Le Courrier de St-Hyacinthe, 18 mai 1912, samedi 18 mai 1912

[" SOe Année No 7ise SERIE COMPLETE COURRIER Mai 1912 No 9 SAMEDI, 18 O Nos Institutions,\u2014Notre Langue,\u2014Nos Lois.RESULTAT DU SCRUTIN CITÉ Majorités Poils 1.o M 3, 4 S 9 10 11 12 13 14 13 Majorité LaProvidonce.St-Hyaclutlie-lo Conf.U\t«« \u2022\u2022 \u2022»»\u2022\u2022« St\u2018Josi*pîi Sî-Thomas «l\u2019Aquin.LaPrénentatfon.St D.UUH80 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022**\u2022\u2022 Ste Madeleine.\u2022\u2022 St ( li ii les \u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022« St-Denis.St-J iules.St-Bernard .St Biruabé.Majorité.90 Les chiffres qui précédent donnent i\\ M.Bouchard une majorité de 90 voix.C\u2019tst 50 voix de moins qu\u2019à l\u2019élection de septembre dernier ; et, somme toute nos amis du comté n\u2019ont aucun reproche à so faire.Ils ont fait un pas do plus vers la conqoôto définitive du comté de St Hyacinthe aux idées saines.En ville M.Guimonfc a reçu 41 votes do plus qu\u2019en septembre dernier.13 84 7 12 20 S3 19 474 35 300 14 02 384 Electeurs inscrits mont thier cbard Sept.\tMai.1911\t1912 2241\t2509 \t 740\t784 i- 1038\t L-\ti070 i77S\t1854 Vote total en ville AI.Ernest Gnimont a donc recruté 41 votes de plus qn\u2019en septembre et M.Bouchard n\u2019a reçu qno 32 votes do plus que M.Gauthier.Et cependant la liste de la ville porte 207 votes de plus qu\u2019en septembre 1911.Le résultat est donc très encourageant et nous sommes convaincus qu\u2019avec de la persévéïance, conservateurs et nationalistes prendront ce corn té.Mercredi soir, nos amis se trouvaient à la salle de PAutoscope, on grand nombre, et la chaleureuse démonstration qu\u2019ils ont faite à M.Ernest Guimont, a prouvé que la bataille ne les a pas abattus et qu\u2019ils seraient prêts à recommencer demai u si l\u2019occasion se présentait.Des remerciements ont été adressés à M.Gaimont, an nom do tons ses amis, par MM.J.N.Cabana, le Docteur Lapierre et J.do L.Taché.Faute de temps ; nous mettons au prochain numéro, d\u2019autres common-mentairea et renseignements au sujet de l\u2019élection.St-Hyacinthe, 18 Mai 1912 ELECTIONS PROVINCIALES DU 15 MAI 1912.Ministériels, G2\u2014A élire, 2\u2014Op-1>om lion mates, 17.LE MINISTÈRE LIBÉRAL Sir Lomer Gouin, Premier-Ministre et Procureur Général\u2014St-Jean et Portnenf.400 et i,200 Hon.Jules Allard, Terres, Drum moud.227 Hon.John O.Kane, «ans porfce- f uille \u2014 Québec Ouest.04 Hon.C.R.Devlin, Colonisation \u2014 Nieolet.283 Hou.L.A.A Taschereau, Travaux Publics \u2014 Montmorency .313 Hon.J.Décarie, Secrétaire Prov., Maisonneuve.711 Hon.P.S.G.Mackenzie, Trésorier- Prov.\u2014Richmond.1000 Hon.N.Péro lean, sans portefeuille, Hon.J.E.Caron, Agriculture, défait dans L\u2019Islet, MINISTÉRIELS RÉÉLUS Benoît, J.A.\u2014 Iberville.500 Bl-Honnet, P.A.\u2014 Stanstead .\t1G4 Carbouneau,J.B.\u2014Lac St Jean.860 Caron, Donat \u2014 Matane.\t150 Baigneault, F.H.\u2014 B a got-.,.\ti95 !> v en un mot, tout ce qui constitue la dite propriété, lui appartient, en dépend, de près ou de loin, directement ou indirectement, a *ervi, sert, ou peut servir à son exploitation, le tout .\\ 1.; charge des droits et privilèges »\u2019y rattachant mais clair de toutes dettes, hypothèques et causes d\u2019éviction et de trouble généralement quelconque, au prix de $ 13,000.00, à êttç payé lorsque les déhentur.-s émises à ce sujet auront été négociées, ce qui sera également D d \u2018te de la prise de possession dudit aqueduc ; } ' \u2022 \u2014 Ea dite Corporation du village de St-\u2018 ie, améliorera et perfectionnera ledit aqueduc '° n- nièic à en rendre le service des eaux plus \u2019 et A protéger davantage la Municipalité con' e les dangers de l'incendie, en y ajoutant n ivelles conduites, des borne-fontaine»,des Tq 'u.A incendie, des pompes suivant le rapP '\u2022 tenu A ce «ujet de M.l\u2019ingénieur civil, ir Vincent, et dépensera à cette lin une 1 un me de $14,000.00.tous les dits travaux de-v,in:\tfaire également A la prise de possession du dit - jueduc ct de la négociation des débentures ; \u2014 Afin d\u2019effectuer le paiement du prix *\t2 du «lit aqueduc et des améliorations A y »r er, la Corporation du village de St-Pie, ntee par le Maire ct le Sccrétaire-Tréso-ner de von conseil municipal est, par les pré-?entrb autorisée A emprunter la somme dé 527,000.00, A % d\u2019intérêt annuel, ct, au m >yen de débentures A être émises sous le cré-d il* la dite Corporation, au nombre de 40, c .a u e au chiffre de $1467.26, numérotées con.