Le Courrier de St-Hyacinthe, 15 juin 1977, Cahier D

[" La Courrier de Saint-Hyacinthe, mercredi 15 juin 1977 - Cahier D \u2014*s%#âï* ,-sr La Baie James Des dommages irréparables à l'écologie?par G 111ers Saint-Amour L'amenagement hvdro-électrique de la Baie James est-il un désastre du point de vue écologique?Bien qu'on affirme le contraire, à la Société d'énergie de la Baie James (S.E.BJ.) on le fait en ayant l'air de dire que c'est plutôt un mal nécessaire.Lorsqu'on parle d'impact écologique à court ou à long terme, c'est pour affirmer qu'on fait de sérieux efforts pour minimiser l'aspect négatif du projet sur la végétation, la faune aquatique, les espèces animales les oiseaux, lit comme ils font partie d'un tout intégré, on parle aussi du sort des autochtones, dans le chapitre sur la protection de l'environnement.mais ça.c'est une autre histoire.Qu'on dise ce qu'on voudra, l'irruption en un milieu écologique aussi fragile de milliers de travailleurs, le fonctionnement de toutes ces machines, le houlversement du sol que nécessite la modification à grande échelle du réseau hydrographique constituent un choc de taille dont les séquelles demeurent imprévisibles.La zone où se situe le projet s'appelle la taïga.C'est une région transitoire, à la limite entre la forêt boréale et la toundra.Les seuls arbres qui y survivent sont les conifères, surtout les épinettes, qui mettent 75 ans pour atteindre un diamètre de 4 pouces.Cette lenteur dans la croissance s'explique par l'extrême rigueur du climat.Le sol est rouvert de ce qu'on appelle la mousse à caribou, une sorte de lichen très inflammable qui est ecou verte d'aiguilles d'épi nettes.Les feux de forêt sont donc fréquents et leurs effets désastreux puisqu'il faut des décennies avant qu'une végétation digne de ce nom y reprenne pied.II y a du gibier.Pas d'orignal, puisque c'est trop loin au Nord, ni de caribou, puisque cet animal vit encore plus haut.Mais il y a des ours, des renards, des castors, quelques loups blancs de l'Arctique, de la perdnx, du lièvre et, bien sûr.les grandes oies sauvages.Les lacs sont poissonneux.Le guide nous a dit que 80 pour cent des lacs sur le territoire n\u2019avaient jamais vu de ligne à pèche.Par contre, on croit savoir que les poissons sont de plus petite taille, en général, à cause également des rigueurs du climat.Il fait, en général.10° Celsius de moins à la Baie James que dans la région de Montréal.Les étés sont chauds, et secs.L'automne est brumeux, pluvieux, et les neiges arrivent vers le 15 décembre.Par ailleurs, la précipitation en hiver est de moitié celle que l'on connaît par ici, et comme il fait des froids épouvantables, quelque chose comme des 55° Celsius sous zéro, en janvier et février, le gel descend à 12 pieds dans le sol.à quarante pieds dans le roc.Ceci explique un fait intéressant: la période pendant laquelle on surveille la charge des camions, au dégel, est située aux environs du 15 septembre! C'est dire que la nature ne dispose que de quelques semaines, entre deux gelées, pour se refaire une santé.Les moustiques posent un sérieux problème, notamment aux travailleurs qui doivent oeuvrer en exploration.M.Fontaine, de la S.E.BJ., affirme avec le plus grand sérieux que quatre maringouins enlèvent un homme pour aller le déguster à l'aise dans le bois.Pour en venir à bout, on utilise un produit anti-larvaire qui a été développé par les chercheurs de l'Université du Québec à Trois-Rivières.Le liquide est vaporisé sur les plans d\u2019eau stagnante ce qui forme une pellicule et emprisonne les larves juste assez longtemps pour que le produit fasse effet.Et l'on cherche également à régler le cas des mouches >j 1 *- J t&t m V ¦* 9 ' ¦v S*,* J .