Le Courrier de St-Hyacinthe, 7 septembre 1977, Cahier A

[" Dons les caisses Plaque et assurance! par Pierre Bornais Les plaques d'immatriculation et l'assurance-automobile pour les blessures corporelles seront disponibles dans plusieurs caisses populaires de la région de Saint-Hyacinthe, et ce.a compter du 1er janvier I97S: mais selon un porte-parole de l'Union régionale des Caisses populaires de Saint-Hyacinthe, il faudra attendre à la m i -n ov e m b r e avant de connaître les noms des caisses qui offriront le service.Un protocole d'entente vient d'etre signé entre la Fédération w des caisses populaires et trois ministres du gouvernements Lévesque.MM.Lessard, Parizeau et Mme Lise Payette.Les automobilistes pourront également se procurer leur plaque (qui sera unique) et l'assurance auprès des bureaux d'enregistrement du ministère Km* des Transports mais il est à noter que les bureaux à commission seront appelée a disparaître après le 1er avril et cela, de façon progressive.les tests de conduite et d\u2019émettre les permis de conduire.11 est à noter que le service qui sera offert par les caisses avant accepté cette responsabilité, elles seraient environ la moitié au Québec des 1.300 caisses à avoir agi de la w sorte, ne sera disponible que durant les heures d'ouverture normale.Les types de transactions seront les suivants: vente de personne à personne: vente de commerçant a personne; échangé entre personnes: échange entre commerçant et personne:\tduplicata avec présentation de l'original: renouvellement d\u2019immalricula-lion; demande de remboursement de primes d'assurance-automobi le avec remise de plaque: changement d\u2019adresse.Pour tous ces sen ices, à l'exclusion d u d e r n i e r (changement d\u2019adresse qui sera gratuit), une perception île >1.a été autorisée.Les séries de plaques offertes seront les suivantes: Mme Pavetle a signalé que Ies Qué bé c o i s.qui ont l'habitude à 75 pour cent de payer leur p r i m e par versements mensuels, auront la possibilité de trouver au sein des caisses populaires un plan de financement adéquat.Le ministre Lessard a signale.Km* de son côté, que le nouveau système permettra la disparition des émetteurs de plaques à .commission \u201cqui.trop souvent, d e vaient leur per mis d\u2019opération à leurs appuis politiques\u201d.Pour permettre-l'implantation du nouveau système, l'émission des plaques d'immatriculation, qui avait habituellement lieu d e novembre à mars, sera retardée d'un mois cette a n n é e puisqu\u2019elle se déroulera du premier janvier au premier avril.On continuera cependant à percevoir les commandes postales, comme par les années passées.Donc, à partir de janvier, l\u2019automobiliste qui n'aura pas obtenu ses plaques par le service postal se présentera à sa caisse populaire.Il plaiera d'une part le coôt des plaques, et les frais d'assurance pour blessures corporelles, lesquels frais deviendront obligatoires pour tous.Il ne fera affaire avec sa compagnie d\u2019assurance que pour les primes concernant les dommages aux véhicules.E n f i n, les 54 bureaux d\u2019immatriculation gérés actuellement par le ministre des Transports, demeureront ouverts comme auparavant, aux fins notamment de faire passer -\tVéhicule* de promenade: B roulottes, ten te-roulettes, habitation* motorisée* servant e x c I u s i v e m eut à de s lins récréatives: C tracteurs il e f e r m e appartenant à des cultivateurs et servant exclusivement à des fins agricoles; Km C W tracteurs de le r m e appartenant a des cultuvatetirs et servant à des fins agricoles et Km* autres: F v é h i c u 1 es d e co m m e rc e incluant les véhicules il e services servant au transport de personnes et de marchandises: M motocyclettes: N véhicules pesant moins de sept tonnes appartenant à des cultuvateurs et utilisés à des fins agricoles: K rem o r q u e s s e r v a n i a u transport de marchandises sans rémunération: S motoneiges pesant moins de 1.000 livres (454 kg): U remorques appartenant a des cultivateurs et utilisées à des fins agricoles; Km -\tcyclomoteurs.La mise en place d\u2019un service du genre, dans la région Km*\tW maskoutaine comme ailleurs, soulève de nombreux problèmes et c\u2019est M.Bernard G ingras, de l\u2019Union régionale, qui a reçu pour mandat de mettre sur pied ce service auprès des caisses qui ont accepté afin de bien les informer sur leurs responsabilités en la matière et la qualité du service qui doit être donné.À l'heure présente, la liste des caisses où ce service sera offert n\u2019est pas encore disponible mais elle devrait être publiée avant la mi-novembre.«nv irca 'm «gray-1-r là - * HBhEI ni eS2i mm 1 25e ANNÉE - NO 1 9 - MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1 977 - 8 CAHIERS - 96 PAGES La première fois.gA w f***t y.xtsgg* A ~ «C*- '> V j, V.HKJ MRS SS&Sm Le mardi 6 septembre marqua pour des milliers de jeunes etudiants et étudiant.*s la lui îles nam \u2022 et T-retour en classe.Non pas que dés le premier jour, tout le monde se soit attelé \u2022 la Lu he mais quand même c'est une autre histoire.Parmi ces milliers, plusieurs centaines faisaient un premier vovage une pmnieie expérience et comme il se doit, les parents, la plupart du temps I i mere, étaient là pour ipporter un secours moral qui chez quelques-uns était indispensable Dans quelques j»\u2019ur> t« ut sera rentre dans l\u2019onln et ce sera le vrai début de l'a mice scolaire! f ^ Décès de AA.Gaston Saint-Germain M.Ciaston Samt-C » ermam.de Saint-Hyacinthe, est décédé vendredi matin 2 septembre a l'hôpital Honoré-M ercier.des suites d\u2019une crise cardiaque qui avait nécessité son hospitalisation quelques jours auparavant.M.Saint-Germain était âgé Km* de 57 ans et il occupait depuis vingt ans le poste de directeur du tirage au Courrier de r ra r e u rs des mu n tr ip.ihlr prec lir es, il «cr a question d'inventorier en quelque sorte les problème1' qui c pos< nt 1 u ne m u n ici pa I île rur 1 le sou s l'influence d'une nu tropole I ) ,mfre | n 1 l«.i!