Le Courrier de St-Hyacinthe, 19 juillet 1978, C. La pensée

[" A Acton Vale Le concours provincial et accordéons7 \"violons Pour In .septième année, j'ai la joie d'annoncer de bonnes n o u veil e s a u x a ni a t e u r s d e musique folklorique.C e que j'aime le mieux de mon travail, ce qui me rend le plus fier, ce qui me plait davantage, c'est de vous demander de dire à mgs frères handicapés qu'ils seront admis gratuitement, avec leur guide, au Centre Sportif d'Acton \\ ale le dimanche 27 août.De prime abord, ma demarche peut vous paraître ahurissante, mais si vous posez un geste affirmatif, vous constaterez tout de suite que des personnes isolées ont très soi! de soleil et qu'il vous est relativement facile de les combler au-delà de leur désir.Vu le trop grand nombre, il nous est impossible de privilégier tous les xjndicapes; nous devons donc nous OKM K SI t I I Ml M Al \\ «grands handicapes» p h n s i q u e s.c'est-à-dire les personnes qui ont besoin d'aide pour circuler facilement dans les endroits pu Mit s C elle année encore, faveuele V conserve le privilège de se présenter a la porte de noire Centre Sportif avec s.i «vanne blanche» Pom les handicapes physiques, nous demandons aux clubs sociaux d'être no* ambassadeurs en nous aidant a leur procurer vies «laissez-passer», lesquels sont disponibles chez le publiciste Merci de votre collaboration soutenue Paul I mile I ontame.publia iste.103S rue McClure.C P lJ38.\\cton \\ ale.tel 514-546-2356 HIBDOS LE COURRIER 41 LA PENSÉE r- mm mm ' WUBÊStBSSSÊXSUBSBBBSBBSBSKR ¦ ' VVs.i .\t.\u2022\u2022 126e ANNEE \u2014 NO 12 MERCREDI 19 IUILLEI 1978 Une fanfare de France La Fanfare d Acton sera I hôte de la fanfare françano Mona Lisa Kason les 20, 21, 27 «M 23 juillet Dans le cadrt?de cette visite, une fête populaire est prevue au stade municipal le 22 juillet, ou en plus de cette font.ne française et de celle d\u2019Acton, on attend e Rouet Rouet Bond , de Montreal des clowns et des amuseurs publics (mimes, mangeurs de feu, etc ) Une ceremonie officielle de bicnvcm e aura e.e «end'ed .'1 au parc laflrèque Cette fanfare et ses musu en\\ se ont reçus par la Fonfore d Alton qui devra leur t.>\\\tgîte et nourriture Les per sonnes désireuses de prendre une part active a l\u2019orqae sa* on |>euvent rejo \"1 »\u2022 N'me Denise Bergeron du Canute du loijemrnt a î)*1 *' / \u2022 0 5 Sur la photo, la fanfare M ona l i sa K Ici * on r Un concours Le futur écusson de Radio-Ciboulette Le Club Radio-Ciboulette Inc.lance un concours parmi ses membres.Le conseil consiste à dessiner le futur écusson du club.Les normes à suivre sont le* suiv antes: a)\tprésenter votre dessin de participation en utilisant un format ne dépassant pes S1:\" x b)\tde ne pas utiliser plus de trois couleurs (le noir cmfptant pour une couleur): c)\tchaque dessin devra mentionner le nom du club, la ville et le canal moniteur, si possible: il) les participations doivent être malices à l'adresse ci-après mentionnée, avant le 1er décembre *78.Vous pouvez soumettre autant de dessins que vous le désirez.S'il vous plaît, veuille/ ne pas inscrire voire nom sur le dessin, mais plutôt sur une feuille annexe, puisque chaque dessin de participation sera numéroté et soumis à un jurv indépendant du comité organisateur pour en recevoir le verdict final.Le dessinateur (trice > du futur écusson du club recevra i.i somme de $25.pour sa création.Le dessin jugé deuxième, vaudra au participant qui Laura soumis, la somme de S15.Le troisième se méritera $5.ou sa prochaine carte de menibre gratuitement.Veullez donc poster vos envois à: Concours Radio-Ciboulette.C.B.1444.Acton Vale.B.Q.\u201cBonne chance à tous**! La Briqade des rf était I es pompiers de la Brigade îles Incendies d\u2019Acton \\ aie.sous i.i direction du ihcl Michel Daraeon.ont été tenus occupes en fin de semaine, alors qu\u2019ils ont eu a répondre a trois appels dans l.i seule journée du vendredi 14 et a un quatrième le samedi I Dans l'après-midi du 14.soit vers I6h.30.les sapeurs se sont rendus sur une ferme île la route I I 6 ouest, a I ** i s que les propriétaires avaient mis à feu une grange et un ha n gai qu'ils voulaient démolir.Comme le ha near était a c proximité île la maison, les pompiers sont demeures nui les lieux quelque trois heures pom \\ exercer une surveillance empêcher que les lia mines ne se propagent à la maison.