Le Courrier de St-Hyacinthe, 29 juin 1967, jeudi 29 juin 1967

[" emsmm* -*7': hhbhk V'-* aw*»i t/k*x * » Jm*r' /PL \u2022vs'- ' ü'; VivT^ffWl V Wfil 5.¦¦.¦ Wtl t ' -W \u2022 J.\u2022\u2022>, < IMacE wrj-¦ « \u2018 f » i *\ti.>\u2019 * sw ' »»\u2022 SSMnfil \u20223?jit* » Cwf ifflSffë'' v?.v.v* \u2018«I r< .,.-*»«Sv 11 Se ANNEE - No 9 JEUDI 29 JUIN 1967 Ancien de S.-Mathias M.Pierre Ostiguy meurt à Saint-Jean, presque centenaire $*int-Mathia*, 26, (D.NC) M.Pierre Oütiguy, «le Saint* Jean, mttn'fnj't «le Ntinl-M.tthia» «le Houvillr, est ilrri\u2019di* jeu«li dernier 22 juin, pre%qii* rrnir* % t S\\>?/ :\u2022 S «\" Nominations ecclésiastiques à travers le diocèse S E.Mgr Arthur Douville, administrateur apostolique du diocèse do Saint-Hyacinthe vient d'y annoncer les nor écitions ecclésiastiques ci-après : f1 minutions d aumôniers M l\u2019abbé Jean-Claude Na-ri* iu auumuier a la Régionale V ma.sk a &ous-centre Bcloeil.«-* nomme directeur de Pasto-i e a la Régionale de l'Ya-HM.sk.i M l\u2019abbé F ivuiçni.- Ménard, vn m e a S-Gabriel-Lalemant, Sorel eot nomme aumônier régional ri Action catholique et raciale, a Sorel.M.l'abbé Gilles Archam-beault.professeur au Séminaire, est nommé aumônier a la Commission Scolaire Régionale Meilleur, Granby.M.l'abbé Marcel Paquet, vicaire a S.-Fabien, Karnham, est nommé aumônier à la Commission Scolaire Honoré-Mer-cier, sous-centre de Karnham.M.l'abbé Jean-Paul La fia mme.aumônier régional d\u2019Actinn catholique et sociale, à Sorel, est.nommé aumônier de l'Hôpital General a S.-Hyacinthe.M.l\u2019abbé Georges répin.aumônier à la Régionale Yamas-ka, S.-Hyacinthe, c.st nommé aumônier a la Commission Scolaire Régionale Carignan, Sorel.Bruce Norcross |_e congrès national de la JOC se tue en auto\t, r ., ,,\t\u2022 .i \u2022 -u .à AAarievüie\t3 jâint-Hyacinthe, en juillet Le jeune P.Côté, de Saint-Dominique, gravement blessé S iJonumqut.27.Spéciale» mission Scolaire Régionale de P Yamaska.S.-Hyacinthe.M.l'abbé Pierre-A.Bernier, \\ icaij e a Marie - Auxiliatrice, Tracy, c^t nommé aumônier à 1* C^ommisMon Scolaire Régionale Honoré-Mercier.M l'abbé Reginald Deslandes, vicaire a S -Joseph Granby.est nommé aumonit r a la Commission Scolaire Régionale Carignan.Sorel.M l'abbé André Martel de retour de* études., est nommé aumônier a l\u2019Action catholique diocésaine M.l'abbé Albert Bombé, de retour dos études, est nommé aumônier a la Commission Scolaire de l\u2019Yamaska, sous-ccntre de Bcloeil M.l'abbé Louis Loisrllc.vicaire à S.-Romuald.Karnham, est nomme aumônier à la Com-(sitile à la page 2) M.Déni* ltniN|ti«,l, député ainl-Je;iii.Neuf ni première- nue**- d M-plmn-ine Plaiinuiihm.ru >**mn* d»*- d'\\nna ne*>marai-, il avail rpiMi-é rn lrni-ièni»,*\u2018 l>nm»» lienr* pun* 1 éru v »*r.«pii lui mirv il.Il lai-p Mil-! il«*u\\ lil- et «pia-trp fillp* :\tHoraire, d»* I »»n* gueuil; I iunrl, >aint-H v arintlip ; Ntnip- \\rtlmr Hennit «Laura», lli\u2019illnril: Henri It-ligU' t Miuel.>a»nl*H'a«*ii»H»e: T».»\u2019\u2022\t! pirrault H mm;i», >*vn»*J»au:\tt.rmge« I.ariviéir l.lnbrtl» Ikrrvillr.I ?** funrrafll»-^ ru»**ul li»*u à \"ai ni-.L'a il -»»u - la «lirertimi i|p la mai-on\trt Ftrrc.- »i * - \\i**«.Jr Uniiuinatpmi a Sainl*Ma* i liia*-.Mort subite de Mme N.Deslandes, de Saint-Pie Saint -Pi g.7.1.DNC) Mnip Napoloon Peslandr:,.nrr Antoinrttp Ravenrllo rfo S.-Pi** dr Baqot.est décéder subitement jeudi dernier a la Villa de La Providence, ou rl U demeurait depuis une quinzaine.Klli* naît ag*\u2019» H< 79 ans Lh défunte succomba a une angine, à la suite d\u2019une défaillance dont elle ne se remit pas.Le 32e congrès national dp la JOC (Jeunesse ouvrière catholique), se tiendra cette année a Samt-Hyacinthe, du 1er au 3 juillet, ciu Séminaire.M.l'abbé Orner Bousquet, aumônier a la Commission Scolaire Régionale Carignan.Sorel.est nomm® aumônier à la Com- M.René Languérand meurt subitement M.ILute Larigti«?rand, dp Saint-H v a* intlie.p-t décédé presque .*ul»itpm»*nt vendredi 2.1 juin, n l\u2019âge il»* VJ an*.I\te défunt.« t « i i était à lVm-pl»»i J»* la ««impagnie Gonthonr «I*-p11i - dp- années, à *nn u-ine l»*»-.ile, »\u2022 ut i .lit »*n varanrp» \\»*n-.i'.iit »lfrnier, a 3 h.30 Jp l'a-p» ?\u2022\u2022\u2022midi.II\t«p r»*u*lit riiez lui Pt rntti* i,»»*iii;.i.¦« i « 1 »- «U -a femme et d'un v»»i-iu.a « liarger *a roulotte de« }\u2022! »\u2022* i-i4*u* »*l «Ii\\ p*r - artirlev dont il aurait pu lie-uin.penilant un -éjoiir «'ll plein air ipi'il \u2022»\u2022 pro* m i ** r t.« i t\t«Lins\tl»>\t\\«»i-itMpr\tdu M«»i»i.T\t4 ** 411 b 1\t;« n t.\t IV.r\t;i p r r *¦\tpouprr, v*»i *\t!*\u2022 \u2022\t\u2014 ¦ « b.30,\til dit\ta ii x * i »* n4 «ju'il\t -»*iit nt iiuli-po*é, p| -a femme lui fil prendre »l»*s r»unprimé«.pre-i'rit* par *«»n m»*d«\u2019« in.»*ar il repentait 41*\u2019* ennuiv ilu côté coeur ilepui» ipie|i|iie temp*.N11 r !*\u2022« neuf lieure*.pomme il rontinuait il'étie ivniiffrant.Mme 1 anguerand maml.i \\|.le |ir Hervé (.asnnn, «pii jiig*\u2019a a p»»** pn« r|p I** conduire lui*méme à l'hôpital, pour qu\u2019il *p perde à rr \u2022 U j e» f Je moinf île temps possible.1 p malade était placé tout de suite sous la trille d\u2019ivxygêne, pour rendre le dernier soupir ver« ili\\ heure*.Outre *nn épouse, née Marie-Anne Jacques, le défunt lai-se nn fil* et délie fille* j Marcelin, Saint*Hyai\u2019inthe ; Mme Raymond Vandal U.Lel, Reloeil; Mme Iule* S/.alipszkei f Claudette), Montreal.Troi* frères et i*im| soeurs lui survivent aussi:\tLucien, Mont- real; Raoul, Fo|eyet.Ont; 1 in-nel, aux Ltal«*l ni*; la R.Soeur Antoine-Marie, de* Soeur* il»» Saint*Josepli, Saint-Hynrinthe; la R.S.Marie-de*la*Rédemptiori, de la Congrégation Notre-Dame, Montréal; Mme* Raoul Marc* Aurrle < Vli«la J et Georges Lemoine « Noella », Saint-Rasile-le-(\u2022ranci; Mme l**réniie Saint-Pierre (Simone), Saint-Thomas d'Aquin.l es funérailles, «ou* la direction de la niai«on i hait/ Lnlimr, eurent lieu lundi à J\u2019éclise de PA-sumption de Notre-Dame.Un groupe joyeux de 98 fillettes au Camp de Santé I n ji»Hipe jo \\eux 11e 9R fillette-, à-z*\u2022 e\u2022 «le 6 a 12 an-, 4|iiittc* r»*nt mar«li imite ville pour le t .» mi p il»* santé de Siint-H > «u\u2019in-the.que maintient à S.iiuf-1.au-i eiit-ilu-l Imv P.dan* le* limite d»* t mit i eroeur, la I i gur \\ntitu-l»er4 uleu>e 4le Saint-H v arintlie.l\u2019IJe* v téjounier4int pendant près d Un moi*, il u 27 juin au 23 j il » ll*\u2019t.I\tp Lamp de Saute, fi name par indit-iriels et coinmeri;nnls ma-kmitain-, en r-t à sa 27e année d\u2019exintenic, II\te-i ilcjuiis se» iléhllts sou* la surveillance rl la diici-limi niédiralp île M, le Dr Mare Bergeron, directeur de 1 1 nité sanitaire des comté- de Saint-Hyacinthe et de Roiivifle.I ne centaine de garçon* auront leur tour au Camp de Santé, du 25 juillet au 22 août.M*neviUp, 27.