Le Courrier de St-Hyacinthe, 19 juillet 1929, vendredi 19 juillet 1929

[" NOS INSTITUTIONS \u2014 NOTRE LANGUE-NOS LOIS 77c ANN KH, No.21 LE COU1MIER DE SAINT-HYACINTHE Le chemin de fer DE LA BAIE D\u2019HUDSON.\u2014 IL SERAIT VIABLE, EN RAISON MEME DE DEVELOPPEMENT DE NORD CANADIEN.EN MARC.E DTN ARTICLE DE SIR HENRY THORNTON.- EN PLEIN DISTRICT MINIER.\u2014 PERSPECTIVES D\u2019AVENIR.M.Georges Pellelier signalait au Devoir, il y a quelque lemps, un article du Saturday Evcniny Post, de Philadelphie, où Sir Henry Thornton, président du Chemin de Fer National du Canada, relatait ses impressions depuis H)22.Cet article contient beaucoup de choses.Entre autres certains détails d\u2019administration, un exposé nuancier assez substantiel, relatif à notre réseau, des projets de développement et des rêves audacieux, un récit prenant des luttes qu\u2019il fallut soutenir pour en arriver aux succès d\u2019aujourd'hui.Sir Henry, incidemment, s\u2019attarde au chemin de fer de la Raie d\u2019IIudson, qui fait partie du réseau d\u2019Etat.Ce chemin de fer de la Raie d\u2019Hudson, comme ou sait, fait parler de lui depuis longtemps.Il fut pendant de nombreuses années, en temps d'élections, un cheval de bataille apprécié.A chaque session, le Parlement avait coutume d\u2019etre assailli rudement à son sujet.Les uns voulaient ce chemin de fer, les autres n'en voulaient point, et personne ne savait au juste ce qu\u2019il en adviendrait.C\u2019est pour être agréables aux provinces de l'Ouest, cpie les gouvernements épousèrent d\u2019abord le projet de la Raie d'Hudson.Le chemin de fer devait fournir une roule, plus courte que toutes les autres, pour le transport du blé au littoral (h* l\u2019Atlantique.Hors de cela, il ne paraissait avoir aucune destination.Il s\u2019agissait donc de savoir si le seul transport possible, du blé des Prairies, justifiait sa construction et les dépenses énormes qu'elle impliquerait?On n\u2019a encore répondu à la question, et voici que le chemin de fer de la Raie d\u2019Hudson devient intéressant, désirable, pratique, susceptible de faire ses dépenses et de produire des benélices.Si du moins l\u2019on en croit sir Henry Thornton.Car le nord s'est développé prodigieusement, le nord manitobnin, le nord ontarien, le nord québécois, depuis trois ou quatre ans.Et la route de la Raie d\u2019Hudson est viable, alfirme sir Henry, lors même qu'il n'v passerait pas un sac de blé par an.Le développement du nord, au point de vue minier, serait responsable du nouvel état de choses.*Tn des plus grands districts miniers de l\u2019univers est là-bas, dit sir Henry Thornton; des hauts-fourneaux s\u2019élèvent partout, l'énergie hydro-électrique y est abondante, des millions de dollars sont dépensés dans le pays.\u201d lout cela pendant que la forêt continue son rôle, produisant du bois pour les puIparies et les usines à papier; que la population terrienne augmente, s\u2019emparant des terres que la forêt laisse découvertes; que le commerce de la région s\u2019accroît naturellement.Il est possible, évidemment, (pie le tableau soit peint avec des couleurs optimistes.Mais il semble qu\u2019il y a, dans tout ceci, un fonds de vérité.Le développement actuel du nord canadien est un des spectacles les plus extraordinaires du continent, sur lequel des espérances inouïes sont fondées.El si tous les projets se réalisent comme prévu, la route de la Raie d\u2019Hudson aura été un rêve heureux, dont on n'aura qu\u2019il se féliciter.Tout comme notre Transcontinental, selon sir Henry, fut l\u2019une des belles erreurs de notre histoire ferroviaire.lii aussi, il n\u2019v avait d\u2019abord que des éléments d\u2019insuccès, et là aussi la nature, et les circonstances, donnèrent raison à une poignée d\u2019utopistes.Ilarrv BERNARD La géographie humaine par J.