(Quelque cinq minutes apres ce premier incendie, les pompiers pas en étaient appelé* .i se tendre au Ne rant* est.de Saint-1 héodore sur l.i terme de M Ccraiil Rozsa.ou la e rance était en leu K-\tN.Les sapeur> \\ ont travaillé quelque 11 o i s heures pou i cirions», ure les flammes I a giangc et l'équipement son! une perle totale: selon le chel !>aragon.les perles sciaient di l\u2019ordre de S 10.1)00 Dan* la soirée du vendredi 14.sdh a 22h 10.les pompier* étaient appelé* a combattre un troisième incendie au domicile de M R .i v moud Jutias.s 15 boules ard Roxtimi.a Ai ton \\ ale I e* sapeurs, sous 1.1 direction du i lu t I )aragnt mis une heure à éteindre les flammes I es murs extérieurs s» * n i t o u j o u r s il e b o u i .mais l'ameublement el l'intérieur de la Les 4, 5 et 6 août Concours de pêche annuel Maison du Chasse et Pêche ?'jt ¦ \u2022 * ¦ ;i *A-' * \u2022 R! (il I Ml NTS Pour participer à ce concours de pèche, il faut être membre du Club ( liasse el Bêche, peu importent Page et la résidence, et s'étre ms» rn au plu* tard le samedi 5 août a 18 heures chez < h a r I e s - A n il i e ( i a ut Inc r.Assclin Sport.Jean-'t ves ( haenon.L'Iorent Cournover ou i.\t\u2022 au Club Chasse et Bêche de la R iv ière Blanche.Le Club Chasse et Bêche Acton Vale Banol.invite les amateurs de t.pêche à son grand concours annuel Moison, lequel débute le vendredi 4 août pour se poursuivre les 5 et 6.La pêche débute donc le vendredi 4 août, à 18 heures, pour se terminer le dimanche 6 août, à 17 heures, au chalet du club à la Rivière Blanche.Il y aura une première pesée des poissons au chalet du club, le samedi 5 août, de 20 à 21 heures.et la grande pesée, soit la pesée finale, le dimanche 6 août, de 17 à 19 heures.La remise des prix aux vainqueurs aura lieu vers 20 heures, au chalet du club.joute Grâce à un spectaculaire ralliement en neuvième manche, comptant huit points, les joueurs des équipes 1, 2, 7 et 8 ont disposé de leurs adversaires, les clubs 3, 4, 5 et 6, au pointage de 10 à 9 lors de la joute des étoiles de la Ligue de balle lente O\u2019Keefe d\u2019Acton Vale.Il s\u2019agissait de la première partie d'étoiles du circuit, qui en est à sa les étoiles quatrième saison d\u2019existence.Sur la photo, les vainqueurs prennent possession du super-trophée offert par les deux fondateurs de la ligue, MM.Denis Asselin (extrême gauche) et Denis Valiquette.Léon Roy était l\u2019instructeur des gagnants et ses assistants Jean-Pierre Roy, Stan Labrie et Daniel Martel.Félicitations.(Photo Pierre) Le coût de l'inscription est de SL pour le* enfants.15 ans et moins, et S I 50 pour le* adultes.Bins de $1.000.seront attribués en prix pour le* plu* belles prises: il est à noter qu\u2019un pécheur ne peut recevoir plus de trois prix.ESPÈCES Les espèces permises a ce concours sont: Maskmongc.Doré.Achiizan.Truite mouchetée.I ruitc w Arc-en-ciel.Brochet du nord.Brochet maillé.Berchaude.( arpe.Barbotte.Anguille.( rapet.Il est a noter que la pêche est permise partout en province.Les prix sont exposés dans les vitrines de Asselin Sport.1068 Saint-André, à Acton Vale.Que vous soviez membres ou non.vous êtes les bienvenus au chalet du club pour le souper canadien qui sera servi a compter de 17 heures, le dimanche 6 août.Bienvenue à tous! Incendies vacances maison i\tynt subi île* dégâts\t1 u i m\tp » liant incendie a Considérai\tîle* par la Initiée, la\tL e n t f e pû\tde 1 e n i s Ru h a r d chaleur et\t1 e.i u\tMet ble\tR * «x 1» mi 1 ails a tait 1 « «ut lai\t*se v roiic que le* perte*\tîles dommage* materiels estimés a\t rnatci telles\tseraient de l'ordre de\tquelque v\t'( H h M »< t ila ns la journée $ I5.()t Kl\t\tdu samedi\t15 juillet Ce qui\tplus est tout indique\tDevant\tla g r a v 11 é de i e t qu'il s\u2019.i\tirait d u n incendie\tUK ciulie.\tle » lief 1 )ent* t usson a i rimmel: i\te veriln t îles enquêteurs\tde m a iule\tde la Brigade devrait étte connu au début de la\t\til \\t t« Ml V .\ta le semaine .