(Spéciale) M.Bruce NorcrosR.un jeune Américain de Manesquan au New-Jerxny.a trouve la mort dans une collision entre U véhiculé qu il conduisait e! un camion de la compaqnie Rin-vost Trnnspoit vendredi dernier a Marieville.11 était âgé de 18 ans Le jeune homme voyageait en compagnie de deux a mus.Robert U Bîa:n et Bruce Ter* hume, venus avec lui au Canada pour y visiter l'exposition universelle de Montréal.Kntre temjxs, les jeunes gens s'étalent installes sous une tente au Domaine Rouville Ils voyageait en direction de Saint-Jean, quand leur auto entra en collision avec le camion, et Norcross fut tué sur-le-champ.Ses deux compagnons fuient blessés gravement et conduits à l'hôpital, mais il semble que leur aventure n'ait pas eu pour eux de suites fâcheuses.L\u2019agent Gérard Cardinal, du poste de la Sûreté ptovinciale a Marieviile, se .cndit sur le-lieux pour les constatations d'usage, après quoi l'agent Jean-rierre Hébert, du même détachement, fut charge d'enquêter.Changements majeurs à prévoir à notre bureau de poste 1/hon, Jean-Bierre l.«'»lé.mini» t r »\u2022 îles l\u2019n-le*, vient il*anm»ni«*r pour hirntôf il»*- i hangrnipnl « majeur* ifans I*- -ervii*»?il»- p»»-1p- rlo plusieurs ville-, rn dehors île Montréal et Uuébec, ( rl|p Jp >aint-Hvai*intlie e-t «lu nombre, romnie rTailIpnrs Sherbrooke.Saint-Jean, '-ranhy.Drimimnii'h i Ile et N»rp|, pour nous en tpnir à notre partie ilr la rive -ini.L'innovation fomlaïueulale **\u2022\u2022 ra roiiveiture rl iin i*eiitre île il»**-\u2022 \u2022\u2022rte po-talr ilan- clivers «.eitPiit* géograpliiques nu soriioéroiiomi-ipie*.Ç>* rentres eoulagernnt les grand- hui»*aii\\ e joignent â elle* Mlle Jacqueline Rrid.«le Moncton.N.IL, «pii sera l'invitée il** la famille Noël Nadeau, rue Pet it clerc.Quant aux visiteur» «le l'Ontario, ce >t4)nt Nicholas Orin.iy et Douglas Robbins, «le St.Catherine*.chez MM.Loui-.Paul Bergeron et CltarlefeKmile Picard; Gary Overboil, de Toronto, chez M.Jean-Paul Lansevin.Lev Maskoutain* qui .séjourneront pendant «leux semaine* a l\u2019extérieur, partitoul tauiedi 22 juillet.\t.P an Canada plu de i.ôôO membres au mouvement de la ;eu-nesse travailleuse.La première partie du con-grè-î portera sut la mentalité de la ji\u2019unesse travailleuse de ]9H7.dans l'intention de redécouvrir les besoins et les aspirations des jeunes travailleurs dans leurs milieux de vie.La seconde touchera a F «'ducat ion que la J O C apporte.Ce sera un retour sur les i4»alisations de l\u2019année, et les actions meures pat le- équipés locales a travers le pays seront analysées Lola pour marquer les points pouvant donner dc.s lignes ri'o-rientation pour l\u2019avenir.1.education sera étudiée, en union avec: la decouverte de la mentalité de la jeunesse travailleuse de 1%7 Par la suite, une jwriode sera léservée poui uni' rencontre de chaque fédération.L'action ries fédérations different de l'une a l\u2019autre.Files ont certaines, difficultés et les ¦suite a la page 2) Notre diocèse aura onze délégués au congrès de la JOC Le diocèse de Saint-Hyacinthe sera représenté par un groupe de jeunes filles et un autre de 'garçons, au congrès national «le la JOC, les 1er.2 et 3 juillet.Le premier se compose de Mlles Nicole Duchesne, présidente du Club des Jeunes Travailleuses.dr Sorel; Francine l.cmnvm prcsidcnlr des Co-lombellos.Saint Hyacinthe; Lise Laplantc.Monique Choquette.Henriette Messier.Francine O\u2019Connel.Toutes sont dirigeantes fé- dét aies.Chez les garçons :\tMM Claude Messier, président diocésain de la JOC.*; Jean-François La Barre, et Guy Ferland, président «*t directeur du (M T.de Sorel; Michel Caron «\u2019t André Forcier, president et vice-président du Club Caboio, Saint-Hyacinthe.Soeurs de S.-Joseph Décès de la R.Mère S.-Jean-Berchmans, ex-supérieure | .« IL Mèr»* Suiiit-.I^Hii-Ben'h-man*, «b * Sqeiirs il»* S.«int-.|o«pph (!»\u2022 >i«iiil-Hya«,iiillif*, qui fut supè-iinin» «I *- «nriimuiiHiité prn* riant fluu/.e ans, ilr J936 à PD8, r-1 rb;4-»*(b;*» ilirnamlir «lerni»T 25 juin à la ttiai««ifi-ntèr* «I»* rp|Jr-ri, rur Raymonil.Elle était âgé»* »G 82 an- rt rn rotnptait (»\"» «lr %i«» rrligirii*r.N rr Blanche Mrtmirr, N Hé-f il nt r* était originaire rl f?^«inte-Vnn«* «I** >abr«rvois.Elle lai**#* un frère «*i un#* \u20224i«Mir, M.Philippe Meunier, «le Papineaux il le, et la R.Soeur Sainte-Anne (Rose), «le* Soeur* «le Saint-Joseph.Les funérailles eurent lieu au-jouril'hui (jeudi) â In chapelle de la maison-mère de- Soeur* «le saiiil*.|o««,ph, sous la direction de D uidLon Vbuld Lulime.Le jeune Pierre Côte d* s Dominique de Bagot, a été gravement blessé à la tête, dans lin accident de mi»ml-Laiirenl a < ootr^roenr, \u2022«bu ?»juil \u2022% pr»*m»*4iail er» rli ».loupe ,i\\rr un n m j Hn nom il»* Ri* -*m net l »*.II\t*\u2019 t .\u2022 11 à \u201d«\u2022 d»* 17 an*.lil- .lilopl i I «le M.»t M m» 1 milieu I .«« »\u2022-!?\u2022\t« Mai i»\u2022 le.«mie Hebert l, il 11 a* a i11.« il «lepui-qil**b|Ue tenip- a * «oit i e» neur, a J «i-in»* «le |,»uir \u2022 nuiront t er S F\u2019.Mgr Albert Sanm hagrin, o tn t., nouvel évêque de Saint-Hyacinthe.attendu dan.s son diocese le 17 juillet, prononcer quelque.** conferences, visiter ses parents et amis des régions de Sainte-Rosalie et Saint - Valc-ricn.Au Brésil, l'abbé Dupont exerce son mirü tère dans une paroisse de 25,000 âmes.Vingt -quatre missionnaires, relevant du diocèse «le Saint-Hyacinthe, animent » t soutiennent les institutions fondée** depuis 1957 à Cururupu, San Luis, Pointe Saint F rançois.A noter que 1« Soeurs S-Joseph de Saint-! D uunthe.qui dirigent la-b.«s un«* mission a elles, enrôlèrent dans leurs rangs une dizaine «I*- jeune Brésiliennes M.Dupont en est a sa ttoistè-m« visi\u2019e au pays, depuis qu\u2019il partit poui !«\u2019 Brésil en 1959 Huit bacheliers qui n'avaient pas été mentionnés Huit élè\\c* fini**.ml* «b- irit* année, nn Séminatr«I»* Saint-llya«'intbe, «pii nVlaienl |»a* m*ni-ti«»nné* l.i semaine «lernière «lan-la li-t»* «b*» bacheliers url* publié* par n«»tre î«»nrn.«I.n'en «tut pas moins obtenu hair barb»»!.\\u iii»nii«*iit où la li-t»* -11 * - » t « t «\u2022 fut reçue, I*- »b*rni»T* rappmt* ,i leur -11 i \u2022\u2022 t n'elaicnt pa nirutf par* *,mi- à Saint-H > a«\u2018intb»*.S»»nl (btn«' baclielier* rotiime leurs «\u2022onlrêre* : MM.Pieir»* Hclatifl.»!\u2022\u2022 Saint-H* n inth»', lil- «b* Jein-Paul; Nitinianil Ha/.iu»at.saint-l baric-*ur-Rii beb»*ii, fil- «le Lionel; Michel Ri«'ti»ii.Sorel, fil* « I bnui-Maui ice ; Gtl)e«-,l.D» -u«»t-et-.Saint-.Ican-Rapti-tc «b* Ron* till»', 111 * île I ai«-ien ; P »**i i \u2022 I i* fleur, S.iint-Hyai\u2019itillie, til- \u2022!«¦ ^I le Dr 'i %»¦\u2022 I afleiir, rbiim gi»au-«leilti-te; NI i «- li »\u2022 I Faquin, Sorel, til- «I*\u2022 Jo-ep|i; Jean-( lamb* Préfontaine.Granli', fil* «b Gin; Mai»* s \u2022* 111* v.saint-lla» intlie.h!