Le Courrier de St-Hyacinthe, 29 novembre 1972, B. Au féminin

[" au fémmiri '\t\u2022\tI * 919e ANNEE - NO 31 MERCREDI 29 NOVEMBRE 1972 CAHIER B A Sorel Conférence pour les infirmières, le 5 Mme Berthe Héon-Trem-blay, présidente du district no IV, de !'Associci»ion des Infirmières de la province de Québec, invite les infirmières a la prochaine conférence qui se déroulera le mardi 5 décembre à 19 h.30, à l'Ecole Madeleine T.Cournoyer, située au 30 de la rue Ferland, à Sorel.La conférencière invitée, Mlle Francine Ginchereau, de l'Equipe Interdisciplinaire de Montréal, parlera des Relations humaines.Le mot de bienvenue sera adresse par Soeur Bernadette Lévesque, directrice générale de l'Hôtel-Dieu de Sorel.Des prix de présence seront distribués.Une dégustation de vin et fromage sera servie au cours de cette rencontre.Le 10 décembre Amicale des anciennes à l'école Marie-Rivier Lp* l'ineipiiiip* pIpvp* «le l\u2019Kmle \\nrmale M arir-K i\\ ier *nnl invitee- à im«* r«»ne«»nlrr «pii >?» ili\u2019*r«ui-leni le «limaiM\u2019he Ht «lériMitlirr.«le Il à 17 heure-.Hicm eime à tmil»\u2019-.% \\t/ 4 r \u2019\u2022V'i .>ïÆ& '\t.'t[ r:; [ ;>\u2022 :\tt.\t\u2022 v&i, e-\t-\u2019.\"v-\tjM A La Providence La partie de cartes annuelle du Cercle I.»» partie «Ip rarte- du (\u2019.erelr XKIvAS l.a Prn\\ ifleiu-e.aura lieu ««\u2019ttr ann»*«\\ |r -ame«li «léepinlue.a n h.30.a la .-aile «le l\u2019O.TJ.«|e La l\u2019rm idenee.Il y aura un prix par fable «\u2022( plu- «le Irenle-«*in«| prix «le presence >er«»nl Iire- au -«ut.Le «*alé -era -er\\ i ^raluilfunent.Le- billet- seront en wnle à la porte.Hicm enue à t«ui'-.Cinq duchesses chez les Chevaliers Le Conseil 960 ne.Il s'agit des des Cheva duchesses (Photo : Bernard Saint-Pierre) iers de Colomb a choisi cinq demoiselles de la région pour leur Campagne Colombien-Ginette Boucher, Johanne Yvon, Jocelyne Mongeau, Louise Messier et Francine Richard.livre d enfants doit garder avant tout son rôle récréatif éducatif et culturel Un article de la Revue scolaire intitule Le livre d'enfants ne manquera pas d'intéresser tous ceux qui écrivent, éditent, critiquent, Cette semaine à la radio Un couple de Beloeil parle de l'arche et de son fondateur Lanza Del Vasto Un sage, un philosophe, un écrivain, un voyageur, un sculpteur, lanza del Vasto, italien, est tout cela.Mais c'est avant tout un Maître spirituel.Disciple de Ghandi, Lanza del Vasto s'est mis, à ses côtés, à l'école de la non-violence.Après deux ans de séjour en Indes, poussé par un appel intérieur impérieux, il revient en Europe et il fonde l'Arche, communauté où se rencontrent diverses religions, et qui regroupe des célibataires, des gens mariés, des prêtres, etc.Ordre non - violent, on ne tue pas d'animaux pour so substance.Le lait, le beurre et le fromage, les oeufs, les légumes dont se nourrit la grande famille, proviennent de la ferme et du travail commun.L'Arche a sa menuiserie et divers autres ateliers.On achète et on vend le moins possible, parce qu'on fuit l'exploitation où nous entraîne le commerce.Mais on prie ensemble, on chante ensemble les chansons qu'on o écrites.On joue les airs qu'on o composés (Lanza del Vasto et son ¦m «IL ; \u2022 ¦ - - : r.v;: \u2022 * AV,,* *VA V** -\u2022 \u2022.«, ¦ \u2022 w ¦> \u2018 \u2022>.tarder sur ceux qui séparent.Lanza del Vasto est venu a plusieurs reprises au Canada.Et tout récemment, il a passé quelques jours chez ses amis, à Beloeil, M.et Mme Paul Francoeur, qui sont des compagnons de l'Arche.Ceux-ci regroupent déjà autour d'eux, des amis qui s'intéressent a ce mouvement spirituel, et ils espèrent avoir bientôt un grand espace et une maison pour établir au Québec, une véritable communauté de l'Arche.Les intéressés peuvent, cette semaine, entendre M.et Mme Paul Francoeur sur les ondes de CKBS, à 4 h.moins 5, nous parler de Lanza del Vasto et de leur expérience personnelle de \"Compagnons de l'Arche\".Dans une prochaine édition, il sera question de la signification de ce mot \"L'Arche\" dans tous ses détails.présentent ou choisissent des livres pour les enfants.Le Bureau international catholique de l'enfance veut, en présentant ce texte, souligner l'importance qu'il attache a la littérature pour la jeunesse dans l'éducation de l'enfant et préciser les exigences que demande le choix d'un tel livre.Voici, d ans son texte intégral, le document de la Commission Presse et Littérature enfantines du B.I.C.E., paru dans la Revue scolaire du mois de septembre.A l'époque des moyens de communication de masse, le livre doit garder son véritable rôle récréatif, éducatif et culturel.La lecture représente un acte personnel; elle favorise l'épanouissement de l'imagination, les possibilités d'identification ou d'approfondissement, la formation du sens critique; elle peut être source de découverte, de compréhension et de réflexion sur le monde qui nous entoure, sur les autres et sur nous-mêmes.Les progrès de l'alphabétisation devraient pouvoir donner au livre toute sa chance dans la mesure où les livres ne seront pas réduits à de simples textes de lecture et où ,'le plaisir de lire\" sera communiqué aux hommes dès leur enfance.C'est pourquoi, en vue de promouvoir une authetntique littérature pour la jeunesse et de mettre a la disposition des enfants d'aujourd'hui les meilleures productions, la Commission Presse et Littérature enfantines du Bureau international catholique de l'Enfance recomrnande aux auteurs, éditeurs, bibliothécaires, éducateurs, parents .de s'inspirer, dans Ici conceptio»! comme dans le choix des livres destinés aux enfants, des exigences suivantes : 1\t\u2014 Thèmes Les livres d'enfants doivent répondre aux besoins fondamentaux des enfants ; ce qui est intéressant et important pour les adultes n'a pas nécessairement le même intérêt ni la même valeur pour l'enfant.Il importe en conséquence que les thèmes choisis : \u2022\tcorrespondent aux centres d'intérêts et à l'univers de l'enfant; \u2022\tfacilitent progressivement ses découvertes, son insertion sociale et culturelle dans le monde des adultes et lui apportent dans ce domaine des éléments de jugement; \u2022\ttiennent compte des conditions de vie de l'enfant et des mentalités qui varient selon les pays et les civilisations.2\t\u2014 Adaptation aux différents âges de l'enfant Les différents genres de livres pour enfants ont chacun leurs règles propres, mais leurs critères doivent aussi tenir compte du dé veloppement psychologique, intel lectuel et spirituel des jeunes lec teurs : les contes, les récits d'aven tures, les documentaires .doi vent respecter les différentes éta pes de la petite enfance, de l'en fonce et de la préadolescence.Le livre religieux ne peut y faire exception.Il importe que : \u2022\tles centres d'intérêts, les thèmes, les valeurs, le langage, la présentation de ces livres correspondent vraiment aux différentes phases du développement de l'enfant.\u2022\tles livres, dans leur souci d'adaptation à l'enfant, ne le renferment pas pour autant dans son propre univers ou ne le maintiennent pas dans un stade infantile mais lui apportent au contraire un certain nombre d'éléments pour la construction de sa personnalité.(Suite à la page B-2) C'est un Ordre laborieux et patriarcal.A la tête de la communauté, il y a un Chef ou patriarche, qui dirige la vie du groupe, aidé de son \"Conseil\" composé de tous les compagnons de l'Arche.VIE RURALE On vit à la campagne, on élève des moutons, on les tond, on tisse la laine et on en coud de beaux hnbits, pauvres, parce que faits tout entier du produit de son travail, et riches, parce qu'ils son» beaux dans leur très grande simplicité.épouse sont aussi des musiciens).On danse la liturgie et les fêtes.UN ORDRE SPIRITUEL On ne vient à l'Arche que si on est rattaché à une tradition religieuse, de quelque confession que ce soit.Pour le culte, chacun se regroupe autour de son prêtre ou de son pasteur, ou de son rabbin, etc.Mais chaque jour, dès le matin, on prie tous ensemble.On ne discute pas religion, mais on vit religieusement, en essayant de trouver les points communs de rapprochement plutôt que de s'at- «r f e Toutes les nouveautés de Noël en magasin telles que blazers, pantalons, robes courtes et longues, habits pour garçons, pantalons Palazzo PLUSIEURS ARTICLES A CADEAUX TELS QUE GILETS, ROBES DE CHAMBRE, ROBE DE NUIT, PYJAMAS, ETC.GRAND CHOIX DE MANTEAUX ET HABITS DE SKI, 1 OU 2 PIECES.Tailles :\t bébés 12\u201418 \u2014 24 mois\tfilles 2 à 14 ans garçons 2 à 14 ans\tjunior filles 10 à 14x ans.