\ten dernière heure, nous\t« e 11 \u2022 a sm si a iu v i oiisistait a\t a ppienon\ts qu'un individu est\tavoii sur\tj'Iaic le camion iiternc détenu en m.irge de ictte allaire\tpour s'alimenter en eau A Acfon Vole Nouvelle convention ville et local 1862 I\t.i v 11If d Ai I* >n V a le ri le S n n il i c'«i l il e la loin tM'ii publique local 1862 allilléa la I I ( ) ont siené une mhj\\ e Ile conv cntion c > % DEMANDE DE SOUMISSIONS CHEMINS D'HIVER La Corporation Municipale de la paroisse de St-Théodore d'Acton demande des soumissions pour l'ouverture et le sablage des chemins d'hiver pour une durée de trois ans.Demande des spécifications de machineries utilisées pour ce contrat.Les soumissions devront nous être remises avant 20 heures, le 7 août 1978.La dite corporation ne s'engage à accepter ni la plus basse ni la plus haute ni aucune des soumissions.Pour plus de renseignements, adressez-vous au bureau de la soussignée.Mme Florence Gauthier sec.-très.Province de Québec, Commission Scolaire Acton Vale, 1275 Bélair, Acton Vale, Qué.AVIS PUBLIC A une session des commissaires d'écoles de la Commission Scolaire Acton Vale, tenue le 6 juillet 1978, à la salle des assemblées, située à 1277 rue Bélair, Acton Vale, à laquelle il y avait quorum.Une résolution d'emprunt au moyen d'obligations a été adoptée pour financer le budget d'immobilisations 1978-79, le tout s'élevant à $59,000.00 et se distribuant ainsi: 4.4\tdistribution du lait 4.5\tstimulation de l'économie 5.1.1\tM.A.O.régulier 5.2.2\tP.C.P.régulier 5.2.2 P.C.P.éducation physique frais d'émission montant total ; $ 6,451.00 : $13,000.00 : $15,431.00 : $15,200.00 ; $ 6,824.00 :$ 2,094.00 : $59,000.00 Charles Proteau, Directeur Général.\t\t \tLA COMMISSION SCOLAIRE D'ACTON VALE requiert les services d'un(e) PRINCIPAL(E) d'ÉCOLE, POUR LES ÉCOLES DE STE CHRISTINE ET SOUTH DURHAM\t A.EXIGENCES 1.avoir l'autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le ministre de l'Education; 2.\tdétenir un diplôme attestant un minimum de seize (16) années de scolarité; 3.\tposséder un minimum de cinq (5) ans d'expérience comme enseignant dont trois (3) à l'élémentaire; 4.\tdémontrer des aptitudes d'administrateur pédagogue.B.SALAIRE: De SI 9,290.à $30,852.Les personnes intéressées font parvenir leur curriculum vitae pour le 31 juillet 1978: Ui services au personnel * Commission Scolalro d'Acton Val# 1275 ru# Bélair.C.P.1030 Acton Vala.JOH 1AO 4 I l \u2022 ¦ \u2022 CHRONIQUE CHRONIQUE CHRONIQUE J_ Du député de Verchères.La politique Québécoise du développement culturel Quelques |Ours à peine après la célébration de notre fête nationale, il est peut-être indiqué de s'attarder quelques instants sur la portée du dernier-né du gouvernement Lévesque:\tLa politique québécoise du développement culturel.Certains, toujours les mêmes d\u2019ailleurs, veulent y voir une main mise de l État sur les activités culturelles et le prélude au totalitarisme, alors que d'autres, de la même option, préfèrent ridiculiser I entreprise en l'accusant de présenter une vue exagérément idéaliste .de la société que l\u2019on veut édifier au »* Québec.Heureusement, ces partisans de la , défaite à tout prix du gouvernement ne ,>;sont pas seuls.Ainsi, la majorité, des porte-parole des milieux intéressés à ia création et à la production culturelle voient enfin s ouvrir devant eux des possibilités attrayantes et une détermination gouvernementale à aller de l\u2019avant.m w La culture En feuilletant les deux tomes du livre blanc du ministre Camille Laurin, je serais tenté de vous faire la lecture de nombreux passages tant ils sont riches -*-d enseignement et de défi.Mais je me retiens.Je prends plutôt un vieux livre de sociologie de base que je conserve précieusement depuis mon Cegep et qui traite abondamment de ce qu\u2019est la culture.Sans prétention, j ai bien l\u2019impression que peu d entre nous savons précisément de quoi il s agit.Fin spécialiste, de l\u2019Université de Chicago, Joseph H.Fichter, soulignait en 1 957 que les humains en vivant en groupes, développent des modèles de comportement, un langage, des moeurs, des coutumes, des habitudes, des usages, des rôles qu\u2019ils