Le Courrier de St-Hyacinthe, 31 décembre 1901, mardi 31 décembre 1901

[" COURRIER HYAC! 49me Année.MARDI, 31 DECEMBRE 1901 Numéro 130 AUX ANNONCEURS Notre journal oxiste depuis plus de 48 ans.8a circulation au Canada et aux Etats-Unis CHt de beaucoup plus considérable que celle d\u2019aucun autre journal publié dans le district de Saint-Hyacinthe Lfi COMWjfi Sil-IMÊC St Hyacinthe.31 Décembre 1901 1901-1902 Une aunée, la première du siècle nouveau, vient de se terminer et, comme ses devancières,elle a été cm-portée par le temps, mais non sans laisser des souvenirs à la fois consolants et amers.Pour la grande fa mille cath-diquo, Pannéo 1901 aura été une aunée de giâces spirituelles abondantes, car elle fut une anuée jubilaire, et un jubilé laisse toujours dans les rangs des fidèles des em premies profondes «le son passage.Ce sera un des bienfaits du règne glorieux do Léon XIII, de ce grand Pape qui suivit à toutes les vicissitudes, les tempêtes et les persécutions et dont Texisteuce exceptionnellement longue remplit de dépit les ennemis do l\u2019Eglise catholique.Mais à côté des consolations de la religion, Tanné qui est terminée aura fourni ses jours de grandes épreuves, et, en particulier noire ville, a subi une dépression commerciale décourageante.Le lominerce a vu ses profita diminuer ; l'industrie a éprouvé des pertes et notre classe ouvrière si laborieuse a été plus particulièrement frappée de Pépidémio de la variole.Une nouvelle annéo commence et apporte avec elle son cortège d\u2019espé rance, de cette espérance qui calme les douleurs do l'homme et lui fait entrevoir des jours plus fortunés.Le journaliste a un devoir bien doux à remplir en cette circonstan-ee.Faisant partie de la milice politique et militante, nous sommes heu reux à l\u2019occasion de la nouvelle année, de déposer les armes pour offrir à nos amis comme à nos adversaires dos souhaits de bouheur et de pros périté.A nos belles familles de cultivateurs nous leur souhaitons des champs fertiles, des moissons abondantes, Tordre dans leurs affaires et la paix entre les membres de la maison.A la classe si nombreuse de nos industriels, ce qu\u2019il leur faut, c\u2019est la main-d\u2019œuvre, c\u2019est le travail pour faire vivre la famille et acquérir, au moyen d\u2019nuo écouomio bieu euten due, une honnête aisance.A notre ville, uons lui souhaitons de tout cœur que les nuages qui obscurcissent te soleil de son industrie et de son commerce so dissipent, que les manufactures reprennent leur importance d\u2019autrefois, et que ions un tarif protecteur des fabrique* de toutes sortes s\u2019établissent, afin d\u2019augmenter notre population et notre richesse commerciale.Puisse l\u2019année 1902 être pour tous une année féconde et prospère.Enpiiiiii, 10c.Le \u201c Dcwet\u2019s Christmas coup \u201d Le général Dewet vient de se signaler par un uouvel exploit, que les dépêches anglaises appellent lo \u201cDewet.