Le Courrier de St-Hyacinthe, 21 octobre 1890, mardi 21 octobre 1890

[" Val, i§ WüWi/ttoitibj Fi Mardi, §i Ôeiêfeié iëèü ffë.1Ü ¦i i LE .HYACINTHE ABONN^M^BjTTS KDIT10N SKMI-QUOmDlBNTfX Canada et Etats-Unis : 1 «a $3.00; 6 mois $1.56 Edition Hebdomadaire, grand journal de 8 page* Canada et Etats-Unis : 1 an $1.00; 6 mois.0.50 L'abonnfvmentdat® du lei etdulôde chaque tffâiS.Tout semestre commencé se paie en entier.^aag5saii.3J!n,7'ri ¦^¦jnsissarawiwri JOURNAL SEMI-QUOTIDIEN.BOUCHER de LABRUERE J* CALENDRIER.1890 OCTOBRE Soleil, 16\tJeu.Du St Sacrement.17\tVen.î»te Hedwige, Veure.1 g Sam.St Luc.IS Dim.Pureté de la Ste V.20\tLun.St-Jean Conf.Quarante Heures à St Simon, le 20 21\tMar.St Ursule.\t6 25 5 22\tMer.De la Férié.\t« 27 5 Layer Cou.6 19 5\t3 « 20 5 11 6 21 5 10 « 22 5\t8 6 24 5\t0 Le Courrier fte SI-HMu St-Hyacinthe, 21 Octobre 1890.CORRESPONDANCE Troisième Lettre.St-Sitnon, 15 octobre 1890.M.h Rédacteur, Je vous remercie beaucoup pour les derniers journaux que vous avez eu l\u2019obligeance de m\u2019envoyer Ils m\u2019ont procuré une vive satisfaction.Je vois que la Presse du pays a fait un ben accueil à mes humb es écrits et les a reproduits en tout ou en partie ce qui démontre qu\u2019elle est très favorable à la classe agricole et qu\u2019elle désire améliorer la position inquié tante que le bill McKinley a pour but de lui faire.Par la lecture de ces journaux j\u2019ai constaté qu\u2019en général dans le pays on n\u2019appréhendait rien de bien extraordinaire dans l\u2019opération de cette mesure.Le Gleaner de Huntingdon qui se publie sur la frontière au milieu d\u2019une populati n agricole en rapports journaliers avec le peuple américain, dit : \u201c Le bill McKinley n\u2019affectera pas sérieusement le Canada, l\u2019expérience de notre ccmté.qu\u2019une ligne invisible sépare de nos voisins, peut en juger, et si quelqu\u2019un peut en souffrir, c\u2019est bien notre comté.Q-clle est notre expéiience depuis douze ans ?C\u2019est que les américains achètent très peu de ce que nous produisons.Les chevaux sont notre plus importante exportation, et le bill McKinley affectera très peu la classe de chevaux que nous vendons.Le chargement des droits de 20 p.cent à $30 pour la valeur des chevaux au-dessous de $150 empêchera l\u2019exportation des chevaux médiocres et forcera l\u2019élevage de bons chevaux, ce qui paiera mieux les éleveurs.Nous exportons peu de foin, mais le système de vendre notre foin est si préjudiciable à l\u2019agriculture que nous ne pouvons considérer comme un malheur la suspension de ce traffic.Nos cultivateurs auront peut être quelque chose à souffrir quant aux œufs, aux volailles et aux agneaux mais ce sera une légère perte\u2014a petty one.\u2014Ce district n\u2019exporte pas de grain pour qu\u2019on le mentionne.Pour les bêtes à cornes, et les cochons, Montréal nous offre un meilleur marché que Boston et New Yoïk.Les principaux produits de notre section, le fromage, le beurre, les pois et les bêtes à cornes ne sont point affectés par le bill McKinley.Ceux qui parlent en alarmistes sur les effets de ce bill ignorent qu\u2019une succession de tarifs antérieurs avait restreint le commerce à un tel degré qu\u2019il restait très peu à ce nouveau tarif à restreindre.\u201c La cause principale des craintes exprimées au sujet des effets désastreux de ce bill par ceux qui demeurent à une certaine distance des frontières, c\u2019est qu\u2019ils croient que les EtaL-Unis offrent un marché illimité à tous nos produits et qu\u2019ils peuvent nous payer plus cher que le marché anglais\u2014illusion.La vérité est que tant dépréciés que soient nos cultivateurs, ceux de l\u2019autre côté de la ligne sont dans une bien pire condition.Tous les jours nous voyons du beurre et du fromage américain en route pour le marché de Montréal, le marché des 60 millions d\u2019habrtants n\u2019en ayant pas de besoin, tandis que le prix des bêtes à cornes est moins élevé à Malone et a Chateauguay qu\u2019à Montréal, et à un tel degré que tous les jours les cultivateurs américains les entrent en contrebande pour les vendre à nos comme! çants.En général nos cultivateurs obtiennent de meilleurs prix pour tous leurs produits que ceux de Franklin, N.Y.et des comtés avoisinant*.Ces faits fcbien éta-bhs il n\u2019est pas raisonnable de croire de dire que le bill McKinley affec- tera beaucoup les intérêts agricoles du Canada.