Le Courrier de St-Hyacinthe, 13 avril 1977, Cahier A

[" * Sommaire Annonçât dotiétt S-7 à ft-14 Cinéma C-12 ft C-1 3 Décès *-14 Éditorial A-4 Télé vit! on C-4 la Pensée C-1 à C-7 Sports D-1 à D-l 5 Mot mystère A-15 API WÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊHÊÊKÊÊmÊm MCBLOOS Vlllf Ulf - t, '\u2019\t7«r** JOBSS?' 'v: - \u2019 1 24» ANNÉE - NO 50 - MERCREDI 1 3 AVRIL 1 977 - 7 CAHIERS - 1 52 PAGES f Sport Les Faucons Midgets I a Nomainc dernière le directeur-gérant des faucons de Saint-Hvacinthc de la I mie de Baseball Midget des Canton* de \u2022\t*\tc list.Paul I emtcuv anmmsait la nomination de Gaétan Pion au poste d'instructeur Ce dernier n\u2019est pas un inconnu dans cette discipline puisqu\u2019il \\ a «xruvré durant plusieurs saisons avant de prendre quelques années sa Baltique* Il accordait une entrevue et il a etc facile vie deceler que le nouveau pilote n\u2019accepterait pas de louer les seconds violons Pace D-l Saint-Chorles: Une très bonne décision parGilles Saint-Amour Le député du comté de Verchcres à I \u2019 A s s c ni h I c e nationale.M.Jean-Pierre Charhopneau est conscient que l\u2019adoption d'un nouveau règlement de zonage à Saint-Charles crée de fortes divisions au sein de la population de l\u2019endroit.C\u2019est pourquoi il invite les protagonistes du débat à agir dans le plus grand respect de la démocratie, tant du côté des tenants de la protection des terres arables que chez les opposants, afin de désamorcer les tensions qui risquent d\u2019amener une véritable crise si l\u2019escalade se poursuivait.Rejoint en fin de semaine, le député de Verchcres a signifié son intention de suivre de prés le déroulement de la question et d\u2019intervenir au besoin.Dans une lettre, expédiée à M.Léo Hébert, maire de la paroisse de Saint-Charles-sur-Richelieu, il a exprimé son approbation et assuré le conseil municipal de son appui entier dans cette épineuse question.Ainsi, il a annoncé la venue prochaine dans la région de M.Jacques Léonard, ministre d\u2019Etat à l\u2019Aménagement, qui désire prendre contact avec les autorités municipales afin de bien connaître la situation.Le ministre Léonard doit d\u2019ailleurs profiter de l\u2019occasion pour expliciter les intentions du gouvernement en matière vie législation au sujet de la protection des terres agricoles.Pour sa part, M Charbonneau en a profité pour dénoncer la campagne qui est menée, présentement, contre le règlement de zonage, campagne qu\u2019il a qualifiée de malhonnête parce que basée sur de fausses informations.Il préfère de beaucoup, en tant que député, entendre, les citoyens qui s'opposent à ces mesures tant qu'ils le feront yavec honnêteté et intelligence.Il se dit prêt à intervenir avec tous les moyens dont il dispose pour empêcher que le débat soit manipulé par une clique de profiteurs.On s'attendait, de toute manière, à ce que la question rebondisse à l\u2019assemblée municipale prévue pour hier mardi 12 avril, mais les heures de tombée nous forcent à reporter à la semaine prochaine les derniers développements dans ce dossier.C'est, à n'en pas douter, une histoire à suivre./- .:ï 7 \".\u2022g- N :Vv \u2014 -\t^ > ou « Êg w- ï.: -J «rfe?% «ha v ' \u2022/W-v,.4* rare \u2018\tv*.r u m mon il v i!le.M éme n était pas possible vie connaître le résultat du vote avant d îIlei sous presse, il était toute!* i .permis vie prévint un retour m travail vies policier> dans heures pr«»ehaines.T \u2022 \u2018 , X i * v'w\t\u2019 »* ?\t, v .*\u2022\t-«Via \u2022\u2022 .* * *« g et des routes achalandées! iVt- *.\t«v; ?j t t v ?f * t Sf1 .m \u2022r\tr V> *1 V * La biblio au Cegep I t biblu \u2022 I\u2022 «pii 41u ( i i*ep se r a désormais accessible à la p4gra mines.ATOME: formation plus punie ( B ) 66 minutes; joueur plus puni 20 M formation plus punie (C ) 60 minutes: joueur plus puni 26 M.PI I W I I formation p|u> punie t B ) I 10 minutes; joueur plus puni 2s M formation plus punie (C ) 106 minutes; joueur plus puni 2s \\1 BANTAM formation plus punie (B) 200 minutes; |v*ueut plus puni s9 \\| formation plus punie (C i 24 1 minutes; joueur plus puni 4s M M IDC il I ;\t* formation plus punie t B ) 4X5 minutes: joueur plus puni 113 M Si l'on lient compte du nombre vie joutes la moyenne varie vie Sa 12 minutes pour la formation la plus punie Je termine cette longue intervention en vous signalant la nette amelioration vies lepoitages contenus a l'intérieur vies pages sportives Même >i dans le vas present mais ne partageons pas nécessairement le même point vie vue sut la présenté Munition, nous sommes fiers et heuieux vie temoignei noue reconnaissance a veux qui depuis quelques temps sont les icsporisahlcs du contenu vie cette sw lion de votre tournai I a présence nombreuse a nos activités vie la revente saison suite a la puhlu un«ui d'articles dans votre journal démontre la haute influence que vous ave/ auprès vies sportils vie la rceion I 'Association du Hockev Mmeui vie Saint -I I v ac mille.1005 rue I a pierre, Sami Hyacinthe N il | j Voire inter pi elation Ou mu en valise vous aura permis vie disserter mu la situation précise du hockev mineur, pr mcipalcincnl a Saint-H v acinthe < est votre affirmation que le \u201ctournoi aux poings\"* résumait l'événement Hov kev puisque deux pages vie textes rapportaient en détail les différentes phases vie ce tournoi Il v aurait beaucoup a vine mu la question du climat qui prévaut dans notre beau sport national mais vous conviendrez quand meme qu'il n'est pas fréquent vie voii les policiers intervenir en force pont relablu l'ordre.Comme dans tv »ut tournoi le gagnant devait être déterminé \u201caux points Serait-il possible que le jeu de mois utilise p**ni décrite un aspect deplorable de Hov kev '77 vous .m échappe \u2019 ( ertainernenl pas m vous ave/ réussi a vous décrocher de celle manchette' I t merci a iism pour le compliments adresses au rédacteur >poi uf I* B Un S.O.S.à Saint-Barnabé Aux cens vie Saint-Barnabé Qu'est-ce qui se passe en ce moment dans notre belle paroisse où nous étions si fiers vie vivre?Avons-nous perdu le sens des valeurs et le bel esprit paroissial qui nous caractérisait?Ou sont donc passés les pionniers des années \u201840 et '50.car il est peut-être bon de se le rappeler, durant ces années un groupe de jeunes et de moins jeunes animés par un curé qui n'avait pas froid aux yeux, un avant-gardiste qui était 20 ans en avant de son temps (disait-on), avait mis le feu aux poudres et fait éclater une véritable révolution dans la paroisse.Ce groupe courageux de gens n'a pas eu peur vie donner de son temps, gratuitement, en réunions d'études, de propagande etc.fil ce fut une véritable révolution! Tout y passa.Ces personnes courageuses et vaillantes étaient de vrais bâtisseurs qui n'ont reculé devant rien pour faire de leur paroisse la plus belle qui soit, et qu'on citait en exemple à travers le diocèse et même plus loin.Durant une période de 10 ans seulement, il y eut tellement de changements qu'on ne s\u2019y reconnaissait plus! Ce fut la Coopérative, la caisse populaire, les écoles, l'église, l'évolution de l'agriculture (qui fut vertigineuse) etc.Nous étions cités en exemple dans toute la région, notamment pour le changement dans la mentalité qui marquait une belle évolution.Tout cela peut être considéré comme normal par certains, mais c'est que nous étions partis de loin et qu'il y avait beaucoup de chemin à faire.Nous avions vécu durant les 20 années précédentes un règne de dictature et de mesquinerie (\u201cde suce-la-cenne\").La partisannerie politique était épouvantable (les gens du rang Michaudville en savent quelque chose, eux qui ont du payer le gravier du chemin beaucoup plus cher que ceux des autres rangs.La raison en était qu'on disait d'eux que c'était le rang des \u201cbleus\".C'était pour les punir.Le mot d'ordre était: sois rouge ou crève!.et ils ont tous failli crever mais sont restés \u201cbleus\".Les écoles étaient plus froides que les étables et les institutrices devaient y faire leur travail (on voulait ménager! ).C'était la mentalité du temps, que voulez-vous! Certains faits et gestes des autorités administratives de notre paroisse nous ont porté à croire par moments que nous étions retournés à cette période injuste et mesquine des années '30.Mais aujourd\u2019hui, en 1977.qu'est-ce qui se passe au juste?Où est la relève, les fils des bâtisseurs n'ont donc-pas tous emboîté le pas derrière leurs parents?A en voir agir certains, qui ont acquis l'aisance avec peut-être trop de facilité, nous constatons qu'ils sont devenus des coureurs d'aubaines et d'escomptes! Ils ne sont les clients de personnes.et ne le seront jamais! Ils sont prêts à laisser tomber toutes les organisations si chèrement acquises par leurs prédécesseurs pour quelques dollars de [4ns dans leurs poches.I i l'esprit paroissial, qu'en fait-on?Autrefois, on se taisait un devoir d'encourager ses marchands.Aujourd'hui, on ferme les magasins.on ferme les écoles et certains parlent même d'une fermeture possible de la coopérative! 