-E.Faquin (suite) Dans la géographie humaine, M.Brunhes a voulu donner à tous les travailleurs des principes et des méthodes, (\u2019.\u2019est à la fois une oeuvre didactique où l\u2019on retrouve l'écho d\u2019un enseignement très suggestif, et une oeuvre originale, fruit des voyages et des recherches personnelles de l\u2019auteur et de ses élèves.Pour les curieux en géographie pour ceux que l'esprit d\u2019aventure peut attirer en dehors de nos frontières, je recommande la lecture des oeuvres de Brunhes, à cause de leur solide documentation scientifique, de leur forme alerte et souvent éloquente, de leur illustration très bien choisie.l\u2019ne analyse complète de ce gros ou wage, si nourri de faits et d'idées, dépasserait les dimensions restreintes de cet article, .le me contenterai d\u2019en extraire quel ques idées directrices touchant les limites, l\u2019objet et la méthode des études de géographie humaine.\u201cLa géographie humaine, lit-on en préface, n\u2019est pas faite, elle se fait.La tache la plus urgente est de préciser son objet, de définir exactement ce qu\u2019elle est et ce qu\u2019elle n\u2019est pas.Il y a, dans ces recherches, un danger que n\u2019ont ipas toujours su éviter nombre de géographes; c\u2019est, sous prétexte d\u2019étendre la portée de la science dont on s\u2019occupe, en nié- Les noces d\u2019or de i la Philharmonique L\u2019oeuvre accomplie chez nous, depuis f>() ans.- Au point de vue musical.Au point de vue social.Quelques souvenirs.par J.-E Thériault connaître le principe; on se laisse ainsi doucement glisser aux théories vagues et aux explications aventureuses des faits politiques et sociaux, exercices littéraires dépourvus de toute portée .scientifique.\u201d Comment éviter cet écueil, si dangereux pour l\u2019avenir d\u2019une science à ses débuts?Probablement en ne séparant jamais l\u2019activité humaine de son cadre naturel et des traces visibles qu'elle laisse sur la terre.\u201cL'objet propre de la géographie humaine, ce n'est pas l'homme en lui-même, ce ne sont pas les masses humaines et les races humaines, mais plutôt les oeuvres humaines inscrites sur la surface du globe, les faits de surface par lesquels se manifeste l\u2019activité des hommes, parce que là seulement il y a rapport étroit et collaboration entre la nature et l\u2019homme.\u201d Les faits de surface, selon Brunhes, se ramènent à six types fondamentaux groupés deux à deux; lo des faits d\u2019occupation du sol, (maisons et chemins); 2o des faits de conquête végétale et animale (champs cultivés et animaux domestiqués); 3o des faits d\u2019économie destructive (exploitation minérales et dévastations végétales ou animales).- Avec l\u2019eau qui est la richesse économique par excellence et la condition primordiale de tout peuplement et la distribution des êtres humains à la surface du globe, ces six faits essentiels constituent le domaine propre de la géographie humaine.M.Brunhes insiste fréquemment sur la nécessité d\u2019y revenir, toujours comme aux \"pierres d\u2019épreuve\u201d du fait géographique humain.ci suivre .\t\u2022 En lin, en RM 3, les 22 et 23 juin après discussions et considérations de toutes sortes, la fanfare Philharmonique est choisie par le bureau de* direction de la Société St-.lean-Bnptistc d'Ottawa pour faire partie des fêtes du grand ralliement canudicn-frun-yais dans la Capitale.A ce sujet, il est peut-être bon de rappeler certaines paroles de M.Sam.Ge-nest, alors président de lu Société St-.lean Baptiste.\u201cLa fanfare Philharmonique, dit-il, est le corps de musique qui a le plus contribué à réveiller l\u2019enthousiasme et le sentiment patriotique parmi les nôtres par le choix de ses morceaux et la qualité de ses exécutions.