¦ gue mn>nf eu l'o c c asion il a 1 .1er a une rencontre 1 ver le mure de Saint 11 .ar mi he.M I* \\ H miel cl le directeur /ener il Georges Darvcati qui le auront entretenu des problèmes concrets rencontrés au cours du re u-uipemcnt Bar la suite, ils seront en mesure d'échanger avec leurs collègues québécois sur les problèmes issus du mouvement de regroupement remarqué dans plusieurs pays UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE DE FAIRE UN PLACEMENT TRÈS AVANTAGEUX LA PAROISSE STE-MARIE MADELEINE NOUS A CONFIÉ LA VENTE DE SA NOUVELLE ÉMISSION D'OBLIGATIONS productives d'un intérêt annuel variant selon l'année d'échéance soit: septembre 1978\t8.50% septembre 1979\t8.75% septembre 1980\t9.00% septembre 1981\t9.25% septembre 1982\t9.50% septembre 1983 septembre 1984 septembre 1985 septembre 1986 septembre 1987 9.50% 9.75% 9.75% 10.00% 10.00% En raison de sa très solide situation financière et de la subvention accordée par le Ministère des Affaires Municipales, nous n'hésitons pas à vous recommander fortement ces nouvelles obligations de la PAROISSE STE MARIE MADELEINE et en paiement, nous acceptons à leur pleine valeur, vos prochaines échéances.Coupures de $50u et $1,000 disponibles Autres renseignements fournis sur demande.DESJARDINS COUTURE INC.Courtiers en Valeurs de Placement depuis 1931 1600 boul* Girouard, 500, Place dv Armes, St-Hyaclnthi Montréal 774-3316-17 642-7973-76 A 4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1977 L'immatriculation populaire.Editorial Dès le 1er janvier 1978, plusieurs caisses populaires de la région maskoutaine, comme partout ailleurs au Québec, offriront aux automobilistes un nouveau service puisque chacun pourra s\u2019y procurer la plaque d\u2019immatriculation requise et payer du même coup les frais suscités par la mise en place du régime étatique du \u201cno fault\u201d.Au moment de la conclusion d\u2019une entente entre la Fédération des caisses populaires et divers ministères gouvernementaux, il a été annoncé qu\u2019environ la moitié seulement des caisses populaires avait répondu favorablement au programme mis de l\u2019avant par Mme Payette et compagnie.Cette réserve surprend à première vue, mais une étude plus attentive du contenu réel du service qui devra être mis à la disposition de la clientèle au niveau des transactions permises par l\u2019entente incite à une plus grande prudence.Pour caricaturer un peu, c\u2019est à se d e ma nd er si c er t ain es c ais s es populaires ne sont pas en voie de devenir un magasin général de services où n\u2019importe qui peut obtenir n\u2019importe quoi sans que celui qui est membre puisse, d\u2019une faço1.ou d\u2019une autre, avoir préséance et recevoir en priorité les services dont il a besoin et pour lesquels il souscrit au mouvement coopératif.Cette façon de parler peut paraître dure à certains mais depuis le temps que des études de toutes sortes sont effectuées sur le rôle et l\u2019importance du coopératisme en général et des caisses populaires en particulier, il serait sans doute temps de voir l\u2019arbre porter des fruits.en conformité avec son essence propre! Cans certaines caisses, il faut faire la file pour recevoir des services et il y a certes matière à frustration lorsque des délais supplémentaires viennent s\u2019ajouter parce qu\u2019un cl i en t s\u2019approvisionne en billets de loterie ou autres gadgets! Pour éviter que la chose se produise avec encore plus de perte de temps au niveau de l\u2019immatriculation des voilures, il faudra assurer un service autonome au sein des caisses.Comment faire autrement pour permettre une certaine prise en charge raisonnable de la fonction puisqu'elle impliquera aussi, sans doute, la perception des taxes lorsqu\u2019un véhicule change de propriétaire.À moins de devoir recourir encore au ministère des Transports.En quel cas, ce sera une nouvelle procédure ennuyante de plus sur le dos du consommateur! Qui dit bureau spécial, dit aussi dépen ses add i ti on n el 1 es.Dans quelle mesure les revenus générés par la vente des plaques et la perception des primes d\u2019assurance-automobile d\u2019état assureront-ils la rentabilité de cette opération?En fait, derrière une grande déclaration, il y a tout un service à mettre en place.Et tout cela, sans entamer davantage si possible la qualité de ce qui est déjà offert au niveau des opérations bancaires courantes.Devant toutes ces difficultés, il est moins surprenant qu\u2019un nombre considérable de caisses, environ la moitié de façon générale et peut-être plus dans la région maskoutaine puisqu\u2019on se refuse à donner les noms de celles (pii ont manifesté leur accord, ait décidé de mettre le holà à cette surenchère de services.Et ceux qui ont accepté l\u2019ont sans doute fait dans l\u2019esprit du service û offrir a la population.Mais n\u2019est-il pas temps de s\u2019interroger sur le bien-fondé de toutes ces opérations qui transforment petit à petit les caisses en agences populaires de perception des comptes! Si c\u2019est là la seule façon ou du moins une des seules, d\u2019accomplir le rôle social qui leur incombe, c'est vraiment réduire celui-ci à sa plus simple expression.D\u2019un autre côté, il est possible que l'entente entre les caisses et le gouvernement ne soit qu\u2019une étape vers d\u2019autres réalisations.S\u2019il devait en être ainsi, la prudence serait de mise car les tractations pouvant aboutir à de nouvelles mesures législatives ne pourraient servir le vrai coopératisme si du même coup, elles tendent à sa destruction profonde.La \"banque populaire\u201d est-elle en passe de devenir un \"marché général populaire\"?Pierre Bornais Commentai res U wvfy ¥ ft > i 3,* V .CW\tS\" S.Les interrogations de septembre Sans commentaire.(sniff!) Lettres ouvertes Hypnotisme - Hypnose Si Ui rentrée scolaire s\u2019est e f f e c t u é u s a n s h e u r* t apparent (Jans la région maskoutaine.autant du côté des étudiants que des enseignants, il est à souhaiter que les parents également emboîteront le pas facilement.Il s\u2019agit en fait d\u2019une rentrée d\u2019importance pour ces derniers si on songe qu\u2019ils auront à s'impliquer de différentes façons au coeur de cette vie par fois mouvementée.Depuis longtemps, on fait appel à la participation des parents dans (\u2019organisation d\u2019act i vit és d\u2019aspect social.Les comités de parents ont leur rôle à jouer et leur mot à dire et il n\u2019est pas besoin ici de préciser le poids de leurs interventions au soin des conflits qui peuvent surgir au cours de l\u2019année.Bien sur.certains p a re n t s s o u t i e n d r o n t q u e leu r présence au sein de ces comités n\u2019est pas nécessaire et que, de toute façon, leurs opinions et suggestions tomberont dans l\u2019oreille de sourds.Est-ce de mauvaises expériences qui les font parler ainsi.ou ne s\u2019agit-il que de vieilles phrases stéréotypées empruntées au dictionnaire des gens qui ne veulent pas s\u2019impliquer?Une chose est certaine, on ne peut obliger person ne à s\u2019intéresser de prés à la chose seul a ire.Pourtant, les parents sont les premiers à L'hypnose est une réalité.Cependant, laites un essai.Parlez d\u2019hypnose dans un lieu public, une salle d\u2019attente par exemple.Des yeux s\u2019ouvrent, intéressés: des oreilles se tendent.Cinq minutes plus tard, on mélange hypnose, occultisme, science hindoue, spiritisme et autres.On saupoudre ensuite de somnambulisme et de catalepsie.que l\u2019on confond avec magic, pouvoir.Pourtant, celte admirable science, des plus intéressantes, dont les applications sont si nombreuses et si utiles, dont l\u2019assimilation \u2018 pratique est rendue si facile, mérite davantage ; d\u2019être connue à sa juste valeur.Le docteur \\ Liébencen disait: \u201cLin l\u2019état actuel de la science., douter encore de la réalité des phénomènes produits par l\u2019hypnotisme, douter que chacun est \u2022 à même de les obtenir, n\u2019est plus de l\u2019incrédulité, c\u2019est de l\u2019ignorance.