Le Courrier de St-Hyacinthe, 8 mars 1946, vendredi 8 mars 1946

[" Seminar r 1 ¦3 I rim Qi 33 2-/4.irouard, Villa 4 1\t94.' ANNEE No 2 A-Si.TaÆ» l^uLlc.ministère £ f£le*.0,uwi- VENDREDI 8 MARS 1946 NOS INSTITUTIONS - NOTRE I.ANO UK - NOS LOIS I i Le ministre de1 °1 \u2019 \u2019* £m8 tient à faire respecter les lois Garage détruit par le feu A Saint-Liboire 15N AMKRIQUJ:\tdu l 1) .Cri relatives à la coupe en forêt || désire attirer l\u2019attention des marchands de bois et propriétaires de scieries sur des pratiques condamnables.\u2014Les colons et les abus auxquels on les entraîne.\u2014 Certains chantiers que les colons ne peuvent organiser.\u2014Responsabilités des acheteurs.Salut-Llholre, 4, D.N.C.Un violent Incendie a éclaté veil* dredl dernier au pirate llachuml, de Saint-U boire, qui fut détruit de fond en combles.U nice au dévouement des villageois, les maisons avoisinantes ont pû être protégées.Ia»s dommages sont partiellement compensés par les assurances.-:-o- :- DE LA PROVENANCE DU BOIS SJ gnéiiec.I.(Spéciale)\tde bonne foi que leur iiuimse le 1/ltois.1.-1».lléglu, ministre le ces paiements et l\u2019on Jouit de I .Us marchands de bois et des pro- le sorte île sommes qui.reviennent l Maires scieries, sur une pra- en Justice au colon.Et lors«|u\u2019ils H!.,i i murs en diverses ré- reçoivent des avis de libération.^ iqtêi >| \u2014 \u2022\t-\u2022 .juii.c il >\u2019ii^it de la coupe abusive des notes de crédit ou d'abandon Idu Ms sur les lots de colonisation, de compte, les acheteurs doivent 1/tiüii.M.Bégin rappeJle d\u2019abord s'empresser de rembourser l\u2019argent l.jue le colon, d\u2019après son billet de qu\u2019ils détiennent en garantie, locution et la loi, lie peut eoit|K?r L\u2019hon.M.Bégin rappelle encore dans ses défrichements, du bois que la loi oblige tous les commer-f ,,oUr lins commerciales.C\u2019est pour- yants de bois, dans la province, à 4|\u201eoi tout acheteur doit, avant de déclarer sous serment la prove-trunslger uv«*c un colon, s\u2019assurer nance exacte et la quantité des auprès de l\u2019ins|R*cteur de colonisa- bois coupés.C\u2019est pourquoi tout tioii du territoire concerné, que ci* colon ou tout propriétaire de ter-1 colon a obtenu au préalable un per- rain privé qui vend du bols est mis pour telle quantité.\ttenu de produire un affidavit en Dans l\u2019intérêt général aussi bien bonne et due forme alin de rensoi-,|Ue dans celui du colon lui-même, gner exactement le ministère sur .\u2022\u2022s acheteurs ne dolve*»t acquérir les deux points précités.L'auteur d\u2019uii colon que la quantité qu\u2019il est du document doiL prêter serment [autorisé i couper, au lieu de l\u2019en- devant une personne autorisée à ¦cuuruger, voire de le forcer A faire cette lin.Ides coupes illégales, la* colon doit Muincureuscmcnt, «lit le mhiis->e rappeler de %on côté qu\u2019il\tn\u2019a\t^rt.f daus\tla\tpratique les intéressés |pas h* «lrar os ou cet J.-A* MORIN, encanteur.I A VENDRE: de la rope de bois.S\u2019adresser à M- Joseph Borduas, rue Centrale, village S.-Joseph, en face de la gare du C P R.22m A VENDRE: manteau de renard argenté et autres vêtements de printemps.Grandeur:\t14-16 ans.S'adresser par téléphone au no 364, ou se rendre au no 3025, rue Girouard, Saint-Hyacinthe.POSITION OFFERTE:\tposition de contremaître du filage spinning) dans filature moderne de coton.aux environs de Montréal.Répondre, donnant qualifications et salaire requis à W.J.H.C.P.140.Saint-Hyacinthe.À VENDRE: Manteau noir collet renard argenté, autres manteaux avec ou sans fourrure, sport 12-14 ans- Tous presque neufs.Aussi robe^, mêmes grandeurs.1010, ave Hôtel de viüe, Saint-Hyacinthe.If A VENDRE-, machine â laverT Cuves en bois.En parfait état.S'adresser au no 70, rue Saint-Louis, village Suint-Joseph, POSITION OFFERTE:\tposition de contremaître du tordage (twisting).On préférerait quelqu\u2019un possédant expérience dans la Rayonne et les tissus cordes pour pneus.Répondre.donnant qualifications et salaire requis à W.J.IL, C.P.140, Saint-Hyacinthe.A VENDRE: un radio à batterie, marque Victor, 4 lampes; prix modéré.Aussi bouilloire de sucrerie avec bassin et siphon.S\u2019adresser à M.Florian Michon.La Présentation.À VENDRE: terre de 6 arpents par 30 de hauteur, autrefois appartenant à M.Napoléon Daigneault, de Saint-Thomas d\u2019Aquin.Deux coupes de bois.A bonnes conditions.S\u2019adresser à Mlle Chapdelai-ne, 12S3, rue Bourdages, Saint-Hyacinthe.\t15m ileptialiozi* Je fecuo* 1 «JUTES MAROUL5 tVi A.LETOURNEAU lhe Technicien diplômé du C.8.O.Z.1*43.HUE DES CASCADES SÀllfT-HYACIHTHl Jlai! cet Bo de La recette du jus de citron enraie promptement h douleur arthritique po riti un du DEFENSE D\u2019AVANCER A LOUER:\tchambres meublées ou non Conviendraient pour couple sans enfant.S\u2019adresser au no 2030.rue Mondelet, Saint-Hyacinthe.ON DEMANDE: un contremaître pour un département de tissage dans une filature située près de Montréal.On préfère quelqu\u2019un ayant de l\u2019expérience dans la fabrication des tissus de coton et de rayon pour les pneus \u2019ainsi que pour les tissus de coton épais.Adressez vos réponses à W.J.H.C.P 140, Saint-Hyacinthe.A compter de ce jour, je ne me tiendrai responsable d\u2019aucune dette contracté en mon nom par qui que ce soit, sans une autorisation signée de ma main.Si vous suuffre* de douleur artbnUjJjjj rbumatuunaJe ou névrotique, e**aye* recette dt maison, «impie et peu Achetez un paquet de !a prep^S?'-R U-EX chez votre pharmacien.Y*»'* dnvmdre dans une pinte d eau iua de 4 citron».C\u2019est facile\t^ S\u2019e prenez que 2 cuillerées a soupe foi» par jour.Souvent dans ' eep^ ^ 48 heures, parfoi» durant la °u.9 , résultats épatants sont obtenu*.* ^ ' A QUI LA CHANCE?2 pick-up neufs à vendre, ainsi qu\u2019un pick-up automatique de 12 moceaux; 2 radios neufs.A bonnes conditions.Aussi 200 disques neufs à 25 sous chacun.S\u2019adresser au no 1065, rue Bourdages, Saint-Hyacinthe.douleurs ne disparaissent pas et si vous ne sentez pa>.d smélior^.|1S» JOSEPH-b.GILL 795, rue des Cascades Saint-Hyacinthe il ne vous en coûtera n en PJ«f essayé la prescription RU-EX.\\ o* ^ vous sera remboursé si vou» .° * -L.____j.\t___ T _\tinlIDU Ay*.22m obtenu de résultat.La\tci* \u2022 A VENDRE: terrain de 50 x 10) pieds, sis rue Saint-Pierre.La Providence.A deux minutes de marche du centre de la ville.Presque au prix de l\u2019évaluation municipale.Conditions très faciles.Côté de la rivière.S\u2019adresser à E.Laflamme.24a, rue Saint-Pierre.La Providence.Tél.1336-w\t15m A VENDRE 1 bicycle de fille; 1 bicycle de garçon; 1 radio portatif.S'adresser au no 430, rue de Vaudreuil.Saint-Hyacinthe.ACHETONS: vieux timbres-postes, collections, etc.S\u2019adresser au no 528.rue de la Concorde.Saint-Hyacinthe, Tél 576.\tjno est en vente 11 toutes recommandée par\t^ La Pharmacia Paul m A VENDRE:\tglacière, marque Beach, émaillée blanc; un service de Wear-Evar complet.Un parc de jeu pour enfant.Le tout comme neuf.S\u2019adreser à M.R.Legendre, 2415.rue Bourdages.Saint-Hyacinthe.ON DEMANDE:\tune servante pour prendre ?oln des malades.S\u2019adresser par téléphone à Mnfe Victor Morin, no 1222-J, Saint-Hyacinthe-\t15m A VENDRE:\tmaison i 2 loge- ments, de 5 pièces, dont I logement libre en mal.S\u2019adresser au no 39c.rue S.-Mlchel, La Providence.15m Beanconp de gens enl«ndad dur pourront entendre de®^ Si vous entendez dur.ou « TJJJ10p nuyé par dea bruits t£e causés par de.U ireie mi coagulée, faites \\ la méthode simple Anri%4\t\\$ tant de gens d\u2019entendre ^\u2018'e entendrez sûrement mieux \u2022 ^ 4 essayé cette méthode °* .?*?** sera remboursé sans déls^ B ^ Baume à oreille Anrmê auiourd b ^ Vendu chez tous les pb srmsc recommandé par U Pharmacia u*ctW «re ioi bu ju ce lui te au b!i co ris pa sé la qui ennu la durcie la trd d1 MC ne d\u2019 7 divisé» parce que uuu» \u2022No\"\tqualifications de rouîtes ei \u2022on» h\u2018'n,é Cll:; Rédacteur en chef\tHarry Bernard /- rrior de Saint-Hyacinthe est publié et imprimé par la Corn-Le nff-imerie et de Comptabilité de Saint-Hyacinthe, (Limitée).