Le Courrier de St-Hyacinthe, 1 juin 1934, vendredi 1 juin 1934

[" NOS INSTITUTIONS \u2014NOTRE LANGUE \u2014NOS LOIS 82e ANNEE No.14 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI I JUIN 1034 Les jardins ouvriers UNE INITIATIVE DE LA SOCIETE SAINT-VINCENT-DE-PAUL, TOI, LE CIEL T\u2019AIDERA.\u2014 POUR LA DIGNITE QUE PROCURE LE TRAVAIL.AIDE- En réponse à une invitation du R.P.N.Ferron, O.P., curé de la paroisse de Notre-Dame-du-Rosaire, une trentaine d'ouvriers ont manifesté leur désir de cultiver les terrains mis à leur disposition, dans le quartier 5 comme au village de La Providence, par les Pères Dominicains, la succession Raymond, la Commission Scolaire de La Providence.La plupart des terrains sont déjà ensemencés.Le comité qui s\u2019en occupe fournit le nécessaire, plants, fertilisants, labourage, etc.On n\u2019exige des ouvriers que leur bon vouloir.A date, si l\u2019on en juge par l'empressement apporté, ce dernier élément ne fait défaut.Et l\u2019on assistera à ce consolant spectacle de voir nombre de terrains, arides jusqu\u2019ici, convertis en cultures.Grâce à la générosité des uns, l\u2019activité des autres, on verra \u201cfleurir le désert\u2019*.On sait que la conférence Saint-Vincent-de-Paul, dont la sollicitude pour les pauvres est sans cesse en éveil, a formé un comité spécialement chargé d'organiser les jardins ouvriers et d'y avoir l'oeil.L\u2019oeuvre en vue est la résultante d\u2019une idée féconde, conçue l\u2019année dernière, et qui a donné, au sens réel comme au figuré, d\u2019excellents fruits.Les résultats, comme chacun sait, n\u2019ont pas été minimes.Les jardins ouvriers ont donné tout ce qu\u2019on était en droit d\u2019en attendre.L\u2019un des \u201cvolontaires\u201d industrieux n\u2019a-t-il pas tiré du sol une production d'une valeur de quelque $80?Avec raison, cet homme espère augmenter cette année son rendement, comptant à juste titre sur les améliorations apportées à son terrain.Il va sans dire que son exemple sera suivi.Il encourage tous les chômeurs qui se trouvent dans une situation identique.Bon nombre paraissent d\u2019ailleurs avoir compris les avantages à retirer des jardins ouvriers.La demande, pour des terrains à cultiver, a augmenté considérablement, à tel point que la superficie en jardinage, cette année, sera supérieure par un tiers à celle de 1933.Outre le revenu normal de leur travail, les jardiniers amateurs auront droit à des récompenses spéciales.Elles seront largement attribuées au méiite et à l\u2019effort, non au seul succès, le comité voulant tenir compte de l'inexpérience de plusieurs dans un domaine pour eux nouveau.Le groupe à qui la conférence Saint-Vincent-de-Paul a confié le sort des jardins ouvriers se compose comme suit: R.P.N.Ferron, O.P., curé de Notre-Dame-du-Rosaire; MM.J.-O.Gareau, président; Arthur Raymond, Joseph Chabot, Wilfrid Pelletier, Irénée Borduas, lesquels se sont adjoint Me J.-B.Bousquet, avocat, à titre de secrétaire.Les membres de la conférence Saint-Vincent-de-Paul estiment, et non sans raison, que le mérite et la dignité du travail contribuent, encore plus que les largesses des personnes fortunées, au relèvement de la classe nécessiteuse.C\u2019st ainsi que l\u2019entendent également, et cela surtout est réconfortant, la plupart des protégés de la conférence.La majorité des chômeurs, malheureux à cause de la dureté des temps, préfèrent sûrement le travail au régime de la charité.Souhaitons leur donc le plus grand succès possible avec les jardins ouvriers.Qu\u2019ils y trouvent, sinon un moyen de subvenir totalement à leurs besoins, du moins la satisfaction d\u2019un effort dans le sens de leur libération.Ce leur sera aussi un réconfort d'avoir su employer utilement des loisirs qu'ils auraient pu, comme tant d\u2019autres, gaspiller à droite et à gauche.Jacques BOUSQUET JLA MK 1)U Pi A TRAVERS L\u2019HISTOIRE DE NOTRE REGION par G.P.A.Cette église devait mesurer 130 x ,, P>eds.mesure anglaise prise à 1 extérieur, y compris le rond-point, et la sacristie 40 x 34 pieds, avec obligation de fourni rtous les matériaux, pierre, chaux, sable, bois, etc., r{ de terminer ces travaux en quatre années, dont la première serait consacrée à creuser les fondations, à faire des pilotis ainsi que le solage jusqu audessus des lambourdes, la deuX!» nie a monter les murs jusqu\u2019à la hauteur de 8 pieds dans les chassis, 1» troisième à terminer les murs et la quatrième à compléter tous les travaux pour la somme de 3230 louis °u |,vres au cours de l'époque, c\u2019est-a dire 12920 piastres.Se portèrent cautions pour l\u2019entrepreneur F.X.Cadieux de St-Simon, Edouard Mathieu de St-Barnabé ,et Pierre Guil-rnette de St-Hugues qui hypothéquèrent\tplusieurs de leurs propriétés.Il en coûte énormément cher parfois pour rendre pareils services.Après avoir fait beaucoup d affaires, après avoir été un opulent marchand de campagne, pour avoir cautionné, pour avoir endossé des billets, la fortune du sieur Cadieux s écroula et, dans le vieil âge ce gentilhomme fut réduit à gagner sa v,e en faisant les fonctions de charretier.Avec des larmes dans les )eux et des sanglots dans la voix il (suite en dernière page) UN GRAND PELERINAGE A STE-À.-DE-BEAUPRE, LES 7 ET 8 JUILLET Organisé par M.le chanoine J.-B.Nadeau, curé de la cathédrale de Saint-Hyacinthe, sous le patronage de Mgr de Saint-Hyacinthe.Horaire et conditions Un grand pèlerinage des fidèles du diocèse de Saint-Hyacinthe, aura lieu cette année à Sainte-Anne-de-Beaupré, les samedi et dimanche, 7 et 8 juillet prochain.Ce pèlerinage est sous le patronage de S.E.Mgr Fabien-Zoël Decel-les, évêque de Saint-Hyacinthe, qui y prendra probablement part en personne.Le directeur est M.It chanoine J.-B.Nadeau, curé de la cathédrale.Pour ses billets, on peut s\u2019adresser dès à présent à l\u2019Evêché de Saint-Hyacinthe.On trouvera ci-dessous tous les détails nécessaires, relativement à 1\thoraire et au coût du pèlerinage: Départ de Beloeil, 8 hres 45 p.m.7 juillet.Prix, adultes $4.30; enfants: $2.15.Départ de St-Hilaire à 8 hres 50 p.m.Prix: $4.30 et $2.15.Départ de St-Hilaire Est, 8 hies 52 p.m.Prix: $4.30 et $2.15.\t.Départ de Ste-Madeleine, 9 hres 02\tp.m.Prix: $4.15 et $2.10.Départ de St-Hyadnthe 9 hres 15 p.m.Prix:\t$3.90 pour adultes et $1.95 pour enfants.Départ de Ste-Rosalie, 9 hres 24 p.m.Prix: $3.90 et $1.95.\t| (suite en dernière page)\tI EN MARGE DES ÉVÉNEMENTS CIGARETTES Il y aurait moyen, paraît-il, de fabriquer avec du tabac canadien d\u2019excellentes cigarettes.On pourrait les vendre à raison de 20 pour 15 sous.Deux de nos plus grandes industries du tabac seraient prêtes à mettre sur le marché les cigarettes nouveau genre, faites exclusivement de tabac canadien.Elles hés^ent toutefois, se deTnandant si le public voudra les acheter, et les fumer?Pourquoi pas?Ces cigarettes canadiennes seront peut-être excellentes, mais comment le savoir, tant qu'il n\u2019y en aura pas?Fabriquons en.si l'on veut connaître l'appréciation du public.Que celui-ci réagisse favorablement, et la situation des producteurs s'améliorera.Peut-être! ACCORDONS NOS VIOLONS Cette déclaration sur les cigarettes à quinze sous, a été faite par un producteur de tabac en vue, M.W.Kingston.Dans les journaux de mardi, ('\u201cImperial Tobacco\" et la \u201cW.C.Macdonald Tobacco\u201d faisaient une mise au point, disant que la fabrication au bas prix donné n\u2019était pas possible, vu la taxe d'accise de $4.par 1000 cigarettes fabriquées.A noter que M.Kingston avait suggéré, en marge de sa déclaration, une réduction de $2.de la taxe.Mettons donc d\u2019accord, tout de suite, tous les violons.SALUT AUX E.-U.Les aviateurs français Codos et Rossi, arrivant en vue de l'Amérique, ont adressé un message au président Roosevelt, des Etats-Unis.\u201cNous survolons maintenant la terre américaine, disaii le message.Nous adressons le salut de l'aviation à M.Roosevelt, président des Etats-Unis, à Washington.\u201d Cela est très bien.Mais un salut au Canada, pays français en bonne pariie, n'eût pas été mal non plus.Sans compter que les aviateurs ont d\u2019abord volé près de la terre canadienne, avant d\u2019atteindre le territoire des Etats Unis.L'Amérique, cela n'est pas seulement la patrie de Whiteman et de Jack Dempsey.A PROPOS DE ROUTES On dit, on l\u2019écrit dans les journaux, que la route de Chambly sera prochainement élargie.La nouvelle intéresse les automobilistes.M.Perrault, minsitre de la Voirie, a visité les lieux en compagnie de l\u2019ingénieur en chef de son ministère, et aurait assuré que la route serait portée à soixante pieds de largeur.Le même M.Perrault, diront les gens de Saint-Hyacinthe, ne ferait pas mal de jeter un oeil ministériel sur la route qui relie leur municipalité au village de Rougemont.Peut-être concluerait-il à la nécessité d'une route à revêtement permanent.PAS ORIGINAL! Le professeur Stephen Leacock, disant à un banquet que la démocratie moderne a fait banqueroute, n'a rien découvert d\u2019original.Il y a longtemps que les esprits libres, non obligés d'encenser le régime, \u2014 et cela dans tous les pays, \u2014 ont conclu dans le même sens que M.Leacock.L'ennuyeux, c\u2019est que ni M.Leacock ni les autres n\u2019ont encore trouvé la panacée qui remplacerait avantageusement la démocratie banqueroutiè- L\u2019IIIettré M.BOUCHARD CONNAIT-IL QUELQUE CHOSE EN FAIT D\u2019ELECTRICITE?Telle ne paraît pas être l'opinion de Me Adrien Beaudry, président de la Commission des Services Publics.Quant à M.Rioux Me Adrien Beaudry, avocat, président de la Commission des Services Publics de la provinte de Québec, était aux Trois-Rivières lundi, où il avait à se prononcer sur une affaire d'éln tricité.D\u2019une chose à l\u2019autre, M.Beaudry lut amené à faire une déclaration 3ur le maire de Saint-Hyacinthe, I non.l.