\u201d N.D.L.R.:________________________________________ Le Courrier public, avec plaisir, les opinions personnelles de ses lecteurs sur des questions d\u2019intérêt général.Chaque lettre doit être signée de la main de son auteur qui en assume alors rentière responsabilité.L\u2019auteur doit aussi donner les informations relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d\u2019abréger les lettres selon l\u2019espace disponible.Faire parvenir toute correspondance à: Lettres des lecteurs, C.P.340, Saint-Hyacinthe.QU\u2019EST L\u2019HYPNOSE: C\u2019est l\u2019ensemble des phénomènes qui constituent l\u2019hypnose.C\u2019est lin état psychique particulier, voisin du sommeil naturel, qui peut être provoqué et dans lequel la suggestibilité du sujet est accrue.QU\u2019EST L\u2019HYPNOSE: C\u2019est l\u2019état dans lequel se trouve un sujet hypnotisé.L\u2019hypnose n\u2019est pas à proprement parlé un sommeil.C\u2019est un pseudo-sommeil, c\u2019est-à-dire que le sujet hypnotisé se trouve dans une condition analogue au sommeil naturel, demeurant conscient de tout ce qui se passe, rendant le subconscient réceptif aux suggestions de l\u2019hypnotiseur.L\u2019hypnose se situe entre l\u2019état d\u2019éveil et l\u2019étal de sommeil.Le sommeil hypnotique n\u2019est pas un sommeil total: la conscience est engourdie, mais non w absente.Le sujet conserve la possibilité de concentration de l\u2019attention: ses perceptions sensorielles existent.Le tenus des muscles n\u2019est jamais complètement absent.QU\u2019EST L\u2019H YPNOLOGIE: C\u2019est l\u2019étude scientifique des phénomènes hypnotiques.Puis par extension, l\u2019application thérapeutique.A.Deslandes.Hypnologue.défrayer des sommes pour l\u2019élaboration de programmes scolaires.Si des problèmes internes font soudainement surface dans les écoles, leurs enfants seront parfois les premiers à payer les pots cassés.Il faudrait sans doute s\u2019interroger sur le sens du mot \u201cparticipation\u201d quand il est question du .secteur de l\u2019éducation afin de pouvoir susciter u ne implication volontaire, pr es q uo naturelle, dans la tête de ceux qui envoient leurs enfants à l\u2019école.\u2022\u2022i: «i: 'i: Bien qu\u2019on fasse des efforts de tous côtés, ces derniers n\u2019en prennent pas moins une allure mitigée au fil des jours.Le rôle des parents auprès de leurs en fa n ts a u ra ien t peu t -être avantage à être redéfini et ce, au même titre qu\u2019on a cru bon de faire redécouvrir l\u2019aspect responsable de la paternité.Le Conseil de la Famille Richclieu-Yamaska travaille en ce sens et suggère aux parents de la région ni a s k o u t a i n e u n programme qui les incitera à s\u2019interroger sur leur rôle en ce début d\u2019année scolaire.L o r s (j u \u2019 o n p r e n d connaissance du contenu du p r o g r a m m e d e sensibilisation à la vie familiale, on peut trouver singulier le fait d\u2019offrir un temps d'arrêt de ce genre aux parents.Pourtant, si on en juge par les commentaires et témoignages émis par les parents participants, on constate rapidement qu\u2019un tel programme, sans être indispensable, n\u2019en est pas moins très efficace.Car si les parents no prennent pas ou ne trouvent pas le temps physique de s\u2019arrêter, il faut bien que d\u2019autres s\u2019ingénient à leur procurer une activité qui favorisera une meilleure connaissance d\u2019eux-mêmes face à leurs enfants.Cela peut paraître ridicule aux yeux de plusieurs que d\u2019être forcé de provoquer une rencontre où les parents auront le loisir d\u2019observer leurs enfants en période do jeux.Mais voilà.si le travail et la routine quotidienne empêchent plusieurs couples de so rencontrer et de solidifier les liens familiaux, il faut donc susciter une pause, mettre un frein au rythme trop accéléré du quotidien.Il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019enfant a besoin d\u2019être connu de ses parents puisque ces derniers seront appelés à le conseiller, à l\u2019encourager à travers sa vie sociale et scolaire.Les pa rents sa u ron t peu t -ét re mieux l\u2019orienter selon ses aptitudes et ses go ù t s.Verront-ils davantage la nécessité de s\u2019impliquer dans les secteurs que leur enfant aura à fréquenter?Personne ne peut l\u2019affirmer avec certitude et pourtant.! Nul doute que parents et étudiants y gagneraient a vouloir regrouper les éléments éparpillés et à s'interroger sur le sens et l\u2019efficacité des services qui 1 eu r sont offerts régulièrement et a n n u e 11 e m eut dans le d o m aine scolaire.Un immense travail reste à faire et tous peuvent y mettre la main! Marielle Raiche-Lefebvre En m arge \"L'enfant, ce bouc Emissaire et le monde de demain\" Plus et mieux?Les comparaisons sont toujours boiteuses.Ainsi, en regardant le bilan des dix w ans d\u2019existence des cégeps, on est porté à juger l\u2019arbre à ses fruits.Et à comparer avec un ancien système, ou avec des établissements privés, pour déclarer que l\u2019arbre est malade, que les fruits sont décevants.Mais n\u2019est-on pas trop porté à comparer avec un passé que la distance embellit?Combien de professionnels, qui ont vécu l\u2019école du bon vieux temps, peuvent s'exprimer convenablement?En fait, on pourrait faire mieux et plus avec ce qu\u2019on investit dans ces boites.Mais encore là, la réalité nous oblige à la plus grande prudence dans le tracé d\u2019une voie qui oscille entre la nécessité et l\u2019utopie.G.S.A.De nos jours nous rencontrons un nombre de plus en plus grandissant d\u2019enfants sans père ou sans mère ou bien avec plusieurs \u201cpères ou mères\u2019\u2019.L\u2019enfant a besoin, pour développer un équilibre psychologique cl émotionnel normal, de s\u2019identifier à tin être masculin et à un être féminin.Il apprend son rôle d\u2019homme ou de femme, dans la société, en se comparant à scs parents, en découvrant comment son père et sa mère \u201cinteragissement\u201d dans la vie de tous les jours.Si l\u2019un deux est absent du foyer, l\u2019enfant ne peut plus faire celte