- A%\u2018 \u2022 ?«\u2022\u2018JT* MW %*-.m * ^ r + J*\tA A* 4*1^ % y ¦ - '\u2022 t : .>\tÀ ' y \u2022 -Ziità*' \u2022Vi- * * / t* \u2022 V* .y .r: ¦- ¦ .¦ - *> \u2022\t*%?* m -\u2022J\t**£< y * u.\u2022 &\u2022 .*.ltÆ XK'.> : \u201d \u2022 «i».Ce sera bientôt une digue.Il a fallu enlever tout le mort-terrain, nettoyer le roc à fond, y injecter du béton liquide pour en calfeutrer les moindres crevasses.noires, qui déposent leurs oeufs en eau courante.On dit de ce produit qu'il est bio-dégradable.qu'il ne laisse aucun résidu, qu'il n'attaque pas les autres espèces.Ceci, cependant, reste à être démontré.Comme l'est également l'affirmation voulant que l\u2019accroissement de la superficie des lacs et rivières, par la création de réservoirs, en n'augmentant que de 5 pour cent la surface originale n'aura que des effets négligeables sur l'environnement et le climat.Tout en se gardant bien d'annoncer un désastre, la S.E.BJ.n'en Bientôt cette digue fera partie des ouvroges de détournement de la Eastmain.Et ce n est qu\u2019une petite partie de tout l\u2019ensemble.poursuit pas moins les recherches pour évaluer cet impact.On a certes mis beaucoup de soin a préserver la qualité de l'environnement intacte dans la mesure du possible.Les lois, tant fédérales que provinciales sont appliquées à toutes les opérations de la Baie James.La S.E.BJ.n\u2019est pas peu fière du fait que les eaux usées des campements et du village Radisson sont traitées avant d'être retournées au milieu écologique selon les plus récentes normes en vigueur, et que pour ce faire on a érigé des i nst.ill.i (mus t i « * n i ne di\\p«* en?pi enc**r plusieurs munu ip.dites «lu Ou«.K ,\t« >n l.i i »! ni leurs et.it d\u2019un bin lee t vie s.' s mill i« >n >.miivi« r.m % service vie I I nvironnemenl île Is S | h I compter les s.il.mes vies mvcill.int nr le diver* i lunticrs M .ns lirez les entrepreneur*, liiez I» ti.iv.nl leurs, prend «oi réellement an *eiu u\\ n nies U » mesures, et elles sont nombreuses qui soin prévues pour minimise» l'impuei éiologique du projet \u2019 On se le demande les m-inbre u h ' vidanges il hurle du pan motorist soul elf > r*'elli ment ellei lnees sel* m les no r mes pie** r i le \u2022 I t U * incidents, et il doivent se produire di temp, a antre, alors qu'oit manipule les carburants divers par millions de gallons et les lubrifiant par milliers de gallons, ne doivent pas et te iris i a u de dommages irréparables.Il tant terni compte d.: tait que pour la SI Ml comme pour » h.n un «I entrepreneurs engagés dans les travaux le u mp.c'est île l'a rirent I es échéanciers ont la mfkvi blés.Le moindre retard coûte des militons l'enjeu est trop impoit.mt poin ipi on ne s\u2019im i.inc p.is\t11 il puisse se premlre.a fooasion de.raccourcis sur lesquels »»n doit p.?r l.i lone îles i lu «ses.1er mer les veti \\ 11 n est certes r r t sage r< d parlor ci un c Ihh « le taille pour l'environnement de la Baie Lime fJans sa brochure.c»*nsaere*.\u2022 ic ujet la SI B J cite les mesures corre» lives suivantes f mu n.i ment piscicole dans les réservoirs le* lac .ad|a cents et les rivieres l arnénagi ment ph)sii|ue des réservoirs déboisement, neliova.