Le Courrier de St-Hyacinthe, 24 décembre 1910, samedi 24 décembre 1910

[" 5Bà Jknnéo NO 7084 fgRlE COMPLETE HYACINTHE Décembre 10 No 40 SAMEDI, 24 Nés Institutions,\u2014Notre Langue,\u2014Nos Lois.Il corner As Siiit-Hyaciimi 8t gYAOINTUE, 24 DECEMBRE 1910 COMMENT IL8J0HT MOI Il ne s\u2019agit pas de l\u2019amiral Brodeur, que noos importeraient quH-qnes mensonges de plus oo de moine à pod actif t maie d\u2019un autre ministre de Sir Wilfrid, Thon.Charles Murpby.Le secrétaire d\u2019Etat du Canada favorise en histoire les pro«édésde boo collègue de la marine.ji vi»i)t de ressusciter dans VAlmanach du Peuple de 1910, eon pro pre poitrait \u2022 n iête, nn discours de M.John O\u2019Farrell, avocat à Québec, prononcé en 1872 à un banquet de la Société St Patrice, de Montréal.u Cette étude do p»bs hautintérét, dit l\u2019écrivain de VAlmanach, aurait cooro le risque de tomber dans l\u2019oubli, sons la touchante sollicitade du secrétaire d\u2019E at du Canada, l\u2019hon.Charles Murphy.\u201d Voici en que ques mots ce que contient la dite brochure, objet de la touchante sollicitude de l\u2019hon.Charles Murphy.On croyait jnsqu\u2019ioi que la bataille rieü Ica fortune», et du moment quelles ont été guéries par les Pilules Rouges et qu'elles ont la sincérité de proclamer leur reconnaissance, il est évident que ces témoignages doivent constituer la meilleure des recommandations et indiquer A toutes les femmes maladives ce qu'elles doivent faire pour MENAGER LEUR MONTURE, pour recouvrer les forces et la vigueur perdues et redevenir de robustes et joyeuses ménagères ou des jeunes filles en pleine santé.* Si vous, femmes malades, ne pouvez aller vous-mêmes consulter les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, écrivez donc, et écrivez aujourd\u2019hui plutôt que demain, car demain, ce sera peut-être trop tard.Ces consultations, du reste, ne coûtent pas un sou.Américaine que j\u2019avais déjà employées avec le plus grand succès dans mon jeune âge.Cette fois encore mes douleurs furent calmées et je me sentis plus vigoureuse.Je trouve que ce remède n\u2019a pas son égal et j\u2019aime à l\u2019employer de temps en temps pour me soutenir.\u201d Dame ED.SASVILLE, 36 South Pearl, Malone, R.Y.CONSULTATIONS GRATUITES par les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin A 6 heures du soir, au No.274 rue Saint-Denis, Montréal.Aussi consultations par lettre pour les femmes qui ne peuvent venir voir nos médecins.Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la malle, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boite, $2.50 six bottes.Toutes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO*AMERICAINE 274.rut Satat-Denij, Mont rial Le SIROP des ENFANTS du Dr CODERRE guérit la colique, la dlarrhéo, lee derangements d\u2019estomac chez les bébés et leur donne un sommeil palslblSi Beauhiroois, Ojusineau, Ttucrèlo Marsil eb Cartier, avocat A 3b Joan, prennent la parole.Au comité Robert one discussion s\u2019eugrfgo avec MM.Brosseau, Poulin ot Trudeau, qui veulent se présenter comme dépotés ; les deox premiers cousentent A se retirer, m iis M.Trudeau déclare qn\u2019il restera candidat.MVL D fvlio, Garou, J.Dôcarie et J.Deniers, député an fédéral, parlent ensuite.Los réunions contradictoires commencent le lundi A St Valentiu ponr se poursuivre les jours suivants A St Loc, Ste Blaise, St Paul de l\u2019Isle aux Noix.8ir Lorner