* «le Pierre- V.La taxe foncière augmente de 20 sous à La Providence La taxe foncière vient d»* subir une augmentation d4iès un séjour au siège permanent des Nations-Unies a New-York, i] s» rendra à Washington.ou il lui sera donné de s entretenir avec M.John Johnson, vice-president de la Cornslntco, organisme suprême de l\u2019Union internationale des Télécommunications, et con-seillor spécial du Gouvernement américain en droit international.Ce scia ensuite le séjour de Mexico, oii il poursuivra ses recherches, prononcera quelques conférences en marge de l\u2019évolution du Quebec \u2014 à la demande de l'Union des Etudiants de l\u2019Université de Mexico \u2014 continuera les études d'espagnol commencées il y a environ un an.Sa bourse d\u2019étude lui fut accordée sur recommandation de Me Nicholas Matéesco Matte, éminent juriste.Dans la capitale mexicaine, M.Leblanc sera l\u2019invité du professeur Florin Margadant, spécialiste en dioit international aérien, attaché a l'Université de Mexico.de la rivière comme cela lui arrivait si « * temps a autre On 1«\u2018 vit pour la dernière fois a bord d'une chaloupe, non loin de S.nnt Cesntt « il y a de cela environ deux semaine Le défunt était âgé d«'\t17 ans.domicilié rue Vaudreull a Saint Hyacinthe Dans l\u2019après-midi d»- dimanche dernier, un employé q»\u2019 la ferme ri«\u2019 M.André Bcatu»ïga d a Saint-Ccsaire aperçut son corps qui flottait entre deux eaux, à quelques pieds du bord.S'ctant approché, i! «\u2022 un «lit compte qu\u2019il s\u2019agirait du cadavre d\u2019un homme, dan.un «Hat avancé de «Jerotnpositbvi.et il avisa sans délai la Suret-provinciale, au poste de Mai ieviîle.Le corps fut repêché et * u voyé a la morgue d«j Marieviile, avant d'être transporté Saint-Hyacinthe pour inhum lion.On ne sait, run de.* demie;.-instants du noyé et une crique le a «Hé ordonnée.Outre son épou.>» née Trm lôsa Garibois, le défunt lais « deux fils et deux fille : Jean Loui*, de Saint-Judc: André, Bcloeil; Mmes Jean Pierre De-1 ish* (Use) et Jean-Louis Main f Denise), Beloeil.Deux frères et trois soeur, lui survivent aussi :\tWalter.Montréal; Germain, Toronto; Mme Charles-Emile Chagnon (Rita) et Mlle Lnurottc, Saint-Hyacinthe; Mme Emile B»?au-dry Thérèse), Chambly.Magasins fermes le 1er juillet, ouverts le 3 L«* magasins do la Plaza maskoutaine a Saint-Hya-cintFiA soront i«?rmos samedi 1er juillet, pour la loin du Canada.D\u2019auîro part, ils seront ouvert» lundi 3 juillet, toute la journée.La nouvoFe est officielle, annoncée par M.Yvon Rho, president d© la Plaza.- Guy Lanctôt PHARMACIEN - 1394, ru» cJm Cascades (coin Mondor) Livraison gratuite j PR.4-6484 ft1 SYMBOLE D'EXCELLENCE AUSSI EN CHEVROLET CHEVELLE CHEVY II CORVAIR CORVETTE OLDSMOBILE \"88\" ot \"98\" - DEIMONT DELTA COSTOM \"88\" - CAMARO - CUTLASS CONCORDE AUTOMOBILE Ltée CHEVROLET - ENVOY OLDSMOBILE CADILLAC «* 100, DE LA CONCORDE S -HYACINTHE 774 5336 - 5337 : - M 2 Il COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, JEUDI 29 JUIN 1967 - ÉTAT CIVIL - CATHEDRALE Baptême 25.\u2014 Joseph-Jeen-MdrtitMJiin», fils île Fernand (jri-e rl dr Jeannine Uperle.Parrain ci marraine, Jeun-Bernard Grisé el Jr.ui-nine Houle.Mariage* 21.\u2014Claude Cloutier, fil?de feu K.dgar Cloutier el de Germai, ne Cardin; el Lucie Lapointe, fille dr PauLKmile Lapointe et de Angéline Pelletier.24.\u2014André Duhamel, fil* d** Loui*.Hervé Duhamel et d#* Lé-hreda Lcpine; el Nicole Bobwrl, fille de Léon Boisvert et de Jcanne-d\u2019Are Jacques.2 4.\u2014Cilles Obry, fil- dr Jean Ohry et dr Isahrllr Rou-r*ti; et Michelle Souey, fille dr feu Pierre-Antoine >oury et de Lydia Leblanc.Sépulture.» 24.\u2014Eugénie Ledoux, épouse le feu Arthur Bélanger.80 an».11 ntoii.21.\u2014Claudette Bousquet, fille tir Origrne Bousquet et de Angela Lapointe, 24 an*.2f».\u2014Sr Saint-Laurent.île- Sr?«le la Charité.'*2 ans, 8 moi».NOTRE-DAME DL ROSAIRE Mariage* 2t.Robert Saint-Germain, fil» tic Léo Saint-Germain et de Thé-rr*e (11-011; et Irumine (,i* r011.1 ni.Sainte-Kiigénir dr Don-\\illr, (illr dr Maurice Giruuuril e| dr Thérèse Tétreaillt.21.\u2014Michel Neveu, fil- de J.-Vdrien Neveu et de C.luudette Ménard; el Luce Meunier, fille de Romeo Meunier et de Simonne Robert.Sépulture 21.Nitpélina Lcilerc.épouse de feu Arthur Lapointe, 95 an», 3 moi».\t\u2022 CHRIST-ROI Baptême 25.Marie-Rollande-Nalhalie-Guvhiiiie, enfant de l.u> Rri»»et-le et de Lise Bergeron.Parrain el marraine.Constant Baron et Hollande Bergeron.Mar ta g*' 21.-Richard I lierrien, fil- de Adalbert Thérrien et de Jeannette Punidi-; et («inette Goudron, tille de leu Mplimtse Geildroil et de Reine Paradis.SACRE-COEUR Mariage» 2t.\u2014Jean Ou»»ault.fil» de Gérard Dussault et de Marthe Chanipoux; et Suzanne Lemieux, fille de Marcel Leniieiix et de .Madeleine Dion.2 t.\u2014 Emile Bouchard, lils de Gérard Bouchard et de Paule Ci-rardin; et Alicr La-sonde, fille dr fru Jean-Louis Lunonde rt de Jeaniir Langlois.SAINT-SAC R EM EN I Baptêmes 25.- Marie-Diane- \\nnic, fille de (.lande Robineau rt île I lié- Le congrès.(suite de la page t) problèmes quelle ont a en-vtgHger dans leurs villes respectives ne son* pas toujours semblables.Elles se fixeront un plan de travail et des orientation en marge de réflexions anton eu res.Le programme d'action pour 11187-68 portera sur l\u2019étude du temps libre des jeunes tra.vaillcurs.La jeunesse travailleuse emploie ses loisirs a differentes choses.L\u2019etude de cet aspect de leur vie examinera leurs besoins et aspirations.En 1967, après 35 ans de vie active au Canada, la J.OC.reflète encore le vrai visage de la jeunesse travailleuse en pleine evolution.Ù\u2019V üvOwIlUkfcV.Slâiiv\t«jfstf -V' i \u2022 làdt ;\t- y X?: ¦> Ai III fitly Desruisneaui, chef de* »roul» d»* la Cathédrale de Saint-H**-rinthe.indique au \u2022coui Jean-Pierre Hévev le trajet qu'ils -uivrnl ret été durant leur ramp volant Mir il»-* radeaux.Il* quitteront le lar (\u2019.hamplain le *) juillet pour arriver a Sorel le 22, avec le» VA smuts qui feront le vovage.faire vérifier vos pneus ¦ ¦ ¦ gratuitement.Ça augmentera vos chances de pouvoir en acheter des neufs SÜÜfflTOLÏ plus tard ' Nous n'àvons pas nntenfron de vm* vendre des pneus si vous n'en avez pas besoin.Si vos pneus sont encore bons pour A ©u 5,000 milles, nous vous le dirons.En espérant que dans 4 ou 5,000 milles, vous reviendrez nous voir.Il faut être pas mal sûr de soi pour ne pas essayer de vous transformer en client à votre première visite et d'attendre le moment où vous aurez vraiment besoin de pneus.La raison de notre assurance?Le pneu à pluie.Les clients viennent d'eux-mêmes UNIR0YAL \u2022\t\u2022\t1 \u2022\t< t .\t, it aeuviâu nom _\t.pour le pneu a pluie.La plupart sont »i mmiiior royal Gratuitement.des gens quî veulent s'assurer que le pneu à pluie tient vraiment toutes les promesses que nous taisons.Qu'il est presque deux fois plus sur qu'un pneu ordinaire dans les virages glissants par exemple .qu'il réduit de 30°/e la distance de freinage sur les routes mouillées .qu'il est aussi confortable et silencieux qu'un pneu ordinaire sur les routes sèches.De toute façon, si vous voulez en savoir plus long sur le pneu à pluie ou sur l'état de vos pneus actuels, venez nous voir.Nous vous expliquerons tout ça.Demandez un gratuit pour l'Expo 1 l'un de ce< détaillants Uniroyal Saint-Hyacinthe COUItTIMANCHK A PRIMS im, fiUE DES CASCADES Saint-Hyacinthe UNITBD AUTO PARTS INC.«78Se AIE DEFAILLE* rrsr Willicrcj.Parrain et marraine.Jacques Juhiiiville et Diane Adam.25.\u2014Jo»eph-Hervc-Jocel> 11, HL dr Lé h mire Hennit et de Muguet-te Lohelle.Parrain et niarmitie, H Tvé Benoit rt Irène Lacoste.Mariage.2 t.\u2014.Normand Aubertin, fil?\u2022le NX illiam Aubertin rt dr Ger-ni.iinr Saint-Amant : rt Margaret R.Landdle, fille- de André Lan- \u2022\tb*Ile et de Entclle Aimée.SALNT-JOSEI'H Baptême» 2 t.\u2014Marie-Judéc-Maiinii, fille de André Dupré et de Dulorè» Paquette.Parrain rt marraine.Marcel Dupré et Pauline Bienvenue.21.\u2014 Muric-DeiiLc-Sophie, enfant de t léinent Morisnelte rt d** Marie-Paule Lebeau.Parrain et marraine, Adrien Daigle et De-ni*e Morifu-ette.25.