\u2019e des debri*.stabilisation îles be rires, utilisainm des tourbière flottantes; aménagement intégré des rivière détournées; rca ménagement et tenu dira h sa tion îles sites louches campements, digues, bancs d'emprunt, etc.reconstitution de l écoione le long des rivières, réservoirs cl cours d\u2019eau mesure visant a compenser les impacts socio-culturels et socio-économiques sur le popul.itious autoili tones; mesures générales par la S I B I mesures spécifiques par Sot rat.société mote SLBl/C ris de la baie James.Cette si>ciété mixte dispose d'un fonds de SR) millions pour effectuer les travaux de correction nécessités par la construction du complexe La Grande.La Sotrac (Société des travaux de correc- \u2022\t\u2022\t.\t*4/ lion) aura pour objet d'évaluer, d'autoriser, d'exécuter et d'exploiter elle-même ou par d'autres le .travaux de correction ou d'amélioration destinés a compenser les répercussions négatives du complexe La Grande sur la pèche, la ch isse.la trappe et sur les tronçons en aval de la riviere 1 astmam et de La Grande rivière.C'a, c'est pour compenser, pour corriger les effets prévisibles.On ne sait pas avec certitude, cependant, combien il faudra de temps pour que I*écosystème, avec la fragilité qu'on lui reconnaît se remettre des dégâts causas par les travaux d\u2019aménagement et aussi par les travaux d'intervention, même correctifs.Et l'on >e perd toujours en conjectures, semble-t-il, sur les effets a long terme que peut avoir sur le climat, donc l'environnement de façon globale, des travaux de cette ampleur.Il se peut que les prévisions optimistes, inscrites dans le portrait rassurant qu\u2019en tracent les responsables des relations publiques, s'avèrent justes.Ce sera tant mieux.Sinon, on ne pourra qu\u2019inscrire ces pertes au compte du prix qu'il aura fallu payer pour permettre à la société québécoise de poursuivre son grand rêve américain bien à elle. D 2/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 15 JUIN 1977 ots croisés 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT.1-\tArt do converser piir le moyen des doigts, en usage parmi les sourds-muets.2-\tOui se décident dif-1 inlomont à agir.-Radon.3-\tSorte de chicorée.\u20221- Circonstance .-Font des plis à.f>- Poème destiné à être mis ou musique .- L\u2019un des trois juges des Enfers.- -Obtenu.6-\tFerrure.- Manié re dont un éditice est construit.7-\tInterjection enfantine.- -Ornée.8-\tEtablissements où l\u2019on enseigne.-A-planie.9-\tPétiole des fouilles.-Pronom personnel.10-\tMatière pesante.-\u2022 Armes faites d\u2019une longue lame d'acier.11-\tInfinitif.- Fais cesser do brader.12-\tPossessif.- Condition d\u2019ilote.VERTICALEMENT 1-\tCollections de disques de phonographe.2-\tPartie * d\u2019un balcon.- Cuivre.-Lettre grecque.3-\tEn g«rec .contrac- T) non particulière de voyelles.- Fête de la Nativité.\u20221- Trois fois.-Honorée du signal de civilité.Nom donné à des recueils de fables imitées ou non d\u2019Esope - Estonie.G- Membres d'une association vouée aux soins des malades.- Semblable.7-\tSe dit d'un acide organique non saturé.- Fille d'Ina -chos.8-\tParcouru\tdes yeux.- Savoureux 9-\tOsmium.- Bandelette de linge.-Lettre grecque.10- Article .- Liquide extrait du sang par les reins.11- Infinitif, marin.Dieu 12- Préposition.- Assassinée .