\tj rrj MM p V # d'escompte sur les vêtements scolaires, jusqu'au 30 novembre 1972, quantité limitée n £[ict &é£êA fn/aJilA Utitisez notre plan \"mise de côté\" un léger acompte réservera votre marchandise jusqu'au moment désiré.555, cive l'Hôtel-Dieu \u2014 S.-Hyacinthe Tel.774-5451 \u201cLe macasin de la mère soucieuse rcwïpvih de bien vêtir ses enfants\u2019* Irène Jubinville, propriétaire OUVERT; te jeudi soir et le vendredi soir jusqu'à 10\theures, le dimanche matin de 11\theures à 1 heure.\u2022 - ' VOUS OFFRE SA GRANDE VENTE POUR LE TEMPS DES FETES.Oui, le Roi du bonbon, chocolat, gâteaux et biscuits, vous invite tous les jours d'ici Noël à venir chercher votre 'cadeau'.Toute personne qui achète 5 Ib de bonbons, chocolat ou arachides \"peanut\" de son choix, reçoit mug autre livre gratuite d'une valeur de 39c Faites des provisions à ces bas prix.Venez à bonne heure pour éviter les foules des derniers jours.Spécial vedette pour le temps des Fêtes, le délicieux chocolat Minuet ou Elégant de Smiles N.Chuckles, plus de 20 variétés boite 5 Ib à $3.39 ou botte V/i !b à $2JQ Nouveau chocolat HAZELNUT à la boîte de 14 onces\tseulement $1.99 Gros suçons, face de Père Noël ou\tAQr arbres de Noël en sucre d'orge, à ^ pOUl H #C Prix spécial à la quantité, sur tous nos produits.Futurs fiancés de Noël, voyez \"Chez Jano\" pour votre gâteau de fiançailles, party ou de fête, qualité et bas prix.N'oubliez pas que Chez Jano vous fait gagner votre commande toutes les semaines.Gagnant du 25 novembre 1972 MARCEL LUSSIER .F'ûw&w *\t¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦a 165.chemin Saini-Dominlcrue.Villt de Saint-Joseph '\u2022v.Jh r-p'Y s A v* ; *v \u2022\t\u2022\t\u2022 ;H» \u2022 Evy-.l., \u2022 .I r B 2?LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 NOVEMBRE 1972 Dimanche Une rencontre de réflexion \"Où allons-nous ?\", tel est le thème de la rencontre de réflexion qui aura lieu le dimanche 3 décembre, de deux heures à cinq heures, au parloir du Couvent des Pères Dominicains, au 2200 de la rue Girouard, à Saint-Hyacinthe.Il y aura pause café au cours de la rencontre et une messe sera célébrée à cinq heures.Les invités à cette rencontre sont ceux qui cherchent, les gens de la paroisse, de la ville, des environs, enfin de quelques mouvements que ce soit.Organisée par les Laïcs Dominicains, l'animateur de la réflexion sera le Père Lecavalier, o.p., responsable spirituel de la fraternité.Cordiale bienvenue à tous.Femmes Chrétiennes de Ste-Madeleine Ste-Madeleine, 27, (DNC) L'assemblée tenue récemment sous la présidence de M.le curé Clément Gendron a réuni plusieurs membres du mouvement des Femmes Chrétiennes de Sainte-Madeleine.Après la prière et le mot de bienvenue de Mme la Présidente, on passa au thème d'action pour l'année 1972-73, \"Mettre sa foi dans sa vie\".Les membres ont fait un tour d'horizon pour voir où ils en étaient avec leur foi.Il faut bi en avouer humblement qu'elle n'est pas ce qu'elle devrait être.\"Nous croyons que les mauvaises informations qui nous assaillent de toutes parts influencent plusieurs d'entre nous.Espérons qu'avec de ferventes prières et l'encouragement de notre curé, nous deviendrons des chrétiennes convaincues et convainquantes\".Telle est la conclusion de cette rencontre des Dames Chrétiennes.le 5 décembre Visite à l'Artisana du Vieux-Montréal L'AFEAS S.-Sacrement organise un voyage à l'Ar-lisana du Vieux-Montréal et une visite à un centre d'achats pour le mardi 5 décembre.Les personnes intéressées doivent communiquer avec Mmes Adrien Cha-gnon à 774-7798 ou Henri Desgranges à 774-4046.Il est à noter que l'assemblée qui devait avoir lieu le mardi 12 décembre est remise au mardi 19 décembre.Ce sera une grande fête de Noël pour tous les membres.Le 8 décembre Réunion du cercle de Saint-Denis Saint-Denis.28.(DNC) L\u2019assemblée annuelle du cercle AFEAS de Saint-Denis aura lieu le vendredi S .décembre à n h.30.A cette occasion, l\u2019échancr de cadeaux se fera entre les membres.Toutes celles qui voudront y participer devront apporter un cadeau ne dépassant pas $2.et inscrire leur nom à l\u2019intérieur.Les travaux du mois sont: écharpes au choix et tablier de cordonnier.Les gagnants du $100.à la partie de cartes du cercle sont M.Gilles Leblanc -mates.les fri joes.les ma-caxeirns et autres légumes.Sous peu, les membres ties trois clubs bénéficieront fl'un cours de broderie à la machine offert ftnr la Legion fl Assistance Brésilienne.\u201cDresettlement* notre in- fatigable Soeur Suzanne voit a coordonner le.cours fl'éducation sanitaire, le.qntd cours lui a firm tin fié des semaines fie firéjnira-tifs.Fous en aurez fies nouvelles sous peu.\"I fins voyez que les efforts que vous fuites pour nous aider et nous encourager ne sont pus vains.Aussi, en imni nom fier-son n el et an nom fies B ré-si liens, je vous remercie tir ttint coeur de votre col-htborution à notre travfiil fpii se vent t fin jours de jdus en filus humanitaire et chrétien.\" \u201cSoeur Marie-Christine.s.c.s, lié' Le 9 décembre Partie de cartes à Saint-Aimé Saint-Aimé, 27, (DNC) Le Club de l'Age d'Or de Saint-Aimé organise une partie de cartes qui aura lieu le samedi 9 décembre à huit heures, à la salle de l'école du Christ-Roi.Les billets seront en vente à l'entrée.Bienvenue à tous.CONTRE le CANCER Mme Rita Bibeau, Miss Télévision 1971, a gracieusement accepté la présidence générale de la prochaine campagne de souscription de la Division du Québec de la Société Canadienne du Cancer.Bien connue des téléspectateurs, cette populaire comédienne tient le rôle titre dans l'émission \"Les Berger\" de Télémétropole, diffusée tous les lundis soirs.AA™ HH ÜH Studio d\u2019esthétique Edith Serei Enrg.uSi 460 Mondor St-Hvacinthe 773-7133 ^nél d le nouüel T A toutes nos clientes ainsi qu'aux nouvelles venues, j'offre pour la période de Noël une épilation de sourcils et de lèvres supérieures ainsi que des conseils précieux pour votre maquillage des Fêtes.Il me fera plaisir de recevoir votre appel.Sonia Mongeau m NOUVEAU BUFFET Georgette DUBOIS ENR.774-6538 1925, de la rue Desautels, Saint-Joseph LIVRAISON à domicile dans le Grand Saint-Hyacinthe N :Sa?» Mme Georgette Dubois, prop.5 ans expérience, présentation attrayante, Produits de qualité, Prix raisonnables.LISTE DES PRINCIPAUX PLATS OFFERTS : Salades variées : salade au poulet, salade de homard, salade de thon, salade de choux, salade de patates.saumon farci, sandwiches de fantaisie, pain garni au poule! oeufs farcis, viandes froides, saucisses cocktail, canapés variés, tomates farcies.pain etage, Pour réceptions de tout genre : baptême, anniversaire, shower, mariage, funérailles Service de réception ouvert les dimanches 24 et 31 décembre VOUS POUVEZ COMMANDER MAINTENANT VOTRE BUFFET FROID POUR NOEL ET LE JOUR DE L'AN.N.B.\u2014 Les dimanches 24 et 31 décembre, livraison jusqu'à 6 h.p.m.Maytag! SUR LES SECHEUSES MAYTAG à Halode-Chaleur ¦r îchcuses o ommandes «ctroniques-es précise-i$ minuterie-Sécheuse b commande ermo-Sensor- ous choisisse! otre degré de \u2022choge préféré.i- Commandes électroniques \u2022 lhrrmo Sensor \u2022 Minutées \u2022 Scchage ties prpcis \u2022 Onu» el rapide a basse temperature \u2022 Idéales pont les nouveau* tissus miracles'* Chou de six modèles et de conteurs.onstroti Vlvonte lessiveuse A-407 \u201cTissu-Niotic Programmée\u2014 2\tcycles automatiques de trempage- 3\tcycles automatiques de lavage.SUR LES LESSIVEUSES AUTOMATIQUES MAYTAG à puissance-lessive 5=2-\\ k 'A I jTfÇ&VTïE | .1 mSft&l'M3\t#F B\tf in 2*355=*._ S**5u»5Sï- St Grande capacité familiale \u2022 Cycles tous tissus \u2022 Choix de ; -m\t$ température d\u2019eau pour le trempage lavage-rinçage \u2022 Quatre ;\t*\t§ oiveaiu d\u2019eau \u2022 Chou de su modèles el de couleurs.* -\ty\u2014è\t$ i gakan t n*- MAYIACi U: (\u2022ciSTtf n twiww SiSsSSS'Ms \u2022 :\t\u2022\u20ac U Wi» U «!¦\u2022*mn \u2014\t' n« \u2022 '\t.r e»»J*UUWMlïUîi : : ; ^ * \u2022 r-.' \u2014' ~ \u2022\u2022 \u2014 \u2022\u2014 * | I\tr \u2014 \u2018 SUR LES LAVE-VAISSELLE MAYTAG\u2019 SS.r - \u2019y.3 n.* v ,4 ENCASTRE CONVERTIBLE MORUE !»