\u2014 Maric-Jeaiiiiine-Pierrette.enfant de Hector Latour rt dr Marie-Paule Lussier.Parrain rt marraine, Nndré Sa\\aria et Pierrette Lambert.Mariage 2t.\u2014 Réal Sien», fil» dr Léopold Viens rl de Dolorè** Jubin- *\tillr ; rt (.ahrirlle Blirr.fille dr A del in Blirr et dr Bernadette Sa\\ aria.PRECIEL X-SANG Baptême» 21.\u2014 Marir-Jo*ée-Nalh.ilir, fille dr Roger Thibault et île Lueille l.liarpent ier.Parrain et marraine, Alexis Charpentier et Flore-Aimée De»ro»ier».25.\u2014 Marie-Doiniiiique-Pcgg>.lille de Réal (.irouaiil rt de Mireille I.arhanee.Parrain et marraine, Reginald Gimuard et (.laite Daign.iult.Sepulture 2ô.\u2014Xuiav Ro>, époux de Av térie Hétu.r»7 an».Nominations .\u2018suite de lu page 1> mission Scolaire Régionale Meilleur, Granby.M.l'abbé Bruno Galipcau.vicaire à S.-Ccdairc.est nomme aumônier a la Commission Scolaire Régionale Honorc-Mercicr M.l\u2019abbé Marcel Parenteau, vicaire a S.-Mathieu.Bclocil, est nommé aumônier pour l\u2019Enfance exceptionnelle et l\u2019Initiation au travail, a la Commission Scolaire Régionale Meilleur.Granby.Nomination» de vicaires M.Pabbe Wilfrid Bcrard.professeur au Séminaire, est nommé vicaire a Acton Vale M.l\u2019abbé Paul-André Bernier.vicaire à l\u2019Enfant-Jé.sus, Tracy, est nomme vicaire a S.-Luc, Granby M.l\u2019abbé Adélard Houle, vicaire a Acton Vale, est nomme vicaire à Marie-Auxiliatri-ce.Tracy.M.l'ubbc Roland Bibeau, vicaire à S.-Pie est nomme vicaire a S.-Gabricl-Lalemant, So-rel.M.l'abbé Charles-Auguste S -Jcan, vicaire à S.-Luc, Granby, est nomme vicaire à S.-Césaire.M.l\u2019abbé Jean-Guy Laflam-me.vicaire à S.-Pierre, Sorel.est nommé vicaire a la Cathédrale.S.-Hyacinthe.M.l\u2019abbé René Bousquet, vicaire a S.-Benoit Granby, est nomme vicaire a S.-Ours.M l\u2019abbé Ray-Marc: Fournier, vicaire a S.-Nnêl-Chabnncl.I-bervillc.est nommé vicaire à Maricvillc.M.l\u2019abbé Paul Marceau, vicaire a S.-Ours, est notntné 'A * s>: ÿy-;y- ÿyif&sZ WBM ' 9 Mfe .* » è.Deux jeune*.cadet*.du Corps no 1 du 6c Bataillon du Ro>al 22e Régiment, de notre \\iIle.démontrent leur» eoiiii.ii-.iuee* en eerourLine.sou- l\u2019oeil approbateur du lieutenant-colonel Emile Martel fuit rentre), roiiiniandant du 6e Bataillon, qui procéda le 13 juin à l\u2018iii»peetion annuelle de- cadets.(Uaymnml Belanger) vicaire à Ste-Famillc.Granby.M.Pabbe Claude Phaneuf, vicaire n Maneviile.est nommé vicaire à S.- Noël * Cha-band, Iberville.M.l\u2019abbc Claude Théroux, vicaire a S.-HPaire, est nomme vicaire a S -Pie.M.l\u2019abbé Claude Laguc.au.niônicr à la Commission Scolaire Régionale Meilleur, Granby, est nommé vicaire a S.-Romuald.Karnham.M l\u2019abbé Guy Lemaire, vicaire a la Cathédrale, S -Hyacinthe.est nommé vicaire à S.-Pierre, Sorel M Laboc André Gaudrcau, aumônier à l\u2019Action catholique diocésaine, est nomme vicaire a S-Joseph.Granby M l\u2019abbé Jean-Guy Gagné, professeur au Séminaire, est nommé vicaire à PEnfunt-Jé-sus.Tracy.M l\u2019abbé Léo Leinay, professeur au Séminaire est nommé vicaire a S.-Eugène.Granby.M l\u2019abbé Denis Archambault, nouveau prêtre, est nommé vicaire à Marievilie.M.l\u2019abbc Marcel Rainville, nouveau piètre, est nommé vicaire a S -Benoit, Granby.Au Crnnd Séminaire M.l\u2019abbé Marc Rondeau, dr retour des études, est nomme professeur au Grand Séminaire.Au Petit Séminaire M l\u2019abbé Rcjean Pelletier, de retour des études, est nommé professent au Séminaire.MM.les abbés Germain Pelletier.Michel Cartier.Yves Hobillard et Gilles Mathieu, nouveaux prêtres.«olesseurs au Séminaire Aux eludes M.Pabbe Jean Corbeil.dt-reclcui-adjoint au Séminaire, étudiant en Education a Montréal.y Pour Fêter le Centenaire un Dîner en Plein Air ! k Nous célébrons rn fin ric semaine îe lOOiêmr anniversaire dr notre magnifique pays.Tout comme vous, nous sommes fiers d\u2019être Canadiens.Un»» bonne façon de fêter ça ce serai! un dîner en plein air, par exemple, avec les amis et la parenté.Nous, nous avons tout prévu pour que re dîner sa*\\ des mieux roussis.De beaux hiftrcWs Supcr-KighL de* côtelettes, des apprêts pour salades, des pet ns pains, des liqueurs .tout re que vous voulez., nous Pavons.Tout à des prix qui vont vous permettre de vous réjouir davantage.Nous garantissons tout .s * \u2022 ; : la température.(\"est bien regrettable .mais faisons ceci; Ensemble, souhaitons un jour merveil! *,v Plusieurs parmi nous.;\t1\t.\tdr.PRODUITS DE BOULANGERIE .- ; '\u2022 : ; en vœlHW1 \u2022>> GATEAU en BARRE ESPAGNOL.JANE PARKER t 3 pour Rég.chaque 39c\u2014Epar.28c 89 TARTE aux BLEUETS JANE PARKER grande tarte de 8\u201d 24 02 Rég.chaque 59c\u2014Epar.10c Des E.U., chair jaune, Freestone, sucrées, juteuses Ib MELONS-D'EAU CAROTTES ECHALOTES De» E.U\u201e sucrés, juteux, belle» tronche» rouges.De» E.U.no 1 Culture du Québec, fraîche», jeune», douce» Poids moven lé Ibs.ch.En sac cello de 2 Ibs 3 gros paquets 79e 25e 29c NOUVEAUX ARRIVAGES CHAQUE JOUR Le» bonne» fraise» arrivent tou» le» jour» cher votre marche d aliments AAP.Elle» sont toute» morquées à d\u2019attrayant» prix d\u2019épargne.*\u2022 Les Viandes De Qualité \" Super Right y/ \u2022* PRETS POUR LE FOUR Ib [VISCERES, CONGELES, CAT.\"A\", CANADA, EMP.HERM.CONGELES 3 à 4 LBS COUPES de POULET NOUS AVONS UN EXCELLENT CHOIX De DELICIEUX BIFTECKS EPAIS, ET DeV.COTELETTES.DE MARQUE ROUGE, POUR LA CUISSON EN PLEIN AIR \u2014 TOUS A DES PRIX ATTRAYANTS.s QUARTS DE CUiSSE QUARTS DE POITRINE MOITIE DE POULET Ib Prix justes! 0 i* VENTE de CAFE de Marque A&P BOKAR sn.i» SAUCISSE FUMEE\tPL EMPAQUETAGE HERMETIQUE, MAPLE LEAF TRANCHES DE JAMBON * FUMEES.EPAISSES COTELETTES de LONGE de PORC >99* DESOSSEES.EPAISSES 99 99 3 Km 2 24c sac\t7ft{| EPARG.1 Ib\t/TF\t4c 8 O CLOCK $1.89 3 Ibs 1 30c soc / Ci EPARG.i ib 05^ i oc POIS A&P DE FANTAISIE MAIS A&P DE CHOIX 2 bte» 19 ox 43* FERME TOUTE LA JOURNEE SAMEDI 1er JUILLET OUVERT JUSQU'A 9% HEURES DU SOIR VENDREDI CINRI\tC\tb,«\tQO< CREMEUX\t^\t19 o*\tif'W Prix rég 2 bte» 47c\u2014Epargnez 19c ,br.,\t99e COQUETEL AUX FRUITS, Q.T.F.\tPrix rég bte 29c\u2014Epargnez 46c bte Nous Sommai AP expo67 ° NOUS COMMANDITONS LA \"SECTION DES OEUFS* \u2014 f\u2014*\u2014 i^t/HOMME |Y?Aft»ICULTURi* Tout let prb does cette «monte sont gérant is jesqu'è samedi, le 1er juillet, 1947.Salade TROPICALE 5 COQUETEL AUX FRUITS, Q.T.F.\tPrix rég bt SAUMON SOCKEYE » ROUGE AAP DE FANTAISIE\tPrix reg bte 59c-\u2014-Epargnez 4c contenant Va golloe 07 CREME GLACEE (SAVEURS ASSORTIES) MARQUE MARVEL RELISH DE MAIS\t33' Prix rég Jarre 37c\u2014Epargnez 4c McLaren / I r «BW^vw \u2022\u2022\u2022 \u2019 $¦¦¦>*& MÊÊmm % 115e ANNEE - No 9 de Saint -Hyacinthe JEUDI 29 JUIN 1967 J/c Sut.ai ffusd b.c.U.L Avocat &l*4 1600, rue Girouard Suite 332 Saint-Hvacinthe Tél.: 773-8444 M.5 von Klio, ri«* notre vill#*, ;i ét«- réélu président ilr la Plnzn Mnikoutainr a I a.-»cnihléc générale «b* l'orgatti-mr.tenue mardi »oir au (rmntl-Hntrl, I »\u2022* autre* ni«'mbr«** du c«invil d\u2019admini-tration \u2022uni, dau« l'ordre habituel.delimit : MM.Réjcan Rernatrlie/.-»\u2022 vire.pr»*»jd*'Ut ; La-ton I *t»ii\\.trésorier; Rei nard >i««»tt#\\ ron-eil|er ; r\t;\t.\t;.w.