Gouin est venn parler joadi soir A St Jean.MM.Hébert et Robert sont accompagnés des orateurs que uous avons nommés plus haut, M.Trudeau, plus modeste, est seul.Quoique St Jean soit uu comté ministériel, les assemblées contradictoires qui ont en lieu jusqn\u2019A présent out produit en favear des oppo* sitlonnistes fa meilleur des résultats.Ou a été surpris de voir la population de plusieurs municipalités que l\u2019on savait uettemeut hostiles f tire uo aocuoii chaleureux et sympathique A M.Hébert et A ses amis.Saiot J eau nous réserverait-il la même surprise que Drummond Ar-thabaska f PROFESSEUR DE PIANO ET D S'adrossor *\t- M.L.H.TANGUAY Bétel ïiiili' Uuukti 19.St UyacütJU' LA FARINE ROYAL HOUSEHOLD OGILVIE \u2022 A remporté les honneurs de la Table Royale.q Elle a conquis, de Ion.gue date, les suffrages de la ménagère Canadienne.q Elle se transforme\u2014avec un égal succès\u2014en un pain riche, savoureux, au goût d'amande, ou en pâtisseries légères d\u2019unesaveur exquise.\u2022J Elle répond à tous les besoins du ménage, parce-qu*eïïe combine deux types de Farine en un seul\u2014progrès décisif accompli dans les méthodes de fabrication., \u2022I Par le choix du blé qui entre dans sa composition\u2014le plus beau blé du Canada.\u2014 q Par sa richesse en gluten, fibrine, albumine, caseine, amidon, dextrine et cellulose ; en phosphates de potasse, de magnésie et de chaux\u2014principes essentiels à la formation, au développement, à l\u2019entretien de l\u2019organisme hùmain.La FARINE ROYAL HOUSEHOLD n*a pas son égale, ni au Canada, ni ailleurs, comme pureté, comme qualité, comme uniformité de composition : ce sont là quelques-unes des raisons qui lui ont valu les plus hautes et les plus flatteuses appréciations et la confiance générale du public.EM VENTE PARTOUT tht Oflilule flour mills Compas?, Limited MONTREAL kt WINNIPEG 1886 1934 mOOPlOTB ni n-HTA.OIVTflfl, 21\tttto CAPSULES tRESOBEHE (PRODUIT BALSAMIQUE / SPECIFIQUE^ router m Q/ÜCONS.} tfOTES LOCALES EvÊoné DE Saint Hyacinthe, ie 19 décembre 1910.M.l\u2019abbé Nh poléon Houle, aomô* Djpr de !» Maison de Lorette, décédé cp matin, était membre de la Société d\u2019uue Mease.\u2014Section provinciale.A.M.Dàoubt.^-La première cornmnuiou aura lieu demain jour de Noël, au cou-veut de la Présentation, dorant la messe de minuit.Elle aura anssi lieu à la Cathédrale et au couvent de Lorette dan b )e courant de la semaine.A VENDRE.\u2014En la cité de Saint-Hyaciu'li© un grément de charretier avec propriétés et clientèle étabtie depuis nombre d'années.Pour informations s\u2019adresser au bureau du Coukuiee, personnellement ou par lettre.\tj* n* °* __Les listes électorales du comté de Saint-Hyacinthe ont été transmises, cette semaine, an greffier de laCouroune en chancellerie, à Ottawa.Les électeurs sont au nombre de 5 602 répartis comme soit : Ville Saint Hyacinthe, 2,241 ; paroisse Saint Hyacinthe, 141 ; paroisse St-Hyacinthe le Confesseur, 169 ; village Suint Joseph, 117 ; village La Provideuce, 203 ; village Saint Denis, 192 ; paroisses : Saint-Denis, 305 ; Saint Damase, 351 ; La Présentation.319 ; Saint Thomas d\u2019Aquin, 237 ; Saint-Judes, 332 ; Sainte-Madeleine, 268 ; Saint Birnabé, 244 ; Saint-Charles, 251 ; Saint-Bernard, 132.Ces chiffres accusent nne augmentation de 122 électeurs, sur l\u2019année dernière.La pins forte augmentation se fait sentir dans la ville de Saint Hyacinthe où elle est de 112.Il y a de pctUs changements, dans les diverses paroisses dn comté, toutefois, nous remarquons que la pa roisee de Saint Denis est demeurée Btationuaire avec 305 électeurs.