partagent et qu\u2019ils ont en commun.Groupés ensemble, structurés, unifiés afin de satisfaire des besoins de base.Ces modèles de comportement deviennent ce que l\u2019on appelle des institutions.La configuration totale, le tissu, la matrice, le réseau des institutions qu\u2019un groupe de personnes ont en commun.C\u2019est leur culture.Chaque individu naît et grandit dans un groupe humain dans lequel une culture existe.L\u2019environnement culturel * -est la plus forte influence particulière qui s\u2019exerce sur le comportement des gens sans qu\u2019ils s'en rendent trop compte.Même dans l'isolement, une personne pense et agit suivant les modèles de comportement dans lesquels elle a grandi.La culture a formé sa personnalité et a fait d elle le genre de personne qu'elle est.La culture est donc une vaste réalité.Le but du gouvernement En traçant le portrait de celle des Québécois, en proposant une politique des genres de vie, de la création, de la diffusion culturelle et de renseignement, le gouvernement du Parti québécois ne veut pas se substituer aux personnes.Conscient de son rôle de chef de file, il ouvre la voie à la réflexion, à I autocritique, à l\u2019amélioration, au dépassement, et à )' épanouissement.Parce qu'au défi à relever il propose entre autres d utiliser pour agir l\u2019instrument collectif privilégié du peuple, l'État.Au lieu de continuer, je vais arrêter pour vous permettre, si la réflexion vous intéresse, d'aller acheter le livre blanc.Vous verrez vous-même de quoi il en retourne.Au Centre d Achats, |e l'ai vu en vente, au coût de $2.00.JEAN-PIERRE CHARBONNEAU Député de Verchères Assemblée nationale Édifice «A» bureau 383 Cité parlementaire Québec.QUÉBEC, le 4 juillet 1978.Les plaisirs du bridge par Charles-A.DURAND QUE FAIRE DE VOS SEQUENCES Donneur Sud Vuiner dblos Nord Sud NORD A D-7-3 V 9-3-2 A R D-V-7 JjL 8 5-2 OUEST 4 8 5 V A 8-6-4 4 9-8-2 A -10-6 4 EST A 9-6-4 ÿ D-V- 10-5 4 6-4 4» D-V 9-3 SUD 4 A R - V -10-2 V R-7 4 A -10-5 3 +\tR-7 Les\tenchères:\t\t Sud\tOuest\tNord\tEst 1P\tpasse\t2P\tpasse 4P\tpasse\tpasse\tpasse \u201e Entame: Le cinq de pique par Ouest.Les séquences sont des séries do cartes qui se suivent.L\u2019 exemple classique est la séquence de D-V-10 Dans ;le jeu des cartes, leur manipulation \u2022 doit se faire de manière a servir de ^signaux entre les partenaires.'1- En première position de jeu.l'attaque dans une séquence se fera de la plus haute carte: la Dame de D-V-10.2-\tEn deuxième position, il ne faut pas se méprendre; on doit toujours jouer la plus haute carte, c'est la Dame de D-V-10.Bien se rappeler qu'en exposant un honneur, on garantit posséder l'honneur qui le suit 3-\tEn troisième position, le joueur doit fournir la plus basse carte do la séquence.Si le partenaire attaque avec un petit pique, que le mort fournit, le troisième joueur doit placer le dix de la séquence D-V-10.Et si le déclarant gagne la levée du Roi, l\u2019attaquant pourra conclure que la Dame et le Valet sont dans la main de son partenaire.Tout de même dans un cas semblable, le déclarant peut fort bien masquer sa carte et jouer le Roi, même s'il possède la Dameetle Valet.Il est intéressant d'appliquer cotte théorie a la donne ci-dessus pour constater que par la bonne manipulation des séquences, le contrat fut mis a court d'une levée.Par l'étude des jeux, le déclarant constate que le contrat de quatre piques réussira si un des deux As manquants se trouve situé dans la main d'Est.Ouest détient deux levées en défense et il ne doit pas attaquer en coeur ou en trefle (Comme il sait par les enchères que les atouts sont détenus solidement par Nord, il entame avec le cinq de pique, ce qui ne donnera aucun avantage aux déclarants) Sud éliminera les atouts et ensuite fera trois levées de carreaux, laissant la dernière au mort.A ce moment, pour bien comprendre la manupulation des séquences admettons que Nord joue coeur vers le Roi de Sud.Est se trouve en deuxieme position et doit jouer sa Dame II dit par le fait meme, a son partenaire qu'il possédé le Valet.Sud couvre du Roi et la levée est prise par Ouest avec son As.C'est en toute confiance qu'Ouest retourne coeur, sachant par principe que son partenaire détient le Valet comme prise de main.Est retourne alors la Dame de trèfle; la plus haute carte d'une autre séquence et deux trèfles sont gagnés mettant le contrat en échec d'une levée.Cette victoire est due a la bonne manipulation des séquences contenues dans la main d'Est et à la bonne compréhension du partenaire.