Le Courrier de St-Hyacinthe, 20 février 1980, C. La pensée

[" 127e ANNÉE NO 43 MERCREDI 20 FÉVRIER 1980 40c DE BAGOT Du Centre Sportif Soirée \"CKVL\" en direct le vendredi 22 février Encore une fois cette année, plusieurs é v é n e ni e n t s spéciaux se dérouleront au Centre Sportif dans le cadre du lie Tournoi Provincial Midget d'Acton Vale, alors ci u e e h a ci u e j o u r d e 1 a compétition comprendra une promotion.VENDREDI.22\tFÉVRIER: Ouverture officielle avec Richard Morency à 19 heures 30.Soirée CKVL avec invités de la station radiophonique: prix de présence; deux (2) radios, don du svndicat de CKVL.SAMEDI.23\tFÉVRIER Richard Pion; Prix de présence, un bon d\u2019achat de S100 don de la Mercerie Richard Pion.DIMANCHE.24\tFÉVRIER: Cantin Electronique Enrg.prix d e p r é s e nce: radio-réveille Matin Zénith.LUNDI.25\tFÉVRIER: Soirée Titan: Prix de présence: deux (2) douzaines de hockey Michel Bossy.MARDI.26\tFÉVRIER: Soir- é e C C M ; prix d e présence: bicyclette 10 vitesses.MERCREDI.27\tFÉVRIER: Soirée Coca-Cola: prix de présence, TV Portative.JEUDI.28\tFÉVRIER: Soirée Daoust.prix de présence, deux (2) paires patin National 301.VENDREDI.29\tFÉVRIER: Soirée Mariano: prix de présence; équipement complet de ski de fond.SAMEDI.1ER MARS: Soirée Peerless, prix de présence, produits Peerless.DIMANCHE.2 MARS: Journée Coffre-Fort et Atelier de cuir; prix de présence; un coffre-fort et un manteau de cuir pour dame.Voici le calendrier de la première journée: VENDREDI.22 FÉVRIER: 14:30 B Bruins St-Constant vs Granby Pittsburgh 15:45 CC Guerriers Loretteville vs Chevaliers Iberville 17:00 CC Ste-Gertrude (suite à la page C-2) i 0 T La finale de zone du concours d\u2019art oratoire Optimiste se tenait le samedi 2 février à l\u2019école Saint-André d\u2019Acton Vale.Les quatre clubs de la zone, Sainte-Hélène, Saint-Liboire, Upton et Acton Vale participaient à ce concours.Seize jeunes étudiants étaient en liste pour cette finale.On reconnaît également sur la photo d\u2019occasoin (arrière-plan), MM.Denis Durand, président d\u2019Acton Vale, Raynald Cordeau, président Saint-Liboire, Jean-Marc Lavi-gueur, lieutenant-gouverneur zone, Marcel Cordeau, président Sainte-Hélène, et Georges-Aimé Beaudry, président Upton.(Photo Pierre) AA.Simon Ricard est élu président du Chasse-Pêche Le Club Chasse et Pêche Acton Vale Bagot tenait son assemblée annuelle le 2 février, alors que quelque soixante-quinze membres y assistaient.Après la lecture des minutes, le trésorier déposa le bilan financier de l\u2019exercice.Les membres furent heureux de constater que les f i n a n c e s d u c 1 u b s o n t excellentes, même si de fortes cl é p e n s e s o n t d û é t r e e f feet u é e s p o u r d e s réparations majeures.A compter de vendredi \u2022o C'est un départ: le onzième tournoi midget d'Acton Vale L'action ne manquera pas au Centre Sportif d\u2019Acton Vale en fin de semaine, alors que sera présenté le onzième tournoi provincial midget.Cette onzième classique avec son président.M.Claude Roy, prendra son envolée sur le coup de 14:30 heures vendredi le 22 février pour se terminer le 2 mars par les six (6) finales.M.Richard Morency, le président d\u2019honneur, a c o n fi r m é sa présence à l\u2019ouverture officielle vendredi le 22, à 19:30 heures, avant le match entre le Saint-Vital et les Lions Midget d'Acton Vale.Rappelons que les Lions a v a i e n t r e m p o r t é 1 e championnat dans la classe \u201cA\" l\u2019année dernière.Au total.\u201d58\u201d équipes tenteront de mériter les honneurs dans les classes AA, B B.CC, A.B.C.On sait que les Lions d'Acton Vale, de l\u2019instructeur Daniel Lussier, participeront à un tournoi à la ronde.Nos porte-couleurs sont assurés de jouer trois (3) parties et croiseront le fer fig. ?N rv h lèê BUS l ACTON - VALE contre Windsor.Saint-Vital et les Éclairs de Monteuil.La deuxième partie des jeunes joueurs locaux aura lieu dimanche le 24 février à 16:30 heures, alors que leur opposant sera le Windsor.Les personnes qui désirent héberger des joueurs pendant le tournoi doivent entrer en\" c o m m u n i c a t i o n a vec M m e René Bouthot ou Mme Renée Dufresne.C\u2019est ainsi que, dans quelques heures, le rideau se lèvera sur la lie édition du tournoi midget d\u2019Acton Vale.Les finances indiquent un passif de $5,000.et un actif de quelque $50,000.Chacun est en mesure de constater que les membres qui se sont succédés à la direction d u c 1 u b A .V .B.d e p u i s vingt-cinq ans méritent toutes les félicitations devant ces succès, tant sur le plan financier que sur le plan éducationnel, lequel a permis que le braconnage connaisse une diminution de, 95% dans la région.(,\u2019a faisait dire à quelqu\u2019un: \u201cil est loins le temps des débuts du club, alors qu\u2019il avait ses quartiers dans un petit garage de la rue Ricard, une gracieuseté de J.-Paul Fugère\u201d.La réunion se termina par l\u2019élection du bureau de direction du prochain terme.M.Florent C o u r n o y e r agissait comme président de l\u2019élection et Madame Huguette R o y - I) u m a i n e , c o m m e secrétaire, alors que MM.Gilles Labrie et Jean-Yves C h a g n o n étaient les scrutateurs.À la présidence.M.Simon Ricard posa sa candidature contre le président sortant M.Char les-André Gauthier.Les membres n\u2019ont pas été invités à voter, puisque M.Gauthier se désista par la suite en faveur de M.Ricard, qui fut donc déclaré président du C\u2019lub Chasse et Pêche Acton Vale Bagot.M.Charles-André Gauthiè^; terminait son lie mandat à lsj< présidence; il demeure à -la vice-présidence pour un an.