>gmc ji'/uV') ive Sainte-Anne.Saint-Hyacinthe.iux no?Canada:\t9U abonnement Etats-Unis: $2.50 VENDREDI.8 MARS 1940 le grand adversaire e erand adversaire à Saint-Hyacinthe de la pasteurisation du lait fut M.T.-D.Bouchard.\u2014Il tua chez nous la pasteurisation.en la voulant municipalises \u2014 Qu\u2019il porte aujourd\u2019hui le poids de sa sottise, sans tenter d\u2019en charger le député du comté à l\u2019Assemblée législative.M.T.-D.Bouchard ne perd pas une occasion de s\u2019atta-iuer à l\u2019Ecole Technique de Saint-Hyacinthe, parce que celle-[i qu\u2019il ne réussit pas à convertir en institution genre \u201cHigh ichoo\u2019f.s'orienta véritablement dans le sens technique.M bouchard lui-même, pendant une trentaine d\u2019années, batailla |n faveur d\u2019une école technique chez nous.Le jour où il eut ion école, bel et bien construite, il s\u2019évertua à lui enlever tout caractère d\u2019ordre technique.Telle est la logique de [homme.Dans un inonde différent, il ne se montra pas moins nconséquent.Après avoir mené campagne en faveur de la pasteurisation du lait à Saint-Hyacinthe, il accoucha d\u2019un projet de pasteurisation obligatoire, mais compliqué de munici-jalisation des services de vente et de distribution du lait, lans les limites de la ville de Saint-Hyacinthe.Il fit mém^ .nscrire dans les Statuts de la province une loi de pasteurisa-iion-inunicipalisation, que IŸI.Ernest-J.Chartier, devenu député le notre comté à l\u2019Assemblée législative, s\u2019empressa avec rai-lon de faire abroger.Nous disons avec raison, car la loi de neurait.même si M.Bouchai d avait disparu de la scène par-jmentaire.Aussi longtemps que la loi existait, il y avait risque |ue quelqu\u2019un essayât un jour ou l\u2019autre de l\u2019appliquer.Ce jourquoi M.Chartier demanda et obtint son annulation, reniant ainsi un fier service à notre population.Depuis, M.Bourlard a voué une haine tenace à M.Chartier.Il ne laisse passer aucune occasion de lui tomber dessus et de I accuser [bruyamment de contrecarrer chez nous tout projet de pasteu-lisaiion du lait.11 vient précisément de se livrer, une fois de plus, à ce jeu puéril.M.Chartier, lit-on dans son journal, s est levé en Chambre à deux reprises, pour s afficher comme adversaire de la pasteurisation.* * * Rien n\u2019est plus malhonnête, rien n'est moins vrai que rette affirmation.Personne ne peut rappeler chez nous une ;irconstance, publique ou privée, où M.Chartier se donna tomme adversaire de la pasteurisation.Il s\u2019opposa avec énergie a \\a pasteurisation municipalisée de M.Bouchard, mais ion pas au principe de la pasteurisation.L\u2019attitude du \u201cCourier de Saint-Hyacinthe\u201d fut identique.M.Bouchard lui-même ivoqua le témoignage de notre journal, soulignant que U \u2018Courrier\u2019 favorisait la pasteurisation, dans un article qu i! iublia dans son \u201cClairon\u201d, puis dans une brochure sur son irojet de pasteurisation-municipalisation.Or M.Chartier e:< îès près du \u201cCourrier de Saint-Hyacinthe\u201d, puisqu\u2019il est pré lident de la compagnie qui l\u2019édite.Les accusations de M.Bou-:i:ard tombent donc à faux.Ni M.Chartier ni notre journal n * [ opposa jamais au principe de la pasteurisation, meme s\u2019il-» mmbattirent l\u2019un et l\u2019autre la pasteurisation doublée de minii-îipaÜsation.Il y a là une nuance facile à saisir, pour qui rai-tonne sainement.Au vrai, M.Bouchard fut chez nous le prin ripai adversaire de la pasteurisation du lait.C\u2019est à lui que L\u2019oivent s>\u2019tn prendre tous ceux qui réclament cette paxteuri-talion, au nom de !a santé publique.Si, il y a quelques année:, il n\u2019avait pas manoeuvré aussi malhabilement que l\u2019on sait, nous aurions peut-être fait quelques pas en avant dans le sens fie la pasteurisation.En s\u2019attaquant à la liberté du commerce »ar son projet de municipalisation, en voulant ainsi rédu*.ios laitiers au rôle de livreurs, M.Bouchard tua chez nous lout espoir de pasteurisation sérieuse et désirable.Il est dans *ette affaire le grand responsable, et mal lui en prend de jeter [à d'autres la pierre.* * * En marge du problème du lait, si grave à Saint-Hyacin-ihe, nous écrivions ici même, le 13 septembre 1944: \u201cIl ny pas vingt solutions possibles.Une seule se présente, à laquelle il faudra se rallier graduellement: la pasteurisation d\u2019?Lit.Nous serions sans doute fort avancés dans le sens de cette solution, si l\u2019ex-maire de Saint-Hyacinthe, M.T.-D.bouchard, n\u2019y avait mis les entraves que l\u2019on sait.Il procéda de façon si malhabile, si choquante pour l\u2019ensemble de la population, que son attitude fut pour beaucoup dans la dispar i*ion de son propre régime à l\u2019hôtel de ville.Il mit de 1 avant une idée juste, en recommandant chez nous la pasteurisation 1 u Lit.Mais il y greffa aussitôt une idée extrêmement saugrenue, quand il refusa d\u2019envisager la pasteurisation sans y ! «oindre la municipalisation des services de vente et de distri-kot\u2019on du lait, s\u2019attaquant ainsi à la liberté du commerce, sans 1 justification aucune.Il s\u2019entêta dans son projet absurde, avec ce double résultat que la pasteurisation resta en plan et que wi-même dut disparaître de la scène municipale, avec les tchevins qui l\u2019appuyaient.Les citoyens lui signifièrent alors qu\u2019ils étaient susceptibles d\u2019accepter une mesure d\u2019ordre pu-\u201d\u2018,c» niais non d\u2019ostraciser sans raison toute une catégorie de commerçants.Personne ne s\u2019opposait en principe à la pasteurisation, chez les gens qui savent de quoi il retourne.D autre P#arL hors ceux fanatisés par M.Bouchard, aucun homme ¦sérieux ne pouvait consacrer un précédent aussi odieux que 1 municipalisation d\u2019un commerce resté libre jusque là, et oui avait droit de le demeurer, à l\u2019égal de n\u2019importe quel au-|!r*- .qne nous écrivions il y a dix-huit mois vaut aujour-hui.Nous n\u2019en changerions pas une ligne.Qu\u2019il crie et tem-a *on saoul, mais M.Bouchard fut chez nous le grand *ÿer;*ire de la pasteurisation.Aussi se couvre-t-il d\u2019un beau r* icule quand il tente de faire porter, par M.Chartier ou par ( autres, le poids de sa propre sottise.Harry BERNARD NOH INSTITUTION» - NOTH K I.W LUE - NO» LOIS Noua hvuqi formé une Union batioââlé au-dessus des partis politiques, parce que nous avions les mains nettes et que nis à prêter $1.100.000 à leurs employés pour les aider a se construire des maisons, etc.Ce n'est certes pas sans une Immense satisfaction que la population a suivi.pendant toute la semaine, le travail de nos parlementaires.File a pu réaliser une fois de plus que sous l'Union nationale la direction des affaires publicities est entre bonnes mains ul-slant*, A la _sulte des expéditions téméraires de (\u2019livelier de» La Halle.Or 2» Louisiane «l'alors, que Nai>o-léon 1er vendit aux Etats-Unis en 1603, iHjur quinze millions do dollars américains, s'étendait du fleuve Mlsslsslpl uux montagnes Ito-chetiHe», Me l\u2019est A l'ouest, et de Ja frontière conteinimralne du Manitoba au golfe du Mexique, du nord au sud.Im poussée Ne fit ensuite au nord-ouest, Jusqu'A la Colombie britannique d'aujourd'hui et A l'ottan l'ncifi«juour la défense d'un continent.Ft c'est pourquoi ces iiom-met se devaient transformer en hétos.Le chanoine Fortin, du Séminaire de Rimouskl, ressuscite A notre Intention quelques un» de ces braves, à lu fols humains et surhumains.11 accomplit IA un acte éminemment méritoire.L'Illettré (reproduction Interdite) .¦.« ».^ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI.8 MARS 1946 NOUVELLES DE LA REGION M.Auger P.Bergeron R.Brodeur 99\t97\t89\t285 129 150 147 420 176 151.149 482 LKS sports Sherbrooke en Les Tigres ont remporté la Avance de 18 points [fa J g |g de J.-B.Lefebvre* |\\\t\u2022\t\u2022 I à ia ligue mixte Provinciale Retour du sergent Roland Lemonde de 588 605 654 1907 C.C.M.BRUNETTE R.