Le Courrier de St-Hyacinthe, 22 septembre 1888, samedi 22 septembre 1888

[" Yol.36 Saint-Hyacinthe, P.Q.\u2014Samedi, 22 Séptemhre 1888, No.86 \u2022I W*+Vnk: 1 ab 9.60; 6 met* «1.16 ____ etfatrs, frandjownal de 8 papes \u2022t Buts-Uni* : 1 an $1.00; 6 mois.* &60 «entdatedu l«r#tdul5de ehaqueH6%i« e*tv* sommencd *e poie en entier.JOURNAL SEMI -QUOTIDIEN.BOUCHER de LABRUERE EDITEUR-PROPRIETAIRE IafartioiMi subséquente*.i Avb d* Naissance,Mariage et DédlA Tou* avis «pénaux, 20e.la ligne.Annoeoo* à long terme traitas do gré I gré Bwrtmm «t Atdim : Eee dee Caeeâd«* N* ENNEMIS IMAGINAIRES OikLiBWPKXlS.'fl$u\tSeptembre Soleil.Lover Cou 30\tJt'Q.St Kmta ho.\t6 45 6 2 Pleine Luné lo 20, i» Oh 30m du matin 31\tVen.Jeflae 4 Temps,St Mathieu A\t40\t6\t\u2022 13 sam.41\t11 St Th.nia*\t6\t47\t5\t51 33\t.iii) Pe la ht# Viergo.\t6\t43\t5\t56 34\tLun.N.-D.do la Merci.\t6\t50\t5\t54 ;5 Mar.De la Férié.\t5\t5i\t5\t62 30 Mer.SS (J/prion ot Justin.\t5\t52\t6\t50 t süliiliiu lit SiHilACISÏUE S.-Hyacinthe,22 Septembre iSSS.CANDIDATURE OUVRIERE L'assemblée tenue mercredi soir, à la : aile Cavaio, en faveur du candidat ouvrier à l'élection de Montréal-L,t, M.A, T.Lépine, laissera le souvenir d'une desp us impos mtes le-monstrations populaires uont Montréal aii#éte témoin.P;c\\que to-.ite la population ouvrière était réunie là p»r minier*.Lcj c ii constances pai ticulières cLns le>cp elles se r fait la présente lutte e.cctora.c de Montreal E.*t explique i\u2019intéiét exceptionnel qui attirait la foule.M.Ltpiue est le Candidat de la classe ouvrière, il se piononce en Viveur de la politique protectionniste du gouvernement, et ce dernier soutient sa candidature.Le parti liberale représenté par M.Ruiner, la combat.L\u2019afli he convoquant l'assemblée annor çarc que les chefs conservateurs y seraient.En effet*, sir Hector Laiigevin, sir Adolt he Caron, i\u2019honor.tble M.Chapleau, l\u2019ho- ! norable M.Tailion, MM.Curran, Cornellier, Tassé etc, y ont, tour a tour,porté la parole, avec une grande force et au milieu d\u2019un enthousiasme extracrdinaiie, en faveur du candidat ouvrier protectionniste.C\u2019est ainsi que nos chefs n'ont pas h -usité : à donner l'appui de leur eloquence à la cause du travail, qui veut être représentée au Parlement par un délégué de la classe ouvrière.La position prise par les chefs conservateurs montre qu'ils sont les véritables amis des ouvriers.Pour appuyer leur candidat,ils ont exigé seulement qu'il fùc protectionniste, parce que la protection est indispensable à la prospérité des ouvriers.Le gouvernement, a dit l\u2019honorable M.Chapleau.veut que les ouvriers puissent se faire entendre dans les conseils de la nation ; c'est pour cela que fut nommée cette commission du ti avail, dont les travaux vont être soumis a la Chambre, dès la prochaine session.Les libéraux n\u2019ont jamais eu pour la classe ouvrière que des cajoleries intéressées, et l'on trouve une preuve irrecusable de l\u2019indifférence pour ne pas dire de l\u2019hostilité qu\u2019ils professent à son egard dans l\u2019opposition qu\u2019ils ont suscitée à M.Lepine.Au cours de ses remarques, Sir Hector Langevin a dit que c\u2019est le jour des ouvriers et qu'ils doivent profiter de l'occasion pour envoyer un des leurs au parlement.La candidature ouvrière, ajouta-t-il, s\u2019imposait depuis quelque temps, le gou-verntment conservateur l'a compris ; et loin de la combattre, il l'appuie de toutes ses forces.Les conservateurs ne prétendent pas connaître tous les besoins des ouvriers, mais ils veulent Its connaître.Ces paroles de sympathie et de justice envers la classe ouvrière de la part des chefs du gouvernement conservateur ont été accueillies par des témoignages d\u2019approbation non équivoques.Elles ont porté juste.Le scrutin de mercredi en fera foi.MAGISTRATURE.A propos du désaveu de la loi concernant les magistrats de district, on dénonce les idées centralisatrices de sir J hn Macdonald, que l\u2019on représente comme l'ennemi de l'autonomie des provinces, Ces dénonciations, ces représentations sont injustes et fausses.Le dépit aveugle les démagogues libéraux.Il faut les entendre parler de se rallier autour de leur chef M.BLke, le champion de l'autonomie provinciale, l\u2019ennemi du désaveu 1 Oublient-ils que ce meme M.B a ke, un jour ministre de la justice à Ottawa, usa plus que jamais aucun autre ministre du pouvoir de desa veu ?Parmi les nombreux actes provinciaux désavoués par M.B ake, deux sont particulièrement remarquables par l\u2019analogie q l'iis présentent avec la loi de la pseudo cour de Circuit.L\u2019un d\u2019eux, suivant M.B uk 4lim piiquait la nomination p r le gouvernement local d'un juge de Comté à un nouveau disnict, ou une nou vehe juguir, tranH.-rant .nihi ^.u gouvernement ocal une partie du pouvoir de nommer les j ge>, lequel pouvoir appartient au gouverne.ne.it le-déral, d'aptes h» c nstit ition.\u201d L\u2019autiC acte *.v.ut pour bjet di donner juridiction a un juge de comte, dans toute lu provi.ee d\u2019Ontario, M.Bloke trouva q le ect acte \u201c impliquait, quoique dans une mesure restreinte, le pouvoir réservé au gouvernement fédéral.\u201d Nous ne conciuerous pas de tout cela que M.Blake voulait ravir les droits des province.; au p~oht du pouvoir central.Désireux de respecter l\u2019acte fédéral et de rester dans les bornes de J a const it ut on, le ministre de la justice dans l\u2019administration Mackenzie faisait consciencieusement son devoir.Mais les collègues du grand chef liberal voudront bien, avant de jeter ia pierre à sir John à propos du désaveu actuel, prendre note de ccs actes de ieur chef et y réfléchir.A la lumière des faits ils verront qu'il est aussi injuste de leur part de crier à la tyrannie au despotisme de sir John Macdonald qu\u2019il le serait pour nous d\u2019attribuer a M.B ake u n désir d\u2019être injuste envers les provinces, quand il exeiçi le désaveu.Les ennemis de l\u2019autonomie des provinces n\u2019existent que dans l'imagination des libéraux.Il n\u2019est pas un homme sense qui n\u2019en soit convaincu.pour la France.\u2014Le Paris Canada.ACTUALITES Le Trois Riviere amena de Mont- lée à l'infini, souffre plus qu'aucun iéal plusieurs centaines de conserva-.autre pays d\u2019Europe.En tout cas, teurs en compagnie de Sir Hector .les écriva ins et les économiste* fran-Langevin, de Sir Adolphe Caron et çais qui sont au courant de la situa-de Thon.M.Chapleau.