- Faite avec audace.;\t|\t«\t5\t6 i «\t* 10 M i: 8 lettres cachées THEME LE TELEPHONE Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés hor»*ontêlement, verticalement et diegonaltment dsrts la grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.A abonné affaire agence ami appel B Bell besoin bobine 8 10 I I 12 13 14 boîte brevet broche bureau C cabine cable clavier D direct divers E espèce étage ens raham I Idée Isolateur g L libre ligne limite liste local longue manuel moderne monde 0 ordre parole pensée privé prix public R ruban S siçnal soir son sourd T taux La réponse du problème précédent: risque 23456789\t10 II u urbain usage usuel utile V valeur vie ville voix 12\t13\t14\t15 L\tE\tU\tS\tU\tR\tB\tA\tI\tN\tE\tC\tS\t0\tM 0\tC\tI\tU\tü\tR\tU\tM\tA\tH\tA\tR\tG\tT\t0 N\tN\tM\ts\tU\tA\tI\tD\tE\tE \u2022\tE\tP\tX\tT\tN 6\tE\tA\tE\tE\tN\tC\tH\tP\tV\tA\tG\tI\tC\tD U\tG\tL\tR\tA\tA\tC\tR\tI\tR\tN\tE\t0\tE\tE E\tA\tU\tB\tB\t0\tI\tD\t0\tI\tC\tN\tV\tR\tS V\tB\tU\tI\tR\tX\tR\tL\t0\tE\tE\tS\tI\tI\tV I\tR\tN\tB\tU\tU\tE\tS\tP\tP\tR\tA\tG\tD\tI R\tE\tE\tA\t0\tU\tE\tS\tA\tE\tF\tN\t0\tS\tE P\tV\tT\tS\tN\tB\tE\tT\tI\tF\tA\tC\tU\tR\tN E\tE\tI\tA\t0\tN\tE\tV\tA\tL\tI\tT\tD\tL\tR N\tT\tM\tB\tG\tE\tA\tL\tI\tL\tI\tR\tU\tI\tE S\tR\tI\t- I\tL\tL\tE\tB\tB\tL\t0\tS\t0\tB\tD E\tN\tL\t0\tC\tA\tL\tU\tE\tA\tL\tS\tT\tR\t0 E\tN\tN\t0\tB\tA\tP\tP\tE\tL\tC\tE\tI\tE\tM * «\u2022e) DIM W( III 26 11 00 M esse vlu Campeur et ( hauts (( i rot te vlu J uv enat ) I IN XI I Dl I Ol RNOI 1)1 B XI I I MOI I I O Kl I I I 12:00 Hommes v lasse ouverte I inale ( onsol.ttion ( ourse vie bicvcîeilcs course vie Boîlc t Savon, tournoi vie Billard Méritas MINI IT I IN Dl 1 i SI l\\ \\l ( i 1 N f R AI I I ! S I err.iiii vie i am ping sut place (Piste vie course) N.i v k e> s mita ires i omite vi' \\ecueil et Programme Souvenir t \u2022 i let ( I s li i r 11 vin I estival et v hapeauv antivjues vie mise k lonjucN et rafr .iîv lusse ment s sur les lieux De.v'iation du village Meurs, b.indetollcs, drapeaux, civ Bu n v a; tes en canne Mes s \\ I* Par tu ipaliv >n vies paroisses vin iron lia nies au vieille l Dite Mobile < > K eele.VnibulaïueSi Jean Mom lien mu pl.Kv \\ oiturc de promenade pour piétons IOM l \\ I I s | |\\ \\! II ( < > \\ 11 l I ( >R(.\\MS \\ Il I R I 3:30 Hommes classe ouvcite I male 15:30 I emnies v lasse v*m erte.I male 16:30 Homines v lasse inv itation I male 18:00 I cnintcs classe ouverte I male < onsolaiion 20:1)0 Sonée Bavaroisv (Salle Municipale) Remise de trophées et bourses U\t1 Balle MolL POUR SAISI R t OCCASION au VOL! if S ANNONCf V CIA sa IS 77 3-6078 T A MASKOUTAINE \\:\\\\\t.^ \u2014 .GRAND CENTRE D\u2019ACHÂTS NATUREL LA PLAZA AU QUEBEC ¦ 'uirZ&i&ffît-ïii mgmmm U * rY T %\t, \u2022y .'.-Jj&rr.rJ.-*¦ I u> \u2022j hCN : Vf V .V V./ MH* i _______________________\u2022 .\t\u2022\t\u2022 O TV'*, m .\u2022».vJ\".U£0.t «v.- ¦ '.\u2022- .r-u.-j .¦\u2022V.zmm V, PC/ r »X\t1CT»*' V \u2022 4V-1 \u2022 \u2022 \u2019 :l a \\ e t é u n e e x pi ne n v i de ptcmioi plan et Bien apprécié du ptotipc vie participants.On dit M l\\ fT)i//ion Vraie-Vk l v t* ur u.i de pv ta n que M \u2022\tla ur ei ' mai \\ lemiik vin vlunaik he ** ftiin.poil r t r % *u\\ er k i oupk M v i M mi Pétanqm .t ! ne un S U V V V* s complet M M a ut tv e IL aid i i Pienetk »'Ut vlev roi he en athlétisme On vlit que .Robert l Bob) Mvouetie tait main tenant pal tie vie l oi gain* sat ion *\\l cité- K ov Spoil il s'est joint a ses vieux amis André Jetté e! Jean-Piètre Ro\\.(tiois têtes, t i o i s e o u s s e t s x a 1 e n t w mieux que deux i I eue/ les objets pointus et ail îles loin des yeux et utilise/ avec pie c .union les aérosols et les Mibtanees caustiques Ni nous ave/ une poussière dans I oeil.ne k trotte/ mettes: Piètre I amber t (arpent) j a \\ elot:\tM ichel I am be il (areçut) disque et (bron/e) poids! Richard Me loi me (bron/e) I ri pie-sa ut et (arpent) longueur.w Ces athlètes s'entraînent depuis janvier et les résultats obtenus démontrent bien le sérieux qnils apportent a leur eiitrinement.