(28) Tous 1rs principes d» base pour résoudre ces problèmes sont inclus dans le volume \"Améliorons notre Bridge\", 300 pages, de Charles-A Durand.Pour une copie, faites parvenir $6.00 à Mon livre de bridge, enr.6065 rue Sherbrooke ouest, H4A 1Y2.Montréal.Acton Vale Statistiques finales balle molle régionale I e club Saint-Vt/airc a remporte le championnat Je la nouvelle lieue Je balle molle régionale J*Acton V ale.l'emportant sur fondation W ickham par trois parties I e club Je la Brasserie \\ a loi se a pris le troisième rang et le C usson Moto Sport Roxton.gui n\u2019a |ouc que Ji\\ parties, a termine au dernier rang Les séries Je détail débuteront dès les premiers jours Ju mois d'août, soit immédiatement aptes les vacances C I ASM Ml \\ ! Saint-Na/aire Fondation ^ ickham Brasserie \\ aloise C usson Moto Sport Mo\\ enne I male C i en rue s A \\selin Jean-Ciu\\ Breault Alain Masse C laude I)umame M ario ( laude Paul- Andre Masse Normand Masse I)ems l usson .André W ait/ S\\ |v am ( a\\a ( i era IJ I angev m w 'ï \\ on C loti lie r Luc Pcllund M ichel Itéra rd l et» Rov Robert Asselin Jean Boisjoli Jean-Luc( a\\a Mario Asselin ( laude I)csautels A ndre Sever I )aniel C hagnon w C « aston Bernard I)amel Bcrard M ichel ( ollard Marc C iirard Lucien Martin I)amel Saml < Bine s.Jacques ( a\\a Jean-CitiN Benoit I)aniel < abana Sv |\\ ain Benoit R ich.ird ( \u2022 i il ne ro s.M ario Si-( )nge w Jcan-( laude ( iitmcie O Fernand C \u2019ollard François I )espai t Jean-( Boisjoli Simon I ecleu Jean Rohitaillc Ré jean C hare Me Pierre ( iatmeau I)ems Bisaillon Raoul Bertrand Robert Beauchemm Robert I )ulresne I Janiel Jet lé Roger I )egune o\tw L\\ c ( io\\ elle Bertrand I .angev m s.Rolland Landrv Marc Benoit Jean-Pierre Ro\\ I)enis Landiv Jean-L I heriault Jérôme la lard IJonald I eblanc Ciu\\ ( arignan m\tK* Acton Vale Chronique La Commission scolaire Acton Vale tenait sa séance régulière le h juillet.sous la présidence de M.M au rice C ou tu.( est à cette réunion qu\u2019il été accepté le calendrier scolaire 1978-79.dans lequel il est mentionné que les professeurs ont 182 jours de présc ce avec les élèves et 18 jours pour planification.M.Robert Palchat a été engagé comme concierge w w\tw a temps partiel.La Commission scolaire Acton Vale offre a la municipalité vie South Durham, l\u2019école Sacre-Coeur pour la somme de SI.Le taux d\u2019intérêt sur les* arrérages de taxes, pour l\u2019année scolaire \u201978-79.est de lrr par mois.Avance du paiement de la c o tis a t i o n à I a Fédération des Commissions scolaires de SI.par élève pour l\u2019année scolaire \u201978-79.Résolution d\u2019emprunt a long terme au montant de P J\tCi\tP\tMov 14\tI0\t4\t7|4 I4\t\u2022%\t-*\t5(X) 14\th\t8\t128 l(>\tJ\t\u2022j\t.300 \t\\ B\tC s\tMov B\\ \\\t*?\t4\t571 B\\ A\t\t18\t R\t23\t12\t521 B\\ \\\t16\t8\tMM) B \\ A\t8\t4\tNM) R\t13\tb\t461 R\t! S\ts\t444 R\t¦> -?\t12\t444 B \\ A 14\t6\t42\t8 W\ts 7\t24\t421 R\t24\t10\t41b S I N\t45\tIS\t4 OU S I \\\t44\t17\tv Sr> SI N\tSS\t21\tI W\t18\tb\tS yj> B VA\t30\t10\tS W\t34\t1 1\t323 W\t4(>\t13\t325 B VA\t28\tv\t3 21 K\t28\tu\t321 SI N\tlo\t\t312 SI \\\t2b\ts\t307 B\\ \\\t39\t12\t301 S I N\t3b\t1 1\t305 si N\t43\t15\t302 R\t31\tv\t290 W\t42\t12\t285 W\t\u2022t\t\u2022>\t w\t4b\t13\t282 SI N\t32\t9\t28 1 R\tT ¦)\tb\t7 ¦> s I N\t30\t8\t2bb SI \\\t19\ts\t263 W\t23\tb\t2b() SI \\\t32\t8\t250 SI \\\t12\ts\t250 R\t4\t1\t250 W\t24\tb\t250 w\t24\tb\t250 W\t4\t1\t250 w\t3 S\tq\t23b w\t31\t7\t225 B\\ A\t4||\t9\t225 B \\ A\t3 b\t8\t*> ¦> n A- R\t14\t3\t214 R\t13\ts\t200 H VA\t38\t7\ti H ; B VA\t1 1\t¦> ém\t181 si N\t1 1\t*>\t181 R\t28\t5\t178 R\t12\t-> 4m\t16b s I N\t15\t\t133 B VA\t8\t1\t125 B VA\t25\t3\t120 B\\ A\t18\t¦>\t1 1 1 SIS\t13\t1\tmo R\t16\t1\tUfi2 R\t20\t1\t050 scolaire $59.000.pour financer le bu duel d un un »bi