\t: tion actuelle de l\u2019Amérique du Nord, Après un arrêt de quelques min'u- sont unanimes à se réjouir du montes à St Joseph Je Sorel chez le ca- veinent qui porte le paysan français capitaine Labelle qui fit royalement dans la vallée du Saint-Laurent, et à les honneurs de sa maison, les excur- j désiier le développement des rela-sionnistes débarquèrent à Sorel.1 lions financières et commerciales L'assemblée eut lieu sur la place créés récemment entre les deux pays, du marché où, sur l\u2019estrade, a coté Ms savent, en effet, que de tout ce des ministres fédéraux, on remarquait qu'elle peut envoyer au Canada, ar-encore les honorables MM.J.J.Ross gent ou colon, rien ne sera perdu et Dorion, conseillers législatif, l'honorable sénateur Guév.emont et les principaux chefs conservateurs de Sorel et des environs.M.le iiiaire Tailion présida et M.Labelle lut une ai esse aux m n s-tres.Sir Hector parla le premier.11 parla du pont proposé sur la rivière Ridieii u, dit qu\u2019il en connaît l'importance et promit de soumettre la qucM on au gouvernement.S:r A Jolphe Caron, les honorable;» MM.Chiple«u, Ross, Fynn, MM.üirouard, Tansé, G .evremoiu, Desjardins, N.P\u201e et Bau n, maire de biuibnxke, portèrent s «ccessi» e.nent «a parole et furent acclames.li y eut ensuite banquet a l\u2019hô.el Brunsw ai offert par le comité conservateur.Ü;i y remarquait à la u-be d honn< ur M.i\u2019abbe Dâpre, cure le Sorci.C'est l'honorable M.Girneau qui agit comme premier ministre à Québec en l\u2019absence de M.Mercier.E .VIIG R A Ti O N B R E T O N N E Le mouvement d'émigration des cultivateurs de la Bretagne et de Jeudi, 20 septembre,était le iSième anniversaire de la prise de Rome tt de la spoliation des Etats de l'Eglise parles Piemontais en 1870.En ce jour, il s'élève de par tout l'univers clés prières toutes spéciales pour le triomphe de l\u2019Eglise et l'humiliation de se* ennemis.Les objectons préliminaires dans la contestation de i hon.M.Turcotte ont été renvoyées par jugement prononce mardi.L\u2019enquête commencera sous peu et sera sans doute de nature édifier le public sur les moyens employés pour taire triompher ia cause libérale à Trois Rivières.En annonçant la démission de Son l\u2019Anjou sur ia province de Québec, Honneur le juge Monk qu une Ion\u2014 s'étend et s'accentue chaq 1e jour.On ^üe maladie loice de prendre sa re- MATIERES POSTALES Une dépêche d'Ottawa annonce que le maître-général des postes a décidé de ne plus mettre en vigueur ie règlcmentqui rendait obligatoire,pour l\u2019enregistrement d'une lettre, l'emploi d\u2019un timbrt spécial.Dorénavant, toute lettre portant le nombre de timbres ordinaires suffisants pour couvrir les frais d'enregistrement pourra être en-régistié^ et envovée à destination.Ce changement sera surtout apprécié dans les campagnes où l\u2019on pouvait quelqut fois difficilement et avec peine se procurer le timbre special d'enregistrement.traite, la Minerve dit que son exemple devrait être promptement suivi par ceux de ses confreres que l'âge ou les infirmités ont rendus incapables.La bonne administration de lajus-tice, ajoute le confrère, doit primer toutes considérations qu\u2019on pourrait attribuer à l\u2019intérêt personnel.Hier, Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque de Ntw-Yotk a célébré dans la cathédrale St Patrice de New-York le 25e anniversaire de sa prêtrise.Sa Sainteté Léon XIII a voulu signaler ce joyeux anniversaire en confiant à Mgr Preston le titre de Protonotaire Apostolique et le clergé en cette circonstance fit un don det$2Q,oooà son archevêque avec une adresse pour témoigner dej son affection et de son dévouement pour lui.Mgr Corrigan est né le 13 août 1840, a été ordonné le 19 septembre 1863, consacré évêque de New-York le 4 mai 1873 se rappelle qu'au printemps dernier une soixantaine de familles fou chefs le famille) venant de cette region, lurent placées d ms différentes paroisses de la province de Quebec par ic> soins de M.Fabre, commissaire general du Canada en France, et du département de l\u2019agriculture et de la Colonisation dirigé par l\u2019honorable Honoré Mercier, premier ministre, et M.le cure Labelle.Ces immigrants, choisis avec discernement, et placés dans ies conditions les plus propres à assurer ieur réussite, ont etc pleinement satisfaits ; iis ont envoyé à leurs parents et à leurs amis, des rapports très encourageants qui nous sont communiqués par M.l\u2019abbé Maindôn, l'un des prêtres français les plus dévoués à l\u2019œuvre de la colonisation et de l\u2019établissement de cultivateurs français au Canada.Dans toute la region qui comprend les trois départements de Maine-et- Loire, Sarthe et Loire-Inférieure, la 1\t*\t,\t\u2022\t- * - population agricole se préoccupe de ! nomme coadjuteur de New A ork cctt.question dans laquelle le pay- 1 en 188a\t11 mont 4 sur lc trônc ar~ L'honorabls M.Malhiot, des Trois Rivières, vient d'être nommé juge de a Cour Supérieure pour le district d\u2019Ottawa, en remplacement de l'honorable M.Wurtele, qui est transfère à Montréal Le nouveau juge occupe depuis longtemps une position distinguée au barreau des Trois Rivières, grâce à \u2022on honorabilité et à ses connaissants légales.INCONSEQUENCE A j cours d\u2019un article virulent contre le gouvernement d\u2019Ottawa, à propos du désaveu de la loi des magistrats, la Patrie dit : \u201c C'est le premier coup de patte d'Ottawa, Rallions-nous et ne nous laissons pas écraser etc.\u201d Si c'est le premier coup ie patte d Ottawa, comment se fait-il que ce journal pétri de bljgue dénonce, depuis des années, empiètements sur empiètements de la part du pouvoir fédéral.Evidemment la Patrie n\u2019est pas plus sincère dans ses dénonciations présentes que dans ses diatribes passées.LE PIQUE-NIQUE DE SORTL Sorel a eu son pique-nique politique, jeudi.La température n'était pas favorable, mais la fête n'en a pas moins été très belle et fructueuse.san voit de plus en plus le moyen d\u2019améliorer sa condition présente et d\u2019assurer l\u2019avenir de ses enfants.Quatre familles, la famille Thié* vin, composée de 10 personnes ; la famille Denis, composée de 5 personnes ; la faiTiide Bossé, composée de 4 personnes et la famille Rabin, composée également de 4 personnes, ont passe hier 29 août à Paris se rendant à Liverpool, où elles s'embarqueront sur le steamer Mont-réol% de la ligne Dominion, pour aller rejoindre des parents ou des amis déjà établis, notamment à Verchèrcs, chez.M.Dansereau, lesquels leur chiépiscopal ie New York en 1885.L\u2019on a inauguré, il y a quelques jours une statue du découvreur de l\u2019Amérique, à Cogo etto, son pays natal.Ccgolettoest une petite localité située sur la route de Gènes à Nice.Dans la maison de Christophe Colomb, restaurée en 1S72, 011 montre la chambre qu\u2019il occupa.Il n\u2019existe qu\u2019un seul portrait de son vivant, c\u2019est-à-dire il y a piès de quatre siè-cl :s, mais il existe une gravure, restée