\tBlier\t129\t115\t180\t430 R.\tMaynard\t99\t117\t148\t364 F.\tGladu\t123\t141\t188\t452 F.\tLarochelle\t127\t97\t137\t361 R.\tTurcotte\t127\t170\t89\t386 Récollection pour les Chevaliers de Colomb, dimanche r armee américaine 605 640 748 1993 :.0.;- première joute ETOILES DE LA SEMAINE Femmes: Dans la série semi-finale contre le Saint-Hyacinthe, mercredi soir, par 3 à 2.Plus haut simple, Mlle R.Bisail* Ion, 149; plus haut triple.Mlle G.Johnson, 349.Hommes: Les Tigres «le Victorinvllle ont remporté la première partie «J«» la série semi-finale p«»ur le chanlpion-nat «le la ligue Provinciale alors qu'Jls ont défait le» Saints «le Saint-Hyacinthe, par le compte «le 3 il 2.nu cours d'une Joute vivement disputée A l'a réiia local, devant plus de 1500 personnes.Préfoutalne a été la vedette «les Tigres en compta ut «.leur «les jxdms «le son club {tendant «pie Marcel Bouchard a compté l'autre.Mauri a» Bastion et Bernle Lauzon ont compté les point»s Tigres prirent une avance de 2 A o A la première période, grâce A «les buts de Bouchard et P, Hébert.Les Randies comptèrent un but dans la deuxième reprise grâce A Ossle Cornegle mais Bourdon assura son club d\u2019un triomphe certain en portant le compte 3 A 1, 13 secondes avant la tin.Roxton Falls.4.(Spéciale) Le sergent Roland-II.Lemonde.«le Pawtucket, R.I., est de passage A Rozton chez M.et Mine Folsy, depuis une semaine.Il n passé quelques Jours A Granby, chez son cousin, M.Roland Beaureganl, gérant de la coopérative agricole de Granby.Ia* sergent Lemonde est aussi le cousin «le M.Folsy, de Roxton, gérant do l\u2019Hôtel Windsor.L«» sgt Lemonde a passé un un «*n Europe, après quoi il s'est rendu en Californie.Après Do Jours de vacances, il doit maintenant reprendre du ser-vlee dans l'armée d\u2019occupation américaine en Allemagne.Il doit visiter des parents A Saint-Pie, Sa Int-Du ma st».Montréal et New-York, puis se rapporter A Fort Devons, Mass.-:-o-:- Le soldat C.Bilodeau décédé à 28 ans, à l\u2019Hôpital des Vétérans Un Jeune démobilisé, «pii était sous traitement depuis quelque temps A l\u2019Hôpital des Vétérans, «h* «\u2022ette ville, est décédé mardi, A l'Age «le 28 ans et 11 mois.Il s'agit «lu soldat Cyrille Bilodeau, dont on n\u2019a pu découvrir la parenté.11 fut inhumé au cimetière ame-«lu-Rosaire.La maison Bienvenue A Monge.»u Enr.avait la direct loti des funérailles.Tous les Chevaliers «le Colomb du Conseil 1HX) sont invités A assister A une messe, suivie de communion générale, dimanche prochain.10 mars, A 8 heures 15.A la chapelle Sulnt-Vincent-Ferrier, paroisse Not re-I hiine-du-Rosalre.Après la messe, un p«*tIt déjeuner servi.A la salle paroissiale Notre-Dame.M.l'abbé Jean-Charles Induire, «lu Grand Séminaire, de cette ville, prononcera ensuite une causerie sur son récent voyage A Cuba, où il prit part aux journées sociales pan américaines.La conférence de M.l'abbé Leclaire promet «l'être aussi intéressante «tu'lns-tructlve et M.Alb«*rt Desrosiers, grand chevalier, invite tous les membres du Conseil 96(t.-:-o- :- USEZ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE STUDIO B.-J.HEBERT Dummy\t81\t75\t74 230 R- Brodeur\t100\t136\t164\t400 Mlle Fournier\t91\t86\t86\t263 R.Théberge\t121\t177\t101\t399 Mlle Robinson\t121\t109\t119\t349 G.Fréchette\t134\t127\t148\t409 048 710 692 2050 LA LIME k CADORETTE Mlle Boucher 102\t78\t74\t254 Dummy\t100\t127\t101\t328 Mlle M.Cadorette 81\t75\t96\t252 A.Lord\t130\t151\t160\t441 Mlle P.Cadorette 84\t78\t142\t304 E.Riendeau 156 124\t146\t426 PREMIERE PERIODE: 1\u2014YîPtorinviile : Préfontnine (P.Hébert)\t13.02 Punition: Desjxdtenu.DEUXIEME PERIODE: 2\u2014\t,8t-llyaclnthe : Bastlen ( Archambault,\tMénard)\t11.49 3\u2014\tVIctoriaville :\tBouchard\t17.43 Punitions: Petit.Dennulr.TROISIEME PERIODE: 4\u2014\tVictoria ville : Préfoutalne ( Demi ult >\t1.18 5\u2014\tSt-Hyncinthe : Lauzon (Bastlen, Bessette) Punitions: R.Demers.-:-o- :- 653\t633 719 2005 Berg\u2019s Limited Mlle R.Chicoine 83\t99\t131\t313 Dummy\t98\t121\t133\t342 Mlle Rousseau 81\t99\t66\t246 P.Gaza il le 157\t111\t140\t408 Mlle D.Chicoine 98\t119\t78\t295 Y.Rho\t156\t158\t138\t452 673\t707\t676 2056 11.35 Trois arbitres dirigèrent la rencontre dont Prince, qui était l'arbitre en chef, Mallinson et Mathieu comme juges de ligne.VICTORIAVILLE \u2014- Buts: Nadeau; défenses, R.Hébert, De-nault ; centre, Bourdon; ailes, Bouchard, Petit; subst: Préfontaine, I*.Hébert, Deslongchamps, Mallette, Abran, Kalapaka, Mercier, Rutierge.SHERBROOKE\u2014Buts, Dion; défenses, Ileludl, Longpré; ventre, II.Carnegie; ailes: O.Carnegie, McIntyre; subst :\tGagnon, Ranger, MarsliaU, Redmond, Côté, lieraire, Labnrrc, McDougall.Arbitres:\tPrince, Mallinson et Mathieu.Première période 1\u2014\tVIctoriaville : Bouchard (Bourdon)\t.51* 2\u2014\tVIctoriaville : R.Hébert (Mallette)\t17.30 Pua: Mallette.McDougall.Deuxième période 3\u2014\tSherbrooke : O.Carnegie (McIntyre,\tII.\tCarnegie)\t7.43 Punitions:\tH.\tCarnegie,\tBou- cha rd.Troisième période \u20221\u2014VIctoriaville : Bourdon (Doua ult)\t19.47 Aucune punition.-:-o- :- Guilmaine & Frère reste en tête à la ligue, classe B Etoiles de la semaine M.Beauchemin roule une partie de 205; R.Brodeur un triple de 482.L\u2019équipe Guilmaine une partie de 785 et un ™atch ^690.Position des équipés 1\u2014\tGuilmaine & Frère 2\u2014\tCharbonneau 3\u2014\tDuclos A' Payan 52 Pts 19 46 4\u2014Cordonnerie A Moreau 36 5\u2014\tC.C.M.Brunette 6\u2014\tAuger Bowling GUI LM A INF &c FRERE M.Frapp 1er J.Charron M.Beauchemin M.Beaudoin 36 33 a fiimggfr__«\tIM .Aiunun vuvvvia; MARCHAND - TAILLEUR, MEHCEniL POUR HOMMES.190, rue Saint-François, Tel.1187-w,\t-\t- Saint-Hyacinthe.Désire iiiinuiicer ù su cliunléli! qui! luul ûtru vendu d'ici la fin de murs.doit Pardessus el emn pints luul faits, I m lie r in éu h 1 e s,\tChapeaux, Casquettes, Clc.Vendeur autorisé des brûleurs à l\u2019huile A.B.C.VICIIII! Vendeur en ijros el en détail de toutes sortes de brûleurs.Nouvelle invention Débarrassez-vous de vos bouteilles à huile, et agrandissez vos cuisines \u2014 Plus d\u2019ennuis possibles \u2014 Que vous demeuriez au 1er, 2e ou 3e étage, vous pouvez installer votre baril d'huile dans votre cave et l'huile montera d'elle-même dans votre brûleur, au moyen d\u2019une pompe automatique.Arthur Perreault VENTE ET HER VICE 2080, rue Morisun \u2022\u2014 Tél.1150-j \u2014 Saiut-IIyaciulliu.A.Théroux Le Chicago en tête de la ligue de hockey juvénile J.B.Lefebvre M.Beauchemin\t124\t121\t150\t395 Mlle Millettc\t72\t123\t125\t320 \u201c\t\u201c\u201c » !\u201d m « 3 nouveaux records Mme Barré\t127\t87\t123\t337 H.Barré\t154\t156\t178\t488 R.Cussson M.Chouinard J Tanguay B.Jacques G.Frenière G.St-Roch de Patisserie Viens 678 726 779 2183 Le Toronto, «I«* la ligue Juvénllle de hockey n remporté par 3 A 0, la joute disputée A La Providence, contre Détroit.La seconde joute entre Chicago et Détroit, Hamedi dernier, u été gagnée par le Chicago, 1 A 0.Voici la position des équipes: Chicago Toronto Rangers Canadiens Dét rolt Boston SALON METHODE Mme Flibotte\t78\t105\t113\t296 M.Auger\t141\t79\t94\t314 Mlle Laplante\t102\t109\t91\t302 R.Turcotte\t175\t136\t156\t467 O.Rousseau\t97\t166\t135\t398 à la Philharmonique B.Caouctte J M.Leduc A.B rousseau J.P.Héroux 593 595 589 1777 MAG.MODERNE Mme Payette 92\t97 106 295 R.\tFrappier\t101\t\u201c19\t98\t318 Mlle Bizaillon\t89\t149\t105\t343 S.\tPayette\t102\t99\t174\t375 A.Soly\t103\t90\t156\t349 497\t554 639 1680 ê Voici la position des équipes «le quilles A la Ligue des Jeunes de la Philharmonique : Canada Radio Service\t52\tpt» Bijouterie Godbout\t51 Volcano\t43 Rod.Champagne\t41 L.\tBélanger\t38 Epicerie Gadbols\t36 Cusson A Cusson\t32 La Bijouterie Godbout a défait Ganuda Radio Service, 3 A 1.\tPâtisserie Viens\thluu«\u2018liit L.Bélan- ger, 4 à 0, et établit 3 nouveaux records, match «le 2059 et partie simple, 753.A.Théroux Joue un triple de 544, et égalise le record Perry, 214.I/Eplcerie Ga«lhols gagne par défaut contre Cusson & Cusson.Volcano défait Champagne.3 A 1.L.BELANGER A.