-D.Bouchard, qui s\u2019occupe assez activement, comme on sait, de la municipalisation des services électriques, d'abord à Saint-Hyacinthe, puis dans les autres villes de la province.Qu\u2019a donc pu dire M.Beaudry?Nous reproduisons simplement scs paroles, telles que données par ce bon journal libéral qu\u2019est le \u201cCanada\", (29-5-34): \u201cL\u2019hon.T.D.Bouchard, président de l\u2019Assemblée législative de Québec et maire de Saint-Hyacinthe, et M.A.Rioux, président de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs, ne connaissent rien à l'électricité et les cultivateurs ne doivent pas se laisser \u201cemplir\" par des gens comme eux\".Voilà qui est dit assez clairement, et ne laisse aucune équivoque.M.Bouchard, l'un des membres influents du gouvernement libéral de Québec, dont relève la Commission des Services Publics, n\u2019aura goûté que médiocrement le franc parler de M.Beaudry.Il pourra peut-être répondre, et il n\u2019aura pas tout à fait tort, que M.Beaudry est trop près des grosses compagnies pour risquer de leur faire la moindre peine.Enfin, que ces msesieurs se débattent! (suite en dernière page) COMMENT CHACUN DE NOUS PEUT AIDER A L\u2019UNIV.DE MONTREAL En marge de la nouvelle campagne inaugurée dans la province de Québec.\u2014 Ce qui se fera dans la région de Saint-Hyacinthe.M.Léo Martel -:-o- LIS Dr LEON LETELLIER DÉCÉDÉ À OTTAWA * Le Dr Léon Letellier, chirurgien-dentiste, est décédé subitement à Ottawa, samedi dernier, à l\u2019âge de 38 ans.Il était fort connu et apprécié dans la capitale.Le défunt était natif de Saint-Hyacinthe, fils d\u2019Achille Letellier et d\u2019Azilda Deniers.II avait fait ses études au \u201cSt.Michael\u2019s College\u201d, Toronto, puis au \"Ontario Dental College\u201d.Il exerçait sa profes-lioQ depuk 13 am.On a commencé, un peu partout dans la province de Québec, la campagne destiner à régler une fois pour toutes, semble-t-il.le problème financier de l\u2019Université de Montréal.Il s agit, comme chacun sait, d\u2019un plan reposant sur un nouveau mode d\u2019as-surance-vic.M.Léo Martel, gérant de \u201cLa Sauvegarde\u201d pour Saint-Hyacinthe et la région, nous donnait hier des renseignements précis sur la campagne, son but, ses moyens.M.Martel visitera lui-même les hommes de profession de notre région.Il parcoure-ra successivement les six comtés de Saint-Hyacinthe, Bagot, Rouville, Richelieu, Missisquoi et Nicolet.Grâce à un véritable miracle de l\u2019actuariat, le nouveau plan permet tout à la fois,' à l'assuré le maximum de protection et le remboursement intégral de son argent à l'échéance, à l\u2019Université une nouvelle et importante source de revenus annuels.La diffusion de cette idée sera assurée, au cours des semaines qui vont suivre, par la collaboration de trois des plus importantes compagnies d'assurance de la province, la \u201cCanada Life,\u201d la \u201cSauvegarde\u201d et la \u201cMontreal Life\u201d.Ce sont elles qui offriront, par leur merveilleuse organisation de vente, ces polices d\u2019assurance-vie grâce auxquelles des milliers de souscripteurs pourront, tout (suite en dernière page) Mk 1\\-K.LAFONTAINE / ÉLU VICK-PRÉSIDENT ' \u2018\t\u2018 Me Paul-Emile Lafontaine, avocat de Montréal, de la raison légale \"La-belle, Dupuis & Lafontaine\u201d, vient d'être élu vice-président du Jeune-Barreau de Montréal.M.Lafontaine est le Ills de M.J.-E.Lafontaine, de Saint-Hugues.Il a fait scs études au Séminaire de Saint-Hyacinthe.LE DR J.-M.R0SELL, LE YOCiHOURT, ET SA FABRICATION A l\u2019Ecole de Laiterie de la Province.Le yoghourt, les fromages Roquefort et Camembert, le relèvement de l\u2019industrie laitière dans la province.Une carrière féconde Les circonstances nous ont amené mardi à l'Ecole de Laiterie de la province, sise à Saint-Hyacinthe, où il nous a été donné de rencontrer le Dr J.-M.Resell, le bactériologiste espagnol récemment attaché à l\u2019Ecole, et de faire connaissance, par la même occasion, avec ce produit laitier.vieux comme les années dans les pays d\u2019Europe et d\u2019Asie, mais relativement nouveau au Canada, qu'est le yoghourt.Le Dr Roscll est un spécialiste du yoghourt, qu'il connaît dans le moindre détail.C\u2019est son intention d\u2019en enseigner la fabrication à Saint-Hyacinthe et, par ricochet, d\u2019en répandre le goût dans no?(.Mandations.Le moindre travail de propagande à son sujet, nous disait-il, aurait pour effet d\u2019aider considérablement au relèvement de l'industrie laitière dans la province de Québec.Le yoghourt est un lait naturel, complet, acidulé par Faction de bactéries.Il ressemble au lait caillé et a quelque chose de sa saveur.Non seulement il peut être consommé à cet état, mais on en fait aussi un fromage crémeux fort apprécié.C\u2019est aussi l'intention du Dr Ro-rll de faire fabriquer à Saint-Hyacin the, dans un avenir rapproché, des fromages des types Roquefort, Camembert, etc.Il voit là, et non sans raison, des débouchés fort intéressants pour le surplus de lait de nos producteurs.(suite en dernière page) FILLETTE RENVERSEE DANS LA RUE, LUNDI, PAR UN CAMION La victime, Cécile Martel.7 ans, transportée à l'Hôpital Saint-Charles.- Elle avait eu peur d\u2019un chien, avant de se jeter devant le véhicule.S\u2019en allant à l\u2019école COMME UN LIS (1) Biographie édifiante d'un enfant de notre ville, Paul Gendron, décédé en 1927.- Quelques aperçus.par J.-André Paulhus C\u2019est le récit de la vie simple, édifiante, d'un enfant de notre ville, mort en 1927 à l'âge de 13 ans.Comme il le dit dans son avant-propos, Fauteur, M.J.-André Paulhus, se défend bien de devancer les jugements de l'Eglise et de béatifier précocement celui dont il a entrepris de raconter l'histoire.\"Notre but en publiant cette courte biographie, écrit-il, n\u2019est pas de béatifier notre héros, mais bien de présenter au public réfléchi la possibilité de se sanctifier au milieu des actions les plus ordinaires, et, aux jeunes, un modèle de vie humble, cachée, mais débordante de sève intérieure qui ne peut manquer de produire des fruits abondants et savoureux, dans la modeste sphère où la Providence place chacun de nous.\u201d Effrayée par un chien, alors qu\u2019elle se rendait à l\u2019école, lundi matin.Cécile Martel, 7 ans, fille de M.Ernest Martel, 30/ rue Notre-Dame, se jeta devant un camion qui la renversa sur la chaussée, rue Héloisc.Elle fut d'abord transportée sans connaissance chez ses parents, puis à l'Hôpital Saint-Charles de cette ville, où les médecins considèrent son état comme grave.L\u2019enfant paraît souffrir de lésions internes, mais les médecins ne pourront se prononcer avant quelques jours sur la gravité des blessures.Au moment de l'accident, la petite Cécile était accompagnée de sa soeur, Thérèse, et de deux amies, Clarisse Girard et Béatrice Lavoie.Les enfants eurent peur d'un chien qui venait sur le trottoir, et Cécile Martel se mit à reculer dans la rue, se jetant en avant d'un camion que conduisait Valéricn Adam, de Saint-Dominiquc-de-Bagot.La fillette est sous les soins du Dr Antonio Perrault, de cette ville.Une enquête a été faite par le constable Prosper Leclerc.\u201cComme un lis\u201d n\u2019est pas une oeuvre littéraire.L\u2019auteur n'a eu pour but que de renseigner ses lecteurs et de les édifier.Il y réussit la plupart du temps, malgré quelques longueurs qui surchargent inutilement le récit.La phrase est sans recherche.On y relève cependant plusieurs incorrections et barbarismes que I auteur eut pu éviter en écrivant moins précipitamment.( c volume de 140 pages se présente sous une élégante toilette typographique.Les gravures qui l\u2019ornent sont d'un goût sûr.La couverture, délicatement enluminée, est l\u2019oeuvre d\u2019un artiste de notre ville, le Rév.l\u2019rèrc Vital, professeur de dessin au collège du Sacré-Coeur.L'ouvrage est honorée d'une lettre approbative de S.E.M«r l\u2019Auxil iaire._____\tF.C.Ml \u201c Le Docteur A.-A.Lefebvre, m.d.» ANCIEN MONITEUR À LA CL1NIQUK UIIOIXK1IQUK 1>K I/1IÔP1TAI.NKCKKH Â l'AHIH .M SPÉCIALISTE POUR LES MALADIES DU REIN DES VOIES URINAIRES ET DE LA PROSTATE informe sa clientèle qu\u2019il a transporté ses bureaux au numéro 1120, rue St-Hubert, près de la rue Racbel réL FAlklrk 1621\tMontréal # \u2022 * LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI I JUIN 1934 s g % m s i * L\u2019HON.T.