1 nsuite.ce sera sans doute l'église, je suppose! Si le projet d'aqueduc, il y a une dizaine d\u2019annecs.n'avait pas été étouffé par un changement d'administrateurs de la municipalité (désireux sans doute de protéger davantage leurs intérêts personnels que ceux «.les contribuables).«>n ne fermerait pas l'école aujourd'hui' Il y aurait peut-être de 50 à 100 familles de plus et on songerait plutôt à agrandir les locaux' Plusieurs de nos bons citovens nous ont quitte depuis quelques années, certains d'entre eux étaient de vrais bâtisseurs, remplis de dévouement et de don de soi.Ils ne s'attardaient pas aux démarches nécessaires qu'il fallait faire pour aider les leurs.Ils sont partis, deuils et écrasés, pour ne pas dire écoeurés.parce que sournoisement et dans l'ombre, on détruisait tout le travail accompli.La vérité, c'est qu'on avait peur d'eux et qu'il fallait les démolir: pour cela, tous les moy ens étaient bons Dans tous les milieux, il y .t de ces gens qui ont une machine â sous â la place du coeur\u2019 Ils sont assoiffés de pouvoir et cherchent â s'attribuer «.les honneurs non mérités.Ils sont toujours la au bon moment pour cueillir la récompense, fruit du travail des autres, et de s'en enorgueillir effrontément' Un des pionniers de notre paroisse, bâtisseur énergique et qui a les cheveux blancs comme neige du printemps me disait:\u201con ne doit accepter une charge que si l\u2019on est sur de pouvoir la remplir convenablement.Et l'on doit savoir se retirer en temps.C 'est une marque de confiance envers les autres.\" Que de sagesse et de vérité dans ces paroles.Savoir céder sa place aux autres.Car â vouloir occuper un poste trop longtemps, on prouve qu'on n'a confiance en personne et «>n détruit l'intérêt pour cette chose.Comme paroissien de Saint-Barnabé.c'est un S.O.S.que je lance aujourd'hui.Il doit y avoir encore parmi nous des citoyens courageux en dehors de toute partisan nerie politique, remplis de dévouement et de don de soi pour les leurs: qui auraient les qualités des bâtisseurs des années '50, des chefs clairvoyants (pas des robots a la cenne).des travailleurs qui auraient la fierté des pionniers.Ce serait malheureux que ce genre de citoyens ne puisse être trouvé, hommes ou femmes.p«*ur diriger notre destinée.Allons-nous laisser fermer notre école sans bouger?Nous laisser tondre comme des moutons sans rien dire?La critique, chacun chez soi.sa ne vaut rien si on n'a pas le courage d'agir: c'est de la lâcheté.L'an dernier, le nom de \u201cAux quatre vents\" avait été donne a l'école regroupant les quatre paroisses concernées.En ce moment, il semble que le veut ne souffle que dans une direction' Huit cela .irrive au moment meme «*u il est questiondc décentralise! au secondaire au primaire la démarche contraire serait entreprise pour centr diser' ( mieux quand même Les inconvénients pouvant résulter «le cette action importent peu .il faut ménager comme en 193*» Moi je suis pour revolution, mais pas ce genre d'évolution qu'on pourrait appeler \u201crecul v aïeule ( est a nous de jouer maintenant p«»nr relever le défi Autrement.n«>us n'aurons plus qu'a sonner le glas de tout ce qui faisait notre fierté Lt devenir une paroisse morte.ou nous contenter d'étre la banlieue d'une paroisse voisine (nous sommes bien partis pour cela') Si ce qui précède vous a fait réfléchir, eucadrez-le et lisez-le chaque jour * a portera Inut.v ous v erre/ Ln attendant |e continue a être inquiet pour ma belle paroisse'\t* Un citovcn J.R.I .Lo hiérarchie.(suite de la page A-41 que l'amour du prochain doit être, pour un chrétien, un amour surnaturel et par consequent tout autre chose qu'une sy mpathie naturelle.Celui qui ne sait pas respecter cet ordre des valeurs ressemble a un homme dont l'esprit atteint d'un cancer agissant â la manière d'un cancer d une partie du corps la multiplication désordonnée des cellules détruit l'ordre qui régnait dans le reste de l'organisme et provoque la mort, s'il .n\u2019est pas découvert et soigné a temps.Le mépris de la hiérarchie des valeurs est Je cancer de notre société moderne.Pacifique Lmond.u f m.5750.bt»ul.Rosemont.Montréal sur deux OSOUGUA7RE ROUES ÇA TOURNE ROND LES ANNONCES CLASSÉES 773-6028 Souper-Causerie au Collège 1 c * o I ! e g i Saint* Maurice et la dynamique association «les parents t M*l ( SM ) «T: .t ivik lit il v a quelque temps déjà.I e d e u v te m c souper c.iusene vie la présenté .innée n< o la i rc i n«ui n savons qu'un troisième stuv ra ) I e sujet « hoisi était l'cdiivaijon sexuelle, cdtu alion qui s'insv rit .« l'interieuf d un voufs de for mation personnelfc L.* A ss* \u2022 «\ti b» nation av ev les a moi ité\\ et les professeurs avait lancé p«»ni cette oevavion un voncoiirs.elle .»\\.m demande a t»Mile eleve m teres see.d illustrer le theme pi o posé sous lorme intei rogativc I annmi v est q uni pour toi \u2019 Plusieurs \u2022 un laisse vontu leur un.itun.ition I es par* ont s et p t «H esse tirs pr esc n t s ,i v e sou pe r vlev aient v Iioinii les « mq meilleures I es per son nos tes sources uiv itves étaient M et M me Ben|.uum Simard et M * \u2022 illes I align iv I couple Simard a une vaste e \\ pe tic tu c cl est l< u t demande t es derniers en qualité vie parents, appui tiennent au v » mute vie Pas torale du Séminaire et \u2022 »i11 pai tu ipe a mettre sui pied un pn ijet «les v » mus dm formativMi en sexualité Nous nous suiiv lemlioiis vine l'an dernier.«|ueli|iics elev es «In < SM le av tient renc«mires puis niv îles a venir e \\ p 11 q u c t u u v gi« *upes vie 4e et de 5e sev «> u «la i re la mellnufe Biiliii'.\u2019s.mctluulc amen vaine «le contraception n.itmelle » elle annee.an < s M com me un cour d'éducation sexuelle dispense j*ar M < \u2022 illv I angtiav en te >ec il laI lait inhumer davantage les parents qui sont les picimeis a devoir aider leurs adolescents a ait-r«Mirer leurs pu«blêmes M Simard a fart la genèse et raconté le film «le l\u2019expérience vécue an Scmmuiic 11 v a dois ans.Iv comité vie Pastorale vie Lendroii.nous a t il «lit a foi nié trois smis-c«Miiites.dont celui d'éducation sexuelle * e dernier soils corn né.multidisciplinaire, a abus choisi vie présenter le sii|ci sous trois aspects complémentaires et mdiv sociables I) phvsinlogic-anatomie; 2) sexualité et affectivité et >j morale I u pre donner totale m eut i m p 11 q u c r les jeunes devouvrii «m ces «1ermois en étaient dans leurs vonu.tissan« es Pour eux i e «itii unp«»rte av ant tout est cette dimension «lu témoignage d'un couple do paients I etir objectif n'est pas d« vider le sujet « e qui est impossible ave« un gv«»upe vie 60 jeunes «pu n'en s»Mit pas tous au meme point, mais bien «f\u2019anuMver !«\u2022 sujet et «le renvover le jeune a sa famille, a ses parents avec qui il pour ta eu disv uter selon ses besoins \u201cCe qu'on ei«»it itnp«»rtani «le transmettic.a poursuivi M Sim nd « est la vlimeti sion «le l'amour et mm pas la pei l« m main * sexuelle \\ nii'Ui » t iv q>Cc t «lt la v u* II\ttant parler vie l\u2019cmcr-v eilleuieni «le la v u* ( 'est a partit de la connaissance vie son coips qu'on peut icspevler la vie et c\u2019est la que s'msi ril m »tre mlcr-veiitum en tant «pie parent a i|« ufe M Simard I n «tes ju un ipaux \u2022 mills «le I amour conpigaI est une meth»nie de planification « les (laissa rn i*s basée sur la oui il iihsiirne junhuult «lu corps et «lu « vele «le vie.