dans la famille du syndic de Co-goletto, le représentant entouré de Dimanche, 16 septembre, sont partis pour les missions du Bengale, deux religieux de Sainte-Croix, de la Maison Provinciale, Côte des Neiges, ce sont les Révds Pères Anne Fourmond et Eugène Fichet, à la demande de Notre Saint-Père le Pape, Leon XIII, et sur l'ordre du T.P_ P, £.Sorin, supérieur général de ia Congrégation de Sainte-Croix.au.jL/auaticdU, ICSUUCIS JCUV\t\u201c\t,, ont prepare d\u2019avance une installa- ^ compagnons darme,.tien.6e trouvent dans les mêmes conditions, les nommés Auguste lilonueau, Jean Barron, Auguste Goujon, D.Chapeau, ainsi que la femme Gasnier qui rejoint son mari, tous provenant de la même région.Pour l\u2019année prochaine, au printemps, qui est la saison la plus avantageuse pour ceux qui n\u2019ont pas d'installation préparée et qui ont alors avantage à se placer, pendant une année au moins, chez un propriétaire canadien, on s\u2019attend à une émigration importante.Et, contrairement à l\u2019opinion générale répandue en Prance et un peu aussi au Canada, à savoir que le Fran-ç iis\u2014le paysan français surtout\u2014 n\u2019émigre pas, on pourra constater qu\u2019un courant s\u2019est définitivement formé, s\u2019accroissant d\u2019année en année par lui-même, et amenant peut-être, peu à peu, une solution à la crise agricole provoquée par la con-cunence américaine et dont la France, en raison de sa propriété morce- CLASSE DU SOIR À la demande d« «\u2022\u2022 uncleae tlôrea, M.C.7'kuinaa earrira «ne «Iind du aoir en cette rille eu mcie d\u2019oetotmj.Ceux qui désirent j AiMiii.er sont priés de Jenner leur nom à lâ.F.X.Tètreailt, ai 44 Coerrier.\u201d C.TAU MAS, 11.t à dix.p.ataw% Une Menrailleoso Histoire RKorrii n diux iimii, RII CII4.\"2® Ceder St., New York, DU riLO:\t2H Octobro, 1882.\u2022' Mtttxturt; Mon pèro demeure à Glorer, Vt.Il e beaucoup souffert des Scrofules, et le lettre ci*jointe vous dire les merveillcum effets produits per leSauirpahsilla d'Atkh, J« «rois quo sou setig doit eroir Mé infecté depuis dix eus eu moins ; sens entre sl^tie extérieur qu'une légère pleio scrofuleuse eu poignet.11 ?e cinq ens de nombreuses ul-eérus commencèrent 6 se montrer, et peu A peu se uiuHlpiiérettàtel point qüe son corps entier en fut oourert.Je tous assure, messieurs, que se position était bien critique quand 1) commença à se servir de rotre médecine.Maintenant 11 > a tri*9 |>eu d'homtnee de sou Age qui jouissent d\u2019une meilleur* santé.Jo pourrai facilement uormner cinquante personnes prêtes a certifier de la rérltd des faits que j\u2019avance.A vous \u2022luot'reincnl, W.M.PHILLIPS,\" (111 P^RP.\"C'4*1 P°ur mot un plaisir, MÜ IL Itu » «n mfino tempe qu\u2019un devoir, de rièolr auprès de vous attester et reconnaître les bienfaits que J'ai obtenus par Posage de la Salsepareille d'Àyer.Il y a six mots mon corps était complètement «ouvert d\u2019une terrihio humeur et «le plaies scrofuleuses.Cette humeur nie causait d*s dvinangcnlsons constantes et intolérables, et à chaque mouvement de mon corps le peau se fendait en différents endroits, et le ssug reniait.Mes sonîTranoes «'tâtent terribles, la rio était pour {mol un fardeau.Je commençai Pusage de U Salskpakkillc au mois d'A vril dernier, et je l'ai continué depuis lors.Tn changement immédiat commença a s'opérer ; peu pou les plaies se sont clcntrisees, et nia sant«o est devenue parfaite en tous les peinte, de sorte que jo suis capable de faire une bonne journée de travail, quoique j'aie soixante troir* ans.Plusieurs me demandent comment Je suis parvenu ft obtenir une gucri-sou si complète, alors qu'ils me croyaient incurable ; et Je leur dis ce que Je vous ra-\u2022outc aujourd'hui.Glovor, Vt., 21 Oct., 18K2.-\tA roui sincèrement, '\t111 U AM PUJUIM,\" Le fULSKPAnmi.i.R n'Am guérit les Hero fui es et toute» les AfTecttans Hcrofii-leuaes.Fille nettoie le sang de toute impureté.et restaure la vitalité ot la force à tout le système, PRtrAUt* par x* * Dr.J.C.Ayer A Co., Lowell, Mass.V sud AA par tous les liroguisles; prix fl, sis pour 95.L E MARCHAND de CHAPEAUX Qui üouHwit Est celui gui acheté Us modes Us plus nouvelles.Kilos ont toujours beaucoup JctaIctu ot gont maintenant offortoa au i\u2019omra#rce do cette pro vin oo par làCLEAN, 507, IDE SHAM, MONTREAL Notre Maison est la seule dans tout le Canada qui fasse exclus! ventent le commerce des cha peaux.Nous avons toujours les dernières modes.Nos prix sont toujours raisonnables.Les marchands n\u2019ont aucune difficulté à vendre nos produits.M.FA.IRBAIRN nous représente dans cette province.988.\u2014«m.LA VIGUEUR DES CHEVEUX (Ayer'9 Halr.Vigor.) rond le brillant ot la fraîcheur do la Jeunes»* aux ohoroux gris ou flétris, on mémo temps qu'elle leur donne une riche couleur châtain OU noir foncé, ainsi qu\u2019on lo désire.Eu s\u2019en servant on peut donner uux cheveux blouds ou roux, une teinte foncée, les roiuiro plus épali, et presque toujours guérir 1» calvitie.Kilo nrr?to la cl»Ole des cheveux, stimule et rend la vigueur à une croissance faible ot maladive.Elle empêche et guérit les croûtes ot la teigne, uluui quo toutes les maladies du cuir chevelu.Comme article do Toilette pour Dames, la Viotki k est sans pareille: elle no contient ni huile ni teinture, elle rend la chevoluro douce, brillante, ot soyeuse, tout on l\u2019iinprégn&ut d'un parfum suave «t permanent.M.C.P.URîCtreii écrit de Kirby, O., 2 Juillet, lHft'j : \" L\u2019automne dernier mes cheveux commencèrent A tomber, «?t dans un court MpACede temps je devina presque chauve.J'essayai la Vioükuh okhChktkux d'Aykh, et avant qus lo premier tlacou fût tint, la chûto dos cheveux s'arrêta, ot une nouvelle crue commença a pousser.Maintenant ma této eut couverte «Vtuio chevelure a boudante et vigoureuse.\u201d J.W BoWKN, Propriétaire du McArthur (Ohto) /Ctu/utrcr, dit :\t\u2022* La ViOVBPft DM uiikvritx d'Ayer est une ex col lento préparation pour les cheveux.J\u2019en parle par expérience.Kilo développe une nouvelle croissance do cheveux doux et soyeux.Ia Viot'Ei u est aussi un remède sûr pour ia teigne.\" M.Axor* F a initAliüf, îo chef de la cA K-bre \u201d Famille KairbMm,\u201d VocalietAB Kc'*#-»ab», écrit de Motion, Must., 0 Février, \\bW: \" Depuis que mes cheveux ont commencé a grisonner je me sers do la VioüEVK des CJitKVEit.T D\u2019AVER, J\u2019ai ainsi pu conserver une Apparence de jeunesse \u2014une chose véri* tahloiiionl u«e importante pour tou» ceux qui sont obligée do paruilro ou public.\u201d Mare.O.A.Piiv^roTT, écrivant d© Kim êtirct, .V.2«, Chnrlcttoicn,\t14 Avril IW*2, «lit : \u201d 11 y a deux ans environ j© perdis lu moitié d«> ma chevelure.Elle s\u2019eclalroi.a-s\\i» mec uno rapidité prodigieuse.I/usago de la VhrmîiîU arrêta la chute, activa un» nouvelle croissance.