comparaison et pourra donc souffrir d\u2019un sentiment d'insécurité.Lorsqu\u2019il manque une roue au chariot de l\u2019équilibre familial naturel celui-ci ne peut plus tourner rondement.Comme les cas de séparation ou de divorce en grand nombre sont des situations assez récentes, nous en ressentons les effets sur les enfants du niveau élémentaire surtout.Des effets négatifs sur les résultats w académiques et souvent dans leur comportement social en général.Mais demain.lorsqu\u2019ils seront adultes n\u2019v aura-t-il pas des réactions négatives sur les décisions qu\u2019ils auront à prendre, sur leur vie de couple, sur leur vie sociale et sur leur vie familiale?Loin de moi l\u2019idée de juger qui que ce soit, mais avec les moyens de contraception et le niveau d\u2019éducation des québécois \u201cles accidents\u201d devraient être réduits au minimum.Concevoir un enfant c'est aussi pouvoir lui donner une vie familiale normale qui lui permettra de s\u2019épanoui à plein.Les québécois aiment bien faire respecter tous leurs droits, alors qu\u2019ils respectent donc celui de reniant, celui d\u2019etre heureux.Mieux vaut prévenir que guérir.\tJf Richard Martin.Étudiant.Universitaire.725 Si-1 homas.St-H vacinthe.Tel.: 773-8727.LE COURRIER fonde en 1 853 Hebdomodoire, le seul |ourrol imprimé et* publié à Saint-Hyacinthe le mercredi matin do chaque semaine par La Cle d\u2019Impri- morio ot de Comptabilité de Saint- Hyacinthe Itée, sise au 655 do la rue Sainte-Anne, à Saint-Hyacinthe.\u2022 Denis Chartier \u2022'Vr.- Président Directeur et rédacteur en chef Journalistes Atelier syndiqué Dépôt légal: lollaborateurs Pierre Bornais Gillet Saint-Amour Marielle Raiche Louise Lamothe louis Noms (éditorialiste) J.-Marie Fontaine (sports) Juliette lastonde (recettes) Gabriel Meunier (Acton Vale) Bibliothèque nationale du Québec\tPhotographe\tRaymond Bélanger \tDirecteur de la piislicité\tGérard Côté (c) 23997 J\tPublicitaires\tRéal Brodeur Paul Paradis Abonnement:\tCourrier de la deuxième classe Enregistrement no 04 1 8\t Camebt: .35 lo semaine $1 7.50 par année.Poste» Au Canada aux Etats-Unis $ 1 6.00 par année $22.00 par année Toute reproduction des annonces ou Informations est interdite.r * .\t- X d î r Le régime métrique prend la route.LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, Ml RC R EDI - SEPTEMBRE 1977 /A > A la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe Le programme de français, constitue une priorité Depuis le 1er septembre 1977.les \\ itevses maximales sont indiquées en kilomètres -sur un très grand nombre «.le roules du C anada encore que p»» 11 r la pro\\ince de Quebec, il faudra attendre encore quelque temps Des la reprise des Communes, le 15 septembre, ce devrait être chose laite.Selon les limites tie vitesse proposées par les provinces, la nouvelle repartition se lira comme suit: 3U milles heure équivaudra a 50 km/h: 55 m/h.90 km/h: 70 m/h.Khi km h A noter que celte nomenclature semble oublier quelque peu la vitesse limite de N» milles/heure Mais en lait, en determinant la vitesse la plus rapide a Ion km h.cela équivaut a un peu plus de N> milles heure et a pas mal moins que 70 m h I n fait, le premier donne 9f> km/h et le deuxieme I I ' km h ( est la raison pour laquelle, en Ontario par exemple, la v itesse limite de N» m-h est transformée en I\u2022 H\u2022 km h tomme vitesse maximale Il est a noter aussi que les conirav entions seront aussi données en tenant compte de la vitesse métrique Mais pour aider les automobilistes et durant la période d apprentissage les deux s\\ sternes seront emploves en même temps et une table vie conversion appaiaitra au dos vie la coniravention.m m ÆéM .- V m< >bi le e-nlend observer la date du Ici mars comme date d\u2019entrée en opération.Il va sans dire que de tics nombreux automobilistes auront acquitté lenis primes pour «les périodes plus «ai moins longues apres cette date, la coutume voulant que ce soient «les contrats annuels qui sont ainsi passés entre la compagnie et l'automobiliste De plus, il n\u2019v a a date a ucune mdical i %\u2019in*.'>.\u20221 \u2022fh-\u2019 :Vr*s \u2022* «/* A ftps M* Stfcÿ .>*»?.* wtm i» (2P> Même si l'été ne s\u2019est pas montré sur son meilleur jour et que les journées ensoleillées n ont pas été nombreuses.Dome Nature a cependant fait quelques heureux puisque M.et Mme Émile Ouellette ont fait la découverte dons leur |ordtn d'une tomate géante pesant plus de trois livres.LF COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1977 / V 7 des principaux d'école- principaux.Depuis longtemps les principaux ont appris a diriger leurs écoles avec diverses contraintes:\tla convention des enseignants.de> professionnels, du personnel de soutien et du eprsonnel clerical (I nous parait que le M I Q et la I CSC Q.pourraient apprendre a appliquer une politique administrative avec la contrainte d\u2019une I ntenle avci les pi UK ip.itix LE REC C)t RS I I DROI I D\u2019 \\ETl I La loi de 1970 donnait aux principaux îles recours en c.in de conge-d ie m eut et n o n-renouvellement de contrat ei autres points arbitrables Or.depuis un |ugement de la c our d\u2019appel, en les principaux ne peuvent lecomira l\u2019article 219 de la loi de 1 1 liuv.i-11»mi.cai dit-on.ils n\u2019oci u-pent pas une fonction pedagogique et educative a fecole mais plutôt une U mu lion de i adre En contrepartie et pour assurer une sécurité J empli» i r a i si» n n a bIe et legitime, les principaux ont négocie avec le M I Q.et la I C S C Q un mécanisme qui permet de recourir à une tierce personne en cas de congédiement et autres.le point d\u2019acciochage est le sui\\ ant si dans son jugement l'arbitre reconnaît que la plainte est fondée et que la C ommis-sjoii a injustement conge die un prmeipul.il ne peut ordonner la rémtcur a 11* »n c Iai C ommissitMi scolaire exige le droit de choisir entre les deux alleinatives suivante:\tréintégrer le principal concerne ou maintenu le congercement movennant un dedommagement fmanuei pou-v ant aller fiixqu\u2019a un au de salaire.II parait inacceptable qu\u2019une t o m iuismo n scolaire puisse ainsi sc libérer d\u2019une injustice et briser une carrière avec de l\u2019argent s.LA REMI N'P RAI ION AU MÉRITE Au sujet des salaires, les principaux ne font aucune rec la mat ion monet.nr e c\u2019est plutôt au mveau d\u2019un principe de remuneration qu\u2019ils sont en piolond des.iv i » »rd av ei le M I Q \u2022\\n nom d une politique dite gouv ornementale, la % partie patronale veut un poser aux principaux, par Mollement pour l\u2019annee actuelle et totalement pour 19\"*> 19\"*9% |.i icmun* I oration au mente (Ml R Ni WW) les e t u d es et recherches, tant au t'an.i lia qu\u2019aux Etats l ms un client a la intuiusitui vttic celte toi mule* de rénum oration n'a pas apporte les N mis effets que théoriquement on en attendait mais plutôt insa tis | act u'U.suspicion et autres Pourtant si vc s\\ sterne a ete tente, il a peu duré et a créé plutôt de rin>.itisfac- tlOll \\it Quebec au niveau du legist.item le principal n\u2019est pas dans la loi de I l ditcation et il n v a pas de recours pour lui Au mv eau du M I Q le lôle est les touchons du principal sont sommaire ment detims.