lis.it u ms \u201878-79; emprunt .i court terme pour financer temporairement le budget d\u2019immobilisations \u201978-79 au montant de $59.000 La (\u2019ommission scolaire Acton Vale verse l.i somme de $100.pour la creation d\u2019un fonds pour la défense des Commissions Scolaires, organisée par la Fédération des ( ommissions scolaires.Acceptation de la démission de M.Michel Il ou de.comme principal, effect i ve le II août prochain.Un congé sans solde pour 1978-79 octroyé a Claude Lefebvre et a H u guette San than am.w agissant comme orthopédagogue et enseignant.Renouvellement de la marge de crédit pour l\u2019administration générale au montant de S3.000.000.00.Renouvellement de la marge de crédit pour financer temporairement les immobilisations au montant de $ 173.554.00.MONSIEUR VAPEUR enr SPÉCIALITÉ: VENTE ET POSAGE -\tTAPIS\t- PRKLARTS -\tTUILE\t- CERAMIQUE Nettoyage des tapis à la vapeur 8470, rue Jolibois, St-Hyacinthe, Qué.Tel.: 774-8051 PIERRE PERRAULT.PROP.It COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI l\u2018> JUILLET 197B /C 3 Radio-Ciboulette .en Dix.Dix.PliiNieufv membres du ( lub ( B\u2019er> R adio ( ibou lotte se retrouvent prèse n t cmont cn v avance n.à tous ceux-là.nous souhaitons \u2019\u2019bonnes \\ avances\u201d et rev cne/-nous en pleine tonne S.i\\ie/-vous que notre ami \u201d1 afouin\u201d a été l ob jet d un malencontreux incident \u2018 I n effet, il aurait tendu son pantalon, parce qu\u2019il riait trop tort, et il serait même tombe par terre ( >n il 11 que \u201d Bouloa u Noir** a maintenant Jet ou v e r t u n nouvea u triu pom s'endormir le soit il appert qu\u2019il se servirait d\u2019une suce (tétine) qu\u2019il a lirait res u en cadca u île scs amis t >n apprend que '( ha r-lie aurait subi les foudres île von dentiste il ne v eut plus modulei.parce qu\u2019il n\u2019a ('\u2022lus une \u2019crest'\u2019 de don t s% p a rai 1 il I s i ce vrai\u2019 ( >11 nous mforme que le ( lub Radio t i boule Ile aurait maintenant un \u201cgardien\u201d d\u2019enfants, il s'agirait de nul autre que \"(\u2019ovotte\u201d \u201cDanv en sait quelque chose, puis qu elle lui a confie sa fille lors du tournoi de minigolf Parlant de < ovotte on signale qu\u2019il chercherait toujours son paquet de cigarettes (la mémoire.4L.que v ouïe/-vous, v est une tac u 11 e c) u i oubli e » I ».rase\u2019 Saviez-vous .\t( gette Base Pression\u201d ne se rappelle même pas combien vie lois elle a pratique au mini golf on s'en doute un peu.puis quelle a remporte le c hamptonnat féminin < >n il 11 que I i e lev e vie la B.iNv* Baby Doll v l pion, a v raiment en peur il v a queli) il es jours quand sa c halte est entree a la maison avec une sour is elle aurait immediate ment lançé un KM» sur les ondes (on ne dit toutefois pas si elle a oh tenu une rc|xonse » Ml R( I A !Ol S I a direction de Radio-( iboulette profile de l\u2019occasion pour remercier fous les membres qui ont colla bore à la réussite cin tour noi de mmi-golf et du V.pique-nique, ainsi qu\u2019à tous les généreux corn- w nianditaircs Maska \\uto I\tles ti ic)tic.I >rummond-v ille \\ndre I >upre \\c ton \\ ale ( oc a Cola Saint II\tv av mille Petits Moteurs.\\vton ^ île et lean Pierre Beaudrv \\v ton V ale \\ Ol l \\ I es meilleurs voeux de joveux anniversaire de naissant e a nos amis < B ers M auru e t » do Vincent (28 juillet).I ram is l Père\u2019* M (29 juillet) lac v) u e s B e u rie de Peanut\" Savt>ie 12 * juillet>\t\\ndre I ergv t »ardner < K> jml let) I splorr/ v ntrr res a la célébré goelette Bluenose II Un air marin émané de ces maisons - dont certaines du tent du debut du XlXr- si*- « 1 \u2022\tJui s r«| i .1 ; r \u2022 *i ?*\u2022\t1*\t\u2022 ,ir \\«,r ifi ar * \u2022¦\u2022 * ; an !\u2022 J' \u2022 und\\ « t d« liaîe.i j.* lap ij .e * des r estaur ants et u * \\ u tiques arborent J» s noms qui évoquent la rner I h** King\u2019s Wharf Th*- C i-pper c.iy.The Pieces nf I iqhl I l ntr \u2022 pot « ! 1 fi* 13,ir na« !*\u2022 Le Pr ivatet-r s War \u2022\u2022bons» abr do un r.staur ant a I \u2022\u2022 tage sup**r i*ur j r sa n au deu \u2022 lêrni < t iji ta* au » \u2022\u2022 * de chaussée N** soyez pas Surpris s vous entend**: le cneur pu b ! i r en costume tradition nel et cloche en main, lire d*s a.i' su » sur r u * au \u2022\tparchomir l os h al \u2022\t.j*its !