\\ inet-trois athlètes vj Acton w \\ aie représentaient la polxvalente locale à Plessisville.le 4 juin dernier, à l'occasion d\u2019une rencontre inter-régionale.Nos re p ré se niants ont décroché cou/c médailles, ce vj ut constitue un reeonl dans les annales de Robert Ouimet.Les médaillés sont: Svlvie Mielette (or) au javelot: François Desharnais (or) au javelot et (argent) longueur: Lvnda Lachaine (or) hauteur: Svlvie Pépin (or) marelle 1500 mètres: Sx I vain I ortin (or) marche 1500 m.: Ci u> lain Botiruoin (bron/e) marche 3000 pou SC C\u2019est vin e que nous .niions huit (S) représentants à la finale provinciale scolaire, laquelle aura lieu a Induite les 25 et 2(> juin.( Michel L a II bel le.cntraincui ) _\\e savoureux mariage citro -limette.e concours violons et accordéonistes dimanche 28 août grande pi >pula ri té.Les aveugles, accompagnés vie leur etude, seront admis sans w.laissez-passer: l'organisation est p r é sent e m e n t e n communication avec les clubs sociaux vie la province pour qu\u2019ils en avertissent leurs handicapes physiques.Inutile d\u2019ajouter que les handicapés d* Acton Vale bénéficient vie cet avantage: w pour en profiter, on n\u2019a qu'à s\u2019adresser à M.Paul-! mile Fontaine.546-2356.103S McClure.C.P.93«S.Acton Yale.Le si x i e m e e v» n c v» u r s provincial annuel vie violons et accordéonistes se tiendra au Centre Sportif d\u2019Acton Yale le dimanche 2S août.Il est à noter qu\u2019un concours vie gigues a été ajoute à la compétition cette année.Les inscriptions seront limitées et se termineront à 12 heures 30: les organisateurs v.demandent donc aux intéressés vie s\u2019inscrire au plus tôt.Une ü r a n d e s v* i r é e w canadienne couronnera ce concours qui jouit d\u2019une très wb W POUR LA FETE DES PERES DIMANCHE 19 JUIN m»;.POURQUOI PAYER Ji h PLUS CHER?ACHETEZ VOS BIJOUX DIRECTEMENT DU GROSSISTE EXEMPLES: îracelets pour hommes Bagues Oeil de tigre valeur$644.pour\tvaleur$152.pour CHAINES DE POCHE EN OR 10 KARATS POUR $ 180 ?Si DURCLLC INC.GROSSISTE BIJOUX et ALLIANCES en OR, DIAMANTS etc.Pour inf.: Tél.î 773-5933 HEURES D'AFFAIRES lundi, mardi, mercredi de 9h.a.m.à 5h.p.m.jeudi, vendredi de 9h.a.m.à 9h.p.m.\u2014 samedi de 9h.a.m.à 5h.p.m.1307, SAINT-ANTOINE\tSAINT-HYACINTHE En arrière du magasin Woolworth F.W.Co.Ltd.30ftS St-Pierre, St-Hyacinthe, Qué Coca-Co'a est une marque deposee qu« rdenMe e produit de Coca-Cola ltee seulement Sprite Fan ta.Tab.Fresca sont egalement des marques déposées de Coca-Cola Ltee Le programme des fêtes de la S.-Jean à Acton 24\tJUIN DANSE: au Stade Municipal 20.30\tlires à 21.15 lires: OKC HLSÏ RI SI R-I\u2019KISL 21.15 lires éa 22.00 lires: ORCHLSI RI 2 + 3 2200 lires à 22.45 lires: I I l DI: LA SI-JLAN 22.45 lires à 23.30 lires: SPLIT AC\"LE \u201cSI K-PKISI 23.30\tlires a 00.15 lires: OKCHLSÏ KL SL K-PKISI 00.15 lires à 1.00 lires: ORGUESI RL 2 + 3 PL K MIS DL LA K FIG IL DIS A LC OUI S Ln cas vie pluie la danse auia lieu au C entre Sportif Admission: S 1.50 25\tJL IN - 20.30 H Kl S Je 2 + 5 26Jl IN PAR ADI Defile vie la St-Jean.chars allégoriques diligence, chariots, chevaux, corps Je tambours et clairons eu Depart a 13 50 lires PARI Ol RS: Depart sallé des ( de (\t( ushmg.Boula) St-Andrv.I andrx.Ricard, du Marche.Boulas.boul.Roxton.K»ul.Acton, jusqu'à la salle des O.de ( P \\ K I ICI PI / A I \\ I II I \u2019DK OKI Z LA I Al ADI DL Y(»S MAISON Sî 20.00 lires- (OMOIKS DI BIC HERONS.SCIOlll et c * ( ) I ) I N DA KD tl Omîmes et I cm mes) Il COURRIER DI