*s Christmas coup\u201d.Le 24 décembre courant, lo général boer a attaqué le camp du colonel Furmau, à Zecfontein, comprenant tiois compagnies do la Yeomanry qu\u2019il a dispersées, et s\u2019est emparé de deux canons.Les dépêches ne mentionnent pas les pertes subies par les Anglais en cette circonstance, mais elles laissent croire quo sur les 400 hommes du camp anglais, un grand nombre a été tué ou blessé.11 est vraimeut remarquable que chaque fois qu\u2019il est question de la fin prochaine de la guerre, les Boers ee signalent par un exploit éclatant.C\u2019est ce qui a eu lieu maiutes fois depuis le commencement do ce cou-fiit sanglant, et c\u2019est eucoro ce qui vient dose produire.En effet,depuis quelques jours les dépêches anglaises s\u2019accordent à dire que la guerre touclio à sa Gu, que duus deux mois tout sera fini et que les délégués boers en Europe ont même fixé une data pour la reddition.Mais voilà que tout à coup Dewet entre en scène et taille en pièces une colonne anglaise, comme s\u2019il voulait donner un démenti à toutes ces rumeurs et démontrer une fois de plus que les Boers sont déterminés à so battre jusqu\u2019à la dernière extrémité.D\u2019ailleurs, lo fait que l\u2019Angleterre s\u2019occupe de tirer 15,000 hommes de ses colonies pour l\u2019aider à combattre en Afrique, n\u2019indique pas quo la guerre est sur le point do se terminer.Ces rumeurs do reddition prochaine des Boers et de paix sont tout probablement provoquées, comme cela s\u2019est déjà fait, dans un but politique, spécialement en vue de la prochaine session du parlement impérial et des nouveaux subsides qui seront encore demandés pour la guerre du Transvaal.Sirop végétal do Viol Ce remède agit souverainement dans la Dyspepsie et chez les personnes de bureau ou à vie sédentaire qui soufiVe de Constipation, maladie du foie et des Rognons.En vente partout.\tDec 5-51 SIR MACkKMIK 80WKLL Sir Mackenzie Bowell a célébré vendredi le 78ème anniversaire de sa naissance.L\u2019ex premier ministre est encore alerte et vigoureux.C\u2019ost uuo des belles figures do la politique canadienne.Esprit droit, réputation sans tache, renseigné sur toutes les questions, il commando le respect do ses adversaires comme de ses amis.Son attitude loyale sur la question des écoles du Manitoba lui assure la considération de tous les bons ci-toyeus.Noos souhaitons à sir Mackenzie encore plusieurs anniversaires.à la fin de l\u2019auuée, était de $268,480,* 003 soit une augmeutatiou pour Tau-née de #2,956,190.l\u2019iktercolonul Le revenu do l\u2019Intercolooial a été de $4,972,235, contre $4,552,071 l\u2019an dernier, soit une augmeutatiou do $420,104.Les dépenses ont été de $5,460,522.soit $1,029,017 de plus qu\u2019en 1897.Le déficit de cctto année eit de $488,180.LA VIE RENIE el mu, 5 as.LA DETTE PUBLIQUE Une dépêche d'Ottawa au Ueràld dit : Ottawa, 27\u2014Lo livre bleu des comptes publics du Dominion du Canada pour l\u2019annéo fiscale finissant le 30 juin dernier, a été distribué aujourd\u2019hui Le compte rendu financier a déjà été publié ; ainsi fl 6Bt simplement nécessaire (le dire quo le surplus exact sur les dépenses ordinaires était de $5,648,335, je revenu net étant de $52,514,701.Il a été chargé au capital $3,633,835 pour le chemin de fer Intercolonial, et $280,173 pour lo chemin de l\u2019île du Prince-Edouard.Il a été dépensé sur les canaux du St Laurent $1,425,741,sur Sault Ste Mario $323,353, sur lo Trent, $281,503 et sur le Welland, $224,536.Les dépenses sur le tleuve St Laurent, qui doivent être portées au compte du capital, sont; Cornwall, $02,032,47 ; Farren\u2019s Point, $111, 158,39 ; Galops, $481,324 75 ; Lac St-François, $15,000 ; Chenal du lao St François, $12,918,31 ; Chenal du Nord, $184,790.34 ; Rapid Plat, $76,501,57 ; Approches des rivières, $19,389.75 ; Sou langes, $402,626,36.