\u201d Ces paroles valent la peine d\u2019être notées, ce nous semble.Pour finir celle énumération, rappelons (pie lors des fêtes du cinquantenaire de l\u2019arrivée des Pères Dominicains à St-Hvacin-the, la fanfare accompagnait la messe chantée en plein air, par la foule considérable réunie dans le parterre de l\u2019église.Ce, sans parler du reste du programme embelli par sa présence.Les SS.Adoratrices du Précieux-Sang à Rome On bénit, dans la Ville Eternelle la première pierre de leur nouveau monastère.L\u2019oeuvre du Précieux-Sang à Rome.\u2014 Lue belle fête.Mgr Oicellts Tn ami de notre journal, fiai se trouve actuellement à Diane, mais adresse les notes qu'on trouvera ci-dessous, relativement à la bénédiction île la premiere pierre du nouveau monastère des Soeurs Adoratrices du Précieux-Sony, dans la Ville Eternelle: Le 30 avril dernier, une grandiose cérémonie religieuse réunissait au \u201cMONTE VERDE\u201d, la plus grande partie des Canadiens de la Ville éternelle et un grand nombre de leurs amis américains et italiens.Sa Grandeur Mgr l\u2019.-Z.Decel-les, évêque de Saint-llvacinthe, de passage à Rome, délégué par S.Eminence le Cardinal Pompi-!i.Vicaire de Sa Sainteté, présida à la bénédiction de la première pierre du nouveau monastèn que les Religieuses du Précieux-Sang élèvent sur le penchant de la colline romaine.On sait en effet qu'un contingent de religieuses vinrent du Canada a Rome en PJ2û pour y fonder une maison de leur Congrégation déjà s« llorissante au Canada, aux Etats-t\u2019nis et en Chine.L'idée fut tellement bénie de Dieu et secondée .par de généreux bienfaiteurs (pie le petit local qu'elles avaient loué ne fut bientôt plus assez grand et qu'il fallut songer à bâtir un monastère régulier.Les travaux furent commencés à la lin de l\u2019hiver et Mgr Decelles, père et bienfaiteur insigne de la communauté, se prêta avec bonheur aux désirs des religieuses du Précieux-Sang de Rome.Ce fut vraiment une belle fête; fête de la colonie canadienne, heureuse de voir réaliser le désir de nos ferventes contemplatives, en voyant sortir de terre les premières fondations d\u2019une maison dont le Canada sera lier.VKNDHKDl.li) Jl'lLKKT 11)29 dans I ame chrétienne en étayant sa doctrine sur les enseignements de Saint Paul.Les auditeurs étaient bien choisis pour comprendre pareille leçon.On y voyait en effet des représentants d\u2019un grand nombre de communautés religieuses, de tous les costumes et de toutes les couleurs: Rédemptoristes, Maris-tes, Pères Blancs, Jésuites, Pères du Sacré-Coeur, Oblals de S.Fis de Sales, Ohlats de Marie-Imma-etiléc, Dominicains, Missionnaires du Précieux-Sang, Franciscains, Prêtres de Sainte-Marie, Pères de S.\\ incent de Paul, chanoines réguliers de 11 mmaculée-Concep-tion, Sulpieiens, Augustins, etc.Non loin de celle belle couronne de prêtres, venus pour rendre hommage aux tilles de la Mère Callierine-Aurelic du Précieux-Sang, on voyait se mouvoir parmi la toule nombreuse des amis laïcs, les cornettes de toutes les religieuses qui tenaient elles aussi a témoigner leur sympathie affectueuse; Religieuses Canadiennes missionnaires de l\u2019immaculée Conception, Petites Soeurs de la Sainte-Famille.Dames de la Retraite du Sacré-Coeur, Dame de Sion, Aux ilia trices du Purgatoire Franciscaines de l'Immaculée-Conception, Religieuses de la Doctrine Chrétienne; autant (h* vaillantes enfants de chcz-noux, marchand sur \u201cles pas de Marthe\u201d et donnant la main à celles qui, du fond de leur cloître, marchent \u201csur les pas de Marie.