\tProvost\tBMI\t121)\t105\t340 G.Daigle\t\u2019 140 SI 91\t318 G.Blier\t110 142'14 375 M.\tLa boss 1ère\t115\t104\t134\t353 B.\tPaquin\t111\t173\t157\t441 G.Daigle G.Hébert J.Gauthier R.Frappier O.Houle 124\t118\t138\t380 117\t145\t125\t387 \t0\t\t 173\t122\t162\t457 205\t140\t86\t431 166\t109\tICO\t435 785\t634\t671\t2090 IE A.\tMOREAU\t\t 102\t138\t123\t363 118\t162\t110\t390 138\t148\t\t286 137\t104\t91\t332 132\t107\t156\t395 \t\t133\t133 627\t659\t613\t1899 ÎONNEAU\t\t\t 126\t125\t131\t382 110\t102\t93\t305 100\t170\t135\t405 128\t162\t146\t430 116\t135\t109\t360 580\t694\t014\t1088 & PAYAN\t\t\t 117\t98\t132\t347 143\t143\t\u202270\t456 138\t107\t145\t390 110\t122\t130\t362 146\t162\t118\t42.6 AVICULTEURS Protégez vos poussins contre le feu et le vol avec L'EXTINCTEUR AUTOMATIQUE AUTOFYRSTOP muni d'alarme électrique (Batteries ou courant 110) SERVICE \u2014 REPARATIONS EHI1EST HIEUniER Vendeur autorisé CHAMBLY CANTON 800.rue BOURDAGES SAINT-HYACINTHE rxxxiiH AUBAINE OU PRINTEMPS! fl La perfection de l'élégance masculine 654\t632 695 1981 AUGER BOWLING M.Auger\t105 128 152 385 L.Bérubé\t79 133 117 329 640, ru* Sainl-DenU\tT 4L 6 DR JULES MORIN Examen de la vue \u2014 lunettes Yeux \u2014 Oreilles \u2014 Nex Gorge (amygdales).Bureau ouvert tous let Jours 597 629 601 1827 PATISSERIE VIENS H.Blier\t175 150\t138\t463 B.Lamontagne 137 loi\tlio\t351 A.Blier\t124 101\t05\t320 R.Dubé\t152 104\t125\t381 A.Théroux\t165 214\t165\t541 753 673 633 2059 EPICERIE GADBOIS Bousquet\t04\t132\t98\t324 Després\t110\t99\t107\t316 F.Blier\t09\t106\t08\t303 La rivière\t172\t126\t136\t434 Horace St-Germain notaire 515.ave S.-Denis tuile 4 Tél.51\tDomicile 82 Saint-Hyacinthe Buroau le «oir.sur demande Poussins vendre de Qualité Contrôlée et Certifiée Races: Plymouth Rock barrée New Hampshire rouge Hybrides.P.R.B.& N.H.R.Hybrides.N.H.R.& Chanteclerc Commandez immédiatement vos poussins au Couvoir Saint-Hyacinthe TÉL.1419 Certifié LEON CHABOT et SIMON MATTE, propriétaires 375.rue MONDOR\tSAINT-HYACINTHE MAGNIFIQUE PALETOT tout laine, pour demi-saison.Venez faire votre ¦ choix dans les nouveaux modèles de toutes grandeurs.Aussi Paletots Saits sur mesures.EXTINCTEUR CHIMIQUE STOPFIRE pour communautés, maisons privées, magasins manufactures, garages \u2014 modèle spécial pour automobiles ERNEST Vendeur autorité MEUNIER CHAMBLY CANTON Vous n\u2019en reviendrez pas de votre joie, quand vous aurez vu nos nouveaux bijoux de corsage, de style original, créés avec art par des experts.Vous les porterez à votre corsage, au revers de votre manteau, sur la manche.Ils ajoutent à l\u2019apparence do votre toilette,\tréhaussent votre charme,\tsoulignent votre pe* eonnallté.$4.00 LE GHQUPE DE TflOIS, TAXE EN PLUS Ils viennent en série de trois, mais se portent séparément si vous le préférez.Notre\tchoix\test\tconsidérable,\til\ty\ta\tsûrement dans notre assortiment, les ornements\tdistinctifs\tque\tvous\tchercher.N\u2019attendez\tpas Plus longtemps.Pour toute réparation, venez nous consulter Satisfaction garantie.1277 CANADA RADIO SERVICE B.Caonetle\t128\t114\t87\t329 G.\tRh-1 ut ni\t145\t158\t155\t458 J.-M.Leduc\t93\t122\t85\t3(H) J.-P.Héroux\t113\t141\t92\t346 H.\tUnloux\t101\t102\t92\t295 580 637.551\t186s BU.GODBOUT A.Gagnon\t135\t131\t120\t386 R.Berth la urne\t183\t105\t132\t370 N.Lamothe\t106\t157\t73\t346 K.Perry\t143\t144\t120\t407 P.-E.Pion\t109 97 119 325 Dans les premiers jouri de juin s\u2019ouvrira aux nos.1871-1895, rue des Cascades, notre nouvel édifice moderne.Pour quelques semaines encore, notre clientèle 626 634 564 1824 ROD.CHAMPAGNE \\\\\\' I il / / L.Béranl Houle II.Charbonneau F.Parent eu u R.Turcotte R.Champagne 73 lift 112 79 167 145 121 104 110 126 112 150 147 80 125 est priée de bien vouloir continuer à s\u2019adresser par téléphone aux nos.775 ou 918, ou de se rendre, pour tous rens Bignements, au numéro 2480, rue Sicotte, Saint-Hyacinthe.BIJOUTIERS JEWELLERS 535 606 631 1772 VOLCANO 1348, rue Cascades-St-Hyacinthe-Tél.1 102 P.Vellleux M.Augustin L.Hamel J.-G.\\mHeur A.Lussier NI 132 152 99 108 109 130 83 121 117 187 142 ÎOO 120 169 367 316 334 446 380 Maison J.-E.S aint-Onge 529 630 693 1852 ]\u2014~J I S m * u , M sport! Jj PANTALON belle qualité, confec-ij tion soignée.Plusieurs m variétés de couleurs j et grandeurs.! ! Nouveau modèle de gilet de printemps, d\u2019un chic incontestable.Peut se porter avec un pantalon sport.R I : l \\ e Auger & Gaucher Marchands-Tailleurs A.GAUCIIKK.»\u2019Ho1 \u2014 Mercer Le magasin le plus en vogu pour ceux qui s\u2019habillent biei Tél.IM ; 590, Ave Mander Saint-Hyacinthe mininnnmiTTTTT» VENDREDI, 8 MARS 1946 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE NOUVEL! ET) DE m REGION «9 les progrès du téléphone à in campagne Mme H.Beauregard, de Saint-Liboire, meurt à 59 ans \u2022 - .S.-LIbolre, 0, D.X.C.A u Conseil Funérailles de Mme J.Dansereau, de cette ville ECOLE) L.Giugras Dummy 84 127 107 318 1)3 50 71 214 .Mme Hervé Beauregard.née Au- jiuil he ne-Marle I .ussier, üu Sutnt-Libolre.malitôs .\t»\t.#*# «\t«**t décédée récemment A l'Age Ue La compagnie de\ttelephone r,«) uns et n mois.Bile laisse, ou- Bell entend améliorer gran- ire son époux, trois soeurs :\tMme dement le service\t.donne à ses abonnés du mi- (Marin); lieu rural.\u2014Progrès réalisés Lussier; iqic\tOrner, Arthur 15 *\tgard.qu\u2019elle t^roui!letto\tMme Beaure ,\t.g.m! r Victoria); Mme Fontaine Godbout, Larivée, Payan et Mer- o n s e i funérailles «le Mme vve Jo-scpli Dangerenu, do «vite ville, déProcès-verbal de la séance régu- Il est unanimement décidé que cédée la semaine dernière, A l\u2019Age livre du conseil municipal de la ci- l'achat de trois têtes de cylindres de 81 ans, eurent lieu samedi mate de Saint-Hyacinthe, tenue au pour les engins Diesels du service thi, A Notre-1 >aiue-du-Rosaire, sou* lieu ordinaire des délibérations, en de l'Electricité, soit référé au Co- la direction de la maison UlmM 1 hôtel de ville, le lundi, quatre mité de ce service, avec autorisa- La lime.La levée du eorps fut fulmars mil neuf cent quarante-six, à lion de donner des commandes pour te par le ic.l».Samson, o.p., qui ures du soir, selon les for- ces pièces île rechange, s\u2019il le juge chanta aussi le service funèbre, à propos.\tassisté des |(H.pp.Fortin et Pel- L\u2019échevin Gendron propose, ap-\t\" ll!lu\u2018 diam* et sousallaere.puyé par l\u2019échcvin Morin, et il est u\u2018* ,,orUM,,H résolu, que les autorités du C.N.R.^dt priées de faire paver en as- 177 177 178 532 POSITION DBS EQUIPES 1/Cole Santé Voirie Agronomes l'oints Quilles 8812\t24 8188\t18 0797\t12 0934\t10 Quelques Gouttes dans chaque narine soulagent rapidement i\u2019enchifrènement dû au CATARRHE s prescrites par l'acte d'incorporation de la dite cité, à laquelle sont présents: MM.les éche-vins Bergeron, Gendron.Cadorette.Beauregard, L\u2019Archevêque.Morin, French Ad No.32 en M.Gustave Derome, gérant de ! la compagnie de téléphone Bell A I Saint-Hyacinthe, nous apprend que celle-ci u ajouté A son réseau 5.400 téléphones ruraux, au cours «b» un frère, M.Alphonse cure, formant quorum sous la prêtais beaux-frères: MM.skience de M.l'échcvin Bergeron.Joseph Beaure- maire-suppléant.et ,,U\u2018S f,,ntra1U!e8 ü,,t *\u201c llL*u û 1V-\tcsl aPProuvé \u201c>» \u2018«u-il u été résolu, que le président' dü Comité a,/ rA ,\t\u2022\t.dis,- paroissiale su.h lu direction .edigé sur la proposition de l\u2019é- drs Marchés, soit autorisé à retenir $OJ>U.de DTIX Z CC le M.Emile Ooderre.La levée du chevin Gendron, appuyé par l\u2019eche- ies services d0 M.G.-Kené Richer.\t1 Le procès-verbal de la dernière phalte les abords de leur gare, comme la chose n été faite dans d\u2019autres localités.L'échcvin Morin propose, appuyé par l\u2019échcvin Gendron.et il est Arpajou, H.