* et «ispeef «le r es p» «nsa bill te «I a n s sa fec«Midite et la dimension VI I I < Il\\ I I f Mint très iinpoi tarifs pour eux M Simard a c«*iiclu en «Il anl «pii la seXIiallfc est un «huitaine où chacun chemine a son propre rythme, qu\u2019on découvre T i nu uir ju mu soi et qu'on le iv uvente a « h.upie lois I «>i11 ve qu'on p«-ut I «u< .a i il «lit « est les auler (les jeunes) et « est «frôlement un pc m tant \" M I tin u iv a bien voulu r« p«Mitlre iiix quelques vine fouis «les parents.I m ilcmicf.comme ou vlésuait donner le coins d'ediicath m sexuelle «les septembre 1976 « m a ton-ul te les elev es de 2e sec leurs parents.Leurs reflex ions et commentaires «Mit permis à M I angtiav d ébaucher un progr imrne un cours d'information surtout.Il a du modifier quelque peu le contenu «lu cours i la suite réactions «les parents et vies intérêts particuliers vies élevés.Enfin, depuis septembre.M Tulles tanguas constamment sous le feu nourri des questions et «les réflexions vie ses elev es.sem hic s\u2019amuser.Lionel Meunier RESTAURANT MAXIME haute cuisine française Fins gourmets, dégustez un de nos menus spécial de fin de semaine vous en serez enchanté.SUR SEMAINE Déjeuner complet pour hommes d'affaires $3.50 a $6.50 servis de 1 1 h.a.m.a 14 h.p.m.1850 rue Des Cascades St-HyaântlM face a B.St-Germain POUR RÉSERVATIONS t«l.773-2505 A 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 13 AVRIL 1977 Un laboratoire mobile des plus perfectionnés LE COURRIER Coup d\u2019ocil sur b Le service sanitaire de la compagnie Steinberg s'est doté récemment d'un laboratoire mobile qui parcourra les quatre coins du Québec a fi n de s'assurer que les normes d'hygiène alimentaire sont re spec t é es intégral e m en t dans les 142 magasins d'alimentation de cette firme.Il s\u2019agit d'une première au Canada.En effet, ce nouveau laboratoire mobile, équipé d'instruments techniques très modernes, facilitera le travail des inspecteurs du service sanitaire de la compagnie.Leur travail consistera à vérifier les conditions sanitaires de tous les magasins Steinberg de la province.Ce laboratoire permettra également de procéder à la vérification de plus de 350 points stratégiques de chacun des 142 magasins d'alimentation de lu division du Québec.On pourra vérifier aussi l\u2019efficacité de la désinfection des installations et des appareils en effectuant plus de 5,000 analyses diverses.Les inspecteurs de la compagnie feront sur place des prélèvements qui permettront aux spécialistes de procéder a deux types d'analyse sur environ 5.000 échantillons de viande.Ce laboratoire mobile permettra à ceux-ci le transport en laboratoire central, dans les meilleurs conditions possibles, des échantillons qui une fois prélevés, auront été aussitôt placés dans le réfrigérateur du laboratoire.Les quelque 10.000 analyses diverses qui seront faites annuellement, grâce à ce nouveau laboratoire public, permettront au personnel du service sanitaire d'exercer avec encore plus d'efficacité, un contrôle tie la situation hygiénique des magasins.Il ne s'agit pas pour cette chaîne de magasins de se substituer an travail de vérification déjà très sévère des divers niveaux de gouvernements mais plutôt de prendre ses responsabilités vis-à-vis ses clients en mettant en place un système de vérification répondant aux exigence! du code sanitaire de la compagnie qui sert a la formation du personnel de cette firme.Une des préoccupations de cette chaîne d\u2019alimentation a été la recherche en matière de contrôle de la qualité des denrées alimentaires et des conditions sanitaires des lieux ou elles sont manipulées et ce pour le mieux-être et la santé du consommateur.konces WM% m ¦ ma MW** \u2022ï'.i-t M ¦ mmà \tËfB | i, -m\tT T?y., * \u2022 ¦\tr-/ pn\t'¦;X î G %\t1 y '\t*\t1 \tEhT'M .' R Une partie des invités à l\u2019ouverture des nouveaux locaux.BflNMfcMMMI y /*¦-, - m >5^ ' ; \u2022 \u2022 mm \tjggPfl ffif\t» \t \tm >\t \t\t Un laboratoire très moderne Cette camionnette adaptée pour servir de mini-studio est un laboratoire composé d instruments des plus perfectionnés tels un microscope, deux incubateurs, des plaques de pétri pour vérifier I efficacité de la désinfection de I équipement, un réfrigérateur, un compteur à colonies, des appareils de pesée, un catalasimètre (appareil développé et prêté par Crésala de l\u2019Université du Québec à Montréal pour doser l ensyme catalase relié au nombre de micro-organismes,) un karamate (appareil pour diaporama) et une mini-génératrice pour alimenter les appareils électriques.Chaque magasin de la grande chaîne d\u2019alimentation Steinberg sera visité au moins 5 fois dans l\u2019année.Ce laboratoire mobile relève du service sanitaire de la division du Québec.Nouveaux locaux: La Fiducie a investi $8 millions en prêts hypothécaires fiducie du Québec, le \u201cTrust\" des Caisses populaires, vient de rclocaliser son bureau de courtage immobilier de Saint-Hyacinthe, aux Galeries S a i n t - H y a c i n l h e.3100 boni.La framboise, bureau 231.et M.Léon Lussier vient d\u2019être nommé au poste de gérant de cette succursale.Cette relocalisation est rendue nécessaire par l'expansion sans cesse grandissante de f iducie du Québec dans la région de Saint-Hyacinthe, f iducie du Québec a maintenant plusieurs agents dans la région de Saint-Hyacinthe qui comprend les comtes de Saint-Hyacinthe.Johnson.Richelieu, Iberville et Verchères.Fiducie du Québec travaille depuis plusieurs années dans le domaine du courtage immobilier, partout à travers le Québec où elle compte plus de 220 agents immobiliers, répartis dans 17 bureaux.Son volume de ventes en 1976 s'élevait à $85 millions.La relocalisation du bureau de Saint-Hyacinthe s'inscrit d'ailleurs dans un plan de développement visant à faire de fiducie du Québec le \u201cleader\" dans le domaine immobilier au Québec.dans la région fiducie du Québec offre toute la gamme des services financiers et fiduciaires à travers tout le territoire du Québec.Il faut souligner particulièrement les services offerts par le secteur des prêts hypothécaires: fiducie du Québec administrait au 31 décembre 1976.$243 millions de prêts hypothécaire, dont la moyenne était de $22.000 et plus de 92// était sur propriété résidentielle.Dans le territoire de l'Union régionale de Saint-Hyacinthe, quelques $8 millions de prêts hypothécaires ont été investis par fiducie du Québec, soit environ 4ri de son portefeuille.La majorité de ces prêts a été effectuée par l'entremise du système P.C.P., par lequel les Caisses populaires agissent au nom de fiducie du Québec pour consentir le prêt.Il convient de rappeler en terminant qu'à l'occasion de son assemblée générale annuelle, tenue à Québec, le 9 mars dernier, fiducie du Québec annonçait un bénéfice d'exploitation de $1 million.Fille gère des actifs s'élevant à près de SI milliard et demi et se situe ainsi au 9e rang des compagnies de fiducie au Canada.Selon le rapport financier 1976 Les perspectives d'investissements Canadien Pacifique Limitée sont encourageantes pour 1977 Les perspectives d'investissements Canadien Pacifique Limitée pour celte année sont encourageantes.souligne le rapport annuel de la société pour l'exercice 1976 publié récemment.\u201cMême si le taux de croissance économique envisagé pour l'exercice est modéré, il justifie, dans le contexte où évolue la Compagnie, un certain optimisme,\u201d explique le rapport.\u201cA cet égard, un des facteurs favorables est la probabilité que la valeur du dollar canadien soit inférieure à celle de 1976.\u201d Cette année, IC P prévoit réaliser ses bénéfices les plus importants dans les secteurs du pétrole et du gaz naturel, qui bénéficient déjà d'augmentations de prix, et dans les pâtes et papiers et les mines de charbon de la Colombie-Britannique, où il ne devrait pas y avoir de grève.Les seules négociations ouvrières importantes prévues cette année et susceptibles d\u2019influer sur l\u2019exploitation des filiales sont celles des fonderies de Cominco en Colombie-Britannique, de l'industrie forestière de la côte ouest et des mines de charbon d\u2019Algoma Steel Corporation, Limited, en Virginie-Occidentale.\u201cParmi les métaux communs, c'est le plomb qui offre les perspectives les plus encourageantes, mais une hausse de la demande de zinc est également prévue.\u201d dit le rapport.\u201cLa Compagnie s'attend aussi à un raffermissement des marchés des produits finis d'acier au cours de l'année, mais il est improbable que les taux d'exploitation aug-m e n t e n t se n s i b 1 e m c n t sans une augmentation parallèle des investissements en immobilisations au Canada.L'immobilier devrait connaître une autre bonne année et l'on ^pourrait assister à une ^relance de l\u2019industrie hôtel here.\u201d Un des grands handicaps pour l'avenir de l'éco n o m i e c a n a d i e n n e sera l'apparente stagnation des investissements en immobilisations.\"Celte situation se reflète dans les p rog ra m m es d'in ves11 sse-ments des principales filiales de la Compagnie en 1977.dont le montant total est inférieur à celui SUR DEUX TROIS OU QUATRE ROUES ÇA TOURNE ROND AVEC LES ANNONCES ClASSÉES 773-6028 de 1976.\u201d poursuit le rapport.\u201cUne partie de ce déclin résulte de l'achèvement des grands travaux d'expansion, comme ceux de Great Lakes Paper et Cominco, ainsi que du niveau actuel des coûts et des charges fiscales, qui rend peu attrayants la plupart des nouveaux investissements au Canada.\" Les bénéfices d\u2019ICP en 1976 ont été de S 140.1 millions soit une diminution de S 1.9 million ou un pour cent par rapport aux bénéfices records de 1975.\u201cCes résultats, semblent satisfaisants si l'on tient compte des hésitations du re d resse m e n t économ i q u e et des invonvénients suscités par la fermeté du dollar canadien pendant la plus grande partie de l'exercice.