*! lavage a trois niveau* \u2022 Gicleur pleine dimension dans le haut ainsi que dans le bas et puissant gicleur tubulaire au centre .Grande capacité et facilité dr rangement \u2022 Efficacité de lavage accrue ^enez voir une ^monstration octive de I action de lav°9e des l0Ve.Voi\u201delle MAYTAG MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES - TAPIS - PRELARTS LARIVIERE 130, BOULEVARD LAURIER\tSAINTE-ROSALIE TEL.799-3241 - 773-8453 t % LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 NOVEMBRE 1972 r> fi 3 Une recette de poisson par Juliette Lassonde Nouvelles de Saint-Damase Grâce a ces merveilles de notre siècle que sont la réfrigération et les communications rapides, les gens du Québec peuvent déguster le saumon de In Colombie Britannique pendant que d'autres gourmets s'attablent à Calgary autour des homards pêchés dans les Maritimes.Préparation La Colombie expédie partout au pays, flétan, sole, crabes; et les Maritimes, morue, aiglefin, sole, perche océanique, éperlan, sardines, huîtres, pétoncles et homard.Et j'en passe ! \u2014\tMettre les filets dans une casserole.\u2014\tAjouter le sel, le poivre, le persil, le céleri, l'oignon, la feuille de laurier et le citron.\u2014\tCouvrir d'eau bouillante.\u2014\tCouvrir la casserole et laisser mijoter 5 minutes ou jusqu'à ce que le poisson se détache facilement à la fourchette.\u2014\tRetirer le poisson du bouillon et le défaire en miettes.Voici deux recettes pour apprêter quelques-uns de ces délicieux poissons et fruits de mer.Je vous conseille d'expérimenter la recette \"Couronne de Flétan\", que vous pourrez offrir comme élément de buffet chaud pour vos réceptions de l'hiver.J'ai choisi celle-ci parce qu'elle possède à la fois éclat et simplicité.Ingrédients 4 c.à table de bourre 3 c.6 table de farine Va c.à thé de moutarde en poudre Un soupçon de poivre de cayenne 1 Vs tasse de lait riche Va tasse de piment rouge de conserve haché 3 œufs Préparation Couronne de flétan Ingrédients 1 Vi livre de filets de flétan, congelés 1 c.a thé de sel Va c.à thé de poivre Un peu de persil \u2014 quelques feuilles de celeri 1 grosse tranche d'oignon 1\tfeuille de laurier 2\ttranches de citron Eau bouillante » mnm \u2014\tFaire fondre le beurre dans une casserole, la moutarde, le sel et In cayenne.Bien mêler et laisser cuire quelques minutes.\u2014\tRetirer du feu.Ajouter le lait d'un seui coup en mélanr bien.Continuer la cuisson jusqu'à ce que ce soit lisse et épais.\u2014\tRetirer du feu et ajouter le piment.\u2014\tBien battre Içs œufs.\u2014\tAjouter la sauce chaude petit a petit en mêlant bien.\u2014\tAjouter le poisson.- Mettre dans un moule en couronne (beurré ou huilé légèrement).\u2014\tDisposer le moule dans un plat plus grand, contenant un pouce d'eau chaude et cuire au four à 350 F pendant quarante minutes ou jusqu'à ce que ce soit ferme.\u2014\tDémouler sur une grande assiette de service.\u2014\tGarnir le centre de haricots verts ou d'épinards cuits, garnir le bord de l'assiette de persil.\u2014\tServir avec sauce aux œufs et quartiers de citron.Sauce aux oeufs Ingredients 2 c.à table de beurre 2 c.à table de farine Î2 tasse de bouillon de flétan Va tasse de lait riche 1 Vi c.à thé de graines de fenouil 1\tc.à thé de jus de citron V?c.à thé de sel Une pincée de poivre 2\tœufs durs hachés Préparation \u2014\tFaire fondre le beurre dans le haut d'un bain-marie.\u2014\tAjouter la farine.Brasser.\u2014¦ Ajouter le bouillon et le lait d'un seul coup.\u2014\tCuire en brassant jusqu'à ce que la sauce soit épaisse et lisse.\u2014\tAjouter les graines de fenouil, le jus de citron, le sel, le poivre et les œufs.\u2014\tServir la sauce bouillante.Saint-Damase, 27, (DNC) Nouveaux époux Le mariage de M.Luc Brodeur, fils de feu Nar-cisse-A.Brodeur et de Noëlla Hébert, de Saint-Damase, à Mlle Lucie Bourgeois, fille de Charles Bourgeois et de Emilia Lemire, de Sainte-Cécile de Milton, a été bénit samedi 18 novembre.Un grand nombre de paroissiens participèrent aux exercices de la retraite paroissiale qui se tint du 19 au 23 novembre.Le prédicateur était le Père Marcel Arbour, c.s.c.Plus de 300 personnes de la paroisse y participèrent.* -x Grand succès Des prix de présence furent distribués entre les parties, et les gagnants aux cartes n'avaient que l'embarras du choix parmi les nombreux prix.La partie de cartes, organisée par les membres de l'AFEAS de Saint-Damase, remporta un véritable succès.Mme Jeannine Nichols a été l'heureuse gagnante du magnifique service de vaisselle que toutes les dames désiraient.A la fin de la soirée, Mme Lise Pion, présidente, remercia l'assistance ainsi que toutes les personnes qui ont aidé à l'organisation de cette belle soirée.On remercia également tous les généreux donateurs.Une bienvenue spéciale fut accordée aux visiteurs des paroisses environnantes.QUANTITE LIMITEE PAS DE MISE DE COTE - PREMIER ARRIVE, PREMIER SERVI LA VERGE CARREE avec un petit sous-tapis en foam synthétique une couleur seulement REGULIER à $12.95 LA VERGE CARREE, LE PLUS BEAU TAPIS DE CUISINE \"TWEED\" POUR SEULEMENT v.c.\"Il faut le voir\" ! Plusieurs belles couleurs.! .\t.V/ « 24 Prclart de vinyl coussiné 9 et 12 pieds de largeur rég.$3.49 v.c.spécial : i T ill * 5 M?I 1 i \u2022 JMf\tïïiïül i J n H 1 ) fbfc 1$ t!\tf; ü * f|É\t ' \u2022A\t^ M\tjgfjæ (i $ » ,\u2022« v*v.arcs c p nAi m mi Se POURSUS 4P*.\t¦T- .j fl L B q ù ' ai Kl il 11 r* i c T I %\t¦ 1 M Haï Lot de 150 gilets sport, 100% fortrel, très jolis motifs, tailles : 35 à 46 rég.$52.50 - SEULEMENT : Autre lot de gilets sport en tweed tailles: 34 à 39 - A LIQUIDER: SUPERBES COMPLETS POUR MESSIEURS, Æ très belle valeur, allant jusqu'à $100.Lot de paletots d'hiver pour hommes et jeunes hommes, valeur de $49.50 - SPECIAL A: JACKETS EN SUEDtINE, très chaudement doublé rég.$35.- POUR OC 300 PAIRES DE PANTALONS 100% FORTREL valeur de $21.50 SPECIAL: y y./v ra JH » '| U\\ï ; .Fr Vf to m n r- v.- i; ÂUX D'HIV Venez choisir parmi un lot considérable de superbes manteaux en beau tweed, carrelés, plusieurs modèles au choix tailles : 8 à 44 rég.jusqu'à $89.- En grand spécial à : fi Pi Autre lot pour demoiselles prix rég.$59.50 pour seulement : Zj.4 ' Jackets en corduroy s5.et *10.Gilets, manches longues et courtes *3.99-$4.99 PANTALONS \"BAG\" fri n KfH tM1} Æ S : A.' »¦ ¦ V* GILETS \"PARIS STAR\" Grand spécial : EUJ U U SB % ¦ Lot de robes courtes et longues \u2014> -41.beau choix 1210, rut des Cascades Saint-Hyacinthe Tel.774-8686 r J V Z* W0i \u2022M t B 47 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 NOVEMBRE 1972 U mmmmm A S.-Sacremnn! Les activités de l'OTJ sont suspendues I/nsecnil )!\u2019 ^ mmm mkmiS2£M >*>¦ **,* CHIP AWAY de vtu'p\u2019u'e i memb'e COCCINEUC CASSE Jouer» oe^ontooi, 0 t| SPIROTOT 6**0\"-* Oev ce«»omet P* ?WKEY \"SURE SHOT u 'ap'd« oou, ?a 4 lr tortue 1 IM à O'* ensemble de train Choque «eh eu * octionn» tl VOTRE CHOIX VOTRE CHOIX |T * \u2022 * » JH9P VOTRE CHOIX SWARTZ tone tion\"C Poop ~£Z&rïC.+-prh Pris de $110,000 Les dirigeants sont satisfaits des résultats de la campagne Les Ménestrels à guichet fermé C'est avec regret que les Ménestrels de Saint-Hyacinthe se sont vues obligées de refuser la vente de billets à plusieurs de leurs auditeurs.Nous croyons que l'an prochain les Ménestrels se verront obligées d'ajouter un 4e soir de spectacle, afin de pouvoir satisfaire la population toujours désireuse d'assister à leur concert annuel.Et c'est avec tout l'élan que vous leur connaissez que les Ménestrels vous donnent rendez-vous les 3, 7 et 9 décembre, à l'Institut de Technologie agricole de notre ville.Nouvelles du congrès diocésain du Laïcat franciscain, à Sorel journée de rassemble de Saint événe-le Sei-lancer à cha- Après le tableau vivant représentant François en extase devant le Christ illuminé, l'animatrice commente l'ordre du Christ à François, en ces termes.\"Le Christ demande à François de réparer sa maison qui tombe en ruine, ou plutôt de' sauver l'Eglise de son temps.Il est certain que, de nos jours, surtout depuis le Concile, le Seigneur lance des appels nombreux pour réparer et sauver l'Eglise de notre temps.Même cette Congrès, qui des disciples François, voilà un ment dont se sert gneur pour nous un appel vibrant, cun de nous.Nous, du Laïcat franciscain, nous avons le devoir d'être attentifs à la situation actuelle de notre Eglise diocésaine; nous avons le devoir de nous faire des artisans convaincus, pour réparer en quelque sorte, la maison du Seigneur qui est en train de tomber en ruines chez nous.Cette journée de Congrès qui rassemble tant de bonnes volontés et l'assistance de l'Esprit du Seigneur de saint François, nous aideront sans doute, à trouver les moyens concrets et valables pour répondre à nos aspirations.Aujourd'hui, nous désirons connaître sincèrement l'aiguillage de notre cheminement vers la Maison du Père, et, comme le juste, nous voulons vivre de la foi, dans notre travail, dans la prière, dans la vraie paix, dans la joie parfaite et dans la vie évangélique.Puisse cette journée nous remplir d'enthousiasme et contribuer au renouvellement de notre communauté diocésaine!