\u2014Mademoiselle Evaogéiine Girar-dot est chez son frère Moosienr Ernest Girardot depuis quelques jours.\u2014ON DEMANDE une jeune fille d\u2019expérience au magasin de j.n.o.Bkoüsseau & Filb.A LOUER poor n\u2019importe quel g nro de commerce : deux beaux magasins situés No 254 rue Gasoades, St-Hyacinthe.S\u2019adresser à E.Beeves, maroband de chaussures.\u2014On nous annonce le mariage de Mlle Léontine Bernard, de 8t Hyacinthe, avec M.Anatole Brais, voyageur de commerce de la même ville.La bénédiction nuptiale sera donnée le sept janvier prochain à l\u2019Eglise cathédrale.-À LOUER DEUX BEAUX MAGASINS\u2014Deux situés aux Nos-244 et 262 de la rue Gasoades, mesu.rant 18 pieds de largeur sur 60 de profondeur, l\u2019un d\u2019eux étant occupé en ce moment sera livré sur demande.Le troisième sitoé au No 254 de la même rue contenant un stock do chaussures de $10 à $15.000, l\u2019acqué rear du stock pourra louer le magasin à son grès.Ces trois magasins ont grandes caves et hangars.Pour informations s\u2019adresser à M.E.BEEVES, marchand.A leur dernière assemblée les Voyageurs de Gommeroe du distriot de St Hyacinthe ont procédé à l\u2019éleo-tiou de leurs officiers et directeurs avec le résultat suivant : Président : Bd.Duckett ; Vice-président : Aog.Biodeur ; Tréeo-rier : A.8.Poirier ; Secrétaire i L.Ôt Germain ; Directeurs : H.Due-fiault, T.Halley, J.A.Laporte, P.Irtsaonde, J.P.I.Gagnon, 8.Casait, R.E.Morel, Alf.Hamel, P.Paquette.U fut unanimement résolu de donner comme par les années passées un banquet, lequel aura lieu, jeudi soir le 6 janvier prochain à l\u2019hôtel Ottawa.Ils saisissent cette occasion pour célébrer leurs nooos de bois et aussi lo triomphe dn cerole et de la ville entière de St Hyacinthe par la victoire éclatante remportée par l\u2019on leurs dans nue lutte mémorable où leur président M.Ed.Duokett, fut élu à la vice-préeidenee de la Dorn, Comm.Trav.Ass., avec la plus forte msjorlté enregistrée depuis la Jondation de cotte Importante association.Victoire d\u2019autant pies grande que le titulaire actuel est le premier qui ait réussi à se faire élire à cette haute ch irge en dehors de la cité de Montréal.Aussi ils invitent le publio à venir se joindre ft eux le 5 janvier au soir pour célébrer cet événement.\u2014Mademoiselle M.B.Choquette a déjà ouvert depuis quelques jours un magHslu où les parents trouve rout de quoi faire la joie de tous les bambins qui attendent aveo impatience les étreunes de la Noël et du Jonr de l'An.Ils trouveront dans ce magasin un assortiment oomplet de bonbons de tontes rortes, eu boobonoière ou à la livre ; les chocolats de toutes les bonnet mnrques occuperont une pla < co spéciale dans ce département, aiuei que les fruits que l\u2019on trouve dans cette saison, oranges, eto.Mademoiselle^ Choquette a aussi uu excellent assortiment de jouets d'enfants, de porcelaines de fantaisie, de ponpées et de cartes spéciales pour Noël et le Jonr de l\u2019An et de cartes postales illustrées.En conséquence que l\u2019on n\u2019oublie pas le numéro de ce nouveau magasin : 228 rue Girouard (ancien magasin de MM.R»ymond et Frère, à côté du couvent des Dominicains).\u2014Gomme les années dernières les membres de la Société Philharmonique se proposent de courir la 14 Gui-gnolée.