SAINT-MYACISTHG MtRCRtDI 1r> |UIN 1977/D* A la pefonque Tournoi satellite le samedi 18 juin I c t lub ( ochonnet if \\c t.m Va le présente un tournoi de p é t a n q u c \u2018'satellite Molson-l aurentivlc équipes formées\u2019*, vieux hommes et une les honneurs vie la competition et se sont mentes une bourse vie >2S et le titre vie v (lampions, ils ont défait en finale le couple Md et Ml oie Üreault.qui s\u2019est D 6/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 15 JUIN 1977 di JUS DE RAISIN cont.24 oz WELCH\u2019S DÉTERGENT LIQUIDE cont.ni 1 9 32 oz IVORY SAUCE BAR-B-CUE bte 19 02 RELISH SUCRE ou HOT DOG cont.12 02 CORONATION PAPIER-MOUCHOIRS blancs SCOTTIES bte 200F PAPIER de TOILETTE N A assortis\tpaquet SOFT N PRETTY 4 roui.0 L canetto 10 02 REYNOLD S WRAP .\u2022#\t\u2022\ti -\u2022\u2022 \u2022 w* \u2022 .\u2022 .v O Richelieu Nous nous résorvons le droit de limiter les quantités.Prix en vigueur chez les marchands Richelieu et Sélect jusqu'au 18 juin 1977 LIQUEURS SHASTA assorties POIS VERTS\t No 4 Canada Choix IDEAL\tB\u201c Tfi 19 oz ¦ VV/ HARICOTS verts ou jaunes\t coupés Canada Choix IDÉAL\tbte\t0/1 19 oz MÉLANGE en POUDRE\t pour breuvages ass.QUENCH\tbte 4| 5 9 660 g\t1 CEREALES KELLOGG\u2019S\t Request pack, Snack pack\t.69 Variety pack\tto, .93 PAPIER ALUMINIUM roui.18- x 50* roui.12\u201d x 150\u2019 MAYONNAISE\tcont.115 HELLMANNS\t24 oz\ta FÈVES AU LARD\tjarre /I Q 16 oz a if w cuites au four PURITAN\t GATEAUX STUART assortis bte familiale .79 DINER MACARONI-FROMAGE KRAFT bte 7V« oz PATES ALIMENTAIRES LANCIA Spaghetti, spaghettini, rigatoni, macaroni coupé 32 oz DETERSIF EN POUDRE TIDE bte 5 Ib ESSUIE-TOUT SCOTTOWEL couleurs variées paquet 2 rouleaux NOURRITURE POUR CHIENS TOPS boeuf, foie, poulet bte 25.5 oz 19 SEL DE FRUITS \tcont.4 29 7 oz 1 ENO\t NECTAR BESSEY\u2019S\t6/7 oz .73 assortis\t NETTOYEUR à TOILETTE\t VANISH\tcont.QQ 12 OZ.99 GELÉE DE POMMES OKA cont.24 02 .88 DENTIFRICE PEPSODENT tubegg 100 ml MÉLANGE EN POUDRE non-sucré - assorti KOOL-AID env.09 CHOCOLAT MULTI PACK assorties ROWNTREE\t4 tablettes .89 SAUCE AUX TOMATES BRAVO bte 14 oz .45 NETTOYEUR A VITRES MIEL LIQUIDE\tcont.Q 4 16 oz ¦ w 1 DOYON\t MÉLANGE EN POUDRE\t déjà sucré - saveurs ass.pour breuvages KOOL-AID\tbte 4 84 660 g 1 SACS A ORDURES pour l\u2019extérieur pour l\u2019intérieur Jr GLAD paquet O 49 20s dL paquet C C 10s ¦ w w BON AMI aérosol 20 02 .89 CAFÉ MOULU CROUSTILLES MAPLE LEAF sac 250 g .89 Bill Notre boeuf mérite votre confiance ÉPAULE DE PORC FUMÉ MÉRITE genre picnic - 5/7 Ib SAUCISSES FUMÉES PURÉE DE POMMES DE TERRE instantanée\tbte TP O SHIRRIFF______________12 02 ¦ f O COUCHES BABY SCOTT paquet 025 24s éCm régulier MAXWELL HOUSE sac 16 oz 389 CHAMPIGNONS SLACKS entiers Canada Choix bte 10 oz .87 eIIII JARDIN MÉRITE super absorbantes régulières paquet 025 30s £m tiges et morceaux «¦S .84 PECHES JUTEUSES SERVIETTES FEMININES - VJ MÉRITE CONFIDETS bte 7C 129.fi/ MARGARINE MOLLE LACTANTIA cont.1 Ib .73 Importées des É Canada No 1 -U.HUILE POUR BÉBÉS Ib \tcont.