-D.BOUCHARD REPOND A M.BEAUDRY blions le texte ci-après.*11 y déclare qu il n a jamais dit ni pensé que MM.Bouchard et Rioux peuvent berner les cultivateurs.Voici le texte de la déclaration: .30 mai 1934 \u201cJusqu'ici je n\u2019ai jamais rectifié ce que les journaux me font dire de temps en temps.Cependant, je crois devoir le faire pour l\u2019information venue des Trois-Rivières et publiée hier dans plusieurs journaux de Montréal et de Québec, car je ne suis pas seul en cause.\u201cJe n\u2019ai pas dit et je n\u2019ai jamais pensé que MM.Bouchard et Rioux \u201cbernent\u201d les cultivateurs.Je n'ai pas dit, non plus, qu'ils ne connaissent rien en électricité.La remarque que j\u2019ai faite sur ceux qui discutent cette question sans la connaître ne s\u2019applique ni à l'un ni à l\u2019autre de ces messieurs.\u201d \u201cAu contraire, je sais que leurs opinions, à tous les deux, sont sérieuses et méritent d'être pesées avec soin quand il y a lieu de le faire.\u201cTout ce que j\u2019ai voulu faire remarquer aux cultivateurs qui s'appuient sur leur autorité, c'est que les observations de M.Rioux et surtout celles de M.Bouchard, quand elles portent sur les conditions de la distribution de l\u2019électricité dans les villes et les villages, ne peuvent pas nous aider cjuand il s\u2019agit de faire prolonger les réseaux électriques dans les rangs.\u201cEn effet, ces conditions changent alors du tout au tout.Ceci paraît évident quand on songe aux beaucoup plus grandes distances à couvrir pour atteindre un même nombre de clients, mais on l'oublie presque toujours.\" -: -o- :- Fête du Sacré-Coeur On sait que les citoyens de Saint-Hyacinthe, sur l'impulsion de la Ligue du Sacré-Coeur, ont décidé de célébrer publiquement la fête du Sacré-Coeur, le 10 juin.Comme annoncé, il y aura procession en l'honneur du Très Saint-Sacrement, à travers les rues de la ville, avec arrêt à un reposoir qui sera érigé près de la Croix du Jubilé, au Parc Dessaulles.Le départ de la procession se fera à 7 heures.11 y aura bénédiction du T.Saint-Sacrement et, à moins d\u2019avis contraire, allocution de S.E.Mgr F.-Z.Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.Les hommes et jeunes gens des trois paroisses de Saint-Hyacinthe, et de Saint-Joseph-sur-Yamas-ka, sont invités à prendre part a la procession.Les citoyens de la ville sont aussi priés de décorer et d'illuminer leurs demeures, sur le parcours.Celui-ci sera le suivant : départ de la cathédrale, rue Girouard jusqu\u2019au reposoir, retour par les rues Laframboise, Dessaulles et Saint-Hyacinthe, a la cathédrale.-:-o-:- Feu Mlle G.Grégoire Mlle Gertrude Grégoire, fille de M.et Mme Alphonse Grégoire, est décédée ici vendredi dernier, a l\u2019âge de 25 ans.Outre ses parents, elle laisse trois soeurs, Mlles Yvonne, Laurette et Annette Grégoire, toutes de cette ville.Les funérailles ont eu lieu lundi, 28 mai, en la paroisse de Notre-Dame-du-Rosaire.La levée du corps fut faite par le R.P.N.Fer-ron, O.P., curé de la paroisse, qui chanta aussi le service funèbre, assisté des RR.PP.A.Renaud et F._______________M.Gauvreau, comme diacre et sous- président de la Commission des ser-1 Fiacre.Les porteurs étaient MM.vices publics et qu\u2019il s\u2019est borné à ^aou* Bouchard, Maurice Avard.R.dire que cette commission elle-mê- Brunelle, Vincent Dionne, Norbert nie, n\u2019a pas, suivant lui, des pou- Brunelle et Charles Messier.Le deuil voirs suffisants pour régler la ques-\tc°nduit par le père de la dé- l,on de 1 électricité dans la provin-1 bmte, M.Alphonse Grégoire, MM.ce.La Commission, dit M.Bouchard, I ^ouis Messier, Arthur Grégoire, Re- A propos des remarques faites aux Trois-Rivières, par le président de la Commission des Services Publiques.\u2014 M.Beaudry et les journaux.M.Damien Bouchard, président de l'Assemblée législative, maire cl député de Saint-Hyacinthe, a répondu mardi soir, aux remarques de M.Adrien Beaudry, président de la Commission des services publics, faites aux Trois-Rivières, lundi.D\u2019après le compte rendu des journaux de mardi, M.Beaudry aurait critiqué M.Bouchard et M.Albert Rioux président de ('\u201cUnion catholique des cultivateurs,\" et aurait conseillé aux cultivateurs de ne pas se laisser \"berner\" par ces deux messieurs, sur la question d\u2019électricité.M.Bouchard a riposté aux critiques de M.Beaudry, au cours d'un diner qui lui était offert par la Chambre de commerce de Beauharnois, mardi soir.M.Bouchard a fait observer que si les remarques de M.Beaudry ont été réellement faites telles que publiées, il ne s\u2019explique pas les raisons qui auraient porté le président de la Commission des services publics â l'attaque personnelle mentionnée dans les journaux.M.Bouchard dit qu'il n'a jamais fait dans ses discours d'attaques personnelles contre M.Beaudry, dont il n'a même jamais mentionné le nom.M.Beaudry, d\u2019après les journaux, aurait déclaré que M.Bouchard ne connaît rien en fait d'électricité «t que \"les cultivateurs ne devraient : as se laisser berner par des gens comme eux\", comprenant par ce dernier pronom et le maire de St-Hyacinthe et M.Rioux, le président de l'Unic* \\ catholique des cultivateurs.M.Bouchard répond qu\u2019il trouve pour le moins osées ces affirmations dans la bouche d'un homme exerçant des fonctions judiciaires sans appel, dans plusieurs cas.A moins d\u2019être dépourvu de facultés essentielles a un homme possédant un cerveau ordinaire.M.Bouchard dit qu'il devrait connaître quelque chose en fait d\u2019électricité.Il a fait, en 1910.une étude et un rapport qui ont amené la construction d'une usine municipale et d\u2019un système d\u2019éclairage public modenre qu'il a administrés et dirigés personnellement pendant deux ans, usine qui a permis l'abaissement des tarifs, de 12 cents et 6 cents a 1 cent le kilowattheure.Ce rapport avait été approuvé par M.LA.Hcrdt, professeur au McGill.M.Bouchard affirme qu\u2019il y a dans la province nombre de gens, et non des moins avertis, qui n'ont pas I opinion de M.Beaudry au sujet du maire de Saint-Hyacinthe, supposé ne rien connaître en électricité, d\u2019après M.Beaudry.M.Bouchard dit que bien loin d essayer d emplir * les cultivateurs il n a meme pas encore été invité à parler de l\u2019électricité a un auditoire de cultivateurs, et qu\u2019il ne peut pas par conséquent, avoir essayé de les tromper sur cette question.t M* Bouchard ajoute qu\u2019il ne peut s expliquer cette sortie intempestive de M.Beaudry qui paraît être venue comme un cheveu sur la soupe.M.Bouchard ajoute qu'il n'a jamais , (,uiu diminuer la personnalité du La Fête-Dieu La Fête-Dieu sera célébrée dimanche, 3 juin, à Saint-Hyacinthe.La procession, cette année, se fera dans la paroisse de Notre-Dame-du-Rosai-re, passant par le village de La Providence, avec arrêt a un reposoir érigé sur le terrain de la Métairie St-Joseph.La procession partira de la cathédrale à 10 hres 15.Le parcours est le suivant: rue Girouard, Bourda-ges.Pont Barsalou, Saint-Pierre (La Providence), Brodeur, Crevier, St-Michel, Saint-Paul, Sainte-Anne, Ste-Louise, reposoir à la Métairie.Le retour: rue Saint-Pierre, Saint-Joseph, Saint-Charles, Sainte-Anne, Pont Barsalou, Bourdages, cathédrale.Tous les fidèles se feront un honneur d\u2019escorter le Très Saint Sacrement.-:-o-:- Feu Mme Frank Langevin Nous apprenons avec regret le décès de Mme Frank Langevin, née Robertine Morin, décédée hier à l'âge de 58 ans et 9 mois.La défunte laisse dans le deuil outre son époux: sa belle-mère, Mme Joseph Beaulieu, de cette ville; un fils, Georges-Emile, épicier et boucher, de cette ville ; cinq filles, Mmes Arthur Jo-doin.née Aurore, Mme Oza Blanchard, née Yvonne, Mme Maurice Beauregard, née Alice, toutes de St-Hyacinthe, Mme Victor Jodoin, née Marie-Rose, des Trois-Rivières, Mlle Thérèse Langevin, de cette ville; une soeur, Mme Louis Lavimodière, de St-Hyacinthe; une belle-soeur, Mme Dorés Morin, également de cette ville.Les funérailles auront lieu lundi matin, a 9 heures, en l'église de No-tre-Damc-du-Rosaire.LA JEUNESSE CONTINUE DE S\u2019ORGANISER Roses de Dollard.\u2014 A Sainte-Hélène et a Saint-Nazaire d\u2019Acton.\u2014 De Sainte-Madeleine â Marieville.\u2014 Le long du Richelieu.\u2014 Dans les Cantons de l'Est.: -o- : Ces ordinands Vendredi dernier, dans la chapelle du Grand Séminaire de Montréal, ont eu lieu de nombreuses ordinations.Les ordinands du diocèse de Saint-Hyacinthe étaient : A la tonsure: MM.Léopold Allard, Paul Chainey, Normand Guillet-te, Charles Lamoureux, Julien Quintal et Oscar Viens.Aux derniers ordres mineurs: MM.Armand Bardier, Maurice Déry, Henri Fournier, Ernest Lapierre, Rosario Lavallée, Joseph Lemieux, Georges Saint-Onge.Au sous-diaconat :\tMM.Armand Laliberté, Jean-Charles Leclaire, Aimé Mathieu, Célcstin Robillard, Maurice Tougas.: -o- : peut bien régler certaines questions de détail, mais elle ne peut pas chan Scr la nature de notre régie particulière de l\u2019électricité et M.Bouchard estime que seules la nationalisation au moins partielle de nos usines hydro-électriques et la municipalisation, aussi au moins partielle, de nos systèmes de distribution électrique né et Gilles Giroux, Gustave Chali-foux, Vcrtime Phaneuf, Adolphe, Roland et Raoul Plante.o-:- Vert la France Le R.P.Ferdinand Coiteux» O.F.M., de Montréal, s\u2019est embarqué di-\t_ .manche dernier à bord du \u201cMont- | y prit la parole, peuvent nous donner une concur- calm\u201d, à destination de la France, renrr* nm\t.i\tj| séjournera trois ou quatre mois Nouveau drapeau La bénédiction du nouveau drapeau du Christ-Roi, de la Garde d'Honneur de Saint-Hyacinthe, aura lieu le 10 juin prochain.On trouvera ci-dessous le programme de la journée : 1\tI hres a.m., messe et bénédiction à l'église du Christ-Roi.Salut aux autorités religieuses et civiles, a l'Evêché.2\thres 45 p.m., revue militaire au Parc Laframboise.Temps libre.7 hres p.m.