(SUBSIDES AUX CHEMINS DE FER Des subsides aux chemins de fer s\u2019élevant à la somme de $2,512,328 ont été ainsi payés : Atlantic and Northwestern Railway, $180,000 ; Massawippi Valley Railway, $5,370 ; Great North ru Railway, $345,323 ; South Shore Railway $3S,400 ; Inverness and Richmond Railway, $132,S00 ; Canadian Northern Railway, $537,000 ; Grand Trunk RaTwiy, $228,371 ; Central Outario Railway, $07,200 ; Midland Railway, $170,261 ; Cana dian Pacific litilway, $92,800 ; Ottawa and New York Railway, $90,000 ; Qui b e Ihidge, $74,570 ; Saint Mary\u2019s River Railway $75,000 ; Crow\u2019s Ne/st Pass Railway, $205,521; Pontiac and Pacific Junction Railway and Gatineau Valley Railway $212,500.\t* POUR LES CONTINGENTS La 8 >mmo do $358,810 a été payée pour le contingent sud africain et $319,870, pour la garnison d\u2019H ilifax.LA DETTE NETTP La nette u Ale .î ostc »u par le tint rnrécisttvt* et nous oiivorruns tout pur malle «\u2022mvgutt* * ou par c\\pr»-ss a nos frais.Nous ^aniiitiasoii.H 8uti*tlu«:tioii et connu» référence non» vou * animons l'éditeur de ce journal.Envoyez toutes vos lettres, communie* à R.COTÉ & CIE, BIC, Rimouski, Co., P.Q.OFFRE SPÉCIALE : Si vous voulez jugvrd» mw pilule.-!, envoyez-nous 10 c.en timbres et nous vous i-nverrous uue boil* d \u2022 ,fiOc.par la m ille iminéilintciii ut.PROFITEZ DE NOTRE OFFRE.î>7 sionner un retard, ch >so dont, lo supérieur devrait s\u2019expliquer quand il lui serait permis de remplir son devoir social.On a tout le mois de janvier pour s\u2019acquitter de ses visites envers ses amis et connaissances, on attend ré ciproquoinont lo jour de réception.On les échelonne suivant le degré d\u2019empressement et de respect qu\u2019on désire témoigner.mm Mc ALL I ¦¦LU L La Gazette Officielle publie samedi un avis disant qu\u2019au titre ordinaire du Roi, les mots ur gagner cette inui hine «un* qu\u2019il Imii »-n coûte un centin.\t1 Ceux nale û i n OOüBÛIHE DE ST-HYACINTHE, 31 DECEMBRE 1901 Marché de St -\t\u2018 \" Samedi.20 Octobre 1901.PKODUIT8 DE LÀ FEIiME Beurre frais, la ît>.f0 23 @ 0 24 « salé\t«\t 20\t22 (Eu (h fraiH,\tla douzaine 20\t22 Lainü.30 44 filée,\tla lb.\t00\t05 Savon\t44\t 00\t10 T' 11\t» i» t11-*r 111111-*\u2022 11\t¦ LA PICOTE nvroY DE L\u2019EMPECHER VIÀNDEH Bœuf, la îb.*0\t08\t0 \u201c\t100 lb.0\t50\t7 Porc frais,\tla lb.\t10 Lard salé.0\t10 Porc frais, 100 lb.H\t50\t9 Mouton, jne.,1e quartier\t1 Jeunes cochons.2\t00\t2 VOJ.AII.LEtt et gibikkh Dindes, la livre.fO 12 @ 0 Poules, le couple.\t30 Poulets,\t44 vivant 00 Pigeon,\t4\t 15 Perdrix,\t\u201c\t 00 GRAINS Blé, le rninot.f 100 @ 1 Bléd\u2019iude\t44\t 00 Avoine,\t44\t 33 Sarrazin,\t44\t 50 Orge,\t44\t 50 Goudrioles.45 (J raine de mil.0 00 0 DIVERS Miel coulé, la lb.$0 8 @ 0 44 en gâteaux, la lb.