«>t au bout d\u2019un nml» ma tel»» entière était couverte do cheveux naissants mais vigoureux qui.continuant a pousser, d(*vinr«M»i aussi longs et au*si épais uu'avatil In chub*, «remployai seulement un tiAcon de la ViorEUU, mais à pn-aeiu je m\u2019oii sers de temps en temps oonmio article de toilette.\" Nous avons des centaines do semblable» nV tostnlions »nr l'efficacité de la Viodki'k nr» Cil* veux d\u2019a y ttit.Une simple éprouve cou-TkinOTtt k»# plus iucrédules.l\u2019HftlMHKn PAR Dr.J.C.Ayor&Co.,Lowell, Mau.Vendue par tous le# Droguiste* OOIb rcks Williams & St Casimir ST HYACINTHE.afAWUEAOrnuiKUN dm Portes, C/uissis, Jalonnes, MonluroP do tonioB sortAHeto.A u b h i : Dècoupngo ot ton run go exécutas lo plan court délai, Uu \u2018planeur/ ombouvoteur otun séchoir oi t ont 6tô ajoutés à l'établissement afin do donuir entière satisfaction du public Noue achetons et- vendons toutes espèces J % bois bruts et préparés aux conditions les pim avantageuses.On M'emploie 0 a C\tV/ T\t/mm S\t> O\t< V A = CJ * X fc- u U Z S L 3\t- il .1 ® * X C ç Æ \u2022 s T rî A V D.S C ® « °* 4\tt Z 5\tZ> T Z \u2014 X \u2014 ^ V 5 y 5.> p g \u2022\u2014 o x x a 3 y a M ^ M CJ ^ r dt ~'Z » |§S - ^3 - - -r B * V Cl *¦ \u2022\u2014 W 1 -P 7 - ri j f y i X 5 i r \u2022 i - V «5 a ® w 5 -\u2022-ce G * X** V K ~ rc o «1.2 / 5 - .* * * - ~ w r \u2022 s a : ?iz.w -\tw o x et s: -\t> «\u2014 » X 3 a =\t3\t*\tZ *\t»\tX\t~\t-î s\t\u2014\tx\t\u2014 *\t>3\tjr\t~\t« -\t~\to\tj: d\tæ\tü\t3 Z *3 \" c x z.*r « \u2014\tP X -\tx - 3 : §31! ^ O - ?- x ¦*» ¦\u2014 w ¦\u2014 ^ - C c 3 .Z T =C * -3 w = ^ ï * ê î É .i *2 - t*.a \u2022 -a ™ J r rt ^ z ^ c S ^ o ~ 3 a o «a 3î:'2Hi:ui 5 3- i « = §11 ï = a s> » - 3.Ï-S \u2022 X « O S«C \u2022\u2014 \u2022 ^ % Zr~ ~ o a S *3 -3 « g * .S -t © 3 o a ~ s 7 ï a £ , 2 c a * i.^ J- \u2022 \u2014< Jr ^ -o ©\t5 n \u2022X a 3 -/ a a u a o -j w- C Prc* probabilité, à de grandea destiuée*.christianisme.l'Eglise qu micrc conversion au 11 prédit aussi en 1635, c'est-a-dirc plusieurs années avant le commencement de la guerre civile entre Charles 1er et le Parlement que l'Angle* I A une récente assemblée de* principaux terre serait déchirée par une lutte citoyen* de Saint-Jean, N B., la résolu-intesti ne, le roi vendu et tué, et que | l*0D suivante a été adoptéo : LE TORT DK SAINT-JEAN le sacrifice de la mes*c y serait suspendu pendant 130 ans.En effet, en 1658, la mes^e fat prohibée sous peine üe mort, et en 1788, its lois pénales furent abrogées.Cette singulière prophetic faite en 1635, fut ccr te en 1646.Le Month, apiès avoir énuméré les prédictions de la vierge espagnole Mariana de E cobar, et de saint Raul de U Croix, fondateur des Tan.sionnistes, eue la parole du curé d'Ars au vénérable docteur Uilathor-né, evèque de Birmingham : MJc crois fermement que i'Eg.ise a'Angle terre retrouvera un jour son ancienne splendeur/' \u201c Considérant quo daus le patsé, le Canada a occupé la position pvù enviable d'avoir une large part de son commereo d\u2019exportation et d\u2019importation transportée par les porta de Portland, Boston et Ncw-Yoik\u2014 la quantité de blé du Manitoba seulement exportée l'année dernière par voie de Boatoo ayant été de plu* de 4,000,009 de boisseaux\u2014et considérant que lo port de Saint-Jean, étant entièrement libre de glace, ctcap.'iblo, avec de « améliorations qui peuvent *e faire avec uue dépense modérée, de reoevoir ha plus gros navires océanique*, offre au peuple du Canada un port d\u2019hiver aussi avantageux que le* villes américaines, dont la prospérité s\u2019est faite aveo lo commerce qui appartient légitimement aux porta dicni ; Il trouvé\u2014Le corps de M.Antoine Vaugeoift qui était disparu dopais une dizaine de jour* a éré retrouvé samedi dernier cri haut des Pile*.M.Vaugeois qui était cultivateur demeurait à quelques lieues on haut des Piles, sur le St Maunc'.Mardi lo 4 du courant, M.Vaugeois te rendait à son of.amp pour y travailler, f *r se* enfant* no lo voyant pas revenir al lore nt à «n recherche, craignant qu\u2019il ne iui fût arrivé malheur.S étaol rendu* sur la ^réveil* ne trouvèrent que sa fourche au bord de l\u2019eau.Convaincus alors qu\u2019il était noyé, ils firent do* recherches sur toute la rivière, et le lendcrnriin, trouvèrent son chapeau sur use batturc.Enfin nttiiiut.il dernier le c>.»rji« éuit retrouvé et inhumé aux Piles.M.Vaugeois était igo de soixante-cinq ins.C\u2019était un français qui avait émigré en 1870.Il ému établi dans le haut »8t-Maunce d> puii do longues années tt jouissait de Te -time générale.On ignore comment iJ s\u2019est noyé.On suppose qu\u2019il serait descendu à ta grève pour y boiro, et que pris d\u2019un vertige quelconque il serait tombé à T vau.Le vordiot du coroner a été \u201c noyé accidentellement .Nous offrons nos plas vives sympathies il la famille Vaugeois.Le* sauterelles\u2014Les sauterelles, quand elle* sont toutes fraîche*», ont U mémo valeur alimcuUie que le plus succulent roast beef ou h.fuck ; séchée*, leur valeur alimentaire est près de quatre fois plus grande quo colle do la viande de bœuf ; vn outre, sou* cotte forme concentrée, elles rivalisent avec le* viandes desséchées.Sun* doute, il y a la question do goû * Comment vaincre les répugnances invincibles qu\u2019inspirera infailliblement pareil mets ?Il est aisé do répondre à Tobjcctioo.San* parler de* peuplade* qui font leur* délices ie ce* insectes *i décrié* chez nous, ni du oélèbre a tronomc Lalande qui croquait de* araignée* et leur trouvait an g* û de uoiset'o, il est certain que i\u2019accoutu-innncc corrige les révoltes du palais réu.SMt morne à faire son éducation.D\u2019aillcur», nous autres civilisé*, no Us aveu* i\u2019arf à notre servioo.En cette matière délicate, la hcicnco constate, après expérience évidemment, quo les sauto-rellts, soit à l\u2019état frais soit desséchées ou grillées, ont un goût auquel ie palais *'habitue facilement, A Tari, maintenant, de *>c mettre à i œuvre.La misère au Labrador\u2014Une geë e te commandée par le capitaine À E Joncxs a débarqué a Québec, quatre famille* venant de Nata-hquan, côte du Labrador.Ces malheureux pécheurs fuient la famine qui les meosçait.L'histoire racontée par ces malheureux est bien triste.Un chef de famille, pète de sept enfanta, dit qu\u2019il a été obligé de fermer sa maison dans laquelle sont tou* Ica meublea qu\u2019il possédait.Cette maifOD qui vaut au moins quatre eenta pias tres, il l\u2019a offerte pour quinze piastres et il n\u2019a pas réussi à la vendre,ear personne là-baa n\u2019avait l\u2019argoot nécessaire.U a aussi été forcé d'abandonner aea m cable* va qu\u2019il c\u2019avait pat let moyens da Jaa apporter avec lui.U ditaoaai qua leacai poêle qu'il possédait, et qui lui avait coûté $16, a dû être laissé là, ear personne ne pouvait lui payer la piastre qu\u2019il en demandait.Cca quatre famille* vont aller s\u2019établir dana la comté de Beanec, canton de Met- fermette, où déjà plusieurs famille* venant n Labiador sont rendues.TERRES AVENDRE ü.Dumont*»! dit Ijigrandeur, étant décidé à cams d# 10a grand â{ Mon noir: Minorés: MM.J.JR.Lussier ot J.A.Beau pariant.