-J.Hébert, l/ouls Bergeron, Adrian! Boucher, Un oui Uc-naud et L.Lumière.Au choeur, on rem unit M.l\u2019ablg P X « ôté, directeur-adjoint de l\u2019Kcule Technique.corps fut faite et le service chanté par M.le curé O.Beauregard.Les Pannée 1915.C\u2019est 1A la première porteurs étaient MM.Alfred Beau- jiartle d\u2019un programme de dépen- dry, Joseph Beauregard, Gustave s os de $10.000.000., destiné A éten- Dufresne, Emile Daupliinais, Hee- dre et améliorer le service du té- tor Choquette et M.J.Kuel.léphone dans le milieu rural.\t.M , , Le deuil était conduit par sou Estates en dépit de la pénurie èp\u2018*iix, M.Hervé Beaure le matériaux et de maln-d\u2019oeuvre.»*s additions portent b* total des Aphones ruraux, desservis par _la Compagnie, au ch I fifre do plus |d(» 56,000, nu début de 1910.lit on compte aussi quelque 11 o,(Hn> abonnes ruraux desservis par «les ré- gi! de vin Morin.Les documents dont tion suit sont produits et mis archives: architecte, l'énuméra- l\u2019'an 01 1 cière dans es «e ai.u.-iu\u2019iie mener, .P''tn* la confection d un\tmonnlrP dp lrl a construction d\u2019une gla-\tnzunaiiL UL le* un nouvel étal gl qui se* .»\u2022! \u2022\u2022 \u2022 I «»\u2022 * Une demande de M.J.-J.Desro- bureau du clerc, siers pour approbation d\u2019une requête faite A la Régie pour permis aux L uu,|a v,n uouvci vi*u qui se* \u2022\t.\tO O rait aménagé au Marché-centre où mi-careme, Zo mars sont actuellement les latrines et le LYehcvin Cadorette propose, ap- puyé par l\u2019échcvin d\u2019opération d\u2019une ligne d\u2019autobus ^Beaurc*ar~* ct de divers endroits à St Hyacinthe\trésolu que.pour se conformer son Bingo monstre, au profit des '\t\u2018\ta une demande de 1 Unité Sanitai* Anciens de 1 Académie Saint-Domi- l'H.M C.S.Saint- r°\tgreffier soit chargé de prépa- nique Des prix d\u2019une valeur dépas- du Commandant ,er U|i règlement d\u2019Hygiène dans saut $t*.r»ü.seront attribués; ils seront en montre au magasin do Gobeillc & Brouilleltc Enr.dans une quinzaine de Jours.puyé par l'échcvin L\u2019Archevêque, et il est résolu, tjue le contrat pour la confection d'uniformes pour les constables soit donné à la maison L\u2019Amicale Saint-Dominique, ganbe pour la mi-carême, 23 or- \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 *'» t Saint-Liboire t \u2022le raccordement, on se propose, au cours Une lettre de Hyacinthe, signée A.P.Musgrnve, O.B.E., R.C.N., re- sens des ordonnances du Minis* * merciant les autorités municipales ltMt\u2018 Provinciale de la Santé.Los Ælôves partons on pulpes,\tet lu population dc cette ville, à l.Vclievin Godbout propose, ap- eaux\tIndépendants\tawe\taccès\taux\tsont heureux «le proclamer l\u2019équipe\t1 occasion do la fermeture de cette izue-i\tBell,\tpar\tsuite\t«le\tcontrats\tMe la Paix, cam me ayant obtenu\técole, pour la bienveillance, la coo- la plus haute moyenne, durant le\tpération et les diverses attentions ces rapports concernant:\tLl ! °st lcSO U' (lue lc\u2018 Sl;u,c soit > le eoHt de nro- de Uoxton Fall.\t\u2018\tloué, le 23 mars courant, au taux\t1\t1 lî accident face de r< \u2014M.et Mme Armand Beaupré annoncent A leurs parents et amis la puissanet» d un Ills, baptisé : J«»- dents survenus sur les trottoirs, Les frais de const ihIuIU de sorte \u2022fraie oUo-méine le coût «i«* pro ngement des lignes sur poteaux,\tM.Jules Hamelin RE long des chemins publies pour \u2014ot ^mo J* Edmond Danse- survenu rue Girouard en moins un demi-mille par client.reau annoncent la naissance d'un *u cathédrale; \u2022Æ to?™* posés sur une fils, baptisé: Joseph, Jacques, Jean- Mlle C.Ledoux, RE accident sur I'.%ée.A partir de la Marie.Parrain et marralue: M.et rauae route, seront\tfournis gra- .Ti\tIf .\t.\t,\t.\t_ jitement pour une\tdistance de **U1L'\t^L\u2018iiri\tLallborte\tde\tRouge- -i* pieds.Au ilelA de 750 pieds, il mouL Porteuse: Mlle Yvette Lut exige «les frais d\u2019installation liberté.\tsurvenu rue de l\u2019Hôtel-Dieu, entre ¦ $5.par 250 pieds.\t.\tCascades et Saint-Antoine._________ _____________;_________ \u2014M.et Mine Gérard Foucbette annoncent la naissance d'une lllle, baptisée:\tMarie-Blanche, Claire, Uéjeanne.Parrain et marraine: M.Douât Casavant et Mlle M.-Blauclie Laplante.__________ ________ _________ ______ ____________________________________________ .\tliiit-Hyaelut lie :\t1er blée annuelle, accompagnée d\u2019une\tt^nrl mille ($5,000.00)\tdollars, à\tprix, >*»«».M.Arthur Plounlc, 112S requête pour reconstruction des es-\tl,l\u2018 p*iso a même les\tlescrvcs ac-\true Saint Doinluhpie,\tSalut H.va- trades du Parc Lafrainboise, est\tcumulées de la Ville,\tsoit votée\tclnlhe, «t .\u201d.«\u2022 prix, $15.,\tLa Ligue laissée sur la table pour etude.\tpour payer le coût d achat de deux\tdu S;e r* ('oeur «le la\tcathédrale, camions et un certain nombre d'ac- Saint-llyaelnthe.Des rapports d\u2019enquêtes, faites cesse ires.par M.R.Hamel, au sujet d\u2019acci- :-o- :\u2014 I/échevin Larivée propose, ap- que loué, le 23 mars courant, au taux\t11F\t- de LV des recettes, minimum IirCIlU CIC 1 3V3I1C6 3 $25.00 au Club dc Patinage de Fantaisie.pour y tenir une représenta- 1^ ljmip Jp l\u2019AFP tion artistique de patinage.'\t*** HgUC tlU 1 i\\l 1 venu rue Antoine; Mondor, près de Saint- Mile Cécile Goupil.RE A VENDRE garage en blocs de ciment, 35 x 50, bien outillé, y compris un HH weaver.Avec logement, (J pièces, grand pas-s:,tfe et chambre de bain.Situé aux quatres chemins, sur la route no 20, A 1 mille du village de Saint-Hugues.S\u2019adresser à M.J.-L.Lapalme, Tél.2-r-12, Saint-Hugues, Co .Ba«ot-\tjno \u2014M.et Mme Armand Beaupré ont eu lu douleur «Je perdre leur Jeune Ills Noël Agé de deux Jours.La cérémonie des anges a eu lieu lundi après-midi.Un rapport de l\u2019ingénieur au sujet de dommages causés à un camion de la ville par les employés du C.N.R., est mis aux archives.Une copie de résolution adoptée par l'Exécutif de la Chambre de Commerce, approuvant le bottin récemment édité à sa demande, et réclamant le paiement de la somme de $500.00 votée par la ville pour la publication de ce pamphlet, est laissée sur la table pour considération ultérieure.L\u2019échcvin Mercure propose, appuyé par l'échcvin Gendron, et il ost résolu, que la liste des comptes accident des services municipaux se totalisant à $18,700.48, et celle du service des eaux t, No retarder, pa»! S«i)«7 jinulent! Prenez le Novoro.Plu» «|u*un laxatif uni* im-driim* («miipie »ioiiiii«\u2019liiqne l»ré|Kitêe Av«*«* 18 rut ine» «*i plante» iid «1 ii in.ib'H.|\u2019«ii fonrlioniwi b*» in-ir.Hlins p.iif»»i-iix.Le» :ii«lc a éinmiT les matière» «pii «d>»truI empêché cette fols de penlre complètement contenance.\u2014Le cercle de l\u2019U.C.F.avait organisé une petite soirée récréative au profit de l\u2019oeuvre.L\u2019assistance nombreuse se montra très satisfaite.\u2014M.Albert Lupierre s\u2019est porté acquéreur d\u2019un lopin de terre appartenant à M.Raymnd Bérard et de propriété de M- Télesphure Robi* doux sise sur la rue Ste-Anne.- M.Camille St-Martin est retourné sur sa ferme.' Ste-Victoire } \u2014M.l\u2019abbé A.Gervais a béni le mariage de Mlle Hélène Caplette.fille de M.et Mme Pierre Caplette décédés, à M.Edgar Elie\u201e de Sainte-Angèle BEURRE La semaine dernière, ce marché n été ferme et les cotes se sont maintenues uu plafond fixé par la Commission des Prix et «lu Commerce ru Temps île Guerre.diminution de 5.S07.4M livres sur 1945.Lundi matin, le 4 mars, le beurre no 1 pasteurisé, au gr«j-, était coté â 30c la livre.FROMAGE \u2014Le même jour était béni par notre Pasteur, le mariage de Mlle Liüanne O\u2019Cain et M.Aimé Sava-ria, tous\u2019 deux de notre localité.Après le diner servi à la résidence de M.H.Savarin, père du marié, les jeunes époux partirent en voyage dans le Nord.A leur retour, iis demeureront parmi nous.- Les exercices de piété en l\u2019honneur de St-Joseph sont suivis avec dévotions par la paroisse et les élèves du couvent.\u2014M.Auguste Lavallée a été choisi directeur de la Ligue du Sacré-Coeur.en remplacement de M.Na-zaire Aucoin, décédé* \u2014M.Lorenzo Lépine est revenu du chantier de Sainte-Hélène de Chester.