~- Les autres membres de la direction furent élus sans élection: il s\u2019agit de MM.Florent Cournoyer, Jean-Yves Chagnon, Clément Gauthier, Robert Desmarais, Jean Gardner, Armand Fontaine, Joseph Desloges, Claude Du mairie, Robert Nadeau, , Gilles Labrie, Mmes Fernande L a b r i e et Muguet te.Roy-Dumaine.Félicitations à tous ces élus, (d fructueuse saison! « /¦* Les règlements généraux concernant la tenue de la bibliothèque municipale On l\u2019a notre bibliothèque à Acton Vale.Et, si l\u2019on se base sur les avancés, pour un début, c\u2019est tout un coup de maître.Notre bibliothèque se compare avantageusement à celles des grands centres.Plus de 8,000 titres sont à la disposition de la population.C\u2019est tout à l\u2019honneur des Mesdames Marie-Paule LaBrèque et Laurette Cadieux qui sont responsables de l\u2019aménagement et de la décoration, de Mlle Huguette Desmarais et des membres du comité de bénévoles.La ville d\u2019Acton Vale a raison d\u2019être fière de ce grand pas qui vient d\u2019être fait sur le plan culturel.Toute la population est invitée à visiter le local.(Photo Pierre) La Bibliothèque Municipale est maintenue par la Corporation de la Ville d\u2019Acton Vale et elle participe à la Bibliothèque centrale de prêts de l\u2019Est rie.Le service est gratuit pour le moment et l\u2019administration est déléguée au Comité des Bénévoles de la bibliothèque.ADMISSION 1-\tOn peut s\u2019inscrire sans frais sur présentation d\u2019une pièce d\u2019identité.Les mineurs doivent obtenir l\u2019autorisation d'un parent ou d\u2019une personne responsable.2-\tOn doit s\u2019engager à suivre les règlements de la bibliothèque.3-\tLa carte d\u2019emprunteur peut être exigée pour l\u2019identification des usagers.4-\tIl est recommandé de laisser au vestiaire manteaux et couvre-chaussures.Les sacs, colis et serviettes devront être déposés au comptoir.5-\tPour la sauvegarde de la collection, un contrôle peut être effectué à la sortie de la Bibliothèque.6-\tOn doit éviter de déranger les usagers par le bruit ou autrement.7-\tLes enfants d\u2019âge pré-scolaire doivent être accompagnés par une personne responsable.8-\tOn ne fume pas; nourriture et boissons sont aussi prohibées.V * * \u2022 I t ou le LE PRET 1 - Le p r ê renouvellement ne seront consentis qu\u2019avec la carte d'abonné.2-\tLes documents sont prêtés pour 3 semaines en général, cependant, certaines catégories sont limitées à une ou deux semaines.On peut renouveler une fois.3-\tUn abonné peut emprunter trois documents à la fois.Il est conseillé de ne pas en prendre plus qu\u2019on ne peut en lire dans le temps alloué.4-\tLes ouvrages de référence et les périodiques courant ne sortent pas et doivent être consultés sur place.% P INFRACTIONS ET\t\u2019* SANCTIONS 1-\tL\u2019abonné demeure responsable de tout document inscrit à son nom jusqu\u2019à ce que le prêt soit annulé.2-\tLes retards sont passibles d\u2019une amende de 0.05 par jour pour livre d\u2019adulte et de 0.02 pour livre d\u2019enfant.Après 2 semaines une facture sera envoyée.3-\tLes documents perdus ou détérioriés doivent être remplacés ou payés.% \u2022 \u2022 \u2022 4-\tLe défaut de se conformer aux règlements pourra entraîner l\u2019exclusion de la Bibliothèque. # c cli/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 FÉVRIER 1980 Soirée \"CKVL t f I \u2022 \u2022\u2022 (suite de la page C-l ) ASCVL Laval vs VS Jets Farnham lâ:15 AA VJcs Granby « $ Lévis Lauzon VS OUVERTURE OFFICIELLE 19:30 CC St-Vital Mti-Nord \u2022\tvs\t.Acton Vale Lions 21:15 BB Sélects Grand-Mère On invite la population d'Acton Vale et des environs à syntoniser la station radiophonique CKVL, vendredi le 22 février alors que l\u2019émission de Richard Morency, le \u201cMonde des Champions\u201d vous parviendra en direct du Centre Sportif à compter de 17 heures 30.PROMOTION L\u2019équipe des Lions Midget Inter-Cité \u201cCC\" d\u2019Acton Vale vous offrira des macarons tout au long du tournoi, dans le cadre de sa promotion \u201cvoyage à Amherst, Nouvelle-Écosse\u201d.Ces macarons \u201cfan club\u201d vous donnent droit au tirage' d\u2019un téléviseur, lequel sera tiré au sort le dimanche 2 mars, soit au dernier jour du onzième tournoi midget.On accorde notre encouragement à ces jeunes joueurs! Ça se passe ainsi au Centre d'Accueil ?Les Jeannettes ont célébré la Saint-Valentin erl compagnie des personnes hébergées du Centre d'Accueil d'Acton Vale.«Chaque personne hébergée a reçu une carte de la Saint-Valentin dessinée par une Jeannette, aiiisi que quelques carrés dé bon sucre à la crème.\u2022 Une petite soirée suivit à ja salle à manger durant laquelle les Jeannettes ont cljanté.dansé, présenté dés sketches.{La soirée s'est terminée, alors que toutes les Jeannettes ont embrassé les personnes présentes leur souhaitant une \u201cjoyeuse Saint-Valentin\".Une soirée très appréciée: merci à ces jeunes et à Mme Lise Verrier, responsable, et à ses assistantes.TOURNOI \"500\" Le comité des bénévoles du Centre d'Accueil a présenté son 2e tournoi de \"500\" pour les personnes hébergées.Chaque équipe était formée d'une personne hébergée et d'une autre de l'extérieur.Une trentaine d'équipes se mesuraient au cours de la première journée.La grande finale mettait aux prises les équipes Mlle Thérèse Morin et M.Le 23 février Soirée de l'amitié Filles d'Isabelle Le Cercle K62 des I* il les d'Isabelle d'Acton Vale invite les membres à une grande soirée d'amitié, laquelle aura lieu le samedi! 23 février, à 20 heures, en la salle des C hevaliers dé Colomb.\u2022 jLa direction compte sur la; pari ici pat ion de tous les membres.* tL'admission est gratuite pour les membres et leurs compagnons sur présenta-tinn de leur carte de \\a)\\ age.La partie musicale sera assumée par l'orchestre \"Les Éclipses\".La personnalité du mois: Soeur Monique Lamothe: une plaque lui a été pré s e n t é e \u2022 p a r I a récente Pierrette Martin.S o e u r M a d e I e i n e B eau séjour a été choisie personnalité du mois de février: la récente Pier-relie Martin lui remettait une plaque.Soeur Carmen Plante est la reine de février des I iIles d'Isabelle.IL t Tél.546-3223 Bureau 546-7042 Résidence Réal Desmarais, c.a.; COMPTABLE AGRÉÉ ?» 1135 Boulay Acton Vale, Qué Artisans demandés pour démonstration d'ARTISANAT Aux Galeries Acton les 27-28-29 mars '80 GINETTE GAGNÉ-BAILEY (514)-655-0172 iL(Éfy®300(ê ©oCr3.AVOCAT \u2022 LAWYER 20 RUE CENTRE \u2022 GRANBY.QUE.\u2022 J2G 5B3 \u2022 TEL.