\u201d Le Gleaner est un journal libéral et bien situé pour apprécier la position.U Union de St-Hyacinthe autre organe libéral apprécie comme je l\u2019ai fait les effets du bill McKinley en disant que les américains paieraient les droits et ne sauraient se passer de nos produits.Voici ce qu\u2019il dit, dans son numéro de ce jour que je viens de lire au village ; \u201c L\u2019observation des droits de douane aux Etats-Unis a amené immédiatement l\u2019élévation du prix des objets nécessaires à la vie.Une foule de marchands de New Yoik et des autres villes américaines ont déjà augmente la côte de leurs marchandises.Les œufs\u2014pour citer un exemple se vendent cinq sous la douzaine de plus qu\u2019il y a huit jours.et nous notons, pour ajouter un trait au tableau, que tous les produits de basse-cour sont dans le même cas.Dès maintenant le beurre est augmenté de deux cents par livre sur le marché, le fromage deux cents, le lait dans une proportion analogue.Les marchandises cana diennes sont bien préférables à celles des Etats de l\u2019Ouest, parce qu\u2019elle^ sont mieux paquetées et qu\u2019elles parviennent au marché dans un état bien plus satisfaisants Lajkmgueur de l\u2019article m\u2019empêche de le reproduire tout au long.Dans le même numéro de ce journal se trouve un article sur le fromage canadien qui garde la première place sur le marché anglais.Cet article se termine par les judicieuses paroles : \u201c Ce que nous faisons pour le fromage, nous pouvons le faire pour le foin, pour les ce^fs, pour le beurre, pour la viande.L\u2019Angleterre a importé l\u2019an dernier 83,400,000 douzaines d\u2019œufs.Le Canada peut ies lui fournir.A nous de prendre les moyens de développer ce commeice.\u2019 Le Hérald de Montréal dans son numéro du 15 que je viens de lire dit qu\u2019il se prépare un commerce lucratif pour le printemps prochain en volailles et gibier préparés et que lis lignes de transport sont à faire des arrangements pour livrer ces articles sur le marché anglais en excellente condition ; des réfrigérateurs spacieuse donneront une grande facilité à ce commerce.Parlant des œufs il se plaint que les prix en sont trop élevés et il voudrait que Jean-Baptiste puisse manger ses œufs à aussi bon sinon à meilleur marché qu\u2019ils peuvent être vendus à John Bul1.Je suis loin de partager cette idée.Il est constant que les ouvriers des grandes villes sont plu?à l\u2019aise depuis qu\u2019ils paient les œ fs 15 à i8cts la douzaine que lorsqu\u2019ils pouvaient les acheter pour 8 ou iocts.Comme je le disais, nous les cultivateurs nous sommes le nombre, lors que nous serons à l\u2019aise, tous les autres seront riches L'hon.M.Laurier à Abbottsford voulait qu\u2019entre les cultivateurs et les industriels, le cultivateur l\u2019emporte ; le Herald, son organe ne veut pas cela.Je disais que les américains souffriraient plus que les etnadiensdes effets du tarif.Vo ci que les faits corroborer mon humble La citation de V Union en première preuve : et voici trouve une autre dans le Herald\tmême.Il publie une dé- pêche de St Paul Minnesota, comme suit : \" Le magnifique Palais de Justice et bâtisse civile de St Paul ter minée le printemps dernier au coût de $1,200,000 devra passer l\u2019hiver sans châssis protecteurs (Storm Win-dauQ\tCe qui veut dire châs.is vitres épaisses\u2014à cause du tarif Mc Kinley\u2014James A.Don, ghous a été relevé de cette obligation parce qu\u2019il ne pouvait remplir son contrat sans perdre $1000.Un des commissaires a dit : \u201cVous ne pouvez pas vous procurer des vitres double-force au p Nx.mentionné dans les soumissions.La loi McKinley est responsable de cet état de choses.\u201d J\u2019espérais que nos hommes d\u2019état sauraient nous venir en aide et favo-'iseraient l\u2019écoulement des produits de nos fermes.Je vois avec satisfaction que ce marché est déjà ouvert et que nos produits ont déjà pris le chemin de l\u2019Angleterre et avec avantage.viennent opinion, est une que j\u2019en Une expédition de 126 caisses d\u2019œufs fut envoyée par M.George Wait en Angleterre dès le commencement du mois, ces œufs ont été reçus en très bonne condition et vendus, net, les mêmes prix qu\u2019à New-York ou à Boston.Plusieurs commandes ont été reçus à Montréal et les différentes lignes de vapeurs qui partent toutes les semaines en emporteront de bonnes consignations: Les comme»çants de Londres ont fait savoir qu\u2019ils sont très satisfaits de ces œufs qui sont solidement pa-quetés dans les boîtes neuves ayant belle apparence et que les consommateurs les enlèvent promptement La rareté et les