\t-|49\t\t BABY\u2019S OWN\t220 ml\t\tOLD LONDON\tbte 100s .97 SACS A SANDWICHES GLAD .paquet 4 01 100s\t1 ROTI D\u2019ÉPAULE de PORC FRAIS partie du paleron\tIb ¦ 85 MINI EGG ROLL partie du soc Ib .95 SAUCISSON de BOLOGNE\t\t morceau 2 Ib et plus MÉRITE\tib .39\t BACON MÉRITE\tpqt 4 1 Ib 1\t39 BOEUF FUMÉ TRANCHÉ\t\t MÉRITE\t2 oz\t4/1\t39 SAUCISSES PORC/BOEUF BOEUF MÉRITE\tIb \u2022 79 BILOPAGE\t4 59 12 oz I PÂTÉ AU SAUMON ROSE\t BILOPAGE\t129 16 OZ 1 CRETONS\t TAILLE FER\tio oz .89 SALAOE DE CHOUX\t TAILLE FER\t16 oz .69 TOURTIERE\t TAILLEFER\t415 16 oz 1 BISCUITS LIOO vanille enrobés\t450 g sandwich ass.farine d\u2019avoine enrobés, brisures choc, sandwich, farine d\u2019avoine secs,\t.89 PATES A SANDWICHES foie, créions veau-porc-poulet PARIS PÂTÉ bte 3 oz 31 noix et raisins 400 g CRISTAUX à saveur d\u2019orange RISE N SHINE 4 env.3.4 oz 99 RAISINS VERTS PERLET de Californie Canada No 1 BISCUITS DARE Peanut crunch\t14 oz Feuille d\u2019érable, fondants à la vanille, crème au citron, capuchons\tQC NOURRITURE POUR CHIENS saveurs variées Dr.BALLARD bte 24 oz 61 au beurre d\u2019arachides 15 oz BONBONS Fantop v assortis, Ju-Jubes, fèves à la gelée, menthes écossaises, pastilles Tout-Fruit, nougat au caramel, gelée 16 à 4 19 géantes orange A citron 24 oz I CONFITURE DE FRAISES CANADIANA cont.24 oz 1 29 CONFITURE DE FRAMBOISES \t135 CANADIANA\tcont.24 oz 1 PRODUITS SURGELÉS\t FRITES RÉGULIÈRES MÉRITE\t2 Ib .\t69 JUS D'ORANGE MÉRITE\t12.5 oz a\t61 HARICOTS VERTS coupe française McCain\t10 oz e\t39 Ib MELON D\u2019EAU JUTEUX en morceaux Importé de Floride Ib .13 CONCOMBRES SUPER-SÉLECT Importés des É.-U.\tO / Oû Canada No 1\tmL! a09 BLÉ D\u2019INDE EN ÉPIS Importé de Floride Canada No 1 5/.77 LE COURRIER Df SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1> |UIN 1977 /D 7 r* Les 22-23 juin A la balle lente Exposition plein air \u201cAux Doigts Agiles' La Coopérative de Production Artisanale \u201cAux Doigts Agiles\u201d cTActon Vale invite la population locale et de la région à une \u201cexposition plein air\u201d, laquelle se tiendra les 22 et 23 juin, de 13 à 21 heures, à l'occasion de la \u201csemaine du patrimoine\u201d.Le premier but de cette exposition est de présenter au public les nombreux travaux exécutés par des artisans de chez nous, lesquels sont une continuité de notre art québécois.Il y aura plusieurs kiosques à visiter, dont certains garnis de travaux antiques, qui refléteront bien l'idée de notre patrimoine québécois.L'acheteur n\u2019aura que l'embarras du choix.C'est donc un rendez-vous pour tous les 22 et 23 juin, coin des rues Ma a ile et Beauerand c (face a la Coopérative de Production Artisanale); les artisans vous souhaitent la plus cordiale bienvenue! En cas de pluie.Pcx position aura heu dans les Uvaux de la Coopérative.Les visiteurs pourront admirer tous les travaux des artisans au son d'une musique tv piquement québécoise.Jacques Chartier meilleur frappeur On dit que ( )n dit que.a la m mu-cipalité Saint-André d'Ac-ton.il a été décidé que \u201cen ce qui concerne l'entretien des chemins d'hiver, tous les chemins sont à la charge de la municipalité (part payée par la municipalité plus l'octroi).un amendement est apporté au réglement de construction (rl portera le no.157) et se lit comme suit: \u201ctout c e qui sert c o m m e v é h i c uIe de route (camions, autobus, boîtes de camions, etc) ne peut être utilisé comme construction.c'est à dire ne p eut é t r e a c c e p t a b I e comme chalet, résidence, remise.etc.On dit que.le \u201cfestival d e Sa i n te-J ea n n e- d'A rc\" se tient les 2 et 3yjmllet.il s'ouvre à 13 heures le samedi par des activités plein air pour les jeunes.à 19.30 heures, messe rythmée.à 20 h.ouverture officielle.exposition de LA.F.E.A.S.