\\u mv eau vie la t om mission la definition de tache est imprecise et les toc hniciues d'ev aluation milles ou presqtu* t )n compremlia l.uîle ment que les pruuipattx il n a n i me ment rejettent une tor mule de remuner a lion qui serait forcement basée sut une evaluation ar biti aire Vu bout de ces consideration.les principaux demandent tout simplement que I I ntcnteavcc le M I Q s«mi respectée er qu\u2019un arrête en conseil ne v icnne nas unit iterale ment decider les conditions de h avail des principaux I n i as vie vies.u cord su : les points importants, les principaux proposent vie recourir a un cotic ihutcm vj u i pourra taire vies i ce om mandat ions au x p.n lies en lit ipe \\ la suite île cette dernière étape, les pr iik ipaux rcionn.lissent au M l Q le droit d im pose» la solution par v Me vie reglement \\\\ »*/ l»«»lf «0**1 If s«-|\\«*/ \\ Oils a»* v «*% t.iiiit»i*% W# C\ts* M \u2022*, fv* » I » ,\t.1 INVESTISSEURS.ATTENTION Pour vos écliéonces du mois do septembre el outres Ville de Beloei!\t10 %\t1/9/87 Ville de Saint-Hubert\t10%\t10/9/87 Com.Scol.Des Manoirs\t10%\t12/9/87 Prix $100.00 (plus intérêts courus) Négocioble en tout temps au pr ix du marché Pour ceux qui désirent des intérêts payables à tous les mois MORGAN TRUST 9% s an.Ex: S30O0.x 9%: 60 chéquoi do S37.30 Garantie Assurance-Dépôt du Québec Intérêt payablo annuollomont 9 1 / 2 % lomi-annuol 9 1 / 4 % Intérêt compoio toml-annuollo 9 1/4% S 1 572.40 Rondo mont 1 1.43 AUCUN FRAIS DE COURTAGE SUR VOS PLACEMENTS EN OBLIGATIONS _______ Renseignez-vous, appelez Marc Gladu 774-6273 - 7/4 4184- B» loot I 467-7 7 73 12 55.Gtrouard MEAD & CIE LTEE .v wv NOUVEAU SAINT-HYACINTHE UN INVESTISSEMENT - SANTE © UNE ASSURANCE DÉTENTE OUVERTURE SAMEDI 10 SEPTEMBRE 6 TABLES DE QUALITE Endroit confortable, tranquilité assurée, atmosphère détendue, qualité de l'équipement organisation de l'espace structurée.Voilà ce que vous offre votre nouveau SALON DU BILLARD CARTE DE MEMBRE: $30.$2.00 DE L'HEURE POUR LA TABLE POURQUOI ATTENDRE?INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT POUR INFORMATION: 773-1973 SOUS LE MÊME TOIT TRÈS PROCHAINEMENT cours de yoga danse sociale ballet classique gymnastique rythmée Quelque soit votre problème EMBONPOINT\t\u2022 MAIGREUR \u2022\tCELLULITE\t\u2022 NERVOSITÉ \u2022\tCOLONNE VERTÉBRALE \u2022 CROISSANCE ETC.Nous vous invitons à venir constater les nouvelles méthodes que nous mettons à votre service.Vous recevrez un programme spécialement conçu pour vous.Ces cours sont du genre: MÉDICAL CORRECTIF \u2022 RESPIRATOIRE - ORGANIQUE SAUNA \u2022 LAMPE SOLAIRE N.B.Pour votre confort, le centre possède maintenant un système de climatisation et un purificateur d air électronique.V.ymW&, LE CYCLAUNA * y .AV M rS; : i, ; m v.J&i, ¦*m -\u2022 & ¦rffüï.>Vj ffl/m Les applications du CYCLAUNA sont nombreuses: AMINCISSEMENT LOCALISÉ \u2022\tOBÉSITÉ -\tCELLULITE -\tFACILITE LA CIRCULATION \u2022\tOXYGÈNE LE SANG .TONIFIE LA MUSCULATURE HORAIRE DU CENTRE POUR DAMES Lundi - Mercredi - Vendredi de 9h.AM à lOh.PM POUR HOMMES Mardi \u2022 Jeudi \u2022 de9h.AM à lOh.PM Samedi de 9h.AM à 4h.PM PRIX D'ABONNEMENTS MENSUELS $ 23.00 TRIMESTRIELS $ 55.00 SEMI-ANNUEL $100.00 ANNUEL LE BAIN THERMO-MASSEUR t.K- >*> - * H \"mjmi ' T/7-, ¦\u2018V »¦»\t\u2019\u2022 fOfl * v / \u2022 \u2022v K \u201e,A,, ;'y- ?ty» \u2022\tr 'J* is¦>* Pourquoi mettre tout le monde dans le même bain?Si tout le monde n'aime pas se plonger et partager une baignoire tourbillon avec 3, 4 ou 5 personnes que l'on ne connaît pas, par contre tout sportif ou toul membre d'un club de santé se délectera dans une baignoise tourbillon individuelle THERMO-A/ASSEUR.Les adeptes de l'hygiène (les individualistes qui ne veulent pas partager l'eau de tout le monde) obtiendront le summum de la détente et la stimulation musculaire.DEPUIS 22 ANS A ST-HYACINTHE POUR MIEUX VOUS SERVIR m EGÜJUEG DE BCDIiÇQjGE mWMEE 365 ST-SIMON, ST-HYACINTHE 773-1973 Bernard Poisson prop.,1 1 A 8/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1977 PRÉPARATION A SOUPE AU POULET ET NOUILLES UPTON POT DE 2 SACHETS PAVIES STEINBERG (PÊCHES A NOYAU ADHÉRENT) EN MOITIÉS OU EN TRANCHES DE FANTAISIE BTE DE 28 OZ LIO COCA-COLA BOUT CONSIGNÉE DE 1 5 LITRE r0 m < S! SAUCISSES À DÉJEUNER BOEUF HACHE POMMES DE MACARONIS TERRE FRITES STEINBERG, AU CHOIX PQT DE 2 LB ORDINAIRE LA LB STEINBERG PRODUIT DÉCONGELÉ LA LB SURGELEES STEINBERG SAC DE 2 LB VIANDE FOIE DE BOEUF EN TRANCHES.DÉVEINÉ ET SANS PEAU PRODUIT DÉCONGELÉ LA LB 37 C BACON EN TRANCHES SANS COUENNE.STEINBERG POT DE 1 LB POULET PRESSÉ EN TRANCHES.HYGRADE VIANDE ET OLIVES.PIMENTS ET CORNICHONS POT DE 6 OZ SAUCISSES FUMÉES SANS PEAU.HYGRADE POT DE 1 LB BOLOGNE RÉGULIER OU CIRÉ HYGRADE.AU MORCEAU LA LB JAMBON MIGNON HYGRADE LA LB FILET DE TURBO SURGELÉ.IOF LA LB BISCUITS SODA SALÉS OU NON SALÉS STEINBERG BTE DE 1 LB FONDS DE TARTE FAITS DE BISCUITS GRAHAM.PASTRY PLUS POT DE 72 OZ LASAGNE SURGELÉE PIAZZA TOMASSO POT DE 40 OZ RONDELLES D\u2019OIGNONS SURGELÉES.LÉO D\u2019OR POT DE 6 OZ 68 CÔTES LEVÉES À L\u2019AIL SURGELÉES WONG WING POT DE 12 OZ ENDUIT VÉGÉTAL MAZOLA BTE DE 13 0Z SIROP DE TABLE GRANDMA BOUT.DE 32 OZ LIO VINAIGRE BLANC $ STEINBERG 128 OZ LIO i»5 CAFÉ MOULU CHASE & SANBORN SAC DE 1 LB 4P FÈVES AU LARD CLARKS.DANS UNE SAUCE AUX TOMATES BTE DE 0 OZ LIO THON ÉMIETTÉ BVE THE SEA BTE DE 8 V.OZ CORNICHONS KOSHER HEINZ POT DE 32 OZ LIO BEURRE D\u2019ARACHIDES CRÉMEUX, KRAFT POT DE 4 LB CHOCOLAT INSTANTANÉ S NESTLÉ QUIK BTE DE 2 LB DÉTERSIF EN POUDRE TIDE BTE DE 80 OZ FÈVES AU LARD STEINBERG.DANS UNE SAUCE AUX TOMATES BTE DE 14 OZ LIO 38- CHIPS HOSTESS SAC DE 250 g 99 C PRÉPARATION À BOISSON AUX FRUITS QUENCH.EN CRISTAUX BTE DE 23 3 OZ NOURRITURE POUR CHATS PUSS N BOOTS RECETTES AU CHOIX BTE DE 15 OZ NETTOYANT SPIC A SPAN BTE DE 68 OZ SELS DE FRUITS $ ENO POT DE 7 OZ *0 i If COURRIfR DE SAIN'T-HYACINTHE.MfRCRfDI 7 SEPTEMBRE 1*177 /A 9 PRÉPARATION À GÂTEAU STEINBERG.RECETTES AU CHOIX POT DE 19 OZ rviû JVüui_iC3i^7j vVLc^A \u2018^axAT ^ALAp.FROMAGE EN TRANCHES INDIVIDUFll f.S S * I MH RG pot nr i tn iHJ HARICOTS LAIT EN POUDRE COUPES VERTS OU JAUNES ORCHARD KING INSTANTANÉ.STEINBERG