\u201d précise le rapport.Le revenu net par action ordinaire a été de $2.36 comparativement à $2.41 en 1975.Les bé né l ices entièrement dilués par action ordinaire.en présumant que toutes les actions privilégiées en circulation ont été converties, ont été de $2.30 en 1976.En'1976.IC P a fait des acquisitions qui lui ont ouvert un nouveau domaine d'exploitation et lui ont permis de se diversifier dans deux secteurs qu'elle exploitait déjà.Le nouveau domaine est celui de l'assurance.ICP a en effet acheté de C a n a d i e n P a c i f i q u e Limitée toutes ses actions de Château Compagnie d'Assurance, société cana-d i e n n e a u t o r i s é e à pratiquer toutes les catégories d'assurance, sauf l\u2019assurance sur la vie.Les activités de Château se so n t co ns i d é ra b 1 e m e n t élargies en mai '76 lorsque cette compagnie a pris en charge les affaires canadiennes d'A etna Insurance Company.Les primes brutes déclarées en 1976 ont été de $16.5 millions OBLIGATIONS MUNICIPALES 9\u2019/4% 9 Vi % 1 an 2-3 ans 4-5 ans 9 % % 6-7 ans\t10^\tans LÉVESQUE, BEAUBIEN INC 1395 rue Giro nard Valeurs de placement ST-HYACINTHE Gérant: Georges Desrosiers tel.bar.: 774-5354 Représentants: Julien Chieoine,\tJean M.Phaneuf, Gilles Chartier,\tYves Jetté comparativement à $635,000 en 1975.L'acquisition d'une participation majoritaire dans Steep Rock Iron Mmes Limited permet â la Compagnie d'étendre ses activités dans le secteur du 1er et de l'acier.L'acquisition de Baker Commodities, Inc., une entreprise américaine de transformation de sous-produits d'origine animale ayant des usines dans plusieurs Etats de l'Ouest, s'est traduite par la diversification des activités d'Agroproduils Cari-Pac.Limitée.\u201cCes trois acquisitions devraient contribuer à augmenter les bénéfices de la Compagnie en 1977.\" conclût le rapport.La Rabbit en ville.Quand on doit se déplacer en ville, il est difficile de faire mieux que la Volkswagen Rabbit.Elle se faufile dans le trafic avec une aisance déconcertante Elle se glisse dons les places de stationnement trop petites pour les autres voitures.Elle accomplit tous ces exploits en ville en donnant 30 milles au gallon.(Jusqu à 45 milles au gallon sur route.)* Alors, si vous voulez former votre propre compagnie de transport urbain, venez essayer la Volkswagen Robbit.ig', cti'e-u, g,ev 'e, \"'e'* o le» d-*» r ni>i> i-, .»-* d* l'a \u2022tpo'H C'l e'gn*'*, VO\"' g'*r r\" opi-g» iO\"»» wpr'e-'e*'* de »**\u2022« AUTOMOBILES F.M.h*.tionnairo autorité - Volkswagen Audi Vont# - Sorvico - Pièco 335 BRUNETTE, ST-JOSEPH.ST-HYACINTHE TEL: 773-9443 A 4 lE COURRIER D£ SAINl-H>ACI\\IHf.MIRL RIDI Il AVRIL 19*7 /A 7 Construction et logement: Le droit à l\u2019habitation (*) y '¦ * Kl'W Ml J*Cfed llküM W.N i- » '\u2022 I a majorité îles ménagés j revenu moven n\u2019a plus la possibilité de rencontrer de telles dépensés pour habiter un nouveau logement I i que dire des personnes ayant un revenu en dessous île la movenne.I n juillet 1975 le salaire hebdomadaire moven au Québec était vie $200 61 (Source Statistique ( anadal Pour eux.la locution d\u2019un loucmcnl neuf est w inabordable et tclu revient a due qu\u2019ils doivent se satisfaire de vieux loeements souvent insalubres et inadéquats l a veritable dimension du coût et vie la r irete du logement se pose davantage pour les personnes a faible rev euu U II RR MN l a \\.v»nstriietion vie loeements est directement relice a la disponibilité vies teirauis D'm |*js| le Quelvc devrait disposer de 3u.n«unique vin milieu et i r.imen.ii\u2019emeni vlu tomtom ()i ces terrains constituent uiu ressource limitée qu'il est un possible vie renouveler ou vie remplaiei < liaquc f* is qu une imuncipaliu en limite l'u 1111 sa t ion par le zonage, qu'un constructeur uvhete un terrain pour v bâiii un immeuble ou qu'un spéculateur s'appiopne une portivui vlu tcmfoirc.les réserves viiininueiif d'autant I n c**nsi vjiietiw .la raiete s mentue et provvHjiie la hausse vies prix les données dis|Hmihles uiviiquent que.depuis |U(,| les prix vies terrains résidentiels et le taux d'augmentation vie vcs prix sont ntomdies au Qui*bev qu\u2019aillcurs au t aiinda ( « ntr iirvmcnt a w qui e pa s* dans U ¦> nitres provinces vest la miinu ipa lue qui au Quchcv implante les services d\u2019egouts et d.iqiievlms, de v » *i i le et d cv la 11 ige I v v » ail dv tes i nt ra sti uc t tires »>nt considérablement mgmenn il peut s'élever vlans lertamcs conditions |iisv|ii i $.VH du pievi linéaire \u2022 \u2022 \u2022 Mais quelles possibililes s'cffient « velui qui i diveises repiises au cimrs vi\u2019unc vie normale, dev l a choisir \u2018son\u2019 logement \u2019 INVESTISSEURS, ATTENTION! Pour vos échéances prochaines,(avril, mai, juin 1977, et autres) nous vous offrons les valeurs suivantes à des taux plus qu'avantageux! VILLE DE MISTASSINI\t10 1/2% 01-06-85 VILLE DE ST-EUSTACHE\t10 1/2% 15-12-86 PRIX $100.00 (plus intérêts courus) Négociable en tout temps au prix du marché.Egalement, pour vos investissements PLACEMENTS GARANTIS, 1 À 5 ANS, INTÉRÊTS PAYABLES: Mensuellement, Semestriellement, Annuellement, Composé Age d'or S.-Barnabé l e club de l\u2019Âge d\u2019< >r w de Saint-Barnabe organise w une soirée le samedi H* avril I ne orchestre assumera la partie musicale Un goûter sera servi au cours vie la veillée De n o m b r e u x p r i x d e présence seront tiiés Bienvenue a tous! AUCUN FRAIS DE COURTAGE SUR VOS PLACEMENTS EN OBLIGATIONS.Renseignez-vous, appelez Marc Gladu 774-6273 - 774-41 84 - Bsloeil 467-7773 1 255, Girouard MEAD & CIE LTÉE niveau de la quantité que de la quantité des logements.Depuis un certain temps, le mouvement semble amorcé pour doter la ville de logements plus nombreux.Mais ce n\u2019est pas là tout le problème.) * * » Pour l'historien qui remonte le cours de l'Histoire de l'humanité.le logement n'apparait pas seulement comme un abri contre les aléas delà température.En plus de répondre a cette fonction première, compte tenu des circonstances de temps et de lieu, il est l'expression concrète et particulière du style de vie des gens et de leurs valeurs.Serait-il possible ou souhaitable que chacun puisse être en mesure de choisir non seulement l'habitation de son choix mais aussi le lieu de résidence?Pratiquement cela se rencontre dans une plus ou moins grande mesure encore que l'incidence économique du coût du logement puisse contribuer fortement à sous-diviser en quelque sorte les milieux d'habitation entre gens bien nantis et les autres.Déjà dans la geographic physique d'une ville, il est possible de retracer assez facilement cette division en diverses catégories.Mais celle-ci est presqu'uniquement monétaire.Le droit à être logé décemment ne se résume pas seulement à pouvoir compter sur un logement adéquat et à un prix abordable; mais aussi, il doit être situé dans un environnement favorable.5cm ko I N C.Que eec est maintenant distributeur des engrais chimiques EN SACS OU EN VRAC Voyez votre représentant M.RAYNALD GRAVELINE, vendeur Prêt a bien vous servir TELEPHONES SAIN T-HYACINTHE 773 4393 773-4395 SAINTE-ROSALIE 799-3225 799-3226 799-3227 C.P.150, Sainte-Rosalie, Cté Saint-Hyacinthe, P.Q \u2022no/ ERRATUM Notre annonce parût le 6 avril aurait dû se lire comme suit: Nous vous offrons, sujet à confir motion, les nouvelles émissions suivantes VILLE DE SAINT-HYACINTHE 10 ans POUR UN RENDFMENT DE 10% COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L ESTRIE (Sherbrooke) 10 ans POUR UN RENDEMENT DE 10% NESBITT THOMSON B0NGARD INC.VALEURS DE PLACEMENT REAL NADEAU 1515 rue Girouard 773 31 1 1 St Hyacinthe 20 % DE RABAIS SUR LES ANNONCES CLASSÉES AU COMPTANT $2.00 AU LIEU DE $2 50 A 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 13 AVRIL 1977 L'assurance-récolte : On pourra y adhérer ou non! Les producteurs de\tl'entremise d'une cinquun-\tloi no 4 marque une étape\tsuivra encore jusqu'au 30 erande culture destinée à\tta inc d'assemblées d'infor-\timportante dans l'évolu-\tavril.Deux autres régions l'alimentation animale\tmation tenues à la grun-\tdon de l'assurance-récolte\tont déjà formulées des auront désormais la possi-\tdeur du Québec.\tau Québec puisqu'elle\tdemandes officielles pour bilité d'adhérer ou non au\tCette consultation, dont\tpermettra d\u2019appliquer à ce\têtre couvertes par le s y s t é m e c o I I e c t i I\tdécoule le texte de loi\tprogramme les économies\tsystème collectif à adh- d'assurance-récolte.