à 21 heures: soirée canadienne a v e c orchestre.I e dimanche 3: messe en plein air à 10 heures (Chevaliers de Colomb 4e degré).comédie .roulettes du festival.diner plein air.démonstration chiens esquimaux.fan-fa r e .parade de chevaux.balades en poneys.folklore.concours hommes des bois.attraction spéciale.souper salle paroissiale.musique continuelle.comédie.tiraae Km* de deux prix de $100.danse populaire.feu de camp.Bienvenue à tous! On dit que.la ligue de balle lente offre du jeu de calibre supérieur cette saison.les deux joutes de jeudi ont vraiment plu à la foule présente.le club Chaussures Acton est parvenu à vaincre l'équipe des Chevaliers au compte de 3 à 1 en 9 manches.le lanceur Jean Maurice a été vraiment efficace.dans l'autre partie, les jeunes de Pharmacie Savoie sont venus difficilement à bout du Rendez-Vous au pointage de I à 0 en 9 manches.(la défensive a sauvé les jeunes.leur jeu autour du deuxième coussin a été parfait).les jeunes (Ph.Savoie) s'acheminent vers le championnat.mais Chaussures Acton n'a pas encore concédé cette première place.(les instruct e u r s des autres équipes ne sont pas loquaces et ne donnent pas souvent de nouvelles de leurs joueurs.tant pis pour eux).\t_ On dit que.dans la ligue de balle molle Acton Vale, le club Beauséjour a triomphé du Coffre-Fort Acton au pointage de 5 à I pour son deuxième gain d'affilée.le lanceur Florent Picarde été vraiment trop efficace pour les adversaires.Paul Délorme a tout de meme bien lancé pour les perdants.(il y a eu bien des commentaires au sujet de la distance du monticule au marbre.que doit-elle ê'.re exactement?.le livre dit 46-pieds.(il paraît qu'on lançait d'environ 30-pieds).il faudra sortir le gallon et mesurer.Cl ASS F Ml s I Pharmacie Savoie ( 'hauvsurcN Ac ton Assclin Sport Peerle '' K uc w Pom piers Rendez vou> Chev ahers ( \"uouu hoiu > Ac ton F RA P PI l RS Jacquest'haruer t laude Jette Daniel Jette Pierre t îa/aille Bcmoit Jette I railsi' Jette Claude Lcdoux Robert Wilts M kbel Beaunover Robert ( »uilbault 1 lk ICI) B KM tilt Mario 1 ihon M k hel ( ôte P J Ci S S s s s s s s 1\u2019 Diff I - 6 N a ** y ¦% 0 6 S \\ R 29 1\tI \u2022 \u2019 14 2$ 2\tS 2 6 I} \u2022 ^ 20 18 lu 19 t s 16 u 14 13 13 12 6 10 0 \\ 4 N / Mon 551 MS Ml MM» 464 4M .461 4M 4>0 ISO 444 4 ' ' J T > Daniel Meunier Ciabv Meunier Rav mon J ( «action PI Mcvvcr 24 11 20 20 10 9 S S 415 \u2022Il )9 4( « ) 400 Les soins dentaires Rapprennent tôt ( om menée/ a brosser les dents de votre enfant avec un dentifrice au fluorure MONSIEUR VAPEUR imr SPÉCIALITÉ VENTE ET POSAGE \u2022 TAPIS\t\u2022 PRKLARTS - TUILE\t- CERAMIQUE Nettoyage des tapis à la vapeur 8470, rue Jolibois, Si-Hyacinthe, Quo.Tel.: 774-8051 HfSRt P18RAULÎ PRO* / C\u2019EST LE JOUR DE \"PAPA DIMANCHE 19 JUIN Prl* «n vigueur jusqu'à samedi \u2022 Nous nou» réservons l# droit d« limiter Ut* quantités \u2022 T uni qu'il y en auia \ti\t\t\tifcsiiijjl\tSt :\t\t'oSSSm\t\tVyUBHHHH PLAISIR POUR sélection I valeur I prix FAMILLE! \\ s RANGER\" TELSTAR A TÉLÉCOMMANDES \u2022 \u2022 Comprend 6 jeux vidoo ton-ms.nockey.handball.Jui Alai et dou* jeu* cfo cibles Console de luxe avec télécommandés Pistolet Coït 45 a c e 11 u I e photo-olectrique Score a affichage numérique* apparaissant sur r écran Fonctionne avec 6 piles C (non comprises) Adapteur C a.permettant de faire fon tionner le Telstar sur courant domestique olpFvi VIOCO GAME S unsamssmsixm TJ 88 t à'J V\u20183 :\"/¦ fip.i, V.'SNSW# ; M ïsbii* mm mmmm HQ» .* J.VHU \\ \\ ALPHA\" TELSTAR À 4 JEUX VIDÉO O.Mtr»* eu» video tonr-s hoc*»?y Kind '\t\u2022 ¦ i /\u2022 i\t\u2022 \u2022 i i * * hng»\t\u2022 ¦ j,j* .ipp.ir.iis an?i rerun Com»»* r le j.r i r i \u2022\u2022 d** l.i yitesv» r t d»*'.butivr*.ir» t i » r \u2022 » \u2022 * jc \u2022 \u2022 » » t » « \u2022 » » T M>r U» *rju*vi\u2019,r' ,\u2022 \u2022 oru;-{ ii \u2022