\u2022 Ha \u2022 a \u2022 * * les t .r stos ador eut r *t endroit C «*st un pâte «Je petites boutiques « * t d* restaurants ms aucun jra I maga i m sup* * mur c fie En t r aver *.ant la ru*, vous pénétré/ dans un aut» < mon de un monde* totalement M fer ont ou tout est dern* su» \u2022 Scotra Square» compte 17 boutiques pour dames restaurants et services ra pides, 10 bijouter ies et ma q.is r«s de souvenir s, H ma qasms d** meubles **t\t6 de (fiaussuros, en plus d* 50 autr es e*tuPi «ssements parmi lesquels un jr andrna gasin un supermarché un magasin d* ho sson* ak< i> ju*\u2022 s un*- ban ju* et un* agenc o d* vu y a j* l «* n u tr .immer a j.ju.it r \u2022 et.» ]«\u2022*, ,it rit* if p.l» *.\\*a ! nnn.-n en* p- u .»\u2022 d .»\t.Il» 2 (XX) voitur *\\ Scotia Square est au C hateau H.» *.»\u2022 vel hotel d* 11.\t\u2022 n.in t » \u2022 lu ( P (ll'l ,|f't J \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 1 » \u2022\u2022 st au» a»-1 s\t)\u2022 rn*\"iM j j*\u2022 d* s S3\u2022 *>s t ¦ mgr **s [)«* en! * \u2022\t* r » n » \u2022 a r.peut a i 1* r a de j \u2022 *r \u2022* .ble% d* » appor t S« * a \u2022\t\u2022 1 M .\u2022 T \u2022 J 1 « J par ter* *r ! \u2022, » \u2022 *, j ,\t* ,chm ! Les *.i i » s Ou* Ha* * > j* n \u2022\t* ( \u2022 P .M\tr \u2022 « ,tf p sants l'if\" «s a till r « au* qu< fur t auss p «i r t u- «J* I »rn mens*1 ( i>ntr* romnu*» < ial l *\t\u2019 » ad* Ma* t Hu\u2022 ld*ng, .i *t* « ,mim.'i4)1 \u2022 a bureau» s quat» e (*tag* s c< mpl* t* la v i \u2022 *\u2022 i n t \u2022* r i our < \u2022 l r»s deu\u2022 qua' t \u2022 Oi s sont situes a p» o\u2022 imite d< a ( tade' \u2022 du rnus»*e de Ia Nou ve i ! i (i coss* **t rî\u2022 \\ a » 5 * \u2022\u2022 pub!ir s Ha «fa\u2022 qui < ornpf* **nv f on 225 (XK) bat ta» ' s * * s t 1 a apita1 * d* I a Nouvel1 \u2022 # f .< i ost éqalorr ont d* s p* i ru ipau* ports de me» du contment fa * »»«\u2022» t a» ( ess'blo p.i» voitur \u2022 par auto» a» , par !» ,i r» par avion \u2022d par bateau Vl.?v ¦ *4- .la v *e ill*» horloge de la ville a I\u2019entree principale de la Citadelle a Hahfa» de l'offn \u2022 de tourisme du ( ar a la JW C* r^Ur m-.\tzJSEfr W i [ n d i * i « e % modernes d Malifa» n« *^ r » j \u2022 '»*'j** j »* »* * un « *\u2022 f, f e im m.\\\t.r **\t*»\u2022\t\u2022 .'n t ,*«\u2022\u2022\t].,\u2022 lin *l*l DL II NU UP D UN PI H MIS TEL.ST-HYAC.: 773 2353 MTL.: 467 6643 OlJiNTAU.AGENCE DE VOYAGES GUY QUINTAL (/ii/erir.s st-hi/urinilu GRANDE VENTE TROTTOIR CHEZ A.A NE PAS MANQUER ROBERT & FILS Air 4 climatisé ÉLECTROHOME EXEMPLE: modèle 609J Rég.S349.SPÉCIAL Tous les modèles en magasin au prix coûtant VENTE REFRIGERATEURS, LAVEUSES-SÉCHEUSES, LAVE-VAISSELLES, marchandise en magasin AU PRIX COÛTANT .Exigez 4'L! MATELAS ROBERT\" * r clurée, fermeté, confort, satisfaction garantie ou argent remis m m DIVAN-LIT AVEC FAUTEUIL Directement de notre manufacture A.Robert & Fils Stock no.50 ass.couleurs Spéc.*179 00 2 morceaux DIVAN SEUL SANS BRAS Rég.$129.Prix de la manufacture *89 GRANDE QUANTITE DE FAUTEUILS ET DIVAN SEUL AU PRIX DE LA MANUFACTURE ¦T ÉLjjfi 'HjtdBŒyJS '\u2022'U\t''-y\t>'t'y 7; y i \u2022 U vJ will 1\tMOBILIER DE SALON 2\tMORCEAUX NO 2710 Prix rég.$549.SPÉCIAL 329 l MOBILIER DE SALON PARIS, 2 MORCEAUX NO l 425 Rég.S689.SPÉCIAL\t*399 1 MOBILIER DE SALON VICKLINE N0 2600 Rég.S559.SPÉCIAL\t*459 wâ\\ MOBILIER FUTURISTE 2 morceaux, fauteuil et divan AU PRIX COUTANT LE SEUL MANUFACTURIER DE LA REGION MASKOUTAINE MEUBLES ameublement complet, accessoires électriques 590, De la Concorde\t774-4787 \u2022 773-9655\tSaint-Hyacinthe FlAZ^ * 1 C 10/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 19 JUILLET 107» \u2022 M RICHELIEU \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 #\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* .«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 .