BTE DE 3 LB BTE DE 19 OZ LIQ CONFITURE DE FRAISES OU DE FRAMBOISES ORCHARD KING POT DE 24 OZ GÂTEAU MOKA ÉTAGÉ.PETITE FLEUR DE 6\" GLACÉ DE CRÈME AU BEURRE SAUCE À SALADE MIRACLE AMP PQT DE.V O: L*0 18 OZ COUCHES NOUVEAUX-NÉS I STEINBERG\t¦ POT DE 30\t|\t I COUCHES\t$ Æ POUR BÉBÉS STEINBERG\tM POUR LE JOUR POT DE 60\t¦\t\u2022 o> CD POUDRE POUR BÉBÉS\t#C STEINBERG\tM ^ BTE DE 14 OZ\tM\t HUILE\t$*J POUR BÉBÉS\t^\t1 STEINBERG\t¦ BOUT.DE 650 ml\t¦\tL37 COTONS\t^ ABSORBANTS 1 STEINBERG\t¦ 1 BTE DE 300\t BOULANGERIE TOUS NOS PRODUITS DE BOULANGERIE SONT FAITS DE PUR GRAS VÉGÉTAL TARTE AUX POMMES STEINBERG.DE 8* AVEC OU SANS CANNELLE\t20 0Z GÂTEAU AUX DATTES STEINBERG 15 OZ BEIGNES AU MIEL STEINBERG POT DE 12 BRIOCHES AU CITRON SUCRÉES.STEINBERG POT DE 8 NON ALIMENTAIRES COUTELLERIE AVANTI USTENSILES AU CHOIX CHAQUE POT BRIQUET NON RECHARGEABLE BIC.AVEC STYLO A BILLE LENS BAS-CULOTTE STEINBERG PIÈCE SACS À ORDURES VERTS GLAD 20X22' POT DE 10 |SSC~\u2018 ! ' ir\t\u2022 i N POMMES LOBO DU QUÉBEC SAC CELLO DE 5 LB W\ti / .J (\t\u2022 lit- \u2019 A \\ ¦f> z PRUNES À PRUNEAUX DE L'ONTARIO VARIÉTÉ ITALIENNE PANIER DE 4 PINTES MELONS HONEY DEW G* CAi \"OPWE r Al BNt 8 canada no t CAROTTES DU OUtBEC P'ÉCE SAC CELLO DE 5 LB CÉLERI PASCAL !j'J Out BEC CAI BBC 24 CANAQA NO » LE P'EÜ PLANTES VERTES AU ChO\u2019A *>ors DE 3 PitCE Les prix indiqués dans ces pages sont valables, jusqu a la fermeture des magasins mardi prochain 18 hres Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pas de ventes aux marchands Si un article en réclame cette semaine venait a manquer en rayon demandez un bon de garantie de prix au comptoir d\u2019information Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg.votre côté < I A 10/ LE COURRIFR DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1977 Convention signée à la U.S.Knitting Les employés de la Canadian U.S.Knitting Mill de Saint-Hyacinthe, qui sont au nombre de MO dont 80 appartiennent à l'Union des travailleurs amalgamés du vêtement et du textile, local 1756, viennent de signer une nouvelle convention collective de deux ans qui leur accorde de s augmentations salariales supérieures à 8 % et de s améliorations nettes au niveau des avantages marginaux.A l'occasion d\u2019une assemblée des employés, tenue lundi soir 5 septembre à l\u2019hôtel Ottawa, les syndiqués se sont prononcés dans une proportion de 85% en laveur des offres qui leur étaient présentées.Les augmentations prévues sont de 38 sous pour la première année et de 35 sous pour la deuxième de sorte que les salaires, au 1er juillet 1978.varieront entre 4.77 et 6.32 de f heure.Une amélioration au niveau (.les vacances annuelles et des autres avantages marginaux est aussi a noter.Pas moins de vingt clauses auraient été améliorées au dire des porte-parole du syndicat.Le syndicat vient ainsi de signer sa quatrième convention collective, après deux rencontres avec le conciliateur.Le comité de négociation patronal était formé de MM.Jean Ciermain.contrôleur et IL Su/uki.gérant.Du côté syndical, on retrouvait MM.Roland Joyal.Laurent Leduc.André l\u2019iibotte et Ciilles Picard, auent d\u2019affaires du syndicat.Selon le journal La Presse Saint-Hyacinthe possède un des plus beaux marchés du Québec La S.N.Q.heureuse de la Loi 101 La Société nationale des U ué bécots R ichelieu- Y a ni aska.par la voix de son président.M.C laude Rochon, se réjouit de l\u2019adoption par le gouvernement du < )uebec de la charte de la lanuuc française.**C e serait évidemment beaucoup plus simple pour tout le monde, declare Monsieur Rochon, si le Quebec étail un pays normal (huit la langue nationale s\u2019imposerait d\u2019elle-méme a tous par sa seule force d\u2019attraction.Mais.U il-il.«ai sait bien que ce n \u2019est pas le cas.N\u2019est-ce pas la troisième lois en monts de dix ans que l\u2019état se voit obligé de légiférer pour tenter de redresser la situation linguistique au Québec?Cependant, alors que les deux I' r é c é dentés lois cl particuliérement la loi 63.de fax is de Monsieur Rochon, ne faisaient eu somme que consacrer le slam quo et donc l\u2019anglicisai ion du Québec, la nouvelle charte de la langue, elle, non seulement devrait mettre un frein à cette assimilation mais elle devrait aussi donnci au français et aux francophones la place qui leur revient.\u2019' Lu loi 101.conclut le président de la Société nationale des Québécois Richelieu-Yamaska.si les règlements à venir n\u2019en limitcnl pas trop la portée, devrait enfin foire du français la langue de la \u2022\ts» promotion sociale, et économique du Québec.Ll il faut savoir nié au v.ministre Laurin d\u2019etre demeuré aussi ferme et conséquent avec Im-mémc et souhaiter qu\u2019il le demeure jusqu'à la lin de ce dé bal.\u2019 2,250 nouveaux étudiants au Collège Bourgchemin par Louise Lamothe Quelque 2.250 nouveaux étudiants ont pris le chemin du Collège régional Bourgchemin soit aux e a m p u .s d e Saint- H y act n t lie.I ) ru m-mondvilie et Sorel-1 racy afin d\u2019entreprendre leurs études col lé ni a les.Ce nombre se confond avec les 27.677 etudiants qui ont été acceptés par le Service r é i* i o n a I d\u2019admission du Montréal métropolitain qui regroupe les 15 eegeps francophones de la région de Montréal ainsi que le co 11 è ne a n c I o p h o n e w\tc\tt John-A bbott.Ce Service a reçu plus de 3 3.7 50 demandes d'admission a la session d\u2019automne M77.C\u2019est donc dire que S3b eux iron des candidatures initiales ont été acceptées.Le système d\u2019admission mis sur pied offre a tous les candidats la possibilité de faire trois tours s\u2019il v a lieu.Il est important de noter que plusieurs candidats refusés au premier tour ne se sont pas présentés au deuxième bien qu\u2019ils aient été invites.Le ni é ni e phénomène s\u2019est produit du deuxieme au troisième tour.II arrive très souvent que ces candidats soient admis dans un col lé »e hors du territoire desserv i par le Service régional d\u2019admission du Montreal métropolitain (prive ou public! et de ce fait, ne poursuivent pas une démarche complète a ce Service.Plus de 28.687 candidats ont poursuivi une demarche complète et de ce nombre.27.877 ont etc admis.Le taux d\u2019admission des candidats avant lait une démarche complète, se chiffre a 97% .Près de 25.000 étudiants ont été admis au programme de leur choix, soit 87%.Les aspirations prenne t es îles candidats sont donc respectées dans une très lame mesure où c.le libre choix est un principe de base.Selon le S e r v i c e régional d\u2019admission du w Montréal métropolitain, l'âne nioxen des candidats c» était de 17 ans en août 1977.49.9% des candidats étaient de sexe té min in et 50.1% étaient de