\u201d Mgr Luigi Campa, au nom du Vicarial, adressa quelques mots en italien.Il dit combien les Romains étaient heureux de posséder une nouvelle cohorte de priantes dans la Ville des Papes et il ajoute (traduction Ihlèle du texte) : \"Les Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang du lointain Canada, de ce Canada au sol fertile et aux âmes plus fertiles encore en magnifiques vertus chrétiennes et en vocations héroïques, viennent fonder à Rome, pour la protection de nos familles, de no-tic patrie, du Siège du Vicaire de Jésus-Christ, un de ces remparts, un nouveau temple, (\u2019.es filles de la Mère Catherine-Aurélie se proposent d\u2019une façon toute particulière la réparation et vont jusqu'à se faire victimes, adorant jour et nuit, présentant au ciel et a la terre le Sang de la Rédemption, du salut éternel.Chacune d\u2019elles pourrait répéter cette phrase qui fut pour la Mère Fondatrice tout à la fois foudrovan-te et illuminalrice: \"JE SENS EN MOI TOI TE L\u2019ENERGIE DF SANG DIVIN\u201d; parole (pii révèle le secret, le but.l\u2019essence de leur vocation, (h* leur vie, et aujourd'hui.ici, dans la ville éternelle, le motif de leur nouvelle entreprise.de cette fondation.\u201cA elles s'adresse l\u2019hommage de notre admiration, de notre reconnaissance et en même temps la promesse que, la construction achevée, quand elles y seront définitivement ensevelies, nous ne les laisserons pas seules sur celle colline, devenue grâce à elles et grâce à diverses autres communautés religieuses (pii se sont réunies ici pour être, somble-t-il plus près du ciel, la colline de la prière continuelle, du sacrifice; mais (pu* écoutant leur mystique \u201cSITIO\u201d, tout en restant dans la vallée de ce monde agité, nous nous unirons à leurs adorations et à leurs larmes.\u201c1*3 maintenant, pour elles et pour nous, pour tous, la belle ancienne devise du Canada; \u201cAIME DIET ET VA TON CHEMIN\u201d Buis le distingué prédicateur termine en faisant des voeux pour que l\u2019oeuvre si bien commencée s\u2019achève heureusement et progresse toujours.L\u2019an prochain, à pareille date, si les coeurs généreux continuent d'aider les religieuses du Précieux Sang de Rome, aura lieu la bénédiction de la chapelle du nouveau monastère.Quelques chambres aussi seront prêtes à recevoir les dames pensionnaires qui désireraient séjourner à Rome.1,1 T- ï-o:iî« N.ruymon# VENDREDI, 19 JUILLET 1929 LE COURRIER DÈ SAINT-HYACINTHE - Pour les Dames #+»+*?t?*?+\ti+*^^+^++++++ii+++++++++++++++++++4++++++++++++++++++++++++++* > + * ?+ \u2022 ?»»+»?11 111| # » DANS LES CHAMPS La lionne odeur du foin, où le Irèlle se mêle.Voyage dans le veil! paisilde de l\u2019élé; La terre glorieuse en su fécondité; Par les parfums exhale une âme maternelle.Sa jeunesse toujours vivace renouvelle Les chumps où les troupeaux robustes ont brouté Kl, sous le grand soleil prodigue de clarté.L\u2019herbe grasse alourdit h* lait dans la mamelle.Heureuse est l\u2019accueillante et trampiille maison Dont ou voit le toit bas paraître à l\u2019horizon.Oui regarde grandir la moisson verte encore! Heureux tout ce tiï il* \"Sugg*!\" ê'ouvro d'un tour de main! Les hommes et les femmes qui comprennent comme il importe de bien paraître ont toujours des soldiers bien cirés.Avez- VOUS poli vos chaussures au \u201cNugget\u201d ce matinf Poli à Chaussures NUGGET AVIS i 63P I «u Italique Royale du Canada *\u2019cst assuré un local h Saint-Hyacinthe, au no 179 rue C ascades, où elle ouvrira une succursale, vers le 3 septembre prochain.On y transigera toutes les affaires de banque, et le-» établissements commerciaux, tout comme les individus, sont invités îi y taire affaire.I u.aimer et a tramiger ; v; apartés de banane a la /langue Royale La Banque Royale du Canada K ! S MH K v i: S DE I»L CS OK v lu V| I 1.1.| O N S DE OOL L A K S *?î t'as-pa.s or jA rM«f -n ta rrmr Mior urrr ppoMr^Anr \\ a ^ CONSTAT!:, AUSOUÎ DÇ QUELQUES N ill CS Oi/k t avau out tout imsL in oat/vn! uakil rïmiiV 1 \\ * -TU STOPPES ET TE H6T5 t\u2019M EPAIS DC DÉCOUVRIR LA SOURCE DU MAL-\t~ -lOQSQüC SOUDAIN, ( fl BCUVAJïT Lt Slè6t DACPl(RE.TOM tCOUSE OtCOUVgf TROIS touirILLES viols PL BLACK MOASE PLPMIJB VL5TI6C5Dt IA SOM E PKCetOCmi .SOI DISADT \"PASSÉE A tpavahlep au bureau\"- s T'AS p/is AlOPsusAYé ur« BLACK MORSE?men oe til pguQucu,«.