\u2022ta «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 #\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022A* «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* « \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2019 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022ta» \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022» \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022' \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 :\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022' \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022» 1 «s \u2022\u2022\u2022\u2022.V.VV/./.V \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * i-vkvæ W'- JM /.\u2022.v.v.v.v i \u2022 \u2022 .r ) V*?A % \u2022 PETITS PAINS Hot Dog et Hamburger METRO-RICHELIEU paquet 12s BRIQUETTES GRILL TIME sac 20 lb RELISH SUCRÉE HABITANT cont.15 oz CERISES \"bing\" importées de Colombie Britannique Canada No 1\tlb PECHES importées des États-Unis Canada No 1 CORNICHONS TRANCHÉS SUCRÉS HABITANT.lb .55 cont.24 oz NECTARINES importées de la Californie gr.80 SAUCE BBQ ou VENTES PATIO SERVIETTES DE TABLE WHITE SWAN.blanches, couleurs ass.paquet 60s EPICES SCHWARTZ BBQ 45 g Steak 60 g lb 55 OIGNON ¦ WW kraft.ÉCHALOTE culture du Québec 2/35 cont.16 oz PAPIER ALUMINIUM REYNOLDS 18\" x 25' GUIMAUVES BLANCHES CAMPFIRE LOWNEY, 11 oz FÈVES JAUNES culture du Québec AUMENTS SURGELÉS lb .39 PIZZA McCAIN garnie 4/5\", 15 oz régulière 4/5\", 14 oz PATE A SANDWICH CORDON BLEU: jambon, jambon- fromage, SAUCE GAZA, Hot Chicken, bte 14 oz MARINADES SUCRÉES HABITANT 24 oz POIS VERTS YORK, Canada Fantaisie, sac 2 lb 89 bte 3 oz THÉ SALADA ORANGE PEKOE, 120 sachets EAU MINÉRALE VICHY CÉLESTINS btle 32 oz PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 22 JUILLET 1978 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI 19 IUILLET 1978 /C 11 O O à j?.¦O C Æ _V .\"\u2022 i ÏÏRtfJ 3»V- '^^3 i a rr* MOUTARDE PRÉPARÉE SCHWARTZ bocal 16 oz CRÈME GLACÉE MÉTRO-RICHELIEU.saveurs variées, carton 2 litres BOEUF HACHÉ mi-maigre LONGES DE PORC FRAIS, BOUT DES CÔTES.environ 3 Ib Ib.PATE A SANDWICH CORDON BLEU\tQQ au poulet\t5ozBQQ VINAIGRETTE KRAFT: Italienne ou Coleslaw, Catalina, 4 Concombre 16oz 09 MARMELADE 3 Fruits, orange KRAFT:\t24 oz 1.23 BEURRE D'ARACHIDES CRÉMEUX KRAFT, cont.64 oz 3.89 JUS DE TOMATES Canada Fantaisie, LIBBY'S, bte 48 oz .65 FEVES AU LARD ^ _ LIBBY'S\tAC brunes foncées 14ozB»^^J VINAIGRE BLANC HEINZ.cont.40 oz cont.80 oz .53 .91 BISCUITS VIAU Feuille d'Érable 12oz .75 GÂTEAUX STUART: Croquettes, Mont-Royal, vanille, roulé suisse au chocolat, roulé cerises, Mae West, Black Beauty 6's 1.09 BISCUITS CHRISTIE fromage suisse 250 g Dipper de Bacon 250 g 85 79 CEREALES RICE KRISPIES KELLOGG'S .350 g SPECIAL K KELLOGG'S 300 g CRISTAUX RISE N SHINE, saveur à l'orange, 4 env.\t3.4 oz 90 89 99 BONBONS TRANCHES V,AU' - Orange et citron, ^ flC Gommes AB 24 oz COCKTAIL DE FRUITS AYLMER,\tCQ Canada Choix bte 14 oz , JJ TOMATES AYLMER, Canada Choix bte 28 oz .61 TRUITES ARC-EN-CIEL congelées, importées 1» SAUCISSES FUMEES MÉTRO-RICHELIEU 1 Ib LONGES DE PORC FRAIS, bout du filet, environ 3 Ib A.OKI longes I 00| DE PORC FRAIS, morceau coupe du centre 175 ÉPAULE DE PORC FUME, MÉTRO-RICHELIEU i HQ genre picnic 5/7 Ib Ib | .U(j SAUCISSON BOLOGNE MÉTRO-RICHELIEU\tQQ morceau 2 Ib et plus lb.0%7 BACON SANS COUENNE MÉTRO-RICHELIEU 1 Ib 1.25 SAUCISSES LA BELLE FERMIÈRE 1 Ib BOEUF FUME MARTI N tranché 2 oz 1.69 4/1.69 MINI PIZZA MARTIN toute garnie 4 x 4 oz 1.89 POULET FRIT PANE FLAMINGO 2.1 Ib 9 morceaux cuits 3.79 SAUCISSON SALAMI MARTIN\t10 oz 1.39 SAUCISSON PEPPER0NI MARTIN\ti emballage-a-vide\tIb I\t.# w JAMBON CUIT LA BELLE FERMIÈRE\t1\tOC tranché 6 oz\tI\t¦£_ J PAPIER- MOUCHOIRS LADY SCOTT, ass.bte 150F I PAPIER DE TOILETTE FACELLE ROYALE, blanc ou ass.paquet 4 rouleaux 1.19 DÉTERSIF EN POUDRE PUNCH bte 6 litres 2.4 kg IUDRE 2.59 ESSUIE-TOUT VIVA, blanc ou ass.paquet 2 rouleaux AMPOULES G.E.BEST BUY, 40, 60 100 watts, paquet 2 s .88 DETERGENT LIQUIDE PALMOLIVE,\tQQ format géant__24 oz B 1.19 SAVON DESODORISANT IRISH SPRING, format bain\t5 oz B*vO %\t9 RECURANT A EVIERS AJAX,\tCO _____________22 oz, JJ C 12/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI VJ JUILLET 197 H « X' __ »\tS/ i\t-, i\t¦ * \u2022i Ij i \u2022\t \t .'.K\ty "]