\u201d Ils seront aidés cette année dans cette œuvre charitable par le club de raquetteurs \u201c l\u2019infatigable.\u201d Les noms des personnes à seoonrlr noos seront fournis par Messieurs les Garés de la Ville et de la Parois* se, les membres de Saint-Vincent de Paul et le Chef de Polioe.Toute per8ooue qui aurait quelques nécessiteux à faire secourir voudra bien les faire reoommander par lec personnes plus haut nommées, le Comité de la Guiguolée n\u2019iusorira sur la liste des bénéficiaires aucun nom qoi ne sera pas recommHndé par nne des autorités précédemment indiquées.Nous comptons sur la marque de ooufianoe plusieurs fois renouvelée des citoyens de Saint Hyacinthe en favenr de l\u2019organisation de la Gui-gnolée poor faire de oette œuvre on suocèe encore pins grand que les années passées.Le liyre de piété 4e la jeune fille, par l\u2019Auteur des Paillettet d'Or; ouvrage honoré de plusieurs Br*'fs de Sa Sainteté.Nouvelle édition illustrée de 918 pages.Œuvre d\u2019art originale de Paul Avril, gravure de Pannemaker.Le volume relié façon maroquin, tianche dorée, dentelle or, gardes chromo, dans on élégant étui, franco par poste recommandé : 2 dollars.Splendide et utile cadeau pour toute jeune fille.Adresser 44money order\u2019*, billets de bloques à Aubanel Frères, imprimeurs de N.8.P.le Pape, à Avignon (Franoe).\u2014Expédition par le retour du courrier.\u2014Nous apprenons avec plaisir la réorganisation du club de raquette Zou-Zou, à 8t Hyacinthe.Ce club compte au nombre de ses membres quelques uns des militaires les plus actifs do 84e régiment, ainsi qu\u2019un bon nombre de membres du corps des Zouaves de notre ville.Voici le nom des officiers pour l\u2019année 1910-11 : Président : Télésphore St Gyr.Capitaine : Lt.Henri Lalumière.Lieutenant : Donat Bibeau.Directeurs : J.E.Bobitaille et Eog.St Gyr.Secrétaire t Albany Blanchard.\u2014 Nos lecteur j se rappellent sane doute oette prétendue tentative de meurtre qui avait eu lieu à St Oé-saire sur la personne d\u2019un nommé Arthur Goeaellu par le nommé Adélard Mailloux.Ils se rappellent aussi que Mailloux avait été oondamné à subir sou procès devant la cour criminelle à St Hysoiothe.Mailloux cet sorti de prison sur le cautiouoemeat de son père, en atten* dual le terme de la cour.Le caution, pour une raison ou pour une autre, vleut de livrer l\u2019accusé aux autorités de la juatioe de oe district.Chronique Paroissiale Staline dn H an 28 Dtc.NAIBBANOES J.Ernest Lemay, né le 16, fils de Omf*r Lenny, cultivateur, et d\u2019Al-bina Lagassé.\u2014M, Henriette Palmé ua Beauregard, née le 16, fille de Augustin Beauregard, cor toy eu r, et de Laura Hamel.\u2014M.Louise Dolo-rès Jarry, née le 16, fille d\u2019Albert Jarry et de M.L.Délima Ch iseé.\u2014 M.B.Yvonne Graziella Malo, née le 17, fille de feu Adélard Malo et d\u2019Ella Provençal.\u2014M.Malvina Ba-chel Carrières, née le 17, fille de Wilfrid Carrières, journalier, et de Louise Emma Beauregard.\u2014J.Arthur Ernest Fontaine, né le 18, fils de Ernest Fontaine, journalier, et de Glémentiue Lambert.