\tadopté par l'Assemblée d'échelle propres à l\u2019assur- ésion libre et monsieur Le projet de loi no 4,\tNationale, a démontré\tance collective et ce, tout\tGaron a dit espérer une adopté par l'Assemblée\thors de tout doute que, si\ten respectant la volonté\tgénéralisation rapide de Nationale, rend en effet\tles producteurs de grande\tclairement exprimée par\tce programme, facultative l'adhésion à un\tculture du Québec sont\tles producteurs de\tLe ministre de l'Agri- tcl système d'assurance-\tfavorables au principe de\tdemeurer libres d'adhérer\tculture a par ailleurs récolte.La loi tie\tl'assurancc-récoltc collec- l'Assurance-Récolte.telle live, ils désirent néan-que refondue en décembre moins que la participation 1^74.prévoyait quant à à un tel système soit libre, elle une participation obh- Dans son intervention o.itoire pour tous les devant l'Assemblée producteurs de grande Nationale, monsieur Jean culture dans les /ones où Garon, ministre de l'Agri-Ic Lieutenant-Gouverneur culture a lait l'historique en conseil décrétait l\u2019étab- de l'assura nce-récol te lissement d'un système depuis sa création, en collectif d'asstirance-récolte.L'entrée en 1967, en insistant sur la n é c c s s i t é p o u r c e vigueur de ce système programme de s'adapter était toutefois sujette a constamment aux besoins une consultation obliga- et aux aspirations des tone des Groupements et producteurs agricoles du associations de produc- Québec, tours, ce qui fut fait par Dans cet ordre d'idée, la ou non à un tel système.précisé les avantages de la Les expériences pilotes l'o r m u 1 c c o 11 c c t i v e menées présentement d'assurance-récolte et qui dans deux régions du sont, d\u2019une part, une Québec.I' A b i t i h i - diminution des deux tiers Tém isca m ingue et le de la prime payée par le Saguenay-Lac St-Jean, en producteur comparative-collaboration avec les ment au système indivi-Fédérations de l'U PA con- duel et, d'autre part, une ce ruées, on t déjà permis diminution d a n s I c s de démontrer le bien- mêmes proportions des fondé du programme frais d'administration par d'assurance-récolte collée- assuré encourus par la live à adhésion libre.Dans Régie de l'Assurance-I a s e u I c région d e l'A bi ti bi -Té m isca m i ng u e.responsabilité de décider com pli dans ce dossier par de rétablissement du les dirigeants cl les fonc-système collectif* tionnaires de la Régie de d'assurance-récoltc dans l'Assurance-Récolte, telle ou telle région, en Enfin, le ministre de tenant compte des critères l'Agriculture a insisté sur suivants: - a) la présence le fait que la loi no 4 est la d'un nombre suffisant de première mesure législa-producleurs assurés dans tive adoptée en matière la zone concernée; - b) d'agriculture en troisième une valeur assurable suffi- lecture par l\u2019Assemblée sanie représentée par les Nationale et due ment producteurs assurés de la sanctionnée par le zone.Lieutenant-Gouverneur Récolte.Au niveau des moda-on compte déjà plus de 1 i tes d\u2019application, la loi 7 00 adhésions et la no 4 donne au Lieutenant- Monsieur Garon s'est depuis l'avènement du réjoui de l'accueil très nouveau gouvernement, favorable que l\u2019Assemblée Dans le champ particulier Nationale a réservé à ce de l\u2019assurance-récolle, projet de loi dont l'appro- cette loi, a affirmé mon-bation était rendue ur- sieur Garon, fait preuve g e n t e par I c d é b u t d'un grand respect pour le prochain de la période des caractère d'entrepreneur semences.L'échéancier du producteur agricole qui dont disposait le nouveau est capable de prendre par gouvernement pour la lui-même les décisions qui préparation, l'étude et concernent son avenir, l'adoption de cette impur- L'intention du gouverne-tante législation était en ment du Parti Québécois effet très serré et monsieur est de faire de ce respect Garon a tenu à souligner un des principes directeurs période de vente se pour- Gouverneur en conseil la le magnifique travail ac- en matière d'agriculture.Au Service des productions animales Deux objectifs prioritaires: production et l\u2019amélioration I n 1977.comme depuis demande, plusieurs années d'ail- Le Service des produc-ic u rs.le Se nice des tions animales a deux productions animales du fonctions essentielles: la ministère tie l'Agriculture production et faméliora-du Québec (MAQ) offre lion en quantité et en qua-toute une sérié de mesures lité du cheptel québécois, d'assistance destinées à Selon les spécialistes qui \\enir en aide aux aericul- oeuvrent au sein des c teurs qui en font la diverses sections de ce se r- Rapport sur les bestiaux BOVINS para ti veinent à la ferme- TAUREAUX $28.75-532.Les réceptions >ont moins turc* la semaine dernière, nombreuses que celles de vice, il semble d'ailleurs de la production animale que la rentabilisation des et de combler la pénurie différentes productions de protéines animales en animales pourrait avoir un produisant la quantité suf-ef'fet bénéfique sur l'écon- lisante aux besoins de la omie du Québec.Voilà province, pourquoi le ministère de Le mandat du Service l'Agriculture du Québec des productions animales s'efforce de développer à consiste donc à trouver son maximum l\u2019industrie d e s s o I u t i o n s a u x problèmes multiples et complexes rencontrés par les agriculteurs québécois, grâce surtout à la diffusion des nouvelles techniques et des programmes d\u2019élevage.Ces programmes sont Programme d'insémination artificielle du porc.BOVINS DE BOUCHERIE \u2014 Programme provin -production de lapins à cial d'aide aux produc-chair.\tleurs de bovins de bou- c h c r i e de r a ce.\u2014 ANIMAUX À FOUR- Programme d'aide à la R U RE Programme d'am- AVICULTURE Promotion de la production avicole.\u2014 Promotion de la production d'oies et île canards.Promotion de la finition des bovins de boucherie.\u2014 Programme élioration de la qualité des ^ a*^c a BOUVILLONS I rop peu pour établir les prix.TAURES lundi dernier.I c marché des bovins est modérément actif et la demande passablement bonne.I rop peu de bouvillons et de taures pour établir les prix.Les prix des taureaux et des vaches étaient moins élevés: les taureaux VACHES rapportaient de $1.à $2.de moins, les vaches de D-3\t: $24.50-526.75 50c à \"5c de moins com- D-4\t: $2 1.-524.25 VEAUX Un marché modérément connus aim de renseigner actif et une demande pas- agriculteurs sur les difs a b I c m e n t bonne a férentes politiques mises prévalu pour le marché de 1 avant par le ministère des veaux ce matin.Les ^ Agriculture du Qué- I rop peu pour établir les réceptions sont beaucoup bec en vue d encourager et prix.D-I&2: $27.-529.moins nombreuses que celles de lundi dernier.Il y eut trop peu de bons veaux pour établir les prix.Les communs et moyens rapportaient de $2.à $3.de moins que la semaine dernière.Bons veaux: trop peu pour établir les prix; moyens: $27.-a44.; communs: $18.-$26.50.AGNEAUX Dimanche le 3 a\\ril.le*' les participants à cette fête & MOUTONS enfants de Mme Edouard garderont un souvenir Aucune réception.Proulx (Helena Cardin) se immémorable.réunirent à l'Hotcl-Dieu Et tous formulèrent des spectés dans la province de Saint-Hv acinthe pour voeux pour que Mme de Québec pour la jeter le 93e anniversaire Proulx v ive centenaire si semaine dernière: - 4995\".Mme Edouard Proulx fête ses 93 ans Abattage de bovins hi- de naissance de Mme Dieu le veut et que sa fille, Proulx.Elle était autrefois Mme Dortus Tessier vive d o m ic i 1 i é e a Saint- heureuse longtemps parmi Le prix moyen du porc à d'orienter la production de telle ou telle espèce animale.Ils concernent les bovins laitiers et les contrôles laitiers, les bovins de boucherie, les animaux à fourrure, les moutons et chèvres, les porcs et l'insémination artificielle du porc, l'aviculture et la cuniliculturc, la production chevaline ainsi que l'alimentation animale.Voici d'ailleurs le détail des principaux programmes mis de l'avant par le Service des productions animales du ministère de l'Agriculture G uillaume.Par la même occasion, l'anniversaire de Mme Dorius fessier (Bertha), fille de Mme Proulx, fut souligné alors qu'elle fêtait son 63e animer» sa ire.Des cadeaux furent offerts aux jubilaires; dont un gâteau par Ci uy (nard, petit-fils de Mme Proulx et neveu de Mme Tessier; des Heurs par Mme Cécile Trinque, fille de Mme Proulx.et d'autres présents de toutes sortes.Mme Bertha Tessier profita de cette occasion mémorable pour chanter quelques chansons.Tous les siens.Pi n dice lOU en On, âno du Québec afin de pour la se m a i ne dernière :\t^ ° v e 1 o p p e r a v a n t a g e chacune des especes animales: - $53.59.peaux de visons.BOVINS LAITIERS P r o g r a m m e d e contrôle de la production laitière.\u2014 Encouragement à la participation au p ro g r a m m e d ' A nié I i o ra -non des troupeaux laitiers du Québec (PATLQ) dans le Nord-Ouest québécois.Programme d'élevage et de commercialisation de la génisse laitière.\u2014 Aide financière provisoire pour le développement de la génisse laitière dans l'Est du Québec.PRODUCTION OVINE \u2014 Promotion de la production ovine.\u2014 Aide à l'amélioration génétique des ovins.PRODUCTION PORCINE Promotion de la production porcine.\u2014 Programme d'analyse des troupeaux porcins du Québec (PATLQ).11 s'agit d'un projet pilote pour l'année 19 77-78.