\" Et l'animatrice de la rencontre termine en demandant aux Laïcs franciscains de s'engager à réparer l'Eglise du Christ.\"Pour y parvenir, il nous faut construire un monde vail.Le prochain audiomeilleur, dans notre tra-visuel nous aidera à saisir davantage le vrai sens du travail\".Suit la protection de leurs.Le texte suivant exdouze diapositives en cou-pliquant le sens du tra-la projection.vail est entendu pendant \u2014 Pour restaurer l'Eglise du Christ, il y a un point de référence qui ne dément pas, qui est sûr comme le roc de Gibraltar : c'est l'Evangile.\u2014 François y référait continuellement et toute son activité était centrée sur le Christ : voilà pourquoi il a réussi a renouveler quelque chose dans la société de son temps.Renouvellement d'abord par le sens du travail mieux compris.\u2014 Quelle est la mission première de l'homme?Perfectionner l'univers; poursuivre le travail de la Création, Dieu voulant s'associer l'homme à son oeuvre.\u2014 Dans le premier chapitre de la Genese, l'homme est invité à dominer la terre, à la faire évoluer en quelque sorte.C'est par le travail qu'il réalisera sa mission.\u2014 Dominer la Création, ça ne veut pas dire se laisser dominer par elle et en devenir esclave, mais s'en servir pour progresser et s'épanouir et, de là, rendre hommage Nouvelle perruque : \u2022\tbase de filel.\u2022\t100% dynel.\u2022\tp°ut se coiffer sans inupot \u2022\tne requiert aucun crêpage.$29.95 SPECIAL PERRUQUES : $10-$15-$20, même $5 POSTICHES 100% cheveux .humain $12.95 CAPYLON toupet qui ne change pas de couleur : \u2022\tfait sur mesure, \u2022\tléger, confortable, \u2022\tso lave à l'eau.\u2022\tnul besoin de mise en plis, \u2022\tne se mêle jamais.PERRUQUES POUR HOMMES, (100% dynel.) spécial : $34.95 Perruquier Le Pharaon Inc., 1335, rue des Cascades* 2e plancher, (coin Mondor) Saint-Hyacinthe, tél.774-7404 au Créateur de choses.toutes \u2014 Si tout est sorti des mains de Dieu, tout doit retourner à Lui par l'intermédiaire de l'homme.\u2014 Le travail, pourquoi?Pour améliorer les conditions de l'homme; pour lui permettre d'avoir des moments de loisirs, de détentes; réaliser ainsi son épa- nouissement.(Suite à Malgré une légère baisse des recettes dans le secteur des \"industries et commerces\", les dirigeants de la campagne sont satisfaits des résultats à date qui se chiffrent à $108,183.42.C'est dans le secteur des dons individuels qire l'augmentation s'est faite le plus sentir cette semaine.Ce secteur a rapporté à ce jour, la somme de $60,608.34.Ce dernier résultat se répartit comme suit : dons individuels : $60,608.34; professionnels: $1,854.; entreprises et commerces : $1 8,803.; municipalités : $5,048.; caisses et banques : $6,740.; associations et cies de l'extérieur : $5,587.; retenue sur salaire : $9,543.08; total: $108,183.42.Dans le secteur du \"porte à porte\", la Fédération a reçu 61 rapports finals sur une possibilité de 108.Près de 40 paroisses ont dépassé le montant recueilli l'an passé.Ce succès dépend de l'efficacité et de l'effort soutenu des milliers de bénévoles partout dans le diocèse.Une fois de plus, le juge Paul-Aimé Péloquin, de Sorel, président général de la campagne, invite les retardataires à retourner leur rapport dans les prochains jours.REMBOURRAGE DE MEUBLES DE TOUTES SORTES Estimation gratuite \u2014 Ouvrage garanti Nous allons cherché vos vieux meubles Réjean Laplante Rue Centre S.-Dominique Tél.773-3994 ESCOMPTE BIJOUTERIE AN0D0R Enr.vous offre son cadeau de Noël (20% d'escompte sur toute sa marchandise) tel que montres, bagues, bracelets, colliers, etc.Fiancés de Noël, vérifiez vous-mêmes mon prix régulier et vous saurez apprécier le spécial de 20% d'escompte.2060, rue des Cascades face à la Penman's tél.773-1935 Saint-Hyacinthe SI VOUS VOULEZ EPARGNER! ENCAISSEZ VOTRE CHEQUE D'ALLOCATION PROVINCIALE CHEZ UNITED ET OBTENEZ 10% D'ESCOMPTE SUR LE TOTAL DE VOS ACHATS.MONOPOLY Jeu d achol* d immeuble*.TABLE ET 2 CHAISES - Ensemble en bois franc verni.VERTIBIRD.Vols de sauvetage en hélicoptère.JEU DE HOCKEY.Joueurs manipules par des tirettes.DONC A 1684 RUE CASCADES ST-HYACINTHE P Q SATISFACTION GARANTIE OU AFlC.il NT Ml MMOUMSI ) f * * - IMlIlltlV Vi IJIIKMI lllllllll.V -AJ, SI VOUS VOULEZ ÉPARGNER! ACHETEZ MAINTENANT, RIEN À PAYER AVANT JANVIER 1973 AVEC UN COMPTE COURANT UNITED.OU UTILISEZ NOTRE PLAN DE MISE DE CÔTÉ.BKUKs \u2022siSîtoflfRÜK3» ENSEMBLE D'ARBRE DE NOËL Magnifique arbre de 6', avec 2 ensembles de lumières, 2 boites de décorations, 1 boite de crochets, 2 guirlandes et 2 paquets de glaçons.ENS.DE 20 LUMIERES Ampoules miniatures.Couleurs variées.CARTES DE NOEL Divers motifs.51 par boite EMBALLAGE CADEAU 21 feuilles de 20\" x 30\".Motifs de noël.ROULEAUX DE PAPIER CADEAU 6 papier et 2 me ta 11 i q u e .Longueur, to- tole 360\" x 26\" largeur ARBRE DE NOEL 7 Majestueux pin écossais.102 branches.touf- \u2022 fues.Vert.Socle inclus.CHOUX AUTO-COLLANTS 30 choux pour décorer vos ca deaux.\t.GATEAU AUX FRUITS de 3 Ibs.Gonflé de noix, fruits confits, etc Un vrai délice! ARBRE DE NOEL 3 37 branches.Blanc, argent, vert ou or.mm PIN ECOSSAIS DE 6\\y c 81 branches vertes.V' Q Socle trépied inclus.,, .-»l VINYLE 15'de longueur.Ré sistant au feu.Ton argente e blouissant.fers** CROCHETS Paquet de 1 50 crochets.-\u2014 ENS.DE 12 LUMIERES s °u ^37, BOULES^ DE NOEL Unies ou de fantaisie, j 1 nni h pces &JS ?s1 ARBRE DE NOEL 2Va A POUR UN SEUL BAS PRIX PORll / Il DONC A VOl Ml CUMIM I 1684 RUE CASCADES ST-HYACINTHE P.Q.SATISFACTION GARANTIF OU ARGf NT RFMRUURSI Nouvelles du .(Suite de la page B-6) \u2014 Une chose est certaine: celui qui demeure dans l'oisiveté ne peut que se créer des problèmes et contribuer à se détruire moralement et physiquement.\u2014 La loi du travail est tellement naturelle à l'hom me que celui qui essaie de s'en soustraire travaille à sa destruction personnelle.\u2014 Dans l'Evangile, nous voyons Jésus exercer le métier de charpentier comme son père, Joseph.\"Il n'y a pas de sots métiers, il n'y a que de sottes gens\" dit le proverbe.L'important, c'est de développer ses talents et de les mettre au service de ses frères.Celui qui n'est qu'un rond de cuir dans la vie mène une existence bien inutile.\u2014 La loi de la fraternité et de l'amour mutuel a sa place partout, même lorsqu'il s'agi* du travail.\u2014 Si nous voulons travailler à l'édification d'un monde meilleur, cela demande beaucoup de travail, ne l'oublions pas.Et tous ensemble nous pouvons faire quelque chose.A la semaine prochaine.Mme Aimé Salvas, Animatrice du Congrès Prés, du L.F.zone de Sorel.w %ociete canadienne du cancer Une Société Juste .pour le Fun \u2014 C'est prise à l'occasion du numéro \"Sel de fruit à un rendez-vous de rire que vous convie de notre amour\", avec les interprètes Ro- la troupe Les Carcasses qui tacle le vendredi 1er décerr tut de Technologie agricole.remporte, on décida alors de soumettre le spectacle au comité de sélection du Patriote à Clémence, il fut accepté d\u2019emblée.Il y eut maintes autres sera en spec-\tger Cantin, bre, à l'Insti-\tquière.La photo fut spectacles dont on ne parlera pas ici, se contentant de dire qu\u2019une tournée est à s'organiser à travers la province, pour l\u2019été prochain.Ceux qui désirent avoir plus de renseignements sur la troupe peuvent communiquer avec Roger Cantin à 524-7770.N\u2019oubliez pas le rendez-vous des Carcasses.LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 NOVEMBRE 1972\t?B7 LE COURRIER=- .I LETTRES Ce que nous entendons par les fils ou les continuateurs de Beaudelaire Traitant «le.poètes français et canadiens, il n'v a pas si longtemps, j'utilisai des termes comme ceux-ci: fils, descendants, continuateurs de Baudelaire.J\u2019espère «pic les forts en littérature, les professeurs et les autres, ne conclurent pas que je me reportais à la philosophie étrange de railleur des Fleurs du Mal, si je puis employer un mot aussi galvaude que philosophie.J'aurais dû préciser dans le temps et je regrette mon omission.Des poètes cités, qui ont leurs mérites propres, aucun ne se réclame des dé-monités de Baudelaire, et il n\u2019est pas question de leur urêter la mémoindre inspiration relevant «lu ni y the de la déesse noire, ou de celui «le la hlanche : Jeanne Duval et Madame Sahaticr.A mon sens, ceux qui se rapprochent le plus de Baudelaire sont peut-être le Maurice Rollinnt «les Névroses, et le Maurice Magrc «les Belles de Nuit et des Soirs d'Opium, «le La Robe arrachée, de Soirs de Paris et (Failleurs.Mais il ne faut pas voir en eux «les sous-Baudelaire, malgré leur cynisme à froid, leur goût «lu