hauts prix des œufs sur le marché de Montréal empêcheront probablement l\u2019expédition de toutes les commandes.Un autre bonne nouvelle c\u2019est qu\u2019un steamer partant de Halifax la semaine dernière pour la Havane et le?Antilles emportait 30,000 minots de patages vendues d\u2019avance à un prix fort élevé.Pardonnez moi d\u2019avoir un peu dévié de mon sujet pareeque je suis heureux des bonnes nouvelles que es journaux nous apportent et qni seront de nature à calmer les appréhensions des gens sérieux.Il est beau de voir la presse de toutes les nuances mettre l\u2019épaule à la roue d\u2019un commun accord et travailler au plus grand bien du plus grand nombre et à la prospérité de notre beau pays.Appuyés par la grande presse, nous pouvons nous moquer des aboie ments des petits roquets, qui vou draient nous mordre au talon, et recommander au petit annexionniste de VArtisan de faire La Paix avec le bon sens et de lire à tête reposée les h çons que leur donnent si à propos leurs aînés, et ils ne craindront plus de manger de œuf s .poulets ni de foin, nous le garderons pour nos bêtes.Nous pouvons espérer qu\u2019il résultera un grand bien pour Iss ouvriers et pour ies cultivateurs de l\u2019entrave que nos voisins ont voulu mettre à notre commerce, qui saura comme il a déjà si bien commencé à le faire, trouver un marché avantageux à tous nos produits.Il ne peut y avoir d\u2019antaganisme entre le cultivateur et l\u2019industriel leurs intérêts sont identiques.On n\u2019a jamais vu un peuple grand, riche et prospère sans le concours des arts agricole et industriels.Dans ma prochaine, si vous le permettez je reprendrai le cours de mes remarques sur l\u2019amélioration de notre culture et de nos produits agricoles.Agriculteur LE CLUB CONSERVATEUR ST HYACINTHE DE Nous sommes heureux de pouvoir annoncer à nos amis que la salle du club de la rue Sc-DeDis sera désormais ouverte tous les jours et tous les soirs de la semaine.Comme i\u2019au dernier, on trouvera au club les principales revues, presque tous les journaux de la province et un certain nombre de publications étrangères.Tous les mercredis, il y aura séance à sept heures et demie.La première séance aura lieu mercredi prochain,vingt-deux courant.On discutera, dans cette réunion, l\u2019établissement d\u2019uL parlement-école.Nous iovitons donc tous nos amis à se rendra au cl ub, surtout le mercredi de chaque semaine, mais aussi tous les autres soirs.Le coufort de la sa le, les différents passe-temps mis à leur disposition ne peuvent que les engager à venir se délasser des fatigues du jour tout en entendant discuter des questions pleines l\u2019intérêt et d\u2019actualité.LA SAINT JEAN-BAPTISTE Le Pionnier de Shjrbrooke nous donne les renseignements suivants sur la Société St-Jean-Baptiste de Sherbrooke.La fête patronale des Canadiens-français fut célébrée à Sherbrooke, pour !a première fois, le 1er juillet 1858.Le 9 mai de cette année-ià, un diman-ehe à l\u2019issue des vêpres, eut lieu une assemblée des Canadiens-français pour organiser une société St-Jeau Baptiste.Le Rév.M.A.E.Dufresne agissait comme président de la réunion et M.B de LaBruèrc, alors étudiant, remplissait les fonction* de secrétaire.L\u2019élection des officiers donna le résultat suivant : Présidant, Gabriel Caron Vice-President, J.B.Milletto ; Trésorier, C.Champigny ; Secrétaire-Archiviste, Eugène Leftbvre ; Commissaire-ordonnateur, B.de LaBruère ; Percepteurs, Urbain Blondiu et G.Bonneville ; Chapelain, Rév.A.E.Dufresne.EDITEUR-PROPRIETAIRE ankokoss Première Insertion.10 Mette* k H«n» Insertions subséquente®.f **\t.* Avis de Naissance, Mariage et Dtfefc, gfe.otaqrt Tous avis spéciaux, 20c.la Hgne.>\t-\u2022¦\u2022\u2022\u2022 Annonces à long terne traitées de gré Igné Eurtenuc et Aielitrt ; Bue des Cascade* Na.Un rapport officiel de oette assemblée fut envoyé, par M.de LaBruère, au Coureur du Canada et publié |dans ce journal le 14 mai 1858 .Liite dts présidents de la Société St Jean-Baptiste de Sherbrooke Gabriel Caron.1858 H.O.Camirand.1859 Eugène Lefebvre .1860 J.B.Milletle.1861 J.B.Millette.1862 H.O.Camirand .1863 Urbain Blondin.1864 Germain Du=sault.1865 L.I.\tBoivin.1866 G.E.\tRioux.1867 L.I.\tBoivin.1863 G.\tE.\tRieux.1869 T.T.Blais.1870 H.\tC.Cabana.1871 H.C.Cabana.1872 Gabriel Caron.1873 L.C.\tBélanger.1874 J.A.\tArchambault.1875 T.T.\tBlais .1876 N.T.