\u2014 Apothéose au Sacré-Coeur, 8 hres 30, veillée du bon vieux temps, a la salle paroissiale du Christ-Roi.-:-o-:- Parlera au Plateau L'hon.T.-D.Bouchard, maire de Saint-Hyacinthe, président de l\u2019Assemblée législative, parlera a Montréal le 20 juin prochain, à l'auditorium du Plateau.Il exposera au public montréalais ses projets relatifs a l\u2019électricité dans la province.-:-o- :- Journée sociale Une journée sociale, organisée par le cercle de l'Union des Cultivateurs de Saint-Ours-sur-Richelieu, a eu lieu hier, jeudi.Elle était sous la présidence de S.E.Mgr F.-Z.Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe, qui rence qui amènera une baisse raisonnable des taux.Déclaration de M.Beaudry M.Adrien Beaudry, président de la Commission des services publics, a fait tenir aux journaux, mercredi matin, le communiqué dont nous pu- :-o-: dans ce pays, pour y faire la visite canonique de deux provinces franciscaines.Le P.Coiteux, nommé visiteur des maisons franciscaines de France, est un Canadien français et un ancien élève du Séminaire de St-Hyacinthe, Chez les dentistes Le Dr J.-A.-Ernest Daiglc, chirurgien-dentiste de cette ville, sera absent de ses bureaux jeudi, vendredi et samedi, pour assister à la Convention des Chirurgiens-Dentistes, à Montréal Nous offrons nos plus sincères remerciements aux RR.Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil, et aux membres de leur cercle Ste-Jcanne d'Arc, qui ont organisé d'une façon admirable la vente de la \"Rose de Dollard\" â notre profit, la semaine dernière.Nous continuons le rapport de la visite du R.P.Paré, s.j.dans notre région.Mercredi soir, le Révérend Père se dirige vers Ste-Hélène.La salle de réunion est pleine ; plus de 150 personnes écoutent religieusement (nous sommes à la sacristie) le conférencier; 80 membres s'inscrivent et le cercle Mgr Decelles est fondé avec à sa tête M.C.H.Fa fard président, Joseph Proulx vice président; J.G.Houle, secrétaire; Ovide Guertin, Armand Godin, Germain Déry, Albert Bisaillon, conseillers.Voilà un cercle qui a tout ce qu'il lui faut pour réussir.M.le curé J.Morin est un ancien aumônier de l\u2019A.C.J.C.En plus du choix judicieux des dignitaires, nous rencontrons dans la paroisse le président et le secrétaire diocésains de l'U.C.C.qui ne se feront pas faute de diriger ces jeunes agriculteurs de leurs conseils pour les préparer a entrer dans leur association.Immédiatement après Ste-Hélène, St-Nazaire d'Acton.On nous y a attendu patiemment tard dans la soirée.Nous y rencontrons une centaine de personnes.Cette , iroisse a déjà un cercle de jeunes agriculteurs de 50 membres et très actifs.Il faut compter avec le dévouement de M.le curé S.Léveillé.Nous quittons en conservant I espoir de voir bientôt ce cercle s'affilier à nos cercles d\u2019A.C.J.C.Le jour de l'Ascension, le\t- ré prêche aux messes à St-Jean-Bap-tiste de Rouville.A l'issue de la grand'messe, fondation du cercle St-Omer; 66 membres sous la direction de M.le vicaire P.E.Lavoie avec les dignitaires suivants: Jean-Paul Mo-rier, président ; P.Savary, vice-président; Léo Blanchard, secrétaire; R.Chabot, J.L.Guertin, G.Grenier, G.Poisson, conseillers.Nul doute que ce cercle comme celui de l'U.C.C.sera prospère.Dans l'après-midi, visite a Ste-Ma-deleine et fondation du cercle Victor Chartier.Dr Laurent Deslauriers président; L.Letourneau, agronome, vice-président; 0.Plamondon, secrétaire; E.Roy, D.Boucher, G.Pigeon P.Dion, conseillers.M.le président est aussi membre-adjoint de notre Comité Régional.Le soir meme, fondation du cercle Edouard Crevier à Marieville.Près de 100 membres se choisissent le bureau de direction suivant :\tMarcel Primeau, président ; Georges Bouchard, vice-président ; Rodolphe Fournier secrétaire; E.Rondeau.L.Rondeau, L.R.Gingras, G.Marcoux conseillers.M.le chanoine J.B.Houle, curé, un ami de la jeunesse, a bien voulu lui manifester une fois de plus l\u2019intérêt qu\u2019il lui porte en se chargeant lui-même de la direction du cercle.Nous sommes certains du succès.Vendredi soir, visite au cercle Bernard de Bedford qui portera dé-soimais le nom de cercle \u201cAmédée Guillet\u201d.M.le curé n\u2019a pas craint de mettre le sous-sol de son presbytère à la disposition de ses jeunes gens.Samedi soir, fondation d\u2019un cercle a St-Hugues sous la direction dévouée de M.le curé P.C.R.Desnoyers.Le conseil est formé comme suit: Gabriel Lafontaine, président; Camille Désautels vice-président : Paul Lefebvre secrétaire; P.E.Lessard, Paul Chabot, René Julien, conseillers.Nous fondons de belles espérances sur les jeunes de St-Hugucs.Dimanche, prédication du R.P.Paré aux messes à la paroisse Saint-Pierre de Sorel.Visite aux 20 membres du cercle Garcia Moréno dirigés par M.l'abbé François Leblanc, aumônier; Honorius Michaud, avocat, président; Eugène Richard, comptable, vice-président; Léon Guilbault secrétaire.Nous n\u2019avons qu\u2019à ajouter que Mgr P.S.Desranleau, V.G., curé de cette paroisse est un ancien aumônier régional de l'A.C.J.C., pour être assuré de la prospérité de ce cercle.Le soir, conférence à St-Ours-sur-Richclicu.Après la conférence du R.P.Paré une trentaine de jeunes cultivateurs donnent leurs noms et les dignitaires suivants sont élus: Charles Edouard Hébert, président; Armand Laperle, vice-président ; Joachim Hébert, secrétaire; Paul Poitevin, Donat Martin, Armand Morin.Roger Arpin, Alphonse Daiglc, Gérard Hébert, conseillers.Le cercle sera sous la direction de M.le vicaire R.Préfontaine.11 portera le nom de cercle \"Antoine Foi-sy\" du nom de M.le curé qui est un ami dévoué et aimable des jeunes.Lundi soir, conférence à Cowansville.Le cercle Ste-Thérèsc de l\u2019Enfant-Jésus est décidé, l'organisation officielle et définitive est remise à quelques semaines.Nous avons hâte de connaître les heureux dignitaires.Jeunesse ouvrière nombreuse et enthousiaste.Mardi soir, le R.P.Paré termine sa visite par une conférence à Upton.Après l'assemblée, les jeunes gens sont pleins d'enthousiasme après les chaudes paroles du Révérend Père, et nous avons avec eux la ferme espérance qu'ils réussiront à fonder un cercle.Nous icmercions le cercle St-André d Acton qui est venu nombreux saluer le R.P.Paré.Le Révérend Père nous a quittés le lendemain pour reprendre ses nombreuses occupations au Comité ( entrai à Montréal.Il a laissé au milieu des jeunes de notre région le meilleur souvenir et il a prouvé une fois de plus par son enthousiasme communicatif, par l'apostolat qu\u2019il attend des jeunes, par les espérances qu il fonde sur eux, que réellement il n'y a qu\u2019un Père Paré dans l\u2019A.C.J.C.et qu'il est l'homme des jeunes.Lucien-A.Beauregard, Prés, du C.Régional -! -o- ;- Feu Louis Petit M.Louis Petit, veuf de Cordélia Chagnon, autrefois de Saint-Joscph-sur-Yamaska, est décédé mardi à l'Hôtcl-Dieu de cette ville, à l\u2019âge de 71 ans.Le défunt laisse ses filles, Mmes hrnest Gosselin, (Anna-Pau-Ic), et Arthur Gosselin, (Cordélia), de Saint-Joseph-sur-Yamaska ; un trère, M.Alexandre Petit, de New Bedford, Mass; ses soeurs, la R.S.Marie-Jean-dti-Sacrc-Cocur, la R.S.Maric-dc-l\u2019Incarnation, du couvent de Notre-Dame de Mont-Laurier; Mme D.-D.Gagne, née Anna; Mme I).Dauphinais, Elisabeth, de Montréal ; Mme 0.Lavallée, Marie, de Granby; Mme 0.Viens, Orise, de New Bedford.Mass.Il laisse aussi scs petits-fils, Marcel Gosselin, Maurice et André Augustin; ses gendres, MM.Arthur et Ernest Gosselin, Alfred Augustin.Les funérailles ont eu lieu jeudi matin, en l'église de Saint-Joseph-sur-Yamaska.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Paul Desrochers, curé de la paroisse, qui chanta aussi le service funèbre, assisté de MM.les abbés C.-H.Lafontaine et Aimé Langlois, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Clément Desmarais, Ferdinand Lcmonde, Georges Proulx Jérémie Lussier, Joseph Bazinet et Jacob Messier.Le Dr Cartier Nous apprenons que le Dr A.-P.Cartier, de cette ville, ancien député du comté à la Législature, est assez gravement malade, à sa résidence.Le Dr Cartier, comme on sait, est âgé de quelque 84 ans.-; -o- :- Prend du mieux M.Hector Chartier, père dç M.Ernest Chartier, commerçant de bois et charbon de cette ville, prend un mieux sensible, après avoir alité pendant plusieurs jours.