\t10 Sucre d\u2019érab.nouv.,la lb\t00 Siropd\u2019ér., le gai.1 (»0\t1 Omisse, la lb.13 Tabac, eu feuille, la lb.\t10 Paille, le 100 bottes.1 75\t2 Foin, \u201c\t44 .« 50\t7 Peau do bœuf, la lb.\t4À Peau do mouton, jeune\t15 Peaux de veau.7 Emile Berthiaume, (Verc du marche.H CHEMINS I>E FEU Les trains laissent St-Hyacinthe tous les jours comme suit : U.P.K.\u2014Al huit à St II ligues,etc, 12.10 et 7.50 P.AI.Allant A Farnham,etc, : 8.15 À.M.et 1.05 P.M.La picote a fait son apparition, et cette odieuse maladie cherche et fait des v:ctiines ; dans les villes des centaines de cas se sont déclarés et il est hon de prendre les moyens d\u2019enrayer ce fléau.Existe-t-il des moyens de se guérir de cette terrible maladie ?Oui, mais ce qui est mieux il existe un moyen logique de se prémunir, et il est presque certain infaillible.Les indispositions suivantes sont celles qui prédisposent le plus et attirent cette terrible maladie : ce sont la dyspepsie, la bronchite, l\u2019anémie, l\u2019épuisement par suite de surmenage, les affections pulmonaires, les palpitations du cœur et les faiblesses de couvai es-cence.Or, en supprimant ces maladies, en les guérissant il est logique que c\u2019est enlever ce qui peut causer ce fléau que l\u2019on appelle la picote.Les Pilules Miracle sont vendues avec garantie de satis lac ion et ceux qui en ont fait l'usage en sont satisfaits.Demande/ à O\t.votre médecin s\u2019il connaît nos PILULES MIRACLE, il doit 'es avoir chez lui ou sinon vous pouvez vous les procurer en écrivant directement.Lu plupart des médecins dans la province, emploient nos PILULES MIRACLE tout le temps et s\u2019mi déclarent enchantés.Prix, 50 cts la boite.Si vous voulez connaître la valeur de nos pilules avant d\u2019eu acheter envove/.-iious 10c.en timbres ou en argent et nous cuver-rons u ne grosse boîte de nos pilules coniine échantillon.Cette oflro est pour un temps limité et nous faisons cela simplement pour faire connaître nos merveilleuses pilules.La u prudence est la mere de la sûreté \u201d et si vous tenez compte de ce vieux proverbe qui a été trouvé vrai bien souvent malheureusement pour ceux qui n\u2019ont pas été prudents, ne retar-d I.T-îfilW.- m.\t111 arr.Noyau.d6p: I» 04\tp\tin,dép.Allmrg.srrj 12 10\ta\tlii arr,.\t.Rutland.d**p 2 10 a .Be ni iigton 2\t45 a .Troy.,.3\t10 11 in.Albany ._ _ _ 7 20 u mlnrr.New-York.dép Kxprw» I.i-M-z du bas i> 35\ta\tm\t0\t2d\tp\tn S 15\ta\tm\tI\tM\t!»\t11 7 00\t11\tin 1\t0\t45\tp\tid 0\t10 n in __________________^ 1\tU ï .4 Si a nij.* 2\t25 a .-J 11 It* 1» .10 16 p .j U 2Ü p nij.J 7\t35 p .ft 53 p ni».8\t0» 1* .8 16 j* Q 16 a p[-i«y > 7\t24 p n» - \u2022 - 3\t42 P m.I 3 42 J' nii.1;.714 n ni.* \u2022 \u2022 .8\t16 p nu.- 7 *,>7 p m).0\tfo p .ft 52 1* j» 1\t3f.\t.1 05\tl>\tfâjfï\tn 0 3ft\t11\t,ni\t0 50 P\tn ,,r\tft 45 p\t« 8 00 « 7 00 a % ! 11 00 p «> C 2ft p » ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 » \u2022 \u2022 \u2022 ' Ch trn directs entre Sorel, St- Hyacinthe «t fioston via Noyau et RutUud-,^^ Uiliet> direcU vuiutim »*t bugguiro ehéiiué ii duntiiiation de tontes\tMnSTRLU** |A.U.HAItltiS, Gérant GéuérHl du Trafic, MON 1 \u2022 > j 1 * E' ^ "]