\t.Des interprètes à la disposition du public, advenant besoin le Comité du Tourisme de Saint-Hyacinthe, que ding® M.René Bourbeau, a mis sur pied un service d\u2019in-teipretes, apte a dépanner chez nous les visiteurs aussi bien que les citoyens qui pourraient, pour une raison ou une autre, se trouver en difficulté linguistique.Lf*s interprètes auprès des-quoljç on peut recourir sont: ANGLAIS Englishi Mme P.Angers 771-4765: Mme R.Archambault 773-3233: M R Bélanger 774-3767; Mme A.Guil-bert 773-2802; Mme A.Dcmcrs 774-4235; Mme P.Laplantc 773-81P1 ; Mme A.-O.McIntosh 7734013: Mme J.-A Mvors 774.5295; Mlle L Perrault 773-3737; Mme D.Pinard 773-1589; Mme .T Maurice 774-8434; M Morris Bcnzakein 773-0035.ESPAGNOL Espagnol' Mme P Angers 774-4765; Mme TL A: ebambault 773-3233; Mlle H.Blanchard 773-9219.Mlle L.Perrault 773-8787; M Lcfrançois 796-3419; M.E Villanueva 7733396.ALLEMAND Dcutsch ¦ Mlle Hilda Lange 773-2310 ou jour 773-1342; Mme A.Mau 773-9351; H.Père Mutter 774-7270; Mme N.Wampaeh 773-0598; Dr L.Fortin 774-6360.ARABE M Jean Souaid 771 5060; M.Moris Benjakein 7730035.ITALIEN Italianoi Mme Hilda Lange 773-1312; Mme A.Son/.ogni 774-5965, ou L M M V.773-9833 Mme A Demers 7744235: M.Morris Benjakein 7730035.POLONAIS iPolski Mme A.Losie'vshi 773-8030; Mme N McGowan 773-0761.RUSSE Mme A.Mau 7739351; Mme H Beauregard 7747163.HOLLANDAIS Nrdei lands Mme G.Janssen 773-3813; R Père Mut toi 774-7270.HONGROIS Magyar » Mine L.N\u2019agy .773-1132.PORTUGAIS Povtugues) M.Cabral E 774-7351 Rrsponsablcs Mme J.Maurice 774-8484 M E Villanueva 773-3396 M.Rene Bourbeau 773-6262 OUVERTE 2 4 heures par jour Problèmes de l'alcoolisme M.l.iT.ird\tdr Saint- Hviirinllir.si il intern une l.ilde-r«m«b* air !»\u2022* problem»** de I al-rn«di*me, nimredi *«*ir 5 iuillet h 8 11\u2022\u2022 iir**-.à 1 1 tiilé d»* réadaptation pour nh,ooli«pi#,« de notre \\ille, au 17 50 de la me de* » a de*.( .a V.« .?> V; *\t\" f 0 HÔTEL I Ottawa SAINT-HYACINTHE Place du Marché SAMEDI 1er Tél.s 774-5351 JUILLET 1967 SPECTACLE EXTRAORDINAIRE METTANT EN VEDETTE : RAY DALLAIRE Ray Dallaire Excellent comédien Etoile |a radin, de la télévision, de la -rêne rt fin (\u2022**.mJr » Mmr Roger Ri«\u2018iiv ?\u2022nu#» a ét« rlu»* pr#*-i«h'iil r «lu «\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 | \u2022* I \\ I I.\\** ri»* >aint-\u2019l huma» il \\.qiiiu.â la «b\u2019rni«*rr a-»rmli|**r «b* rrlui-ri.Elle mk\u2019itiI*1 ,i Mm#* Iliroilorr I u**i#*r.»b*mi»»ionnairr.I r imiivraii con t.«I»» I a I*r»»v\u2022*.viennent d\u2018fthl«anir.h* pr#,mi«,r *»*u hiirt .«laiire.fi #*n l.dimit i«ui ph> »i«pi»*.«pii lui fut »«inl«*ré pu I l nl\\«*r»ile il Ottawa, le *?\u2022« «*u»l, *#»n ha« « fl.mreat \u2022** »eien*e» #*u textile*, à l'I niver»ite rie la t andin#* «lu Nord.« Raleigh.I.\u2019un et l\u2019auiie ohtintf*til la tuile ni rr\t\u2022 I11 - hnir- »li»riplin#*» r#*»peet iv e*.Les producteurs d'oeufs veulent se protéger mieux, eux-mêmes Ces derniers viendront fraterniser et évoquer le.*- souvenirs do leur séjour parmi nous, en marge do leur visit»* a l\u2019Exposition universelle do Montreal.Ci* après le programme rie manifestât ions, pi épat ées a leur intention par le Comité du Tourisme de notre ville ; Samedi 1er juillet: 3 heuio* 30 de l\u2019après-midi ; réception Mme Louis Préfontaine, présidente de l'AFEAS de N.-Dame-du-Rosaire Mm«* I oui- Prélotitain^ a \u2019«irg.ini »er nu »li*parnitre\u201d.le r«m»#*il tl'.idmini*-tration «lu Svmlicat «h** Producteur* «l\u2019Oeuf* r«>nvoque le* producteur!* â une Claude a**einhlée.meriTcili * *!»\u2019\u2022\u2022 III.«tique.\u2022*i la I é.lératiou m< t «\u2022#*» «leux projet» «l\u2019avant, r*c»t «pi\u2019idle e-t cotivaineiie «pic la .solution aux multiplet prohlème* ne *»«a apportée «pie par le* producteurs eux-méines et «pi«* la f»arl «pi#* l'Etat |«#Mii appfirter *r résume a «piebpie* prolectimi* tarifaire*.l e (.*«\u2022 11 \u2022 iI «l'admini'lralifin «lu >'ndicat r*père «pie tuu» 1»*» pro-«bicteur* inlére«*é* «e fer«mt un «l*,\\«»ir de venir pren«lre confiai \u2014 vaine *nr place «les projet- initie l'avant, et seront en mesure «lé» ce moment «le *\u2022\u2022 prononcer \u2022 III leur valeur.La Eé«lérati«m «le l\u2019I\u2019.C.C.«h* >a i lit-fl ' ai i lit lie M.Stanislas Lussier décédé à 84 ans M.Stani«las Lii**hm.«le Saint-Hvarmlhe, #*.t «lecedé samedi ?lernier â l\u2019âge avancé de RI an*.Veuf «l'VhJéa latroix.il Iai«*e lin lil* et «leux fille* ; Leonidas, «le Saint \u2022 Joseph \u2022 sur \u2022 V amn*l»a ; Mm»** Gérard Lhartier (Simone», Saint-flyarinlhe, et EJphège Let en «I r e f Irene», Saint-Jiifle, Deux frète* lui survivent au»-»i ; Xdélard, Saint-Hyacinthe, et Paul, Montréal.Le* funérailles, «nus la direction «le la maison I hold Ijihmr, eurent lieu mardi â Saint-.lude.Echéance disponible le 1er juillet 1977 En coupures de $500.et $1,000.La Commission Scolaire Régionale de PYamaska comprend les vingt-sept commissions scolaires de Saint-Hyacinthe et de toutes les localités environnantes.Autres renseignements sur demande Desjardins, Couture Membres \"Association Canadienne des Courtiers en Valeurs Mobilières Inc.1600, boulevard Girouard SAINT-HYACINTHE Tel.774-5316 200 ouest, rue St-Jacques MONTREAL Tél.842-7977 Surveillez 1 \u2022\te es SPECIAUX de DEMENAGEMENT du magasin DECORATIONS SICOTTE qui occupera vers 1 son nouveau local, dans Pancien magasin de Laurent Daigneault Nouvelle adresse: 485* rue SAINTE-ANNE 4\t\u2019\tV\t4\tle 15\tjuillet .-*¦\t'A.\u2019.- HffiiaKAnHSusafKNE IE COURRIER DE S AIN T - H Y ACINTHE Doyen des journaux français du Canada FONDE EN 1853 Journal htbdomadatro publié «t Imprimé U j«udl matin par la Cio d'Imprimorio «f Comptabilité do Saint'Hyaointho limité* GILLES CHARTIER, préiidont /Vos Institutions, notre langue, nos lots Olroefftur ot rédacteur *n chef.Harry Barnard\tOiractaur d» la publicité t .Gérard Côté À I odfniniitfofion i \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022«\u2022\u2022***\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 D*ni» Charfiar\tCh*t du tirag* i .Gaston Saint-Gormam 127 Canada : SS.00 Le seul journal Imprimé à Salnt-Hyaclnthc par des ouvriers syndiques ABONNEMENT Etats-Unis : S6 S0 /-* 1 tfïijtèt e i«> .silri j \\JttaWO a autorisé t'a/tranchas*ment tu nu-métatte et \" enrox comme obtei d» deuxième 'lane de ln t'èsente tu ahcûtinn JEUDI 29 JUIN 1967 Les employés de l\u2019Hydro ne doivent faire la grève L augmentation moyenne, offerte par iHydro-Québec a ceux de ses employes qui font partie des corps de métiers, varie de $24.40 a 33.60 par semaine, selon les régions.Et ce, pour une période de deux ans se terminant le 31 décembre 1968.L'Hydro accepte de verser en sus un montant forfaitaire de $400 a chacun des employés en cause, ce qui représente près de $7.70 par semaine.Cela étant, on arrive à ces conclusions : que le salaire moyen atteint ainsi $3.18 l'heure, avec maximum de $3.81.Que veulent dirent ces chiffres ?Compte tenu du montant forfaitaire de $400, ils établissent bel et bien que les moins payés, des employés de l'Hydro, toucheront $134.89 par semaine, tandis que le salaire des autres atteindra le montant hebdomadaire de $160.10.Dans les secteurs autres que l'ouvrier, In situation quant aux employes n'est pas plus mauvaise.A ses techniciens, l'Hydro offre une augmentation moyenne de $25.95 par semaine de 36 heures et quart, ce qui veut dire un salaire variant de $137.75 a $163.70.Il faut ajouter à ces chiffres le montant forfaitaire de $175 a chacun.D'autre part, les employés des bureaux peuvent compter sur une augmentation de $20.60 à $31.21 par semaine, pour une semaine de 36 heures et quart, et il faut ajouter a ces montant celui, forfaitaire, de $225.