(514) 372 6633 J.P.LAVIGNE PHARMACIEN 1012, DUBOIS\tACTON VALE Tél.: 546-7775 Tél.: 514-546-3361 ¦iJiiiriüBiiriiiriiiBiiiüür-z C.P.800 Menuiserie Gosselin Inc.PIERRE GOSSELIN.PRÉS.Spécialités: Armoires de cuisine Rampes d escolier Meubles de tous genres Estimation gratuite 975.Daigneault ACTON VALE.QUÊ.JOH 1A0 * AVIS DE VENTE Cour Provinciale Saint-Hyacinthe 750-02-000899-79 Assurances Robert Morin et Ass Inc.demanderesse vs Les Entreprises Jean Morisseau Inc.et dame Madeleine Cazes Morisseau et Jean Morisseau défendeurs.Par encan et par suite de saisie, je procéderai le 1 er jour de mars 1980 à onze hres de l'avant-midi au domicile des défendeurs en cette cause, rang 9, Saint-Théodore d'Acton à la vente des meubles et effets mobiliers saisis dans cette \u2022 cause: Consistant en: un T.V.couleur Zenith Console 1977.Une automobile Renault modèle 5GT1 modèle 1979.Le tout sera vendu suivant la loi, pour argent comptant au plus fort enchérisseur.\u2022 Acton Vale le 19 février 1980.' Jean-Paul Tétreault H 1410 Cardin, tél.546-2262 Robert Ouimet vs Mme Marie-Paule Cusson et Mme Saint-Cyr.Après des parties enlevantes.\u2019 les champions fur- ent Mmes Marie-Paule C usson et Saint-Cyr.Félicitations aux queurs et merci bénévoles.vain-a u x La vie dans ma paroisse MARIAGE Il y a projet de mariage entre Daniel Boisvert, fils de Henri Boisvert et de Colette Cou mover, et de Solange C\u2019ourchesne.fille de Gélase Courchesne et de Florence Bergeron.LES C ENDRES Le 20 février, mercredi des Cendres: recevoir les cendres, ça nous rappelle notre condition de mortels et de pécheurs: la messe a lieu à 7 heures à l'église (et non à S heures 30).C'ONFTR MATIONS Samedi prochain, à 15 heures, à l'église, il v aura célébration de la Confirmation dans l'Esprit Saint, à l'intérieur d'une messe par Mgr Louis Langevin.PÈLERINAGE y aura pèlerinage à l'Oratoire Saint-Joseph le jeudi 13 mars (au cours de la neuvaine).Les personnes intéressées sont invitées à s'adresser à Mmes Marie-Anne Verrier.Marie-Rose Roy.Marie Normandin.MM.Maurice Brunelle et Wilfrid Côté.CLINIQUE Il y a clinique de vaccination à Acton Vale, à la salle des pompiers, le jeudi 21 février, de 10 à 12 heures et de 13 heures 30 à 16 heures.On dit que.On dit que.l'année '79 aura été très active à la compagnie Les Tapis Peerless d'Acton Vale.il s'agira d'une année record.après neuf mois, on avait atteint le total des transactions des douze mois précédents.(le bénéfice net est passé à S 1.53 par action de S 1.32 qu'il était).On dit que.un cours sur le maniement des armes à feu sera donné le 13 avril prochain en la salle du Centre Sportif d'Acton Vale.les intéressés sont invités à donner leurs noms à Charles-André Gauthier.1591 Landry.Acton Vale.tél.546-2971.On dit que.Luc Marquis se tire bien d'affaire avec les Maskas de Saint-Hvacinthe de la Ligue »\tw Richelieu.il est le capitaine de l'équipe.les gars d'Acton qui l'ont vu jouer dernièrement ont été épatés de ses performances.(les Maskas vont terminer au premier rang).A VENDRE MAISON (5 1/2 pièces) rue Bélair, Acton Vale Cause: départ S adresser: (514) 546-3223 (514) 546-4578 Tel.: 514 / 546-3619 Michel Chevanelle Ébéniste \u2022 Concepteur \u2014 SPÉCIALITÉ \u2014 Meubles québécois et boiseries Reproductions de meubles anciens adaptations et exclusivités C.P.1344 \u2022 1060, Du Marché Acton Vale, P.Q.G0YETTE, NADEAU, ROBERGE & ASS.COMPTABLES AGRÉES 166, Bout.B0IVIN, GRANBY, QUÉ.J2G 2J7 Téléphone 514-375-1533 Jean-Guy Goyette, c.a.Michel Nadeau, c.a.Michel Roberge, c.a.Associé consultant: Jean-Claude Lefebvre, c.a.m.fisc.cartes __ D\u2019AFFAIRES______ Entr.en Constr.ANATOLE BERGERON 1 364, rue Ricard Tel.546-2389 Raymond Isabelle COMPTABLE AGREE Rés 546-7360 Tél.546 2233\t.1015 Beaugrand, Acton Vole Tél.: 549-4544 DENIS GIRARD inc.\u2022\tRevêtement extérieur de métal \u2022\tAtelier de ferblanterie \u2022\tVente de tôle \u2022\tClapboard d'acier et d'aluminium # \u2022\tEquipement pour sucrerie 214 Principale UPTON, Qué., JOH 2E0 Service d'Entretien Public Acton Vale Enr.Lavage: vitres - murs - etc.\u2022 Lavage de tapis à la vapeur Extermination - Vente produits sanitaires Raymond Lachaine 1508, St-Michel, Acton Vale tél.: 546-7350 annonces CLASSÉES___ >: SERVICE DES PETITES ANNONCES : fl rpfrnaflra LJ_____ ,De&fiG0T.J.546-2948 À VENDRE AUTOMOBILE DODGE ROYAL MONACO 1976.2 portes.360, avec air conditionné (61.000 milles).En très bon état.S2.700 CHEVELLE Molibu, 4 portes.1977 (9.000 milles).É fat impectcble.S4.200 S adresser: 546-2706 (lour) ou 546-7782 (s°ifL__________________ AUTOMOBILE MERCEDES 2200.1968 (en très bon état).Mécomque refait à neuf S adresser: S46-3269.AUTOMOBILE PONTIAC PARISIENNE.Landau Brougham, 1979, ((omme neuf), 5,000km.radio AM-FM, 4 haut parleurs, vitres électriques, volant o|usfoble, chaussé de 4 Michelin neufs S adresser 546-3647 (apres 5 heures) BATTERIES cuisine Aristocrat \u2018 acier inoxydable 5 plis (15 morceoux), neuve.S adresser: 546-2057.__________________________ BOIS de chauffage (a vendre) Grossiste et détaillant Tél.: 1 8 1 9 858 2793 I-819-858-2216 (Nous assumons les frais d appels) Les Entreprises Pierre Laplante Inc.10e Rcng, Sainte-Christine.___________ BOIS sec et bois vert (de chouffoge), foutes les longueurs |usqu o 4 pieds Sur demande S adresser Gérard Samt-Cyr, Sainte-Chrisfme.819 858 2987.CAMION GMC 75, K tonne, très propre, avec Campeur 8 pieds (tout équipé et comme neuf).Plus, un trader de 8 x 16'.Deux (2) essieux qui soîtachent dons le milieu de la boîte du camion.Prix o discuter S adresser 546-2408 (après 6 heures GUITARE classique (très bonne) avec étui $250 Sodresser 546-7259 2 GUITARES, 1 amplificoteur.1 bon|o.I micro avec pied (très propres et en bon état).S adresser 819 858-2220 À VENDRE MAISON brique \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022' »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< » \u2022 t \u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022 1 »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« > \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 « *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< FESTIVAL CHINOIS >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\t\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022' \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* * * * * >\u2022\u2022*\u2022(« !