\t.Tonsurés : MM O Lapalisso, C Bazio, H Ut'rgiTon, A Guili.M, Y Darche, G Mina, d, V X Boulais, J H Larivière.Sa (Jramiuur a adiuiuLtré lu môme jour daiis l\u2019eg'inodo la puroimo lo Baoreniout do confirmation a 1 titi personnes, et terminé |,.g esorcioes doia visite pastorale oommon- o '8 ia veille.Million\u2014'.es Pérou Marioourt ei San-toureùs, «ont piG'\u2019her une mmsion do huit jour.-, il la paroisse tji-Joun-Baplisto (Shor- bro k-)- rewind-M.Maurice Frcy, gdraut ot collahoratour du tourner, ose parti jeudi pour lu b\u2019.anoo vm NcW-Yoïk.Son nb-o-oe durera uno couple do mois.Bjd VOJMgC.Art\u2014Une m tiguifique peinture à l\u2019iiuile, ( hrist au T,.nür\u201eu est exposée dins lu vtuino ae M.1^.U - Bicbi.r, ii-braire.Co tableau de grande dimension e,t rouvre dcM.S.nui Richer, de M-IJ yaoiuthc, actuellement fi l\u2019eeole ües Be i u x-A rts * Paris.Ce jeune artiste, un û est âgé que do 12d ans, a déjà lut piuaieur* uOicauX remarquable».Progrès\u2014Voici com incut Y Examiner de Charlottetown parle du progrès accompli dans l\u2019i.o du Prince-Edouard pendant !h dernière décade : \u201c Ko comparant l\u2019aspect et la condition actuelle de cette province avec sou appa -ronce et sa condition d il y « vingt ans ou mémo dix ans nous remarquons des nmélioralioDs de tous côtés.Dans tou ces les campagnes lo p.og' ès est eucore plus remarquable quo dans les villes.Lo* maisous du peuple, la nourriture du peuple, 808 meubles, t-uti bétail, tes granges, ses champs et ses Clôtures, toute porte la prouve « vidonte d\u2019umé ioratious, tout comooite le témoignage silcnoîoux mais satlbfainant, que l'industrie ot l\u2019aifcUQoe régnent partout, luit démo .tro que la province prospéra dans dee conditiouo favorables,\" le /St dut* de Québec\u2014N mis recevons , aluUJ de QueOsC pou: 1888, 51 .>2, Vic.onu Verdict\u2014 Le p.ocôs de Jao »bs,inlieu de Uau Min.»\\v.»ga, accubO du meurtre do sa 1\u2019.ciuio, ft\u2019o i terminé jeudi, par un verdict uo \u2018 MiUjslaUübtci.\u201d Professât st\u2014M.l\u2019abbé Jos Ksdras La- berge, Doctjur en Thoo.ogio, oidrvaut proiooseur a la faculté do Théologie de i Uuiversité-Laval, fi Québec, a accepte d\u2019aller enseigner la 1 lieoiogi :\tau (Jraud .Séimuairc ne Bourbonnais, aux Liut.1'- Uûis\t.M.l\u2019abbé La berge est un ancien élèv\u201e do l\u2019eoo.e uormaie Laval.Shrrb ookz \u2014Oa dit que lo Québec Centrai a conclu avec le Bacilique Cana-dieu de- arrangements en vue dVxpiouer l ancien Waterloo.Mugog outre Shei-brooke et Waterloo, ce dernier vidage u\u2019ayaut plus de ligne directe pour 8h rbroolce, ia ligue nouvelle paseaut u quatre uiIiica de »cs limites.Fiat dos affaires de la Manque de St-Hyacinthe pour lo mois finissant le 31 Août ISSa tel que public dans la \u201c Galette Officielle du Canada \u201d le i8 Septembre 188s : Capital autorisé.$1,000,00) 00 Capitalsousciit.504,Ow0 Ou Capital .Fonds de réservé.PASSIF.Rillct* en circulation.Dépôts du gouv.l\u2019éde.A demande Dépôts à demande.Dépôts après avis.Du it d'autres Banques .Noyade.\u2014 Cint^ pjmonues de Sto Anne de la f'orade, üubort Godou, osn«>lier George Korin, agent du chemiQ de 1er An hé *ie Boisvert, meunier, Ouésime l*o,r reau il et Uiric Perreault son tils, laissaient Vers 7 lirs du soir .St Jean Deschaillou pour revenir à Sic Anne dans une u.\"h»-z petite embarcation.Au milieu du licuvo un coup de vent lit chavirer l\u2019euibarcuinm et les cinq personnes furent pr« cipitées a l\u2019eau.l\u2019ruirf paient su o.amponuer à i embarcation, mais celie-ei roulait continuellement ei fairait lûdier prise aux naufragés ; après quelque-» minutes d Jferw, U inc Perreauic ot BoioVert enfoncerout qour ne plus reparaître, iej trois autres iutu>reub pius longtemps, unis après 30 a 40 minutes, le pèie Perreault jucha prise lui husm disparut.Les deux autres, G)~ din et Morin, réunirent à se maintenir assez longtemps après l\u2019embarcation pour attirer par leurs ons l\u2019attention dos gêna qui tiavaiilaient dans les bateaux qui créa «ont le chenal au Cap Sto Roche.On envoya a leur «eoour* on réunit à les sauver.Le PEUPLE DElfANP* PEOTBOTIOM Médecines brevetées Qne Bont-ellcs ?En général ce nont dea presoriptieoB qui ont été employées avec grand gucoè* par de vieux médecins bien oonnns.Dos milliers d\u2019invalides ont été guéris, oontro tonte attente, par leur em-ploi,et ellos font l\u2019étonnement et la oraiate des collèges de médecins aux Etats-Unis tellement quo les roédooins qui prennent leurs dégrés à ces collèges médicaux sont priés de déprécier les Médeoines Propriétaires, vu qu\u2019elles leur font perdro leurs meilleures pratiques.Coramo fabrioant des Médecines Propriétaires le Dr G.G.Green, do Woodbury, N.J., espère aveo confiance\u2014afin de prévenir les risques auxquels s\u2019exposent presque tous les jours les maladoB et les affligés en so servant do Médeoines Brévetécs conseillées par des personces inexpérimeutées seulement dans le but de les propager, et par des médecins incompétents et tans expérience qui sont la peste de» village1- et des villes, ot encore par des gens s'intitulant médecins et qui sont plutôt des oroque-morts faisant des expériences sur leurs patients tout en lonr dérobant leur saeté et leur argent, \u2014le Dr Gieen, disions nous, espéra donc pour le bion des affligés quo le gouverne mont protégera la nation on faisant des lois pour régulariser la pratique de la médecine par des médecins d\u2019une plus grande expérience et plus instruits, et par h\\ il relèvera l\u2019honneur et le crédit de la profession, ot on outre qu\u2019il fora des lois pour l\u2019cnrogis-tremont des récipés des Médeoines Propriétaires, *ou»i examen ot déoisieu do Chimistes et do Medcoius nommés à cet etVet, avant q\u2019cllc* n\u2019aient obtenu la lioence pour usago général.Il donnera volontiers la formule du Syrop Allemand de Besoiice et de la Pleur d'Août de Green houb de telles lois, aveo une iei.o protection,et aussi il enlèvera au peuple ses préjugés, évitera ia compétition et l\u2019imitation des médeoines ?n as valeur.