«srR conree L?^ogKStH m Ufi dites simplement- JDawes s*V*p*\u2019/ A Sherbrooke On nous apprend que les directeurs de l'Hôtel-Dieu, de Sherbrooke, ont offert leur établissement en vente uux RB.SS.(irises de la Charité, de Snint-llvn-cintlie.Celles-ci ont refusé l'offre.Hiles dirigent déjà l'Hôpital Saint-Vincent-de-Paul, de Sherbrooke, et n\u2019auraient pas assez de sujets pour se charger d'un nouvel établissement du même genre.LAVEUSES ELECTRIQUES.\u2014 Avant d\u2019acheter line laveuse électrique voyez et essayez toujours lu Blackstone.C\u2019est lu que vous verrez su suprématie.I\\-T.I.égaré Liée.\t9a Hemogenol Faguet \u201cqui produit du sang\" (son* forme pilules ou Elixir) Est le grand tonique fortilîuul prescrit par les médecins pour toutes faiblesses, tuberculose, convalescences, «adultes ou enfants).à u\\1 7 ©cS \u2018M.Le jour du repassage: chose du passé Faites de l'ennuyante journée du repassage une chose du passé.Repassez ù l\u2019électricité \u2014 appliquez la connection et obtenez immédiatement une chaleur parfaite pour repasser et gardez lù aussi longtemps que vous le désirez.% pour seulement $3.95 Vous pouvez vous procurer un fer électrique S.C.F.véritable.Choisissez le vôtre aujourd\u2019hui pour une satisfaction garantie.Southern Canada Power Company Limited \u201cAppartenant ci ceux i/u elle sert\" \\\\ie CViaVVexu^v A le droit de défier ! \\ I % \\ & L\u2019n grand choix decouleur SANS FRAIS SUITLÉM KNTAIRKS VARIÉTÉ CHALLENGER À notre Exposition do Couleurs Venez voir la beauté et la variété de couleurs qu\u2019offre 1'Essex sans coût supplémentaire.Dans tous les chemins ouverts à la preuve l\u2019Essex a prouvé son droit au défi.11 défie la performance, le style, le confort luxurieux de n\u2019importe quel autre auto quelqu'en soit le prix.Pas un seul ne vous donne autant de valeur pour votre argent.Un gros adulte \u201cSix\u201d.Beau à voir.Spacieux et confortable.Un moteur Super Six\u2014défiant jusqu\u2019à 70 milles à l'heure.Amortisseurs de chocs hydrauliques, freins sur les 4 roues, fermoir de radiateur et nettoyeur ù air comme équipement régulier.Ajoutez vous-même le S100 en \u201cExtras\u201d que l'Essex vous donne sans frais supplémentaire.i\t- ?- \u2014 \u2014 * - \u2022 r* » **««, Votre auto actuel couvrira probablement le premier paiement en entier.Le plan //, J\\f, Cvous offre les plus bas fermes de finance pour la balance, l*S«ré AutomobU* d« St-Hyaointh* TH* JKTTÉ, DIR.-GÉRANT \u2022\u2022\u20221*4 RUE MON DO R TEL.040 RT-HYACINTtUI ET PLUS Tout prix f.d b.Windsor, taxes en pins. LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI.1D JUILLET 1929 Le feu à La Présentation Le village de La Présentation, à quelque six milles de notre ville, dans le comté de Suint-llva-cintlic, a été menacé d'une des- J (ruction complète, mardi matin, pcrs 8 heures 80, quand le feu se déclara au magasin de M.U.Paradis, presque en face de l'église paroissiale.Les llammes se communiquèrent rapidement aux bâtisses avoisinantes et rasèrent complètement, en moins de deux heures, deux magasins, le bureau de poste, neuf résidences, une boutique de menuisier, une boutique de forge ainsi que tous les bâtiments attenant à ces diverses constructions.Les sinistrés sont MM.f.Paradis, ciie~ qui le feu origins.Honoré Millelte.Hor-misdns (îiasson, Hormisdas Pa-lardy, Adélard Gnuvin, Arthur Richard, Wilfrid Larivière, Arthur Turcotte et Joseph Lapierre.Les pertes totales, en tant qu'il est possible de les estimer actuellement, paraissent être de quelque $50.000.11 y a très peu d'assurances.Le plus gros perdant parait