-:-o-\t:- La cause Tellier vs la Cité La Cour d'Appel a rendu jugement dans cette cause jeudi dernier, maintenant l'appel inscrit par la Cité et infirmant le jugemant le jugement de première instance.On se souvient que le débat était engagé depuis nombre d'années au sujet de certaines taxes que la Cité entend faire payer par le juge Tellier.Le juge avait demandé la nullité de plusieurs rôles d'évaluation municipale parce que ces derniers imposaient ses lots.Il alléguait un contrat avec la cité, par lequel contrat il jouissait d\u2019une exemption de taxes municipales.Les rôles d\u2019évaluation furent déclarés nuis par la Cour Supérieure et le juge Tellier obtint gain de cause.La ville porta cette décision en appel.La Cour d Appel vient de décider que la ( ité n avait pas le pouvoir d\u2019accorder d'exemptions de taxes.En conséquence, le contrat invoqué par le juge I clhcr doit être mis de côté comme illégal.La Cour d\u2019Appel a donné gain de cause à la Cité.Avant l\u2019institution de ce débat, la ( ité avait demande I opinion de deux avocats de St-Hyacinthe sur cette question, MM.J.B.Bousquet et Ih.A.Fontaine.Tous deux avaient donné leur avis dans le même sens, à savoir que ce contrat accordant exemption de taxes au juge lellicr était au delà des pouvoirs de la ( ité.C ette dernière prétention de MM.Bousquet et kontame vient d\u2019être maintenue par le jugement de la Cour d'Appel.La Cité de St-llyacinthe était représentée par Me.Pli.Pothier et !c juge I cl lier par MM.Tellier, de Juliette, et G.Ringuet.de Drumtnond-villc.Le théâtre à la Philharmonique La prochaine soirée est fixée au I 3 juin prochain.La troupe y interprétera une comédie en trois actes de viaurice Ilenncquin:\t\"Les Joies du l oyer , créée au théâtre des Variétés, en décembre 191 I, à Paris.C est une comédie qui a toujours remporté le plus grand succès.Une histoire de ménage qui finit reconciliation.Un oncle paie les dettes de son neveu et le marie à une riche héritière, en vue de se créer un foyer pour ses vieux jours.Vieux célibataire endurci, il quitte la noce et se range, 'omptant sur le menage de son neveu pour goûter les joies du foyer.Mais les nouveaux mariés n'attendent pas la fin de leur lune de miel pour commencer la bataille.Interviennent en même temps les beaux-parents, dont l'humeur n'est pas de nature à obtenir une reconciliation.Le gendre et le beau-père font un pacte contre leurs femmes qu\u2019ili décident de rnâter en faisant la fête à leur nez.Le tout se déroule dans la maison de ce pauvre célibataire qui espérait goûter enfin une paix réconfortante.Une guerre acharnée se livre entre maris et femmes, tellement que I oncle préfère reprendra sa vie d autrefois, et s'enfuir de sa propre maison.Cette comédie est irrésistible.Ma urice Henncquin y a donné des scènes de ménage observées avec finesse et écrites avec un réalisme tordant.La distribution: Le baron de Té-rillac, M.Ph.T rempe; Adrien, son neveu.J.Bousquet ; M.de la Tibau-dière, Y.Bousquet; Le vie.A.de Cé-ricourt, f*.Halley; Ihéodulc, domestique, J.P.Jodoin; Mme Adrien de Iérillac, Mlle Michelle Normand; Mme de la libaudière, Mlle 0.Gauthier; Mlle Angèle Pinteau, Mlle E.Cloutier.Mercredi soir, 13 juin, à 8 hres 30 précises.Billets en vente chez les membres de la Philharmonique ou â la porte, s\u2019il en reste.par une :-o-: Les concerts Les concerts en plein air de la Société Philharmonique, au Parc Dessaulles, commenceront mardi soir prochain, 5 juin, si la température est favorable.Les concerts seront comme d'habitude sous la direction du professeur Jean Imbert.Le détective Guyon Le chef Louis Jargailles ,dc la Sûreté provinciale, vient de faire plusieurs changements parmi les membres de son personnel.Dans la région de Sherbrooke, dont fait partie Saint-Hyacinthe, il a nommé le détective Auguste Guyon, qui remplacera le détective Gustave Massue.Celui-ci aura désormais charge de la région de Hull.BB VENDREDI I JUIN 1934 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE ïi\t& K Dans nos-«____ K &\ts campagnes ST-MARCEL M.Hyacinlhc Brouillard nous a quittes pour aller demeurer à Saint-Eugène.\u2014M.et Mme Ephrem Rousseau et leur jeune fille Mlle Cécile de Saint-Hugues, en visite chez MM.Guertin.\u2014M.Victor Therrien de Montréal a passé la fin de semaine dans sa famille.\u2014M.et Mme Joseph Frappier d\u2019Albion R.I., en promenade chez M.Hercule f rappier.\u2014M.A.Plante passe une quinzaine chez M.Léo Dufresne.\u2014M.W.Blain des Etats-Unis en visite ces jours derniers chez son père M.Joseph Blain.M.Ernest Frappier de Saint-Bonaventure de passage chez M.H.Vincent.\u2014Mlle Henriette Frappier de St-Hyacinthe en visite chez M.Joseph Léveillé.\u2014M.et Mme R.Brouillard, leur fillette Gertrude et Mlle 0.Brouillard de Woonsocket en visite dernièrement chez M.Adélard Brouillard.:-o-: STE-HELENE Le 9 juin il y aura une soirée donnée par les Enfants de Marie qui interpréteront les pièces suivantes: \u201cLa Chaumière Bretonne\u201d et \u201cLes Espiègleries de Godiche\u201d; il y aura aussi chant et musique.M.Paul Lussier sera aussi au programme et fera entendre sa belle voix.Il sera accompagné au piano par Mlle Alice Du-fault.Tout fait espérer un grand succès de cette soirée qui est au profit des oeuvres paroissiales.\u2014M.l\u2019abbé Louis Forest curé à St-Ignace de Stanbridge était en visite la semaine dernière chez son frère Henri ainsi qu\u2019au presbytère.\u2014En visite dernièrement chez M.Arthur Lussier M.et Mme Joseph Lavoie et leur fils René ainsi que leur nièce Mlle Rose Marchand tous de Montréal.\u2014Chez M.Toussaint Forest M.et Mme Ernest Dubuc et leurs enfants René, Armand, Cécile et Flore de Si-Hyacinthe.\u2014M.Désiré L.Auger étudiant en médecine à l\u2019Université Laval de Québec est arrivé pour les vacances chez son père M.Chs E.L.Auger.M.Origène Bolduc qui vient de finir son cours d\u2019électricien à Montréal est de retour chez son père M.0.Bolduc.\u2022 -o- Bons résultats \u201cJ'ai obtenu de bons résultats du Novoro du Dr Pierre\", écrit Mme Z.de Champlain de Bay City, Mich.,\u2014 \u201cMon estomac fonctionne beaucoup \u2022 mieux, je puis manger tout ce que je désire sans ressentir de douleurs, et je dors beaucoup mieux.Je ne voudrais pas être sans Novoro dans la maison\".\u2014 A cause de ses effets excellents sur les procédés de la digestion et de l\u2019élimination cette médecine herbeuse recommcndahle est devenue le remède de famille le plus populaire.Si vous ne pouvez pas l'obtenir dans votre voisinage, écrivez au Dr Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd., Chicago, 111.Livré exempt de douane au Canada.-:-o- :- ST-DOMINIQUE M.et Mme A.R.Archambault en visite à St-Césaire dimanche dernier chez M.Roy son beau-frère.\u2014M.et Mme Joseph Lussier de St-Césaire étaient en visite jeudi dernier chez MM.Joseph et Elias Lussier.\u2014M.Nap.Deslandes est allé à Montréal dernièrement par affaires.\u2014M.Edmond Valois est de retour d'un voyage à Montréal où il a visité ses amis.\u2014M.Joseph Chabot a eu une attaque de paralysie la semaine dernière.\u2014Dimanche dernier en visite chez M.Albert Archambault M.Aimé Au-thier de St-Hyacinthe son neveu.IBERVILLE Les membres du cercle St-Charles de notre ville ont célébré avec éclat et de digne façon les fêtes de Dollard et de l\u2019Empire par une soirée des mieux réussie laquelle était sous la présidence de MM.les vicaires L.Fortier et Adrien Dupuis.\u2014Nos jeunes gens furent chaudement félicités par M.l'abbé Fortin qui dans son discours déduisit les leçons de dévouement social, de fierté nationale et religieuse qui se dégagent de l\u2019exemple héroique de Dollard des\u2019Ormcaux.M.l'abbé Nérée Levesque, curé de St-Hilaire a été nommé officiellement successeur de feu M.le chanoine Cormier, comme curé de Saint-Athanase.Cette nouvelle a été accueillie avec joie par toute la population.Les familles Eudore Laflamme et Dr Henri Laflamme étaient les hôtes de M.et Mme Laurent Laflamme de St-Hyacinthe, dimanche dernier.\u2022-r - v \u2022 v* \u2022 ST-JEAN-BAPTISTE La fête de Dollard a été glorifiée par notre jeune cercle acéjiste.A 7 lires, messe et communion, puis sermon par M.le vicaire E.Lavoie, aumônier du cercle.Au cours de la soirée, séance récréative.\u2014Le 26 mai à 8 lires, communion solennelle pour les enfants qui suivirent les cours d\u2019instruction religieuse donnés par M.le vicaire.M.le curé prononça l\u2019alolcution de circonstance et incita la phalange des communiants à demeurer dans la voie du salut.\u2014Dimanche soir, un grand nombre d'étrangers s\u2019étaient joints aux fidèles de la paroisse pour la cérémonie du couronnement de la Stc-Vier-ge.Le défilé partit du couvent pour se rendre à l'église.La bannière du Sacré-Coeur était suivie des élèves.Venaient ensuite les Enfants de Marie et leur bannière, les garçonnets de l\u2019externat portant inscriptions, la bannière et les Dames du Rosaire, te drapeau et les membres de l'U.C.C.puis la statuette de la Madone portée par M.le vicaire.A l\u2019église, i! y eut offrande de bannières, lumières et fleurs avec chants appropriés.La Sainte Vierge avait été placée au centre du choeur, dans un jardin de palmiers, lis et roses.Quatre fillettes Blandine Meunier, Marie-Lys Belle-mare, Jacqueline Lafrancc et Cécile Denis personnifiaient des anges.La Bénédiction du Saint-Sacrement clôtura la cérémonie.