\tDussault.1877 H.0.Cabana.1878 Eusée Noël.1879 L.E.Panneton.1880 T.Lemaire.1881 J.A.Chicoyne.1882 A.P.Vanasse.1883 L.C.Bélanger.1884 G.E.Robitaille.1885 T.Lemaire.1886 Ls.Brunelle .1887 Ls.Brunelle.1888 Dr.J.O.Camirand.1889 L.H.Guay.1890 Une Chevelure Exubérante ne peut être conservée qu\u2019en entretenant le cuir chevelu propre, frais et libre de toute teigne, ainsi que le corps dans une bonne condition de santé.La grande popularité de la Vigueur des Cheveux d\u2019Ayer est due à ce qu\u2019elle nettoie le cuir chevelu, favorise la pousse des cheveux, empêche leur chute, et leur donne ce doux et soyeux luisant si essentiels dans la beauté parfaite.Frederick Hardy, de Roxbury, Mass., un monsieur âgé de cinquante ans, perdait ses cheveux rapidement et ce qui restait, tournait au gris.Après avoii fait l\u2019essai de différentes préparations, sans aucun bénéfice, il commença à se servir de la Vigueur des Cheveux d\u2019Ayer.\u201c Elle arrêta la chute,\u201d écrit-il; \u2018\u2018et, à ma grande surprise, fit que mes cheveux blancs ( sans teindre le cuir chevelu) devinrent de la même nuance brune qu\u2019ils avaient quand j\u2019étais dans ma vingt-cinquième année.\u201d Dix Ans Plus Jeune.Mme.Mary Montgomery, de Boston, écrit:\t\u2018\u2018Pendant des années, j\u2019étais obligée de porter un bonnet pour cacher une place chauve sur le sommet de ma tête; mais maintenant, j\u2019ai serré joyeusement mon bonnet, car votre Vigueur des Cheveux en a amené une nouvelle pousse.Je pouvais à peine en croire mes yeux quand je vis d\u2019abord mes cheveux pousser; mais ils y sont, et j\u2019en suis enchantée.Je parais dix ans plus jeune.\u201d Un pareil résultat a eu lieu, en faisant usage de la Vigueur des Cheveux d\u2019Ayer, pour Mme.O.O.Prescott, de Charlestown, Mass., Mlle.Bessie H.Bedloe, de Berlington, Vt., Mme.J.J.Burton, de Bangor, Me., et d\u2019autres personnes en grand nombre.La perte des cheveux, peut-être, est due à l\u2019impureté du sang ou aux désordres de l\u2019estomac et du foie, et dans ce cas, un traitement par la Salsepareille d\u2019Ayer ou bien par les Pilules d\u2019Ayer jointes à la Vigueur, peuvent être nécessaires pour donner la santé et te ton à toutes les fonctions des organes du corps.En même temps, on ne saurait trop dire que nul de ces remèdes ne peut faire beaucoup de bien sans un essai persévérant et une stricte attention à la propreté et à la sobriété.Ayer\u2019s Hair Vigor, Préparée par le Dr.J.C.Ayer & Co., Lowed, Mass., États-Unis.Vendue par tous les Pharmaciens et les Parfumeurs.C\u2019EST GRATIS.Pou» l'examen.Coupe* oette annonce, envoyez la a notre adresse et noue voua enverrons la montre par \u201d express,\" C.O.D., \"franc deport,\" 10ns payons les frais de transport.Vou» pouvez l\u2019examiner ; si vou» \" ne la trouvez pas, telle que décrite ici, lalssssla entre le» main» de l'agent ; *» au contraire voua en etes parfaitement satisfait vous n'avec au' a lui payer notre Prix { Brroiai.*6.98 et a garder la montre.Une montre comme eelle-ei n' a jamais ete annoncée sur les journaux auparavant.C'est un U arch ¦ D'Or qui mérité toute votre atten* tion.Cette montre est fabriquée d'une composition metalleque recouverte de deux lourde» lame» d\u2019or d» 18 karat garantie *n tout, la b«-fiere, la couvercle, ete.Bout grave» a la main, très bien finds et garantie».Parlez a ARH» aux Imita- TIOH».Le mouvement imite beau., coup le \u201cWaltham,\" riche-f ment monte sur rubis, vitesse de 18,000 battements par heure, alancier a expansion, pignon et echappment patente et garanti chronométré fidele Une garantie est envoyé» __ On vend ces montres pour $26.00 partout Xddrssssz SE4R8 XX CIS.,118 Sue Xonge, Toronto, r*reo la montre, «illuers.' \u2018 \" 20 AVIS LA SALSEPAREILLE DE BRISTOL est le PLUS PUISSANT DÉPURATIF, du SANQ ET DES HUMEURS.' AVIS PUBLIC MM.Mignault et frères, propriétaires de moulins à St-Oharles ont l\u2019honneur d\u2019anno u-cer au public qu\u2019étant devenus acquéreurs de la fonderie de M.Joa.Lavallée, de St.Charles, ils auront constamment en mains un stock complet de charrues, pointes,grand s cotés, grils pour sucreries ete, et qu\u2019ils seron t prêts à entreprendre la fonte de tout matériel du ressort des fonderies ordinaires, qu\u2019ils achèteront de vieille fout t à un prix raisonnable.Une visite est sollicitée, à 10.99.Bâtissezjvous-même votre maison.Des plans avec tous les détails vous seront envoyés avec toutes les instructions nécessaires pour vous bâ ir une maison confortable si vous nous envoyea une piastre.Dites seulement quel prix vous pouvez mettre et combien d\u2019appartements vous voulez