\u2014 ( Tiré du Mail de Chioigo, i août I8ô7.j Le .Rénovateur des Cheveux do Ho\u2019l rond la chovolura souple, soyeuse, brillin-le ; il est sans rivaux pour la toilette.Enseignement Prive ;\u2022 Grande biductîon par M.Misaei Palardy dans le ferrage des ehovaux.Ferrage à neuf : 90ota ; vieux ferrage 25ct.Misael Palerdt, Rue Cascades.3# avril 88- 3m n\u2019y a pas de meilleurs emplâtres pour les femmes que les Fn.*aU Plmstsrs du Dr Larivière, Manville,R.I.Inveyées sur réceptifs de 25 eentias su timbres-pest*.CHEMIN DE FER Intercolonial do Canada l Municipalité.\u2014 Le Dr T.Laîiberté, de Minneapolis, est sur les raog* comme co-loucr pour .e comté de Ifuuuepin.J^a oaiâdidature loi a été imposée sur une division de lt>3 voix contra 62, par U conventioô déuicoratique du Comté.Donnez-leur u.xk chance I \u2014C\u2019est-à-diie ü vos polluions.Aussi a tout voiro «ysième respiratoire.(J'est une machine vraiment morveillousc.Kilo ue oom-pieud pas seulement les plus grands tuyaux pour lo passage de .\u2019air, mais des nnl-liu%« de peins tubes et des cavités qui y coud .meut.Quand ceux-ci Bout embarrassés ot, étrang és de matières qui uo devraient pas j\u2019y trouver, vos poumons ne «auraient fai- I rc la moitié du leur ouvi u,c.Et oe qu\u2019ils loot, ils ue peuvent le bim Jaire.Appelez les refroidisse moule, toux, croup, pneumonie, catarrhe, consomption ou ui:*ladio de la gorge, du nez do la tête ou dos poumons, ce sont toutes do mauvaises maladies.Ou doit s\u2019en débar-b'uHKîr.Il y a préoibémeit un moyen sûr do le faire.C\u2019est do pieudre lo Syrop Allemand do Boschee qu< tout droguiste vous vendra pour 75 contins ia bouteille.Quand bien meme tout a lire romède vous aurait fait défaut, vous pouvez compter celui-ci comme infaillible.7 sept.1887.\u20141 an Service pour la malle royale, les pasiagern et le fret entre lo Canada et la Grande Bretagne.Boute directe entre l'Ouest ot tous Ion eu-droit* du bas St Laurent,la Baie dea Chaleurs et aussi du Nouveau Brunswick,do la Nouvelle Ecosae, dos I!«»k «lu Prince Edouard, du Cap Breton et du Terre Neuve.Nouveaux et élégnuts buffets dortoirs et chars salons attachés A tous les trains express.Le,* pusHngera pour la Grande Bretagne et le continent en quittant Toronto lo jeudi à 8.30 lira a.m., rejoindront lu steamer do la malle, à Halifax lo samedi matin.JClevatour*, dépôts ut docks à Halifax, présent ant tontos leH commodités pour l\u2019expédition des grains et autres marchandises.Une expérience de plusieurs années a prouvé que ITotercolonial, correspondant avec les lignes de steamers qui font le service do Liverpool et de Glasgow, était la route la plus rapide entre lo Canada et la Grande Bretagne.Le*- informations relatives aux passagors et au tarif sur fiet sont obtouues chou BOBEttT B.MOODIE, Agent de l'E**t pour lo fret et les passagers, 93 Kossiu House, Block York St., Toronto D.POTTING EK, Surintendant on chef.Bureau du chemin de r\tMono ten, N.B.24 novembre ÎUY* :la_ maison Berpron à Frere 4» 204,670 UO 000,000 00 \u2022 \u2022\u2022\u2022 # \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 2 20,115 00 000 00 52,352 88 500,841 77 493 85 Total lu passif.880,745\t90 ACTIF Espèce» .13,2il 21 Bille s «le la t nissaice.1 \u2022 ,-*91 00 Bi Pets et chèques des au tics L».nq.11,026 64 Balances dues par a\u2019au ta* s banques en Canada.*\u2022.«.\u2022\u2022*\u2022\u2022.\u2022.\t59,4»)8 04 Balances dues p ira y *i.i e* «pnques en pay** étrangers .61,727\t60 Prêts avec garai »iu«> cal lai craies 3#,U00 00 Piéts a corporation niun\u2019cipalü» 70,500 00 Escomptes et av mcea au public.833,381 64 Bille * vn soutirai ce non garantis l0.52t 4» Billets e^omptes en so* franco gar 32,2#8 46 Immeubles appartenant a la basque 26,462 07 llypoth«H4Uto«; \u2018«u» immcnbles vendus 6,9 6 58 Ki'il v*h Uo la banque.10,975\t62 A ut *:S dette*.4,318\t7s Total dei\u2019r.ctif.1.1911,213 43 nets aux directeurs.66,5*3\t12 Espèces durant le mois.Il,lt0\t00 Billets de la Puissance avant lemois 7,t6j 90 Naissances Jfërll n'y a rien comme los e-nplâtres du Dr Larivière pour guérir lo boaa-ma) ot 1a fai blesse des reinf», lo faitotuent de cœur, Ich douleur.- n< rveu-oa et névralgiques.Prix : 25o.Dr J.Larivière, M an « viilo, R.1.En cette ville, lo *9 courant, Madame Ja< les M Germain, une Hile.F.n cette vîHt*, lo 15 courant, Madame F.X.Pion, a misau monde uu fils.I AUX ENTREPRENEURS\u2014M.Roy offro en voulu A scs moulins : planches do pru-ohe Bêche et bois de plancher en épioette blanche de 2 p.X un ^ de pouces,sec et préparé.Planche do pruoho sèoho à SG.00 du mille pieds livrés â bord des chars.S\u2019adresser à P.E.Roy, 8l Pio.Windszr Mills\u2014On annonce la mort do M.Abbott Fryo, de Windsor Mills.Lo défunt était uu des plu» anciens citoyens de eu village, et y occupait encore la po-sitiou de secrétaire-trésorier de la municipalité et de greffier de la cour des oum -miseairfS.iSherlrooke\u2014Le Club Cartier de Shcr-rouke a eu sa réunion annuelle et i\u2019éico ioi» des officiera a douné le résultat suivant: President, MJ OCamirand; vicc-tr^sident, M J V L Arohambuuli ; aecré-aire trésorier, M F Campbell; membres i comité de régie, MM L E Panneton, J k Chicoyne, Woi Murray et J^ouis Brn-olle, avec pouvoir de s\u2019adjoindre d\u2019autres setubies; conrté do disoussion, MM K Hunier et C H Langlois.La Grande Ouverture des Modes d\u2019AuïOme nU H lieu cbt*a Madame F.X.Manu, uioüistu utch.x M.L.Marier, marchandises sèohts et- mercerie», mere rodi et jeudi 26 et 27 [septembre.Youcétu» tou» invité» à venir faire votre choix soit pour un chapeau, un m «uteau ou une robe, car c\u2019est U le dépôt de» mode».L.MARIER, 63 rue CaicaH *, MADAME F.X.MARIN, 64 lue Carcado, 21* à 26 9.\tSt Hyacinthe.u INFORMATION'S N'oublie a pa» d\u2019aller voir l\u2019im n m»e assorti ment de MARCHARDISES D\u2019AUTOMNE Rpècialemest les el a Chez Bureau provincial de médecine\u2014Les examens pour l\u2019admission à l\u2019étude de la médeomo ont eu lieu à l'Université-Laval.Lo résultat ne itéra connu que mardi.Les examination soot MM les professeurj L flamme, Verrault, Howe ot Petry.Il y a 75 aspirants dont «G imorits à Québso et à Montréal.Au nombre de ceux-ci est noojeune tide.Faillite à Montréal \u2014 La iociété Smith, Fiachell et Cie, fabicanta de cigares, est en difficulté et M, 8(nith est absent.M.Fitchell a reçu une lettre lui disant que son as.ocié était parti pfur Chicago et ne reviendrait pas.Le découragement seul \u2022 porté M.Smith à déguerpir.Le passif de la faillite i**t de $15,000 dues à l\u2019é-trangpr et $30,000 à Montréal.VI.\u2022b i Qn»n«l bébé fut mal ad».yrlldtt CaiUri*.Quand ©II# fntenfaat, aüaaa ?