* -Y ¥ Ces chiffres et details sont officiels, extraits d un communique de cet organisme provincial qu'est l'Hydro-Québec.Qu'on le croie ou non, c est en face des offres ci-dessus décrites que les employés de l'Hydro, membres du Syndicat canadien de la Fonction publique (F.T.Q.) menacent de se mettre en grève et disloquer en partie l'économie de la province.Au moment où nous écrivons ces lignes, personne ne saurait dire si ces syndiqués auront ou non quitté le travail, quand elles paraîtront.A souhaiter que non.Car iis ne paraissent pas justifies de se permettre un tel geste, même s'ils se plaignent de certaines attitudes chez leurs employeurs, et du peu d'importance accordée à des aspects plus ou moins techniques des tractations en cours.ils seraient d'autant plus mal avisés de se mettre en grève que l'opinion publique leur est défavorable, de façon évidente.Après ici grève des employes des hôpitaux, celles du monde des autobus e1 des enseignants, \u2014 pour nous en tenir a ces ïrois-la - il parait clair que la paralysie n a pas sa place et ne saurait être tolerée chez nous dans les services publics.Cela est si vrai qu on ne peut croire o la possibilité d'une bouderie de conséquence, chez les employes de I Hydro.* H- * Non seulement ceux-ci risqueraient par elle d'ennuyer tout le monde, mais ils pourraient se porter a eux-mêmes un coup grave.Dans un commentaire de la semaine derniere en marge de la situation, l'hon.Daniel Johnson, premier ministre, ne disait-il que le Gouvernement est prêt dans les circonstances à assumer les responsabilités qui lui incombent, et il laissait entendre que des mesures législatives pourraient se prendre en vue de l'ordre et d un climat apaise, si l'on ne peut s'entendre autrement.Même si cela parait odieux nu monde du travail, rien n'est plus facile que de faire rentrer dans le rang, par un bill particulier, les réfractaires, les mécontents et les simples suiveux, a la suite d un mouvement tendant a bouievetser l'ordre public.Il paraît a peine nécessaire de rappeler a ce sujet I experience recente, dans le monde de l'enseignement.Les difficultés du côté de I Hydro-Quebec, s'ajoutant a d autres du passe, portent à se demander si certains hommes ne font pas de leur mieux, tant chez les syndicalistes que les syndiqués, pour saboter le droit de grève, peut-être venu trop tôt, des fonctionnaires provinciaux.Harry Bernard VI).I .R.\t\\u nmnifMil *i»i |*.«r.«it !*.\u2022 ri «\u2022 I\u2022 i*r|f*«* * n *, il nV*t plus qie'-tion «!*\u2022 grève â l'Hydro.ECHOS DE QUEBEC L\u2019ex-ministre René Lévesque se conduit comme un mal élevé par Edgar Boutet Québec, 27, (DNC) La presse, semble-t-il, a rapporté de façon trop suc-cinte l'incident Lévesque-Bellemarre du 15 juin au Parlement, pour que l'on puisse s'en faire une idée juste et objective.Certaines précisions s'imposent donc.A peine l'échauf fourrée venait-elle de prendre fin quand le premier ministre annonça qu'il ferait publier, pour lédification de la province, la série d'injures proférées en Chambre par René Lévesque et outres pour qu'enfin \"On se rende compte que si les débats descendent à telle dégradation, c'est la faute de ceux-la qui emploient les mots vomir bâtard, grenaille, rétrograde, écoeurant et dégoûtant.\" Son vocabulaire L'incident avait été précédé par une série d'interruptions injurieuses et antiparlementaires de René Lévesque au moment où le premier ministre parlait.On aura rarement \u2014 peut-être jamais \u2014 entendu en Chambre de tels propos.A brûle-pourpoint, sans rime ni raison, René Lévesque interrompt M.Johnson en criant : \"C'est la dégradation du parlementarisme\".Et, pendant les dix minutes qui suivirent/ il devait donner le spectacle d'une véritable degradation du parlementarisme.Habitue à ces propos la Chambre ne s'en étonna pas trop.Citons d'abord quelques-uns de ses \"bons mots\" depuis le début de la présente session.\"C'est une maudite folie, c'est tout ce que c'est\", 1 1 février.\"On ne veut pas avoir l'air de bouffons nous autres ici\", 13 février.\"La maudite démagogie\" 13 février.\"Sous la forme de maudits slogans\", 20 février.\"C'eM vrai que c'est bâtard, notre système\", 23 février.\"Notre devoir ici, c'est de ne pas faire des farces plates\", 23 février.\"Vous faites exprès, maudit\", 23 février.\"Est-ce que le moustique du pays des bluets (l'hon.M.Tremblay) pourrait mo laisser continuer\"/ 30 mars.Ah, maudit, ce n'est pas dans le débat\", 18 niai.Le comté de Bagot, le comte de la bêtise collective, c'est écoeurant, c'est écoeurant\", 13 juin.\"Ah ça, vous êtes maudit, M.Johnson\", 7 juin.le 15 jum Durant le discours du premier ministre le 15 juin, M.Levesque devait s'avilir de façon encore plus révoltante.Qu'on en juqe par ces quelques interruptions injurieuses.De M.Johnson il dira : \"C'est ça que vous avez élu pour l'écoeurement et la ruine du Québec.\" \"Et cela s'appelle premier ministre.\" \"Cela se dit en jouai \"Fourrer le monde\", c est ce que vous faites à coeur d'unnee\".\"Ce qui est ecoeurant, c'est la façon de procéder du premier ministre\".Et pour finir : \"Ah, maudit.\" Un instant plus tard, il aura l'audace de se dire indigné en prétendant qu'on l'a injurié.L'hon.Maurice Bellemarre lui avait dit : \"Les visites nocturnes que vous faites, vous seriez surpris si je vous le disais\".LETRRE D'OTTAWA La morgue et l\u2019arrogance de Pierre Elliott Trudeau par Clément Brown Ottawa, 26, (DNC) Le ministre do la Justice, M.Pierre Elliott-Trudeau, possède un indiscutable talent et une vaste culture.Tout le monde le reconnaît.Il entretient sur les problèmes constitutionnels des idées qui ne sont pas toutes fausses \u2014 pas toutes justes non plus \u2014 et personne ne songe à lui en faire reproche.Pour une fois que nous avons un ministre fédéral qui a des idées, n'allons pas nous en scandaliser.\t- Mais, habitué, semble-t-il, a l'adulation des cercles fermés et des chapelles de la \"haute\" montréalaise, M.Trudeau le prend un peu trop de haut (c'est le cas de le dire) avec tous ceux qui ne partagent pas ses vues ou qui osent même lui poser des questions sur des points où ses propres opinions semblent obscures.On se souvient de son retentissant \"m.\", lors- qu'un journaliste lui fit remarquer que le \"commando\" de juristes chargés de conseiller le gouvernement en matière constitutionnelle était dirige par deux anglophones, quelque sympathique que soit l'un deux, M.Cari Goldenberg, montréalais e,l bilingue, l'autre étant M.Ivan Head, passablement inconnu hors des milieux universitaires.et libéraux.Il est vrai que la remarque a quand même porte fruit, puisque, pas plus tard que la semaine dernière, M.Trudeau publiait la liste des conseillers des conseillers juridiques\" et que cette liste comprenait les noms de plusieurs Canadiens français eminent s.Loutre point que M.Trudeau n'a pas encore éclairci de façon satisfaisante, c'est le critère fondamental qui a présidé au choix des conseillers en Feignant ne pas saisir cette allusion aux conciliabules nocturnes qu il tenait pour jeter de la discorde au sein de son parti, René Levesque fit mine de s indigner sous pretexte que l'on aurait porte atteinte a son honneur.Le premier ministre est immédiatement intervenu pour dire :\t\"Si je croyais pour un seul instant qu'il vie soit.s agit d allusion a la privée de qui que ce je serais le premier a mander au depute Champlain de retirer allusions.