\u2014 bovins de boucherie pour la région de l'Outaouais.L'Impôt et vous Les contribuables canadiens ont commis, fan dernier, prés de deux millions d erreurs arithmétiques en remplissant leurs déclarations d\u2019impôt.Heureusement pour la majorité des contribuables, les ordinateurs de Revenu Canada, Impôt ont repéré et corrigé ces erreurs et ont rajusté le montant d'impôt à payer, le plus souvent en faveur du contribuable.Toutefois, ces nombreuses erreurs ont retardé l'envoi des chèques de remboursement.L'an dernier, la plus grande source d'erreurs -près d'un million - a été le calcul des contributions au Régime de pensions du C anada et au Régime des rentes du Québec.La majorité des rajustements faits à cet égard étaient dus au lait que les contribuables avaient omis de réclamer un paiement en trop au R PC ou au RRQ ou n'avaient pas inclus leurs contributions à titre de déduction admissible.Parmi les autres erreurs fréquentes, on remarque les erreurs de calcul ou les déductions relatives à des contributions qui n'étaient pas justifiées par les renseignements contenus dans les feuillets T4.D autre part, au-delà de 440.000 erreurs ont été commises lors du calcul des primes d'assurance-chômage.Les réclamations de la déduction relative au revenu en intérêts et en dividendes renfermaient prés de 350,000 erreurs, tandis que le calcul des frais médicaux et des dons de charité a entraîné prés de 200,000 erreurs.Au total.188.000 contribuables ont omis de demander la déduction des dépenses relatives à leur ($150) et 160,000 autres contribuables ont déclaré un revenu qui ne correspondait pas aux renseignements fournis par l'employeur sur les feuillets de renseignements I 4 et 14A.La déduction relative au revenu tiré d'une pension a entraîné 117,000 erreurs, tandis que le nombre d'erreurs concernant les exemptions personnelles (par exemple, l'exemption en raison d'âge.île personne mariée, et pour enfants entièrement à charge) s'élevait a près de 110,000.On a enregistré 82,000 erreurs relativement à l'équivalent de l'exemption de marié(e) et aux exemptions pour autres personnes à charge.Les ordinateurs des centres de données repèrent chaque année un grand nombre d'erreurs; fan dernier, ils ont fait économiser $150 millions aux contribuables.De plus, 2,750,000 contribuables ont bénéficié de l'établissement de la moyenne g é n é r ale.Celte t e c h n i q u e, a p p I i q u é e automatiquement à toutes les déclarations d'impôt, vise à ajuster les taux d'imposition des contribuables sur les revenus gagnes au cours des cinq dernières années.Les contribuables qui ont bénéficié de l'établissement de la moyenne générale ont économisé, l'an dernier, en moyenne $78 d'impôt.En 1976.près de 9.5 millions de contribuables ont rc\\u un remboursement moyen de $268.36 comparativement à $244.30 l'année précédente.PLACEMENTS D'ARGENT EN OBLIGATIONS - ACTIONS BILLETS GARANTIS À COURT - TERME Michel Desjardins Représentant INC.Placement recommandé VILLE DE GRANBY 9 3/4% - 10 ans 1600, rue Girouard St-Hyacintho 774-5391 i mm mm m NOUVELLES EMISSIONS Ville de Huntingdon 10% Intérêt le 25 avril 1977 7-8-9-10 ans Los prix, échéances et intérêt» font sujets à confirmation.Autres obligations: Province de Québec Municipalités Scolaires, Hôpitaux, etc.Mcneil in» antlia Fonde* on 1930 Robert Rousseau 3725 boul.laurier DouvilU tél: 773-1520 Bur.1-845-1201 POUR JOINDRE LES DEUX BOUTS LES ANNONCES CLASSÉES 773-6028 H & R BLOCK a 17 raisons qui devraient vous inciter à les laisser préparer votre déclaration d'impôt.RAISON NUMERO 14.Les gens de H & R BLOCK sont humains et quelques rares fois, ils commettent une erreur.Par contre si cette erreur vous occasionne un surplus d'impôt à payer, vous ne payez que /'impôt.H & R BLOCK paie tout intérêt et pénalité.Ils se portent garants de leur travail.H»R BLOCK POUR VOTRE IMPÔT 2005 Girouard, St-Hyacinthe 773-4711 Sur semaine: 9h.am à 9h.pm samedi: 9h.am à 5h.pm Aussi aux Galeries St-Hyacinthe suivant l'horaire des magasins, sans rendez-vous.IL NE RESTE QUE 17 JOURS f L ^Toute question mérite une réponse.Le représentant de la Régie des rentes sera à votre disposition pour vous informer à propos.¦\tde la rente de retraite ¦\tdes prestations payables au décès ¦\tdes prestations payables en cas d\u2019invalidité ¦\tdes allocations familiales du Québec ¦\tdu remboursement de l'impôt foncier scolaire aux personnes de 65 ans et plus le 14 avril de lOh.à midi, et de 13h.à 16h.au Bureau des Affaires sociales 3100, boul.Laframboise à St-Hyacinthe Tél.: 773-6651 fj* Régie des rentes du Québec IE COURRIER DE SAINT-HYACINTHf.MERCREDI 1Î AVRIL 1977 A 9 CONFITURE DE FRAISES PURf STEINBERG pot de ;« o: QUATRE SEMAINES DE BELLES ECONOMIES I '\u2018Or&O CRÈME GLACÉE ICE CASTLE SAVEURS VARIEES 2 LITRES CARRES CAFÉ MOULU Chase & sanbors sac DE 1 IB $-409 MAIS EN GRAINS ENTIERS N'Bl f *S t A S AQA : V \u2022 A S T A l %j| &c*«sss Niblets turf le frai >PJii u ++ y »ro ooc-yjïK JLL\t 7T\\ Fl\t1 \\ f | 4 » l 1 \\ 1 1 « L 1\tlLU 11 \t VIANDE BOEUF HACHÉ ORDINAIRE LA LB BACON EN TRANCHES SANS COUENNE.STEINBERG POT DE 1 LB $119 SAUCISSES A DÉJEUNER DÉCONGELÉES.STEINBERG BOEUF FUMÉ EN TRANCHES.STEINBERG POT DE 4 SACHETS DE 2 OZ $1 29 JAMBON CUIT EN TRANCHES.STEINBERG POT DE 6 OZ LA LB 78 PÂTÉ AU POULET STEINBERG 1 2 ON FOIE DE BOEUF EN TRANCHES.DÉCONGELÉ DÉVEINÉ ET SANS PEAU LA LB POT DE 14 OZ TOMATES ENTIÈRES Orchard king CANADA DE CHOIX 28 OZ LIQ JAMBON MIGNON HYGRADE BRIQUETTES DE CHARBON STEINBERG SAC DE 10 LB $^69 CHOIX DE CHARCUTERIE EN TRANCHES.HYGRADE POT DE 6 OZ BISCUITS A LA GUIMAUVE LIDO SAVEURS VARIÉES pO* DE 12 OZ CRISTAUX À SAVEUR D\u2019ORANGE\tpot de Ga; MEUNIER\t3 sachETS DE 3%OZ TABLETTES DE CHOCOLAT pqt de 4 LOWNEYS SAVEURS VARIÉES 79 69 93 LITIÈRE SAULAR SAC DE 10 *G $2.37 MAÏS SOUFFLÉ JIFFY PQT DE 5 OZ préparation A SOUPE AU POULET ET NOUILLES LIPTQN PQT De 2 SACMETS 59 34 ROULÉS AUX OEUFS K LA VIANDE.WONG WING POT DE 12 RIZ FRIT INSTANTANÉ pq^ de 12 oz DAINTY COUPES VARIÉES 45 MINI RAVIOLI AU BOEUF chef boy ap dee BrE DE 15 OZ 50 PÂTE DE TOMATES HUNTS 5 5 OZ UO 30 KETCHUP STEINBERG 15 OZ UO 49 SAUCE À LA VIANDE CATELLI POUR SPAGHETTI 28 OZ LiQ *1.01 GOBERGE ENROBÉ DE PATE SURGELÉ.HIGH LINER BOISSONS DE FRUIT8\toz lio STEINBERG SAVEU»S VARIÉES 48 COUCHE8 DE NUIT POUR BÉBÉS BABY SCOTT PQT DE 24 *2.37 PAPIER DE TOILETTE DELSEY COULEURS VARIÉES POT DE 4 RQUL *1.17 DÉTERSIF EN POUDRE SUNLIGHT BTE DE 10 LB *3.99 JUS DE POMMES VITAMINÉ ORCHARD KING 48 OZ LIO 67e FRUITS ET LEGUMES BROCOLI Of CALIFORNIE iR( )SSEUR ut PIÈCE RIZ FRIT INSTANTANÉ DAINTY.COUPES VARIÉES POT DE 12 OZ POLI À MEUBLES p F DGI AROMf S VARIÉ'-, 12 OZ UO CIRE À PLANCHER liquidé PuruRf BOUT DE 27 O.*2.19 *1.99 BANANES Df VARIÉ îf PRf Ml U GROSSES OU PE Tl TF L A LB ÉPINARDS IMPORTÉS 1 A Vf S LT COUPÉ SAC POLY Dt 10 OZ\t49 e CANTALOUPS ' Ml » (j J(\t1\t\u2022\t59e ASPERGES : f\tA.1 r\t1\tA 1\t99 e boulangerie: NON ALIMENTAIRES TOUS NOS PRODUITS DE BOULANGERIE SONT FAITS DE PUR GRAS VÉGÉTAL tarte\u201d AUX POMMES STEINBERG DE B AVEC OU SANS CANNELLE 20 OZ ROULÉ AU CITRON STEINBERG 10 OZ BEIGNES AU SUCRE STEINBERG POT DE 12 BRIOCHES AUX FRAMBOISES SUCRÉES.STEINBERG POT DE Q BISCUITS AUX RAISINS POU» LE Thé St?N8£»G 59e PQT o?p PETITS PAINS FRANÇAIS STEINBERG PRETS P Qu» VOTRE POUR\tPQT DE 12 GÂTEAU AUX DATTES STEINBERG \u2014>- ic.OZ AMPOULES STEINBERG 1\t1 \\ C>r .0 .\t1 j 1\t» »\ts1.09 VEILLEUSES %\t\u2019 > Df,/.Lf , *.t\t,\t»\t\u2022 |\tt .' < ' t f .\tf\t.A\ts1.59 FUSIBLES\t49' SACS A ORDURES\t\"J\t SACS A ORDURES\t£ ^\t^ ^\t BRIQUET NON RECHARGEABLE\t99e Los pri/ indiques dar s ces pages son\u2019 valables, jusqu a la fermeture be* magasins mardi procha r 18 hres Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pas de vente au/ marcnar ds.Si un article en réclame cette semaine venait a manquer en ra /or demandez ur bon de garantie de prix au comptoir d information Oui, Steinberg est de votre côté.Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg. A 10/ I F COIJRRin?DF SAINT-HYACINTHF, MFRC'RFDI 13 AVRII 1977 NOMINATION 3 M.V .jJs ' ; .Vv, V^V ,-V'.