Adres sez : The National Builder Co., Adams Ex-piess building.Chicago, 111., 14.10.1 m.Csttgli BALSAM Guérit les cas les plus \u2019dangereux si on en prend avec persévérance SANDHAM\u2019S COUGH BALSAM a été essayé pendant nombre d\u2019années.San&ham\u2019s Cough Balsam peut être pris par les plus jeunes enfants, bon goût, sans danger, PREVIENT LA CONSOMPTION quand on la prend à temps.est fait d\u2019après une ordonrauce établie si des années d\u2019expérience.Grandes Bouteilles, bon marché, O en tins.LYMAN, FILS &.Cie , MONTREAL.1er fev 90\u2014la AL VENDRE ! Une bonne boutique de forge, située au grand rang de Laprésentatioa, avec tout Pagres de forge en excellent état.Le tout à des conditions très faciles.S\u2019adresser pour toutes les informations au propriétaire, M.TOUSSANT GEMDRON, 9 9 lm p.\tà la Présentation.=¦ I be.j AUX ANNONCEURS Une liste de 1900 jounaox divisée e* ETATS ET SECTIONS aéra envoyéeQRATIS sur demande.A ceux qni venlent que leura annonce* paient, nous ne pouvons rien offrir de meilleur que les diverses Sections de notre Liste Locale.GEO- P.ROWELL,& CO, Bureau d\u2019Annonces 10 Spruce Street, New-York 15Mars 1889.lm\t: SAMUEL BOURGEOIS Magasin Général Rue St Antoine, Plan du Marché Fjicoiies Prayisions, Tins Et Hiicme^rs Ferronnerie et Peintures, Faiences et Verreries, Chaussures archandises Sèches et Nouveauté Grand assortiment de Poeles de toutes sortes, ET FOURNAISES A CHARBON, COURROIE! en enir pour engins SAMUEL BOURGEOIS 5 89 1 an CANADA, Province de Québec, Distiict de St-Hy\u2018.cinthe, DANS LA COUR DE CIRCUIT No.303 Matthew Moody & Henry Moody, fabricants et commerçants d\u2019instruments aratoires, de la v\u2019ile de Terrebonne et y faisant af faire comme tels en société, sous la raison sociale de Matthuw Moody & Bons, Demandeurs, vs.Euclide Bachand, de la paroisse de Ste Rosalie, dam le district de St Hyacinthe.Défendeur Ii est ordonné au Défendeur de compara! tre dans les deux mois.ht-Hyacinthe, 5 Septembre 1 9ô.ROY à BEAUREGARD, P C.S.A O.T.BEAUCHEMIN Avocat des demandeuri PIERRE EMILE ROY StrlPIE, IBagot MAGASIN GENERAL DE MARCHANDISES SECHES, FERRONNERIE3, QUIN -CAILLERIES, EPIOERI Es,et toutes espèces de GROCERIES et PRO VISIONS.' propriétaire des moulins à Scie, a! Farine et a Carder Laine, de ïOmÜeville» ]?.Q.St Pie Bogot, Q juillet 189 la Seule Ligne Directb POUR LAJFItANOE Compagnie Générale Transatlantique IN T BS NXW-YOBKKT 1.1 HAVK*.Les vapeurs de cette Compagnie, qui sont d\u2019une grande vitesse, partiront tous les Samedis de New-York pour le Havre de la jetée No 2 de la Rivière du Nord, au pied de la rue Morion.Les Billets seront vendus A St Hyacinthe an Havre ou à Paris y compris chemins de for ou autrement, au gré des voyageurs.Pour informations on Billets de passage c* le transport des marchandises.S\u2019adresser à M.A.CONNELL, No 49 Rue Girouard, St Hyacinths, 15 oct 1839.\u2014lan CANADA\tt Province de Québec\tL District de St-ÜLya.in the J DANS LA COUR DE CIRCUIT No ADELINE HUOT de la cité et du district do *t-Hyacmth.a fille majeure et usant de ses droits, bourgeoise.Demander eese vs.ANTOINE LAROCQUE fils cultivateur de la paroisse de St Valérie n de Milton dans le distiict de Bedford.Défendeur Il est ordonné au Défendeur de comparaître dans les deux mois.St-Hyacinthe, 11 Septembre 1890.ROY* BEAUREGARD P.C.».A.O.T.BBAVCMBMIN Aveeflt CHEMIN DE FER IitorcDloiiiUiCuiii Route directe de l\u2019Ouest à tous les endroits du bas St Laurent, et àjla Baie des Cha lea 3, province de Québec; au Nouveau Brune wick, à la Nouvel!* Ecosse, à Pile du Prince Edouard, au Cap Breton, aux Iles de ?a Magdeleine, à Terre Neuve et à Saint Pier.*.Des convois express quittent Montreal et Halifax tous les jours,dimanches exceptés, et parcourent, sans changement la distance entre ces endroits en trente heures.Les chars des convois express du chemin de fer Intercolonial sont superbement éclairés par l\u2019électricité et chauffés par la vapeur de la locomotive.Nouveaux et élégants chars buffets, chars dortoirs et chars salons.ROUTE CANADIENNE POUR LES PASSA.GERS ET LA MALLE D EUROPE Les passagers pour la GrandeBretagne on le continent, quittant Montréal le vendredi matin rejoindront le steamer de la malle & fiimeus.ki le samedi.Les expéditeurs sont priés de remarquer les avantages supérieurs que leur effre oette route pour le transport de la fleur et des marchandises générale ren destination des previu«es de l\u2019Est et t .Terreneuve ; ainsi qne peur l\u2019envoi de p i » .1 