\u2014Mardi, le 29 mai, les philosophes du Séminarie de Saint-Hyacinthe passaient pour leur pique-nique annuel au mont Saint-Hilaire.Nous eûmes le privilège d\u2019avoir la messe dans notre paroisse.A l'issue de la cérémonie religieuse, le défilé s'organisa pour se rendre au presbytère d'abord, ensuite chez M.Edouard Renaud, père de M.Roland Renaud, mathématicien, puis chez le Dr J.O.Bellcmare.A chaque endroit, joyeuse ovation et harmonieux morceaux de fanfare.Les philosophes arrêtèrent aussi chez M.Rodngue Blhnchard, père de M.Gérard Blanchard, mathématicien \u2014MM.Fabien Lussier et Maurice Bellcmare de l'Université de Montréal sont arrivés dans leurs familles pour les vacances.\u2014M.Tancrède Gaboury, chanteur de Saint-Hilaire était dans notre paroisse, lundi dernier.St-Paul cTAbbotsford Ces jours derniers ont eu lieu les funérailles de Mme René Végiard, née Dolorès Rainville, décédée à l'âge de 38 ans.Elle laisse pour la pleurer outre son époux, cinq jeunes enfants, Lu-cile, Jeannete, Jeannine, Charles Emile et Gustave.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Ernest Messier, curé de Waterloo, et le service fut chanté par M.l'abbé Hormisdas Messier de St-Hyacinthe, assisté de MM.les abbés Horace Messier de St-Pic et Armand Bail du Séminaire de St-Hyacinthe comme diacre et sous-diacre, tous cousins de la défunte.On remarquait au choeur les abbés Ernest Messier, Paul Ernest Dubé, A.Péloquin de Granby et J.A.Phaneuf curé de la paroisse.Le deuil était conduit par M.Charles Auguste Rainville, neveu de la défunte.Les porteurs étaient ses six frères MM.Doriva, Rosaire, Sylva, Jean-Baptiste, Etienne et Charles Edouard Rainville, accompagnés de leurs épouses qui tenaient les rubans de la tombe.La bannière des Dames de Ste Anne était portée par M.Delphis Brunelle.Mmes Emile Casavant, Aimé Ménard, Albert Duclos et Anthi-me Lacoste tenaient les rubans.La quête fut faite par Mmes Ovila Ménard et Odilon Mailloux.Dans le cortège on remarquait son père et sa mère M.et Mme Alfred Rainville, M.Siméon Végiard, M.et Mme Adélard Scott et leur famille, M.A.Benoît, Mlle Fabiola Benoît, Mme Pierre Messier, M.A.Duchar-me de Worcester Mass., M.et Mme Georges Chouinard, M.et Mme Emile Cournoyer, M.Paul Gariépy tous de Montréal, M.et Mme Philippe Bissonnette, M.et Mme J.-Bte Bis-sonnette de Sabrevois, M.et Mme A.Scott de Chambly, M.Hector Authier de Richmond, M.Eddy Fontaine de Drummondville, Mme Philodore Guil-lette d\u2019Iberville M.et Mme Rosario Ferland de Racine, M.et Mme Ulysse Bail de Shefford, Mme Albert Paquette, M.J.-Bte Coiteux, MM.J.-Bte Raymond et Albani Dubé, M.et Mme Albert Morin.Mme Arthur Ménard, Mlles Blanche et Philomènc Beaudry, MM.Gaston Fournier, Arthur Cadieux et Maurice Loiselle, Mlles Lucille et Laurette Ballard, tous de Granby, M.et Mme Rosario Coderre, MM.Laurent Lucien et Honoré Authier, Mme Philippe et Hervé Authier Mme Dutilly, M.Gagnon, MM.Wilfrid, Philias et Adélard Massé tous de St-Césaire, M.et Mme Achille Rainville, M.et Mme Elzéar Bonneau de Ste-Brigide, M.et Mme Félix Vad-nais de i\u2019Ange-Gardien, ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019autres parents et amis qui se sont fait un devoir de venir rendre un dernier hommage à la regrettée disparue.\u2014La semaine dernière en l\u2019église paroissiale, était célébré le mariage de Mlle Thérèse Brodeur, fille de M.et Mme Elphège Brodeur, avec M.VOTRE FOIE VOUS MET MAL EN TRAIN Stimulez la Hile de Votre Foie \u2014Pas besoin de Calomel.\u2022ourrlture s'scoumuln et m corrompt ro voua rout êofmtMt une eeneatlon de délabrement.rf* M*?**\t,onl ¦!implement mouvoir lea In- line, tele que eele, hullra.eeui mlnénüw», boo-mâcher limita ou oéréaim o« it pee Meea loin.vnuf erra besoin (l\u2019un «Uraulent pour le tel» I rm U\\*r rui* (reütee Hlulrs Carter P®\teoet le meilleur.IboO&aI vm Pure- lea.ftûres Demasdee-lea psr leur « la suooéânnée.2Ac.ch es tou^Nj Gaspe et les Provinces Maritimes Prix Réduits de ST-HYACINTHE Aller et Retour Départ 12.58 p.m.7.58 p.m., VENDREDI, 8 JUIN GASPE .*6\u201d \u2022 HALIFAX.$1075 Saint-Jean $6.75 - Charlottetown $9.75 - Moncton $6.75 Fredericton $6.75 - New Glasgow $9.75 - Tiruro $8.75 Réduction» proportionnelles des gares intermédiaires.Retour par les trains réguliers pas plus tard que mardi, 12 juin.I/boralr* est baeé eur l\u2019heure eolaire Bllleta valables en première classe Brûlement Enfanta de S à 12 ana.demi-billet Aucun bairaire enr*Ki«tr4.Wagon-buffet attelé au train spécial quittant Ht-Hyaclnthe à 7 h.58 du eolr.\u2022 M 239F.ST.H CANADIEN NATIONAL Josaphat Boucher, fils de M.et Mme Marc Boucher de Ste-Brigide.Les mariés avaient pour témoins leurs pères respecitfs.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.I abbé J.A.Phaneuf, curé de la paroisse.A l'issue de la cérémonie religieuse une réception a réuni chez M.Brodeur un grand nombre d\u2019invités.\u2014En cette paroisse a aussi été béni le mariage de Mlle Rose Alice Bernard fille de M.et Mme Joseph Bernard, avec M.René Paquette fils de M.et Mme S.Pierre Paquette de Rougemont.La mariée qui était accompagnée de son père et de deux demoiselles d\u2019honneur portait une toilette de satin blanc et dentelle et un long voile; son bouquet se composait de lys et de verdure.Après la cérémonie, il y eut réception chez M.Bernard, après quoi les époux partirent pour voyage.\u2014M.l'abbé J.A.Phaneuf.M.E.Casavant et M.Victor Auger sont allés la semaine dernière passer quelques jours à Notre-Dame de la Merci, pour faire une partie de pêche.La richesse du français D\u2019après le dictionnaire de l\u2019Académie, la langue française a 27,000 mots.Comment peut-on dire quelle est plus riche que la langue anglaise qui en contient le double.Ce chiffre de 27,000 mots est déjà respectable si on considère qu'un homme ordinaire ne se sert pas plus de trois ou quatre mille mots.Bien que la quantité des mots soit limitée les idées que les mots peuvent rendre sont innombrables.Chaque mot représente une idée, il est vrai, mais un bien plus grand nombre d\u2019idées surgissent de combinaisons de mots qui jettent des couleurs et font ressortir des teintes les unes sur les autres.Les mots français ont une élasticité prodigieuse.Froids et ternes s'ils sont laissés à eux-mêmes, ils deviennent dans les phrases, et pourvu qu\u2019on soit habile à les bien placer, vivants, lumineux et à multiple sens.Certains mots sont liés avec d\u2019autres ont avec eux des affinités, s\u2019attirent et se recherchent.Chacun de ces vocables amène avec lui une longue file d\u2019idées et d\u2019imaginations.Ces associations de mots et d\u2019idées si fréquentes dans la langue française.Comme les êtres vivants, les mots se laissent influencer par l\u2019habitude.\u201cQuand, dit Lanson, un long usage a accouplé un mot à un autre mot, ou l\u2019a enchainé dans une phrase, il tend toujours à tirer après lui sa compagnie.Nos pères, en exprimant leurs pensées, ont accoutumé chaque mot à frayer avec certains autres! Chaque phrase d\u2019un écrivain crée I s une liaison de mots qui tendra à sc reproduire avec plus ou moins de fréquence ou de force, selon la célébrité de l\u2019écrivain et de la phrase.C\u2019est là l'origine de ces citations qu\u2019on fait si souvent.Le mot qu'on prononce accroche un vers, une phra- j se où quelque écrivain l\u2019a logé.\" Arrêtez ce Mal de Têt?Pourquoi souffrir du mal do tête, ou 6* toutoautrodouleur,quand uneTABlfTTE ZUTOO, prise au moment où voue sentez venir le mal, apportera soub! oement en 20 minutes?Inoftecw \u2022ives et sûres.Employées otj jlea milliers de oens.En ^ vente partout.Zut: te partout, BX3 Jouissez de repas plus faciles à cuire, plus savoureux, MOINS COUTEUX 3 SM f f f la CUISSON par l'ELECTRICITE Payez seulement $C-oo COMPTANT et la balance $3 par mois Libérez-vous de la tyrannie de l\u2019ancien poêle.La cuisson par l\u2019électricité qui coûte aussi peu que $3 par mois pour une moyenne famille, supprimera la chaleur étouffante, le feu à allumer, les cendres, la poussière et la suie.Elle est parfaite, égale; la chaleur disponible instantanément pour cuire, permet d\u2019innombrables économies en aliments.Toutes les valeurs nutritives sont conservées et les gaspillages supprimés.Les mets sont plus copieux.Les factures de ménage sont réduites.Votre cuisine est toujours fraîche et propre.C\u2019est le genre de cuisson qu\u2019il vous faut CHEZ VOUS.Pourquoi ne pas l\u2019avoir dès maintenant.Southern Canada Power Company Limited **.Appartenant à ceux qu\u2019elle sert 99 ' - Ülfe >1 K ¦ \u2022 : ¦ '¦!¦> v\t/ a \u2018 !v.\\vC\\ \u2018W .-mmm .mmmW' m !\u2022»> ' M&sa S ?yX'X-Kyi \u2022 v» '\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022: \u2022\tvXiyj&A t».M-v.-.v.:.; âæaæs \u2022» .