ètreM.Adélard Gnuvin, dont les pertes seraient d\u2019environ $15.000., et qui n\u2019a aucune assurance.Le feu put être maîtrisé deux heures après le début de la conflagration.Les pompiers de Saint-Hvncinthe avaient envové \u2022 \u2022 là-bas un détachement d'hommes, sous la direction du capitaine Elie Sénécnl, et le village de Sainte-Madeleine avait également envoyé des secours.L\u2019église parut un moment menacée, mais on réussit à maîtriser les llammes avant qifellcs puissent l'atteindre.Le village «de La Présentation ne compte que quelque »>00 âmes, ce qui veut dire que le coup qui le frappe est très pénible.Se noie ù St-Ours Les Zouaves à St-Hva.:-o-: Pour l\u2019hôpital St-Charles Le 1er et 2 août, jour de l'exposition du comté de St-llyaein-the, aura lieu un \u201cTag Day'* organisé cette année au prolit de l'Hôpital St-Charles.Tous savent (pie ce nouvel immeuble a nécessité des sommes énormes et pour lui donner tout le confort moderne, pour aménager une centaine de chambres, fournir une lingerie convenable, il faudra encore beaucoup d\u2019argent.11 est donc juste que chaque famille contribue de ses deniers à cette oeuvre régionale; c\u2019est pourquoi le 1er et 2 août, gens de lu ville comme gens des campagnes environnantes qui viendrez visiter l'exposition, vous aurez, dans vos bourses une réserve spéciale pour les gentilles solliciteuses qui, sous la coiffe de garde-malades, vous tendront la main.Ayez pour elles un sourire aimable, et laisse/ tomber généreusément dans leurs boites la petite somme qui fera de vous des bienfaiteurs du nouvel hôpital St-Churies, et par cela même, des favorisés du Dieu de la charité! Les jeunes filles de bonne volonté sont invitées à se rendre à la salle des Chevaliers de Colomb le mercredi 81 juillet après I lires ou le matin du 1er août; elles y rencontreront la présidente, Mme Dr Birtz qui leur* remettra insignes et caisses et leur donnera toutes les instructions voulues.Un prix de $2.50 en or et d\u2019autres jolis objets seront distribués à celles qui arriveront les premières dans les recettes.:-o-:« Le Q.M.6?S.A minuit et une minute, lundi soir, le Chemin de Fer National du Canada a pris possession des lignes et des propriétés du Quebec Montreal and Southern Railway.La voie s\u2019étend de Saint-Lambert à Sorel, Nicole! et Fortierville et de Bellevue Junction à St-llyacinthe et Noyau.Son parcours total est de 191 milles.Elle fait le raccordement avec le Canadien National à St-Lambert, Nicole!, Jonction de Saint-Grégoire, Fortierville, St-Hyacinthe, LeMovne et Novan; avec le Montreal Southern Counties Railway à Roiigcunonl et Stc-Angèle; avec le Vermont Central à Lemoyne; avec le Rutland à Noyau et avec le Pacifique Canadien, à Iberville.Pour le moment la voie sera administrée comme division du Canadien National et sera sous la juridiction du surintendant général du district de Montréal.Philippe David.11 ans, fils de M.Maxime David, de celte ville, gérant de la Eastern Rubber Co., d\u2019Acton Vale, s\u2019est nové mardi après-midi, vers midi et demi, à Saint-Ours-sur-Bichelieu.L\u2019enfant s'était rendu à Saint-Ours, pour un pique-nique, en compagnie de son grand\u2019pèrc, M.Toussaint Philie, dessinateur en chef de la maison Casauaid l'rères de cette ville, de ses oncles, MM.Prosper et Albany Philie, ce dernier de (iranbv.Mme Albany \u2022 \u2022 Philie faisait aussi partie du groupe, ainsi que le petit René David, frère du défunt, et Cilles Philie.tils de M.Prosper Philie.Après le diner sur l'herbe, les enfants allèrent s'asseoir au bord de l'eau, non loin «les écluses de Saint-Ours.A un moment donné, le jeune David voulut sauter sur une pierre, mais il perdit l'équilibre i*l tomba à l'eau, à un endroit où le Richelieu peut avoir quelque vingt pieds de profondeur.Le jeune défunt laisse, outre son père et sa mère, (née Bertha Philie), deux frères, René et Jacques, ainsi que trois soeurs, Madeleine, Jacqueline et Andrée.:-o- : O Gloire à Ringuet » » On sait pour l'avoir lu ici menu*.la semaine dernière, que lors de la Convention des Zouaves Pontificaux à St-IIvacinthe, le 11 \u2022 courant.M.J.