%C^\u201e ' ='\u2022 iL-v «V& -W/\u2019r**'\"* JS^Î \u2018&L& «*** Services sociaux et de santé: Des élections prévues en mai (1ère partie) par 1 duisc Lamothe Au cours du mois de mai.plusieurs établissements publics de santé et de services sociaux de la région maskoutaine seront le théâtre d'élections au niveau de leurs conseils d\u2019administration, lin effet.a la VjJhi des / rênes, .i ii Pavillons B o i s - .1 o I y, à I \u2019 h ô pilai 11 o n o r é - M e r c i e r et a I* 11 ô l e I -1) i e u de Saint-Hyacinthe, une partie des conseils d'administration ont complété leur mandat de deux ans qui leur axait été confié en 1975.Les postes détenus par ces membres sont otixerts pour une nouvelle nomination ou élection.Les postes à combler cette année, sont ceux présentement occupés par les représentants ties membres du personnel de rétablissement (médecins, infirmiers, personnel clirical etc.), ceux des groupes économiques et de la population en général.w Ce sont les groupes économiques et la population en général qui concernent le plus le publie.Les représentants de ces groupes sont nommés par le lieutenant gouverneur en conseil après consultation auprès des membres de ces deux collèges électoraux.w GROUP1: SOCIO-ÉCONOMIQUE Hans le cas de ce collège électoral, deux postes sont o u v erts a u n i v e a u d e s c o n s e i I s d\u2019administration ties centres hospitaliers, ties centres d'accueil et vin centre de serxices sociaux.PO PL LAI ION Quant a ce groupe, il peut nommer deux représentants au conseil d'administration des centres locaux de services communautaires qui sont implantés dans la région.Le réseau public de la santé et des services sociaux appartient à tous et ces élections doivent concerner directement toute la population.Les objectifs énoncés dans la loi 65 (loi sur les serxices de santé et les services sociaux) sont d'encourager w la population et les groupes à instaurer, administrer et développer ces établissements.Bref, la loi 65 veut démocratiser ce secteur qui était auparavant laissé à l'entreprise privée.Le domaine de la santé et des services sociaux est un de ceux qui touche le plus l'individu puisque celui-ci concerne son bien-être physique et mental.Cette loi permet à la population de participera l'administration, et à la gestion de ce secteur bien w particulier, de coopérer en tant que citoyen au fonctionnement de ce secteur essentiel dans la société d'aujourd'hui et contribuer à son amélioration.Tant à Chicoutimi qua Montréal, partout au Québec, plusieurs citoxens de différents milieux, de différentes formations, de différentes exigences aident par la diversité de leur point de vue à perfectionner les services de santé et les services sociaux et à les façonner selon leurs aspirations et leurs besoins.Ce défi n'est pas facile mais l'enjeu en vaut sûrement la peine.La façon la plus concrète de s\u2019impliquer est de poser sa candidature ou celle d'une autre personne, au poste de membre du conseil d'administration d'un établissement de ce genre.w Les personnes intéressées par cette question peuvent s'informer auprès des établissements publics qui seront le théâtre de ces élections en mai ou s'adresser au Conseil Regional de la santé w et des services sociaux, situé au 125 du boulevard Sainte-Foy à Longueuil.Fermeture de l'I.N.C.A.de Drummondville I Insiitut National ( an-adieu pour les Aveugles du district de Drumntond-v i Ile.qui avait été institué il \\ a prés de 30 ans.fermera ses portes le 30 avril.Il n'x aura plus de bureau en permanence mais les services seront quand même offerts a la clientèle.Le personnel étant moins nombreux et le service venant de Montréal.la clientèle devra démontrer un peu plus de patience dans l'attente de I exécution des serv ices.Depuis juillet 1976.le gouvernement provincial a coupé toute subvention qui permettait a cet organisme de faire de la réadaptation au bureau chef de Montréal.H a du cesser de donner des cours intensifs d a n s ce d o m a i n e et plusieurs personnes ont été mises a pied à ce moment.Les démarches auprès des deux gouvernent e n t s qui se sont succédés, (tnt été nombreuses et vaines.L'impact de cette nouvelle sera grand mais le mouvement, entraîné par le conseil d'administration national, est irréversible à gouv ente- nt oms que le ment du Québec débloque des fonds qui permettraient de maintenir les services d é c e n t ra Ii se s qu\u2019offrent maintenant ces organismes aux aveugles v-\tu de la région.Il x a plus de .¦'00 personnes aveugles inscrites et connues dans le territoire de Dru mm on d-ville qui sont âgées de 0 à 90 ans.Les deux raisons ni a j eûtes qui obligent I I.N.C\u2019.A.a agir ainsi sont d'ordre financier et logique.I.n effet, depuis de nombreuses années, cet organisme accumule des déficits qui ont fait un endettement au niveau divisionnaire.Comme le gou v e rn e ni eut q ué béa ms offrira de la réadaptation aux aveugles d'ici quelques mois.n.N.C.A.ne v e u t pas fa i r e d e s dédoublements.Des services seront quand même maintenus dans le district.C\u2019est par l'entremise du bureau de Montréal et par courrier que les services seront donnés.Cependant, le conseil d'administration continuera pendant un certain temps à aider l'I.N.C.A.afin de servir d'intermédiaire entre le bureau chef et la clientèle.L'I.N.C.A.n\u2018est pas seulement l'affaire des aveugles.c'est une institution au service de la société.Les subventions aux clubs C.C.A.se poursuivent encore celte année.Des pressions sont actuellement faites par des clients et des bénévoles afin de sensibiliser davantage le gouvernement aux W problèmes engendrés par cette décision qui touche 7,500 aveugles légaux au c\tu Q uébec.Kss.Ne mange/, pas trop.Même s\u2019ils sont sains, les aliments superflus se transforment en graisse; l'embonpoint n'est ni sain ni aarayant.Avez-vous besoin de financement à terme ?fonds de roulp'opn!'7 financement d équipement?location d équipement7 expansion7 Nous sommes la.Nous avons i argent et l'e>.* * v*/i \u2022'* .\u2022\t* \u2019 v*.\t.;?.\u2022 *.* -v - WWW?\t' .\t.'2-3 S-p.i Voici la nouvelle Toyota Canadienne 1977 Elle est spécialement conçue et testée pour le Canada Elle peut se mesurer aux pires conditions de conduite et passer au travers de l\u2019hiver, qu'il gèle a pierre fendre ou que l'humidité nous transperce.La Toyota Canadienne est un placement vraiment sùr et un moyen de transport a la fois fiable et economique.Passez donc aujourd\u2019hui chez un concessionnaire Toyota et faites l'essai de la Canadienne C'est la plus recente version du modèle de voiture le plus vendu au monde GRAND-ROUTE VILLE standard: des freins a disque assistes a l'avant, un degivreur électrique de lunette arriéré, des desem-bueurs de glaces latérales une batterie extra-forte.et un briquet eleetnque.\t___________________________ Son millage est l'un des meilleurs parmi les modèles 1977 testés Testée pour faire face aux hivers canadiens La Toyota Canadienne est la moins chere des petites voitures populaires au Canada, si l'on compare son prix à ceux suggères par les fabricants pour les 10 petites voitures les plus vendues au pays.Même a ce prix, la Canadienne offre en équipement au Canada Ces résultats sont obtenus a partir d épreuves sanctionnées par TRANSPORT CANADA.Ils peuvent varier selon les conditions, vos habitudes de conduite et l'équipement installe en option dans votre voiture.Comme toutes les Toyota, elle a ete testee a -40:C dans le Grand Nord pour résister a nos durs hivers Pour nous, ce n'est qu'une autre façon d'ètre sûrs que votre voiture conservera sa valeur de rachat Plus de 80 p.100 de toutes les Toyota vendues au Canada depuis 10 ans roulent encore! Base sur te prix suggère par le fabricant Les taxes, les frais de transport d immatriculation et cie preparation par te concessionnaire ne qnm pas inclue\t1 LA MOINS CHÈRE DES PETITES VOITURES POPULAIRES EST ARRIVÉE.TOYOTA AMCUS AUTOMOBILE LTÉE 3395 BOUL.LAFRAMBOISE ST-HYACINTHE.OUÉ.TÉL: 774-9191 I E COURRIFR DE SAINT-HYACINTHF.MFRCRfDI IJAVRII IT' All v ?.\u2018+ / \u2022 ¦I >:v' V*v m&m mm &T\u2019°r \u20227 o°- 59 Efferdent, 32 tablettes Spéc.66 SHAMPOOING PROTEIN 21 14 on.Spéc.19 I f»rrtrb* 1 SENSODYNL Sensodyne dentifrice 2.2 on.°!dSn.a f'Ce \"o Hé0 9o $ J*9 MARCHE ESCOMPTES 1490, RUE DES CASCADES SAINT-HYACINTHE 4\tDEPOSITAIRE LOTO-QUEBEC./ / *3-*r*rOO\tloto-canada J i - A 12/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MF.RCREDI 13 AVRIL 1977 Au campus Saint-Hyacinthe La bibliothèque ouverte au public maskoutain Depuis p I u s i e u r s années, la population de Saint-Hyacinthe pouvait se rendre à la bibliothèque consulter la documentation et aussi emprunter des volumes moyennant w une formule de dépôt.Cette possibilité d'accès à la bibliothèque, tout en étant réelle, n'avait jamais fait l'objet d'une publicité compte tenu de l'exiguïté des locaux et du nombre restreint de volumes.l e campus, avec la bibliothèque dont il est doté depuis septembre I975.peut maintenant inviter publiquement la population a utiliser ses ressources documentaires et ce.sans risquer de pénaliser sa clientèle première, à savoir les professeurs et les étudiants.Il s'aeit d'un moyen parmi d'autres de remplir sa mission éducative auprès de la collectivite maskoutame.DORÉNAVANT.UN A BONN EM IL NT ANNUEL ( eux qui veulent emprunter des volumes pourront maintenant le faire en se procurant au comptoir du prêt une carte d'abonné dont le coût est de $5.Le campus tient a réaffirmer la nécessité île s'auto-lïnancer face aux déboursés directs relies a une ouverture de se eenre: w à ce titre, le coût de l'a bonnement pourrait varier, s'il s'avérait qu'il ne couvre pas les dépenses directes.La carte d\u2019abonné donne droit à l'emprunt de 3 volumes en même temps, pour une période de 3 semaines.Quant aux heures d'ouverture, elles varient au cours rie l'année: de septembre à mai.la bibliothèque sera ouverte: du lundi au jeudi: de Sh.30 a 17h.30 de I9h.