\u2014J.G.Robert Ortgène Brault, née le 21, fils de Willy Brault, plombier, et do Julia Thérrien.DÉCÈS O.Adrien Lachance, fils de J Honorine Laient dans le miroir de leurs yeux bleus et dans leurs âmes débordantes d'enthousiasme la hantise de l\u2019homme \u2022' neutre\u201d.Et c'est pour cela que le canon tonnait !.Et tous les deux, à la fenêtre, nous écoutâmes les cent un coups \u2014 les Loges font bien les choses ! \u2014 et chaque coup retentissait douloureusement jusqu\u2019au fond de nos cœurs.On se figurait le Christ entendant cela.Quand ce fut fini, je dis au Père : \u2014 Continuez maintenant votre récit.?\u2014 Non, répondit-il, il y a des contrastes qui attristent trop le Français quLrevient chez lui I.Et ce jour là, nous n\u2019allâmes pas plus avant.Pierre l\u2019Ermite.Nos «lents «ont tr^s belles, naturelle», garanties.INSTITUT DENTAIRE FRANCO AMERICAIN Itu.>rpvri llü Rue Saint.Denis.¦Montréal._ Expédiez-nous eu toute confiance vos Peaux Vertes NOUS PAYERONS I/HXPRKSS.Vous obtiendrez chez nous : Prompt paiement, Correct assortiment, Les plus hauts prix du marché.Notre Liite de Prix 1909/1910 tous sers envoyée GRATIS sur demande.RC VILLON FRERES maison roNoaa sm it** 134 et 13# rue MoQIII, Montres!.o t Pour HOMME8 et FEMMES Les meilleure» au monde contre MALADIES de» REINS, du FOIE, de TESTOMACetle MALdeDOS*' 50c.U boite.6 boites, $2.50.SI voir* fsarslu'uret 1rs s pas.fcrlvrta r*i «1 *'jatb ouuicu.co.wd.Moarra*Ai> Capital Autorisé $1,000,000.00.Capital Souscrit $225,000.00.Capital payé.S67.040.00.Dépôts Gouvernement $37,500.00.COMPAGNIES D'ASSURANCES - A FONDS SOCIAL - Contre riNCENDIE, snr la V]E et les ACCIDENTS 160, rue St-J&cquei, - MONTREAL Risques d\u2019assurances contre l'Incendie acceptés à des taux modérés.Contrats d\u2019Assurance Vie sans restrictions au désavantage de l\u2019assuré.Polices maladie-accidents émises avec ou sans l\u2019assurance-vie.UN QUART DE MILLION DE DOLLARS PAYftS KN RÉCLAMATIONS.Toute réclamation justifiée payée promptement et libéralement.Contrats exceptionnellement avantageux offerts aux agents pouvant fournir références.\u2018\u2019\u2019^\"'esser au Bureau de la Compagnie à Montréal.ou ^oo-Hnnni d\u2019afc-mrnnco opôri sépurémont «t - ! *.r* cira **.drpasaa soit a \"La Provincialo-lncondio \" \u2022«., A '4a.'* nf.'.&n la cas.CHEMIN DE FER DU Quebec Montreal & Southern Tous los Jours dlmanchos oxcoptés VENANT DU BUD, ALLANT AU NOBD ABB.à 8.40 a.m.\u201c 3 15 p.m.départ'à 9.00 a.ni.\u2014Pour 8t-Judes,St-Ai* 5.05 p m mé, Sorol, St François, Yamaahapt Pierreville.Nirol^t, Fortierville et Station» intermédiaires.VENANT Dü1;NOBD, ALLANT AU BUD abb.à 8.10 a.ni.\u201c\t5.15 p.III.DÉFAKT à 10.00 a.m.\u2014Pour Saint-5.40 p.ni.D a m >« s e , Rougemont, St**.Angèle, Iberville, Sabrevois, Henryville,et pour tous les poiutsde la Nouvelle Augleterre par le che min de Fer Rutland, Central Vermont ou Canadien Pacifique.D.JI* Roberts, Gérant Général, MONTREAL.J.E.A.Chabot, Agent Local.60 YEARS* EXPERIENCE Trade Marks Designs Copyrights Ac.Anyone nrrullng a sketch and dencrlnttnn may free whor le.(\u2019«ni: roo< o-i 1 Quickly nacertuln our opinion Invention In probnblf imtonrnh lions ntrlolljr comblent fui.sont free.ut lier au ruunlcn* on* nt r loi I r comblent fui.HANDPOOK on Patenta jnt free.Oldest nconey for secunnir patents.Patents token through Mum; A.Co.receive *ckü notice.Without Charyo, Ul the Scientific JlKtffcatt A hnncluomoly Illustrate tru-kly.Lruveat circulation of any rclcntlüc journal.Terni* for Canada, *1.75 a yoar,pohU4:o prcnuld.hold by all uuwBdealfrs.mi & co.36tB,oa',,=\u2019r Urmnrfo (Ww».CV, î* p» Tl* I0S.0.C.MIGNAULT, INGENIEUR CIVIL =¦¦ - -\t= ARPENTEUR-GEOMETRE.