-A.Contant, directe ur de la Fanfare des Zouaves de Juliette a fait jouer par ses musiciens une marche de* sa composition intitulée: \u201cGloire à Ringueî\", qu'il a dédiée au professeur Binguet.Ce geste délicat et cet hommage public rendu à un musicien de carrière qui a fait sa marque dans son milieu a été grandement apprécié par M.Binguet lui-même, ainsi que par les membres de la fanfare qu'il dirige depuis 50 ans tout près et par toute la population de Sl-llyacin-I lie.:-o-: Com.Sc.Girouard La première réunion des membres de la Commission Scolaire Girouard, de cette ville, depuis les élections du 8 courant, a eu lieu lundi soir.On v a assermen- » lé les trois nouveaux commissaires, MM.J.-O.Dupras et Gaston Ouellette, qui viennent d\u2019être élus, et M.Rémi Daigle, élu par acclamation en remplacement de M.B.-J.Hébert.M.Hormisdas Gomme fut choisi comme président ne la Commission.Une commission a ensuite été nommée, qui sera chargée d'étudier à fond la question d'avoir une école dirigée par des religieux, pour les garçons, dans la paroisse.On sait que les élections du 8 se tirent sur celte question de l\u2019opportunité d'avoir ou de ne pas avoir, dans le quartier no 5 de notre ville, une école de garçons dirigée par des frères.Les partisans de l'école l'emportèrent.On a ensuite décidé de soumettre à tous les contribuables, propriétaires et locataires, une requête par laquelle on demanderait aux autorités du Chemin de fer National du Canada de céder à la Commission, à des conditions à débattre entre les parties, le terrain actuel du Quebec, Montreal A* Southern Railway, dans le quartier 5, en vue de l'érection d'une nouvelle école.A la même séance, la Commission a réengagé le notaire Henri Morin, aux mêmes termes que l'an dernier, comme secrétaire.:-o-: Remerciements La famille Michel Cadorelle remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion «lu décès de son chef, M.Michel Cation*! le, soit par offrandes de messes ou «le fleurs, bouquets spirituels, assistance aux funérailles, visites ou «le toute autre manière que ce soit.:-o-:\u2014 J Nouveaux notaires La province de Québec, depuis quelques jours, compte vingt-trois nouveaux notaires.Il s'en trouve «leux dans le district de Saint-Hyacinthe, MM.Jean-Robert Choquette, «le Marieville, et Jean-Marie Bonin.La gramle convention des Zouaves pontilicaux canadiens de la province th* Québec a eu lieu samedi, dimanche et lundi derniers, à St-11vaeintlu*.Quehpie KiOO zouaves venus «le tous les points de la province arrivèrent samedi soir «*t établirent sous les ordres «lu lieutenant colonel adjoint Georges Gagné, leur campement au Bare Laframboi-se.Le même soir la fanfare «lu Balronage Saint-Vincent «le Paul de Saint-Hyacinthe, sous la ri mivu>>i, CaneoUdotnl Mining utus ; achat*» of flontreal.Inc Action» minières et pétrolières ACHETEES \u2014 VENDUES - COTÉES J.-O.GERMAIN.tiArnnt 7 rue St-Donlo,\tTél.50 \u2022T -HYACINTHE luccuraolre; ^ (DjOUITUCPUTUQUt \u2022IXJUtBCC ^THCTFORO (S)TRW «VURIS (fi&UAWIWGAN 0 rue Concorde.' pont CARROSSERIE d\u2019autos, voitures de livraison, autobus, patrons et menuiserie de toutes sortes, adressez-vous à .J.-P.Réunit, St-.Jude, P.Q.Prix modérés, satisfaction garantie.Téléphoner Central, St-.Tu de,\t28jl A VENDUE.Automobile, \u201c passagers.En parfait ordre.7\u2019IIES bon marché.S\u2019afl.