\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< .\u2022 \u2022 \u2022 | \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \t\t\t\t\t !\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022( !\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022! I \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .>\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 1 SAUCE V-H saveurs variées cont.12 oz 88* SAUCE CHINOISE cerises, prunes V-H bout.8 oz 75* SAUCE SOYA CHINOISE V-H bout.450 ml 75* SOUPE V-H Won Ton 10 oz 49* ROULÉS AUX OEUFS à la viande surgelés\t^ WONG WING bte 12 oz JJv CÔTES DE PORC ail-sec surgelés WONG WING bte 12 oz >1.59 Marché B.Viens Inc.Marché Laramée Inc.Tarte & Fils Ltée, 2497, Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe\t30, St-Jean-Baptiite, Ste-Modeleine, 2785 Sicotte, Saint-Hyacinthe 774-6477\t795-3355\t773-9717 PARTICIPEZ CHAQUE SEMAINE ' NOTRE GRAND CONCOURS LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 FÉVRIER 1980/C 5 GRANDS valant au total 1er J, PRIX $132,000.00 ÀGAGNER UNE ROULOTTE MOTORISÉE \u201cMÉRITE\u201d DE CITATION LONGUEUR: 25 * MODÈLE DE LUXE VALEUR APP.: $32.000oo En montre ch« Raymond Leblanc Inc.1940 booJ.des Laurentldes Laval.Qué.H7M 2Y5 PLUS: $100.000°° EN ARGENT! 1\tPRIX DE $ 10,000.00 2\tPRIX DE $\t5,000.00 f 40 PRIX DE $ 80 PRIX DE $ 1,000.00 500.00 POUR LA SANTÉ DE VOTRE FAMILLE ET CELLE DE VOTRE BUDGET.COLLECTIONNEZ LES NOUVEAUX CAHIERS DE MONIQUE CHEVRIER.C.N.D.BUDGET-SANTÉ *\tSES SECRETS *\tSES TECHNIQUES *\tSES MENUS COMPLETS EN TOUT.9 LIVRETS DIFFÉRENTS! GRATUIT: UN LIVRET PAR SEMAINE DU 4 FÉVRIER AU 5 AVRIL 1980 DEMANDEZ LE VOLUME N 3 LES PÂTES À GÂTEAUX DISPONIBLE CHEZ VOTRE MAÎTRE-ÉPICIER ?I RICHELIEU RON DT PARTICIPATION AU CONCOURS \u201cBUDGET-SANTÉ\u201d i i i i i i i Nom Atlu\u2019sso V.IU- I.l Nom du marchand * ROSBIF DE PALETTE coupe ordinaire ROSBIF DE CÔTES CROISÉES ^\\\\\\ ROSBIF DE CÔTES avec os de dos #\\ m * ROSBIF DE PALETTE DÉSOSSÉ BIFTECK COTE * COUPE PROVENANT DE BOEUF CANADA.CATÉGORIE \"A\" BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE EPAULE DE PORC FUMÉ genre Picnic R u lb 981 SAUCISSE PUR PORC surgelée 500 g $ 1.68 BACON TRANCHÉ sans couenne lb JUS SAUCISSON DE SALAMI tout boeuf morceau ou tranché 500 g s 1.25 U lb $ 1.89 SOLE OU AIGLEFIN en pâté pré-cuit surgelé BOOTH portion 2 oz lb s 1.79 orange sucre ou non sucré, pamplemousse non sucré DÉTERSIF EN POUDRE JUS DE LÉGUMES TIDE FBI bout.64 oz 138 bte 6 litre GARDEN COCKTAIL E.D.SMITH bte 48 oz 118 PÉPARATION FROMAGE CANADIEN FONDU À TARTINER DE SAUCE A SALADE KRAFT EAU DE JAVEL LA PARISIENNE bout.128 oz MIRACLE WHIP pot 1 litre *158 POIRES BARTLETT en demies AYLMER bte 14 oz 65* HARICOTS COUPÉS KRAFT CHEEZ WHIZ cont.500 g 178 BISCUITS Feuille d'Érable Tartes aux fraises cello 600 g Gingembre cello 800 g DAVID jaunes ou verts catégorie de fantaisie DEL MONTE bte 14 oz 45* s 1.69 MAÏS EN CRÈME catégorie de fantaisie DEL MONTE\tbte 14 oz 45c Normandin & Frère Inc Marché Richelieu, 112, Principale, Saint-Damafe 797-3305 1085, du Marché, Acton Vale.546-2759 Messier & Fils Inc.959, des Cascades, Saint-Hyacinthe, 774-7434 (7 à V I?1 N * BOEUF A RAGOUT DÉSOSSÉ CÔTES DE FLANC DE PORC SURGELÉES lb $ 1.18 JAMBON CUIT TRANCHÉ HYGRADE\t6 oz $ 1.28 POULET FRIT PANE 9 morceaux cuits\tdÇS FLAMINGO\t2 lb$^ 89 JAMBON 'PETIT MATIN tranché HYGRADE\t6 oz s 1.28 SAUCISSES FUMEES HYGRADE\t1 livre $ | 38 SAUCISSON DE BOLOGNE tranché HYGRADE 375 grammes S 1.38 BISCUITS SODA PREMIUM PLUS salés ou non salés, CHRISTIE\tbte 900 g s 1.79 LAMES DE RASOIR SCHICK ULTREX paquet de 5's s 1.29 BISCUITS Fudgee-O, Pirates, Farine d'avoine CHRISTIE sac 450 g $1.39 DÉODOSIRANT POUR TAPIS CARPET FRESH cont.14 oz $1.69 FROMAGE GRUYÈRE CHAMOIS 8 oz $1.39 NOURRITURE HUMIDE POUR CHIENS saveurs bacon, fromage, a 2 kg $ ^ boeuf TOP CHOICE 39 TABLETTES DE CHOCOLAT saveurs variées ROWNTREE paquet de 4's 99 c SHAMPOOING cheveux gras, normaux, secs ULTRA MAX cont.300 ml $1.79 ASSOUPLISSEUR DE TISSUS EN FEUILLE BOUNCE 40's >2.59 UNGES TOUT USAGE couleurs variées CHIFFON-J paquet 20's $2.39 DÉTERGENT LIQUIDE MIR paquet 2 x 750 ml $1.49 CORNETS FILTRES MELITTA paquet 40's 89* C 6/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 FÉVRIER 1980 spectacl ; mm \u2022Pierre Lahellc Promel de faire rire irrésistiblement les îfeens de la région maskoutaine avec son spectacle \u201cOn jrit ben.mais c'est drôle pareil\".Ce spectacle sera présenté le jeudi 6 mars, a 20 heures 30.au cinéma Le îraris, à Saint-llvacinthe.Au programme, il y a 'plusieurs chansons et monologues plus drôles les uns jtjue les autres sur des thèmes touchant l'actualité.Avec Pierre Lahellc.il faut s'attendre à tout.surtout à rire! Les billets sont en vente au Carrefour 8-24 (773-4159).CHANSONNIER MANUEL TACHOS 21-22-23-24 février 28-29 février.1-2 mars UN COIN BIEN REMPLI Rue Mondor et Callxa-Lavallée, Saint-Hyacinthe (\u2022x-Grand-Hôtel) Tél.: 774-1881 UNIQUE DANS LA PROVINCE Caba/tet 800, Principale Granby (Face aux Galeries de Granby) * à*.\u2022\u2022\t.\u2022 12-; ,s V DELILAH du 20 au 24 février Dans le cadre d'un festival La Société Philharmonique sera de passage à Sorel Le dimanche 27 avril, la Socié té Phil h a rmon iq ue de Saint-Hyacinthe se rendra à Sorel afin de prendre part au festival de la Fédération des harmonies du Québec.Depuis quelques années, l'harmonie locale s'était abstenue de participer à ce 11 e m a n i fest at i o n musicale à cause d'une foule d'inconvénients qui empêchait toute participation possible.CONCERT ANNUEL Le dimanche 18 mai, la Société I3 h i I h a r mon iq u e présentera son concert annuel dans la salle Léon R inguet du cégep de Saint-Hyacinthe.Déjà les musiciens se préparent fébrilement à cette présentation.en pratiquant les pièces musicales qui seront entendues lors de ce concert qui attire de plus en plus d'amateurs.LA FÉDÉRATION DES HARMONIES Depuis quelques temps, la Fédération des harmonies du Québec ompte quelque 230 harmonies qui, ensemble, regroupent quelque 9000 musiciens amateurs à travers le Québec.C'est donc dire qu'au Québec le talent musical ne manque pas et qu'on est assuré