macabre, leur recherche «le l'étrange dans la volupté.Cela vaut surtout pour Je premier «le nos «leux Maurice, plus près «le Bail «Jelaire «pie l'autre, par l'Age.Quant à nos autres poètes.ils sont «le.familles différentes, offrent «l\u2019a litres délicatesses, d\u2019antres profondeurs.Ce «pie je voulais «lire, les apparentant «jiielque peu à Baudelaire, c'est qifils le suivent, les une «le près, les autres «le loin, après la coupure qui sépare l'école romanti«|iie «le «\u2022elui «pie Hugo, dans un moment d'enthousiasme, ou «l'irréflexion momenta-faut sublime.Après Baudelaire, c\u2019cst-à-«lirc dans la seconde moi lié du dix-neuvième siè-«\u2022le.soit la période du Sc-cond-Empire, 1rs poètes qui comptent cessèrent «le rimailler a la «liahle, comme il arrive à Lamartine, à Musset parfois, ou «le cheviller à jet continu, selon la manière Hugo, «pii sacrifiait volontiers la qua lité à la quantité, quand la quantité se vendait bien.Après la brisure qui suivit la révolution provoquée par Baudelaire, les artisans «lu vers se rendirent cmptfi que l'art r-t une longue patience, et qu'il vaut mieux faire bien que beaucoup.De là «latent la subtilité «lu sentiment, l\u2019originalité «l'une pensée dépassant Le l\u2019asc brisé.la rime soignée.riche et même millionnaire «pie pratbpièrcnt avec bonheur «les hommes comme Tlmodorc de Banville.intime «le Charles Baudelaire, ou encore.Théophile Gauthier son aîné, admiré par lui depuis Iparties «h; l'hôtel l\u2019imodan.sur File Saint-Louis.Quant à Hugo, on croit comprendre qu\u2019il le détestait autant ou prcs«pic «pie son beau-père, le général Jacques Aupick \u2014 ce «pii n'est pas peu dire.S'il fréquenta chez lui, entre 1842 et 1846, cela paraît être par intérêt, pensant «pie Hugo pourrait l*ai«ler h entrer dans un journal et y gagner cha«pie semaine, comme on «lit, sa matérielle.*\t* -te Pendant le procès des Fleurs du Mal, qui apporta nu poète une publicité qu\u2019il n'eût pas rêvée, Huge» lui écrivait plusieurs lettres encourageantes, voi re affectueuses, destinées à honorer leur auteur autant que le destinataire.11 faut, pour en douter, ne pas connaître le Prophète et le Mage, le près-«pie égal «le Dieu, celui qui allait être l'exilé volontaire «le Jersey et de Giiernesey, et que la police «le Napoléon 111 laissa passer ii la frontière de Belgique au lendemain du coup «l'Etat du 2 décembre heureuse «le s\u2019en débarrasser à si bon compte.Dans une lettre «le décembre 1865.Baudelaire écrit du grand Victor: \u201cCet homme est si peu é-théré qu'il ferait horreur ,A un notaire.Hugo a le front penché, trop penché pour rien voir excepté «on nomhri I.\" *\t-X * Le mot notaire n\u2019est pas pour rien «lans sa lettre, ear Baudelaire avait alors pour conseil judiciaire, à la demande de sa famille, un honnête et brave notai-rerc qui s'appelait Aneel-le.lequel supporta sans broncher les innombrables impertinences «lu poète.en qui il voyait un garçon sans volonté «ini «lc-pensraeit jusqu'au dernier sou «le l'héritage «le son père, sans acquérir jamais «les habitudes régulières de.\t* Mais revenons A nos oignons.comme dit «*c peuple qui erre la langue.Avec Baudelaire.In plupart des poètes de son temps ses oueièrent d'écrire mieux, respecter les lois les plus exigeantes de la prosodie, ne plus construire leurs alexandrins à force «le chevilles, équilibrer leurs hémistiches et soigner leurs rimes.C'est pourquoi nous disons.parmi les disciples de Baudelaire.«*eux qui rompirent comme lui avec 1rs mauvaises habit tides, 1rs négligences, le laisser-aller des impuissants qui tentèrent «le prendre la relèvent des roulantiffues.Quelques - uns.comme Paul-Jean Toulet et Tristan Dcrémc allèrent jusqu'à joindre A la plus pure poésie la fantaisie et l'esprit.ce qui donna trois séductions au lieu d'une.L'Illettré Dernier rappel pour le spectacle des Carcasses à HTA, vendredi VACANCES-SOLEIL VENEZUELA, 2 SEMAINES accompagné de Pierre Boislard AMa départ 22 février, retour 8 mars\t#\u2022 HAWAII, 2 SEMAINES accompagné de Guy Quintal &A7Q départ 16 mars, retour 30 mars^H/## ACAPULCO, 2 SEMAINES départ tous les samedis\ti, ¦ avions, hôtel, déjeuners et trans- Ht/L / S forts compris MIAMI, PAR JET BOEING 747 vols directs à tous les jours, réservez d'avance.ESPAGNE - MAROC - PORTUGAL départ 31 mai 1973, 3 semaines tout compris.$777.Agence de voyages Boislard 2095, rue Girouard \u2014 Saint-Hyacinthe Tél.bur.774-6436 Membre de IATA - Pierre M.Boislard, prop.Tel qu\u2019annoncé depuis un certain temps, la troupe Les Carcasses sera à Saint-Hyacinthe le vendredi 1er décembre.à l\u2019Institut de Technologie agricole de Saint-Hyacinthe, afin de présenter leur fameux spectacle \"Une Société Juste.pour le Fun\u201d.Pour ceux qui seront au rendez-vous ou pour ceux qui ne sont pas encore décidés, voici l\u2019histoire du groupe formé de Denis Blaquière, de Beloeil.Claude Paré, Snint-N a zaire.Gilles Mardi et Gaétan Loiselle.Beloeil, Martin Morency et Roger Cantin.Saint-Hyacinthe.Elle fut formée, il y a deux ans.sur une initiative de Denis Blauquicre et de quelques-uns de ses amis.Les textes des spectacles étaient alors inspirés des émissions de radio étudiante réalisées par Denis Blaquière et Claude Paré au Cegep Bourgehemin, de Saint-Hyarinthe.Périodiquement, la troupe donna des spectacles dans la region Beloeil - St-Hpacinthe, puis à Montréal et Sherbrooke.Cet été la troupe décida de reconstruire et perfectionner le spectacle au complet, ensuite on le mit à l\u2019essaie nu Kiosque international (EXPO) devant plus de 5.000 personnes en cinq soirées.Devant le succès stupéfiant B 87 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 NOVEMBRE 1972 I Of LA Quatre demoiselles ont été nommées finalistes du Festival de la Chanson 1972.Il s'agit de France Une, de Longueuil, Carmen Robert, Saint - Hyacinthe, Ginette Rousseau, Lasalle et Fabienne Thibeault, Montréal.C'est, en effet, le samedi 25 novembre que se déroula la semi-finale interprète à laquelle onze semi-finalistes participaient.Ce sont, outre les gagnantes, Danielle Barry, Denise Guillard-Mathieu, Denise Dauphinois, de Montréal ; Henri Loiselle, Saskatoon, Saskatchewan ; Marie Fran-coeur, Gaspésie ; Paulette Pariseau, Onze semi-finalistes prendront part à la soirée du festival auteur-compositeur samedi 2 décembre Beaumont, Alberta ; et Isabelle Roy, Caraquet, Nouveau-Brunswick.A cette occasion, la boîte à chansons de l'Escale a reçu quelques quatre cents visiteurs, venus acclamer les semi-finalistes.France Line L'interprète France Line ne manqua pas de faire rire le public puisqu'elle interpréta deux chansons fantaisistes sur trois chansons.Les textes et les musiques étaient signés Michel Laver-dure, un jeune québécois.Son interprétation recherchée fut remarquée et surtout appréciée à cette occasion.Carmen Robert C'est avec trois chansons bien différentes que Carmen Robert souligna son passage dans cette catégorie.Sa présence de scène et sa voix certaine affirment un talent indiscutable.Carmen Robert enveloppa les spectateurs d'une sécurité et d'une aisance qui en font une interprète de très grand talent.Ginette Rousseau L'interprète Ginette Rousseau présenta trois jolies chansons qu'elle exécuta de façon remarquable.Son aisance nous incitait à l'écouter plus attentivement et sa mise en scène venait alors appuyer notre attention.Des chansons difficiles d'exécution furent bien rendues par celle-ci.Fabienne Thibeault La passage de Fabienne Thibeault à la semi-finale des interprètes fut remarqué à sa première interprétation, une chanson du québécois Sylvain Lelièvre.Aves un sourire sympathique et une voix rare, Fabienne Thibeault chanta des mélodies québécoises très peu connues.Celle-ci les a si bien rendu qu'il a été impossible au public d'en être indifférent et c'est avec chaleur que ce dernier a répondu à l'annonce de son som à la fin de la soirée.Il faut dire que tous les semi-finalistes ont reçu des applaudissements enthousiastes à cette occasion et que le Festival de la Chanson avait fai» la sélection des meilleurs candidats à cette fin.Le jury des semi-finales et du Gala se compose de : Mlle Lucie Authier, directrice des auditions; Mlle Paulette Bisaillon, professeur en littérature, Mlle Michelle Beauchemin, professeur ; M.Claude Gauthier, auteur-compositeur interprète ; et M.André Rousseau, directeur des auditions à Radio-Canada.Semi-finale auteur-compositeur La semi-finale des auteurs-compositeurs accueillera à nouveau huit semi - finalistes qui se disputeront quatre premières places.Voici la liste des participants par ordre de semaines : Louise Auger, de Montréal (30 septembre) ; Jocelyne Bladgdon-Graton, Montréal (7 octobre) ; Claudette Gagnon, Montréal (14 octobre); Marielle Raîche, Saint-Hyacinthe (21 octobre) ; Robert Paquette, Sudbury, Ontario (28 octobre) ; Francine McGee, Ottawa, Ontario (4 novembre) ; Réjean Leduc, Sullivan (11 novembre); Alain Dor-val,\tMontréal (18\tnovembre).D'autres surprises attendent les spectateurs qui participeront à cette semi-finale qui se tiendra le samedi 2 décembre, à huit heures, à la Boîte à Chansons de l'Escale, située au 80 de la rue Albert, à Granby.Il\test\timportant\tde\trappeler que grâce au tirage de cinq billets d'entrée à toutes les semaines de la saison\tdu\tFestival,\tet\tcela jusqu'au grand Gala, l'heureux gagnant du tirage final méritera un voyage sur les ailes d'Air Canada, soit vers l'Europe, Paris, Bruxelles, ou une autre destination.Ceux qui sont amateurs des choses bien faites sont cordialement invités à venir\tentendre\tles\tsemi-finalistes auteurs-compositeurs de la prochaine soirée.Lucie Raîche.