\" M.Bellemare : il de- de ces Bien sur // Ce fut ensuite de la part de Rene Levesque toute une kyrielle d'injures a l'adresse de M.Bellemarre.\"Vous encore plus écoeurant que je ne pensais\".Vous êtes un restant d'une génération qui a empoisonné le Quebec.\" \"Un restant de petite politique puante\".\"La honte du comté qui vous a élu.\" \"Un restant de la racaille politique.\" (Rappelons ici que, dans son premier discours en Chambre a la session de 1960, René Levesque avait traité de \"couleuvre\" le chef d'Opposition d'alors, l'hon.Antonio Talbot).Un bon élève Le président devait mettre fin aux propos dégradants du député de Laurier et dire : \"Je n'ai pas l'intention ici de démêler des expressions qui se sont échangées et je considère l'incident clos.\" M.Lévesque dire que vous un president.\" Après avoir premier ministre et M.Bellemarre, il insultera le président lui-même.C est a ce moment, et par bonheur pour lui, qu'il sortira précipitamment de la Chambre sans attendre que M.Bellemarre précise qu'il n'a voulu en aucune façon faire allusion â la vie privée de M.Lévesque.Le jeune député de Laurier est un bon élève de Jean Lesage dont le vocabulaire est farci de propos encore plus injurieux et plus révoltants que ceux que l'on vient d'entendre en Chambre.Nous parlerons bientôt du maître de l'énergumène René Lévesque, \"C'est-à-n'êtes pas insulté le matières constitutionnelles.Fût-ce la sympathie de ces juristes a l'endroit du gouvernement actuel ou tout simplement la haute réputation dont ils jouissent, sans égard a leurs opinions ?Le ministre de la Justice dont le langage est habituellement fleuri n'a pas encore daigné descendre de sa tour d ivoir et nous renseigner la-dessus.* * + Au cours d'une maintenant célèbre conférence de presse, M.Trudeau, reprenant d ailleurs une thèse déjà énoncée par M.Paul Martin, o nié aux provinces le droit de signer seules des ententes internationales même dans les matières de compétence pro vinciale et d\u2019être directement représentées dans les grands organismes internationaux comme IUNESCO, l Organisation internationale du Travail, etc., dont le travail et les preoccupations portent, en bonne partie, sur des questions de juridiction provinciale.M.Trudeau affirmait que d accorder ce droit aux provinces serait tout simplement détruire la confédération et que de reconnoitre aux provinces une \"personnalité internationale' serait, du même fait, détruire celle du gouvernement fédéral canadien.Assurément, et personne ne le conteste, il y a une part de vérité dans ce que dit M.Trudeau mais il y a aussi une marge d'erreur appréciable.Outre qu'il existe des précédents a la signature par des Etats non souverains ou semi-souverains de traités internationaux \u2014 l'Ukraine, la Mongolie extérieure, la Russie blanche en sont des exemples \u2014 il faut se souvenir que, d'après la constitution dûment interprétée par la Cour Suprême et le comité judiciaire du Conseil privé, les provinces canadiennes sont \"souveraines dans leurs juridictions\".Qu'il faille en arriver a un modus vivendi susceptible d'empêcher l'éclatement de la confederation mais d empêcher aussi la paralysie du Canada dons I application de traités portant sur des compétences provinciales, personne n'en disconvient.Mais le refus visible du dialogue, de la part de M.Trudeau, la morgue qu'il met â envoyer tout le monde au diable quand on soulève un tel problème ne règlent nullement le problème et risquent même de l'envenimer.Aussi longtemps que les pretentions du Québec a agir, de son propre chef, ne menaceront pas l'unité du pays, aussi longtemps qu'on n'aura pas prouve quelles dépassent les aspirations normales d une province souveraine dans sa juridiction, il serait souhaitable que M.Trudeau soit plus modeste et moins arrogant.* * * La derniere sortie de M.Trudeau s'est produite la veille même de la Saint-Jean-Baptiste.a la suite d'un discours de M.Marcel Masse, ministre d'Etat a I Education, au Québec, discours où ce dernier reprenait des themes connus et ne cherchait assurément pas a tout fracasser et à jeter la confederation par terre.Egalité et harmonie M.Trudeau a commencé par faire de l'ironie \u2014 assez lourde d'ailleurs - en rappelant que M.Masse demandait que fût insérée, dans la constitution, une clause reconnaissant spécifiquement pour les provinces les droits qu'il avait mentionnés.Le ministre de la Justice fit mine de souligner que M.Masse en demandant un amendement a la constitution reconnaissait, par le fait même, que \"la constitution ne permet pas\" aux provinces d'agir internationalement.C'est la une affirmation gratuite, d'autant plus que nombreux sont les juristes pour soutenir que l'article 132 \u2014 qui laissait à la Grande-Bretagne la politique extérieure et le droit de signer des traités est devenu caduc en 1 932, lors de la signature du Traité de Westminster reconnaissant l'indépendance politique totale du Canada.Ces juristes\tsoulignent que l'article 132 n'a pas été remplacé par un autre qui eut fait, du gouvernement fédéral\tcanadien, I heritier des\tprivilèges qu'en 1867, alors que nous n'étions qu'une colonie, s'était réservés la Grande-Bretagne.Quoi qu'il en soit de la validité de ces vues, elles méritent mieux que le mépris dont les couvre le ministre de la Justice.Puis, M.Trudeau continua, o propos des remarques de M.Masse, en déclarant que, si jamais il reçoit du Quebec des représentations a cet égard, il sera heureux de \"souligner au gouvernement des provinces plusieurs matières de juridiction provinciale qui seraient très bienvenues et qui seraient mieux exercées par le gouvernement central''.