d'un développement culturel qui permet l'élévation du niveau culturel d'un peuple.De plus, la Fédération des harmonies du Québec entend jouer pleinement son rôle d'agent de développement de la culture musicale au Québec et la Société Philharmonique est heureuse de se joindre à la fédération afin de participer elle aussi à ce développement.HARMONIE DE RELÈVE La Philharmonique est consciente de la nécessité d'avoir une relève qui assurera une continuité au groupement musical, ce qui lui a permis de durer 100 ans.L'harmonie de relève de la Philharmonique existe seulement depuis 3 mois Exposition d'oeuvres rares à la galerie Environnement La galerie Environnement de Beloeil présentera jusqu'au 9 mars les oeuvres gravées de Jordi Bonet et d'André Jasmin ainsi que quelques sculptures de bois d'Armand Vaillancourt.Les oeuvres de Jordi Bonet datent de quelques années seulement alors que les gravures d'André Jasmin remontent au début des années '50.Pour ce qui est des oeuvres d'Armand Vaillancourt, elles ont été créées à la Un des années '50.Dîner au cochon braisé à Marieville Le club Or et Argent de Marieville organise un dîner au cochon braisé le dimanche 2 mars, à midi, au Pavillon Lussier de Marieville.Après le repas, il y aura de la danse.Le prix d'entrée est de $7.50.La date limite pour réserver des billets est fixée au 26 février.Pour obtenir d'autres renseignements, on doit composer un des numéros suivants: 460-7826 ou 460-3769.C'est une exposition d'oeuvres rares que les amateurs d'art ne manqueront pas de vouloir admirera la galerie Environnement.La galerie est située au bord du Richelieu, au 991 boulevard Richelieu.Vieux-Beloeil.tout près de l'église Saint-Mathieu, dans une imposante demeure en pierre dont la construction remonte vraisemblablement vers les années 1750.La galerie Environnement est ouverte le vendredi de 18 à 22 heures et le samedi et dimanche, de 13 à 17 heures.On peut aussi prendre rendez-vous en composant 464-0246.et elle regroupe 25 jeunes amateurs de moins de 23 ans qui sont, soit des débutants, soit des musiciens qui ont déjà été membre d'une harmonie scolaire et qui veulent se perfectionner.M.Robert Pelletier, le d i rect eu r- responsa ble de l'harmonie de relève, invite les jeunes de moins de 23 ans qui aimeraient se joindre à l'harmonie, à communiquer avec lui en composant 774-6029 ou 774-6303.Les répétitions de l'harmonie de relève ont lieu le mardi soir à 19 heures 30.dans les locaux de la Société Philharmonique et les besoins à combler sont les: clarinettes, cors français, tubas, flûtes, trombones et euo-phoniums.Au cours des prochaines semaines, la population sera informée des activités à venir de la Société Philharmonique qui compte toujours sur l'appui de toute la collectivité pour assurer son avenir, maintenir et même augmenter son rendement musical.Jean-Paul Grimard, dir.Relations publiques.TA t %.w Le directeur-responsable de l'harmonie de relève.Robert Pelletier, invite les jeunes de moins de 23 ans qui aimeraient se joindre au groupe à communiquer avec lui en composant un des numéros suivants: 774-6029 ou 774-6303.Pour vos réservations de partie de sucre avec repas complet et orchestre tél.: résidence 792-6129 cabane 792-3013 accomodation de 250 personnes CABANE À SUCRE LE COTEAU SAINT-BERNARD Michel Morin, prop.Pierre Parent et CKBS présentent le iBSLLET 'au \u201e M® Loi IN.ZliïllIÜÜ\t\t\t\t;\t\t\t\t\tÎTÎÎ5\tL_\ta U\t3\t\tJ\t\tlllllltlHlilllllllllil:i!il::!llUlillllllllll!lll>lllll!!Ulllit!ll!ilü!UHllllllUllllllllll.nH:ill!imiiUmiUli:ll!.;!iliUiitlll.iL:^Hi!!;;iI!:!i -hill\t:\t|\t1\t\tH\t POUR UNE PARTIE DE SUCRE Réservez dès maintenant Réservation pour les groupes N'oubliez pas notre service de buffet à domicile VOUS VOUS MARIEZ?N'hésitez pas, faites appel à nos services Nous nous occupons de tout, tout.Nous comptons parmi notre personnel.Madame Charest, cuisinière très expérimentée et réputée dans la région maskoutaine.?y BUFFET et SALLE DE RÉCEPTION Rang Petit Cinq, Sainte-Rosalie Beau-lieu\tm;57io3o478773-6576 Gilles Charest, Jean-Bernard Beaufils, propriétaires \tHHiilHlIHIHUI.\tillli\tiiiimiiii!\t\t\tîiiiinmii!\tiiiiiiiiiiiiiiiliimiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiii\t \t\t\t\t\t\t\t\t Le jeudi 27 mars à 20 heures 30 Au Cinéma Le Paris Billets: Carrefour 8-24 1740, rue Saint-Antoine 773-4159 BONS BAISERS ! de montréal.rJSÿmje?Québécoises «une vraie petite chatouille à votre imagination» avec: JACQUES ROBERT, ISA BELLE, SUZANNE CLÉMENT, ELIZABETH GRANDPRÉ, cinema le paris 2340 ST-JQSEPH.ST-HYACINTHE 773-9492 COMMENÇANT VENDREDI À JEUDI Horaire sur semoino 7h30 to détraqué 9h21 Les jeunes québécoises fin )0h58 Horaire du dimanche Le détraqué lh 4h27 7h35 Les jeunes Québécoises 2hS0 5h58 9h26 fin 11h03 LE DFTRAOI IF 2e FILM 1% > ^ ifi » r*:\t1 s* 9 ?| r !w;'.r > é \u2022 |i\tExposition de François Desnoyers François Desnoyers a présenté sa première exposition publique dans le hall d'entrée de rhôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe.François Desnoyers est né à Saint-Hyacinthe le 1er mars 1961.Il est le fils de Maurice Desnoyers, architecte, et de Louise Pothier, fille du juge Philippe Pothier, de cette ville.François a passé son enfance à Saint-Hyacinthe où il a fait ses études primaires.Lorsque ses parents se sont installés à Montréal, il est entré au collège Notre-Dame afin de compléter ses études secondaires.Il étudie présentement en lettres au cégep Saint-Laurent.François Desnoyers a, pour ainsi dire, toujours dessiné mais il a vraiment opté pour la peinture il y a environ cinq ans.Il a suivi quelques cours de dessin et de peinture au Musée des Beaux-Arts de Montréal et au Centre des arts visuels.Auparavant, il a exposé au bureau de son père pour des amis, mais cette fois-ci, il s'agit vraiment de sa première exposition publique.RRIER DE AU P\u2019TIT CANOT SAINT-HYACINTHE 2 spectacles SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 FÉVRIER 1980/C 7 Défilé de mode des Variétés Canadiennes: un événement spécial à ne pas manquer! Le choeur des Variétés Canadiennes de Saint-Hyacinthe tient à informer la population maskou-laine et des environs que le grand défilé de mode printemps-été aura lieu le mercredi 5 mars, à 20 heures, à la salle du \u201cPetit Canot\", secteur Douville.Déjà, les billets sont disponibles auprès des membres du choeur.