendra visite lors de leur congrès d\u2019investiture du 30 janvier.t congrès pour le c hoix d\u2019un candidat a été fixé au dimanche S lévrier et à l'heure actuelle, seul K» député Jacques Reauséjour a annoncé qu'il serait sur les rangs.Le congrès se déroulera à la salle municipale de* Saint-(irégoi-re, a compter de 14 h.Et on a décidé d'v mettre le» paquet, semble-t-il, pour ces deux congrès d'in vest it lire puisque le premier minis! re René Lévesque part icipera à rassemblée de» Saint-Grégoire, alors que le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, M.Pierre-Marc Johnson, ira faire son tour à Be-loeil.Rappelons que, selon les statuts du PQ, toutes les personnes qui sont membres de l\u2019association de comté 90 jours avant la tenue de ces congrès et qui sont résidentes du comté auront droit de vote, de même que celles dont la carte de membre expire pendant cette période de 90 jours et qui 1 auront renouvellée avant l\u2019assemblée.i neure ou i on parle de plus en plus de la tenue d'un scrutin général au Québec pour la fin de I \u2019hive r ou le début du printemps, les membres du Parti québécois du comté de \\ erchères et leurs collègues de la circonscription d\u2019Iberville choisiront, au cours des p roc h a i n es se m aines, leur candidat en vue de la prochaine élection générale.Dans les deux cas, les députés actuels qui ont été élus sous la bannière péquiste en novembre 197(5, devront passer à travers l\u2019étape de la \u201cconvention\", comme l\u2019exigent les statuts du Parti québécois! Dans le comté de Verchères, le congrès d\u2019investiture se tiendra le vendredi 30 janvier, à 20 h, au Club Hertel, situé au 1100, rue Des Chevaliers, à Beloeil, et le député Jean-Pierre Charbonneau devra affronter un adversaire, M.Bernard Lefebvre, un pharmacien de Saint-Hilaire.Pour ce qui est du comté d\u2019Iberville, le «Ml C\u2019EST UNE VRAIE VENTE UNE VENTE AU CARREFOUR 8-24 MEMBRE DE Minivers 1740, rue Saint-Antoine, Saint-Hyacinthe tél.:773-4159 Acceptons les chèques .\u20221 V.V Y, .; v, TONK ¦ï.V \u2019p\" .V 4 \u20ac I Blouses et manteaux d\u2019hiver \u2019 * .pour hommes et femmes Possibilité d\u2019achat de jeans eVou corduroy de tailles, couleurs et marques différentes à a\t; $OC00 4L paires pour mj»l*t charge \t\tù * w f.