\u2014M.et Mme Léon Benoit de Drummondville, en visite chez M.Harris Benoit.\u2014Mlle Gisèle Goudron, de Drummondville en visite chez M.Emi le Gendron, ainsi que M.et Mme Roger Loyer et leurs enfants, de Montréal.\u2014MM.Ernest Benoit, Emile Gendron, Rodolphe Parent eau furent délégués de la Coopérative locale auprès de la fédérée, Montréal.\u2014M Renaud Gaudette sera le fabricant de fromage et beurre pour le compte de la Coopérative.Ainsi que M.Jean-Jacques Bérard continuera de conduire le camion M.le curé Suuiue et Ge.\u2014Mlle Rachel Larivière, de passage chez M.et Mme Bernard Larivière.Mlles Françoise et Pâquerette Théorêt étaient en promenade à Rougemont chez des parents, en Mu de semaine.Mlle Pauline Déry, de Montréal.en visite chez M.Roméo Dut-pé, dimanche dernier.\u2014 Malgré le peu de neige sur certaines pistes nu Mont-Rouge Ski club, plusieurs skieurs des alentours et même de la tuAropolc étaient heureux de venir se détendre.Il n\u2019y a pas eu d'uecldents cette année, depuis le commencement de la comae saison de ski.Mlle Fleuret te Frégeau chez ses parents, eu Mu de semaine.AI.Oscar Ostlguy, frère du Al.Alphonse Ostlguy, agent de gare île cette municipalité, était de passage A Rougemont.Il est télégraphiste pour le Canadien National aux Etats-Unis.AI.Mélanqon en voyage d\u2019affaires à Montréal, la semaine dernière.\tV*™*™ choque xramlne.sous la Un de lu réception.MM.Aimé Mo-\tlal88« uu«\t-su,'ur' \u201cose-Anna\tet un\trubrique ol-dessus.Nous relate-\t*\t'L,.L\"° rlssollo, Itoland Ba/.lnot el Julien bea,|-frf're* M- An*dée\truns les aotivltés de que transmettait mi système de Cl-après les noms des premiers liaut-parieurs gracieusement four-classe à Salnt-Charles-sur-Iil- ni par Canada Hadio Service.1/» président actif, M.L.-K.Girard ainsi «pie les meiuhres du Conseil, Bousquet, Mar- H| sVxcusaut de n'avoir pu aeeo-nos ex-mlli- Kuerite Prieur;\tmoiler tous les invités, faute d'es- Une réception avait lieu la semaine dernière, chez M.et Mme Paul Poirier, de Saint-1 )enis-.sur-Rlchelicu.Parmi les invités, un remarquait MM.Roch Meunier, Camille Lussier, Denis Rélanger, Azu-rie SI rois.Donat Meunier, M.et Mme Auguste Lussier, Mlles Luelle Lachaiitbre, Jeanne-Mance Lachum-bre, Adrienne La flamme, Luclle Guertln.Carbonnonu musique.firent les frais tie la de Worcester, Mass.U*s finiéraii- t-ilres et nous exposerons toutes\tGertrude patenaude Kstelle l«|W* désirant remercier tous «-eux les eurent lieu ù l\u2019église paruissia- questions touehant de près ou «l«» ,M(.>sler*\t*\tqui ont répondu A leur Invitation le de Saint-Liboire, sous la dlree- loin A leur rétablissement dans i.i\t*\ti\tAu nom de tous les uncleti' lelue Lussier, M.Paul Morissette, le service funèbre.Ia\\s prieurs combattants nous remercions d« Mme Joseph Morissette, Mlle Vvet- étalent MM.Emile Liplerre, Jo- tout coeur nos journaux locaux di te Lussier, M.Raymond Richard.\tMa rois, Alphonse Guertln, leur hospitalité, grandement appré tuus de Sulnt-Hyucliithe ; Mlle william College.IK-gls Collette et cWe\u2019 Françoise Martel, MM.Orner Lus- j0s«-i>h luimbert.U- deuil était «1er et Ulysse Martel, tous de S.-\t,mr mm.Napoléon 1-fl\u2018mou- Simon; Mme Roland Ruzinet, S.-François; MM.Denis Richard, J.-Paui Morissette, Fernand Morissette.Mlle Yvonne Rerthiaume, Sainte-Rosalie; Mme Orner Lussier, M.J.Beaudoin, S.-Simon, M.Joseph Morissette, M.et Mme Lan- reux et Wilhrod Brodeur.Le retour à la rie ci rite Lorsque tous les militaires du Canada auront été licenciés, le nombre «le no» anciens combattants des deux dernières guerres se cbüTrera facilement au million.Lu très grand nombre sont déjà ma- th*, Andrée Hébert ;\tLavallée,\tMariette 5e, Suzanno Provost ;\tDyon,\tPierrette 4e, Colette Bégtiln, Ella ne Mous-\t\t seau ;\t\t« :-o« fermés lundi, I I mars 3e, Aline Couülard, Jeannine Lebrun ; \u2022J.Iluguette Roy, Roger Dyon; 1ère, Louise Séguin, Claude St-Théodore ^\tr|([.s\t|K-rt-s de quelqucx enfants.\tFournel.*\tNous croyons ne rh*n exagérer en _\t\u2014M.et Mme Alphonse Arebnm- affirmant que, dans quelque temps, rent Lussier, M.Denis iJicrolx, M.haut (Thérèse f hangnou ) font .*\t,\t,\t,\t.#\t,\t.\t.\t».\tpiété, plus du quart de la populu- Uéaautels, «.«rninln Lcmloux, Mil*.-\tparl jL.iu\tnaissance d\u2019une 1111e Uup-\tt|ou canadienne sera composé de Marie-Ange «*t Lucile Richard, Ber-\ttisée.Marie, Thérèse, Estelle.\tvétérans, de leurs épouses et en- nadette Beauregard, M.Jean-Paul\tfants.On comprendra facilement Corbonucau, Mme Paul Morissette,\tParraln\tmarraine: M.et Mme\tl|Ue ja situation de ces familles\t«Mro Dupont,\tsont\tde retour\td\u2019une Paul-Emile\tArchambault.\taura une intluence considérai»!»*\tretraite\tfermée\tsuivie\tà\tla\t\\\tilia Ste-Jea n ne-d\u2019A rc Sa l u t-I Iy a ci n the.La retraite fermée annuelle des barbiers aura lieu du 10 au 1*2 mnrs.On vou«lra en conséquence prendre note que les saious de barbiers et les salons de colfTure de la ville «le Saint-Hyacinthe seront fermés toute la Journée de lundi, 11 murs.-Mines Victor Desautel et Ito- ) St-Barnabé S tous de S.-Hyacinthe; M.et Mme\t.\t.\tr., .\t,\tsur le hien-être des autres.Si la Théodore Lussier, N.-lhomas «1 A- _Mi1ea Colette Fontaine et De- condition «les premières est nu.u-Q»i«; Pt\tAuguste Lussier, |||s0 Qat|e\u201e dirigeantes de la J.K.U.valse, tout lia très mal au pay?Richelieu; Mlle Léon le Bouvier, M.Donut Bouvier, La Présentation; MM.et Mmes Uuier Richard, Sylvio Richard.Emile Rerthiaum»*, Eugène Morissette, M.André Lus- au cuiivent assistaient A la journée d\u2019études tenu à Saint-Hyacinthe dernièrement.Point n\u2019est besoin d'être sociohe gue pour se rendre compte «pie ]«\u2022 sort des anciens combattants eM une question vitale pour tous les La retraite paroissiale doit commencer le t> mars, pour se terminer \u2014M.et Mme Onéslroe Laverdière dimanche soir, le 10, avec repré-en tin de semaine A Druimuondville sentation du tiini \u201c(îolgotha \", A la Chez M.Alcide MurtIneau.\tsalle paroissiale.I/eiitrée est de llô sous.\u2014M.et Mme Orner Brodeur leur \u2014La famille Oliva Pelletier recevait à l'occasion du lundi gras.Mme Alfred Beauregard, M.et Mme Josaphut Pelletier.M.Osa Pelletier, Denise, Jeannine, Jean-Louis, Roger Pelletier, Léa Léoca-riie, Saint-Pierre.Victor, Irénée Boulay, Jean-Paul, Hervé, Roger Beauregard, M.Urbain Leblanc, Mlle Denise, Romuald Beauregard.Mlle Juliette Bousquet.La Présentation, Mlles Raymonde Jeannette André Gauvin, Mlle Denyse Bienvenue.Mlles Claire Gisèle Simone Jean-Paul Boulay, Cécile Perron.Saint-Hyacinthe, Mlle Adéline Gau-thir, Irénée Gosselin.MM.Roland.René Chartier, M et Mme Clément Racine leur fils Rosaire, M.et Mme Uldéric Pelletier.M.Julien et Mlle Pelletier, M.et Mme Joseph Rainville, Sainte-Rosalie.Mlle Lucienne.MM.Albério Racine Philippe, Roger, Hilaire Raymond Racine.Al-manzar.Isidore Vcrmette, tous de Saint-Simon, Yolande Plante, S.-Dominique, Mlles Rita.Fernande.Bernard Leblanc, Saint-Barnabé-Sud.Mme N.Daudelin, de cette ville* meurt à 66 ans néo est Mme Naixdéon Daudelin, Emma Corneau, de cette ville décédée ces Jours derniers, A l\u2019Age «h» CO nus.Outre son époux, la défunte !n!««o denv fils:\tMM.Paul Daudelin, de cette ville, et Well le, des Trois-Rivières; deux tilles: Mmes Paul Iîains (Viva), et Percy Smith (Marie-Paule), de cette ville.Lui survivent aussi trois frères:\tMM.Toussaint Corneau, Saint-Dominique; Edmond, du Saguenay, et Alfred, Salnt-IIyaciti-the-le-Coufesseur ; ^rois soeurs: Mlle Rose Corneau, Moutréal ; Mmes Victor Gervals (Georglana ), de cette villa, et Michel CO té (Al-hina), Sainte-Thérèse.Bray Halchary.30 rua Duffarln.Sharbrooka.(pouisim an montra) J.