é Hivernent de une A quarante, payable» intérêt au porteur, la première, le premier \u2022\u2022E; 1 ; 15, la seconde, le premier Mai 1914, et air.M suite, au même quantième, chaque année suivante, au Bureau de la Corporation du village de St Fie ; *\t¦ - \u2014 Le Nf rire ct le Secrétaire-Trésorier ! Conseil Municipal du village de.St-Fie, sont \u2022ijto'i és, aussi, à signer et contresigner lesdi- t'-s déhnntures ; 5°*\u2014Ces débentures seront payables et Pa; «* A même les revenus généraux du dit village d« St-Fie ; .°\u2019*\u2014 Le Maire et le Secretaire-Trésorier Conseil Municipal du village de St-Pie, sont Mpresiément autorisé! A passer et signer le contrat d\u2019acquisition du dit aqueduc, aux condition qti viennent d\u2019être expliquées, et le dit Conseil Municipal est lui môme autorisé A ap-I'ortcr au dit aquedac l«s améliorations et perfectionnements ci-dessus mentionnés ; ./\"\u2022 \u2014 Le présent règlement n'entrera en vigueur qu\u2019après avoir été approuvé par les Y\u2019eurs propriétaires de la Municipalité du village «le St-Fie, conformément aux disposition* du code municipal.(Signé) ELZÉAR TÉTREAULT, Maire.\u201c E.ST-PIERRE, .\tSecrétaire-Trésorier.(N raie copie.)\tE.ST-PIERRE, Secrétaire-Trésorier.U soussigné, Ephrem St-Pierre, secrétaire-^V;ricr l*u cnscil municipal du village de ht-Fie, atteste et certifie que la copie du règlement ci-dessus écrit est vraie et conforme à l\u2019original du règlement numéro vingt-neuf, passé par le dit conseil municipal du village de St- ie, le mardi, le trente Avril mil neuf cent douze.Daté au village de St-Pie, ce sept mai mil neuf cent-doute.(Signé) : E.SI-PIERRE, secrétaiie-tréto-ner du conseil municipal du village de St-Pic.(\\ raie copie).\tE.ST-PIERRE, Secrétaire-1 résorier du conseil municipal du village de St-Pie, CANADA, Province de Québec, Municipalité du village de St-Pie Je soussigné, Ephrem St-Pierre, Secrétaire-Trésorier du conseil municipal du village de St-l ie, en conformité A une résolution passée par le dit conseil du village de St Pie, en va séance tenue le trente avril dernier, convoque, par les présentes, une assemblée publique et générale des électeurs municipaux de la dite municipalité du village de St-Pic, qualifiés A voter suivant la loi, pour être tenue, le lundi, vingt »ept mai courant (1912), A dix heures de 1 avant-midi, dans la salle publique, au village de St-Pie, lieu ordinaire des session» du dit conseil, dans le but d\u2019approuver ou de désapprouver le règlement ci-dessus décrit, No vingt-neuf (No 29), «t je donne avis qu\u2019un poil sera, là et alors, tenu à cet effet.Daté au village de St-I\u2019ie, ce sept mai mil neuf cent douze.(Signé): E.ST-PIERRE, Secrétaire-Trésorier du conseil municipal du Village de St-Pie.(Vraie copie.)\tE.ST-PIERRE, Secrétaire Trésorier du conseil Municipal du village de St-Pie.VICTORIA DAY Billets «lier et retour seront pu vente entre tontes les gtirtm du Canada, ainsi qu\u2019ft Maisons Springs, Boases Point, N.Y.Swanton, Inland Pond, Vt.an PRIX SIMPLE D'UU BILLET DE PREMIERE CLASSE Départ 23 et 24 mai ; limite do retour, 27 mal.EXCURSIONS DE COLONS Billets aller et retour pour l\u2019ouest fin Canada, via Chiongo, ou vente les 2, 16, 30, avril : 14, 28 tuai : 11, 25 juin : 9, 23 juillet : 6, 20 août : 3, 17 septembre, à très bu* prix.NOTES LOCALES \u2014 Mademoiselle Irène Delorme, autrefois i»6.Ou i** '\"\"Ij Jl .il HHC wruviM.i>f Sk.\t, l u u-tu «n r.hu ,.r ¦ \u2018«luinA.(in r n n t IL r*»ur .1 an*, lut\" rî:-«¦«in, ou L'< pour J'offre encore en vente quantité do Cochers de tontes races Valeurs de $1.00 a $5.00