\u2022% (Photo ; Bernard S.-Pierre) v .?.\u2022fer-x* mzY' 'Qr tateurs dans le monde fantastique du futur.Il sera à l'affiche le samedi 2 décembre, en deux représentations, dont une première à 1 h.30 pour les plus jeunes, et une secon- L'admission est de 25 cents pour les enfants, 35 cents pour les adolescents et 50 cents pour les adultes.Bienvenue à tous.Quatre finalistes interprète en lice SEMAINE (Photo Louis-A.Frégeau) Le Festival de la Chanson de Granby a couronné quatre demoiselles à l'occasion de la soirée semi-finale Interprète, qui se tint le samedi 25 novembre.Il s'agit de Carmen Robert, do Saint-Hyacinthe; Francine Line, Longueuil; Ginette Rousseau, Lasalle, et Fabienne Thibeault, Montréal.Les finalistes auteur-compositeur seront proclamés à la prochaine soirée.LE PARIS 1340 AVENUE ST-J05EPH\t_\tTEL: FR 3*9492 COMMENÇANT VENDREDI JUSQU'A JEUDI INCLUS LES DOULEURS DE LA PATERNITÉ ! m.yven (les* li.imits üenise liliatrauit Enfants 13 ans et moins : $1.00 #4 -*T/£ zS * *x.V.-N 7^.'ïi -rrr», ttAsii LeSocieiA Nouvel! de CmcnMtogrvpJ-o patente kC1 «m*c Janine suite Hélène Iciselle dénis drouin el ktnarlkkfcilliaide\tm éfwivfc et dkiH sties maaall ncd\tyven descHamns mi munie\tmufeMlMR CSèuilN Icuis-cecrues carrier\trichard hellman x une nt«4*M tkn rwicMk film\tdHtittM»én«« ciné-art f Uni ^ Aussi : \"LA MORT SONNE TOUJOURS DEUX FOIS\" i\u2014Un Qùvlma.'UnL\u2014, Q MASKA 7 74-4 I 7 475 HOTEL DIEU, ST HYACINTHE.HORAIRE : sur semaine, 6 heures 10 samedi et dimanche, continuel, dès 1 heure samedi soir, dernier spectacle complet, 9 heures 20 SUEURS FROIDES .PAR LE GRAND MAITRE DU SUSPENCE .14 ANS McCOWEN FINCH JON \"\t.if- v.i% \u2022V\t\u2022;>* V \u2022 .VWÎrt \u2019\t\u2022 \"\u2022\u2022'-AV* $ ¦ ¦ \u2022 ALFRED HITCHCOCK TECHNICOLORS muon MâVÇÂIIf H FRENZY 2e FILM: Richard Widmark Henry Fonda \"POLICE SUR LA VILLE\" Technicolor Commençant vendredi jusqu'à jeudi inclus, sur semaine, 5 h.45 du soir \u2014 Dimanche, 12 h.continuel. LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 NOVEMBRE 1972 r/B9 MARGARINE PICNIC achetez bte COCKTAIL DE FRUITS Del Monte \u2022 Canada de fantaisie U* // .wiyttV'- vSipy.Vv: .: &VRÎÎi «tev.-' v-v- \u2022 \u2022 Hé »V*7» 7g^ÉÈÊÊÏ WÊÊmM \u2019*-;Xs7u i >, «Sf® ^ S* cont.128 on.H^CLVil JAVEX Eau de Javel Prix marqué 790 /Sb^s THE SALADA Orange Pekoe boîte 60 sachets /£ I PECHES DEL MONTE Tranchées ou demies \u2022 Canada de fantaisie boîte 28 on.i À < TOMATES CUDNEY Canada de choix 28 on.NESTLE OUIK boni 6 oz.32 on.boni 6 on.38 on.MIRACLE WHIP JUS DE TOMATES Del Monte \u2022 Canada de fantaisie r 19 on.Savon en poudre Prix marqué S3.29 6 on.PUREE DE TOMATES Gattuso boîte 6 on.< JUS DE POMMES F.B.I.48 on.ses prix magiques et ses rabais-éclairs sont imbattables. B 107 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 NOVEMBRE 1972 Les personnes désirant placer des annonces classées sont priées de téléphoner à 774-6479 avant 10 heures le mardi matin.A- VENDRE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ÿSssiaS®* lie.A VENDRE DIAGRAPH STENCIL perforatrice de carton LES LETTRES ONT %\" Machine presque neuve UNE AUBAINE S'adresser à : ALDERIC VOGHEL Sainte-Madeïeine Tél.467-7580 ATTENTION .Nous achetons, vendons é* changeons toutes sortes de meubles usagés.Spécialité : Réfrigérateurs, laveuses, poêles électriques de toutes marques, poêles combinés à l'huile et électricité; bois et électricité; remis à lieu!, a* vec garantie, aussi nous taisons la réparation de réfrigérateurs, poêles et laveuses de toutes marques, aussi congélateur eu parfait état.S'adresser au 2645.DE LA RUE SICOTTE SAL\\T-H Y A ClTHE TEL.774-7489 J.N.O.ACHETEUR.Maison résidentielles.maisons-appartements.maisons a loyers, ainsi que tous genres de commerces.dans Saint-Hyacinthe et les envir ms.Ecrire a C.P.4.Limoilou.Québec.AQUARIUM en très bon é-lat.-18x12x15.Très bon prix Tél.: 774-6378.AQUARIUM tout équipé ; lumière, chauffe-eau.thermo, mètre, gravier, filtre, poissons.support, vibrateur Tout offre raisonnable sera acceptée.Tel.703-2880.______ ARTICLES de bébé tels que bassinette, chaise haute, chaise berçante.\u201cjolly-jum-pcr\".pousse-pousse, parc .aussi linge de bébé, de la naissance jusqu\u2019à 2-3 ans.Tel.: après 6 heures.774-8621.ATTENTION ! Trois petites chiennes Caniches: 2 grises.une blanche, pure race, âgées de 8 semaines.Tel.: 773-1035.ATTENTION FERMIERS ! A vendre.Rivaux de béton armé de toutes les dimensions : de 9\u201d à 84\u201d de diamètre.avec légère imperfection.S\u2019adresser à Maurice Dcsro-sieto.Saint-Aimé.Tél.1-514788-2217.AUTO-NEIGE Yamaha 1969 Prix: $250.Tél.: 772-.'» 196.AUTOS-NEIGE usagées, en très bon état : Sno-Jet 1970.22 forces, prix : $325.; Sno-.Jet 1969.\t19 forces, prix : $275.: Sno-Jet 1968.19 forces, prix : $250.:\tdeux Bombardier 1970.\t12 forces, prix : $295.chacun: Yamaha 1971, 30 forces, prix : $475.:\tYa- maha 1972.SR 433.Racing.55 forces, seulement 85 milles ; Yamaha 1972.433.prix: $850: aussi quelques modèles 1972 neufs à très bon prix : moto-neige 1973 avec 15 pour cent d\u2019escompte.S\u2019adresser à J.-J.Fontaine Auto-Neige.241.rue Principale.Saint-Dama-se.Tél.: 797-3377.Vendeur autorisé Yamaha.Souffleuse AMS à neige : scie à chaine Pioneer.Ouvert sept jours par semaine.AUTO-NEIGE Ski - Roule 1972.modèle RTX 140.Prix : $700.plus taxe.Tél.:\taprès fi heures.773-5111.AUTO-NEIGE Bombardier 1970.12 forces.Bas prix.Tél.796-3469.A U TOS-N E IG E USAGEES SNO-CRUISER: 1967.14 c.v.20\u201d de chenille: 198°.1(5 c.v.20\u201d de chenille: 19(58.1(5 c.v.lô* g\u201d de chenille:\t1969.\t1(5 c.v.151-j\u201d de chenille: 19(59.25\tc.v.15 Va\" de chenille ; 1970 électrique.20 c.v.I.U2\" de chenille: 1970.2(5 c.v.15* ê\u2019 de chenille: 1970.3(5 c.v.15V£\u201d de chenille.Ces Sno-Cmi.ser sont en condition A-l.à des prix spéciaux.Pour informations.s\u2019adresser à Gilles Aubin Sport Marine.Dou/:\u2019îc, route S.-Damnse.Tél.: 7746931.Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 heures.AVIS aux antiquaires.Divan de style à vendre.Tél.: le soir seulement, de 7 à 9 heures.1-787-2018.A VENDRE OU A LOUER: fournaises au gaz propane, de toutes dimensions.Invitation aux contracteurs pour location de salamentcs.Les cylindres vous sont fournis sans charge.S\u2019adresser à Paul Bul-val.8150.rue des Cascades.Saint-Hyacinthe.AVOINE à vendre .FROMAGE blanc ou jaune \u2014 Ib 77e BOEUF HACHE - 1b 60* - 3 Ib $1.65 SAUCISSE - - 1b 50e - - 3 Ib $1.35 FRANKFURTERS-3 Ib $1.60 LIVRAISON PAR TOUTE LA VILLE MARCHE CENTRE - TEL.774-7424 f.¦ t- J ROTI DE LARD soc ou épaule LB Smoked Meat \"Coorsh\" 4 ettv.89G DEMANDEZ VOS COUPONS DU TIRAGE DE LA MOTO-NEIGE Visitez nos maisons modèles Meublées et non habitées Modèle 20 t OUVERT LE DIMANCHE DE 1 H.A 6 H.RUE MERCURE 'Sur rendez-vous du lundi au samedi inclus ROUTE A SUIVRE : pon* Cascades, tournez rue Saint-Louis vers Saint-Dominique, à la luiruère d'intersection, une ajtre rue plus loin, virez à gauche ATTENTION: A PARTir DU 15 OCTOBRE, DEUX AUTRES MODELES SERONT A VISITER Le 205 RUE COTE PRES DE MERCURE CERTIFIE NOVELEC Nouveau à Douville Le 210 CERTIFIE NOVELEC RUE CASTELNEAU PRES DU GOLF Informations : Bur.: 773-9281 774-4061 \u2014 - '.-Y-r .\t\u2022 \u2022 >\u2022 \u2022 \u2022 DISTRIBUTEUR MAISON** USINEES DES CONSTRUCTIONS LATENDRESSE INC.ST.BRUNO PAUL PLANTE Inc Bureau : 255, rue Brouillette Saint-Hyacinthe ENCAN\t¦\tENCAN ENCAN PUBLIC.Attention ! Attention ! Messieurs, vous qui désirez faire encan en 1972.soit encan de ferme ou tout autre genre d\u2019encan, il me fait plaisir de vous offrir mes services.Une visite vous convaincra.Merci à l\u2019avance de votre bon encouragement.NORMAND BOUCHER.eneanteur avec permis.Saint-Barnabé-Sud.comté rie Saint-Hvacinthe.Tél.792-3269 ou 792-3381.ENCAN â commission chez Dion & Frère, au village ri\u2019Upton.vendredi 1er décembre 1972.