à 21 h.30; Le vendredi: de Sli.30 à I7h.I e samedi: de 9h.à I2h.30.I n dehors îles sessions.I .i bibliothèque est üéncralcmcnt ouverte de X heures 30 à 12 heures et de 13 heures 30 à 16 heures.DES RESSOl RC ES IMPORTAN 11 S Lors de la semaine de l'inauguration du campus, plusieurs ont sans doute pu constater l'ampleur îles installations physique et le niveau de développement de 1a bibliothèque.Avec ses 26.000 pieds carres de surlace, elle peut accueillir simultanément 300 personnes: elle compte 50.000 volumes sur des sujets aussi variés que la littérature.la philosophie, la psychologie, les sciences Deux concerts fi 4M i ty'n* mm fWf, Avec le printemps, nous revient le Choeur des Variétés Canadiennes de Saint-H/ocinthe sous l'habile direction de M.Marcel Scott.Un programme entièrement nouveau sera présenté à la population maskoutame.Les concerts auront lieu à I I.T.A.les 24 avril et 1er mai, à 20 heures.Les billets sont en vente auprès des membres et au Salon Yves.Les personnes qui désirent réserver des billets peuvent le faire en composant 774-5009 (le soir).Le monde aime mieux Clémence Desrochers C'est donc vrai! /Jrêjai e Je Man I avivait Illustrations Je.J van Daigle ( lémence.ce si un moment de rire, de tendresse, d humour, d amour, lait de jeux de mots et de poésie.Lemme orchestre s'il en fut.Clémence n'est plus a présenter.Ce recueil qu'elle signe aux Editions de l'Homme: Le monde aime mieux.resonne d'éclats de rire ou se teint de mélancolie, mais baigne toujours dans la tendresse.L n petit liv re de chansons douces ou drôles avec leurs partitions, de monologues pleins de verve, de nouvelles charmantes ou inquiétantes, accompagnés d'une pièce de théâtre.\\ oici comment dans sa 1res belle préface, son ami Marc Eavreau nous présente celte C lémence toute en poésie: C lémence est fille d'automne fille feuille d'automne, imprév isible, inattendue.toujours en mouvement, toujours en couleurs T an tôt Une feuille jaune oblong ue du saule elle plane et glisse, mélancolique.tantôt feuille folle rouge érable elle pique, remonte et joue au cerf-volant tantôt petite hélice blonde et amusee elle vrille sa chute en douceur sur le chemin des écoliers (.) LL.MONDE AIME MIEL X., par ( lémence DesRochers.un livre de 228 pages est en vente partout au prix de $5.00.On peut également se le procurer chez le distributeur exclusif au Canada: L'AGENCE DE DISTRIBUTION LOBULAIRE INC.01260.rue Richmond, Lointc-Saint-Charles H3K 2H2, Que.(514-523-1600)\t\u2022 sociales, l'histoire, la géographie, les arts, fin-formation, l'administration.les sciences infirmières.le textile, les m a t h é ni a t i q u e s, I a physique, la chimie, etc.La bibliothèque reçoit régulièrement 250 périodiques sur les sujets mentionnés plus haut et possède une série de journaux sur microfilms, dont \u201cLe COurrier\" et \u201cLe Devoir\" depuis leur début.La bibliothèque met également a la disposition de sa clientèle des équipent en Is com piemen ta ires tels un photocopieur, des machines a écrire, des lecteurs de microfilms.COMPLÉMENTARITÉ DES DIFFÉRENT ES BIBLIOTHÈQUES Il est clair qu'en rendant accessible la bibliothèque au grand public, le campus n\u2019entend pas concurrencer ou remplacer la bibliothèque publique de la ville de Saint-Hyacinthe.Le campus croit au contraire en deux bibliothèques fortes et bien organisées.Chacune a une clientèle propre, des objectifs spécifiques, d'où des dif-fé re n ces m a je u res a u niveau des aménagements physiques, de l'emplacement géographique, des procédés techniques, des horaires.îles services, etc.Le choix de la documentation d une bibliothèque de cégep est orienté fort différemment de celui d'une bibliothèque publique.Le campus Saint-Hyacinthe, face à la bibliothèque publique, entend se situer dans une ligne de complémentarité et de coopération, et serait très déçu si l\u2019on prenait prétexte de cette ouverture au public de sa propre bibliothèque pour rogner sur les crédits alloués à la bibliothèque publique.Le campus invite la population à se prévaloir en grand nombre de ce service qui lui est offert.Le Campus de Saint-Hyacinthe est situé au 3000 de la rue Boullé à Saint-Hyacinthe.Lour obtenir des renseignements s u p p I é m e n t a i re s.co m -poser le numéro suivant: 773-6800.J.\u2019¦'\u2022// jbV ' *¦ pU'xt , iL : va X/ \u2018v,v\twatm*\t-w 9\t«p Bot\tr r\t>\t?\t»t>$\tV SflÇ\tJw\ti\tip.i\tJ t 0\tm y\t.M\tJ.\t\u2022 .i*\t.\t\u2022 \u2022«* T A\t1 fcl 4i i à liJIM\ti i:.u rÆikkâ\t ¦ i 11 J\t\t Prix- réclame Chacun par 2 pneus ou plus ÉCONOMISEZ 5% DE PLUS en payant comptant * FLANC BLANC DIMENS\tPmi courant d'un pneu let de reglement)\tPrm.reclame Chacun par 2 pneus ou plus\t2 ou plus chac apres remise au comptant* ER78 lé\t59 95\t50.95\t48 40 FR78T4\t63.40\t54.40\t51.68 GR78/14\t65.95\t56.95\t54 10 GR78/15\t66.25\t57.25\t54 39 HR78/1 b\t69.75\t60.75\t57.71 LR78 15\t75.50\t66.50\t63.17 Le SAFETY 99 ceinturé Kevlar est notre meilleur radial.Sa semelle dune adhérence supérieure sur chaussée humide ou sèche est supportée par 2 ceintures de Kevlar, montées sur 2 plis de nylon 66 Du Pont.Le Kevlar procure un millage surprenant sans avoir la dureté de l\u2019acier: le nylon 66 renlorce le tout de son extrême résistance, lit l'aplatissement au froid passe inaperçu dans la construction radiale.ter et 2 ceintures en Kevlar.Le nylon 66 est reconnu pour la sécurité sur la route, le polyester pour un roulement doux et le Kelvar pour un plus grand millage sans le roulement dur des ceintures d'acier à basse vitesse.Imbattable pour sa solidité, sa résistance à l'usure et son confort pour le prix.^2 «\u2022* Utilisez votre CARTE Canadian Tire FLANC\tPrix courant d\u2019un\tPrix-réclame\t2 ou plus: chnc BLANC\tpneu (et de\tChacun, par 2\taprès remise DIMENSIONS\treglement)\tpneus ou plus\tau comptant* E78/14\t40.25\t34.25\t32.54 F78/14\t41.65\t35.65\t33.87 G78/14\t43.50\t37.50\t35.62 H78/14\t45.75\t39.75\t37.76 G 78/15\t43.95\t37.95\t36.05 H78/15\t46.20\t40.20\t38.19 , L78/15\t49.80\t43.80\t41.61 Le Multi-Cèblé 2+2.en ?plis de nylon et 2 ceintures de Kevlar, est plus léger pour mieux convenir aux compactes et est coté pour 33,000 milles\t\t\t FLANC\tPrix courant d'un\tPrix-reclame\t2 ou plus.chac.BLANC\tpneu (et de\tChacun, par 2\taprès remise DIMENSIONS\trèglement)\tpneus ou plus\tau comptant* A78/13\t30.90\t24.90\t23.65 B78/13\t32.40\t26.40\t25.08 C78/13\t33.75\t27.75\t26.36 C78/14\t34.40\t28.40\t26.98 E78/14\t35.65\t29.65\t28.17 F78/14\t36.95\t30.95\t29.40 G78/14\t38.75\t32.75\t31.11 G78/15\t39.25\t33.25\t31.59 H78/15\t41.75\t35.75\t33.96 Safety 99 Long-Câblé et Voie-Large à performance proche de celle des pneus cein-tarés, grâce à l'angle de 30° (résistant mieux à l'eflort) de ses câbles de carcasse en nylon 66 Du Pont, au lieu de 36° dans la plupart des biais \u201ctourisme\u201d.C'est pourquoi ce pneu \u201cen biais\u201d a presque les qualités de roulement, conduite, freinage et durabilité des pneus ceinturés.\tPrix courant\tPrix-reclame\t2 ou plus FLANC\td\u2019un pneu\tChacun.\tchacun apres BLANC\t(et de\tpar 2 pneus\tremise au DIMENSIONS\treglement)\tou plus\tcomptant* A78/13\t26.45\t21.45\t20.38 B78/13\t28.25\t23.25\t22.09 C78/13\t28.90\t23.90\t22.70 E78/14\t30.95\t25.95\t24.65 F78/14\t32.25\t27.25\t25.89 G78/14\t33.45\t28.45\t27 03 H78/14\t35.95\t30.95\t29.40 F78/15\t32.45\t27.45\t26.08 G78/15\t33.95\t, 28.95\t27.50 H78/15\t36.15\t31.15\t29.59 L78/15\t38.30\t33.30\t31.63 HEURES D'OUVERTURE DU CENTRE DU SERVICE Lundi,\tmardi,\tmercredi\t8H.30\tà Jeudi,\tvendredi\t8H.30\tà .\tSamedi\t8H.30\tà MECANICIENS EXPÉRIMENTÉS À NOTRE SERVICE ¦>v » mm .'14!' 2125 BOUL V .Jj.OoIh-m' Couivon» i < y, Ys7M A Wjj >rzi rf.vjn.4 '\u2022A w.ï.Vv Pose sans frais de nos pneus neufs sur la plupart des jantes normales avec I achat de notre valve Dill ou Schrader au prix courant de catalogue de S 1.00.Nous devons poser ensemble le pneu et la valve.Si certains pneus ne sont pas en stock, il nous fera plaisir de prendre votre commande aux prix-reclamme.EKSHMnÊÊÊamtMMMMmmtmmMRgggggjM cnnnomn tire A cnnnomn tire I n R 5 S 0 C I E J.R.F.Rousseau Ltée Assurance de 5 ans contre les risques routiers pour les pneus ci-dessus.Couvre les pneus rendus dangereux par les dommages causés par les conditions de la route.Vérifiez tous les termes de notre garantie \u201cremplacement\u201d affichée au rayon des pneus de votre magasin Canadian Tire.5 °/o de remise au comptant au lieu de billets-bonis \\ i i "]