À noter que les billets seront également en vente le soir du défilé.Pour de plus amples renseignements, on peut composer 7745009 le soir.Donc, un événement à ne pas manquer, le défilé de mode printemps-été des Variétés Canadiennes de Saint-Hyacinthe, le w mercredi 5 mars, à 20 heures, au \"Petit Canot\".2 spectacles Jeu - Ven - Sam - Dim 21-22-23-24 février DANSE entre chaque spectacle, La semaine prochaine Pierre Lalonde et ses musiciens GILLES GIRARD et ses SUPER-CLASSELS Le ballet du Sénégal: 40 danseurs et danseuses! La compagnie de danse nationale du Sénégal sera w» à Saint-Hyacinthe le jeudi 27 mars, à 20 heures, au cinéma Le Paris.Formée depuis 20 ans et composée de plus de 40 danseurs et danseuses, cette troupe en est à sa deuxième tournée nord-américaine.Leur première visite remonte à 1971 alors qu'elle s'était produite dans plusieurs villes a mé ricai nes a i nsi qu'à Montréal.Partout, le ballet du Sénégal a rem- w porte un énorme succès.On peut donc se douter que la venue de cette troupe à Saint-Hyacinthe suscitera b ea uc ou p d'intérêt.Les billets sont disponibles dès maintenant au Carrefour 8/24 rue Saint-Antoine, à Saint-Hyacinthe.4 soirs representations < différentes , vaV^\"v ,sXVv P»; Xs&A mm \u2022 B % *¦« .¦ N METPO-QOLDWVN.MAYER un film de EJRYAN FORBES Érablière des COPAINS Route 139, Saint-Alphonse de Granby située à 1 mille, sortie 68 de l'autoroute des Cantons de l'Est Ouverture le 23 février REPAS TRADITIONNEL SERVI AVEC MARINADES MAISON, CRETON, PAIN CHAUD.SARAH ROBERT CHART0FF-IRWIN WINKLER m: SYLVESTER STALLONE 'ROCKY II'TAUA SHIRE BURT YOUNG CARL WEATHERS r BUR0E88 MEREDITH SW?1 TftS!Sj/KBS» BILL CONTI SYLVESTER\u2019STALLONE TATUM O\u2019NEAL.CHRISTOPHER ANTHONY NANETTE PLUMMER HOPKINS NEWMAN -.Ecrit, produit et rônlisâ pur BRYAN FORBES \u2022 Musiquo do FRANCIS LAI ¦VI UN M U( TOO GOlOWTN MATl M (xMn.ltwt »>*n ( INI U* iNH MNATlON*!\t* IION\t' 22\tMjmocoioM Horaire sur semaine Sarah 6h45 Rocky 11 8h45 Samedi et dimanche Rocky II 12h50 5h05 9hl5 Sarah 3h00 7hl0 y MA SK A 475 HOTEL DIEU, ST-HYACINTU Le jeudi 6 mars 20 heures 30 Un comique surprenant\" un talent fou\" Montréal Express Information- loisirs: \"Ca se O passe chez-nous\" r\u2019.é *¦\u201c ; Le ministère de l'Agri-fculture et de l'alimentation du Québec présente le 26 et 27 février deux journées d'information avec conférencier sur le transfert de la ferme familiale du père aux fils.Ces journées d'information auront lieu au Domaine de l\u2019érable dans le 5e rang à Sainte-Rosalie.Le tout débutera à 9 heures 30.Tous les agriculteurs et leurs fils sont les bienvenus.Fait à noter, le tout vous est offert gratuitement.Information-loisirs invite tous les organisateurs d'activités à caractère public à faire part de leurs initiatives en écrivant ou téléphonant au Service des Loisirs de la Ville de Saint-Hyacinthe, 370 Saint-Charles, Saint-Hyacinthe, J2T 1V2.Au téléphone: 774-9889.C'est un service gratuit! w # Pierre Parent et CK BS - 1240 Présente Dès vendredi Au Cinéma Le Paris Billets: Correfour 8/24 773-4159 NOUVEAU L'ANTIQUE BAR SALON 1415, rue Saint-Louis, Saint-Hyacinthe 773-5656 Revue mascarade A LA DEMANDE SPECTACLE DE MODE Erotique, classique, sophistiquée Troupe Sophie 28, 29 février 1,2 mars jeudi, vendredi, samedi, dimanche SPÉCIAL ENTRÉE 2 spectacles 1Ohl5 \u2022 minuit 30 min.jeudi, vendredi, samedi et dimanche 21-22-23-24 février 1980 billet en vente immédiatement Avec la participation de Laflamme Fourrure, Carrefour 8-24, boutique Mar-Haba, boutique Ka-I-Na IL SE BAT POUR LA GLOIRE, MAIS AUSSI POUR SA FEMME ET SON FILS.IJN COM BAT QUI RESTERA MARQUÉ DANS L\u2019HiSTOIRE DU CINÉMA! SYLVESTER STALLONE POUR TOUS DISCO DISCO C 8/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 FÉVRIER 1980 service des loisirs ) SECTEUR LA PROVIDENCE ET SAINT-JOSEPH Balle molle ligue féminine Saint-Joseph Toutes les jeunes filles âgées de 12 à 18 ans sont invitées à participer au camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe féminine de balle-molle du secteur Saint-Joseph.Ces rencontres sont prévues chaque lundi de 19 heures à 20 heures 30 à l\u2019école Roméo-Forbes et ce, à compter du 3 mars.M.Yves Marquis, instructeur, donnera les principaux points de base de la balle-molle en vue de la prochaine saison.Que vous soyez débutantes ou avancées, vous êtes les bienvenues à ces séances d\u2019entraînement! Loisirs féminins, secteur La Providence Un voyage bien spécial est organisé par le comité des loisirs féminins le jeudi 6 mars pour l\u2019émission \u201cBonsoir le Monde\u2019\u2019 à télé-métropole, Montréal.Par la suite, le groupe se dirigera vers la Place Bonaventure.Le départ est prévu à 7 heures le matin, du Pavillon des loisirs la Providence et le retour s\u2019effectuera à I6 heures.Les billets seront en vente à compter du 20 février et ce à chaque mercredi soir au Pavillon des Loisirs.Une visite au Salon de la femme est prévu pour le mois de mai.Information 773-2611 ou 773-0429.Assemblée générale loisirs Saint-Joseph Les loisirs Saint-Joseph Inc.tiendront leur assemblée générale annuelle le dimanche 9 mars à 10 heures 30 à l'ex-usine de filtration de ce secteur (rue Savoie).Lors de cette rencontre, différents rapports seront présentés au public et seront soumis pour approbation.De même plusieurs points importants, seront discutés plus particulièrement au niveau de l\u2019orientation de [\u2019organisme et de l'aménagement d\u2019un nouveau pavillon de loisirs.Bienvenue! SECTEUR D0UVILLE ET N0TRE-DAME-DU-R0SAIRE Cinéma Assemblée générale du secteur Notre-Dame Dans le secteur Notre-Dame, l\u2019assemblée générale annuelle aura lieu à l\u2019école Larocque le dimanche 24 février à 19 heures 30.Nous invitons tous les citoyens du secteur à venir assister à cette réunion.Différents rapports y seront présentés et plusieurs points concernant les loisirs dans notre secteur seront soulevés.Nous espérons que