â 7 heures le soir.Sera apporté pour être vendu : laveuse électrique :\tbu- reau : poêle â bois: fournaise â l\u2019huile; réfrigérateur; fauteuil berçant :\thorloge : lampe électrique :\ttapis rie Turquie 7x9 : verrerie : vaisselle : lingerie de manufacture et couixm : table de salon ; 1 carriole pour être traînée par une auto-neige ou un poney.On vend de tout.Pour informations, s\u2019adresser â Oscar Bruneaii.eneanteur.Upton.Tél.: 549-4761.\u2014 Ceux qui veulent faire vendre leurs articles, nous fermerons le 15 décembre pour ouvrir tôt au printemps.ENCAN pour M.Claudio Mussinc.boulevard Magenta, tout près du pont de fer.R.R.3.Farnhnm.comté Missis-quoi, mercredi 6 décembre 1972.â 1 h.30 de l\u2019a^rès-mi-di.Sera vendu un excellent troupeau de 42 têtes Holstein de choix comprenant: 31 bonnes vaches dont 3 pur sang enregistrées avec papiers dont 11 fraîches volées et 10 dues sous peu : 7 belles taures de 15 mois ouvertes : 2 génisses ; 1 taureau de 16 mois, fils de Selling Rockmun avec une mère de 17.400 livres de lait et 3.8 pour cent de gras et un autre jeune taureau.Ceci est un très bon lot d'animaux.L.c quota industriel : contingent 109.14 liv.: mise en marché 245.000 livres.Un bulk tank DeLaval 300 gallons.très propre :\ttrayeuse avec gros compresseur Universel.avec tuyauterie Pi\u201d., galvanisée : 3 chaudières Surge.Cause: transfert dans les animaux a boeuf.Conditions: comptant ou prêt de banque.Pour informations, s\u2019adresser â Jules Côté, eneanteur avec permis.1274.rue Sud.Cowansville.Tel.:\t263-0670 ou 263-1434.ATTENTION ! ATTENTION ! AUTO TRUCK RUSTPROOfiNG rr-A Antirouille Sud Ltée division Saint-Hyacinthe Désire louer un garage à S.-Hyacinthe requis : A places avec \"lift\", levier, compresseur et stationnement.Communiquer : M.Léo Bélanger (514) 679-2776 Confiez vos problèmes à votre courtier d'immeubles, ses connaissances vous procureront des résultats rapides.REALTIES n n COURTIER BROKER 1600, rue Girouard, S.-Hyacinthe, tél.773-8424 183, rue Principale Drummondville (soir Sorel (soir) Montréal Granby tél.372-4666 tél.478-0468 tél.743-5067 tél.733-8125 A VENDRE COMMERCES ENTRE SAINT-HYACINTHE \u2014 GRANBY.GARAGE «machine shop) soudure générale, boite de camion, chambre â peinture, clientèle établie depuis au-delà de 20 ans.avec résidence privée, comptant valeur d\u2019inventaire, balance taux 8G .Occasion.COMTE NICOLET.HOTEL 13 chambres, financement 7'r, chiffre d\u2019affaire 50,000.annuel.Echange considérée.SORTIE TR A NS-CANADIEN NE.GARAGE 2 portes, ouvrage générale, spécialité camions remorques d\u2019une très belle valeur.Conditions discutables.SAINTE-BRIGITE.commerce VARIETE avec propriété et entrepôt, affaires 2.000.par semaine, léger comptant.Aubaine.COMTE BAGOT.RESTAURANT à l\u2019entrée d\u2019un village prospère, salle à diner antique clientele choisie, prix 24.000.Soyez votre propre patron.COMMERCE EN GROS : FRUITS ET LEGUMES, équipement.camion, clientèle.Faut vendre.SAINT-HYACINTHE BONNE EPICERIE.BOUCHERIE, licence, réfrigération très moderne, clientele établie depuis au-delà rie 20 ans.Echange considérée.MEUNERIE et entrepôt, silos, jadis occupé par la compagnie Vanix.Offre raisonnable acceptée.Ville Saint-Joseph.EPICERIE VARIETE avec logement 4 pièces.Faites-vous un salaire régulier.ACTON VALE PROPRIETE à revenu.8 logements briques, 3 garages, revenu $5.820.comptant $5.000.balance caisse populaire.JOLI BUNGALOW, briques et pierres, beau terrassement 90 X 100\u2019, agréable d\u2019y vivre.Offre discutable.EPICERIE BOUCHERIE, licence avec propriété - logement.affaires 125.000.annuel.Echange considérée.Commerce rir CHAUSSURE détails, spécialité dames, mobilier très moderne, revenu des plus intéressants.PROPRIETES RUE LEDOUX.duplex stucco, garage, revenu 2.460.Léger comptant.RUE MONDOR.7 logements, briques, garage, chauffage eau chaude, revenu 6.500.Offre considérée.SAINTE-ROSALIE, maison antique.7 pièces, pierres des champs, terrain 28 arpents.Conditions discutables.RUE BRUNETTE, propriété unifamiliale 10 pièces, briques.garage, chauffage eau chaude, intérieur plâtre, garde-robe en cèdre, chambre froide, très beau terrassement.près école et église, details R.Bergeron.SAINT-HILAIRE, près sortie Trans-Canadicnnc.cottage briques, 10 pièces.5 chambres.3 salles de bain, droit de passage à la rivière, terrain 87.875 pi car.8.000 comptant.Conditions discutables.BOUL.HEBERT, propriété 6 pièces, unifamiliale briques.chauffage eau chaude, terrain 57\u2019 X 94\u2019 près terrain de jeux.Offre considérée.RUE LAFRAMBOISE.propriété unifamiliale, stuen-pierre.garage, K pièces, sous-sol fini, foyer dans les 2 étages, financement Caisse Populaire, information G.Morin.RUE SAINTE-ANNE.LA PROVIDENCE, unifamiliale, papier-brique, et entrepôt, site idéal pour commerce, financement 8G, offre S.V.P.LONGUEIL.t-2.1-6, brique, chauffage eau chaude, conditions avantageuses, échange considéré, construction 4 ans.LA PRESENTATION, ferme 190 arpents, cultivable.70 arpents en boisé, roulant complet.50 bétes à cornes, cause de vente: maladie.# ?t IF rrvtinnico ne caikit HY^CIMTHp Mpp^rfri 90 ma\\/cmii«>c 1079\t'R13- ENCAN ENCAN chez Léo Cham-pigny.9e rang.Saint-Dominique.comté de Bagot.jeudi 30 novembre à midi précis.Sera vendu : 60 têtes d'animaux Holstein, tous clairs de test fédéral.Cet excellent troupeau comprend 43 vaches à lait Holstein et 4 vaches à lait Jersey.20 d\u2019entre elles sont fraîches vèlées ou vêleront sous peu.les autres vêlent en tout temps de l\u2019année: 7 génisses de 10 mois: 5 génisses de 2 mois : 1 boeul de 7 mois.Le quota uC lait nature sera vendu avant les vaches comme suit :\t727 livres par jour de lait de consommation.classe numéro 1 : 252.909 livres de lait de transformation.classe numéro 2.E* quipomeni de laiterie :\tun bulk tank Solar capacité de 300 gallons : 2 couloirs à lait en acier inoxydable; 1 corn-Dresseur de traverse DeL.a-val avec moteur l force, ainsi que 3 chaudières de trayeuse DeLaval magnétique et le pipage pour 50 vaches : 1 bassin d° lavage double en acier inoxydable : 1 pompe a mouches éleettique : 2 tondeuses à vaches : 1 chaufferette électrique.Machinerie : 1 tracteur Massey-Ferguson diesel, numéro 105.servo-direction.barrage de differen.tiel, multi-power, prise de force à l\u2019huile, seulement 100 heures; 1 tracteur David-Brown numéro 990.diesel.12 vitesses, scrvo-direction.barrage de différentiel, sortie d\u2019huile.1 cabine à tracteur David-Brown en acier : moulin à faucher Ford numéro 505, att.3 points ; l fil eu r New - Holland semi - porté, neuf ; conditionneur à foin New-Holland numéro 404 ; presse à foin New-Holland numéro 273.un an d\u2019usage ; 1 monte-balles sur pneus Allied.36\u2019 avec moteur trois quarts de force ; 3 voitures 4 roues avec plafeforme:\t2 charrues Adrien 3 raies, att.3 points, neuves ; 1 ni voleuse att.3 points ; 1 brock Ber-Vac att.3 points ; l pelle â fosse atl.3 points; herse à finir 4 panneaux, att.3 points : herse à ressorts 3 panneaux att.3 points : herse à roulettes Massey-Ferguson.14x14, att.3 points :\t1 semoir Mc- Cormick 13 disques, combiné.sur roues d\u2019acier; l cpan-deur à fumier New-Holland 1fi3 minots numéro 510.sur prise rie force, un an d\u2019usage ; 1 \u2019\u2018drill\u201d à grain 4\u201dxl5\\ avec moteur; 1 remorque 2 roues ; l benne à moulée Read, capacité 4 tonnes ;\t2 chariots à moulée ;\t150 sacs d\u2019avoine ; 7 tonnes de paille : 30 tonnes de foin : 2 scies é-lcctriques : 2 batteries électriques ; 2 \u2019\u2019drill ;\u201d 1 corroycur ; 1 étau ; 1 gros tas de fumier : 1 stock de hangar.Conditions: comptant ou prêt de hanauc accepté.Cause :\tla terre de 158 arpents avec maison et grange neuve est â vendre.Pour informations, s\u2019adresser à Jean-Guy Cham-pigny.encantcur avec permis.Roxton-Falls.comté de Shcf-ford.Tel.: 548-5733.ENCAN ENCAN chez Armand Ga-ouette, chemin Shcfford.Rox-ton Falls, comté de Shcfford.samedi 2 décembre, à midi précis.Sera vendu : 34 têtes d\u2019animaux Holstein tous clairs de tesî fédéral.Ce très bon troupeau comprend 23 vaches à lait véluiit en février et mars : 5 taures de 2bt» ans vêlant au printemps : 4 génisses dont 2 Hereford et 2\tHolstein ; 1 boeuf de deux mois pur sang; 1 boeuf Holstein P/2 an.Le quota de lait industriel sera vendu avant les vaches.Equipement de laiterie : 1 bulk tank De-Laval capacité 2.