de pioduits aux marché* Européens.On peut se procurer des billets et obtenir tous renseignements sur la rente, les taux de passage et de fret en s\u2019adressant à G.W.ROBINS0N, Agent 4e l\u2019Est peur le fret et les passagers, 138}, me SUJaeques, Montréal D.POTTINMEB, Surintendant en ehaf Bmepa du chemin de fei, Moactea N.B 14 Nbr., 1889.» « 99 » ** ^ 61 COURRIER DE ST-HYÀCINTîIE\u20142] OCTOBRE 1890 NOS RELATIONS COMMERCIALES AVEC L'ETRANGER Lee ministère de l'agriculture vient de publier une brochure indiquant la somme des opérations de commerce sur ce continent.Ccttre brochure contient, en ou.rni-t bien ho faire pour le loin cl joui d'autre* produits.Il no s\u2019agit qu* d'y motlicdc la bonne volonté et do prendiu la délai* mi'iation do tirer lo nu i lout parti pos-uh o de la situation litit.c ù noire ( xportuiion de produits ngr;eolvH par la i.uuvelle hginli huit dnuunièio des niuûvieatu*'.M a livurouflciwi lit bêlas ! nous eooslu* tons qu'il fera irèti difficile de laiie coin prendio à ia majorité des cxptulatour* o» nadions Indu; ûh de pi uduits agi iooUs, ia nto sêité de so meure au courant dt * changements qui vont I >roôti»ci»t *5 produite dans le ouuih des nll.itics ootiiiuei étalés.Ainsi, deriiièivinoiit, nous I usiuos lamioontio d'un exponaleiir dr loin » I nous lui disions que ht mai lié do tiia -row pou11ail ti«V* bien roc» v«»ii du loin d i Canada dont la voulu jounait t appui tn probablement Si?Il la tonne, pourvu tout-lois que l'exportateur cm foi mût a certaines conditions spéciales «xigécsparlc Cüttbuuimalour tk'J'ais, « uiiine par i xom pie ft'utnihimité do bonne qualité, un mé Jauge raison nu bie île m II * et do foin, un mode de presser plus propre et quoique peu différent de eolui qui « M aujourd'hui uppli(|ué :\t\u201c Uah 1 ropondit il, non* ne tomme* this pour nous biiJre.r J* fout ça j si hs hcossai* inulcnt notri /oui tju ns rit mit nf ni m in it r ! (\u2019elle réponse typique peint tout un état de choses, tout un courant d'idées absolu-nient décourageants pout c un qui coinp-t dont sur l'esprit d'eniiepiisc di uoh coin-t notes.Comment veut-on avec il»' pareilles idées que nous uo soyious pas à l\u2019airièie plan on luit de commerce rt d industrie V iMais il y a encore mieux que cela.On s, dans certaines régions autour do Montréal, tellement tffarouohé les Limiers canadiens nvte le spectre du bld élckiuicv quo ceux d\u2019outre eux qui é.evaimi des volailles pour fournir di s u*ut - au umrtlié, so sont fait ce raisonnement: \u201cOu re pourra plus vendre d\u2019touls aux coinmei-yunls, paiecifUC ceux ci n on pour mut plus vendre aux américains, doue nous n'avons plus bcsoiu d\u2019élever des poules.\" Ki les braves geos so sont mis i\\ tuer leurs poules ou è les offrir à prix de rabais aux corn-ineiy.iuts de volai'les.Avec un peu plus do flair de la part dos couiti eiyunt», avec des idées un peu plus larges, ois du ours pou.raient meure arrêter la destruction des poules en disant aux cultivateurs que le mai ohé anglais remplace le mm ohé américain.ne lor >nt-ilb ?Pourquoi donc, si l\u2019on est parvenu à donner il l\u2019« xporlution du froinugc sur le marché anglais, i\u2019exteiuion qu\u2019elio po.vè-de ttujourü hui, uo parviendrait on pus u obtenir lo meme résultat pour les autres produits agricoles ?Le fait que nous avons oité au commencement do ces remarques, prouve abondamment que los comiucryitits canadiens fraryais auraient grandement tort de s'attarder a rigict cr ie mai ohé ainérieaiu.NOT UK FETU 1NT1.VIK Nous lisons dans le Pionnier de Sherbrooke : Lundi dernier, à 8 limes du soir, ou céiébrail gaiement, d ms la salie de lecture du Pionnier, la loto commémorative do la fondation do oc joui ual.A cette occasion, notre Directeur, M.J.A.Uhicoyne, avait offert uu banquet fraternel, auquel ont muisto lus fondateurs et les collaborateurs du journal, ainsi quo Je trèsrév.A.E Dufresne, vicairo-geué-ral, M.L.li.Guay, pié^idont do la Société 8t- J eau-Uuptüfio ot M.J.L.Co dôro, président do la Société St-Joseph do Sherbrooke.Parmi les collaborateurs n'h&bitunt pas oetto ville, nourval\u2014M.l\u2019a\u2019ibé Dufresoe, (.Imp lain de h I rsuiinos, a }»ris pOHflession eus jours demi ors, do ne» appariements dariH lo nouveau monastère.I os lévérrndefi Mères espèrent on;rer dans leur nouvelle bfitiHso vein Noel ; Its travaux surit poussés avec vigueur et lort-qu\u2019ollo sera terminée, elle sera certainement l\u2019une des plus hellos construction» du diocèse.K le sera chauffée a la