sexe masculin.Tous ces nouveaux étudiants se sont répartis dans les disciplines suivantes: sciences de la saute, les sciences pures cl appliques, les sciences humaines, les sciences de l'administration, les arts et les lettres, les techniques hiologiq lies, pliv siq lies, h u ni a i n e s .d e l\u2019administration, les arts et I e s co m m u n i c a l i o il s graphiques.Les d*«ilnées statistiques ne comprennent que les nouveaux candidats aux éludes c i ) I I é n i a I e s v» reçu lie res dans les 16 K* collèges participants au Service, (es données illustrent que ces 16 cégeps de .la région métropolitaine se portent bien en ce qui a trait à I admission, ce qui a tout lieu de permettre aux futurs candidats d'eiiv isatier av ce confiance leur de m a r c h e d'admission.Outre le Collège régional Bourgchemin.le C o I I e c e A h u n t s i c.u André-Laurendeau.Bou.s-de- Bou logne.Ciiouaril-M ont pet il.Joli et te.Lioncl-Ci roulx.Maison-ncuve.M on t morency.Rosemont.Saint-Jean-sur-Richelieu.Saint-J e rô me.S a i n t - L a u re n t.Valley field et Vieux Montréal font également partie du Service régional d'admission de Montréal métropolitain.StudioC^ra besq ue Ballet classique Ballet jazz Mouvements créatifs, etc.Sous o a rec;on de Andrée Jetté Inscription automne 77 semaine du 19 au 23 septembre au studio même (514) 773-3734 Professeurs qualifiés 931 rue B:deau Sî-Hyocinfhe.Que.J2S 3P5\t.Le Marché de Saint-I lyaciiithe a lait la \u201cune\u201d du journal La Presse dans son édition de la l éle du I i avail, le lundi 5 septembre.A l\u2019instar des supermarchés qui se lamuenl de nous bien faire manger ou qui plus subtilement prétendent être de notre côté, le |ournalisle Daniel Marsulais de La P r e s n c e x p I i q u e q u \u2019 à Saint-I Ivaeiuthe.le vieux marché qui est situé au coeur de la ville, a pu résilci a l\u2019assaut îles grandes ch.lines d'alimentation.Selon lui.**ce marché l\\pique construit au I9e siècle, est sans contredit l\u2019un îles plus beaux qui subsistent encore dans la province et il est sans nul doute, aussi, l\u2019un îles plus amitiés\".Durant la saison estivale, les maraîchers habitant dans la réiiioii.sc rendent* île très bonne heure ali Marché afin d*installer leur kiosque, déballer leurs légumes du camion, les disposer de façon à ce que le client puisse voir d\u2019un premier coup d\u2019oeil ce que le maraîcher a à leur offrir.A Saint-Hyacinthe, tous les produits offerts, sauf les fruits importés, sont cultivés au Québec.Un maraîcher doit paver 8240 par année pour obtenir un permis, el S5 en taxe, quotidiennement Selon les maraîchers qui ont été interrogées par Daniel Marsolais.les affaires sont tellement bonnes que personne ne se plaint du tarif exigé par la municipalité.La clientèle au Marché de Saint-Hyacinthe comprend les habitués, les occasionnels et les touristes île passage dans la région.Les habitués auraient leur maraîcher attitré tandis que les seconds, passeraient d\u2019un kiosque à l\u2019autre et achèteraient souvent certains lé mimes au même endroit.Pour ce qui est des touristes, ils préféreraient flâner ici et là avant de fixer leur choix sur l\u2019un ou l\u2019autre des maraîchers.Contrairement à la cou t lime, le ma relia adage n\u2019est plus très po p u I a i r e a u M a re h e il e Saint-Hyacinthe.La majorité des personnes paient le prix exigé mais il \\ en a toujours quelques-uns qui essaient de faire baisser les prix.Daniel Marsolais décrit aussi l\u2019intérieur du Marché avec ses étals de bouchers.Interrogé par le journaliste.M.Emery Lalonde.78 ans.boucher de son métier, relate les changements qui se sont laits progressivement depuis 1946.Selon lui.\u201cl\u2019arrivée des supermarchés a Saint-I Iv acini he n'a diminué en rien leurs chiffres d'affaires ou si peu \".Les gens curieux allaient voir, puis ils rev enaieiil \u201d.Le Marché de Saint-I Ivaeiuthe a été construit pour une première fois en 1827 par le Seigneur Dessaules.Puis trois ans plus lard, il fut érigé à l'endroit que I on commit.Comme fa écrit Daniel Marsolais.\u201cla halle du marché est une page de I' h i s I o ire de Saint-I Ivaeiuthe que les citoyens n ont pas décidé de tourner dé Unit iv entent\".K si -vtf * co^?/K fepAR SALLE DE BAIN COULEUR CRÂNE \u201cSABLE DU DÉSERT\" Èi ' 11 1\t\u2022 *A -r.-?! fctfc\u2019a t't*\u2019\u2022!>.»>*»ÜÎ5J3S**\u2022\u2014- JHWiVH :: J\" Le Château 3-146 water-closet accouplé en porcelaine vitTeuse, siplton inversé, bord régulier, réservoir Chek-Drip.Le Rondo 1-316* 18\" cfia.\u2014 lavabo à encastrer on acior émaillé, à bord intégrant Cush'n Seal* ot orifices à 4\" d'entre-axes.BAIGNOIRE CRÂNE CHÂTEAU 2-142 L ou R CABINET D'AISANCES CRÂNE CHÂTEAU 3-146 LAVABO CRÂNE RONDO 1-316 *le Château 2-1421 oo R baignoire do niche en acier émaillé.Dim.60 x 31 x 15 ' do hautour.Prix suggéré $140.40 $185.01 $ 35.89 $361.30 LES TROIS MORCEAUX SUPER PRIX K & LDI TANT QU'IL Y EN AURA CABINET D'AISANCES (Réservoir non-isolé) SUPER PRIX K & K LDI CABINET D'AISANCES (Réservoir isolé) SUPER PRIX K & K LDI (produit canadien) SIÈGE MOLDEX 6A Prix suggéré $8.60\t.PRIX K & K LDI @@ HUMIDIFICATEUR Prix sug.89.95\tDRUMATK PRIX K & K LDI: ' \u2022 ±0^\t.v* fi \\ \u2022\tFabrication durable en acier inoxydable \u2022\tModèle Universal.Conduit se fixant d un càto ou do f autre.\u2022\tCoussinet en bronze aggloméré Cylindre rotatif o prise directe Inspection facile, capuchon amovible Haute capacité.rendement positif TUYAU EN\t ABS\t 1 1 /4\" x 12'0\"\t$325 1 l/2\"xl2'0\"\t$3«» 2\"xl2'0\"\t$514 3\"x12'0\"\t1035 4\"xl2'0\"\t14\u20192 W'ü psg k .«Y üsm «A PULSI DOUCHE Bien plus qu'une simple douche no.550-B do ALMAR Prix suggéré $27.97 PRIX K & K LDI Votre putsi-douche a toutes sortes d'utilisation.__douche assise, sans danger_________ massage stimulant que les enfants adorent.\u2022 soulagement des douleurs aux jambes et aux pieds.\u2022 Shampooings revigorants.\u2022 La-vaqe plus facile dos animaux familiers RESERVOIR D'HUILE complet avec supports PRIX K & K LDI 100 gallons 125 gallons 150 gallons 200 gallons 250 gallons $5600 5700 5900 6100 7300 VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN Modèle F-50 110/120 volts-60 cycles Rondement 50 pieds cubes minutes Approuvé CSA m c; Prix de détail suggéré $15.85 PRIX K & K LDI PLOMBERIE, CHAUFFAGE, VENTILATION, CLIMATISATION ***** t\t;\t,\tt\t.s.\t\u2022 inc.8480 Cascades \u2022 Est (coin Petiderc) St-Hyadntfie 774-2442 1 - PIECES DE RÉPARATIONS DE TOUS GENRES.2- NOUS FIIONS & COUPONS TUYAUX\t, 3-\tTOUT EN PLOMBERIE - CHAUFFAGE TEL QUE RACCORDS & TUYAUX EN CUIVRE - FONTE - M.l.GALVANISÉE - m.i.noir plastique 4-\tVALVES & CLAPETS JENKIN'S & ALMAR\tv Heures d'ouverture Lundi, mardi, mercredi, samedi 8h.00 o.m.