\u2019pécUlitée de constructions d\u2019Aqueducs, d'Egonts et d\u2019Eclairage Electrique .*| oust ruction de Ponts et chausflées.Développement do Pouvoirs d\u2019Eau.Arbitrages, Evaluations, etc., eto.A Adresse i SHERBROOKE.P.0.Bcurrcric-froinagcrie à vendre Une beurrerie-fromagerle bien montée et aveo un arrondissement de 60,000 Iba.de bourre, aveo un homme soigneux et habile.Glaoière modèle du village perfeotionnée.Située dans le eomté de Labelle.Prix et conditions faoiles.S\u2019adresser au bureau du Courrier.Aussi une petite fromagerie dans les Cantons de l\u2019Est.Payable $100 par an sans intérêts.S\u2019adresser an bureau dn Courrier.FABRIQUÉ AU CANADA Remployas que la meilleure lessive : GILLETT'S C\u2019eit l\u2019Article » Modèle- PRÊTE A L\u2019USAGE EN QUANTITÉ QUELCONQUE Pour faire du savon, adoudr l'eau, enlever les vieilles peintures* désinfecter les éviers, les cabinets» les éfoutj, etc.Une botte équivaut à 20 livres do SEL DE SOUDE.Ba rente partout B.W.GILLETT CO, LTIX Toronto, Ont.B REVETS «¦iFiafliw;» CANADA ; ET ETRANGER Maisons d\u2019Affaires BISSONNET & BRODEUR darchands-Tailleurs et merciers, 169 rue Cascades.J08.BRODEUR à CIE., (J obbers) Marchandises sèchos et Epiceriee.Gros et Détail.228 et 234 rue Cascades.8.BOURGEOIS & CIE., fagasin-Général, _____\tPlace du Marché.BROUSSEAU à FILS Marchandises sèchos et Nouveautés, 63 et 67 rue 8t-François.DUSSAULT & LAMOUREÜX, Fondeurs 4 rueSt-Hyaointhe.J08EPH HUETTE Tél.246 Ferblantier-Plombier et Couvreur, 68 rue St-8imon, Place du Marché.CHS.G.EACICOT Marchand de Grains, Farines, Son, G ru, ^\tMoulée, etc.C un qqb rues 8t-Antoiue et Moudor CHEMINS UK FEK Les trains laissent St-Hyaclntbe ouh les jours comme suit : C.P.R.\u2014Allant à St-Hugues,eb i2.30 et 7.60 P.M.Allant à FarDham,efcc, : 8.15 A.A, et 4.05 P.M.G.T* R.\u2014Allant à Montréal,5.21 , 7.10, 11.28 A.M., 5.30 P.M.Allant à Acton, etc, : 9.16, A.M.6.34, 9.00 P.M.I.C.K.\u2014Allant à Montréal,8.16, A.M., 6.01, 8.41, P.M.Allant à Drnmmondville : 8.44, A.M 1.15, 5.10.P.M.A.Cadorette, V.J.Mongeau.John Leary Ciidorette, \u201d\t& Leary HA1TKES-CUAKRETIEES i \u2022 Entrepreneurs de pompes funèbres et Embaumenrs Diplômés.\u2014 Voitures de toutes sortes pour Mariages, Baptême*, etc.\u2014 Corbillards pour adultes et enfants.Voiture Ambulance.Assortiment complet de ceroeuiU \u201c Caskets etc.Aussi Holies pour Adultes et Enfants.Nous avoua en mains tout ce qui ess requis pour l'installation de cliAmbres mortuaires.Prix très modérés.22-24 RUE LAFRAMBOISK ST-HYACINTHE,àQue.Téléphone 310 -\t¦ ¦\t1\u2014\t¦\t\u2014 ¦\t\u2014 ¦ \u2014\t.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Lussier, Gendron & Guimont, 8t Ijaditfte 171 Km flinurd, Ls.Lus sut, L.A.Gendron, LL.B., E.Guimont.EMILE SOLIS Libraire en grn et en détail.Roe Cascades, ST-HYACIÜT1K.Assortiment oomplet de TAPISSERIES, ARTICLES DE BUREAUX, FOURNITURES CLASSIQUES, LIVRES, OBJETS DE PIÉTÉ si de FANTAISIE, etc.! Huile d\u2019olive pour Sanctuaire* Livres de récompenses* 0 '\"m Une visite est sollicitée* \"Ni BEAUDRY & BROWN (NOENtcuRS Civils et Arpenteur» «DT Rum St.Jaoqucs.SÊONTRMÀS HORACE ST- , NOTAIRE.ASSURANCES.- PRETS D\u2019ARGENT.7 RUE ST-DENIS, ST-HYACINTHB.(Ancien Rureau \u201c DéooateU M St-OornoAtn *.ALBERT JODOIN Notaire* Assurances contre le feu s Co*rat(les : Guardia* Aetu, u Proviteute, etc.68 rue Ste-Anne.St- Hy aol ut he (Bureau \u201c Toohô A Jodala\u2019*) 09 6966 "]