tous se feront un devoir de venir assistera cette importante rencontre.Dans le secteur Douville, l\u2019assemblée générale aura lieu le 9 mars aux locaux des activités culturelles, 610 rue Chapleau, à 10 heures.Ronde des jeunes Plus de 45 jeunes participent tous les samedis matins à l\u2019activité ronde des jeunes au gymnase de l'école Douville.L'animatrice Denise Grégoire et ses assistants André Brodeur, Serge Rivard et Marie-Chantale Fréchette n\u2019épargnent en rien leurs efforts pour amuser ces jeunes de 3 à 5 ans et organiser pour eux toutes sortes d'activités et ce de 9 heures 30 à i 1 heures 30.Exposition culturelle Tous les artisans et bricoleurs du secteur Douville sont invités à se préparer pour l\u2019exposition culturelle qui aura lieu cette année les 25, 26.et 27 avril.Pour information concernant cette activité on peut communiquer avec M.René Lafieur 773-781 I ou Mme Georgette Chabot 773-2478.Badminton Les adultes et adolescents intéressés à pratiquer le badminton le samedi, peuvent le faire au gymnase de l\u2019école Douville tous les samedis de 13 heures à 15 heures 30.On peut également pratiquer cette discipline sportive selon l'horaire suivant: Je mercredi de 18 heures 30à 20 heures pour les adolescents et jusqu'à 23 heures pour les adultes.Le jeudi de 20 heures à 23 heures pour les adultes.Le vendredi, à 19 heures 15, le gymnase de l'école Douville se transforme en cinéma.Pour le plaisir de tous, jeunes et moins jeunes, les loisirs du secteur présentent \u201cDracula.Père et Fils\u2019\u2019.Vous êtes tous cordialement invités! Soirée de danse sociale Les loisirs de Douville organisent le samedi 23 février, une super soirée dansante au gymnase de l\u2019école Douville.Cette soirée sera animée par les professeurs de l\u2019école de danse Roberto.Une invitation spéciale, à venir passer une soirée très agréable en notre compagnie, est lancée à tous les amateurs qui aiment s\u2019amuser en groupe et pratiquer leurs pas de danse.SECTEUR ASSOMPTION Assemblée générale annuelle: C\u2019est au tour des Loisirs Assomption de Notre-Dame d\u2019annoncer son assemblée générale annuelle.Le rendez-vous est donné aux résidents du secteur pour le lundi 3 mars, à 19 heures 30.à la bibliothèque de l\u2019école Assomption, 8300 rue Bernard.Des rapports détaillés seront présentés par les bénévoles des différents comités.Enfin mentionnons qu'un goûter sera servi et que des prix de présence seront tirés après l'assemblée.C\u2019est donc une invitation à laquelle, nous espérons, les paroissiens voudront bien répondre.Il y va de l'intérêt de tous.EN CONSTRUCTION, RÉNOVATION, AMÉLIORATION.LES ARTISANS SONT AUSSI DE VRAIS ENTREPRENEURS r 1 G Mais.il faut d\u2019abord obtenir la licence émise par la Régie des entreprises de construction du Québec Elle est indispensable.Elle seule pourra prouver votre compétence et vous permettre d\u2019obtenir de bons contrats.C\u2019est la seule garantie officielle de vos connaissances aux plans technique, administratif, de la sécurité au travail, et aussi de votre solvabilité.Si vous n'avez pas déjà votre licence.demandez-la, car on vous l\u2019exigera.Pour obtenir de plus amples renseignements, remplissez le bon-réponse et adressez-le à: Régie des entreprises de construction du Québec 1100 boul.Crémazic est\t690 Grande-Allée est Montréal.H2P 2X2 Tél.(514) 725-9321 (ou) Québec, GIR 2K5 Tél.(418) 643-7150 I I I \\ \\ I J\u2019aimerais en savoir davantage au sujet de la licence d\u2019entrepreneur-artisan.NOM ADRESSE I I \\ I I I Cour.S.\u2019Hyoc.20/2/00 Régie des entreprises de construction du Québec SECTEUR CHRIST-ROI Journée enfantine Le dimanche 24 février, le film à l'affiche dans le cadre d'une autre journée enfantine sera: \u201cDracula.Père et Fils\u201d.Comme toujours le rendez-vous est fixé pour 13 heures 30.au gymnase Lafontaine.Bienvenue à tous les enfants! VEUILLEZ NOTER heures d'ouverture (du lundi au vendredi) * Service des loisirs: Horaire: du 5 septembre au 1er mai du lundi au vendredi de 8h.30 à 12h.OO de 13h.15 à 16h.30 Téléphone: 774-9889 SECTEUR LA CATHEDRALE Nouveau conseil d'administration Le 10 février, les loisirs de la Cathédrale tenaient leur assemblée générale annuelle.On se rappellera qu'à cette occasion, un déjeuner de fèves au lard a été servi et un film était projeté aux enfants.L'expérience s\u2019est avérée un vrai succès, les paroissiens répondant en grand nombre à l'invitation lancée.Malgré l'assistance peu nombreuse, le quorum étant respecté, on put procéder à l\u2019élection du conseil d\u2019administration 1980.L\u2019exécutif se présente donc ainsi: M.Albert Laperle: président; M.Fernand Grisé: 1er vice-président: M.André Pelletier: 2e vice-président; M.Roger Martin: Trésorier: M.André C'éré: Secrétaire: M.Dollard Tremblay: aumônier.* A ceux-ci s\u2019ajoutent les directeurs suivants: M.Fernand Millette, Jean-Claude Laperle.Rosario Drapeau.Alfred G ingras.Mmes Jeanne Plouffe et Micheline Belisle.Nous tenons à remercier les paroissiens pour l'appui témoigné au comité des loisirs ainsi que les bénévoles ayant accepté un poste au sein du Conseil d\u2019administration.SIMON Centre Cascades\tRANGER St-Hyacinthe, Que.\tTél.774-5001 Opticien d\u2019ordonnances\tDispensing Optician Chez\tCl\t1(0\tA, Clique Laurentieme Liée 1 275, de» Cascades\tBDBflkB Lourenhon Optical Ltd Louzon de conduite 2775, rue Bourdages nord SAINT-HYACINTHE b >) pp.ci.aÜii< I ALIGNEMENT DES ROUES Une contribution importante \"J'ai contribué à ce succès, par la publicité que j'y ai prise, et je reconnais qu'une part importante de mon succès vient de la confiance apportée à ces Cahiers spéciaux.Je compte bien y investir, pour les années qui viennent, une part importante de mon budget de publicité.