vapoar.t'our d'assis* s\u2014Le procès do Fréd)-rick B.Hunt, accusé d avoir fait fou sir John l ay,or, avec intention do lui infi-g» i dcH bleSHUrOH graves, s\u2019ost terminé a j.jourd\u2019liui.L'accusé a été trouvé coupa blu ot condamné à huit mois de prison ot a une amende do cinquante piastres.Adolphe Bouchai*, accusé do faux, h\u2019osI avoué coupable a été cmdnmné a un ar.de prison.Am Trappiste* au lac St-Jtnn\u2014Lo llév.Hère l'riour, do la 'frappe do Notrj-Dame du Jmo, est parti en oompaguio do M.l\u2019abbé (J, bcclèro, pour uno visiro dans la région du Iao St-J «an.Mgr Marquis n roi contré le» voyageur» à Québec ot les iiooonq.aguora jusqu'au Iao Si Jean.Ou sait (pie lu gouveruoujont, par i'cntreuii»e téà la oô e pendant un épais brouillard.Personne ?a p ri.A'immigration italienne \u2014 Une quinzaine des immigrants italien* amené* par le steamer \u201c Alosia \" sont détenu* au Barge Office comme étant en contravention avec jo» lois sur l\u2019immigratioo.Dans oo nombre »e trouvent deux bandit* et repris dr justice, ot la plupart aefurit trèi prabi biomont renvoyé* dans lour pay*.\u2022i 't * i 4 4 3 Le tour du mmde\u2014-L9 bruit Oüurt quo lo o/arcwitch fera uu 7oyago incognito aux Etals-Uoi*.Ou «ait que l\u2019empereur de Russie n dé-oidé que le priooi impérial forait le tour du monde.Voici d\u2019après la rumeur l\u2019itinéraire qui a été tracé.D\u2019abord, lo cza* nwitcli ho rondra rt Constantinople), delà, dansi\u2019lodo; puis, en Australie et do là cans les possessions russes sur lo* côte* du Paoiü^ue où il s\u2019embarquera pour f Amérique.Le prince impérial do Russie doit quitter Saint-Pétersbourg à 1a tio de no-vombro et son voyage durera dix-huit moi* environ.Il est probable qu\u2019il visitera le Canada.Ayant décidé de changer de I^ICjtTVXC DE CO.MA11 jkje LE 1er MAI PROCHAIN-, VENDRONT AU PRIX COUTANT La balancede leur Stock de Iffl' .1 Comprenant un assortiment complet et choisi de Chaussures J i a * 5 '» 3 \"'ft a Û S'H 3 'ii 4 w 3 J DK TOU T fiS SO UT LS\t5 il® %'a ')hi3 < 3 ' (i ) a 3* u 9 >3 ai- POU K HOMMES» FEMMES ET ENFANTS, \u2014AUSSI\u2014 * VALISES, SACS DE VOY AGE, ET ym 26 fév.90 a.c.MARCH B KN GROS DK MONTREAL 15 Oct 1800.FA 111N K a Patflfito d\u2019hlvor.$1 50 à $\u2019» S5 l'atriito du printemps.\t5\t1 0\tà U 62 Str Ight roller.5\t00\tà Extra.4\t*5\tà Superflue».4\tou Porto do boulangerie.6\t25 KN HA' H a'oNTAltt» Modiii\u2019ii .I\t25\tâ Forte de houlangt r de la vil 10 (en 8008 UOlbsJpar H.»0 lb.1 70 à Farine d'a voi no, on barils.\t3 75 à Faillie do grain léo en barils.3\t50 (J ram» N» 1 Manitoba.,.No 2 du ^ .l'cis.60 lb».m magasin.A toi ne 'M lbs.5\t10 4 SO 4 30 6\t00 2 25 ( 85 I 0 \tÀ\t4 00 .$1.32\tà\t$ -35 \t>\\\t1.3 .\t0.72\tà\t0 75 .\t0.34\tii\t0.1c \tii\t0.52 \tü\t0.65 \tu; a 11\t Annonces Nouvelles XPC Nouvelle Boutique.IL N.BËRNIER X^loinDiei* K T l'OSKUR D\u2019APPAREILS DK CIIAUF FACE, D\u2019ÉCLAIRAGE, !)(* ISfiiiiM.Cabinets tTaisincet Prier* (Sink*) etc.d'après Us systèmes les plus perfectionné*.TOUJOURS EN MAINS : TUYAUX DE GRES, Agros de fromagorie, glc puils Artésiens, tugau.pompe, balbc, De i outoN Nortow.5 O, \u2014 B u e S t- IT r a ne oi.s» PLACE DU MARCHÉ, il HYACIX1TIE.17 G 90 1.NOUVKAU MAGASIN DK i A.IJ jStO Rur St-Avtoimr, Fi.acr 31 du Mancfiit IST-1ITACLNTHK .itt .u::J Bï® SB» Vit Bt d\u2019ouvrir, à c«»t endroit, Magasin do Poeles \" RANGES\" Fournaises, &c.Qu'Il vendra à trèb bas prix.(Test lo plus bsl assoMlm »nt de 1'oèles et Kournalp.» qui a* soit vu en cette Tille.fflTKn achetant Immédiatement voua économiser t n 10 p%i 10b sur 1rs prix qui sont co* individus sont morts d'uoo manière gc du mouton e\u2019est l\u2019aguelago et le* pro- ! ^traoge ot un vieillard qui a tro.vé le uiièrcs HMuaiuub de l'oxi»tt*uco.Cu temps\tdu dernier de la baudo et qui ooq- pascé il ouûto peu, cl rapporte asura.j Baissait le crime dont celui oi s\u2019était ren- - A.A\t_/\tJ dé D très bss, comme von* puuv.a vous ea düUïO apôtres, » été f rouv*ir r»aOse \u201d, Co sirop est très-agréable au goût.11 apaise l\u2019enfant, amollit ses gencives, enlève touto douleur fait disparaître les souffrances intestin a los on réglant la digestion, est lo meilleur remède oonnu contre la diarrhéo, soit qu\u2019ol .o pvovicnnc de la dentition ou d\u2019autres \u2022vises.Vingt cinq oont« la bouteille.Vyoz oonfiar.eo et demandes 44 Lo sirop calmant du Vmo Winslow \u201d et ne prenei viouDonutro préparation.