-Ed.Morin.St-Llbolrai SOUTHKRN CANADA POWER COMI\u2019ANV.UMITED Le Conseil d'adminiitration a déclaré auioa/.d'hui le» dividende» suivants: \u2014Deux hommes et une femme Ills Réal et Jean-Guy.M.et Mme \u2014L\u2019assemblée annuelle de la Canadiens sans exception; il\ty\tva\tGérard Fontaine leurs enfants Gi-\tCrémerie\ta eu\tlieu\tmardi\tdernier.de l\u2019Intérêt\t«le tous et tous\tnous\tgèle et André de Saint-Hyacinthe,\tM\tBernard Laramée,\tInspecteur filer,\tMlles\tRéjoaiine\tet\tPauline\tont été\tarrêtés\tdans\tle village\tmur-\tpouvons et\tdevons contribuer\tA\tla\ten visite la semaine dernière chez Rerthiaume,\tMarie-Aimé»*\tet\tJules\tdl matin,\ten\tpossession d\u2019une\tauto\tsolution de\tce problème.\tM.Rosaire Fontaine.Richard, Germain Morissette, tous volée A Longueuil.de Suiute-Kosalie; MM.et Mmes Les musiciens étaient MM.Josa-phat Pelletier.Urbain Leblanc, Albério Racine, Bernard Leblanc.I>*s funérailles eurent lieu mer-credl dernier A la cathédrale, s«»us la direction «le la maison Bienvenue A: Mongeau Knr.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Rosario Actions prit i7t\u2018jpH IwrSonno» qui lui ont lèmolpnè freina dopais 1912; et H.A.Gosselin, député de Mi» fiisuuoi expéditeur do trains à Foruhatu et à l'emploi du\tsympathie dans le deuil «jul C.P.R.FABRICATION CAMA0IENNE D47r depuis 1912.l\u2019a frappée.PAUl r POIRIER Le plus chic Salon de fourrures et \u20221 le* MITES, \u2022n Amérique.d'exclusivités féminines de la Région ATTENTION Protège* toi fourrure* contre I# FEU.le VOL Protection 12 moi» durant, et n'importe où Taux: 2de votre propre évaluation.2% pour entreposage seulement- \"PLAN AMERICAIN'* Pour tous renseignements, appelez: 634, Département de la Fourrure, 2e étage.\u201cPOIRIER\u201d csl Synonyme de QUALITÉ - NKRVICK - KCONO.MIK \u201cEDIFICE POIRIER 1795, rue des Cascades Tél.634 ou 676 Saint-Hyacinthe _ ¦ \u2022yW'A' IJS- j té me* U', vEN'DREDI.8 MARS 1946 LE COURRIER DH SAINT-HYACINTHE I r O O O /\u2022V Le Sherbrooke prend les devants par une victoire de 3 à 0 ; t f.!»y [e Süint-Hyacinth(! termine sa saison de hockey en 3e place dans la Ligue Provinciale Les nôtres perdirent samedi soir, 4 à 2, à Sherbrooke, mais gagnèrent la joute de dimanche, 6 à 5.\u2014Beau geste du président Lalime.\u2014 Alignement et sommaire des rencontres.Tony Demers est champion des compteurs Bien qu\u2019inactif depuis un mois, Demers se classe premier des compteurs de la Ligue provinciale.y J .>» ï:-?4 Samedi soir, devant une forte assistance de plus de 1600 personnes, les Randies de Sherbrooke ont causé une surprise aux Saints en comptant quatre points dans la troisième période pour battre les locaux 4 à 2 dans une joute rapide et enlevante.Les Saints prirent les devants 1 à 0 à la première période grâce à un but de Maurice Bastien sur les passes de Bessette et Lauzon.Aucun point ne fut compté dans le second engagement et les Saints comptèrent un autre point au début de la troisième période grâce à Bessette qui déjoua Dion après avoir intercepté des passes parfaites de Bastion et Lauzon.Cinq minutes plus tard, le noir Herbie Cornegie compta un but chanceux de la ligne.Ce but stimula les visiteurs qui comptèrent trois autres points sans riposte* Mnshall.Côté et H.Cornegie déjouant Renaud.\tv Pour les locaux, la ligne Bastien-Bessettc fut la plus en vedette de même que les défenses Marcel La-tochelle et Despelteau.Pour le Band ou gérant Yvan Dugré, le noir Herbie Cornegie fut l'étoile de même que le gardien de buts Dion, qui joua une magistrale partie dans ses filets.Voici le sommaire et l'alignement de cette joute: Sherbrooke.Buts, Dion; défenses, Longpré, Ranger; centre, H.Carnegie, McIntyre: subs.Gagnon.Heindl.Côté.Redmond, Marshall, Labarre.McDougall, Lemire.S.-Hyacinthe: Buts, Renaud; défenses.Larochelle.Despelteau, centre, Bourcier; ailes, Connolly.Lajoie: subs, Ménard, R.Demers, Bas-tien.Bessette, Lauzon, Sa vary, Archambault, Lalonde, Vallières.Arbitres: Mundy et Hanger! Première période 2\u2014S.-H y ac i n t he\u2014Ba st i en < Besset te.Lauzon»\t18*64 Punitions: Connolly.Despelteau, Ranger, H.Carnegie, Heindl.Deuxième période Aucun point.Punitions: Ménard.O.Carnegie, Bessette, Heindl.Troisième période 2\u2014S-Hyacinthe\u2014Bessette Los Saints prirent une avance de 2 à 1 dans la première pour porter ensuite le compte 4-2 dans la seconde reprise.Les Rapides opérèrent un ralliement à la troisième période en comptant trois points tandis que les locaux en réussissaient deux.Lajoie.Ménard.Bourcier, Bas-tien.Savarv et Vallières compté- « t* Ir^r* C *% \u2022 \u2022> t « ?\trt I \u2022 T Morin avec deux buts, Thériault.B.Morin et Paulsen réussirent ceux des Rapides.Les deux gardiens de buts Renaud et Ménard se livrèrent un intéressant duel.Les arbitres Murray et Mullins, deux \"supposés\" bons arbitres ont fcr,né les yeux sur plusieurs infractions des visiteurs.Quant à l\u2019incident du but compté par Marcel Despelteau.n\u2019en parlons pas.Voici l\u2019alignement et le sommaire de cette joute: Lachinc\u2014Buts: Ménard; défenses: Hamel et Phillips; centre: Paulsen ailes: Perron et Ramsay.Subs.: Mc Curry.Mayer, Champagne, B.Morin.Desroches, Boileau.Thériault.S.-Hyacinthe\u2014Buts: Renaud; défenses:\tLarochelle et Despelteau; centre: Bourcier; ailes: Lajoie et Connolly.Subs.: Ménard, Bastien, Lauzon, Bessette, Savory, Archambault.Vallières, Lalonde* Arbitres: Murray et Mullins PREMIERE PERIODE 1\u2014\tS.-Hyacinthe: Lajoie (Connolly) 2\u2014\tS.-Hyacinthe: Ménard (Bourcier, Connolly) 3\u2014\tLachine: B.Morin (J.Morin) Punitions: Philips, Connolly, Despelteau.DEUXIEME PERIODE 4\u2014\tS.-Hyacinthe: Bastien (Dcspel-teau) 5\u2014\tLachine: Thériault (McCurry) G\u2014S.-Hyacinthe: Bourcier (Lajoie) Punitions: Bastien, Despelteau (4).Savary, maj., Boileau, maj.TROISIEME PERIODE 7\u2014\tLachine: J.Morin (Desroches) 8\u2014\tS.-Hyacinthe: Savary (Archambault, Despelteau) 9\u2014\tLachine: J.Morin (B.Morin) 10\u2014\tS.-Hyacinthe: Vallières (Savary, Archambault) 11\u2014\tLachine: Paulsen Punitions: Hamel \u2022Bastien.Lauzon) 3\u2014Sherbrooke\u2014H.Carnegie\t4.11 9-06\t\t\t:-o- :\t 4\u2014Sherbrooke\u2014Marshall (McDougall)\t10.48\tLE\tHOCKEY 5\u2014Sherbrooke\u2014Côté (Labarre)\t15.36\tDE\tLA SEMAINE C\u2014 Sherbrooke\u2014IL Carnegie\t18.30\t\t Punitions: H.CarncgieT teau.Ménard.\tDcspel-\tLIGUE PROVINCIALE\t m ¦ i.-.v, y i 3s AS ;¦< Victoire des Saints 6-5.sur le Lachine: Les Saints de S.-Hyacinthe, qui marquaient le retour du président tbald Lalime, malade depuis une semaine, ont difficilement défait les Rapides de Lachine au compte do 6-5.dimanche dernier dans une des joutes les plus contestées, de la sai-devant plus de 1500 personnes.1:j deuxième et la troisième ligne ci attaque des locaux jouèrent magnifiquement Pour ainsi prendre l):\u2018d a cinq des six buts.La deu-x,erne ligne y alla de quatre buts Lndis que la troisième ligne assu-r,\u2018 la victoire aux Saints en comp-«mt le cinquième et le sixième but.Résultats de la semaine.Vendredi, 1er mars.Victoriaville 3 \u2014 Cornwall 4 Samedi.2 mars.Sherbrooke 4 \u2014 Saint-Hyacinthe 2 Dimanche, 3 mars.Victoriaville 3 \u2014 Sherbrooke 1 Lachine 5 \u2014 Saint-Hyacinthe G Mardi, 5 mars, lière partie de détail.Sherbrooke 3 \u2014 Lachine 0 Classement final de la ligue.LIGUE PROVINCIALE Sherbrooke\t40\t24\t12\t4\t189\t135\t52 Victoriaville\t39\t22\t11\t6\t183\t120\t50 S.-Hyacinthe\t39\t19\t16\t4\t189\t177\t42 Lachine\t40\t19\t18\t3\t1G7\t188\t41 Drummonville 39\t13\t22\t4\t131\t179\t30 Cornwall\t39\t9\t26\t4\t130\t194\t22 L Université gagne contre le Séminaire* mardi, par 1 1 à 3 Mardi après-midi, A l\u2019a rémi, avait lieu une partie de guuret contre l\u2019Université de Montréal \u201cCours Dentaire\" et le Séminaire «le s.-Hyaeint.be, devant plus de 300 personnes.L'Université l'emporta\t11 A 5, dans une Joute rapide et enlevante.Parmi ces jeunes Joueurs que nous avons vus A l'oeuvre, plusieurs ont l\u2019étolYe pour devenir pro-\t- fesslonnels.Ils patinent et manient , ,\t.\t1 ,\t.\t.Le rapide Tony Derniers, des le bAton comme «les joueurs expé- 0\t.\t.\t,.\tSaints, inactif depuis un mois, a rimentes.Des deux cotes nous\t.,\t,\t.\t.\t,\t, 4il ,\t.\t., remporté le championnat «les avons vu «les communiions pnrful- .\t.,\t.