>.36 livres: 1 réservoir à eau chaude Lis-let ; compresseur Universel avec pipage pour 32 vaches, ainsi que 3 chaudières de tra-yeuse# Universel électrique.Machinerie :\ttracteur Case no 430.à gaz, scrvo-direction.barrage de différentiel, avec pelle industrielle double action.seulement 1.000 heures: set de chaînes à anneaux : pesée de tracteur : 1 moulin à faucher Case 7 pieds de faulx.un an d\u2019usage ; 1 filent* Acrobat ; faneur à foin Dic-kingson ; presse Oliver 60T ; épandeur à fumier no 280.Oliver, 180 minots.sur prise de force.2 ans d usage : herse à roulettes 12x12.tramante ; herse à finir 3 panneaux : semoir combiné 10 disques : nivelcuse.att.3 pis : 1 lieuse T ; charrue Case 3 raies, déclcncheusc : 1 voiture Case 4 roues, capacité 7 tonnes; voiture 4 roues 16\u2019 de plateforme :\tmonte - balles Maleo 24\u2019 : tracteur Ford 4 vitesses : 1 remorque 2 roues; scie ronde : 1 remorque tandem :\tL; tterie électrique : \u2018 track\u201d à fumier pivotante 50\u2019 : réservoir à gas 200 gallons : 3 rouleaux de broche maillée neuve; 200 piquets de cèdre : 3 barrières neuves de 12\u2019 : balance capacité 300 livres : sleigh fine : 40 chaînes à vaches: 16 bols à vaches :\tventilateur électrique avec thermostat ; nettoyeur Lajoie 315\u2019 de chaîne, avec montée mobile : 50 tonnes de foin pressé : Equipement de sucrerie :\tagrès\tSmall 4x14.3\tans d\u2019usage ; ix>cle à sirop 3 \"pannes\u201d ; 2,700 chaudières en aluminium 2 gallons : 3.000 chalumeaux en aluminium :\tremorque pour ra- masser l\u2019eau avec réservoir 250 gallons ; 2 backs de 900 et 600 gallons ; l lot de bidons et un lot de canisses à sirop de 20 «à 30 gallons ; 25 cordes de bois de cabane : camion pick-up Fargo.1968.demi-tonne, très propre comme neuf.La terre de 185 acres comprenant sucrerie, très bien bâtie, est à vendre en entier ou en partie.Conditions :\targent comptant.Cause : autre emploi.Pour informations, s'adresser à J.-Guy Champigny.encantcur a-vcc permis.Roxton Falls, comte de Shcfford.Tel.: 548* 5733.DIVERS ACHETERAIS mobilier de salle â manger.Tel.: 774-8851.ACHETERAIS terre de 200 arpents et plus, élevage rie boeufs.Bonne maison et bons bâtiments.Pour informations.*'t:rirc à F.Lachance.8325.rue Lafcrty.Saint-Léonard.Montréal.DIVERS ACHETERAIS encyclopédie \"Tout Connaître\" cl autre, a-vcc ou sans meuble.Classeur à papiers, 3 ou 4 tiroirs.Tel.: 797-3714.A DONNER : bois de chauffage^ Tél*: 773\u20185298-\t_______ ARGENT à prêter sur bungalow.première hypothèque.Tel.: 773-0396.CARl'JMANCIENNL.aussi maison a vendre Sadiesseï *i 2716.rue Sumt-Pierie S Hvaeinthe Foui rendez- ous tél 773 611a DESIRE voyager avec personne possédant automobile, trajet Saint-Hyacinthe-Montréal.Heures de travail : 8 heures le matin à 4 heures l\u2019a près midi.Tel.:\t; près 5 heures sur semaine.796-5098.FERAIS ménage de maison a la journée.Tel.: 773-4234.GARDERAIS enfant âgé de 1 à 4 ans.chez moi.à la journée ou â la semaine.Demeure à La Providence.Tel.773-5259.GARDERAIS enfant âge a partir d\u2019un an.icudi.vendredi et samedi, entre 1 et 6 heures de l\u2019après-midi.Demeure à La Providence.Tel.773-1241.JEUNE fille de 19 ans cherche travail comme vendeuse dans boutique, bijouterie ou pâtisserie, avec expérience.Tél.: 774-8932.JEUNE fille de 21 ans désire garder enfants â la semaine.logée ou non.Tél.: 774-8377.LOUEP IS porcherie ou grange-étable de 300 â 400 pur» .aux environs de Saint-Hyacinthe, maximum de 10 milles.Tel.773-9538.TRAVAILLERAIS d a ns maison privée, im après-midi par semaine.Tel.: \"73-6936.AVIS Canada Province de Québec District de S.-Hyacinthe Numéro 20425 COUR SUPERIEURE SOCIETE DE FIDUCIE DU OUEBEC.Requérante.NICOLAS WAMPACK.Intimé.et M.LE REGISTHATEUR.au bureau d\u2019Enregistrement de S.-Hyacinthe.Mis-en-causc.ORDONNANCE DE COMPARUTION Il est ordonne audit intimé de comparaître dans un délai de soixante jours : une copie de t\u2019a vis de 60 jours a été déposée â son intention au greffe de la Cour Supérieure.au Palais de Justice, â S.-Hyacinthe, dit district, qu\u2019il est prié d\u2019en prendre connaissance dans le délai de 60 jouis â compter de la dernière des deux insertions du présent avis paru dans un journal devant être publié en français et en anglais.S.-Hyacinthe.22 novembre 1972 Signé : J.LEBLANC.P.- A.C.S.District de S.-Hyacinthe.Mes De Grandpré & Ass.Avocats.2501, Tour de la Bourse.Place Victoria.Montréal 115.Que.NOTICE Canada Province of Quebec District of S.Hyacinth»* Number : 20425 SUPERIOR COURT SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC.Petitioner.vs NICOLAS WAMPACK.Respondent.and MR.THE R E 31 STR A R of the Registration Office of S.Hyacinthe.Mis-cn-eause.ORDER OF APPEARANCE The said Respondent is or-lered to appear withi.i sixty days and that one copy of the Notice according to 1040 a » C.C.had been deposit ed for the Respondent's use to t!ic office of the Superior Court, at S.Hyacinthe, at Court House, said District, where he is required to take notice of.within sixty days, starting at the last of the second publication of this present notice published in one newspaper in this District, in the French language and in the English language.S.Hyacinthe, November 22nd.1972.Signed : J.LEBLANC* D.P.S.C.District of S.Hyacinthe.5* De Grandpré & Ass.Attorney at Law.2501.Tour de la Bin rse.\u2019\u2019lace Victoria.Montréal 115.Que.AVIS Canada Province de Québec District de S.-H acinthe Numéro 10933 COUR PROVINCIALE DAME LISE FLIBOTTE.Demanderesse.JACQUES BOURRET.Défendcu r.ORDONNANCE DE COMPARUTION Il est ordonné audit défendeur de comparaître dans un délai d\u2019un mois : une copie du bref d'assignation et de la déclaration v annexée a été déposée à son intention au greffe de la ~*ou Provinciale, au Palais de Justice, â S.-Hyacinthe, dit .^strict, qu\u2019il est prié d\u2019en prendre connaissance dans le délai d\u2019un mois à compter de la dernière des deux insertions du présent avis paru dans un journal publié dans ledit district, avis devant éi»c publié en français et en anglais.Saint-Hyacinthe, ce 21 novembre 1972.Signé: J.LEBLANC\u2019 G.- A .C.P.District de S.-Hyacinthe.Me Richard Dubreuil.Avocat.1555, rue G in marri.S.-Hyacinthe Que.AVIS Canada Province de Québec District de S.-Hyacinthe No 020410 Dans l\u2019affaire de: Les Conventions Matrimoniales entre Dame Lise Lanthicr Denis et Jean-Pierre Denis tous deux mariés sous le régime de la communauté de biens d domiciliés et résidant au 1325.rue Castelneau â Saint-Hyacinthe.district de S.-Hyacinthe.Requérants.Prenez avis que les requérants présenteront de vant la Cour Supérieure siégeant en pratique pour et dans le district de S.-Hyacinthe â 10 heures de l'avant-midi, le 19 janvier 1973 ou aussitôt que le Conseil pourra être entendu, une requête demandant l'homologation d\u2019un Acte de Modification du Régime Matrimoniale entre le requérant et son conjoint Dame Lise Lan-thier Denis, passé le 25 octobre 1972 devant Mc René Leroux, notaire, sous le numéro 2257 de ses minutes, changeant leur régime matrimonial.alin (\"établir un régime de séparation de biens au lieu d\u2019un régime de com munauté no biens.S.-Hyacinthe, ce 22»?jour de novembre 1972.Mes Pinard.Martel .V Ass.3150.Tour de la Bourse.Place Victoria.Montréal 115.P.Q.NOTICE Canada Province of Quebec District of S.Hvaeinthe No : 020410 In the Matter of: The Marriage Convenants, between Lise Lanthicr Denis and Jean-Pierre Denis, both married on the commun ty of property and domiciled and residing at 1325 Castc.neau St., in the City and District of S.Hyacinthe.Petitioners.Take notice that the Petitioners herein will present for allowance before the Practice Division on the Superior Court for the District of S.-Hyacinthe at 10:00 o\u2019cIock in the forenoon, on January 19 th.1973 or so soon thereafter as Counsel may be heard, a motion praying for the homologation of a Deed of Modi fication of Matrimonial Regime between Petitioner and his consort Dame Lise Lanthicr Denis, entered into between them on October 25th 1972.before Mtrc René Leroux.Notary at number 2257 of this minutes, modifying their matrimonial regime, so as to establish a separation of property instead of a community of property.S.Hyacinthe, novomber 22.1972.Mtres Pinard.Martel «V Ass.3150 Tour de la Bourse Place Victoria.Montreal 115.P.Q.AVIS Province de Québec Villi» de Douvillc AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la ville de Douvillc.QUE: \u2014 Le Conseil municipal de la Ville de Douvillc â sa session du 5 septembre 1972.a adopté le règlement numéro 150.