\u20142-91 At X HOMMES NERVEUX\u2014Si VOUS OOU8 | laites parvenir votre adresse, nous vous enverrons un livre cxpiiqqant tout ce qui a rapport au système de la ceinture élcc-trique du Dr Dyo et des excellents effets j -ur les systèmes nerveux et débiles.Ce livre indique aussi avec quelle rapidité les malades retrouvent la vigueur et la santé.Si vous ôtes atteint par la maladie, nous vous enverrons une ceinture et son accessoires à l\u2019essai.Voltaic belt Co., Marshall, Mich.\u201428 1 90\u2014la l® V * Avis de Faillite DANS L'AFFAIRE DE FRANK OUBLLKT, Hot* lier et n arc-hand de Weit Farnham, el cultivateur do St-C6sair«, Abient.AVIS ont maintenant donné que par un jugement de l\u2019honorable juge Lynch nomme gardien piovNoire aux bien« du dit F.Ouollet, ab»*«*nt.CHS.DKSMARTKAD, Comptable.No 1698 rue Notre-Usine, Montréal, 8 Oct 90\t3 f.F8.K5L PiRPE.Tü£.Llt ÀM ftJ.OREE Que personne oublie que les presses que nous vendons le plus bas prix sont encore supérieures aux meilleurs articles du même genre offerts au public par d\u2019autres inventeurs.Le foin est j r'paré de telle sorte au moyen de nos presse qu'on peut en mettre de if* i L nnes clans un cliar et le pressage se fait à raison d\u2019une tonne à -\u2019ho uv.NOUS MANUFACTURONS ÉGALEMENT DES SKMJiaiVS\tr*,rr I ï.Simples et doubles Machines pour scier les billots tables pour scies rond.etc., ainsi cjue des agrès coin )!cts pour scieries, pi meurs, embouvet ?urs, m ichines pour fabrique de |X)rtes, chassis, etc.Ln.dns de toutes d m i i >ns >ivcc ou sans bouilloires.'Demande/, nos circulaires ainsi que la liste de nos prix, en mentionnant l\u2019article dont vous avez besoin.Lour avoir un prix spécial et des condition A Sacrifice! Meubles neufs et ménages de seconde main -.V VENDRE CHEZ- N oreau & Sicotte ta ciies, aui -vous a 0.Clialifoux vV; ills.St-JIvadnthe.I I \u2022v'* aagggaaHHggipaii^s wu aæsær:::: ^rsasK U s iiïffites ie l\u2019Aitii MateUs de $'2 à $*.Springs bed da Çl à rVuchoitA\u2019C de $1 à $25, .k id/*boardji de $J a $40.Sets de chambre de $10 en montant, Chaises de 10 ) à $;t( Fournaises de $2.50 à $15, Poêle À fourneau st à cookery de $* à $25, etc.Donc tons ceux qui ont besoin de meubler *eur maison ferout bien d\u2019aller leur rendre une visite, nous achetons et échangeons toujours les meublei do seconde main pour des neufs, nous fabriquons atissijtout espéco d'ou-vïftge sur commande ainsi que lo bourraga 4r tonte forme.Nous faisons une spécialité «ur U fabrica.tion des rldaux persienno qui «ont d\u2019an genr* tont à tait non/eau qui Intercepte los rayonsdu \u2022oleil «ans en dtmimnérla luinièrs, ces ridaax sont faits en t>ois fort et d\u2019une durée sans lia ito.Nous attirons aussi l\u2019attention du public po»:r tous ceux qui ont dos rideaux posés au moyen d\u2019anneaux et de polies nous adoptons nn «ystème après chacun de ces polies qui serrent à ouvrir et rafermer les rideaux a« moyen d\u2019n a seul cordon patenté.Qu'on aille leur taire une visite %m 59L Rue Mondor.AURA LIEU LES 24 U^ERYEILIE Dü -\t'¦\t^ ént et d'indigestion, i ne «lo Mut amies ia persuada «l«^ faire usage do ta Bulsepar^Üle d\u2019Ayer.laquelle lui proîDa merveilleusement.Sa santé e«t maintenant parfaite.L** Martyr* «!*\u2022 maux «le tète devraient *«*uyer 1 Ayer\u2019s Sarsaparilla.l'tiiparée p*r le Dr.J- C.A y sr At ( o , Lows!!, Ma»*-., fiuu.UnU.Prix |1.\u2022!* Suçon*, t » VftUot ü U Ûncoa.A Ruke/I e//., -, & 2 S Sept© m b re m.g.h.mount MEDECIN VETERINAIRE AU MAGASIN 1 > E i j 19 fj là 2rc Où vous trou Ih mes.Spuria lire cT cto fies a r pntrons les plus no»; pleine valeur pour « Vu notre encoura rutru Lock « >es et \u2022aux.* i » * ai a ma icheti >n x.j\t< < îern i eaux avec irn ue« »Uîj yuviuuE TECTTuEE AHZLICRS3 POUR TEINDRE CHEZ SOI.L\u2019Eau seulement est necessaire *.\tpour l\u2019employer.\t^ «d\tKn Tpntfl pnr* >«t PI ?I\tvt»tr«ui irrhamtrir 1» * guide JL.\tfoyer, ilir.vtt mmt *tix fahrjr^uu.J.s.ItOllEKTSOX, MONTREAL.ment dan-; N(Jus a\\ to fies A nn pc >Ut( I l v.» v.l I C.S, les (iua toi: r yu: yj i « I ! > t ( dans L* soin ¦andi V (ît* li concerne les K's couleurs et afin de donner notr» ' PIu\u2018 départe-iiplets, :oi 1 \u2022 V U «V I :ouoons a e- ro! 4 Donne arl* »a public «i© 8t-iIy«olathe H 4ci ©nrtrot «, qn\u2019ll a «leinenagô et traadpor**# h» i bureau No 18, run 8t-4IiiOX nt qu\u2019il \u2022\u2022 chargera do soigner tous los animaux, tels qu« chevaux, va.hos, chiou* moutons, nto.-f dtt prix modérés On monsieur a At b gradué à l\u2019Ecole de Médecine Voterlnaire fran«;ais(», \u2022*«* lam** (t\u2019or