\u201e i \u2022\u2022 : : * ï ' v : * v \u2022*52 \u2022*\tviv >xxS 'Æ .,- 3 L\u2019ANNEE DANS SON NOUVEAU PATHFINDER?\t^ (VOYEZ LE NOUVEAU PATH-k FINDER A TRACTION ENTIERE - m HSBR \u2022/.\u2022A* .VV'** i9E9 mtm * KM V.v.o ,*:ML wf A'J mm ^ jt *r/\\ v ->vr -TA v/r H .\u2022» ;WYv.'/- \u2019//\u2022\u2018/S; ?-V' IA SURPRISE DE VOTRE VIE EN FAIT DE PNEUS vous attend \u2014 le nouveau Pathfinder de Goodyear.Quand on vous montrera ee nouveau pneu, vous croirez avoir devant vous le pneu le plus coûteux qui soit.Vous verrez que le patron du centre de la bande n\u2019a jamais été égalé en fait de traction ferme \u2014vous verrez une bande plus plate et des épaules antidérapantes [dus larges\u2014une plus forte épaisseur de caoutchouc pour donner une bande 25% plus durable qu\u2019antérieurement\u2014un pneu dont toutes les dimensions sont plus fortes\u2014le plus beau et il y a tout à parier que c\u2019est le meilleur de sa dusse de prix.Mais ce que vous voyez n\u2019est que la moitié de ('histoire.La carcusse intérieure du Pathfinder est de fait plus épuissc et plus forte que celle de lu plupart îles pneus les plus coûteux des autres marques.Les cordes Supertwist exclusives de Goody«;ur confèrent au Pathfinder une solidité dont on obtient plus de milles.Deux bandes de cordes amortissantes sous la bande de roulement \u2014qu\u2019on appelle parfois \u201cplis additionnels.\u201d Les prix du nouveau Pathfinder ne sont pus plus élevés, mais de 10% A 15% inférieurs à ceux des supposés pneus \u201créguliers\u201d .ils sont de fait très peu au-dessus des prix de ces pneus \u201cd'occasion\u201d de valeur douteuse.Voyez le nouveau Pathfinder 193*1 chez votre dépositaire aujourd\u2019hui.mp *Vorr LNOUVEAU PATHFINDER LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Ça peut servir Voici un procédé pour effacer les taches d humidité sur les gravures anciennes:\tservez-vous d'un réci- pient plat où la gravure pourra s\u2019étendre complètement.Faites un mélange de deux tiers d\u2019eau froide et tiers d'eau oxygénée, ajoutez six à huit gouttes d'ammoniaque, remuez bien.Plongez la gravure dans ce liquide pendant une demi-heure, ou une ou deux heures, si les taches n\u2019ont pas disparu.Rincez abondamment à l'eau claire et étendez la gravure sur un papier buvard, quand elle est à moitié sèche, couvrez-la d\u2019un second papier buvard et posez dessus un livre assez lourd pour fai- re /presse sur toute la surface de la gravure.Colle pour la faience.\u2014 Plonger un morceau de verre incolore dans de l\u2019eau bouillante pendant dix minutes, le plonger subitement dans de l'eau froide et l\u2019écraser dans un mortier jusqu\u2019à ce qu\u2019il forme une poussière impalpable, mélanger cette poudre avec du blanc d\u2019oeuf et se \u2022 servir de ce mélange pour coller les | morceaux.Un sou du mille Excursions d\u2019aller et retour en wagons de première A TOUS LES ENDROITS DE L\u2019OUEST CANADIEN I )tljurls : I ons les jours, du 10 au 30 juin Limite du retour : 45 jours USAGE FACULTATIF DU WAGON-LITS TOURISTE Sur paiement d'un minime supplement en sus du prix de location ordinaire d'un lit.VENDREDI I JUIN 1934 Faculté tl'anvl A Port Arthur, Ont.t*l A tous If s endroits A l\u2019ouest.\u2022V# HSfi^ucnunti complets des tige h fs du Pacifique Canadien BUVEZ LA BIERE OLD STOCK PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALITÉ \u20227F tes Maux de Dos 5?.nt nl.l\\dicc de troubles rénaux.um.i ills procurent un soulage rapide et permanent parce qu agissent directement, mais avec ^eur, sur les reins,\u2014les calmant ^uj^çcant, les fortinant.ûOc 11 boite chez tout lee phan&aclc Voyage à forfait à Chicago en juin La chambre de Commerce de Montréal organise pour la fin du mois prochain un grand voyage à forfait à l\u2019exposition de Chicago.M.Philéas Paré, président de la Chambre de Commerce qui annonce le voyage, explique qu\u2019il a pour but de faciliter aux membres et à leurs amis une visite de l'exposition universelle à Chicago, dans les meilleures conditions de confort et d'intérêt, ainsi qu\u2019à la meilleure date.\u201cCe voyage, ajoute-t-il, aura un caractère à la fois éducateur et touristique.Les membres auront tous les renseignements désirés à Chicago même et un programme d\u2019excursion a été arrêté pour chaque arrêt.\u2019\u2019 Toutes les chambres de commerce de la province de Québec ont été invitées officiellement à participer à cette excursion qui s\u2019effectuera dans les meilleures conditions par le Canadien National et la Canada Steamship Lines de concert avec la Chicago Duluth and Georgian Bay Transit Company.Afin de combiner les avantages du voyage à Chicago avec les plaisirs du tourisme l\u2019excursion se fera du 23 juin au 2 juillet.Elle comportera un séjour de quatre jours à Chicago et le retour par bateau sur les grands lacs et à travers les Mille Iles.Il y aura aussi un arrêt aux Chutes Niagara.Les dames sont spécialement invitées à faire le voyage.-:-o-:- Une écuyère inattendue La scène s\u2019est passée dans un coin de l\u2019Ile-de-France.Un journaliste, M.P.Toussaint, l\u2019a narrée et plus d\u2019un de nos confrères a reproduit son récit.Il est fort curieux.Donnons-le à notre tour: Au fond d\u2019un chemin creux, un jeune officier de hussards, après avoir malmené son beau pur sang, s'est vu jeté par-delà la barrière qu'il voulait lui faire franchir.Pendant qu\u2019il jure comme un paien, il entend une voix de femme.\u2014Ah! Monsieur, vous vous damnez pour bien peu de chose! Voulez-vous me confier votre cheval?Je crois que je pourrai le faire sauter.Stupéfait, il voit une toute jeune Soeur de Charité.En promenade parmi une vingtaine d\u2019orphelines, elle suivait un sentier qui surplombait le chemin creux.Elle a assisté au panache, elle a dévalé la pente, et elle sourit, les yeux baissés.Le cheval broute.\u2014Volontiers, ma Soeur, puisque le coeur vous en dit prononce le lieutenant, quinaud et amusé.Elta accentue son sourire, fouille dans I une de ses vastes poches et en sort une ficelle qu\u2019elle noue autour de sa cornette.Avec deux grandes épinglés doubles qu elle a détachées de sa guimpe, elle arrange sa robe, puis se met en selle d\u2019un bond.Le temps d ajuster ses rênes, elle part au trot enlevé, sans étriers.A 100 mètres de la barrière, elle fait demi-tour.Comme elle s\u2019est aperçue que la bataille a détraqué le cheval, elle lliI demande, au pas, des flexions, et des demi-arrêts.Ca y est! L\u2019animal cs* (,(iuilibré.Elle l'embarque dans un galop coulant.L\u2019assiette profonde.les coudres au corps, les mains rigoureusement au contact, elle saule, devant I officier sidéré.\\ oilà ! dit-elle en sautant à terre.Mais promettez-moi que vous ne jurerez plus de pareille façon.I l elle s\u2019échappa.L officier, ahuri, avait reconnu une brillante écuyère qui renonça, il v a quelques années, aux succès mondains, pour se donner au service de Dieu et des petits orphelins.* \u2014-:-o-:- VENDREDI I JUIN 1934 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE NOTES LOCALES Feu Louis Gill M.Louis Gill, veuf de Léontine Morin, est décédé vendredi dernier dans notre ville, à Page avancé de 78 ans.Le défunt laisse ses fils: Ls-Charles, de Drummondville; Siméon, de P Avenir; Samuel, de Saint-Hyacinthe; ses filles, Mmes Donat Parent, Georgiana, et Alfred Lefebvre, Hermine, de Concord, N.H.; scs frères, Alcide, de Saint-Joachim d'Yamaska; Ferdinand, de Montréal; scs soeurs, Mmes Philias Gama-che et William Proulx, de Lowell, Mass.Les funérailles ont eu lieu lundi, 28 mai, en la paroisse du Christ-Roi.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Charles-Hugues Lafontaine, curé de la paroisse, qui chanta aussi le service funèbre.Les porteurs étaient MM.Joseph Laplante, E.Tanguay, Ovila Saint-Jean, E.Laplante.A.Berthiaume et R.Cado-rette.Le deuil était conduit par les fils du défunt et son frère.M.Alcide Gill.Au Conseil 960 :-o-: La Sainte-Jeanne d\u2019Arc C\u2019était la fctc de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, mercredi.A cette occasion, une délégation de gardes-malades de j l\u2019Hôpital Saint-Charles ont assisté à une messe spéciale, en l\u2019église de No-tre-Damc-du-Rosaire.Jeudi soir dernier, dans nos salles, eut lieu une assemblée spéciale, convoquée pour fêter nos derniers initiés et pour procéder au ballottage des nouveaux candidats qui seront initiés à Waterloo, dimanche prochain.Le Grand Chevalier, M.Paul Lussier, en profita pour faire un rapport du Congrès Provincial des Chevaliers de Colomb qui fut tenu à Hull, dimanche et lundi derniers.M.T.A.St-Gerniain, ex-grand chevalier de notre conseil, était aussi délégué.\u2014Dimanche prochain, si la température le permet, nous participerons à la procession de la Fête-Dieu.Tous les Frères sont priés de se rendre aux salles, où on leur remettra des insignes.\u2014C\u2019est aussi dimanche prochain, 3 juin, qu\u2019aura lieu à Waterloo l\u2019exemplification des trois degrés de notre ordre.Les premier et deuxième degrés seront donnés dans l\u2019après-midi et le troisième, le soir.Quelques candidats de St-Hyacinthe y seront reçus Chevaliers.Chev.de C.:-o-: :-o-: Va-et-vient M.et Mme Ludger Madore.Mlle Françoise Madore, des Trois Rivières, ont passé la journée de dimanche dernier à Saint-Hyacinthe.