\t.compteurs d-:- Amédée Gaudreault gagne le tournoi de ping pong, au Patro rencontres alors «|ii«* le Frère Dar-venu fut vaincu par M.Gérard Daigle, professeur A l'Ecole Technique.Gérard Dalglc réussit «l«*s eompt«*s «b* 21*12 «*t 21-1-4.la* d«*U-xlème «b* la liste sc termina A l\u2019a-vantagi» «le Germniii Salut-Uoeh, alors qu\u2019il réussit A éliminer Bruno Brillon après avoir jK»r«hi une partit* A celui-ci.l/es comptes fu-rom «b* 18-21.21-1S «*t 21-19.Les autres vainqueurs dos Préliminaire-.sont Paul-Yvon Brassard, «pii éclipsa Ktdaiid Lét«mrneau 21-10 «\u2022t 21 9.l«*an-Paul Morin a déclassé Robert Phaneuf 21-7 et 21 16 Le R.Frère Bélaiul.Roger Oadbols «\u2022t .lne«pies Désautels ont gagné par défaut A la suite d«* l'absenee de leurs adversaires.Amédét* Gaudreault faisait son premier pas vers la victoire en ayant fa«*ileinent raison «b* Marcel Saint-Ro«4i.au eouqite «b* 21-5 et 21-6.Au cours dos premières eliminate hvs, .l«'an-Paul M«»rlu eut raison «lu R.Frère Bélaiul 12-21, 21-1«) «*t 21-16.Paul-Yvon Brassard après une défaite «*t il éclipsa le réussit deux gains consécutifs professeur Daigle par des scores «le 17-21, 21-11 «*t 21-9.J arques 1 >é-snuOds «'lit raison «le Germain St-Roeli 21-11 «*t 21-15.Amédée Gau-«irenult n\u2019eut aucune «lilYleulté contre Roger Gndbols, «pi\u2019il déclassa par d«*s scores «b» 21-12 «*t 21-11, Au cours du match, b* plus chaudement disputé.I«*au-Paul Morin mnporta la vb*l«drHH CASCADMS KN PAC» Dlî LA PHNMAN'H SAINT-HYACINTHE Réparation Service rapide Prix bas J.-L.SAINT-PIEKKE HORLOGER-BIJOUTIER \u2022 Montres pour hommes et daines Bagues à diamants et joncs Bijoux et bagues de fantaisie.2729.ruo SAINT-PIERRE SAINT-HYACINTHE lm BOIS\tDE\tCHAUFFAGE $4.50 la corde d\u2019un pied pi\u2019 iiimts minis)\t Fernand\tLefebvre IO, «'-THOMAS, TÉL.IV\tGO\tri':hii>i:.nes musiciens étaient : MM.Lucien Mathieu, Isidore U*ssur«L Léo U-unbert, et Lorenzo Carbonneau.Parmi ler-le, Hélène Brodeur.Pauline et Mo-nlijue Laperle.MM.Emmanuel Gin-gras, M.Charpentier, Jacques Brodeur, Jean-Claude Patenaude, Maurice I«a perle.Gilles Beauregard, Rèjena Laperle, Armand Plante, Jean-Guy Hernler.Jean-Clailile La-perle.Fernand Brodeur.\u2022 \u2022 \u2022 EN VISITE Mme Roméo Brunette, f«»ndatri-«\u2022«*» panait*».M.et Mme Joseph B«*aureganl.\u2014Mlle FraiK.vise Flynn, «1«* ()ué bec, passe quchpics *»«*m.iines à S Hyacinthe, chez sa graml\u2019inère.Mme Louis Lussier.\u2014Mine Raoul Rout hier et Mme Jean Charron, oirc lundi dernier, où ils \\|si tèrent M J.Rémlllanl.\u2014Mme Georges Diiroohor.«1«* S.-Hyacinthe, passe la lin de hciiiiuiio A Sainte-Adèle.l'iuvitée «l«* NI Ile Berthe Daniel.LA DEMKCin Main i< \u2022 1 ebl »n M YSTKKIKCSK.iai U«u*l I.uiûti! Iioninir «¦: nui i|M.ri \\i cil Sou* lp nom «le* vicomte il*Kiiiirti:« n tilhommr uuviKaleur.«k«e\\tive «jui retmu ?\u2022\u2022e' t*i lertr |H)Ur une femme, I.» cli.irmaul»* Arlette.Win recounaÎMoii\t\u2022 \"gcmlein \u2022 .n bri letliN'a i il |mt rm jours t«us>i sur te tervail» «le I'aiiuiui ««« «lu \\o1), meme v.iché «uu« le* nom* «le R \u2022 ml I t'Ai II 1 m |«\t« 1 rmeraei < u ciicou «le Paul Set nine I t\tqu'un «trame fantaisUte sC de roule .tutout du vol de l.i ntaimifi«|u« lunl-«jui de diamants ap|iarteii.itit ;i Vau H«*u ben, I «* « rb'lirr Lupin est dans U coup, 'lais il n\u2019est |m> seul.l\u2019n< Itaiulc de \\ leurs aussi :uida.«iple «I g l\u2019an* .unir» e la \u2018Itlcitl f.r» Pl(i»t«>irc Ml-|il'a la n.tt».\u2019est uu« iinj» »r publier «I.iii» l.i Ktudi II Il VOUS \\l 1 VN I M Ml I pu Kl ne»t P.tlla»* to Morin If vous ai #iiil\u2019Kitii »t l'alla» io Morin, que le F.dili«iiis \u2022 Iti I * \\ i n \u2022 viriuu iit \u2022 le publier, r»t un e*»ai »ur r.imttir, b bnnheut et l'a mu tu t«««i» grand» farteur» «le la vie «ht euetir.« c livre - «pu ne veut pa* êti«* estampillé voflttni «tu e»»ai »a\\a«it »ut ««» t' t« utaiitfcftation de iu*ti« vie » « n* » r»*r « I n nbri-iix ta *1 lit i et te œil t préciru*e à CHAPEAUX DE DAMES faits à U main r«mod«lés ramls à n«ui \u2022\u2022Ion l«s dsrnlérM «xlg«nc*s d* U mod#.Travail de haute qualité, garanti.S'adresser A 91.ru# S.-PUrr# Tél.1MSW L# Pror!d#nc# \u2022 -u- /eJ (tchheA recette^ ECONOMISONS LES GRAISSES Les ménagères doivent jouer le rôle \u201cd\u2019agent de police\" dans la cuisine toujours en garde afin de réduire les pertes au minimum, surtout dans le cas des glaises.Les gniisses sont nécessaires dans la préparation des aliments, car ce sont des commodités précieuses qu\u2019il ne faut pas gaspiller.Des abaisses de tarte faites avec de la pâte à galette sont nouvelles et intéressantes.Servez des tartes à un abaisse seulement.Faites rôtir les croustades au four sur une tôle sèche.Utilisez la pâte a biscuit pour les pâtés a la viande.Ne laissez jamais la graisse fumer car alors elle brûle ou se decompose, ce qui occasionne des pertes.Conservez les graisses au frais: à la chaleur, elle deviendraient rances ou sûres.Employez la graisse des viandes rôties, des viandes grillées ou la volaille pour faire les sauces des mets en csca-loppe, des mots au fromage, ou dans les potages.Voici quelques suggestions offertes par la Section des Consommateurs du Ministère de l\u2019Agriculture pour économiser la graisse.BISCUITS FROIDS 11» tasse de graisse de poulet.Vi tasse de cassonade 1 oeuf Vi c.à thé de vanille Hz tasse de farine a pâtisserie, ou 1\tta tasse de farine ordinaire IV2 c.à thé de poudre à pâte Viî c.à thé de sel.Défaire la graisse et la cassonade en crème.Ajouter la vanille et l\u2019oeuf.Bien battre.Incorporer h* farine tamisé avec la poudre à pâte et le sel, Façonner en un rouleau de 2 pouces de diamètre.Envelopper dans un papier ciré.Refroidir entièrement.Couper en tranche de de pouce.Déposer les biscuits sur des tôles légèrement graissées et faire cuire dans un four modérément chaud, 375oF.pendant 8 à 10 minutes.Fait 3Vfc «à 4 douzaines do biscuits.MUFFINS A LA MELASSE 2\ttasses de farine à pâtisserie Va c.à thé de soda â pâte xh c.à thé de sel 2 c.à thé de poudre à pâte !V4 c.à thé de cannelle V.i tasse de graisse 1 oeuf V4 tasse de mélasse Vi tasse de lait.Tamiser ensemble les ingrédients secs.Défaire la graisse et to mélasse en crème.Ajouter l\u2019oeuf battu et bien mêler.Ajouter le lait en alternant avec les ingrédient* socs.Faire cuire dans des moules à muffins graissés dans un four modérément chdud.375oF, pendant 30 minutes.Donne 1 douzaine de muffins.IIIKATRK.par l'h-rrr (\u2019«uitrîUc Dan» l« « >»ll«-i lunl ( ln»»i»|Ui \"Variété»'* la-.* Editions Vaiicté* viniliriit »lt- tinhlicr unr édition «-n «li-tix loin»*» «h» jjiatul1 » l»i «\u2022«\u2022«\u2022» « f « l'illti-tf* ( \u2019onicillr.I »-» jtlii* lirllt** |*u*f« » «l«- t orncillr s»»nt rrunii's «-n «l»ux fori* vollimr* d'inii- ni sctil.i1 ion rl«r.\u2018.tnf« rl xuiKliri « j 111 ahliltriit au |dai*ir «le r«lir«- l« » œiivirs «lu nérr »l \u2022 I» t ra Ké«hr f raturai» / «\u2022 (id.Hotaee.dit \u2022m.l\u2019nlveurte, Rod a a «««*, / téraciiu».».« oiuiui«iiie, en religion Soeur M:i- - impression la plus Intense de .\t.\t, .r\t.'\t,\t.\t, rle-du-Rédeinpteur; M.-Cécile Juan- vie.; et, ou ne possédant pas Saint-Césaire, 5, D.N.C.les paroles appropriées pour Eux-\tSaint-Marc, un religion primer et, molus p«*ur lu remercier Soeur Céllne-du-Carinel ; Viola Du-ussez .\tmas, Snint-Josuph de Sorel, en re- frèru, Plus encore; «*t tout!: l\u2019écho du ligiou zannu Le R P.Alexandre Dugré, s.j., de Montréal, était dimanche dernier l'hôte de l\u2019Ecole d\u2019Agrlculture de S.-Césaire.dirigée par les Clercs y n prononcé une causerie fort Soeur Angèle-de-Mnrle ; Su- goûtée, sur notre problème agricole.Cournoyer, Saint-Pierre du Durant plus d\u2019une heure et dc- L\u2019écho très heau d'une voix amie, Ugion Sinmr Marlu-de-Fatlmu ; An- de Sainte-Croix.Il Lu< h«) «lu lu voix d un trus cher ^je X'éloquln, Saint-Simon, un ru- devant les élèves ui !.«*s retraites pascales ooinin«*n-curont «llmnnelie, dans la plupart dus paroisses «h* notre ville.A la cathédrale, les RR.PP.Fur-land et MacDonald, o.f.m., s