\" Robert Dupras TOUS BONS INVESTISSEMENTS RAPPORTENT DE BONS RÉSULTATS Liste des Cahiers spéciaux: MARS:\tAVRIL:\tMAI:\tOCTOBRE:\tDÉCEMBRE: Mode Printemps-Été\tAuto-Moto\tHabitation\t\u2022 Mode Automne-Hiver\tAuto-Moto Pour de plus amples renseignements TéLS 773-6028 demandez un représentant P.S.Dans une période de récession, reconnaissent les spécialistes, il est à conseiller d'augmenter son budget de publicité! n j \u2022 : t. T Au ballon balai Nos Atomes La ville de Val d'Or fut jadis considérée comme l\u2019hôte des chercheurs d'or, aujourd'hui, elle se fait la ville hôtesse de centaines de jeunes de tous les coins de la province et d- l'Ontario à l'occasion de son prestigieux tournoi national atome, lequel sera disputé les 22.23 et 24 février.Ce tournoi à double élimination en est à sa 14e année d'existence.Pour les Atomes d'Ac-ton Vale, ce sera leur première participation au tournoi de Val d'Or.Le départ du club Acton Vale est cédulé pour le vendredi 22 février, à 8 heures 30.du Centre Sportif: l'équipe fera une escale à Montréal et se dirigera par la suite vers Val d'Or.Nos joueurs seront Saint-Théodore Tournoi de galet du Club Age d'Or Un tournoi de \u201cgalet\" (Sheaferboard) sera dispute à la salle de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Théodore, le 24 février, à 13 heures.L\u2019inscription débutera à midi.Pour plus de détails: 546-3881 ou 546-2357.La direction informe également qu\u2019un vovage à l\u2019Oratoire Saint-Joseph est cédulé pour le 16 mars.Le départ aura lieu à midi et le prix en est de $5.Un autre intéressant voyage est en voie d\u2019or- tanisation et il conduira les participants à la Haie James.Plus lard, ce sera le voyage dans l\u2019Ouest can aJ Km dien.Veuillez réserver au plus tôt à 546-2357.Gagnants du tirage, partie de cartes MM.Guy Landry et Pierre Gaza il le, les responsables de la partie de cartes 80 du Conseil 2825.nous communiquent les noms des gagnants du tirage principal de la soirée, consistant en quatre prix en argent.Mme Liliane Arpin, de S.-Hyacinthe, a gagné le 1er prix de S50: les trois autres de S25 chacun sont allés à MM.Gabriel Mar- tin.Léon Saint-Amant et Maurice Lévesque, tous d'Acton Vale.Par ailleurs.Mme Germain C o u t u, d\u2019Acton Vale, a décroché le congélateur 12'ubes.offert en prix de présence par les Chevaliers de Colomb du 2825.Félicitations à ces gagnants! (André C h e v a n c 11 e.publiciste).à Val d'Or hébergés dans des familles et les parents logeront à un motel.La première partie de nos Atomes sera disputée le samedi 23 février, à midi, et la seconde en soirée.Une belle ex pé rie n ce pour ces jeunes de 9 et 10 ans.Les joueurs ne manqueront pas d\u2019encouragement, puisque le gérant Serge Gauthier nous con- w fiait qu\u2019une vingtaine d\u2019amateurs d\u2019Acton Vale feront le vovage.A Saint-Valérien Soirée de danse du Club Age d'Or La direction du Club de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Valérien invite la population locale et de la région.Km ainsi q u e t o u s s e s membres, à une soirée de danse, laquelle aura lieu le vendredi 22 février, à 20 heures, à la salle communautaire.C\u2019est le musicien Ci iron \\ qui est chargé de la partie musicale de cette soirée récréative.Bien\\ enue à tous! Acton Vale Rapport de police du mois de janvier Le directeur de la sûreté municipale d\u2019Acton Vale.M.G é r a r d C\u2019 1 é m eut.présentait un rapport des activités de son département pour le mois de janvier 80.lors de la réunion de février du conseil de ville.À la justice, le département a enquêté sur deux plaintes de vols par e [Traction dans les commerces, cinq vols simples et quatre plaintes de méfaits dans les véhicules.À la circulation, les policiers ont couvert dix accidents: il n'y a pas eu de blessés: une faculté affaiblie qui a causé des dommages d'environ S 1.300 au véhicule du département de police et un délit de fuite: les h o m m e s o n t é m i s soi x a n t e- q u i n / e eo n t raven lions.Trois cas ont été signalés au directeur de la Protection de la Jeunesse, quatre aux Sessions de la Paix et treize à la Cour municipale.Pour sa part, le service ambulancier a répondu à dix-sept appels.M» s'X-Xv S88K ;v\\XsX .n-.v.;o 'tvr.Renault est fier de vous présenter: Castelneau Automobile Inc., Président: M.André Poulin R.R.2, boul.Laurier, St-Hyacinthe, Qué.773-6005 Montréal 464-5500 Venez y voir et essayer la cinq! le \" Chirac \", ça s'attrape ! sv RENAULT Fl AMC Déjà, d\u2019heureuses conséquences résultent de l\u2019accord, signé le 10 janvier \u201979 entre Renault et AMC.À St-Hyacinthe, Renault a choisi Castelneau Automobile Inc.qui, désormais, assurera la vente et le service d\u2019entretien de la gamme de voitures Renault, dont la Renault 5.Renault a choisi Castelneau Automobile Inc., selon ses critères rigoureux de compétence, de formation technique, de réputation au niveau du service après-vente et des pièces et bien sûr, de la qualité du service en général.Un choix heureux pour Renault, un choix heureux pour.vous: le réseau Renault accentue sa présence au Canada et aux Etats-Unis pour ainsi vous offrir un meilleur service.2 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 FÉVRIER 1980/C 15 Une finale serrée Roxton vs Acton La Ligue Régionale de ballon balai d\u2019Acton Vale présentait la première joute de sa série finale le I I fé\\ rier.au C entre Sportif.H a n s u n e parti e extrêmement serrée, le club Acton Vale Ta emporté sur l\u2019équipe Roxton-I ails au pointage de 3 à 2.à 5.34 de la première période supplémentaire.Un jeu bien préparé par C lément Gauthier a permis à Ravmond Gagnon d\u2019enregistrer le but vainqueur.Clément Gauthier ( 1-2).Raymond Gagnon ( 1-1 ).François Gauthier ( 1 -1 ) et Jean-Noël Gauthier (0-1).une histoire de famille, furent les pointeurs des gagnants.Les pointeurs des perdants furent Jacques Gagné (2-0).Alain Masse (0-2) et Jean-Ma rie Laplante (0-1).C haque camp a écopé de quatre punitions mineures.Dans le second match, disputé le mercredi 13 février.Roxton Cusson a nivelé les chances dans la série finale, l'emportant sur Acton Vale 4 à 3.Jacques Gagné (2-1), Alain Massé (0-3).Robert Dufresne (i-l).Yves Ro\\ ( 1 -0 ), Michel M assé ( 0-1 ) et Jean-Marie Laplante (0-1) furent les pointeurs-des vainqueurs.\tà Michel Heauséjour (2- 4 0).C lément Gauthier (10), Daniel Chagnon (0-1), Gabriel Morvan (0-1), Gaétan Maurais (0-1) et .! François Gauthier (0-1) ,» ont été les pointeurs des \u2022,» perdants.Les punitions: Aeton 2, -t Roxton 4.n