à 18h.p.m.jeudi, vendredi 8H.00 a.m.à 21 heures .J IE COURRIER DE SAIM-HY \\Ç IN I H F.MERCREDI \u2019 SEPTEMBRE 1*177 /A 11 Philatélie La Conférence parlementaire et deux héros canadiens Pour lu ! rosie me lois en quinze ans.les Postes canadiennes émettront un timbre a l'occasion d\u2019une conférence du Commonwealth tenue au Canada.Le ministre des Postes.Jean-Jacques Blais, a annoncé que les Postes canadiennes lanceront un nouveau timbre pour marquer l\u2019ouverture de la vingt-troisième conférence parlementaire du Commonwealth qui aura lieu a Ottawa du 19 au 25 septembre.Le timbre de 25c.inspire d\u2019une oeuvre du photographe Maïak.d\u2019Ottawa, et dessiné par Stuart Ash.représente la finir de la Paix des édifices du Parlement arborant le drapeau canadien.\"Les membres du Commonwealth ont adopte la coopération, la consultation et la di*cu*>iiin a l\u2019amiable.\u201d a déclaré M Blais.\"Cela ne veut pas dire qu ils sont toujours d\u2019accord ou même partiellement d'accord, mais cette association engendre la cooperation et tacihte les discussions futures.Je suis heureux que les Postes aient l\u2019occasion de reconnaître l\u2019importance vies liens qui nous unissent aux autres pavs du C ommonw ea It h\u201d.Ce nouveau timbre sera tiré a Ib.Joo.lHin exemplaires et imprime par le procède vie mots croisés 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\u2019ttrsW*\t'\t\t\t\t\t\t\t i' r f)- 6- HORIZONTALEMFNT 1-\tQui appartient au cervelet ( fém).2-\tQui résulte «Je l\u2019a-toine.- Manche au tennis.3-\tOuvrier qui laine le drap.- Conduit.4-\tConjonction.- Qui est à un rang indéterminé.- Conjonction.Bismuth.-Haut.Culture sans terre dans une solution de sels minéraux.7-\tCertain .- Drap plié que l\u2019on place sous le corps d'un malade.8-\tPoitrine d'une femme.- Variété d\u2019agave.9-\tNuisible.-Note.10-\tPrénom masculin.- Gras, dodus.11-\tSouverains.-Pro.nom personnel .-Epoque.12-\tFemme séduisante.- Interrompt.VERTICALEMENT 1- Arbres d'Amérique tropicale.4 5 G- 2-\tRelatif à l'Etat.-Règle nécessaire.3-\tEmpereur.- Lieu spécialement aménagé pour les hommes.Rival.- Dispute Ce que la morale prescrit de faire.- -Calcium.Se dit des produits de nombres donnés par un même nombre entier.7-\tCh.-l.d\u2019arr.de la Haute-Saône.-Article.-Bouffon dos princes.8-\tLaize.- Qui résulte d'un mélange.- Habitude ridicule.9-\tFeutre à longs poils.10-\tDétériore.- Epoques.- Article 11-\tMoutarde noire.-Fiels de certains a-nimaux.12-\tCoupe la tête.-Prophète juif.i t i « j « t i * io m i* mmt H fi F F \u2022Mi anran il ¦ H.filSBa MB ¦ lmésMtm vnz f.EPLUCHETTE DE BLÉ D'INDE au Pavillon de l'Erable Saint-Jude - Guilbert et Frères, prop.LIBRE À TOUS samedi soir le 10 septembre danse de 9h.OO p.m.à lh.a.m.toVec oixh©«tre: \"Les Mélomanes\" Réservez vos billets à l'avance pour samedi soir le 24 septembre \"Les Pompiers volontaires\" de Saint-Thomas d'Aquin et La Présentation Epluchette et danse avec orchestre \"Les Mélomanes Cette soirée sera à guichet fermé.Pourinf.792-3553 792-5714 lithographie en quatre cou leurs par la maison Ashton- Potier Limited Je roronto Des inscriptions marginales, comprenant le* nom»» du dessinateur, du photographe et de l\u2019imprimeur figureront auxiliaire coins de chaque feuillet vie cinquante timbres.Tous les timbres seront marque* par le prive de \"général\u2019\u2019 et ne seront pas disponibles autrement Il seront enduits de gomme X PA et imprimes *ur papier couche d\u2019un côte Les collectionneur* peuvent obtenir des timbre* ii l\u2019état neul en se présentant aux comptoirs philatélique* de bureaux vie poste désignés dan* tout le Canada, ou en adressant leur* commande* au Service philatélique.Po*te* canadiennes.Olijwa (()ntano> k 1 X OB5 I e ministère de* Poste* émettra le 16 *cptemhie deux nouveaux timbre*-poste de 12c .i l\u2019effigie vie Su Sandtôrd I Icmtng et de Jo*eph-l£l/ear Bernier deux personnage* importants vie l hi*li»iie canadienne m A \\ v \"1 i' .JWVJ Joseph E Bernier wçglm Canada Conférence parlementoire du Commonwealth Sa S*nct*xnl HtrrOTQ ne.* wwv N / ' -\u201c m/N.'v.'V./* \u2022\t< V.\t\u2018\t« \\\t\u2022\t\u2022 Sir Sandford Fleming I e ministre île* Postes a annoiue que le* deux timbres seront lance* simultanément celui vie I lemme a I dmonion et celui de Berinet a Q uc bec.I e* timbre* représentant Bernier et 1 lemmi\u2019 ont été dessine* par XX ill Davie*.Je I oronlo Se* dessin* represenient le capitaine Berniei et Su Sandlord I lemine ilan* de* cailles évoquant les événements important* de leur vie le timbre vons.ua* a Joseph I l/ear Bernier reprv*ente le 1 liS Xrvbc pris vlan* le* glaces pendant une de ses expeditions vlan* i arctique, et la vignette vons.iva*e a I lemtne montre un train traversant un vie* pont* d\u2019acier vie \u2019 I nterwdom.il Knlw.iv qu il .i lui-même v«m\\ u* I tant donne leur utili*ation répandue.le* tint bie*- poste *v»ni un excellent moxen île taire connaître i histoire du t an.iit.i a vie i la a* XI Blai* Les i anavlien* aiment qu\u2019on leur rappelle îles héros canadiens vomme Bernier et I lemmg.qnt «mt tait beaucoup pom le pax s I lemme en umclior.trit le* voie* vie lommunu iiion et Bernier en rcnlotv.int i.i nouvci urtete duns i Xrelique i anavlien l e* timbres *er»»nt mpuine* a 2 1 million* vi exemplaire* par ii Mnii*h Xmerti in Bank Soie i omp.inv v! \u2018 Mt »w \\ I e* limbic* *ont de tv»rmat vertu.il et mesurent \u2022Ulutin mii 2-4111111 lis sctotil vendus en femllei* de si*v\u2019 I e* vieux timbies seionr tmpiimes *c leu.mi en vl.iuuer veliu vie Bv'imer *1 ois le v.*m supérieur eaui lie l.es tu\tnptmies par la Bruish Xmciii.iil Bank Sole i oinpuux i t Mi.iw.i.vl aptes les et .iv tires vie Kol>eit t outure par le proceile d\u2019impression par a» 1er en «leux votileuis sur papier v oui lie d\u2019un v « Me les msciiptions m item.île* compieiiiliont le* nom* vie l\u2019imprinieiii du dessniaieur et iiu ci iv eut I e* collet donneurs pourront ai heter vie* timbre* neufs ans lomptoiis phil,iieliv|iie* vie i citants bureaux vie po*te «lu < an.nia ou les iv>mm.indei au Service plulalehqiie ministère vie* Postes, f >t ta vi a (t Mitai i< « > k I \\ t )|i 1 toute une Prix en vigueur jusqu'au 10 septembre seulement adidas n mL V.J 5 & 17\tj tyjî i fü \\ % SX s X, SPÉCIAL >r l'Alfa Soulier Adidas \"Montreal 76\t^ fait do cuit velours avec bande of bordums fl#* (finloie entièrement matelasse semelle -a d«*ss«n\tau* semelle intermédiaire.renfort au» orte«>s pour u \u2022\u2022 »J*> , blr; protection, cuvette de talon inc* »r;>» oen Requher Enfants\t1 t Mb Adultes\t18 îlb W r^ r Æ* A SPECIAL SPÉCIAL Soulier \"Intersport\" I d