â 30 rue Posa lie.Tél.879.19jl Prévenez l\u2019invasion Flv-Tox protège des milliers de lovers de l'invasion des moustiques.On débarrasse une maison de moustiques en quelques minutes.Prenez un vaporisateur Mme P.Andersen de New Haven, Conn., écrit: \u201cIl y a deux mois, ma petite fille de scpl ans perdit l\u2019appétit et devint, de ce fait, nerveuse et désagréable.Après avoir employé b* Novoro du Dr Pierre pendant une semaine, elle retrouva son appétit et redevint ce qu\u2019elle était auparavant.\u201d Cette fumeuse préparation herbeuse est le premier secours d\u2019une mère quand quelque chose va mal.Ce n\u2019est pas un article de droguiste car cc remède est fourni exclusivement par des agents spéciaux nommés par le Dr Peter Fuhrnev \\ Sons Co.de Chicago, lit.Livré exempt de douane an Canada.Où sont vos Economies?CHAQUE mois des millions de dollars sont mis de côté\u2014trop souvent pour être dépensés au cours de Tannée sur des choses apparemment importantes.Huit hommes sur dix sont dans le besoin à 65 ans.Une police à dotation dans la Manufacturers Life mettrait vos économies à l'abri de la tentation constante de les dépenser, assurerait votre avenir et la protection de ceux qui vous sont chers.THE Manufacturers Life Insurance Company SIEGE SOCIAL - TORONTO, CANADA J.-A.BELANGER iu*.i»ui:mkntant a saint-h y acintiik Supérieur, dans n\u2019importe quelle échelle de valeurs $ 1050 (.sv!*\u2022/\u2022\u2019>///, /.«/.K u\tfix, etèijniptmtnt i/v«eu plu ' ) A' Y * V N.> 111 l\u2019.Tr-rtTTi IÊAAAAM AlS?1 ).\\UL K qu\u2019il représente nos plus sincères efforts, pour \\ ou s Jon no le plus possible pour chacun de vos dollars, \u2014 nous vous demandons de taire un examen attentif de notre modèle **12 avant d\u2019acheter un auto de cette catégorie.Voyez le puissant moteur de 2 v\u2019-\\ av ec v ilebrevjuin à sept coussinets Non seulement dans le moteur, mais dans toutes les parties du no M2 (pesant 3,125 Ibs, prêt pour la route), vous trouverez des proportions extraordinaires, un poids et une puissance extraordinaires, l/ex périence nous a prouvé que chaque livre vie ce poids est essentielle â un bon rendement, â une longue vie et â la sûreté.I es quatre freins hvilrauliques â expansion interne sont plus gros que sur les autres autos de prix équivalent.absolument à l\u2019abri Je la boue et de l'eau.Les Ireins réguliers et les treins d\u2019urgence sont absolument séparés, afin que l'acheteur ait le maximum possible de sûreté.Kxamine/ le M2, son équipement et ses divers améliorations, - et faites alors îles comparaisons.JtdCpk c Cfi/o.pJïtrüxl.é ^ ms WLt4A_ HONORÉ ROBERT Place du Marché Saint-Hvacinthe amélioré Flv-Tox et envoyez un \u2022 \u2022 jcl de Flv-Tox contre les murs et le plafond, de façon â su titrer l\u2019air de cet insecticide agréable.Utilisez aussi Flv-Tox sur les portières, dans les gardes-robes.11 ne tache pas, est sain, avec une odeur agréable.Fly-Tox est un produit scientifique, sorti de l\u2019Institut Mellon de Recherches Industrielles.Chaque bouteille est garantie._________ Till.7TB \u2014 MOI U OIM J.-ERNEST ST-ONGE KNTM V.1*11 H N K t/R - tél.KCTN ICI K N Ml (\tUK J.«A.BT-AMiH'M IT».¦ MATIMFAOTION «AHANTIK - I*I*1X MODÉHÉM îMH RU K ('AHCAI)KH J.H.O.HT-IIYACINT1IE Grandes Courses AU TROT ET AMBLE -\u2014 A- ST-PIE DE BAGOT LUNDI, MARDI, MERCREDI 5-6-7 AOUT avec un stake de $1,000 chaque Jour PROGRAMME: AFIN QUE VOUS SACHIEZ QUE H.Messier & Fils a toujours du bon POISSON \u2022\t2 I LA Ll LUNDI, S AOUT - PREMIER JOUR Classe 2.2*1 Trot Classe 2.2*1 Amble Classe 2.20 Amble MARDI, 6 AOUT Classe 2.30 Amble Classe 2,17 Amble Classe 2.20 Trot Stakes (clos) DEUXIEME JOUR S .100.00 300.00 23 entrées 1000.00 Stakes (clos) S 300.00 300.00 18 entrées 1000.00 MERCREDI, 7 AOUT - TROISIEME JOUR Classe 2.15 Trot Liasse 2.11 Amble Classe* 2.15 Amble Stakes (clos) $ 300.00 300.00 17 entrées 1000.00 Haddock sans tête\t.12 Morue tranchée\t.1$ Filet\t