\u2014M.Charles-Léon Lussier, M.Claude Lussier, étaient à Upton, dimanche dernier.\u2014M.J.-C.Petitclerc, agronome, était à Sainte-Hélène, dimanche.\u2014M.Emile Bernard, de Boston, a passé une partie de la semaine à St-Hyacinthe.\u2014Mme T.-C.Tormey, Mlle Geraldine Tormey, de Montréal, étaient dans notre ville ces jours derniers.t \u2014M.Guy Messier, Montréal, était ' dans notre ville lundi.Fête légale Le maître de poste désire informer le public que le service qui sera donné au bureau de poste à l'occasion de la Fête du Roi.qui sera observé lundi le 4 juin prochain, sera comme suit.Les portes de la salle d\u2019attente seront ouvertes de 8 hres a.m.à 7 hres p.m.Les guichets de la poste restante, vente des timbres postes, recommandation, seront ouverts de 8 hres a.m.à 12 hres a.m.Le guichet des mandats poste et de la caisse d\u2019épargnes sera fermé toute la journée.Il y aura une distribution générale par les facteurs dans toutes les parties de la ville le matin, les matières postales seront expédiées comme à l'ordinaire.$ ! h a* S A.S A» S u S s s 5 S LITURGIE DE LA SEMAINE PAX\" 14Pour vivre coeur à coeur avec l'Eglise\" DEUXIEME DIMANCHE APRES LA PENTECOTE MESSES BASSES: Du Deuxième Dimanche après la Pentecôte 2ème oraison: De l\u2019Octave du Saint Sacrement 3èmc oraison: \u201cNe despicias\u201d Préface de la Nativité.GRAND\u2019MESSE: Solennité du St Sacrement (Fête-Dieu) 2ème oraison: du II dimanche après la Pentecôte Dernier évangile du Dimanche.VEPRES: Deuxième Vcpres de la Fête-Dieu Mémoire du II Dimanche: Antienne: \"Exi cito\u201d Mémoire de S.François Caracciolo: \u201cSimilabo eum\" NOTES:\u2014 Afin de permettre aux fidèles de prendre part à la.Fête-Dieu, la solennité et la procession sont renvoyées au dimanche suivant.Jésus passera dans nos rues pour nous bénir et répandre ses grâces comme lorsqu\u2019il vivait en Palestine.Ceux qui se sont confessés, ont communié et assistent à la procession peuvent gagner une indulgence plénière.S\u2019ils font en ce jour une heure sainte ils peuvent gagner une autre indulgence plénière.FETES DE LA SEMAINE 4\tjuin \u2014 lundi \u2014 blanc \u2014 OCTAVE de la Fête-Dieu, semi-double Durant ces huit jours (l\u2019octave) ceux qui assistent à la messe ou aux vêpres peuvent gagner une indulgence de 400 jours.5\tjuin, 6 juin, mardi et mercredi \u2014 blanc \u2014 Octave de la Fête-Dieu semi-double L oraison de la messe de cette octave est la même que celle que nous chantons au Salut du S.Sacrement ou que nous disons lorsque nous donnons la communion à un autre moment qu'à la communion de la messe.Relisons la dans notre missel français.7\tjuin \u2014 jeudi \u2014 blanc \u2014 OCTAVE DE LA PENTECOTE, double majeur Cette coutume de célébrer une fête durant huit jours existe depuis bien longtemps.On la trouve chez les Juifs au temps de Notre-Seigneur.Promettons à Jésus de Le recevoir tous les jours où nous pourrons entendre la messe.8\tjuin \u2014 vendredi \u2014 blanc \u2014 SACRE-COEUR DE JESUS, double de 1 ère classe avec Octave privilégié (de 3ème ordre) Cette dévotion au S.Coeur est très ancienne dans l\u2019Eglise.C\u2019est Pie XI cependant qui a élevé cette fête à un si haut rang.Notre pape actuel, un fervent apôtre du Sacré-Coeur.Sur sa table de travail se trouve une statue du S.Coeur.C\u2019est une fête de réparation et d'amour.9\tjuin \u2014 samedi \u2014 blanc \u2014 Octave du Sacré-Coeur, semi-double Durant cette octave l\u2019Eglise tourne notre attention vers le Sacré-Coeur.Vous tous qui souffrez, qui êtes dans la peine, venez a Lui car D console, Il est puissant, II est tout /imour.Un grand pèlerinage à Ste-Anne-de-Beaupré, les 7 et 8 juillet (suite de la 1ère page) Départ de St-Liboire, 9 hres 36 p.m.Prix $3.90 et $1.95.Départ d'Upton, 9 hres 41 p.m.Prix: $3.90 et $1.95.Départ d\u2019Acton-Vale, 9 hres 52 p.m.Prix: $3.65 et $1.85.Départ de Sainte-Anne vers 6 hres p.m.8 juillet et 12 hres p.m.8 juillet N.B.\u2014 Pour revenir de Québec, les billets seront valables jusqu\u2019au 10 au soir sur n\u2019importe quel train du Canadien National.Comment chacun de nous peut aider à l üniversité de Montréal :-o-: M.Bouchard connait-il quelque chose en fait d\u2019électricité ^ (suite de la 1ère page) Dès mardi, répondant à un appel téléphonique du journal \u201cLa Patrie\u2019*, Montréal, l\u2019hon.T.-D.Bouchard a fait, en marge des remarques de M.Beaudry, la déclaration suivante: \u201cJe ne me rappelle pas avoir jamais essayé de berner qui que ce soit.Si je comprends bien les paroles de M.Beaudry, il n\u2019a pas prétendu que je ne connaissais rien en fait d\u2019électricité; il visait M.Rioux, car c\u2019est moi qui, en 1911, construisis la centrale électrique de Saint-Hyacinthe.Je suis favorable à la libre critique et M.Beaudry' a droit à ses opinions.Quant à moi.les miennes sont formées sur la nécessité d\u2019une commission des Services Publics.Cette dernière doit appliquer les lois qui régissent la province.Dans une province comme la nôtre où se service est propriété privée, des octrois versés aux cultivateurs, pour leur faire avoir le service électrique, retourneraient invariablement aux compagnies qui en somme, seraient les seules à en bénéficier.Là où il y a système étatisé, c\u2019est différent.C\u2019est l\u2019administration qui fait directement bénéficier l\u2019usager de taux plus bas.A tout évènement, je dois parler ce soir à Beauharnois et je répondrai à M.Beaudry.\u2019\u2019 On trouvera d\u2019autres détails dans notre page des \u201cNotes locales\".(suite de la 1ère page) en faisant personnellement une affaire excellente, collaborer pour leur part à la solution du problème universitaire.Par un travail intensif disséminé dans tous les centres de la province, on prévoit qu\u2019il sera possible d\u2019atteindre l\u2019objectif fixé, dans le court espace de quatre semaines.Voici brièvement l\u2019explication de ce mode original d\u2019assurance-vie.Une police-dotation spéciale a été préparée dont les primes seront réparties sur une pjiode de quinze ans.Sitôt effectué le paiement annuel des I dix premières primes, un montant stipulé d\u2019avance sera versé à l\u2019Université par la compagnie qui aura vendu la police.L\u2019assuré se trouvera protégé par sa police de la même façon.exactement, qu\u2019il le serait par j toute autre police.Donnons un exemple.Pour une police de mille dollars, l\u2019assuré recevra mille dollars, sans un sou de moins, au bout de trente ans.En cas de décès avant cette échéance de trente années, la succession de l\u2019assuré recevra mille dollars et pas un sou de A travers l\u2019histoire de notre région (suite de la 1ère page) me répéta 21 à 22 ans plus tard: Mon cher monsieur, ne cautionnez jamais de votre vie, n\u2019endossez ja* mais de billets, serait-ce pour votre meilleur ami, serait-ce pour un frère ou pour votre père.Donnez-leur plutôt tout l\u2019argent que vous avez en poche, mais ne cautionnez pas, car on viendra vous saisir à la gorge au mauvais moment et.etc.Le 15 février 1865 fut passé le contrat de mariage de Vital, fils de Vital Grandpré et de Justine Sylvestre, avec Tharsile, âgée de 19 ans, fille de Frs Ledoux et de Lucile Gauthier, en présence de ses père et mère, puis de P.Simon, étudiant en droit et d\u2019Edouard Grandpré ses frères.G.P.A.moins.HUNKAU\u2022 l'UTKAU OMitt ¦laiDBNCIl WKLUNOTUN II Ü PARK I*I.ACK PAUL.E.LAFONTAINE AVOCAT LAUKM.K) DtPUIH * LATONTAINU tat» ovmmr.mur chaiu CM AM UN CM ÎUC-TM MONTH K Al.\\ju\\jn >/r< )//o/A ijefi Avez-vous lu le livre | de 150 pages intitulé: i 5 § :-o-: Le Dr J.-M.Rosell, le Yoghourt, et sa fabrication (suite de la 1ère page) Le Dr Rosell n\u2019est pas le premier venu.Il est même un biologiste, un bactériologiste et un analyste de réputation mondiale.Avant de venir à Saint-Hyacinthe, il avait la direction du département de bactériologie à l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka et de l\u2019Ecole de Médecine Vétérinaire de la province de Québec.Le Dr José-Maria Rosell est né en Espagne.Il est diplômé de l\u2019Université de Berlin, Allemagne; docteur \u201cCum magna laude\u201d de l\u2019Université de Wursbourg.Il fut successivement médecin en chef du Laboratoire de Thionville, Lorraine, en France; bactériologiste à l\u2019Institut Impérial Tropical de Hambourg; organisateur et directeur d\u2019instituts de produits laitiers, tant en Espagne qu'aux Etats-Unis.Auteur de plusieurs ouvrages scientifiques, il est décoré du prix Blondel, avec titre de lauréat de l\u2019Académie de Médecine de Paris, 1930.* a A V* V A § S ! s j* s $ 5 5 ?j* S s a s a I s a- s A I ! s § S -A A- S Gomme § § s § ,\tS racontant la vie d\u2019un 5 \u2022\t\u2022\t5 petit saint de notre abondamment illustré, ville?Lisez, plus bas, ce qu\u2019en § 5 § 5 5 9AtAs çfcVdiîûN* Pense notre évêque-auxi- | 1114 - 1*17 ^\t^ liaire.(PAROIJX 1>K K.15.Mc;u ,r.-A.DKHMARAIS) Monsieur.