\u2022\u2022lu l Quand aile fut plua grand*, *11* datait: Jal'adov^ E*puia luoff au* arnfautuoatpria ém Caavaiità.Depuis plusieurs années j\u2019ai etk bien encourage par le publie en général ; pour remercier mes chalands de leur encouragement je leur ollre une belle et bonne chaussures pour \\ peu près la moitié de sa valeur.Bottines bouttonnées pour femme.SI.00\tla\tpaire Bottiucs boutonnées pour fi le.90\t11 Bottines kid\tbouton.fournie.1 25\t\u201c Congress pour\thomme.1 .-40\ten\tveau.i#\t41\t44.1.10\teu\tbull*.Cjmmc il fierait trop long d\u2019énuméror ici tout les articles venez vous convaincre que les prix «ont excessivement bas.Eu face de la Banque St Hyacinthe.A.DION Marohand de chaussures.N.B.\u2014N\u2019oublie/, pas que M.Dion e»i agent pour lu céDbre chaussure d\u2019un seul morceau fait t\\ la main de G.Boivin.Actuellement une grai de quautité en tocka$i.751a pair.QUI OCCUPE R ii o S i ni o u PLACE 'l®'\u201cMAMIE ] Le magnifique Etablissement .connu sous le nom de Magasin \u201cAU BON MARCHL\u201d De Sn int-IIy n e i nthe, A l\u2019honneur d\u2019informer le public qu\u2019elle possède un stock considérable de Marchandise de Printemps C/iVD\t-tij (o) ©N PRUT HR rROOURr.fi I.K» ri.lTS Beaux TWBBBS D\u2019Ecosso et D\u2019Angleteri De même que le» riuuidrs tnnz .a TiUiDTÜ ÏMMiUS.\u2014:)oRS-6f à la perfection et dans le plus bref délai.La maison détaille en outre tout ce qu\u2019on comprend comme -VJCarcliatidisos Seohes Kt les Artivle* de Fnntiunie DANS LES DERNIERS GOUTS 1er Mars 1888.GK AMELIORATION \u2014AC\u2014 Magasin di Epargne TENU PAU B1A f RIMi A R i) & L A FI ERRE AVIS AUX MERE\u2014 Le Sirop Cal mant de Mme Winslow devrait toujou ôtré employé quand les cillants font leu douta, il soulago immédiatement les sou Lur.ccd de ces pauvres petits, produisan uu sommeil naturel, paisible on faifan disparaître la douleur, et les jeunes ebé rubins n\u2019éveillent aussi44 brillants et frais qu\u2019un bouton de rose Ce sirop cm, irèfi-agréable au goût.Il apaise i\u2019cnfVnt, amollit ses gencivea, enlève toute douleur fait disparaitre les soutfranccs intestinales on réglant la digestion, est lo meilleur remède connu contre la diarrhée, soit qu\u2019el *e provienno de la dentition ou d\u2019autres oaubOB.Vingt cinq oont* lu boutoillo.Ayex confiance et demandez 44 Le sirop calmant de Mme Wiusiow \u201d et ne prenez aucune autre préparation.\u20142-89 aux sourds\u2014Une personne guérie d\u2019j-*e hU'dité de 23 ai3 par uo remède très 8-uiple enverra grttie la deflcription dn tra.»amect à tous ceux qui écriront à NiciIôlson, 30 rue St Jean Montréal.\u2014 12 Mai.\u20141* A vendre\u2014300,000 planches de pru lie soldo» depuis deux et trois an» aux moulin» de P.E.Roy.St Pie.La Salsepareille d\u2019Ayer est fortement concentrée ; o\u2019est le remède le plu» économique dont an paisse so ^servir pour puri~ fier le sans.Les emplâtre» du Dr Larivière gué-ribseot les lirailiementâ d'eatomao et les douteurs dam les côtés.Prix, 25 ois.Adressez : Dr Lumière, Manvule, R.I.Mères\u2014Castoria est recommandé par les médecins pour la dentition des enfant».C\u2019est une préparation puroment végétale.Les ingiédiantsqui la composent son*, mentionné» Lur i'etiquotte qm entouie chaque boutoillo.Agréable au goût et garu danger.Soulage la constipation, régularise ies in-eatiaa, oa Isa 1a deultar joévü la diarrhée ISTo.48\"»* Coin des rues Si Hyacinthe et Cascade oo- MM.Beauregard k Laplorro viennent de faire A leur ètnbli«»emont de grande» amélio-lationw qui leur punuettront k l\u2019avenir du4fairs un commerce plu» consldotable et do oatisfairo toute» le» exigence» de leur forte clientèle.Cet établissement tonn sur l\u2019excellent pied qne l'on «ait, mérite l\u2019encouragement du public.La cave do MM.Beauregard k Lapferro eet Irè» bien fournie do toutes sorte# do boisson» ot liqueur « de premier choix.\u2014SPECIALITES Bieres et Porters EN G u OS ET ES DETAIL.c.HOTEL UNION Let personnes qui déifreat continuer leur oours et obtenir le diplôme d\u2019èeole élémentaire trouveront l\u2019enseignement nécessaire ch«B MKLLE CELINA DEMER8.14 rae Gascade, Ht Hyacinthe.31-8 2-m LA COMPAGNIE DE ST -TI Y A CUNTTI-IE MANUKACTIIRIÈIIK ÜB SODAS GINGER ALE, GINGER BIERE, CIDRECHAMPACE, PROPIUETAIRB I>B CEI-BBRR PHILUDOR M.F.LAJOIE, ancien employé deM.Le-doux,0Ht le gérant d*i la manutaoturo ot il invite le public eu général A venir Jui rendre une visite.St-Hyacinthe\u2014Coin des Ruts MONDOR Et CASCADES 2d Octobre 1887 1M>CK TA HAIHOX DRH mm DIS PLAISIRS Servez-vous de L\u2019E X T It AIT ]> E C A V C 0 N C E N T R E DE LYMAN Lipin fiîiU i e.npb7ir ATTENDU QU\u2019ON PEUT AUSSI BIEN EN ATTENDU QU\u2019ON PEUT AUSSI BIEN EN FAIRE UN GA LLON QU\u2019UNE IM.El.NE TASSE Le produit le plus exquis de» meilleur» café» MOKA et, JAVA Il sert au bien être à la maison et o*t un précieux compagnon A la chasse, à la pèche, eu voyage ou houh la tente.Kn vente elle» tou» le» épicier» par bouteil-e» d\u2019une livre et d\u2019une dé ni livre.Faites mention de ce Journal.Hyacinthe, 7 Nov.87 \u2014 A VENDRE Une terre de 3 arpents sur 30, situé dans lu paroisse de Sto Madeleine, à doux lieu*» du grand marché de St-ilyncinthe et a une h>.to de l\u2019Eglise de Ste Madeleine.L«h bétisge» et le« rlAtures sont en bon ordre, la terre est dw bonne qualité.CondidonH trè» facilrs.Ans-4 W 6 55.ririU-oûia Mills.1010 5 02 7 Oô .\u2022l Litote.1020 5 0 k* i/î ni i a yonutuj C/>Mpi;rr-,-» d *.*> iraoes a-afiU'e-f *t #»î*a- r* iff kxi- 4ruté, parai «»-A-ji»,4r« «« trosreat '.m *aU i LA CASAT! LIFE 7 13.j (ComjSjgnti d*Assurance svtr la Vit).(JvtM.S» 32 1033 & 15 7 22 1232 | J.tabll*.Jîanrilto Ont.iMî Acton.'« 45 î 10*-; 5 32 7 40 124g ! f*'J: V.^ul *1\t Ter.*J % r.L >5- ; 4 V : A d- .2 jf (Xjrtràit da rapp'/rt dn gftarsrt ~\tf.OUt£*gr*;t* (ŸAê4Z4TkùCH f NcmTfîla# 1 é T.d .C*»Adt L f* ri^üie 4 Sî»î,2S0 i*W/tl L>r ta;.A H(tir,U4 .3 20 .3 57 .4 18 .3 03 4 C0 ».» ¦ \u2022 i * ' » Foiled* \u2022r.f«:ce ]-üfc6.î' >Ï4,14> 4^, /4 \u2022 f * »fJ Bibandier avait du espérer un ; instant un .>ort meilleur en voyant ! deux de ses camarades intimes oc-J euf/er^une tonne position dans ie pays ; mais Robert et B aise l'avaient \u2014J*avais grand besoin de me refaire ! reprit-il, grand besoin ! !'A-méricain et toi, vous n'avez pas été j gentils avec un vieux caœarade.Mais on ne peut pas payer celui qui ne fait rier, pas vrai ?Je dis donc que je suis content d'avoir l'occasion de travailler pour vous.\u2014Voilà un brave garçon ! s'écria Biaise ; sois tranquille, tu seras payé ; comme il faut.\u2014Quant à ça, répliqua Bibmd\u2019er, frrai mon prix moi-même en temps et lieu.Tu dis que c\u2019est pressé, mon fils ?eh bien l partons ! B aise ne bougea pas : son regard exprimait toujours la même défiance, I^e fait est qu'il éta't difficile d\u2019accorder les paroles de Bibandier avec l'expression de douceur patiente qui était sur son pauvre visage, maigre, pâ e et défair.Il semblait à B aise que son vieux camarade souriait aussi par trop débonnairement an pariant de meurtre.