% * « Sans en avoir l'air, M.Trudeau $ est enfermé dans un dilemme : a une part, il parle d'échanges de pouvoirs constitutionnels avec les provinces \u2014 échanges qui excluerait pour les provinces celui d'être parties a des conventions internationales \u2014 et, d autre part, il est de ceux qui s'obstinent a ne pas reconnaître l'utilité d'un dialogue et d'une conference ou serait discute l'évolution constitutionnelle du Canada.Pour M.Pickersgill, tous les problèmes entre f rancophones et anglophones seront résolus dès que tous les Canadiens appuieront sans réserve le principe d'égalité, cest-a-dire leur droit d'utiliser le français ou I anglais dans leurs relations avec le gouvernement et l'administration du pays.Chez M.Ouimet, qui entretenait des auditeurs des merveilles de I électronique, c'est du progrès en ce domaine que naîtra la solution de tous nos problèmes.Grâce au progrès, a-t-il prédit, les distinctions socioéconomiques d'aujourd'hui se seront estompées de beaucoup en l'an 2067.Aux membres de I Association des manufacturiers canadiens, M.Strong a déclaré de son côte que la sécurité du pays dépendra en grande partie du succès ou de l'échec des efforts des pays en voie de développement car, a-t-il précisé, la paix ne peut se maintenir a moins de niveler I écart qui existe entre les niveaux de vie.Un peu partout existe donc une forte conscience des inégalités sociales et culturelles entre les Canadiens d'une part et entre tous les humains d'autre part.Il existe en outre un fort désir de les combattre, mais quel fossé subsiste entre ce désir et sa réalisation.Nous donnons volontiers aux oeuvres charitables destinées à soulager la mi-sere autour de nous et a l'étranger, ce qui est en somme facile lorsqu'on a de l'argent, mais notre action sociale s'arrête souvent là.Nous évitons les contacts réels avec la misère et ce, en tout domaine, laissant à l'Etat le soin de faire parvenir nos aumônes et même celui de s'occuper parfois des membres de propres familles.Que dire maintenant de l'égalité socio-culturelle que prêchent nos universitaires et ministres, égalité qui semble laisser froid ceux d'entre eux qui sont au pouvoir, comme en témoi* .Guilt: d la page j) fet Ire A La grande Jane Austen, romancière anglaise I v «*nir rni il Anglais r.ipjirllrni |».il»* Juin* Vu-lm.qui mou> «i 110 .m», II- ri fini |m» tort, car \u2022\u2022II»* fut un** de* femme* lu il la lit#** do «\u2022\u2022n epoquo p| l'une de« meilleure» rotii.ui, n'*r.\u2022 ** qui n p-t jui* -nu* mérite, f| ii.«ml mi i t qu\u2019ollo fut contemporaine il* Ann Kiuliliffe, «h* I ralli-p* Hump* Pt f|p rrllp éloil* mi n If\tper*onne qui* till Mr*.Miellry, p|inii*p «lu poète, qui ri'p.i flan* un récit re l\\pp Ernnke%trin qui n'a ce**é i|p frapper rim.icin.it inn populaire.l'mir *a pail, lane \\ii*|pii fit «r.iliunl iiM*iu* de tapage.Mai* flip rut |p mérite «Ip poindre â la j»pi Ipi i ion la *o-l irlf\u2019 hoiirgroi i|p I* ViicIpIpiip île «tin temp*, at it **\u2022.qualité* fl -\u2022\u2022* de| a ut *.*?\u2022* extravagance», \u2022e* riilifiilf*.*r* manie*.f\u2019o*»cdant un r»*t.iarqtiahlc p\u2014 prit d'oh-era alion.rlle nota autour d'elle ee qui *e pa**ait et re quelle entendit.devina If re*le, n il riait à traier* homme* et fpintiie* qui l'f mouraient, pour le* montrer ensuite tel* qu'il* étaient.axer un réali»me dont un liftu nombre n#* féli* «\u2022itèrent point.une *ttrflé de touille qui rontoiidil *f« 1er-leur*.peul-étrf I » tonna rlle-même.Elle lai**a une dr uii-flou/.iiiitf \u2022 le roman-, dont le* plu* eé|é-lue* *oii! Senne ami Srn.'iliilitv et l'rrlr ami f're indite.* * ?Il il y a rien riiez elle de *en*a-tionnel ou de pa**iottue|, routine dan* le* roman* de* *oeui* Broute, qui suivirent de pré* le* «iell*.Elle r*t de tempérament plu* falme et plu* «rrrin.n'ayant pa* «oulfert pomme elle* fie la Mili-Inde et fie l'ennui, do l*nlt*fiife d'une mère et tie l'indiffère lire de ) eiir |trre, fin froid â l'itéra-\u2022ion.même de la laini.Elle fut, nu contraire, un peu elevée eu \\n*r elo*.dan- pelle Angleterre bourgeoise.confnr* mi*le et put haine de la lin fin diwrpt ièfiif* «ièrlr, qui »*itiipo-\u2022ail le douille devoir de rnrlter *e« tare» et montrer eu tonton rlioae» |p vi«agc parfait île la re** portabilité.Mlle 11*1111 |ia*tour du Hamp* \u2022hire, elle fut inntruitr pur lui, qui le plut à é\\f»iller le« dom* évident* on elle.Elle rommenoH d'écrire jeune, pour ,*oii '**»\u2022, mai* *e ron*a-ira avisai aux occupation» de» jeune* fille* de gnoraiit rien de m.ii-ofi, donnant Imnne ménagère.*ou temp*, ii * i \u2022 ¦ travaux de la I r\\Pitiplr d#* la lieureu«e de -on milieu et lie l.ii**.nit point soupçonner le de.it d\u2019en sortir ou de «en éloigner.Vu point que, pendant longtemps.même -r.intime* icno-raient le talent de raconteur qui \u2022\u2022tait en elle.Son premier roman fut mie révélation.d'autant plue étonnant qu elle ne *r mettait pa* martel en lete pour peindre *p* personnage*.leur donnant le* trait* qu'elle apercevait e he/ homme* et femme- de *on entourage.+ * ?V\\n re re.*iiltat qu'elle atrjxa du premier roup au wai et à la « Icdihilite.polir employe! uil mot «pii il e\\i*tait pa* de *on temp*, et que *e* livre- «oui de* chef *-doeu\\re de réali*me ju-te.maigre le dep|ai*ir qu'en purent ressentir quelque modèle*.< ar, s.iii* en avoir l'air et jeter le* haut* rri*, elle emprunte a parent* et a *e* ami*, aux *er\\ ilenr* autour d\u2019e||e, aux voi* -in*, aux dignitaire* de *nti patelin et aux autre*.|e* qualité* lionne* fill M|.IU\\ai*e* dont (Me a he*ojn polir ramper *e» per* MMiiiage*.Elle était la plu* jeune de ¦**'pl enfant*, dont cinq garçon*.Deux fie eeux-ei devinrent amiraux île la marine de guerre de I* Vugleleri e.Elle pa**a le* premier* \\ingt* einq an* il»* *a \\ie a Steventon flfiu* le Hampshire.*ui\\i! *a famille à Rath en IH0I.â Southampton en IHir».\u2022*in*talhi dan-I*' \\ illage de ( liai* ton près de W inehe-ter aprè* la mort de son père, et y écrivit la |||||* glande partie fie -e- oiiwage*.Sen «e an >rnsihilil\\ parut en IHII.I*ride ami l\u2019rejiulite ihuix an* plus lard.De* quatre autre* romans qui -imitent.Mnnsfield Vnrh.Emma.\\nrthnnger I hhr\\ et l'ersnmion.les deux dernier?parurent «pré?la mort de l'auteur.I*oh r être plu* romjiliqué* dan» leur iiflahiilatimi.peut-être plu* fouillé* flan* le* rarartère*.aucun 11*11 tri ve à la fraîcheur d'évocation tie* deux premiers, où seul* comptent le* sentiment*, le détail fin cadre étant -ému-flaire.Jane Vnsleii mourut de tidier* ciiluie en 1817, â l'âge de \\2 *u«.\tLlllctliô f.eJ petiteJ h eu lie lie A Exposition d'oeuvres de Paul-Emile Borduas En M«nison des Arts l.n Sni-vrgnrde.de Montréal, annonce une exposition drs oeuvres du peintre Paul-Emile Borduns, en son vivant de Saiui-llilnire-sur* Richelieu.Elle s'ouvrirn ven.dredi 30 juin n « hc uros du soir, pour se terminer le ;m «mut.L adresse do la Maison des Arts: 160.est.rue Notre Dît me.Centre civique de Mont-Saint-Hilaire Le nouveau Centre civique de Mont Saint-Hilaire, qui vient d\u2019ouvrir ses portes, abrite l\u2019hô-tcl-dc*ville de la municipalité, de même que divers locaux destinés aux arts rt aux i»*i-sirs.Le nouvel édifice se trouve près de l;t rue Sainte-Anne, non loin de la route numéro 3.L'abbé Robert Leduc retourne au Brésil M.l\u2019abbé Robert Leduc d» la mission maskoutaine de Cu-rurupu au Brésil, dans la pré lature apostolique de Pinht ro, qui vient de passer un congé de quatre mois dans la région est reparti vendredi derniet pour son pays d'adoption.Il est originaire de Clarenceville.On trouve le corps de Gilles Cloutier Le corps du jeune Gilln« Clou tier, là ans.de Saint-Aime de Richelieu, qui s'est noyé le 18 juin dans la rivière Va-maska.a enfin été localise près plusieurs jours de icche: «\u2022hes.Le défunt était fsb Hf M.et Mme Lucien Cloutier Aurore Ko roi et Scs funcra les eurent lieu samedi LM ju.n Question d'un stade pour Acton Vale Le bruit court que la ville d'Acton Vale pourrait être d\" tée d'un stade municipal, av< le concours du Gouvernemet t de la province Celui-ci se rendrait !espons«nble de go pour cent du coût.Ou cherche pour l\u2019instant quelqu'un qui se chargerait du reste.Le R.Frère Phaneuf retourne en Chine Le R.Frète Sarto Phanc c.s.v.,