\u2014Ah çà ! reprit-il d\u2019un ton d\u2019hé- j .\u2022 * 51 im*-.»onr 3.2?: B ;ués f V ^ /'\t/' ^.T\" *\u2022 h.r fj** r* -f o Cartor4.*! Mt ai rv-n.-/« « > rwriu:\" r\t.y-.\u2019 j»#;oéd-'fln«4 C^an :< \u2022 I>r.H.A.J Ul So.OtLx'-I m.T» ct.- N vo-'r.r - r * *-\u2022» i-r cvM.Ufr^t*.u T.5 Kl - c i ¦*».\t.ic \u2022 1 je- « faît, TT, *.1 jMtTk^î il 1a ijg%*Kinn \u2022 jiVrr ir^j \u20197 .\u2019\u2022T*rrrr i.y 5e£3£Luî 1-E*r?v SSSS3S * \u2022*.^ï5v^ 5 05 50 7 CVi Ar./i i rit* Ku.* : j>,a\t{ -\t' k-\ti H 99 \tr ^ Ai\t|3S,171»*«4 $171,20*\t1 4 w\tJ \u2022 \u2018\t#v< 0.\t, \u2022 i\tf t 1 '\t* * I* «\tr K 'j \u2022 : nier \tL'l e2ex&pl*\ttLXAL x- r»ki» t 1 aires tù ta Banque Jacques- Ça rtier Krctf» d\u2019argent a ooB*0tioan fniw «4 Ko.33, a;2 3td-AS;73 il'J -* \u2014r.i J OEL.TACHE \u2022\t-\t- JOS.C, OISAUTa N ft,\u2014Mr DjAHUteU coutixuera t'iut^s 1a«liith% corr.fur *fjlt : 7.10 A.M.Train r.xfrrct* Vfr.aritd# H «r « 1, J ron*ltOhdvl)!e *t îl -Ouillaunie, arrl rant k M*Ltr/;»l l 10 20 A.M., fallaot con.HM.tion 4 Vî* iri- F a r riba m pour Ktanbrldg* MantvUli* a).( î?.» * » \u2022 OS*, * 4131 ?% ill .* :'.i » ) * J * i / » » .( J 4 - \u2022 ^ m* > aR^fki ZjL.'&rœÈ.\\Sb'-mtt 'St .*r'$ *1 4.Jr \"f «è i- tr -vis* m^^rmSi^SIL'SesS- \u2022 POUR RECEVOIR Franco de Pori\\ A 19 CTS LE FRANC, rose.C\u2019était son jour de fête.Il ne buvait airt->i à si soi! qu\u2019une fois tous les an-.Au premier mot que Biaise lui g issa tout bas dans l'oreille, il quitta sa pose nonchalante et se dressa d'un bond sur ses pieds.On eût pu ic voir dans toute la longueur de sa taille, avec ses membres étiques et oiseux ballottant dans un vêtement de fijtaine trop large, et qui n\u2019avait plus que la corde.\u2022 Bi ! oi: ! dit-i1 avec gaie*.?, il c A t5 me L.P.MORIN MANUFACTURIER DE .» Us, Chassis, Cadres, Moulures, Plinthes.\u2014AÜSSI\u2014 BoU dt ftdsge léché k lh vapeur, pféjvaré et Ul, tlsuckiinaage, tiiiU»uvctage, adage, st aiM-p, fait b promptiinent et Satisfaction garantie ( oitt des Rues St Joseph et St Antoine \u2022t lyanintlio, 16 Man]8R7.\u2014a r 11 suffit d\u2019adresser le montant en un man-l dat postal à 23, Rue d Odessa, 1 a 9-87.\tA PARISJ Mis pur conter la Fai ST y*9$ILAG« Coupt urs de Racines, MA52ZHZ8 A BATTU A 1 07 3 CH2VAUX CHARRUES DK TOCS GENRES nrilATIONI DI TOOTBS SOKTSI.B.T.LAT1MKR, 11$ .a\tIi McGill Si., Mcatrtel.OUVELLE INVENTION t tatSts tt % dt bltri oal «té sciés* par on fetaai, so t btani de tisipa.Dss caauims é» p usa» ni ont icté 4» là 6 carén chai r-nr.C>l*îanatiuiaP es ésnt céaqss t mtsr é a a«o!n.Ls p n* er lsr orérs _\t___ iiMitrtw raginos.fM ii érolt * aifir, son fabriqsaa* éaat la Ca* >\u20224% 9mrm.pdor avatf U CittUcai Ulastré, MiifléRATIHèttn\t\u2022___ Asifw vaLtna sawiho vicini HT, mm «a ai» a.cmi \u2022«., ai««^ nC klltai pioui% il \u2022\t¦ ¦\t\u2014A y** il y avait tant de joyeuse humeur dans son accent et l'expicssion de son vi age restait i .débon\u2022 air^ que ii aise ne put s\u2019empêcher ce lui dire : \u2014 Mc comprend «-tu bien ?\u2014 rarûitcmcnt ! répliqua L handier, sans rien perdre de sa tranquillité sereine ; quand que q ic cftO>e démange, on se gratte, mon fil*, c\u2019est tout simple.L'Américain en est- il ?\u2014Ccst lui qui monte le coup.\u2014Bonne affaire ! moi je n'ai pas encore travaillé dans ce gcnrc-là.mais chacun gagne sa vie comme il peut, pas vrai ?On eut dit que Biaise s'était attendu a plus de resistance, car ii regardait Bibandier d\u2019un œil surpris et même un peu inquiet.Celui-ci parut comprendre ce que Biaise avait dans l'esprit.Il emplit t\u2019écuclle et la lui présenta d\u2019un geste cordia1 \u2014On peut se déboutonner ici,dit-il, en montrant du doigt le groupe de paysans qui se pressaient autour du père Géraud, à la porte de U ferme ; voiià deux heures qu'ils oublient le tonneau pour écouter les sornettes du vieux gargoticr de Redon.Bois un coup, l'Endormeur.Je savais bien que Robert et toi» vous en viendriez là, quelque jour,et je vous attendais.Son regard, qui prit une n MC de mélancolie» tomba sur U fuUiuç usée de sa veste.M.de B ois seul avait le visage découvert ; les deux autres cachaient soigneusement leurs figures sous les larges bords de leurs chapeaux de paysans.Bibandier, q ii était toujours d'excellente composition, fit semblant de rie pas les reconnaître.Ii salua respectueusement R)bert et entra le premier dans le bac.\u2014Je connais un peu les habitudes des chers petits anges, murinura-t il ; j e le* rencontre souvent au clair de :\ti-nG je me promène, la nuit, pour ma santé, E.fes auront passé l'eau dans leur bxtelet, qui d^it être amarré là-bas sous les saules.Robert s\u2019était approchée de Biaise.\u2014 Eh bien ?demanda-t-il tout DiS.\u2014 Un cœur de pierre ! répliqua le gios garçon ; dur comme une lame de poignard.Je ne le croyais pas si fort que cela ! \u2014Tant mieux I dit Robert Bibandier s'était emparé de la perche du passeur.Au lieu de se diriger vers la route de Redon, qui lui taisait face, il remonta un peu le courant pour gagner un rideau de saules qui baignaient leurs bisses branches dans la rivière.A l'aide de sa perche, il écarta le grêle feuillage et finit par rencontrer, après deux ou trois tentatives inutiles, un objet qui sonna contre le bois de sa gaffe.\u2014Qu'est-ce que je disais I s\u2019écria t-il joyeusement Perchez un peu, s'il vous plait monsieur Biaise, pendant que je vais voir là-dessous.U abandonna la gaffe en effet et gagna le bout du chaland qui passait sous les saules.On entendit un léger bruit puis on vit un petit bateau qui s\u2019en allast à la dérive le long du bord» du côté du marais.bibandier» qui reparut au même instant regarda fuir la barque et dit avec un gros rire bonasse : \u2014Quand les petits chérubins voudront repasser l'eau» c'est elles q ii seront bien attrapées ! PLOMBIER ET POSEUR DE FOURNAISE A Ë \\ rJ C II J ) i JP \\7l3 -I J No.148 Rue Cascade, Ancienne maison Léon Plamondon M.Blondin a une nouvelle machine pour couper et tarauir les tuyaux et faire les nipples à meilleur marché qu\u2019à Montréal i ailleurs.Valves nécessaires aux fro aiders Tuyaux en fer et en plo nb, Tuyaux en grès, Appareils 3 gaz, Appareils de chauffage et Je lieu - i\u2018 aïs ince.Matériaux de première cias-je, OTT V R A.GK G- A.R A.V à 10-85 P - JL.L.« fiffie® 5 m Dü a?ST.HYAClWrff lii L Atelier est fo irai d an Mitâr « Neuf et dans .sa derniers goats, et 1\t\u2019¦ u ce qui est nécessaire pour entrepr